!"#2 NOVEMBRE 2015

LA RELIGIONSUR LE D

´ECLIN ?

Aimeriez-vous en savoir plusou beneficier de cours bibliques gratuits ?Rendez-vous sur www.jw.orgou ecrivez a l’une des adresses suivantes :LES T

´EMOINS DE J

´EHOVAH : FRANCE : BP 625, F-27406 Louviers

Cedex. BELGIQUE : Rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950Kraainem. La liste complete des adresses est disponible surwww.jw.org/fr/nous-contacter.

Ce document ne peut etre vendu. Sa diffusion s’inscrit dans le cadre d’une œuvre mondiale d’enseignement bibliquerendue possible par des offrandes volontaires. Sauf indication contraire, les citations des

´Ecritures sont tirees

de la version en francais moderne Les Saintes´Ecritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et references).

Awake! (ISSN 1146-3872) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., and in the United Kingdom by Watch Tower Bible and Tract Societyof Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN (Registered in England as a Charity). � 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.Printed in United Kingdom.«

´Editions les Temoins de Jehovah de France » (ass. 1901), 11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt. Directeur de la publication :

Jean-Marie Bockaert. Imprimeur : Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN, United Kingdom.(Organisme de bienfaisance enregistre en Angleterre.) Publie en Belgique par : Congregation chretienne des Temoins de Jehovah(editeur responsable : Marcel Gillet), rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem, Belgique, PP-PB BRUXELLES X — BRUSSEL X N° 10/667.

!"#2˙

DANS CE NUM´ERO

3 EN COUVERTURELa religion :sur le declin ?

7 Vivre sans la vue

10 INTERVIEWUn mathematicienparle de sa foi

12 DE L’AIDE POUR LES FAMILLESComment felicitervotre enfant

14 D’APR`ES LA BIBLE

La fin du monde

16 HASARD OU CONCEPTION ?Des plantes capablesde calculer

s `A D

´ECOUVRIR EN LIGNE

ARTICLESQui sommes-nous ?Decouvrez la reponse a cette question :Les Temoins de Jehovah pensent-ilsqu’ils seront les seuls a etre sauves ?Trouvez aussi les reponses basees sur laBible a d’autres questions, notamment :Les Temoins de Jehovah sont-ils chretiens ?(`A retrouver sous QUI SOMMES-NOUS ? ˛ QUESTIONSFR

´EQUENTES.)

VID´EOS

EnfantsRegarde des videos passionnantes donton peut tirer de precieux enseignements,comme l’importance d’apprendre apardonner.(`A retrouver sous LA BIBLE ET VOUS ˛ ENFANTS.)

Vol. 96, No. 11 / Monthly / FRENCHTirage de chaque numero : 51788000 en 103 langues

r

r

w

Depot legal : 09/2015

Reveillez-vous ! Novembre 2015 3

AVEZ-VOUS tire un trait sur la religion ? Si oui, vous n’etes pasle seul. Dans beaucoup de pays, le nombre de ceux qui se de-clarent « non religieux » est en augmentation — une tendancequi laisse supposer que l’avenir des religions organisees est in-certain. Arretons-nous sur quelques-uns de ces pays.

EN COUVERTURE

LA RELIGION :SUR LE D

´ECLIN ?

Gaffar, ne en Turquie, etait trouble par l’idee d’un Dieuvengeur, comme sa religion le lui avait appris. Hediye,la femme de Gaffar, avait a peine neuf ans quand elle acommence a avoir des doutes sur sa religion. «

`A l’epoque,

on m’avait inculque la croyance au destin, dit-elle. Commej’etais orpheline, je me demandais : “Qu’est-ce que j’ai faitpour que cela arrive ?” Je pleurais souvent, parfois des nuitsentieres.

`A l’age de 15 ans, j’avais deja abandonne la religion

dans mon cœur. »

AUSTRALIE

Des sondages indiquent que presde 50 % des Australiens se disentnon religieux. Un dixieme de lapopulation se declare « atheeconvaincu ». En 2010, un hommed’

´Eglise a deplore l’« abandon en

masse de la foi chretienne » « aucours des 40 dernieres annees ».

´ETATS-UNIS

Depuis 2005, le nombre de per-sonnes se disant religieuses abaisse de 13 %. Environ 1 sondesur 5 n’avait aucune affiliation re-ligieuse. Chez les adultes demoins de 30 ans, la proportionetait de 1 sur 3. Chaque annee,des milliers d’eglises fermentleurs portes.

FRANCE

Seulement 37 % des personnesinterrogees ont dit appartenir aune religion. Le reste des sondesetaient soit athees soit simple-ment sans confession. SelonTheEconomist, dans certaines par-ties de cet ancien bastion catho-lique, le catholicisme est « presde s’ecrouler ».

Toutes les statistiques, excepte cellesconcernant la Tunisie, sont tirees del’Indice mondial de la religion et del’atheisme de 2012 (angl.), publie parGallup International. Ces sondages ontete realises dans 57 pays regroupantplus de 73 % de la population mondiale.

Pourquoi une telle desertion ?Les gens sont decus par la religion pour

plusieurs raisons. Citons les actes de violenceet de terrorisme commis au nom de la reli-gion, ou encore les scandales sexuels impli-quant des chefs religieux. D’autres facteursmoins evidents peuvent aussi accentuer cephenomene. Voyons-en certains.˙ La prosperite materielle : « Plus unepersonne est riche, moins elle se dit reli-gieuse », signale l’Indice mondial de lareligion et de l’atheisme (angl.). Ce constatn’est pas anodin parce que, dans beaucoupde pays, la prosperite materielle a augmentede facon spectaculaire. Dans certains en-droits, les gens ont un « niveau de vie qui, il ya deux siecles, aurait fait palir d’envie le plusgrand des rois », dit John Nye, un professeurd’economie.CE QUE LA BIBLE DIT : La Bible a predit quedans « les derniers jours », l’amour de l’ar-gent et des plaisirs supplanterait l’amour deDieu et du prochain (2 Timothee 3:1-5). Cons-cient des dangers spirituels lies a la prosperitematerielle, un redacteur de la Bible a demandea Jehovah� : « Ne me donne ni pauvrete ni ri-chesse. » Pourquoi une telle requete ? Il pour-suit : « De peur que je ne me rassasie et quevraiment je ne te renie » (Proverbes 30:8, 9).

� Jehovah est le nom de Dieu revele dans la Bible.

˙ Les traditions religieuses et la moralite :Beaucoup, en particulier les jeunes, conside-rent que les religions sont sans interet et de-passees. D’autres ne leur font plus confiance.« Examinez la facon dont les

´Eglises se sont

comportees tout au long des siecles, dit TimMaguire, attache de presse de la Societe hu-maniste d’

´Ecosse. Les gens s’en sont detour-

nes parce qu’ils ne voient plus en elles uneautorite morale. »CE QUE LA BIBLE DIT : Jesus Christ a donnecet avertissement a propos des faux ensei-gnants : « C’est a leurs fruits que vous les re-connaıtrez. [...] Tout bon arbre produit debeaux fruits, mais tout arbre pourri produitdes fruits sans valeur » (Matthieu 7:15-18).Au nombre de ces « fruits sans valeur » figu-rent l’ingerence dans la politique et l’approba-tion de pratiques qui offensent Dieu, commel’homosexualite (Jean 15:19 ; Romains 1:25-27). Citons egalement le remplacement desenseignements salutaires des

´Ecritures par

des rites et des traditions vides de sens (Mat-thieu 15:3, 9). Jesus a dit de « fai[re] paıtre[s]es petites brebis » (Jean 21:17). Mais au-jourd’hui, de nombreuses personnes sont af-famees sur le plan spirituel.

IRLANDE

Les Irlandais semblent perdremassivement la foi. Pres de 45 %des sondes disent ne pas appar-tenir a une religion, et 10 % sedeclarent athees. En termes depourcentage, l’Irlande compteparmi les dix pays les plusathees. Des journalistes par-lent de « la fin de l’Irlandecatholique ».

JAPON & AFRIQUE DU SUD

Seulement 16 % des Japonaisinterroges se sont dit religieux ;62 % etaient athees ou sansconfession.

Entre 2005 et 2012, le nombrede Sud-Africains interroges sedisant religieux a chute de 19 %.

TUNISIE

En 2013, pres de 60 % des Tuni-siens interroges ont declare fairela priere chez eux et ne plus allera la mosquee. La raison invoqueeest qu’on y prone des ideologiesviolentes.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 5

˙ La religion et l’argent : Selon le PewResearch Center, beaucoup estiment que lareligion accorde trop d’importance a l’argent.Pour ne rien arranger, certains dignitairesreligieux — contrairement a leurs ouailles —vivent dans l’opulence. Par exemple, dans uneville allemande, l’eveque a ete accuse de vi-vre dans un luxe inouı alors que nombre deses fideles se debattent pour joindre lesdeux bouts. Son mode de vie a choque beau-coup de catholiques de la region. Autre exem-ple : un rapport paru dans le magazine GEOdeclare qu’au Nigeria, « ou 100 millions depersonnes continuent a vivre avec moinsd’un euro par jour, le train de vie tapageurde certains pasteurs commence a poserprobleme ».CE QUE LA BIBLE DIT : L’apotre Paul a ecrit :« Nous ne sommes pas des gens qui tirentprofit de la parole de Dieu » (2 Corinthiens2:17, note). Meme s’il etait un ministre en vuedans la congregation chretienne du Ier siecle,Paul a souvent travaille de ses mains pourn’imposer aucune charge financiere aux au-tres (Actes 20:34). Il obeissait ainsi a ce com-mandement de Jesus : « Vous avez recu gra-tuitement, donnez gratuitement » (Matthieu10:7, 8).

En accord avec ces principes, les Temoinsde Jehovah ne font payer ni leurs publicationsni leurs cours bibliques. De plus, ils ne re-

courent pas a la dıme et il n’y a pas dequete lors de leurs offices. En fait, leur œuvreest financee grace a des offrandes volontairesfaites par des particuliers (Matthieu 6:2, 3).

Une desertion predite !Il y a quelques decennies a peine, il aurait

ete difficile d’imaginer la situation que les re-ligions connaissent actuellement. Cependant,Dieu savait ce qui allait se passer et l’a pre-dit dans la Bible. Employant un langage sym-bolique, il a compare l’ensemble des religionsqui lui sont infideles a une prostituee flam-boyante appelee « Babylone la Grande »(Revelation 17:1, 5).

Cette image symbolique est adaptee parceque, tout en pretendant etre fidele a Dieu, lafausse religion entretient avec les dirigeantsdu monde des relations inconvenantes en vued’obtenir pouvoir et richesse. « Les rois de laterre, dit Revelation 18:9, [...] ont commis lafornication avec elle. » Le terme « Baby-lone » est aussi approprie parce que beau-coup de pratiques et de faux enseignementsreligieux, tels que l’immortalite de l’ame, lestriades de dieux et l’occultisme, tirent leur ori-gine de la Babylone antique, une ville impre-gnee de fausse religion et de superstitions�(Isaıe 47:1, 8-11).

La puissante Babylone antique est tombeequand ses eaux protectrices — des douvesalimentees par le fleuve Euphrate — ont ete« dessechees », ce qui a ouvert un passage aune armee de Medes et de Perses venue laconquerir (Jeremie 50:1, 2, 38). Babylone aainsi ete prise en une nuit ! (Daniel 5:7, 28,30).

Babylone la Grande est, elle aussi, « assisesur [d]es eaux nombreuses ». Ces eaux,nous dit la Bible, representent « des peu-ples » et « des foules », les millions de

� Pour plus de renseignements sur Babylone la Grande etsur ce que la Bible dit au sujet de la condition des morts, de lanature de Dieu et du spiritisme, voir le livre Qu’enseigne reel-lement la Bible ?, telechargeable depuis www.jw.org.

VIETNAM

Entre 2005 et 2012, le nombrede sondes declarant avoir unereligion a chute, passant de 53a 30 %.

personnes qui soutiennent la fausse religion(Revelation 17:1, 15). La Bible a predit queces eaux symboliques se dessecheraient —une situation qui presage une destruction im-minente et soudaine de la Babylone moderne(Revelation 16:12 ; 18:8). Mais qui la de-truira ? Ses amants politiques, dont l’amourse transformera en haine. De plus, ils devore-ront « ses chairs », autrement dit, ils la pille-ront� (Revelation 17:16, 17).

« Sortez d’elle » !En raison de ce qui attend Babylone

la Grande, Dieu lance cet avertissement bien-veillant : « Sortez d’elle, mon peuple, si vousne voulez pas participer avec elle a ses pe-ches, et si vous ne voulez pas recevoir votrepart de ses plaies » (Revelation 18:4). Notezque le mot « si » apparaıt deux fois dans ceverset. Ces paroles s’adressent en effet auxpersonnes qui sont troublees par les faux en-seignements religieux et qui recherchent l’ap-probation divine, des personnes comme Gaf-far et Hediye, cites precedemment.

� Voir l’article « D’apres la Bible : La fin du monde », dansce numero.

Avant d’etudier la Bible, Gaffar voyaitDieu comme quelqu’un a qui l’on obeit princi-palement par peur. « Quel soulagement d’ap-prendre que Jehovah est un Dieu d’amour,s’exclame-t-il, et qu’il veut que nous lui obeis-sions avant tout par amour ! » (1 Jean 4:8 ;5:3). Hediye a trouve la paix interieure enapprenant que ce n’est pas Dieu qui l’avaitrendue orpheline et que sa situation n’etaitpas due au destin. Elle a ete reconfortee pardes textes bibliques comme Jacques 1:13, quidit que Dieu n’eprouve personne par le mal.Gaffar et sa femme ont adhere aux verites bi-bliques et ont fui « Babylone » (Jean 17:17).

Quand Babylone la Grande sera detruite,aucun mal ne sera fait a ceux qui, par obeis-sance, seront sortis d’elle pour « adore[r] lePere avec l’esprit et la verite » (Jean 4:23).Leur esperance est de voir la terre « rempliede la connaissance de Jehovah comme leseaux recouvrent la mer » (Isaıe 11:9).

Nous pouvons etre convaincus que lefaux culte et ses mauvais fruits disparaıtront,car Dieu « ne peut mentir » (Tite 1:2). Levrai culte, quant a lui, prosperera eternelle-ment ! ˛

La baisse des eaux de la Babylone antique represente les personnes qui desertent Babylone la Grande.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 7

LA C´ECIT

´E et les deficiences visuelles seve-

res peuvent avoir de nombreuses causes, parexemple une maladie ou une lesion. Ces di-verses causes peuvent affecter les yeux, lesnerfs optiques ou le cerveau. Souvent, lespersonnes qui perdent partiellement ou com-pletement la vue refusent d’accepter leurcondition et ressentent de la peine ou de lapeur. Toutefois, beaucoup d’aveugles reus-sissent tres bien a surmonter leur handicapet a mener une vie epanouie.

Nos yeux sont generalement notre princi-pale source d’informations sur le monde quinous entoure. Quand quelqu’un perd la vue,il en vient alors a solliciter davantage ses au-tres sens : l’ouıe, l’odorat, le toucher et legout.

Selon la revue Scientific American, la re-cherche sur la plasticite cerebrale donne apenser que le cerveau a la capacite « de semodifier en fonction du vecu ». L’articleajoute : « Un grand nombre de faits montrentque lorsque le cerveau ne recoit plus les in-formations d’une des modalites sensorielles,

il est capable de se reorganiser pour develop-per les autres sens. » Voyons comment.

L’ouıe : Les sons, comme les voix et lesbruits de pas, permettent de se faire uneimage mentale. « J’ai appris a me souvenirdes gens ou a les reconnaıtre grace a leurvoix, et meme grace a leur facon de mar-cher », dit Fernando, qui est aveugle. Juan,egalement aveugle, explique : « Pour unaveugle, la voix d’une personne constitueson identite. » Et comme tout le monde, lesaveugles accordent une attention particuliereau ton de la voix, qui exprime une large pa-lette d’emotions.

Pour l’oreille exercee d’un aveugle, lessons en disent long sur son environnement,par exemple sur le sens de la circulation rou-tiere, sur les dimensions d’une piece ou surla position de certains obstacles.

L’odorat : L’odorat aussi fournit de nom-breuses informations, et pas seulement surl’origine d’une odeur. Ainsi, quand une per-sonne aveugle marche dans la rue, son odo-rat lui permet d’etablir une carte mentale qui

Vivre sans la vue«

`A la naissance, je suis devenue quasiment aveugle a cause de gouttesqu’on m’a mises dans les yeux. Durant mon adolescence, j’ai fini parperdre completement la vue et j’ai sombre dans la depression »(Paqui, une femme dont le mari est egalement aveugle).

indique la position des boulangeries, des res-taurants, des magasins, etc. Bien sur, lessons familiers enrichissent cette carte, aumeme titre que les informations obtenuesgrace au toucher.

Le toucher : « Mes doigts sont mesyeux », dit Francisco. Ces « yeux » peuventvoir davantage de choses au moyen d’unecanne. Manases, qui est ne aveugle et a ap-pris a manier une canne quand il etait en-fant, explique : « Je sais exactement ou jesuis grace a mes autres sens, a ma memoireet aux reliefs du trottoir que je repere avecma canne. »

Grace au toucher, beaucoup d’aveuglespeuvent egalement lire des ouvrages publiesen braille. D’ailleurs, ils ont aujourd’hui plusfacilement acces a des outils leur permettantde se cultiver et d’enrichir leur spiritualite. Enplus des publications en braille, ils disposentd’enregistrements audio et de produits infor-matiques. Tous ces outils donnent aux aveu-gles la possibilite de lire la Bible ainsi que di-vers manuels d’etude biblique�.

Ces dispositions spirituelles ont procure aPaqui et a son mari, cites en introduction,

� Les Temoins de Jehovah produisent des manuels d’etudebiblique en braille en plus de 25 langues, dont le francais.

Vous gerez une entreprise.Comment vous acquittez-vousde cette responsabilite ?

Dans mon travail, je traite les ap-pels telephoniques, je rencontre desclients et des fournisseurs, et j’ef-fectue des operations bancaires.

Quels sont vos loisirs ?

J’aime beaucoup la musique. Ca medetend. Je joue du piano, meme sic’est complique parce que je nepeux pas lire une partition en brailletout en jouant avec les deux mains.Quand je joue pour la premiere foisun morceau, je le lis avec la maindroite et je joue avec la gauche. En-suite, je repete l’operation en inver-sant le role de mes mains. Quand jeconnais la partition par cœur, jejoue alors avec les deux mains.

Avez-vous rencontre desdifficultes particulieres ?

Durant mon enfance, mes parentset mes freres se sont bien occupesde moi. Ils m’ont traite comme sije n’etais pas aveugle. Bien sur,comme tous les enfants, je suistombe et je me suis fait des bleus,mais j’ai appris a faire la plupartdes choses que font les personnesqui voient. La seule chose qui m’avraiment manque, une fois adulte,c’a ete de ne pas pouvoir conduire.Aujourd’hui, j’ai une charmantefemme et un adorable garcon. Jeprends soin d’eux et eux prennentsoin de moi. Mon fils, David, a he-rite de ma maladie, une atrophie dunerf optique. Je m’efforce de luidonner un bon exemple. Je veuxqu’il apprenne qu’avec de la pa-

Meme si je suis aveugle, j’ai une vie richeMarco Antonio, qui est aveugle de naissance, est marie, pereet associe dans une entreprise. Il a confie a Reveillez-vous !certaines des joies et des difficultes qu’il rencontre.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 9

un immense reconfort et une reelle espe-rance. Ils ont aussi recu le soutien d’unegrande famille spirituelle, la congregation lo-cale des Temoins de Jehovah (une assembleede fideles). « Nous avons maintenant une viebien remplie tout en jouissant d’une certaineindependance », dit Paqui.

Il est vrai que les aveugles rencontrentdes difficultes particulieres. Mais quand quel-qu’un fait face a de telles difficultes et vade l’avant en gardant sa joie de vivre, quelpuissant hommage a la capacite de l’hommea s’adapter et a surmonter les epreuves de lavie ! ˛

Un aveugle lisant la revue La Tour de Gardeen braille.

tience et de la determination, il peutfaire plein de choses.

Vous avez maintenant un chienguide. Pourquoi avez-vousdecide d’en prendre un ?

Avec Dante — c’est le nom demon chien — je peux marcher plusvite et en prenant moins de risques.Quand je vais quelque part pour lapremiere fois, ma femme, Loli, quin’est pas aveugle, nous accompa-gne Dante et moi pour nous faireconnaıtre le chemin. Je dois avouerqu’au debut, j’avais du mal a con-fier ma securite a un chien. MaisDante a gagne toute ma confiance.Quoi qu’il se passe autour de lui, ilreste concentre sur son role. Maisquand je lui retire son harnais, ilse comporte comme n’importe quelautre chien.

Comme tous les Temoins deJehovah, vous etudiez la Bible.Comment vous y prenez-vous ?`A l’epoque ou les moyens technolo-giques pour aveugles n’etaient pasaussi developpes, Loli me lisait laBible et des manuels d’etude bibli-

que. Elle m’etait d’une grande aide.Ainsi, je pouvais meme donner desdiscours lors de nos offices reli-gieux. Mais a present, je peux lirela Bible et des manuels d’etude bi-blique tout seul parce qu’ils sontdisponibles en braille. Je peux ega-lement telecharger des enregistre-ments audio depuis jw.org, le siteInternet des Temoins de Jehovah.De plus, je possede une plagebraille, un appareil qui me permetde lire ce qui s’affiche sur l’ecrande mon ordinateur. Cet appareil estmuni de picots qui se souleventpour former des caracteres braille.C’est vraiment epatant !Aujourd’hui, j’ai l’immense honneurd’apporter mon aide au travail detranscription en braille au siege na-tional des Temoins de Jehovahd’Espagne, a Madrid. Pour amelio-rer la qualite des publications enbraille, ceux qui les preparent ap-precient beaucoup les suggestionsfaites par les aveugles. Je peux diresans exagerer que je suis a la foisaime et estime de mes freres etsœurs spirituels.

Aimez-vous communiquer avecles autres ?

Oui, particulierement avec ma fa-mille proche et mes compagnonschretiens, avec qui je vais evange-liser de maison en maison. Mes fre-res et sœurs spirituels se compor-tent avec moi de la meme faconqu’avec les autres. Parfois, ils ou-blient meme que je suis aveugle !D’autre part, l’œuvre d’evangelisa-tion me permet de parler a d’autresde la precieuse esperance conte-nue dans la Bible. Par exemple,nous lisons en Isaıe 35:5 que, sousla domination du Royaume de Dieu,« les yeux des aveugles » « s’ouvri-ront ». Quand Jesus etait sur laterre, il a gueri les aveugles, nousoffrant ainsi un avant-gout de cetteepoque future (Matthieu 15:30, 31).La cecite est donc un problemetemporaire, comme tous les autreshandicaps. Dans le Paradis terres-tre a venir, plus personne ne diraqu’il est malade ou infirme (Isaıe33:24 ; Luc 23:43).

Lorsque vous etiez jeune,quels enseignements vousont influence ?Mon ecole enseignait la theoriede l’evolution, mais personne nedonnait d’explication sur la facondont la vie elle-meme etait appa-rue. D’autre part, mes parentssont devenus taoıstes. J’ai alorspris l’habitude d’ecouter leurs en-seignants religieux et de leur po-ser des questions. Mais je rece-

vais peu de reponses qui mesatisfaisaient.

Pourquoi etes-vous devenumathematicien ?`A l’ecole primaire, je me suispassionne pour les mathemati-ques, une passion qui m’a suivi al’universite, ou j’aimais particulie-rement les cours de mathemati-ques et de probabilites. Pour moi,une demonstration mathemati-que concise peut etre a la fois in-genieuse et belle.

Pourquoi vous etes-vousinteresse a la Bible ?En 1978, ma femme, Jinghuei,s’est mise a etudier la Bible avecles Temoins de Jehovah. Je parti-cipais parfois a leurs discus-sions. Nous vivions alors aux´Etats-Unis. Jinghuei venait d’ob-tenir son doctorat en physique, etj’etudiais la statistique a l’univer-site Purdue, dans l’Indiana.

Quelle opinion aviez-vousde la Bible ?J’etais impressionne par sa faconde raconter comment la terre aete preparee pour accueillir la viehumaine. Le recit des six periodesde creation, bien que decrit entermes simples dans la Genese,semblait concorder avec les faits,contrairement aux mythologies

I NTERV I EW � GENE HWANG

Un mathematicienparle de sa foi

Ne en 1950 a Tainan (Taıwan), Gene Hwang, a present retraite, etaitprofesseur de mathematiques a l’universite nationale Chung Cheng, aTaıwan. Il est aussi professeur emerite a l’universite Cornell, aux

´Etats-

Unis, ou il a enseigne et effectue des recherches en statistique et pro-babilites. Pendant des annees, il etait l’un des chercheurs reconnus quipubliaient le plus dans le domaine de la statistique, un domaine danslequel il apporte toujours son concours. Jeune, il croyait que la vie etaitissue de processus evolutifs. Mais son point de vue a ensuite change.Reveillez-vous ! l’a interroge sur sa profession et sur ses croyancesreligieuses.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 11

antiques�. Pourtant, pendant denombreuses annees, je n’ai pascru en l’existence d’un Createur.

Qu’est-ce qui vousen empechait ?C’etait mes propres sentiments.Croire en un Createur signifiaitabandonner la religion de monenfance, car le taoısme tradi-tionnel n’enseigne pas l’existenced’un Dieu qui est une personnereelle, ou Createur.

Pourtant, par la suite,vous avez change d’avis.Pour quelle raison ?Plus je reflechissais a l’origine dela vie, plus j’etais convaincu quele premier etre vivant etait force-ment tres complexe. Par exemple,il devait etre capable de se re-produire, ce qui necessite a lafois une information genetique etun mecanisme qui permet de re-pliquer exactement cette informa-tion. De plus, meme la cellule vi-vante la plus simple a besoin demachines moleculaires pour fa-briquer tous les elements d’unenouvelle cellule, ainsi que demoyens pour exploiter et utiliserl’energie. Comment de tels meca-nismes complexes auraient-ils pureussir a s’assembler accidentel-lement a partir de la matiereinanimee ? En tant que mathema-ticien, je ne pouvais pas accepter

� Pour en savoir plus sur les periodes decreation, voir la brochure La vie a-t-elle etecreee ?, publiee par les Temoins de Jehovah.Disponible sur www.jw.org.

cette hypothese. Elle reclamebien trop de processus aleatoires.

Qu’est-ce qui vous a poussea examiner de plus presles enseignements desTemoins de Jehovah ?J’ai etudie avec les Temoins parintermittence. Puis, en 1995, lorsd’un sejour a Taıwan, je suistombe malade et j’ai eu besoind’aide. Depuis les

´Etats-Unis, ma

femme a pris contact avec desTemoins de Jehovah de Taıwan.Ils m’ont trouve devant un hopi-tal qui n’avait plus de lits disponi-bles. J’etais extenue. Un des Te-moins m’a amene a un hotel pourque je me repose. Il a continue deveiller sur moi et m’a conduita une clinique pour que je soissoigne.Cet interet sincere m’a profon-dement touche. J’ai reflechi aunombre de fois ou, dans d’au-tres circonstances, les Temoinsavaient fait preuve de bonte en-vers ma famille. Leur foi les ren-dait differents. J’ai donc recom-mence a etudier la Bible avec eux.L’annee suivante, je me suis faitbaptiser.

Vos croyances sont-ellesen conflit avec vos recherches ?Pas du tout ! Ces dernieres an-nees, j’ai apporte une assistancemathematique a des scientifiquesqui etudient la fonction des ge-nes. L’etude des genes permet demieux comprendre les mecanis-

mes de la vie, et cette compre-hension me remplit d’admirationpour la sagesse du Createur.

Pouvez-vous donner un exemplede cette sagesse ?Reflechissez a la reproduction.Certains organismes, comme lesamibes, ne sont ni males ni fe-melles. Pour se reproduire, cesorganismes unicellulaires fontsimplement une copie de leur in-formation genetique puis se divi-sent — un processus appele re-production asexuee. Cependant,la plupart des animaux et desplantes se reproduisent de fa-con sexuee, en combinant l’infor-mation genetique du male etcelle de la femelle. Qu’est-ce quirend la reproduction sexuee siremarquable ?Pourquoi un mode de reproduc-tion dans lequel un organisme sedivise simplement en deux — et lefait tres bien depuis on ne saitcombien de temps — aurait-ilevolue en un mode de reproduc-tion dans lequel deux elements secombinent pour en former unseul ? Les processus permettantde prendre la moitie de l’informa-tion genetique du male et lamoitie de l’information genetiquede la femelle puis de les combinersont extremement complexes etposent un enorme probleme auxbiologistes partisans de l’evolu-tionnisme.

`A mon sens, la repro-

duction sexuee ne peut etre duequ’a l’intelligence de Dieu. ˛

Croire en un Createur signifiaitabandonner la religion de mon enfance.

LE D´EFI

Certains disent qu’on ne felicitejamais trop son enfant. D’autresaffirment que le feliciter cons-tamment fera de lui un enfantgate ou lui fera croire qu’il a tousles droits, que tout lui est du.Mais si le nombre de fois ouvous felicitez votre enfant a sonimportance, vous ne devez pasnegliger le genre de felicitationsque vous lui faites. Quelles felici-tations l’encourageront ? Les-quelles freineront ses progres ?Quelle est la maniere la plus ef-ficace de feliciter votre enfant ?

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIRToutes les felicitations que vous adressez a votre enfant ne sevalent pas. Considerez ce qui suit :Trop de felicitations peut lui causer du tort. Certains pa-rents adressent des felicitations non meritees a leur enfantpour stimuler son estime de soi. Mais les enfants « sont as-sez intelligents pour percevoir l’exageration et en deduire quevous ne pensez pas vraiment ce que vous dites, avertit le pro-fesseur David Walsh. Ils savent que [ces felicitations] ne sontpas meritees et peuvent en conclure que vous n’etes pas di-gnes de confiance� ».Il est preferable de le feliciter pour ses capacites. Imagi-nez que votre enfant ait un don pour le dessin. Il est tout na-turel de vouloir le feliciter a ce sujet ; cela l’incitera a develop-per encore plus son talent. Mais de telles felicitations peuventaussi avoir des effets negatifs sur lui. Le feliciter uniquementpour ses talents pourrait l’amener a penser que les seules ca-pacites qui meritent d’etre cultivees sont celles qui s’acquie-rent facilement. Il pourrait meme se retenir d’affronter toutenouvelle difficulte par peur de l’echec. « Si quelque choseme demande des efforts, pensera-t-il, c’est que je ne doispas etre fait pour ca. Alors pourquoi essayer ? »Le mieux est de le feliciter pour ses efforts. Les enfants quel’on felicite pour leur dur travail et leur perseverance, et passeulement pour leurs talents, apprennent une verite fonda-mentale : acquerir une competence exige de la patience etdes efforts. Sachant cela, les enfants « fourniront les efforts

� Extrait de Non : pourquoi les enfants, quel que soit leur age, ont besoin de l’en-tendre. Comment les parents peuvent le dire (angl.).

DE L’A IDE POUR LES FAM I LLES � L’ART D ’ˆE TRE PARENT

Commentfelicitervotre enfant

r Trouvez d’autres conseils pour les familles sur www.jw.org.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 13

necessaires pour parvenir au resultat voulu, dit le livre Lais-sez-le quitter le cocon avec amour et serenite (angl.). En casd’echec, ils ne se considereront pas comme des bons a rien,mais comme des personnes en train d’apprendre ».

CE QUE VOUS POUVEZ FAIREFelicitez-le pour ses efforts, pas seulement pour ses ta-lents. Dire a votre enfant « je vois que tu as mis tout toncœur dans ton dessin » lui sera plus profitable que de lui dire« tu es un artiste-ne ». Ces deux declarations sont des felici-tations, mais, dans la seconde, vous lui laissez entendre sansle vouloir que les seules competences qu’il peut developpersont celles qu’il possede naturellement.En felicitant votre enfant pour ses efforts, vous lui enseignezqu’une aptitude se developpe avec la pratique. Votre enfantpourra alors affronter de nouvelles difficultes avec plus d’as-surance. (Principe biblique : Proverbes 14:23.)Aidez-le a accepter ses echecs. Meme les gens bien fontdes erreurs, parfois de facon repetee (Proverbes 24:16). Maisapres chaque faux pas, ils se relevent, en tirent des lecons etvont de l’avant. Comment pouvez-vous aider votre enfant acultiver cet etat d’esprit positif ?Encore une fois, valorisez ses efforts. Imaginez la situationsuivante : vous dites regulierement a votre enfant « tu as undon pour les maths » ; mais un jour, il rate un controle demaths. Il risque d’en conclure qu’il a perdu son don et quecela ne sert a rien de chercher a s’ameliorer.Cependant, quand vous valorisez ses efforts, vous develop-pez sa capacite a se relever. Vous l’aidez a voir un echec telqu’il est vraiment : un echec et non une catastrophe. Ainsi, aulieu d’abandonner, il s’y prendra peut-etre autrement ou four-nira simplement plus d’efforts. (Principe biblique : Jacques3:2.)Faites-lui des remarques constructives. Quand c’est faitde la bonne facon, parler a un enfant des erreurs qu’il acommises peut lui etre profitable sans pour autant le demo-tiver. De plus, si vous adressez regulierement des felicitationsappropriees a votre enfant, il acceptera sans doute volontiersles remarques qui l’aideront a continuer de s’ameliorer. Sesprogres deviendront alors une source de satisfaction pour luicomme pour vous. (Principe biblique : Proverbes 13:4.) ˛

VERSETS CL´E S

« Quelqu’un qui travaille duren tire des avantages »(Proverbes 14:23, Parole de Vie).

« Nous faisons tousbeaucoup d’erreurs »(Jacques 3:2, Parole de Vie).

« Ceux qui travaillent durobtiennent tout ce qu’ils veulent »(Proverbes 13:4, Parole de Vie).

FAIRE FACE`A DES DIFFICULT

´ES NOUVELLES

La Bible parle de personnes quiont reussi a developper des aptitu-des qui ne correspondaient pas aleurs talents naturels. Par exemple,Moıse s’est montre reticent quandon lui a demande d’aller voir lepuissant et obstine roi d’

´Egypte.

« Je ne suis pas un homme a la pa-role facile », a-t-il dit (Exode 4:10).Jeremie a repondu de facon simi-laire quand il a ete designe commeprophete. « Je ne sais vraimentpas parler, a-t-il objecte, car je nesuis qu’un garcon » (Jeremie 1:6).Pourtant, aussi bien Moıse queJeremie se sont brillammentacquittes de leur mission.

Que retenir de cela ? Le veritablepotentiel de votre enfant ne selimite pas a ses talents naturels.Felicitez-le pour ses efforts etpeut-etre vous surprendra-t-il— et se surprendra-t-il lui-meme —en acquerant de nouvellesaptitudes.

D ’APR`E S LA B IBLE � L A F IN DU MONDE

LA F IN DU MONDE« Le monde est en train de passer, et son desir aussi », lit-on en 1 Jean 2:17.

De quel « monde » s’agit-il ? Comment et quand passera-t-il ?

Quel « monde » prendra fin ?CE QUE LA BIBLE DIT

´Etant donne que le monde

en question a des « desirs » que Dieu desap-prouve, ce monde n’est manifestement pasla terre au sens litteral. En fait, il s’agit dumonde des humains qui ne tiennent aucuncompte de Dieu et deviennent alors sesennemis (Jacques 4:4). Les personnesqui constituent ce monde « subiront la puni-tion judiciaire d’une destruction eternelle »(2 Thessaloniciens 1:7-9). Par contre, les per-sonnes qui, par obeissance a Jesus Christ,« ne [font] pas partie du monde » ont la pers-pective de vivre eternellement (Jean 15:19).

D’ailleurs, 1 Jean 2:17 se termine ainsi :« Celui qui fait la volonte de Dieu demeurepour toujours. » Ainsi, celui qui fait la vo-lonte de Dieu a la perspective de vivre eter-nellement sur la terre, comme le dit Psaume37:29 : « Les justes possederont la terre, etsur elle ils resideront pour toujours. »

«N’aimez pas le monde ni les chosesqui sont dans le monde. Si quelqu’unaime le monde, l’amour du Pere n’estpas en lui » (1 Jean 2:15).

Comment le monde prendra-t-il fin ?CE QUE LA BIBLE DIT La fin se deroulera endeux etapes majeures. Premierement, Dieudetruira les fausses religions, decrites sousles traits d’une prostituee appelee « Babylonela Grande » (Revelation 17:1-5 ; 18:8). Alorsqu’elle pretend etre fidele a Dieu, elle entre-tient des relations inconvenantes avec les di-rigeants politiques du monde. Toutefois, cesmemes dirigeants se tourneront contre elle.« [Ils] haıront la prostituee et la rendront de-vastee et nue, et mangeront ses chairs [ou ri-chesses] et la bruleront completement par lefeu » (Revelation 17:16).

Puis Dieu s’occupera des « rois de la terrehabitee tout entiere », les dirigeants politi-ques eux-memes. Ils seront detruits avec lesmechants au cours de « la guerre du grandjour de Dieu le Tout-Puissant », aussi appelee« Har-Maguedon » (Revelation 16:14, 16).

«Cherchez Jehovah, vous tous, humblesde la terre [...]. Cherchez la justice,cherchez l’humilite. Sans doute serez-vous caches au jour de la colerede Jehovah» (Tsephania 2:3).

r Trouvez d’autres reponses a des questions bibliques sur www.jw.org.

Reveillez-vous ! Novembre 2015 15

CE QUE LA BIBLE DIT La fin viendra quand l’hu-manite aura ete suffisamment mise en gardepar une proclamation mondiale du Royaumede Dieu — un gouvernement mondial quiremplacera la domination humaine (Daniel7:13, 14). Jesus Christ a dit : « Cette bonnenouvelle du royaume sera prechee dans toutela terre habitee, en temoignage pour toutesles nations ; et alors viendra la fin » (Matthieu24:14). Cette œuvre d’evangelisation, qui estle reflet de la justice et de la misericorde deDieu, est un aspect du « signe » composemarquant le temps de la fin. Ce signe com-prend egalement des conflits internationaux,des tremblements de terre, des famines etdes maladies (Matthieu 24:3 ; Luc 21:10, 11).

En plus d’annoncer ces evenements mon-diaux, la Bible nous donne aussi une des-cription de la mentalite caracteristique desgens dans les « derniers jours ». Nous lisons :« Des temps critiques, difficiles a supporter,seront la. Car les hommes seront amis d’eux-

memes, amis de l’argent, [...] desobeissants al’egard de leurs parents, [...] sans maıtrise desoi, cruels, sans amour du bien, [...] amis desplaisirs plutot qu’amis de Dieu� » (2 Timothee3:1-5).

Tous ces elements caracterisent la periodequi a commence aux alentours du debut de laPremiere Guerre mondiale, en 1914. De plus,depuis cette annee-la, le Royaume de Dieu estproclame aux quatre coins de la terre. Les Te-moins de Jehovah considerent comme unhonneur que leurs contemporains les asso-cient etroitement a cette œuvre. D’ailleurs,leur principale revue est intitulee La Tour deGarde annonce le Royaume de Jehovah. ˛

� Pour plus de renseignements, voir le chapitre 9 du livreQu’enseigne reellement la Bible ?, publie par les Temoins deJehovah. Disponible sur www.jw.org.

Quand le monde prendra-t-il fin ?

«Veillez donc, parce que vous ne savezni le jour ni l’heure » (Matthieu 25:13).

Bientot, l’actuel monde mechant « passera »(1 Jean 2:17).

Low resolution imageLoLoLoLoowwwww rererererrreeeeeeeesosososososssssss luluutittttitititiiitittitittitiititititiittittttiit ononononononnnnnnnnonnnnnnnnn iiimmmaamaaaaamagegegegeggg

g1

5 1

1-F

15

07

28

LES plantes se servent d’un processus com-plexe appele photosynthese pour extraire

de la lumiere du soleil l’energie permettantde produire des aliments. Des etudes ont re-vele que certaines especes accomplissentune prouesse supplementaire : elles calculentla vitesse ideale a laquelle cette nourrituredoit etre consommee pendant la nuit.

Considerez ceci : La journee, les plantesconvertissent le dioxyde de carbone en ami-don et en sucres. La nuit, beaucoup d’espe-ces consomment l’amidon stocke durant lajournee pour ne pas souffrir de la faim etconserver leur productivite, notamment leurcroissance. De plus, elles assimilent cet ami-don a la bonne vitesse — ni trop rapidement,ni trop lentement — afin d’en utiliser environ95 % avant le lever du soleil, lorsqu’elles re-commencent a en produire.

Ces decouvertes sont fondees sur des

experimentations effectuees sur une plantede la famille de la moutarde, appelee Arabi-dopsis thaliana. Des chercheurs ont decou-vert que cette plante rationne soigneusementla nourriture en reserve en fonction de la du-ree de la nuit, qu’il reste 8, 12 ou 16 heuresavant le lever du soleil. Apparemment, laplante divise la quantite d’amidon disponiblepar la duree de nuit restante, determinantainsi la vitesse de consommation ideale.

Comment les plantes evaluent-elles leur re-serve d’amidon ? Comment mesurent-elles letemps ? Et quel processus leur permet d’ef-fectuer des calculs mathematiques ? Des re-cherches plus poussees repondront peut-etrea ces interrogations.

Qu’en pensez-vous ? La capacite des plan-tes a effectuer des calculs mathematiquesest-elle le produit du hasard ? Ou d’uneconception ? ˛

HASARD OU CONCEPTION ?

Des plantes capables de calculer

FancyCollection/Superstock

sTelechargezgratuitement cetterevue et desnumeros precedents.

Lisez la Bible en ligne(plus de 100 languesdisponibles).

Rendez-vous surwww.jw.org ouscannez le code.

no

p