Le petit journal de Saint Jean n°255, Mai 2010

Le pet itjournalde Saint -Je ann°255 MAI 2010

PJD_1_8_petitjournal 17/05/2010 17:21

BLOC NOTESMairie de Saint-Jean................04 93 76 51 00FAx...........................................04 93 76 51 01Office de tourisme....................04 93 76 08 90Police municipale.....................04 93 76 06 46Gendarmerie de Beaulieu........04 93 01 35 40Ecole communale.................... 04 93 01 61 52Collège Jean Cocteau..............04 93 01 11 12SIVOM.......................................04 93 01 86 60

Paroisse Notre Dame de l’espérance :Presbytère de Beaulieu, 13 BD Leclerc tél :04 93 01 01 46 fax : 04 93 01 65 90

email : [email protected]

Eglise St Jean Baptiste :Messes: lundi, mercredi et samedi : 18h30

Bibiliothèque............................ 04 93 76 44 50Mardi - vendredi de 12h30 à 13h30

Mercredi de 9h30 à 18hSamedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h

Port de plaisance..................... 04 93 76 45 45SOS Grand Bleu...................... 04 93 76 17 61club nautique........................... 04 93 76 10 08Jeunesse Sportive StJean Beaulieu...... 04 93 76 05 62Sémaphore.............................. 04 93 76 04 06Clos bouliste............................ 04 93 01 68 70Taxi...........................................04 93 76 86 00

Pharmacie St Jean Village.......04 93 76 05Pharmacie «pont st jean»...... 04 93 01 62 50

N° pharmacie de garde........... 3237SAMU...................................... 15Pompiers................................. 18

MédecinsDr Lemoine.............................. 04 93 76 16 16Dr Baudoin.............................. 04 93 76 12 13

VétérinaireDr Labre.................................. 04 93 01 27 10

Permanences de la mairieSécurité sociale, jeudi de 14h à 16h

L’assistance sociale jeudi de 9h30 à 11h30

permanences du géomètre, du cadastre et del’impôt foncier: dernier mercredi du mois de 9h

à 11h30

Objets encombrants

Les enlèvements gratuits et sur rendez vousont lieu chaque 1er et 3° mercredi du mois.

CANCA : 0 800 20 77 79 ( les rebuts de démo-

litions, matériels, matériaux, gravats sont strictement interdits)

Internet Mairieemail : [email protected]

site : www.saintjeancapferrat.fr

La police municipale

email : [email protected]

Le Petitjournal de Saint Jean

Siège social : Mairie de Saint-Jean-Cap-Ferrat, 21 avenueDenis Séméria 06230 Saint-Jean -Cap-Ferratrédacteur-concepteur : Emmanuel Wahlen

tél : 06 75 21 43 06email : [email protected]

Pâques 2010 : L’école de Saint Jean et les oeufs


EDITO

Les riches sont-ils coupables ?

Depuis la crise, on assiste à une recrudescence de la frénésie idéologique anti-riches.Le bouc émissaire est tout trouvé. Le responsable de tous les maux serait riche, gros, fumantle cigare et crachant son ricanement sur le monde écrasé par sa superbe. La caricature mé-diatique qui a d’ailleurs été l’une des marottes de la propagande de Vichy continue malheu-reusement de porter la confusion aujourd’hui. On veut faire croire que la richesse est uneinjustice. Les riches seraient des voleurs de pauvres. La solution simpliste et directe seraitdonc l’augmentation de l’imposition. On appelle à l’aide l’Etat qui ferait bien de soviétiser lepays, de niveller, de couper quelques têtes...Cette propension à lyncher est bien française,puisque le travail est de plus en plus suspect dans notre pays. En effet nous sommes de plusen plus à travailler moins.

La manipulation évite de s’intéresser aux vraies causes de la crise, à ceux qui ont laisséfaire les délocalisations et ceux qui ont abandonné le pouvoir aux mains des marchés. Alorsque celui qui investit, innove, crée des richesses et des emplois est taxé, montré du doigt,tenu pour responsable de la pauvreté, on demande à gauche et même parfois chez les fatiguésde la droite encore plus d’impôts ! Selon ces apprentis guignols de l’économie, ces bouffis dumarxisme, ces escrocs de la pensée unique, la surtaxation serait une martingalle pour comblertous les déficits. Dans la réalité, l’augmentation des impôts, à supposer qu’elle ne ferait fuirpersonne au delà de nos frontières (cette supposition est elle même un déni de réalitépuisqu’en Belgique par exemple débarque un contribuable français par jour, Bruxelles étantla nouvelle capitale des exilés fiscaux ) à supposer donc que plus personne ne fuirait, cetteaugmentation d’impôt ne représenterait qu’une goutte d’eau dans l’abîme des déficits.

Cette augmentation d’impôt idéologique imbécile serait contre-productive. Et ceux quise sont enrichis grâce aux passe-droits des marchés publics, grâce à la bienveillance du princene seraient pas le moins du monde visés par cet accroissement de la répression fiscalepuisqu’ils sont déjà à l’abri en dehors des frontières. Qui serait visé ? Les entrepreneurs fran-çais, ceux qui tiennent le moteur de l’économie. On peut craindre pour l’avenir de la paix so-ciale car tout est fait pour dresser les Français les uns contre les autres.Et pendant ce temps la ploutocratie triomphe. Nous sommes dans l’ère des obsédés du fric.Le ressentiment se trompe de cible parce que la jalousie est toujours mauvaise conseillère.

Il est grand temps de rompre avec cette omniprésence de l’Etat qui consiste à donnerdes cadeaux mirifiques aux uns et à lier les autres avec le piège de l’assistanat, alors qu’ons’approche en effet des 4 millions de chômeurs. Il faut sortir de la lutte des classes et libérerle travail, voilà ce qui est nécessaire de commencer à entreprendre.

René Vestri

Sénateur Maire

Monsieur Brun ne le savait pas...

Une jeune femme de confession musulmane est décédée suite à un accident de karting en Australie: sa

burqa s’est prise dans la roue de l’engin qu’elle pilotait.

Les médias australiens rapportent qu’en pleine course, cette femme de 26 ans originaire de Sydney, a

coincé son vêtement dans la roue du kart et a été étranglée par le tissu.

Elle a été emmenée d’urgence au John Hunter Hospital où elle est décédée.

Monsieur Brun ne le savait pas mais notre époque est bien celle de Isadora Burqan.


Coup de gueule du sénateur :

La demande d’essence diminue mais son prix ne suit pas. Y a t-il une cohérence pour le

consommateur ?Tandis que les usines ferment et que le chômage augmente, le pétrole devient une «valeur re-

fuge» pour les spéculateurs.

Jusqu’où peuvent ils profiter de la vache à lait ? jusqu’à quand peuvent ils espérer siphonnerle porte monnaie des automobilistes ? Quand est-ce que la flambée de la marée noire va s’ar-

rêter? Sur quelle rive de plage désolée les pétroliers finiront ils par s’échouer ?

Question orale au Gouvernement

Séance du mardi 4 mai 2010

Application du droit à l’oubli en matière

d’incidents bancaires

Ma question s’adresse à Monsieur le Secrétaire d'Etatchargé du Commerce, de l'Artisanat, des Petites etMoyennes Entreprises, du Tourisme, des Services etde la Consommation, sur l’application du « droit àl’oubli en matière d’incidents bancaires » concernantles personnes qui ont fait l’objet d’une décision de re-trait de carte bancaire.

Monsieur le Ministre,Nombre de nos concitoyens confrontés à des difficul-tés de paiement mais ayant régularisé leur situationsont toujours fichés alors qu’ils ne devraient plusl’être. En effet, l’effacement anticipé en cas de régula-risation de l’incident était jusqu’alors soumis à l’appré-ciation de l’établissement ayant demandé l’inscriptionau Fichier Central des Chèques (FCC).

Or, la Commission Nationale Informatique et Liberté ,suite à de nombreuses plaintes de la part des per-sonnes faisant l’objet d’une inscription pour une duréede deux ans dans le Fichier Central des Chèques, ycompris après la régularisation de l’incident ayantconduit au retrait de carte, a jugé cette dispositioncontraire aux principes du « droit à l’oubli » et a en-gagé des négociations avec l’ensemble des acteursbancaires concernés afin de parvenir à une modifica-tion de ce fichier pour permettre aux clients d’obtenirleur « défichage ».

A ce titre, elle a publié sur son site Internet les résul-tats obtenus de ces négociations parmi lesquels unenouvelle disposition permettant de régulariser sous 48heures une inscription au fichier des incidents de cré-dit de la Banque de France, alors qu’auparavant, lesincidents, même régularisés, restaient mentionnés

deux ans. Cette disposition stipule que l’établisse-ment bancaire a désormais l’obligation de demanderla radiation dans les deux jours ouvrés à compter dela disparition du motif d’inscription. Il est tenu d’infor-mer, sans délai et par écrit, les titulaires du compte dela radiation ou de l’annulation de son inscription auFCC. Malheureusement, l’absence d’information ducircuit bancaire au niveau des agences, laissées sansinstruction de la part du Groupement d’Intérêt Econo-mique (GIE) carte bancaire et des établissements quien font partie, a certainement créé un dysfonctionne-ment entraînant ainsi de nombreuses plaintes.

Aussi, pouvez-vous nous faire connaître les relais etmoyens d’information que le Gouvernement entendmettre en œuvre afin que la mesure obtenue par laCNIL et qui est une avancée considérable du droit ducitoyen consommateur, soit connue de tous et pro-duise l’effet escompté, à savoir la radiation de di-zaines, voire de centaines de milliers de personnesqui n’ont plus à figurer dans ce fichier.

Réponse de M. Hervé NOVELLI, Secré-

taire d’Etat chargé du Commerce

M. le Sénateur VESTRI,La Banque de France enregistre des demandes for-mulées par le GIE carte bancaire. La CNIL a obtenuen 2009 que soit modifiée la gestion de ce fichier afinque les radiations interviennent dans les deux jourssuivants la régularisation de la situation. Les établis-sements de crédit ont l’obligation d’informer les por-teurs de cartes sur les modalités d’annulation. Grâceà quoi le nombre de plaintes des consommateurs de-vrait être considérablement réduit. Le GIE carte ban-caire est chargé d’informer ses membres et doitprocéder sans délai à la modification des comptespour se conformer à la décision de la Cnil.

Sénat


Cérémonie du souvenir

de la déportation

(...) cette guerre a été différente des autres. Non seulement les prisonniers ont travaillé pour le compte de l’Allemagne,

mais l’idéologie criminelle et le fanatisme qui se sont emparés des dirigeants du Reich se sont attaqués aux popula-

tions.

Rappelons que l’ère chrétienne a été caractérisée entre autres par une volonté d’épargner dans la mesure du possible

le peuple.

En effet à partir du Moyen Age, des « trêves de Dieu » ont été souvent imposées par l’Eglise aux féodaux souvent sans

foi ni loi pour qu’ils cessent toute violence du mercredi soir au lundi matin, durant le temps de Noël, du Carême, et de

Pâques.

Et pendant des siècles, la guerre était une activité de professionnels, trop cruelle pour que les peuples fussent partie

prenantes.

Les lois de la guerre ont été durant l’ère chrétienne développées, universalisées, et améliorées dans le domaine des

choix des armes, de la quantité de force engagée, des moments de trêve et des lieux de refuge, mais aussi pour protéger

les otages, les prisonniers et les populations civiles.

Le peuple souffrait de la guerre mais de façon sporadique, occasionnelle.

Entre Européens, non seulement les peuples étaient le plus souvent épargnés puisque généralement ce qui intéressait

l’occupant était de prélever des impôts mais aussi l’esclavage ne sévissait pas.

Et que voyons nous au XXième siècle qui a été le siècle le plus violent, le plus meurtrier de notre ère ? Le retour de l’es-

clavage et de la violence extrême de l’Antiquité. Ce fut une horreur sans code, sans honneur, sans âme. Tous les efforts

de la Civilisation ont été balayés.

Les nazis ont renoué avec cette barbarie qui avait été combattue sans cesse et atténuée par l’Eglise.

(...) L’idéologie anti chrétienne, la guerre contre l’ennemi de classe, la hiérarchie sois disante scientifique des races et

la volonté d’imposer une conception de l’Homme déconnectée de la réalité ont encouragé les cruautés et les crimes.

La haine s’est drapée des habits politiques, s’est consolidée avec une structure idéologique et les peuples européens

ont été massacrés.

(...) La même organisation dans les pays occupés a été imposée par les nazis à l’ouest, par les communistes à l’est.(...)

Extraits du discours de René Vestri

25 avril 2010

ACTUALITE et DECRYPTAGE

Les affaires médiatiques sont des fusées à deux étages ( et ce n’est pas le premierqui est toujours le plus important )1er étage de clearstream : diffamation. 2eme étage : commissions occultes mirifiques.

Les soirées des bleus. 1er étage : des soirées immorales. 2eme étage : une prostituée

mineure connue des services de police depuis longtemps.La burqa. 1er étage : une violence faite aux femmes. 2eme étage : la polygamie toléréedepuis longtemps par l’Etat.

Absentéisme scolaire. 1ere étage : allocations et subventions supprimées ? ( et d’ailleurs

pour les familles à un enfant qui ne touchent pas d’allocation, comment faire pour les pé-naliser? l’enfant unique serait-il irréprochable? ) 2eme étage : violences et trafics non élu-cidés au sein de l’école, destruction de l’autorité des professeurs. etc.etc.

Une banque en Grèce qui brûle. 1er étage : dégât collatéral d’une manifestation du peuple.

2eme étage : des assassins tuent des employés de banque ( qui gagnent probablement

tout juste le SMIC et qui cotisent pour que ces mêmes assassins gagnent le RMI etpuissent fabriquer des cockails molotovs et lire Marx. )


8 Mai 2010

Après le discours du sénateur maire

René Vestri, les enfants de l’école de

Saint Jean ont entonné la Marseillaise

faisant la fierté de toute l’assistance.

Lors de la libération de Saint Jean, le 28 août 1944, une cérémonie de salut aux couleurs a été or-

ganisée par Virgile Allari au sémaphore, alors que le village était désert, la population ayant été éva-

cuée de force par les troupes allemandes.De gauche à droite : on voit Messieurs Séméria de Beaulieu, Sarrazin qui hisse les couleurs, Ribon

Aloys adjoint au maire, René Orengo, Virgile Allari, Cyrius Toso, Georges Fratacci, Lazare Gaggiolli,

Rolfi, Antoine Allari, et Santoni. 28 Août 1944 : il faut se souvenir du temps héroïque.


Décès

Nous avons appris avec tristesse le décès de Hubert Seller maquettiste de renommée mon-diale. Les musées de la Marine se disputaient ses oeuvres tant elles étaient extraordinaires.Saint Jean a eu la chance d’exposer ses oeuvres à la salle Neptune à plusieurs reprises.

Georgette Ponti est décédée. L’ancienne

gouvernante du curé Numa Gilly toujours

active et généreuse a beaucoup compté

dans le village de Saint Jean. Elle a été

une seconde maman pour nombre de pe-

tits villageois qui, adultes aujourd’hui, se

souviennent de sa gentillesse pendant le

catéchisme. Son souvenir va les accom-

pagner car grâce à elle «une certaine mé-

lodie du bonheur» continue de chanter

dans les coeurs de ces grands enfants

émus.

Elle a su en effet inculquer l’essentiel et

se porter souvent à leurs côtés, puisque

rendre service et édifier ses amis faisait

partie de sa nature.

Colonel de la base aérienne. Notons éga-

lement que Hachim Herget ne se contente

pas des trois couleurs nationales, puisqu’ilréalise des vitraux dans son atelier de la

Turbie, ayant plusieurs cordes à son arc

d’artiste . site Web:www.magieduvitrail.com

ZOOMsur les porte drapeaux

Les porte drapeaux sont aux cérémonies ce que sontles premiers de cordée à l’escalade.

Sans eux, point de commémoration.

Hachim Herget président de l’association patriotiqueturbiasque le sait bien, et c’est pour cela qu’il a créécette association. Son but est non seulement de se

mettre au service des communes en garantissant

une présence systématique de courageux et de cou-rageuses capables de tenir un étendard dignementmais aussi de préserver la flamme de l’amour de la

patrie en impliquant des jeunes. Chaque année, l’as-

sociation décerne en effet le prix du jeune citoyendans la commune de la Turbie en soumettant les can-

didats à un questionnaire, le prix étant remis par le


SOS GRAND BLEU

Frissons et bataille navale sur le Santo Sospir

A 9 ans Matéo est devenu un pirate. On dit bien qu’aux âmes bien nées la valeur n’attend pas le nombre desannées ! Le week end dernier il a fêté son anniversaire en prenant la barre du Santo-Sospir le voilier de SOSGrand Bleu, afin d’embarquer ses amis dans une expédition maritime.Un jeu de piste dirigé par Capitaine Bartabas, Capitaine Kaikos et la Grande Cheftaine Michèle de SoS GrandBleu a emmené la bande des pirates dont le plus vieux avait à peine 10 ans du port de Saint-Jean au large dela Tête de Chien, et l’aventure a continué le long de la presqu’île jusqu’au milieu de la rade de Villefranche.Le périple avait pour but de prendre d’assaut le Rosa, l’autre bateau de SOS Grand Bleu dans lequel dormaitun vieux corsaire gardien d’un trésor...

Les petits pirates prêts à l’abordage

PJD_8_16_petitjournal 17/05/2010 17:14 Page 1

À LA RENCONTRE DES DAUPHINS ET DES BALEINES À BORD DU VOILIER «SANTO-SOSPIR»Le voilier avec sa voile latine traditionnelle, le « Santo-Sospir », au doux parfum oriental, vous fera dé-couvrir un patrimoine marin exceptionnel !

UNE JOURNÉE DE VOILE À LA RENCONTRE DESCÉTACÉSA bord de ce magnifique caïque, vous serez initié à lavoile latine et naviguerez à la rencontre des cétacés. Six espèces peuvent être observées au sein du Sanc-tuaire PELAGOS pour les mammifères marins : Dauphinbleu et blanc, dauphin de Risso, Rorqual commun, Glo-bicéphale noir, Grand dauphin, Cachalot. Vous appren-drez à identifier les cétacés selon leur morphologie, leurcouleur, leur comportement, leur souffle. Tels de vraismarins vous manœuvrerez les gréements latins, tien-drez la barre avec vigueur, découvrirez les nœuds ma-rins, le journal de bord…

LES TROIS CAPS À LA VOILEPartez à la découverte du pays des "3 corniches" (CapMartin, Cap Ferrat et Cap de Nice), riche en récits etanecdotes. Vous admirerez ainsi ce petit morceaud'Eden appelé "Côte d'Azur", dont les couleurs jaune etbleu évoquent la mer et le soleil, mais aussi le mimosa,la lavande, le ciel, l'huile d'olive. Vous découvrirez la mé-moire historique des 3 caps en naviguant, tels les Phé-niciens, sur un voilier historique. Cet espace marin des3 caps constitue un musée naturel unique avec sa fauneet sa flore.

CLASSE DE MERVéritable outil pédagogique et sportif, le "Santo-Sospir" permet à tous les enfants d'approcher

de manière originale la voile latine, tout en s'éduquant à l'environnement marin, ... "Santo-Sospir", cette école magique sortie de la lampe d'Aladin, où apprendre est un vrai dé-

paysement."LOCATION DU VOILIER

Séminaires d'entreprise - Conférences - Tournages cinématographiques - Cérémonies

RÉSERVATIONS ET TARIFSUne journée de voile à la rencontre des cétacés (14 places)Départ : 9h - Retour : 17h (Adultes : 50 € - moinsde 12 ans : 35 €) Chacun apporte son pique-nique, son maillot de bain et sa bonne humeur.

Les trois caps à la voile (24 places)2 sorties par jour au choix : 9h à 12h ou14h à 17h (Adultes : 30 € - moins de 12ans : 20 €)Classe de mer½ journée : 360 € pour 24 enfants

RENSEIGNEMENTS :SOS Grand Bleu - BP 29 - 06 230 Saint-Jean-Cap-FerratTél. : 04 93 76 17 61 - Fax : 04 93 76 81 31- [email protected] www.sosgrandbleu.asso.fr NOUVEAU SITE INTERNET ! NOUVEAU LOOK !


Grand Loup

onique Abatte n’est passeulement présidente de l’association « Beau-lieu Art et Musique» qui joue un rôle dans l’or-ganisation des «Violons de Légende». Elle tientà participer à un combat au delà de l’art et dela musique. Qu’est ce qui donne le sourire àMonique Abatte ?«L’important dit-elle, ce n’est pas moi, c’est l’au-

tre association dont je fais partie. Celle-ci a

pour but d’accompagner les malades, de se

rapprocher de ceux qui s’éloignent de la vie...»L’ASPAM l’association pour le dévelopementdes soins palliatifs des Alpes Maritimes s’estdonnée une mission : celle d’écouter et de dia-loguer avec des hommes, des femmes et desenfants qui sont alités, atteints de maladiesgraves.«Cela consiste aussi à donner du temps à la fa-

mille, à donner la possibilité par exemple à une

jeune fille de souffler un peu pendant qu’on

reste au chevet de sa mère malade, elle peut

alors voir ses amis, aller à la plage, on devient

alors une sorte de deuxième famille pendant un

temps. » confie cette dame avec humilité.Les membres de l’ASPAM sont bénévoles etdeviennent opérationnels après 6 mois de for-mation.«Cela ne s’improvise pas d’approcher des per-

sonnes qui souffrent, de leur parler, il faut de la

discrétion, du tact, et bien sûr être disponible.»confirme Monique Abatte qui explique égale-ment le rôle possible du bénévole dans la mé-diation entre les membres d’une même famille.«On s’adapte aux situations, on parcourt un

bout de chemin à leur rythme.»Les bénévoles de l’association sont encadrés.et participent à un groupe de paroles avec unpsychologue deux heures par mois.Ils peuvent être de tous âges, le don de soin’étant pas reservé aux retraités.«C’est plus simple pour ceux qui n’ont plus

d’activité régulière, mais nous avons dans l’as-

sociation une bonne moitié d’actifs.»

L’ASPAM compte 43 bénévoles dont 13 en for-mation actuellement. Elle a déjà contribué à laformation des membres du CCAS de Ville-franche.«Nous sommes toujours à la recherche de per-

sonnes de bonne volonté. Nous sommes prêts

à accueillir de nouveaux membres, car les ma-

lades sont nombreux et ont besoin de chaleur

humaine, d’un sourire, d’un mot pour soulager

un peu leur douleur physique et morale.

Une leçon d’humilité est donnée par les ma-

lades eux-mêmes aux personnes qui viennent

les écouter, et qui sortent de cette expérience

transformées. Ce sont les médecins qui propo-

sent aux malades ce service et nous contactent

le cas échéant et nous répondons à l’appel im-

médiatement.» nous dit Monique Abatte avecun sourire assuré mais toujours discret.

Pour tous renseignements : www.aspam.frtél: 06 79 93 12 36

M


uo de piano et Violoncelle à la Villa EphrussiD

Qu’est ce qui fait courir les êtres humains? L’argent, le pouvoir ? La volupté et le luxe ?

Non vous n’y êtes pas. C’est la beauté qui est l’aimant de la véritable affluence.Jeudi 29 avril 2010, on se pressait à l’entrée de la Villa Ephrussi. Le patio comptait de très nom-breuses chaises toutes occupées. Les spectateurs en présence de nombreux élus allaient dé-guster un programme de quasiment deux heures de bonheur tantôt léger, tantôt profond, pianodolcissimo, et forte piano et crescendo alternatif. Ah ! vous voulez des précisions ?En termes plus imagés on pourrait dire que les volutes du violoncelle se sont enroulées autourdu corps du piano pour mieux l’encourager à déclamer son ardeur.Le piano a répondu en électrifiant le violoncelle toujours ultra sensible.Le voyage avec Schumann, Chopin et Piazzola a propulsé l’assemblée à partir de la base delancement de la Villa Ephrussi vers les contrées de l’imagination fécondée par les émotions in-contrôlées. Voilà la soirée organisée par l’association «Culture Mer et Loisirs» avec l’aimableparticipation de Mme Nelly Rainaut et M. Peyrègne.Edith Barnier, adjointe à la culture de la mairie de Saint-Jean-Cap-Ferrat et présidente de l’as-sociation a ensuite organisé un cocktail à la mairie pour mieux féliciter la pianiste Elsa Duplanet le violoncelliste Thierry Amadi pour leur interprétation.


vie du village

LOTO: des petites billes pour une télévision, du jambon, un vélo électrique et denombreux autres prix fournis par les commerçants de Saint Jean.Le rendez vous annuel a réuni le village pour une énième édition du loto bingo.

Stéphane Cherki maire d’Eze dubi-tatif devant les hasards du loto auxcôtés de Rémy Malia qui tientNaïa, la petite fée de la presqu’île.

une Coupe en OR pour le

CADILLAC a été décernée à l’unani-mité par tous les participants et spec-tateurs dont le maire René Vestri auchallenge du clos bouliste. Des platsde charcuterie et de poissons, despizzas et des boissons ont été servisdans la bonne humeur du fair playhabituel qui règne au sein du club.On voit ici le président Jean Luvara,avec Donato du cadillac.


Stefanie Brandt

et M. Thevenin, Directeur de la Voile d’Or

ous êtes résidents en France et vous aimez le cinéma, le théâtre, le vin français ? Vous désirez dire,

clamer et même chanter votre amour de la culture française dans la langue de Victor Hugo ? Stefanie Brandt, directrice de CeFoLiAc

Le Centre de Formations Linguistiques Actionnelles propose à partir de Juillet 2010 des cours de langues pour adultes

dans les salons d'un des plus beaux hôtels de la presqu'île : la Voile d'Or.

Apprendre le français tout en étudiant la poésie, la chanson, l'art, le savoir-vivre, la mode, et même en participant à des sorties "shopping" dans une ambiance détendue et dans le but de profiter à 100% de votre existence sous le ciel de la Méditerranée ? CeFoLiAc vous le sert sur un plateau.

CeFoLiAc : 5 Impasse Gustave Eiffel 06310 Beaulieu-sur-mer France Tél : (0033) 4 93 543 225 – [email protected]

www.cefoliac.com

Le Chœur des Trois Corniches

Si par hasard vous vous promenez sur le quai Lindbergh de Saint-Jean et si vous entendez soudain une interprétation d’Eddy Mitchel fuser de la salle de cinéma suivie de la musique de Goldman et puis des vocalises de Vangelis qui se transforment en chants grégoriens, ne vous étonnez pas: le chœur des Trois Corniches répète sa prochaine apparition sur la scène d’un théâtre de Corse, d’Autriche ou de Pologne... ou serait-ce les planches de Bulgarie ? Lors de la pause, Jean Claude Scatena, le chef d’orchestre de cette chorale qui compte 50 membres avoue sa fierté car « beaucoup de chemin a été parcouru.»

Depuis 8 ans que le Choeur a été créé, « les évènements se succèdent et l’innovation principale est une réussite ! à savoir les arrangements en studio des chansons de variété. Cette année ce sera des musiques de film !» Après avoir fait salle comble en accompagnant Umberto Tozzi l’interprète de «Ti amo» Jean Claude Scatena espère emporter le Choeur encore plus haut sur sa lancée, mais le voilà déjà reparti, les bras jetés dans la mesure pour faire démarrer les canons des vocalises car « la musique donne ! donne ! donne ! quand la musique ne triche pas ! »

V « »

mailto:[email protected]

http://www.cefoliac.com/

vie du village

Le Petit Marché sur laplace du centenaire : les pre-mières pêches sont arrivées.Mais il y a aussi des tomatescoeur de boeuf, des artichauts dupays, des courgettes fondantesde petits producteurs et puis unDidier que certains n’hésiterontpas à qualifier de premier choix etqui vous conseillera pour la meil-leure qualité.Tous les jours avec livraisons sauflundi et dimanche après midi.

Ce n’est pas une cave, c’est un coffre fort.

Des Mathusalem de Roederer montent une sympa-

thique garde à l’entrée. Des Magnum et des bou-

teilles estampillés avec de grands noms sont

stockés sur les hauts murs du magasin. Dans la fa-

mille du propriétaire on est Vigneron depuis six gé-

nérations et on n’a jamais cessé de partager sa

passion. Aujourd’hui l’ouverture du bar montre à

quel point la tradition est vivante dans le village de

Saint Jean Cap Ferrat. Un vin différent par jour est

proposé à la dégustation car le terroir, la Cham-

pagne, le Bordelais et la Bourgogne sont sans cesse

à découvrir. La découverte perpétuelle, l’éducation

du goût, le plaisir se rejoignent dans les noms tels

que Dom Perignon, Montrachet, Cheval Blanc...

«Il faut de la passion et de l’humilité nous confient

Bruno et Sophie pour avancer toujours sur la voie de

l’équilibre et l’harmonie.»

L’équilibre et l’harmonie ? N’est-ce pas justement les

qualités d’un bon vin ?

ouverture du bar

de dégustation


Les restaurants du mois

Le restaurant La Conchiglia ouvre une épicerie fine sur le quai Lindbergh.Des fromages variés, des pâtes, et des légumes comme de très bons poivrons rouges épi-cés, la meilleure charcuterie que vous n’avez pas encore mangée, et des glaces italiennessont proposés aux amateurs de la cuisine simple et savoureuse.

Après le Chateau d’Orfeuillette à St Flour, le Drakkar à Deauville, le festival de Cannes, aprèsMonaco et le Moyen Orient, Philippe et Pascale Gardereau posent leurs valises à Saint Jean.

Le Pacha est arrimé sur le port. Ouvert tous les jours sauf le mercredi pour le bonheur

des connaisseurs de la viande d’Aubrac et ceux qui frétillent pour le saumon. Mais les excités

du ris de veau et du foie gras maison, du homard, des petites grenouilles et des escargots se-

ront servis. Le Pacha tèl : 04 93 54 98 36


vie du villageSaluons l’intervention rapide et efficace des pompiers pour enlever un nid de guêpes sur

un toit du village avenue Jean Mermoz.

ANNONCE :

une réunion

se tiendra

prochaine-

ment à la

mairie pour

expliquer les

dangers du

charançon

mangeur de

palmiers, et

les moyens

de l’éradi-

quer.

l’été approche,

les moustiques

vont attaquer:

des brochures

sont à votre dis-

position à la

mairie

Annie Toja organise les 3 et 4 Juin un

vernissage à 18 h 30

petitjiournaldéfinitif5pages_petitjournal 17/05/2010 15:36 Page 1

SP O RT SKyo Ku

Shin Kai

Grand succès pour le premier Challenge de

Kyokushinkai dans la presqu’île. 60 combattants

ont participé au tournoi qui s’est produit le 17 avril

2010 au gymnase de Saint -Jean plein à craquer. 10

clubs venus de toute la France se sont affrontés des

8ème de finale jusqu’à l’obtention des coupes.

Sur la plus haute marche : le club les Spartiates de

Nice -Saint-Jean, 2ème : Villeneuve Loubet, 3ème:

Cannes.

De 15 h à 21h30 la fête du karaté a fait vibrer le vil-

lage sur un rythme trépidant. « C’est le début d’une

grande aventure sportive qui promet de fortes émo-

tions dans un bel esprit de compétition !» a dit le sé-

nateur maire René Vestri.

Voile : quand l’école de Saint Jean prend le large...

Au club nautique, les écoliers de

Saint Jean avec la directrice

Mme Vallon prêts à une initiation

à l’Optimist dans la rade de

Beaulieu -St Jean. Une fois par

semaine l’appel de la grande

bleue ravit les enfants du village

qui reviennent avec les souvenirs

inoubliables du goût de la liberté.


1. Arc en ciel sur la plage «Cro deï pins» ( auteur : anonyme, directeur de société spécialisée

dans les softwares)

2. Cactus souriant près du phare ( auteur :

Natalia Caviarian, princesse des bords de

la Caspienne, résidente du Cap Ferrat )

3. Carnaval de Saint-Jean ( auteur : Daniel C. Playboy Globetrotter )

C a p t u r e sp h o t o g r a p h i q u e s

Un concours de photos mensuel est ouvert dans les pages du magazine de Saint-Jean.

La rédaction élit les 3 meilleures photos chaque mois et les publie dans votre Petit Journal.

Les critères ? Les photos doivent présenter un caractère original et concerner Saint-Jean-Cap-

Ferrat. Sortez donc vos appareils, partez à la chasse et capturez le meilleur instantané


Exposition

Neptuneà la salle

Du 30 avril au 9 mai 2010 s’est tenue une exposition d’une cinquantaine d’artistes.

ERICKHColette Dadian

yvette Paris

Jean François Jullien-Clement


Le sénateur maire René Vestri en visite durant l’exposition, avec à sa droite l’artiste Raymond

Poulet, et à sa gauche Jean-philippe Secordel Secrétaire Général des Beaux Arts de Provence.

On reconnaît également Errnest Bergianti, et Antoine Caserta adjoints à la mairie de Saint Jean

et Richard Conte adjoint à Villefranche.

José Curti exposait ses oeuvres

abstraites à la salle Neptune, en

ayant attiré les regards de René

Vesrtri, des élus de Beaulieu et de

Cap d’Ail, respectivement Mme

Lasry et M.Delmas.

Notons que la côte du magicien au

tablier constellé ne cesse de grim-

per, le baromètre des ventes chez

Drouot ayant atteint 8000 euros

pour certaines de ses toiles.


Le petit journal de Saint Jean n°255, Mai 2010

Documents

Transcript of Le petit journal de Saint Jean n°255, Mai 2010