LA SALETTE

2941 Sam Nelson Road. Canton, GA 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax

OUR LADY of

Page 2 the twelfth Sunday in ordinary time June 25, 2017

Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or need our support. In an effort to ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your cooperation and your prayers for our parishioners in need.

Stewardship of Prayer . We fulfill our obligation to unite with one another in prayer.

Joseph Krecl Frances Blasher Meredith Brown John Haley Ron Labrecque Lydia Corley Carry Martin Gene Gilpin Julie Marie Miller Charli Butler Oliver Moore Tom McEvoy Janelle McDonald

Eric Mendez Joanne Callahan Patricia Foley Jose Valadez Mike Speers Guadalupe Fuentes Wayne Parkman Eda Carreos Jerry Hillhouse Timothy P Nixon Louise Baker Ansley Bailey Juvenal Sanchez

Norma J. Morales Mike Seltenright Mike Cartledge Michelle Smith Emily Macke Mary A. Gunderson John Conroy Dot Conroy Mary Beth Smith Karen Smith Susan Buschur James Buschur Mary Bonsignore

FOR OUR SICK AND ALL IN NEED OF HEALING

POR LOS ENFERMOS QUE NECESITAN SANACIN

Saturday, June 24 5:30pm Pro populo Sunday, June 25 8:00am Paul Parsons 11:00am Ed and Barbara Sheredy (L) 5:30pm Ray Horan Tuesday, June 27 9:00am Mary Jo Iovino (L) Wednesday, June 28 6:30pm Terence Kane Thursday, June 29 9:00am Edward Frank Saturday, July 1 5:30pm Pro populo Sunday, July 2 8:00am Terence Kane 11:00am Ray Horan 5:30pm Porfirio Cruz-Pacheco

MASS SCHEDULE AND INTENTIONS

HORARIO DE MISAS E INTENCIONES pope francis prayer intentions for june Universal: For national leaders to elimi-nate the arms trade. That national leaders may firmly commit themselves to ending the arms trade, which victimizes so many innocent people.

intenciones del papa francisco para junio Universal: Por los lderes de las naciones para eliminar el comer-cio de las armas. Por los responsables de las naciones, para que se comprometan con decisin a poner fin al comercio de las armas, que causa tantas vcti-mas inocentes.

Sunday, June 25 Twelfth Sunday in Ordinary Time Jer 20:10 - 13; Ps 69:8 - 10, 17, 33 - 35; Rom 5:12 - 15; Mt 10:26 - 33 You have been saved by the grace of God in the person of Jesus Christ. Hence, do not fear those who can take away your mortal life, for the Lord will protect and defend you unto life everlasting. Monday, June 26 Weekday of the Twelfth Week in Ordinary Time Gn 12:1 - 9; Ps 33:12 - 13, 18 - 20, 22; Mt 7:1 - 5 Tuesday, June 27 Weekday in Ordinary Time (Saint Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church) Gn 13:2, 5 - 18; Ps 15:2 - 4b, 5; Mt 7:6, 12 - 14 Wednesday, June 28 Memorial of Saint Irenaeus, Bishop and Martyr Gn 15:1 - 12, 17 - 18; Ps 105:1 - 4, 6 - 9; Mt 7:15 - 20 Thursday, June 29 Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles Vigil: Acts 3:1 - 10; Ps 19:2 - 5; Gal 1:11 - 20; Jn 21:15 - 19 Day: Acts 12:1 - 11; Ps 34:2 - 9; 2 Tm 4:6 - 8, 17 - 18; Mt 16:13 - 19 Friday, June 30 Weekday in Ordinary Time (The First Martyrs of the Holy Roman Church) Gn 17:1, 9 - 10, 15 - 22; Ps 128:1 - 5; Mt 8:1 - 4 Saturday, July 1 Weekday in Ordinary Time (Saint Junpero Serra, Priest) Gn 18:1 - 15; (Ps) Lk 1:46 - 50, 53 - 55; Mt 8:5 - 17 Sunday, July 2 Thirteenth Sunday in Ordinary Time 2 Kgs 4:8 - 11, 14 - 16a; Ps 89:2 - 3, 16 - 19; Rom 6:3 - 4, 8 - 11; Mt 10:37 - 42 If we have died with Christ, we believe we shall also live with him. He invites us to take up our cross and follow him, and to respond to those who are in need, as did the woman who extended hospitality t Elisha the prophet. Blessed is she who walked in the countenance of the Lord.

READINGS FOR THE WEEK

LECTURAS PARA LA SEMANA

Pastoral Care: Are you homebound and in need of Pastoral Care? Do you know someone who is homebound and in need of Pastoral Care among our La Salette Parish community? Do you or someone you know wishes to receive Holy Commun-ion. Please call the parish office at 770.479.8923 to let us know.

Prayer Requests: Names of recently deceased are listed for one week in the bulletin and the Universal Prayer at the celebra-tion of the Eucharist (The prayers of the faithful at Mass) Please call the parish office at 770.479.8923 to add a name to the list. Say Amen to what you are! Di Amn a lo que eres!

www.lasalettecanton.com decimo-segundo domingo del tiempo ordinario Page 3

Peters Pence Next weekend, our second collection will be for Peters Pence. This collection provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on the mar-gins of society, including victims of war, oppression, and disasters. Please be generous. For more information, visit www.usccb.org/peters-pence. Nuestra segunda colecta el prximo fin de semana ser para Peters Pence. Esta colecta le proporciona al papa Francisco los fondos necesarios para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado bene-ficia a nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la sociedad, incluyendo a las vctimas de la guerra, la opresin y los desastres. Por favor, sean generosos. Para ms informacin, visiten www.usccb.org/peters-pence.

LOCAL ULTREYA Today (Sunday, July 9) after 11:00am Mass at the Rectory Hoy (Domingo 9 de julio) en la Rectora despus de la Misa de las 11:00am

Summer is here...! ...and were enjoying the nice weather...! Howev-er, as I have done in the past, please allow me to share with you a few words of advice on what to wear or not to wear for church during the summer time. Remember, I offer these comments in charity, so what is given in charity, I pray will be received in charity. The guiding principle for our dress code for worship in the church should always be: to bring honor to Our Lord present in Church by dressing appropriately. Dress for the best whom you will receive in Word and Sacrament! Dressing for the best means dressing up not down. Sacred Scripture tells us, to adore the Lord in holy attire. (Psalm 29:1) So, in choosing what to wear in Church please keep in mind that our Church is not the right place to wear clothes that are more appropri-ate for the lake, the beach, a picnic, a sporting event, etc. Please dress appropriately for worshiping in a church blessed with air conditioning. Thank you.

Father Victor Reyes

El verano ha llegado...! ...y estamos disfrutando del clima calu-roso...! Sin embargo, como lo he hecho en el pasado, permtanme compartirles un consejo en lo que se refiere a la forma de vestirnos para ir a la iglesia durante los meses de verano. Recuerden que les ofrezco estos comentarios con caridad, y lo que se ofrece en caridad, yo pienso ser recibido en caridad. Los principios fundamentales para nuestra forma de vestir para la asistencia a la iglesia siempre ha de ser: el llevar honor a Nuestro Seor presente en la Iglesia al vestirnos apropiadamente. Nos vestimos para el mejor a quien recibiremos en Palabra y Sacramen-to! Vestirse para el mejor siginifica arreglarse bien y con modestia. La Sagrada Escritura nos dice, adorar al Seor en atuendo sa-grado. (Salmo 29[28]:1) As al escoger que vestir en la Iglesia por favor recuerden que nuestra iglesia no es el lugar para vestir atuendos que son ms apropiados para el lago, la playa, el picnic, un evento deportivo, etc. Por favor vstanse de manera apropiada para dar culto en una iglesia que ha sido bendecida con aire acondicionado. Gracias.

Padre Victor Reyes

Our friend fr. Alvaro Avendao celebrates the 25th anniversary of his ordination to the priesthood. We want to celebrate with him! Nuestro amigo padre Alvaro Avendao celebra el 25 aniversario de su

ordenacin al sacerdocio. Queremos celebrar con l!

Come and celebrate with us on Saturday, July 8th after the 5:30pm Mass

Ven a celebrar con nosotros el sbado 8 de julio despus de la Misa de 5:30pm.

Page 4 the twelfth Sunday in ordinary time June 25, 2017

PROMISE TO PROTECT PLEDGE TO HEAL To report abuse call 888-437-0764 24 Hour Reporting Hotline YOU MATTER. YOU ARE FAMILY. WE ARE HERE TO LISTEN AND TAKE ACTION!

No hay nada que temer si estamos cerca de Jess Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario Semana del 25 de junio del 2017 Escucha la Palabra (Mateo 10:26 33) Qu palabras o frases del Evangelio le llaman la atencin? Qu imgenes permaneces en su memoria y en su corazn? Ve tu vida Pregunta para los nios: Jess nos dice que no tengamos temor. Recuerda un momento en que tenas temor y Jess te ayud. Pregunta para los jvenes: Jess nos dice que nos recordar ante su Padre si lo proclamamos ante los dems. Con qu facilidad hablas acerca de tu fe con tus amigos? Y con tus familiares o con personas que no conoces bien? Pregunta para los adultos: Cul es tu responsabilidad con Jess? Cmo y cuando manifiestas esa responsabilidad? Actividades para la semana Tomen estas actividades para reflexionar mas: Hablen sobre las formas en las que han aprendido a confiar en la presencia de Dios en sus vidas, las maneras en las que han reemplaza-do el temor con la confianza. Las lecturas de hoy nos recuerdan que Dios nos vigila y nos protege. Junto con su familia escuchen la cancin En Ti Confo de Eleazar Corts. (Puede descargarse de YouTube). Comenten: Cmo te ayuda la fe en Cristo cuando tienes mi