LANCEMENT JANVIER 2019 JANUARY 2019 LAUNCH · FREE SPIRIT affiche un adorable et inédit motif de...
21
LANCEMENT JANVIER 2019 JANUARY 2019 LAUNCH
Transcript of LANCEMENT JANVIER 2019 JANUARY 2019 LAUNCH · FREE SPIRIT affiche un adorable et inédit motif de...
LANCEMENT JANVIER 2019JANUARY 2019 LAUNCH
EditoNotre envie pour 2019 ?Rendre accessible au plus grand nombre les grandes tendances déco du moment.
Cette année, votre chez-vous sera chaleureux et serein.Original et étonnant.Graphique et pétillant.Cette année encore, votre chez-vous sera Caselio.
What is our wish for 2019?We want to introduce the latest, top interior design trends to the widest audience.
This year, create a home that’s calm and welcoming.A home that’s unique and amazing.Shimmering and patterned.This year, create a Caselio home.
01
Collection
Hygge
En choisissant le motif COCOON et ses feuillages
aux mouvements pleins de grâce et de poésie, on
applique à la lettre les astuces des danois heureux.
By choosing the COCOON motif and its foliage with
movement full of grace and poetry, we’re applying the
clever tricks of the happy Danes to the letter.
COCOON HOPE / UNI10057 70 29 10059 71 28 / 10060 71 11
HOPE affiche sur nos murs un optimisme débordant de vie et de gaieté.
HOPE brings to our walls an optimism overflowing with life and joy.
SIMPLICITY10055 71 00
Ce motif de feuillage stylisé à l’extrême porte bien son nom. Car c’est tout en simplicité que son dessin réinterprète le thème végétal.
This highly stylised foliage pattern is very aptly named. Because its design interprets the plant theme with real simplicity.
SERENITY10056 73 21
“Today, I’m choosing serenity”
“There is no place like hope”
HOPE / UNI10059 65 24 / 10060 22 19
DREAMLAND BY SOKINA GUILLEMOT10061 71 23
“Plasticienne, illustratrice, designer textile, Sokina Guillemot vit et travaille à Paris.“INSPIRATION DE L’ILLUSTRATRICE“Mes inspirations viennent du voyage, de la lumière sur la ville et la végétation, des motifs dans la vie de tous les jours.“
“Artist, illustrator, textile designer, Sokina Guillemot lives and works in Paris.“ THE ILLUSTRATOR’S INSPIRATION”My inspirations come from my travels, from the light on the city, the trees and the greenery, from the patterns I see in everyday life.”
“See you in dreamland”
COLLABORATION
“Choose hope”
On craque totalement pour ces petits oiseaux au graphisme typiquement scandinave.
You’ll love these little birds with their typically Scandinavian graphics.
HOPE10059 99 22
FREEDOM10058 69 31
“The secret of happiness is freedom”
Comme un joli rappel de ces grandes forêts nordiques, FREE SPIRIT affiche un adorable et inédit motif de ratons laveurs et de feuillages.
Like a nice reminder of these great Nordic forests, FREE SPIRIT projects an adorable and unusual pattern of raccoons and foliage.
FREEDOM / UNIFREE SPIRIT10058 45 15 / 10060 48 2210054 45 25
02
Collection
SCARLETT
MISTINGUETT PEARL / UNI10043 61 20
L’envie d’une petite touche de luxe ne se cache plus, et c’est tant mieux ! Car quoi de mieux pour réveiller et réchauffer un intérieur trop sage qu’un motif iconique de l’Art Déco ?
The desire for a touch of luxury no longer feels the need to hide, and that’s a good thing! What better way to wake up and warm up an interior that’s too sensible than with an iconic Art Deco motif?
Pour inviter la nature dans notre intérieur et ajouter de l’audace à notre quotidien, nous avons imaginé GINKGO.
To invite nature into our homes and bring a touch of audacity to our daily lives, we’ve created GINKGO.
10049 60 25 / 10051 61 19
GINKGO10048 60 62
MISTINGUETTGATSBY GOLDEN YEARS10043 70 7010047 70 86 10045 70 98 / 10050 10 23
Papier peint signature de l’Art Déco, il fait entrer dans notre maison une touche rétro-chic hautement addictive.
Signature Art Deco wallpaper, it brings into our homes a retro-chic touch that’s highly addictive.
Avec son accumulation de motifs vivants, la délicatesse de son dessin et l’énergie de ses lignes dorées, ce papier peint solaire nous offre une nouvelle interprétation du Beau.
With its accumulation of living motifs, the delicacy of its design and the energy of its gilded lines, this sunny wallpaper offers us a new interpretation of what’s Beautiful.
MISTINGUETT 10043 40 49 / 10051 40 69
PEARL10049 01 98
GINKGO10048 10 26
Ajoutez une note ultra originale à votre déco en posant vos valises dans le mythique quartier Art Deco de Miami Beach. Surprise et évasion garanties !
Add a highly original note to your decor by taking up residence in Miami Beach’s legendary Art Deco district. Surprise and something truly different guaranteed!
Par son charme évident et l’élégance de ses dessins, ce ravissant papier apporte une touche unique et très personnelle aux intérieurs les plus classiques.
With its obvious charm and the elegance of its designs, this gorgeous wallpaper brings a unique and very personal touch to the most classic interiors.
PEACOCKSCARLETT BY DAY10046 60 6010053 45 76
Parce que dans les années folles Paris se vivait surtout la nuit, offrez-vous un incroyable balcon 1930 sur ses rues stylisées et sa Tour Eiffel illuminée. La Ville Lumière est à vous !
Because in the Roaring Twenties, Paris came alive mostly at night, treat yourself to an amazing 1930s balcony over its stylised streets and Eiffel Tower, all lit up. The City of Light is yours!
Motif ultra géométrique, CHRYSLER célèbre les lignes architecturales des premiers buildings américains.
With its highly geometric motif, CHRYSLER celebrates the architectural lines of the first American buildings.
CHRYSLERSCARLETT BY NIGHT10044 91 3410052 98 99
03Collection
LINEN
UNISUNIS6852 91 40 / 6852 92 10 / 6852 19 92 / 6852 97 316852 11 50 / 6852 14 00 / 6852 10 60 / 6852 14 43 / 6852 14 85
UNISUNIS6852 63 78 / 68 52 70 99 / 6852 63 40 / 6852 63 10 / 6852 63 55 6852 99 00 / 6852 90 50 / 6852 90 87 / 6852 97 09 / 6852 97 50
UNISUNIS66852 21 20 / 6852 22 59 / 6852 23 90 / 6852 20 20 6852 75 70 / 6852 72 72 / 6852 71 90 / 6852 78 69 / 6852 76 01
UNIS NOTES6852 44 07 / 6852 36 98 / 6852 46 22 / 6852 42 50
FRANCETel. 03 20 61 77 10Fax 03 20 84 46 03
BELGIQUETel. 02 620 03 75Fax 02 620 03 76
NEDERLANDTel. 09000 40 16 14Fax 09000 40 16 13
DEUTSCHLANDTel. 0180 1001 129Fax 0180 1001 130
ESPAÑATel. 901 900 215Fax 901 900 015
SVERIGETel. 077 120 8668Fax 077 120 8669
NORGETel. 8156 2386Fax 8156 2385
GREAT BRITAINTel. 0844 369 0102Fax 0844 369 0101
IRELANDTel. 0818 200 056Fax 0818 200 [email protected] SUOMITel. 020 355 466Fax 020 355 [email protected] DANMARKTel. 7010 7059Fax 7010 [email protected] ITALIATel. 848 350 018Fax 848 350 [email protected] PORTUGALTel. 213 180 074Fax 213 180 [email protected] ÖSTERREICHTel. 0820 874 428Fax 0820 874 [email protected] SUISSETel. +41 26 915 97 97Fax +41 26 915 97 [email protected] POLSKATel. 22 583 00 19Fax 22 583 00 [email protected]
FOLLOW US
www.caselio.fr CALBRO0119
