Page 1 sur 19

TO BE FILLED IN BY STUDENT

Last name

First name

Promotion

ID number

Total exam time is 120 minutes Nationality

Closed book ADMINISTRATIVE ONLY

Date Written Oral

Dictionaries are not allowed Scores Written Oral

Marked by

Exam papers and spare or draft

papers are to be given to the Level

invigilator at the end of the exam Results sent to Insead

PART 1 Grammar and structure / 30 points 30 Multiple choice questions

(use attached answer sheet)

PART 2 Complete the sentences / 20 points 10 sentences to complete

PART 3 Reading comprehension / 10 points

3.A1 6 MCQ 3.A2 2 Open Questions

PART 4 Written interview / 10 points

PART 5 Essay / 30 points

100 points

50 points

NOT TO BE TAKEN AWAY

WRITTEN PART

LANGUAGE EVALUATION TEST

JAPANESE

MAXIMUM SCORE

MINIMUM SCORE

S A M P L E E X A M

Page 2 sur 19

FOR YOUR INFORMATION

As mentioned in the INSEAD Language Policy, this current exam gives you the opportunity to validate at a Basic level, “A2” on the European CEFR scale, which is the level needed to fulfill the INSEAD language requirement.

TO VALIDATE AT A2 BASIC LEVEL

Parts 1 to 5 of this test

If you have completed all the exercises in your test from PARTS 1 to 5, depending on your score, you can validate at an A2 Basic level.

TO VALIDATE AT B1 PRACTICAL, B2 BUSINESS, C1/C2 FLUENT LEVEL

Parts 6 and 7 of this test

If you wish to try validating at a higher level : B1 Practical, B2 Business or C1/C2 Fluent, you must complete the bonus exercises in PART 6 and PART 7.

Page 3 sur 19

PART 1 – ANSWER SHEET

Name : First name : Nationality : Promotion : Date :

A B C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 4 sur 19

PART 1 – Multiple choice questions 30 points

Detach the first page, which is your answer sheet. Put a cross in box A, B or C, for the right answer. One answer only. Please remember to write your name on the answer sheet.

1. 現在 わたしたちの 2. 生活に 3. 必要な ものは 4. 食料品 です。

1. a) げんさい

b) げんざい

c) けんざい

2. a) せいけつ

b) せいかん

c) せいかつ

3. a) ひつよう

b) ひつおう

c) しつよう

4. a) しょくりょひん

b) しょくりょしん

c) しょくりょうひん

5. このびょういんの 6. さーびすは 7. せかいじゅうで 8. いちばん いいです。

5. a) 病院

b) 美容院

c) 郵便

6. a) サビス

b) サアビス

c) サ－ビス

7. a) 生活中

b) 世界中

c) 社会中

Page 5 sur 19

8. a) 一番

b) 一本

c) 一杯

9. かいしゃ

,会社＿＿、やめてから、なに

,何を しますか。

a) が

b) で

c) を

10. 12じ

,時＿＿＿、いえ

,家へ、かえ

,帰らなければなりません。

a) までに

b) まで

c) から

11. わたしはテニス＿＿＿ す

,好きです。

a) が

b) に

c) を

12. わたしは、ともだち

,友達＿＿、13. とけい

,時計＿＿ もらいました。

12. a) を

b) が

c) に

13. a) で

b) を

c) に

14. あの人は＿＿＿＿ おさけ

,酒をの

,飲んでいます。

a) いつ

b) いつか

c) いつも

15. ｢このえいが

,映画はいいですか。｣

｢いいえ、____ です。｣

a) いくない

b) いかない

c) よくない

Page 6 sur 19

16. ゆうじん

,友人に、わたし

,私のコンピューターを、＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

a) くれました

b) もらいました

c) あげました

17. くすり

,薬をの

,飲んで、げんき

,元気＿＿ なりました。

a) く

b) ×

c) に

18. ゆき

,雪がふ

,降ってきたので、こども

,子供は＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

a) こまりました

b) いいきもちです

c) よろこびました

19. くるま

,車＿＿、き

,気をつけて、歩いてください。

a) に

b) が

c) を

20. でんわ

,電話＿＿、とお

,遠くて、21. こえ

,声＿＿、よくき

,聞こえません。

20. a) が

b) で

c) に

21. a) が

b) を

c) に

22. ジュースはいかがですか。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

a) わかりません

b) けっこうです

c) しつれい

,失礼します

23.土曜日と日曜日と＿＿＿＿＿ がいいですか。

a) どれ

b) どこ

c) どちら

Page 7 sur 19

24. ｢あした こく

,国にかえ

,帰ります。｣

｢そうですか。_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。｣

a) どうぞ よろしく

b) どうぞ おげんき

,元気で

c) はい どうぞ

25. じしょ

,辞書を＿＿＿＿＿ でください。

a) つか

,使わない

b) 使う

c) 使って

26. てんき

,天気がいいですから、そと

,外に＿＿＿ ほうがいいです。

a) で

,出る

b) 出た

c) 出て

27. わたし

,私のへや

,部屋は＿＿＿＿＿ きれいです。

a) ひろ

,広いと

b) 広いで

c) 広くて

28. かいしゃ

,会社のかえ

,帰り＿＿、29.「ピカソてん

,展」＿＿、30. み

,見＿＿い

,行きました。

28. a) で

b) に

c) の

29. a) を

b) で

c) の

30. a) で

b) て

c) に

Page 8 sur 19

PART 2 – Complete the sentences 20 points

One point for structure and one point for variety of vocabulary used.

1. とうきょう

,東京は、 ...........................................................................................................

.....................................................................................................................................

2. もうレポートをか

,書きましたか。 いいえ、 ...............................................................

.....................................................................................................................................

3. あたま

,頭がいた

,痛いとき、 ................................................................................................

.....................................................................................................................................

4. ごはん

,飯をた

,食べてから、 ............................................................................................

.....................................................................................................................................

5. ドアをあ

,開けるまえ

,前に、 ............................................................................................

.....................................................................................................................................

6.あぶないですから、 ....................................................................................................

.....................................................................................................................................

7. にちようび

,日曜日は ..........................................................................................................

.....................................................................................................................................

8. このレストランは ......................................................................................................

....................................................................................................................................

9. .................................................................................................................................

............................................................................................................... とおも

,思います。

10. ...............................................................................................................................

............................................................................................. たら、どこへい

,行きますか。

Page 9 sur 19

PART 3 – Reading comprehension 10 points

Read the following text and answer A and B of PART 3.

にほん

,日本でのせいかつ

,生活

スミスさんはイギリスじん

,人です。ロンドンのぎんこう

,銀行につと

,勤めていましたが、、せんせんげつ

,先々月からとうきょう

,東京のししゃ

,支社ではたら

,働いています。

スミスさんは一人でかいしゃ

,会社のちか

,近くにす

,住んでいます。おく

,奥さんとこども

,子供はがっこう

,学校がおわってから、7がつ

,月ににほん

,日本にきます。かぞく

,家族にはまいにちあ

,毎日会うこと

ができませんが、スカイプでまいばんかお

,毎晩顔をみ

,見ながらはなし

,話ができますから、あまりさ

びしくありません。

イギリスにいたとき、どうりょう

,同僚は 6じ

,時にはうち

,家にかえっていましたが、こちらではみ

んなよる

,夜おそくまでしごと

,仕事をしています。にほんじん

,日本人のどうりょう

,同僚1 はいえ

,家からかいしゃ

,会社までいちじかん

,一時間からいちじかんはん

,一時間半もかかる 、といっていますから、とて

もたいへん

,大変だとおも

,思います。

そのほかに、日本にき

,来て、おどろいたことがいくつかあります。ひとつは、まいあさ

,毎朝、しんぶん

,新聞がうち

,家にとど

,届きます。イギリスではしんぶん

,新聞スタンドまでか

,買いにい

,行かなけ

ればなりません。

つぎに、日本人のうち

,家にい

,行くと、くつをぬがなければなりません。トイレにはい

,入ると、

トイレよう

,用のスリッパをはかなければなりませんから、これにもおどろきました。

また、日本人は、こうさてん

,交差点のみどりいろ

,緑色のしんごう

,信号を｢あお

,青｣といいます。りゆう

,理由をき

,聞きましたが、だれもわかりません。そしてしんごう

,信号があか

,赤のとき、くるま

,車がはし

,走っ

ていなくても、みんなあお

,青になるまでま

,待ちます。

でもいちばん

,一番おどろいたのは、サービスがいいことです。コンビニで 100えん

,円のやす

,安い

ものをか

,買っても、おみせ

,店のひと

,人はえがお

,笑顔2 で｢ありがとうございます。またおこ

,越し

ください。｣といいます。 いえ

,家のまど

,窓がこわれたときも、でんわ

,電話をしたら、どようび

,土曜日でしたがすぐになおしにき

,来ました。 にほん

,日本はあんぜん

,安全で、レストランもやす

,安いですから、スミスさんはにほん

,日本のせいかつ

,生活がとてもき

,気にい

,入っています。

1. a colleague 2. a smile

Page 10 sur 19

PARTS 3A – 3B – Text : 日本での生活 10 points

3A. Are these statements true or false? Tick the right box.

True False

1. スミスさんは一ヶげつまえ

,月前からとうきょう

,東京にす

,住んでいます。

2. まいにちでんわ

,毎日電話でかぞく

,家族とはな

,話します。

3. イギリスよりにほん

,日本のほうがよる

,夜おそくまでしごと

,仕事をします。

4. イギリスではしんぶん

,新聞をしんぶん

,新聞スタンドでう

,売っています。

5. にほん

,日本のいえ

,家ではトイレのスリッパで いえ

,家のなか

,中をある

,歩くことができます。

6. スミスさんはにほん

,日本のせいかつ

,生活がす

,好きです。

3B. Answer the questions.

1. スミスさんはにほんじん

,日本人のはたら

,働きかた

,方についてどうおも

,思っていますか。

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

2. あなたはがいこく

,外国にい

,行ってどんなことにおどろきましたか。

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 11 sur 19

PART 4 – Written interview 10 points

Write an interview between a journalist and M. TANAKA who was assigned to France from the Tokyo office. Find five questions and five answers. Please do not copy parts of the text.

1. Journalist : ................................................................................................................

.....................................................................................................................................

M. Tanaka : ..................................................................................................................

.....................................................................................................................................

2. Journalist : ................................................................................................................

.....................................................................................................................................

M. Tanaka : ..................................................................................................................

.....................................................................................................................................

3. Journalist : ................................................................................................................

.....................................................................................................................................

M. Tanaka : ..................................................................................................................

.....................................................................................................................................

4. Journalist : ................................................................................................................

.....................................................................................................................................

M. Tanaka : ..................................................................................................................

.....................................................................................................................................

5. Journalist : ................................................................................................................

.....................................................................................................................................

M. Tanaka : ..................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 12 sur 19

PART 5 – Essay 30 points

Choose one of the two topics below and write an essay of 150 words minimum.

1. あなたはひまなとき、なにをしますか。

2. あなたのかぞく

,家族をしょうかい

,紹介してください。

Essay topic chosen : 1 2 .....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 13 sur 19

PART 6 – Complete the sentences

1.りょうしん

,両親のおかげで .................................................................................................

.....................................................................................................................................

2. じかん

,時間がないというのに ..........................................................................................

.....................................................................................................................................

3. どうせおかね

,金をつか

,使うなら .......................................................................................

.....................................................................................................................................

4. でんわ

,電話でい

,言えばいいのに .......................................................................................

.....................................................................................................................................

5.きょう

,今日は１２じかん

,時間もはたら

,働いたから .....................................................................

.....................................................................................................................................

6. けさ

,今朝コーヒーをのんだきり .....................................................................................

.....................................................................................................................................

7. いま

,今はへた

,下手だけど .................................................................................................

.....................................................................................................................................

8. じかん

,時間がなかったために ..........................................................................................

.....................................................................................................................................

9. もっとたいへん

,大変だろうとおも

,思ったが ..........................................................................

.....................................................................................................................................

10. なんて .....................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 14 sur 19

PART 7 - Essay Choose one of the two topics below and write an essay of 200 words minimum.

1. グローバリゼーションとぶんかたようせい

,文化多様性について

2. フェイスブックやけいたいでんわ

,携帯電話など、テクノロジーがはってん

,発展していくと、こじんかん

,個人間のコミュニケーションもへんか

,変化するといういけん

,意見について、ど

うおも

,思いますか。

Essay topic chosen : 1 2 .....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 15 sur 19

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

Page 16 sur 19

PART 1 – Multiple choice questions 30 points

A B C

1 X

2 X

3 X

4 X

5 x

6 x

7 X

8 x

9 X

10 X

11 x

12 x

13 x

14 X

15 x

A B C

16 x

17 X

18 X

19 X

20 X

21 X

22 X

23 x

24 X

25 x

26 x

27 x

28 X

29 X

30 X

Page 17 sur 19

PART 2 – Complete the sentences 20 points

For PART 2, each sentence gets a maximum of 2 points.

1 point for correct structure

1 point for range and richness of vocabulary and expressions

Examples

1 point 2 points

1. とうきょう

,東京は

- とてもひと

,人がおお

,多い。

1. とうきょう

,東京は

- ひと

,人がおお

,多くてにぎやかです。

1 point for correct structure but

no point for vocabulary

1 point for correct structure and 1 point for vocabulary and expressions

1 point 2 points

2. もうレポートを書きましたか。いいえ、

- まだです。

2. もうレポートを書きましたか。いいえ、

- まだ、書いていません。あした書きたいです。

1 point for correct structure but no point

for vocabulary 1 point for correct structure and 1 point

For vocabulary and expressions

PART 3.A – Reading comprehension 6 points

F 1.

F 2.

T 3.

T 4.

F 5.

T 6.

Page 18 sur 19

PART 3.B – Reading comprehension 4 points

2 points for each question / answer

1 point for vocabulary and expression

1 point for grammar structure Points will not be given if parts of the text have been copied. Example Answer - 1 point 日本人はたくさんはたらきます。

Answer - 2 points

日本人はいえ

,家からかいしゃ

,会社までじかん

,時間をかけてつうきん

,通勤するひと

,人がおお

,多くて、そのうえ

,上、なが

,長いじかんはたら

,時間働きます。

PART 4 – Written interview 10 points

2 points for each question / answer

1 point for vocabulary and expression

1 point for grammar structure Example

1 point / question-answer 2 points / question-answer

Jounalist : いつフランスにきましたか。

You: おととしきました。

Journalist :

いつはじめてフランスにき

,来ましたか。

You : がくせい

,学生のときにいちど

,一度きたことがありますが、しごと

,仕事でくるのははじめてです。

Page 19 sur 19

PART 5 – Essay of 150 words 30 points

Assessed according to : (minor grammatical mistakes are allowed for)

getting the message across

variety of vocabulary and expressions

basic grammatical structure

PART 6 – Complete the sentences

For PART 6, each sentence gets a maximum of 2 points.

1 point for correct structure

1 point for range and richness of vocabulary and expressions

PART 7 – Essay of 200 words

Assessed according to : (minor grammatical mistakes are allowed for)

getting the message across

variety of vocabulary and expressions

basic grammatical structure