La Gran Epoca No. 98 Republica Dominicana

7/26/2019 La Gran Epoca No. 98 Republica Dominicana

1/16

ECOLOGA .4

rtico: un reto parala humanidadMientras organizaciones ambientalistaspugnan por frenar el deshielo marino, laactividad lucrativa en la regin avanzaprovocando prdidas en la biodiversidad

27 aos despus, la masacrede Tiananmen an importa

Bajo consumo, mala administracin y aumento de costo,tres desafos en la estructura de la oferta y la demanda dela segunda economa ms grande del mundo

EN ESTA EDICIN

Explorando Enigmas

Cul es la partcula ms pequea demateria?

.13

Sabidura Oriental

El Festival de Botes de Dragn y lahistoria del poeta Qu Yuan

.12

Cocina

Pollo a la Kung Pao

.14

Repblica Dominicana

The EpochTimes

Aprendiendo chino

Leccin 98: Gung,caracter para luz o brillo

.10

L G .. 98 | 2016 2016

Una de las ciudadesUna de las ciudadesms atractivas dems atractivas de

uropa se encuentraEuropa se encuentraen el Pas Vasco espaolen el Pas Vasco espaol

San SebastinSan Sebastin

.89.89

Wikimedia Commons)

(Wikimedia Commons)

.5

.2

Los tres desafos de la

reforma econmica China

TECNOLOGA .15

El e-commerceavanza en el mundo,hacia qu direccin?Junto a la globalizacin apareci internetque, sin lugar a dudas, ha cambiadodrsticamente el modo de vida de lamayora de las personas en el mundo

OPININ .2

Columna de Ismael Cala:El misterio de las emocionesEl inters por desentraar el misterio delas emociones se remonta a los mismosinicios de la civilizacin humana...

INTERNACIONAL .3

Embajada deTaiwn en RepblicaDominicana celebrala toma de posesinde la PresidentaTsai Ing-Wen

D MUNDI L DEDA MUNDIAL DE

F LUN D FFALUN DAFA

.16

.16

Una estatua inspirada en la Estatua de la Libertad est lista para su presentacin en la plaza de Tiananmen, Pekn, China, 30 de mayo

de 1989. La estatua de espuma de poliestireno de 30 pies, f ue erigida por los estudiantes universitarios en huelga. (AP foto / Shing)


2/16


3/16

Edicin Mensual de Junio 2016 INTERNACIONAL| 3

Minerva Cruz

R epblica Dominicana -El pasado 23 de mayo, laEmbajada de la RepblicaChina-Taiwn en Repblica Domi-nicana celebr la toma de posesin dela 14 Presidencia y Vicepresidenciade la Repblica de China (Taiwn).

El acto, presidido por el Embajadorde Taiwn Valentino Ji Zen Tang,cont con la presencia de la PrimeraDama de la Repblica Dominicana,Cndida Montilla de Medina, ascomo con la Presidenta del Senadode la Repblica Cristina LizardoMzquita. Asistieron tambin per-sonalidades del cuerpo d iplomtico,legisladores, alcaldes, autoridadesciviles y mi litares, prensa, miembrosde la colonia china, as como otrosinvitados.

En su discurso central, el embaja-dor de Taiwn en el pas, a l referirsea la primera mujer presidenta en lahistoria de Taiwn, destac sus cua-lidades como poltica consagrada,abogada de xito, as como docente.Asimismo detall sus logros acad-micos e importantes cargos desem-peados en el Bur de Comercio delMinisterio de Economa, ComercioInternacional, as como sus cargosdentro del Gobierno Central comoconsejera para los asuntos de ChinaContinental, ministra de estado,legisladora, viceprimera ministra ypresidenta del partido opositor DPP.Tambin resalt su experiencia en elmbito gubernamental de Taiwn,as como la brillante carrera del Vi-cepresidente Chen Chien-Jen.

Fue el pasado 20 de mayo cuandoTsai Ing-Wen jur el cargo comoPresidenta de la Repblica de ChinaTaiwn, tras concluir una campaaelectoral fundamentada en ampliasy ambiciosas reformas polticas, eco-nmicas y sociales. Se ha convertidoas en la primera mujer que alcanza

este puesto.El embajador Valentino Tang

destac de Tsai Ing-Wen que fuerala principal candidata de la oposicinen las elecciones presidenciales cele-bradas el pasado 16 de enero.

Tsai Ing-Wen es la primera mujeren alcanzar el cargo de Presidentade la Repblica de China Taiwntras las pasadas elecciones el 16 deenero 2016

En cuanto a las relaciones diplo-mticas, el Sr. Tang manifest quela presidenta Tsai Ing-Wen, en sudiscurso de toma de posesin, ha-bl del compromiso de Taiwn decontinuar apoyando y participandoen la cooperacin internacional enasuntos relacionados con la ayudahumanitaria, asistencia mdica yotros.

Al concluir su intervencin, elEmbajador hizo una resea de lasrelaciones entre la Repblica deChina-Taiwn y la Repblica Do-minicana. Destac las aportacioneshechas al pas dominicano, en espe-cial la Construccin de 5 Centros deAtencin Integral para la Discapa-cidad (CAID), ejecutado a travs delDespacho de la Primera Dama dela Repblica Dominicana. Tambinse reri a la reciente dotacin deambulancias, motocicletas y braspticas para la red de transmisindel Centro 911, llevado a cabo por el

gobierno dominicano en la Provinciade Santiago.

Entre otros aportes recientes elSr. Tang destac el Proyecto de ins-talacin del sistema de generacinsolar fotovoltaica en la Cancilleradominicana, as como otros proyec-tos a travs del Fondo Especial parael Desarrollo Agropecuario (FEDA)y del Instituto de InvestigacinAgropecuarias y Forestales (IDIAF),INFOTEP y el Consejo Nacional deZonas Francas, unos en ejecuciny otros por ejecutar con el apoyode Taiwn, como el del sistema deorientacin para las MIPYMES atravs del Ministerio de Industria yComercio.

Resalt que a travs de la presi-denta Tsai se fortalecern los lazosde hermandad entre ambos pasesy ampliarn sus relaciones de coo-peracin bilateral para el desarrollofuturo del pas.

Como representante de mi pasen el futuro mis objetivos son mos-trar al mundo todo lo bueno quetiene Taiwn para ofrecer y llegaral corazn del pueblo dominicano ydar a conocer a todo el mundo la be-lleza de nuestra hermosa isla. Taiwnes conocida por sus productos de altacalidad, pero somos ms que eso, so-mos un pas conable con excelentesaliados, siendo el ms importante delCaribe la Repblica Dominicana,manifest en sus palabras nales elembajador Tang.

Tambin expuso unas palabrasCristina Lizardo Mzquita, presi-denta de la Cmara del Senado dela Repblica, quien puntualiz losaportes que ha venido realizandola Repblica de Taiwn en el pasa travs de su representante, desta-cando los lazos que unen a ambospases mediante el fortalecimientodiplomtico as como los proyectosfuturos para mejorar las distintasreas del sistema en la RepblicaDominicana.

Embajada de Taiwn en

Repblica Dominicanacelebra la toma de posesinde la Presidenta Tsai Ing-Wen

Somos un pasconfiable conexcelentes aliados,siendo el msimportante del

Caribe la RepblicaDominicana,manifest elembajador Tang

En su discurso central, el Embajador de Taiwn de RepblicaDominicana, al referirse a la primera mujer presidenta en lahistoria de Taiwn Tsai Ing-Wen, destac sus cualidades comopoltica consagrada, abogada de xito, as como docente.(Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica de China (Taiwn))

Generalidades sobreTsai Ing-Wen

Tsai Ing-Wen Presidenta dela Repblica de China (Taiwn)

Tsai Ing-Wen naci en Taipei el31 de Agosto de 1956. Tiene ascen-dencia Hakka y aborigen.

La familia Tsai representa unahistoria de xito de vibrantespequeas y medianas empresasde Taiwn. Su padre construy,a partir de la nada y por cuentapropia, un negocio de transportey mantenimiento de vehculos. Losanalistas destacan que Tsai heredsu profesionalidad, resistencia,exibilidad y diligencia.

EducacinTsai creci en la zona de Zhongs-han en Taipei y curs estudios en elcolegio de bachillerato para seo-ritas Zhongshan. Luego se graduen la Facultad de Derecho en laUniversidad de Cornell en EstadosUnidos. Posteriormente continusus estudios en el Reino Unido yrecibi el doctorado en Derecho dela Escuela de Economa y CienciasPolticas de Londres (LSE, por sussiglas en ingls).

Logros acadmicosSe especializ en economa

poltica internacional y asuntosde redistribucin causados por la

globalizacin y los cambios en laestructura de la economa global.

Carrera polticaTsai Ing-Wen cuenta con una

vasta experiencia en el campopoltico

De 1992 al 2000 desempeel cargo asesora legal principaldel Bur de Comercio Exteriordel Ministerio de Economa. Fuenombrada miembro de la Comi-sin de Comercio Internacionaldel MOEA. Estuvo al frente de laredaccin de las disposiciones delActa que gobierna las relacionescon Hong Kong y Macao y desem-pe cargos tales como el de ase-

sora del Consejo para los Asuntosde China continental, asesora delConsejo Nacional de Seguridad, ymiembro investigador del ConsejoNacional para la Unicacin.

Del 2000 a 2004 ocup cargosrelevantes dentro del Gobierno, in-

cluyendo el de Ministra de Estado,unindose al Partido Democrtico

Progresista (DPP por sus siglas eningls). Fue legisladora por repre-sentacin proporcional del 2005al 2007, asumiendo los cargos deviceprimera ministra y presidentadel Comit de Proteccin al Con-sumidor del Yuan Ejecutivo.

De 2007 a 2008, Tsai fue ase-sora de Poltica Nacional de laPresidencia.

Despus que el DPP fuera oposi-cin en 2008, Tsai fue electa comodcimo segunda y dcimo tercerapresidenta de dicho partido.

En 2010 fue candidata para laalcalda de la Ciudad de NuevoTaipei y en 2012 represent alDPP en la eleccin presidencial.

Tras la derrota en esos comiciospresidenciales se dedic al trabajocomunitario y de base.

En el 2004, Tsai fue elegidacomo decimoquinta presidentadel DPP y en 2015, fue nominadacomo candidata por el DPP para ladecimocuarta eleccin presiden-cial, en la que nalmente resultvictoriosa el pasado 16 de enerode 2016.

Filosofa de gobiernoLa presidenta Tsai propone un

nuevo modelo para el desarrolloeconmico basado en la innova-cin, el empleo y la distribucin.Mediante el reforzamiento del

nivel de productividad industrialy el aumento de las oportunidadeslaborales, el modelo que se planteatiene el objetivo de incrementar lossalarios, con el propsito de lograruna distribucin ms equitativa dela riqueza. Tsai tambin aboga porreformas polticas que conllevenla creacin de un entorno polticoefectivo y cohesivo, dando mxi-ma prioridad a la administracin.

Por otra parte identifica lossistemas de pensin, vivienda,seguridad alimentaria, cuidadosbasados en la comunidad y pre-vencin de delitos en Taiwn,como el ncleo para construir unared de seguridad social amplia.

Biografa de Tsai Wen, cortesadel Ministerio de Relaciones Ex-teriores de la Repblica de China(Taiwn) a La Gran poca en elacto de celebracin de toma deposesin el pasado 23 de mayo.

i

La Dra. Cristina Lizardo y la Licda. Candida Montilla junto al embajador de Taiwn, Valentino Ji Zen Tang.


4/16

La Granpoca /The EpochTimes4 |ECOLOGA

Mara Esther lvarez

C ientos de aves migratorias,ballenas grises y jorobadas,necesitan del hielo marino.A lo largo de los aos, y con mayorfrecuencia, se vienen observando lasgraves consecuencias (y de largo al-cance) que provoca el calentamientoglobal sobre el deshielo del rtico;pero el efecto no es slo en la propiaregin sino en todo el planeta.

Estas consecuencias devastadorasque siguen repercutiendo cada ao,ya han sido expuestas tiempo atrs.Estamos presenciando un cambiosin precedente en el rtico.Y tam-bin hay que enfrentar el problema,que se origina fuera de la regin delrtico, expres en el 2010 durantela Cumbre de la biodiversidad deNagoya (Japn) Achim Steiner,subsecretario general de NacionesUnidas y director ejecutivo delPNUMA.

En sus informes, el PNUMA(Programa de Naciones Unidas parael Medio Ambiente) maniesta quepara la conservacin del rtico y subiodiversidad es necesaria una for-ma de pensar ms global e integral,por parte de los responsables de laspolticas, los cientcos y otros acto-res interesados que puedan brindarsoluciones.

En marzo de este ao, el PrimerMinistro canadiense Justin Trudeauy su par estadounidense BarackObama anunciaron que las inicia-tivas privadas en el rea rtica deestos pases tiene que asimilarse a losobjetivos climticos internacionales.

Aunque Obama y Trudeau nomencionaron especcamente a lascompaas petroleras s han dadoun primer paso y ahora tienen quemostrar de forma efectiva que dejanel rtico libre de petrleo, seal alrespecto Greenpeace Mxico.

Incluso, la organizacin ambien-talista asegur que los pases dentrodel Programa de Prevencin dederrames de petrleo, administra-

cin y fondo de respuesta (OSPAR)debieran dar el paso denitivo ycomenzar el proceso para crear unrea marina protegida, para que latemperatura media del planeta nosuba ms de 1.5C.

En el reciente Congreso Mundialsobre la Ciencia del rtico celebradoen Fairbanks (Alaska), en donde sereunieron mil investigadores de 30

pases, se abordaron temas comola conservacin del hielo de rtico,la adaptacin al cambio climticoen la regin, la contaminacin, laexplotacin de los recursos natura-les, la situacin de las comunidadesindgenas y las medidas que se hantomado para la conservacin de labiodiversidad.

Durante el encuentro, el cientcoexperto en hielo polar de la AgenciaNacional de Ocanos y Atmsferade Estados Unidos (NOAA, por sussiglas en ingls), Matthew Shupe-en una entrevista con la agenciaEFE- adelant un nuevo proyectoque consta de un buque de investiga-cin que permanecer anclado todoun ao muy cerca del Polo Norte.El equipo de cientcos -dirigidospor l-, se instalar en la zona yobservar el proceso de formacin,engrosamiento, movimiento, rup-tura y derretimiento, develando lasclaves de la situacin cambiante delhielo rtico.

El efecto de la huellahumana

El prximo 16 de agosto iniciaren Anchorage, Alaska, un crucero dela compaa Crystal Cruises que seespera llegue a Nueva York alrededordel 20 de septiembre. Atravesar pre-cisamente las aguas deshieladas delPaso del Noreste del Crculo Polarrtico. Por esto mismo, muchas or-ganizaciones de conservacionistas,entre las que destacan Polar Bears

International (Osos Polares Inter-nacional) y Greenpeace, lo han de-nunciado y llamado el crucero de laextincin, por el impacto ambientalque generar y la huella de carbonoimborrable que dejar a su paso.

Pero, de hecho, las consecuenciasde la actividad humana sobre labiodiversidad ya estn expuestas.En el caso de las aves migratorias, su

situacin es muy particular ya que alpasar gran parte del tiempo fuera delrtico estn en peligro de extincinpor la escasez de alimento.

Peter Prokosch, director del PNU-MA/GRID-Arendal en Noruega,explic: Estas especies pasan el in-vierno en hbitats fuera del rtico y,en consecuencia, se ven muy afecta-das por la prdida de las cosechas y laprdida de hbitats mucho ms allde las regiones polares. El directivoinvit a los responsables guberna-mentales y de asociaciones civilesa centrar la atencin en solucionarel problema de la conservacin deestas especies.

Las implicaciones del deshielo noslo afectan a las aves migratoriassino a otros animales, como las

ballenas. A causa de este proceso,la desalinizacin del agua del marrepercute negativamente en la repro-duccin del plancton y la ubicacinde las corrientes marinas, alterandoel ciclo de vida de muchas especiesde ballenas, como las jorobadas. Losefectos abarcan un amplio espectrogeogrco, desde el rtico hasta lascostas de Colombia, como explica

Diego Mojica, bilogo marino yasesor en asuntos antrticos de la

Comisin Colombiana del Ocano,en entrevista al medio El Tiempo.La gravedad de la actual situacin

es tal que el deshielo est provocandola evacuacin de la poblacin. Solopor citar un ejemplo, el mes pasadose dio a conocer que cinco de las IslasSalomn ya fueron cubiertas por elagua debido al aumento del niveldel mar. Si bien algunos cientcos

explican que esto tambin se puededeber a los efectos de movimientos

telricos y huracanes, la realidades que sus pobladores han tenidoque ser reubicados en otras islasprovocando un conicto tnico, ycientos de especies de ora y fauna,han desaparecido. De seguir estatendencia, no es de extraar queotras poblaciones de otros pases yregiones, puedan ser afectadas en elcorto plazo.

rtico: un reto para la humanidad

Muchasorganizaciones de

conservacionistas,entre las quedestacan Polar BearsInternational (OsosPolares Internacional)y Greenpeace, lohan denunciado yllamado el crucerode la extincin

Comparacin del deshielo rtico.(Wikimedia Commons)

El rompehielos Ahto se detiene en medio de un campo de hielo de la costa de Tornio, norte de Finlandia el 5 de febrero de 2016, paraprobar cmo un derrame de petrleo uira bajo el hielo rtico. Estas pruebas quisieron demostrar cun peligroso y desaante podra serun accidente en el hielo marino del rtico. (SAM KINGSLEY / AFP / Getty Images)

Mientrasorganizaciones

ambientalistaspugnan por frenarel deshielo marino,la actividadlucrativa en laregin avanzaprovocandoprdidas en labiodiversidad


5/16

Edicin Mensual de Junio 2016 CHINA HOY | 5

Fan Di

S in dudas, la economa chinaest encontrado dicultadessin precedentes. Problemassimilares han aorado en las lti-mas dcadas y varios remedios hansido aplicados, siendo la solucin

ms comn el aumento de los cr-ditos y las inversiones del gobierno.Este enfoque es ahora ms y msinecaz puesto que la rentabilidadde las inversiones ha bajado consi-derablemente. En esta coyunturaeconmica, la estrategia de alto nivelha cambiado y se est centrado enresolver problemas en la oferta envez de en la demanda.

Esta es la lgica: si la economachina se ha desacelerado debido auna baja en la demanda, entoncesuna poltica cuantitativa en la de-manda aumentar la oferta moneta-ria- puede resolver el problema. Perosi la desaceleracin es estructuraly es el resultado de la ineficacia,

aumentar la oferta monetaria noayudar.Desde un punto de vista estruc-

tural, vemos los asuntos de la ofertadetrs de una demanda pobre. Peroestos problemas en la oferta estprofundamente arraigados en pro-blemas institucionales que incluyenproduccin, consumo y ahorronacional. En mi opinin estas sontres distorsiones sustanciales en laestructura de la oferta y la demandade la segunda economa ms grandedel mundo.

Bajo consumoEn una sociedad polarizada entre

los ricos y los pobres, la extrema des-

igualdad en los ingresos a menudolleva a una falsa imagen de prospe-ridad y a una distorsin en la ofertay la demanda. Un ejemplo tpico esel mercado de bienes races chino.Las inversiones especulativas debienes races por los ricos elevaronlos precios globales de viviendas alpunto que las casas son inasequiblespara los pobres. Adicionalmente,los absurdos altos costos de bienesraces agregaron presin a la capa-cidad adquisitiva de los pobres noslo en cuanto a casas, sino tambinen otras reas.

De acuerdo con el Libro Azulde 2016 de la Academia China deCiencias Sociales, el uno por ciento

de los hogares chinos poseen hoy33 por ciento de la riqueza del pas,mientras que el 25 por ciento delos hogares posee slo un uno porciento.

Con la gran poblacin de Chinay el ingreso per cpita llegando a losniveles medio y alto por qu hay

insuciente demanda domstica ypor consiguiente una fuerte depen-dencia en los mercados extranjeros?Una razn es la gran disparidad delos ingresos en China. Mientrasuna pequea fraccin de los chinosvive como la gente de pases ricos, lamayora tiene un estndar de vida si-milar a la gente de pases pobres o endesarrollo. Esta gran desigualdad enlos ingresos es la causa de bajo con-sumo interno y serias distorsiones enla estructura econmica de China.

Mala administracin decapital

En aos recientes, el sector fi-nanciero de China experimentun exceso de oferta monetaria yun crecimiento extraordinario delcrdito. Se espera que los nuevosprstamos en yuanes durante el pri-mer trimestre de este ao alcancen4.3 billones de yuanes (U$S 653 milmillones), un rcord. El ndice ofertamonetaria en relacin al PBI rpi-damente escal al 205.7 por ciento.En resumen, la oferta monetariaest aumentando a una velocidadms all de la tasa de crecimientoeconmico.

Al mismo tiempo, el crecimiento

econmico sigue decayendo y lananciacin de los crditos no escapaz de uir en la economa real.Muchas empresas que necesitancapital difcilmente puedan obtenerun prstamo de los bancos, mientrasotras, especialmente las empresasestatales, tienen bancos haciendo

la para proveer de capital. Por qu?Una respuesta es que mucho del

dinero depositado en transaccio-nes nancieras nunca ingresa a lasentidades empresariales. A dndeva entonc es? Hay dos des tinosimportantes para el dinero nuevo.El primero es mantener el ciclo dedeudas y el nanciamiento Ponzi,

principalmente pagando los viejosprstamos con nuevos prstamos.El segundo destino para el supervitha sido la burbuja del mercado devalores desde 2014 hasta el primertrimestre de 2015; y en el segundotrimestre de 2015, el exceso en loscrditos aument la burbuja in-mobiliaria de ciudades de primer ysegundo nivel.

La actual estructura nanciera,ujo de capitales y el pasivo en rela-cin al ndice de activos indica quelas plataformas nancieras locales,bienes races, y el exceso de la ofertaen la industria de qumicos pesadosson los agujeros negros devorandola nanciacin. Eventualmente este

capital se convertir en activos du-ros que continuarn consumiendorecursos, apoyndose en ms rota-cin de deudas, hacindose parte delpatrn de nanzas Ponzi.

Aumento de los costosHuawei recientemente caus un

alboroto cuando mud su sede deproduccin de telfonos fuera deShenzhen. A lo mejor esto sea sim-plemente un ejemplo de la reestruc-turacin de la cadena de produccin.Pero el mundo exterior lo ve comoun signo de infortunio econmico,a saber, altos costos de alquiler oca-sionando que las empresas dejen lasciudades de primer nivel. De hecho,

el alto costo de vida no slo ha em-pujado a Huawei fuera de Shenzhen,sino que muchas otras compaas,junto con la totalidad de economareal, tambin se han ido.

Los costos de vivienda y alquilerson gastos bsicos en las cadenasindustriales y de suministro. Mano

de obra, logstica, depsitos y otroscostos tambin estn ntimamenterelacionados con l. Los crecientescostos de mano de obra, costos defactores y costos nancieros estnentre los ms grandes desafos quelas empresas chinas estn afron-tando. Segn el Informe Nacionalde Gastos de Empresas de 2015, loscostos de mano de obra aumen-taron un 79 por ciento, los costosnancieros un 66 por ciento y loscostos de factores un 54 por ciento.El modelo de alto crecimiento de

China de los ltimos 20 aos queincluy inversiones a gran escala y laalta demanda fue capaz de cubrir losaumentos de costos de la oferta. Perocon la desaceleracin del crecimien-to econmico y la cada de ndice deprecios a la produccin industrialdurante 47 meses consecutivos, elaumento de los costos se convirtien la dicultad ms grande de laeconoma china.

En los pases occidentales, unaburbuja inmobiliaria se reeja prin-cipalmente en el mercado nancieroy tiene un impacto negativo limitadoen ciertas industrias. Sin embargo,la situacin en China es comple-tamente diferente. Un mercado de

bienes races con alta inacin nosolo secuestra bancos y la totalidaddel sistema financiero, sino quetambin cambia fundamentalmenteel ambiente ecolgico de la industriay el desarrollo econmico de todala nacin.

Pinsenlo: mientras el sector ma-

nufacturero lucha para mantener unmargen de 3 por ciento de ganancias,aquellos en bienes races y nanzaspueden ganar fcilmente un 30 porciento de su dinero. Esto mata, oal menos socava, la mentalidad delos emprendedores que estn eninvolucrados a largo plazo. Cuandola especulacin en bienes races,

mercado de valores y otros activosfinancieros puede cosechar tangrandes ganancias, nadie quiere in-vertir y trabajar en la economa real.Esta es la verdadera razn de por quel capital no uye hacia la economareal. Si la reforma econmica de laoferta no resuelve estos problemas, laeconoma china se secar con nadams que un conjunto de eslganesvacos.

Nota del editor:

El trmino reforma por lado dela oferta ha sido enfatizado como elcomponente central de los planes dereforma econmica del lder chinoXi Jinping desde noviembre pasado.

Desde mayo, Xi parece haber estadoenviando claras seales, ya sea ensus discursos o artculos encabe-zados en los medios estatales, quelos funcionarios locales han puestoinsuciente nfasis en estas refor-mas. Adems de la intransigenciaburocrtica, hay grandes obstculosestructurales en la economa polticapara estas medidas de reforma de laoferta. El economista chino Fan Dilas trata en este artculo.

Fan Di es un economista indepen-diente y profesor a tiempo parcialde la Universidad de Beijng y de laUniversidad Sun Yat-sen. Obtuvo suDoctorado en la Universidad de Ca-lifornia, Berkeley, supervisado por Li

Yining de la Universidad de Pekny por el ganador del Premio Nbel,Arthur Arkelof. Fan se desempecomo alto ejecutivo y consultor engrandes bancos, empresas y nan-cieras. Una versin de este artculofue publicado primero en su blogpersonal.

Tres desafos de la reforma econmica China

El crecimientoeconmico siguedecayendo y lafinanciacin delos crditos no escapaz de fluir en la

economa real

El trmino reformapor lado de la ofertaha sido componentecentral de losplanes de reformaeconmica del lder

chino Xi Jinping

Chinos pasan por delante de una publicidad de un fabricante de autos extranjero en una pared el 27 de octubre de 2014 en Beijing,China. Los lderes de la reforma econmica de China afrontan varios obstculos estructurales. (Kevin Frayer/Getty Images)

Expertos predicenque la economa de

China va a entraren un perodode prolongadarecesin


6/16

COMENTARIO VIII

El PCCh es enesencia una sectapervesa

III. La naturalezasectaria del PartidoComunista

V. El arma ms preciadapara la supervivencia dela secta comunista: lalucha brutal

Esta naturaleza partidaria im-prescindible para el PCCh estdada por sus rasgos sectarios.Para lograr sus metas, el PCChcuenta con la determinacin ne-cesaria para romper con los prin-cipios tradicionales y combatir

sin vacilaciones contra cualquierfuerza que obstruya su avance.As, necesita entrenar y esclavizara todos sus miembros para quese conviertan en herramientassin corazn, sin fe ni justicia. Lanaturaleza del PCCh se originaen el odio que siente hacia la so-ciedad humana y sus tradiciones,la ilusoria eva luacin que hace des mismo as como su extremoegosmo y desprecio por la vidaajena. Para alcanzar su ideal, elPCCh emplea la violencia a todacosta para hacer aicos al mundoy eliminar a sus opositores. Unasecta corrompida como sta seencontrar con la resistencia de

las personas conscientes, por loque debe borrar la conciencia ylos pensamientos de bondad dela gente para que el pueblo creaen su doctrina del mal. Segn su

lgica, la vida y los intereses delPartido importan por sobre cual-quier cosa, incluso los interesescolectivos de sus miembros; as,cualquiera de ellos debe estar lis-to para sacricarse por el Partido.

Si observamos la historia delPCCh, los individuos que mantu-

vieron el esquema mental de los

intelectuales tradicionales, comoChen Duxiu y Qu Qiubai, o losque tenan en cuenta los interesesde la gente, como Hu Yaobang yZhao Ziyang, o aquellos que aspi-raban a desempear una gestinintachable como funcionariosy prestar un servicio genuinoal pueblo, como Zhu Rongji,aun cuando realizaran grandesaportes al Partido y estuvierandespojados de ambiciones per-sonales, inevitablemente eranobjeto de purgas y marginacino de limitaciones en su accionarimpuestas a travs de la discipli-na partidaria.

El sentido de naturaleza parti-

daria o las mismas condicionespara integrar el PCCh que susconductores siempre estimula-ron, en ocasiones los llevaron aceder terreno y retroceder antesituaciones crticas, ya que entodos los actos de la secta subyaceel sentido de supervivencia, su in-ters ms elevado. Sus miembrospreeren sacricarse y observarcmo la fuerza maligna que habi-ta el Partido cometa un asesinatoa poner en peligro la subsistenciadel PCCh con pensamientos quedenotan escrpulos o miseri-cordia. ste es el resultado delmecanismo de lucha de la sectacomunista: la gente buena se

convierte en herramientas queel Partido utiliza segn su con-

veniencia, pierde la concienciahumana y adquiere la naturalezapartidaria. Muchas luchas inter-

nas derribaron a ms de diez lde-res partidarios de primera lneao sucesores nombrados; ningunode los lderes de mayor jerarquatuvo un buen nal. Aun cuandoMao Zedong fue amo y seor du-rante cuarenta y tres aos, pocodespus de su muerte su esposa ysu sobrino fueron encarcelados,

un hecho celebrado por todo elPartido como una gran victoriadel maosmo. Comedia o farsa?

Despus de que el PCCh asu-mi el poder, se sucedieron lasmaniobras polticas que impul-

saban luchas dentro y fuera delPartido. Esto se dio durante la erade Mao, y tambin en el perodode reforma y apertura poste-rior a Mao. En los aos ochenta,cuando el pueblo comenzaba agozar de una pequea dosis delibertad de pensamiento, el PCChlanz la campaa de Oposicin ala Liberalizacin de la Burguesa

e impuso los Cuatro PrincipiosFundamentales14 con el n depreservar su poder absoluto. En1989, los estudiantes que pedande manera pacca una aperturademocrtica fueron masacradosporque el PCCh no puede tolerarlas aspiraciones democrticas.Los aos noventa vieron un au-mento vertiginoso del nmero depracticantes de Falun Gong quecreen en Verdad, Benevolencia y

Tolerancia, algo que desencadenuna persecucin genocida queempez en 1999, ya que el PCChno puede aceptar la naturalezahumana y los pensamientos debondad. La secta debe usar la

violencia para aniquilar la con-ciencia de la gente y rearmar supropio poder. El cambio de siglo

encuentra una comunicacinglobal propiciada por Internet;sin embargo, el PCCh ha desti-nado grandes sumas de dineroa instalar redes de bloqueo queatrapan a quienes buscan la li-bertad en la red, porque el PCChsiente terror de que la gente acce-da libremente a la informacin.

VI. La degeneracin de lasecta maligna del PCCh

La secta perversa del comunis-mo chino gobierna en oposicina la naturaleza humana y losprincipios celestiales. El PCChes conocido por su arrogancia,su vanidad, su egosmo y por sus

actos brutales y descontrolados.Pese a que ha causado grandesdesastres en innumerables oca-siones, nunca admite un error,as como jams le muestra alpueblo su verdadera naturaleza.Si lo crea necesario, el PCChcambi sin dudar sus lemas y lascategoras que impone sobre laspersonas, una prctica en la quebasa gran parte de su poder. ElPartido har lo que sea para man-tenerse en el poder, sin ningunaconsideracin por la moral, la

justicia y la vida humana.La institucionalizacin y la

socializacin de esta secta delmal pueden llevarla al colapso

total. Como consecuencia dela centralizacin del poder, sesilenci a la opinin pblica yse desarticularon todos los po-sibles medios de monitoreo, conlo que no queda fuerza algunaque pueda detener al PCCh ensu cada hacia la corrupcin y ladesintegracin.

El PCCh de hoy se convirtien el partido gobernante quepractica el desfalco y la corrup-

cin en los niveles ms a ltos delmundo. Segn estadsticas delpropio gobierno chino, de los20 millones de funcionarios,ociales y cuadros del Partido odel gobierno que se desempea-ron en los ltimos veinte aos,la justicia encontr culpables decasos de corrupcin a 8 millones,

quienes recibieron castigos segnlas normas partidarias o guber-namentales. Si se toman en cuen-ta los funcionarios corruptos noidenticados, se calcula que lacantidad que malvers fondossupera los dos tercios.

La obtencin de benecios ma-teriales mediante la corrupciny la extorsin se convirti en lafuerza de unidad ms potente delPCCh actual. Los funcionarioscorruptos saben que si el PCChcayera, desaparecera la oportu-nidad de engrosar sus arcas per-sonales, y no slo se quedaransin sus cargos, sino que la justiciapodra enviarlos a la crcel. En La

ira del cielo, una novela que re-vela los negocios clandestinos delos funcionarios del PCCh, ChenFang, su autor, puso en boca deHao Xiangshou, un subdirectorde una secretara municipal delgobierno comunista, una fraseque dene la operatoria ms n-tima del Partido: La corrupcinha estabilizado nuestro poderpoltico.

El pueblo chino sabe que: Siluchamos contra la corrupcin, elPartido caer. Si no lo hacemos,la nacin perecer. El PCCh,sin embargo, no quiere arriesgarsu propia suerte combatiendo lacorrupcin. Lo que har es sa-

cricar a unos pocos elementoscorruptos para cuidar su imagen.Esto extender la vida del Partidounos pocos aos por el mdicoprecio de algunas manzanaspodridas. Hoy, la nica meta dela secta perversa es mantener elpoder y evitar la desaparicin.

(Contina en la prxima edicin)

La Granpoca /The EpochTimes6 | NUEVE COMENTARIOS

14 Los cuatro principios son: la va socialista, la dictadura del proletaria-do, la conduccin del PCCh, y el marxismo-leninismo y el Pensamientode Mao Zedong.

Notas

9 comentariossobre el Partido Comunista

24240MillonesMillonesEs el nmero de personas que han renunciado

al perverso Partido Comunista Chino desde la

publicacin de los 9 comentarios.

Puede leer este libro en www.lagranepoca.com

o adquirirlo en www.gritosagrado.com.ar/

Ganador del premio de la Asociacin dePeriodistas Asitico-Americanos 2005

Un libro que ha conmocionado Oriente y Occidente

Los nueve comentarios sobre el Partido Comunista Chino son una serie de nueve artculos editoriales publicados en Da Jiyuan (versin en chino de La Gran poca) y queestaremos compartiendo con nuestros lectores en cada edicin. Estos artculos recopilan de manera muy documentada la verdadera realidad histrica del PC Chino, queha permanecido totalmente oculta al mundo hasta nuestros das. Consecuencia de su enorme impacto en los chinos de todo el mundo es el espectacular fenmeno derenuncias al PCCh (240,719,954 al 16 de junio del 2016) de sus propios miembros al conocer la verdadera naturaleza del comunismo en China.

omentarioComentarioVIIIVIII

Un subdirectorde una secretaramunicipal delgobierno comunistadijo una fraseque define laoperatoria msntima del Partido:La corrupcin haestabilizado nuestropoder poltico


7/16

Edicin Mensual de Junio 2016 CIENCIA | 7

Celeste Camino

S i hay una tarea que a la ma-yora no le gusta hacer pero,a su vez, es muy necesaria esla de doblar y planchar las prendasde vestir. Seguramente alguna vezse pregunt si no se inventaraalgn artefacto para evitar estatarea manual. Si es una de esaspersonas tenemos buenas noticiaspara usted.

Un grupo de diseadores deEE.UU. cre una mquina quedobla la ropa automticamente dosveces ms rpido de lo que po dr ahacerlo una persona manualmen-te, segn afirman los diseadoresde FoldiMate en su sitio web.

Pero no solo eso, sino que estepequeo robot perfuma, suavizay procesa cada prenda de vestirmientras la dobla, eliminandolas arrugas del lavado a travs devapor. En el la se puede n doblar l amayora de sus prendas de vestir,como camisas, camisetas y panta-lones. Sin embargo, no le servirpara prendas grandes o demasiadopequeas como medias y ropainterior.

El equipamiento tiene una fila

de bandejas donde se enganchanlas prendas, las cuales entran almecanismo y son identificadas porel equipo de acuerdo a su tamao.En base a eso deber ajustar losbrazos mecnicos que se encargande manipular la tela.

La empresa que la disea afirmaque puede procesar cada prenda en10 segundos y su capacidad mxi-ma es de 20 piezas en simultneo.Una vez que FoldiMate termina elprocedimiento toda la ropa salelista por una bandeja que api la unapor encima de la otra.

Si bien la mquina existe desde2014, los expertos en robtica lahaban desarrollado y comerciali-zado solo a nivel industrial y no re-sidencial. Sin embargo, en 2017, sedesarrollar una edicin hogareaque ya puede ser pre-ordenada enla pgina oficial del proyecto.

El valor de esta pequea amigacostar alrededor de 700 dlares,pero para tener una es necesa-rio hacer una orden previa en elportal web de sus fabricantes. Elpedido tardar entre 12 y 18 meses,por lo que las primeras entregasseguramente se concretarn en2018, segn informa su sitio web.FoldiMate en su sitio web.

Una mquina hogarea que plancha ydobla la ropa llegar al mercado en 2017

Foldimate, la mquina que dobla y plancha automticamente. Foto: Facebook: Foldimate, Inc


8/16

Francisco Gaviln

M e gustara viviraqu. Este es unpensamiento re-currente que a menudo me asaltacuando viajo a una ciudad o a unpas que me fascina. Es tambinel caso de San Sebasti n, una ciu-dad del Pas Vasco, en el norte deEspaa. Lo tiene todo para satis-facer al viajero ms ex igente. Susgentes, sus calles, su arquitectura,su paisaje, su buena mesa, su arte,su cultura, y su ambiente no sediscuten: se aplauden! Y su in-mensa playa La Concha es el ejeque sostiene uno de sus mejoresentretenimientos. Nunca es tansuya como cuando la disfrutan!

Contemplar esa playa desdela atalaya del monte Igueldo esquedar subyugado por su inslita

belleza. Esther Vzquez, la guaque me acompaa, afirma quea muchos de sus clientes estavisin se les antoja como un per-fecto decorado hollywoodense.Slo que, en esta ocasin, es larealidad la que supera la ccin.

La animacin en torno a laplaya es constante y en cual-quier poca del ao. Paseantes,baistas, surstas, y corredoresse dan cita en el paseo de LaConcha o en la arena de la playa.La marea sube, baja, y vuelvea subir. A veces, el mar est enuna calma hermosa y, a veces,las olas golpean los puentes conuna energa sorprendente. stees un show non stop. Disfrutardel paseo martimo de 6 km., si ndesniveles, sin autos, y sin cruzarun solo semforo es un regalo queningn visitante rechaza. Aunquetenga que detenerse, en algn

momento, a tomar una cervezaen las terrazas al aire libre que leesperan por todo el l itoral. Pero,obviamente, el mar, an siendouno de sus pri ncipales atractivos,no es el nico

La sensacin que uno tiene tam-bin al pasear por las bellas vere-das del ro, por ejemplo, es comootar relajado sobre sus sosegadasaguas. Porque, eso s, San Sebas-tin es una ciudad paseable. Nohay que ser ningn maratonianopara atreverse a conocer la ciudada pie. Olvidarse del automviles aqu un privilegio. Y admirarsu conjunto arquitectnico otromucho mayor. Los edicios delAyuntamiento, el Teatro Victoria,o el histrico Hotel de Mara Cris-tina, por ejemplo, son como viajara nostlgicos tiempos pasados. Elnal de los paseos tiene siempreun merecido premio: los pintxos.

8 | LUGARES Y CULTURAS

La Playa de la Concha, smbolo indiscutible de la ciudad de San Sebastin.(Wikimedia Commons)

San Sebastin

El actor Richard Gere recibiendo un premio en el FestivalInternacional de Cine de San Sebastin.

Una de las ciudades ms atractivas de Europa se encuentra en el Pas

Vasco espaol. Famosa por su Festival de Cine, su gran playa, y su

gastronoma, la urbe tambin cautiva al visitante por su ambiente


9/16

La Granpoca /The EpochTimesEdicin Mensual de Junio 2 16Edicin Mensual de Junio 2016 | 9

La emocin de comer sinolvidar la Cultura

A Adn y Eva les echaron delparaso por comerse algo rico.Aqu pasa justo lo contrario. Tevas de pintxos a cualquier bar orestaurante de la Parte Vieja, yentras directamente en el cielodel buen comer As, reza en unade sus guas de turismo. Y nadams cierto: la importancia que seda en esta ciudad a la cocina, la haconvertido con toda justicia, en uncono mundial de la gastronoma:el lugar con ms estrellas Michelnpor metro cuadrado. La oferta depintxos es tan variada, extensa, yde tanta calidad, que uno puederepetir esta experiencia a la horadel aperitivo, el almuerzo o la cena.De pie o sentado. En una tascao en un restaurante. Comer enDonostia (su nombre en euskera)es sentir la vibrante emocin quetransmite la creatividad y la magiade la buena cocina. Una emocinque, cuando el apetito aprieta, tehace sentir estar en el mejor lugardel mundo!

Pero como tambin hay quealimentar el espritu, nada mejorque plantearse visitar algunas delas mltiples ofertas culturales queofrece la ciudad, ahora que SanSebastin ostenta, precisamente, elttulo de Capital Cultural Euro-pea 2016. Uno de sus ms recien-tes hallazgos ha sido transformarel antiguo edicio de Tabacalera

como centro pblico de culturacontempornea (exposiciones,talleres artesanales, investigacin,cine de culto, biblioteca, y un sin-fn de actividades) (www.tabaka-lera.eu). Un aspecto novedoso essubir a la terraza del edicio paracontemplar un nuevo skyline de laciudad nunca antes visto desde esaperspectiva.

Uno de los museos imperdibleses el de San Telmo (www.santel-momuseoa.com). Ofrece intere-santes colecciones arqueolgicasy etnogrcas sobre la sociedadvasca y un ambicioso programade actividades. Y otro gran museoabierto las 24 horas y de entradagratuita est al aire libre. Se debeal influyente escultor EduardoChillida. Su obra El peine delviento, metonimia y smbolo deSan Sebastin es la manifestacindel amor que aqul profesa a suciudad. En los das de oleaje, elviento, el mar y la roca comple-mentan su creacin haciendosonar su rgano acutico. JorgeOteiza es otro artista que exponeen el Paseo Nuevo desaando almar. O mejor, estableciendo unprofundo dilogo con l.

Festival Internacional deCine

El mes de septiembre San Sebas-tin se convierte en una Ciudadde Cine. Todo el panorama ci-nematogrco nacional e inter-nacional acude a este prestigiosocertamen. Uno de los ms impor-tantes de Europa junto al Festivalde Cannes o la Mostra de Venecia.Lo alberga el Palacio de CongresosKursaal, un edicio del arquitec-to Moneo, que rompe de formaatrevida la esttica arquitectnicadel centro de la ciudad, de estiloafrancesado. Pero tras una fuertepolmica, los donostiarras lo hanasumido ya como el emblema

moderno de la urbeGrandes estrellas y directores

como Woody Allen, Al Pacino,Robert de Niro, Richard Gere, Si-gourney Weaver o el genial AlfredHitchock asistieron al clebre fes-tival y se enamoraron de la ciudad.La pasin por el sptimo arte quesiente San Sebastin se reeja hastaen un hecho curioso: todo el dise-o del confortable Hotel Astoria 7(www.astoria7hotel.com) se basaen la temtica cinematogrfica.Dedica a cada una de sus 102 habi-taciones, de forma individualiza-da, a una estrella, actor, o directorque haya pasado por el festival. Enlas paredes de los pasillos tambinse exhiben las fotografas y biogra-fas de otros mticos personajesdel celuloide. Ms an: dispone deun saln-biblioteca donde puedenencontrarse libros, fotografas, yobjetos relacionados con el cine.Asimismo, cada husped puedeelegir, entre cientos de lmes his-tricos, su favorito para visionarloen su habitacin. Pero el de cine,no es el nico festival que se cele-bra en San Sebastin. Los de Jazz,Derechos Humanos, o Teatro sonotros eventos que tienen anual-mente su cita en el Kursaal.

Un estilo de vida propioCualquier viajero percibe ense-

guida en las calles, plazas, playas,y, obviamente, en las actitudesde los propios habitantes de SanSebastin, su envidiable estilo ycalidad de vida. Un fenmenosocial que contagia al visitante aparticipar del mismo. Y sorpren-de lo fcil que resulta integrarseen ese saludable ambiente. Losdonostiarras son muy cordiales yamigables, y te invitan y facilitanel modo de hacerlo hasta sentirtecomo uno de ellos. San Sebastines una ciudad para admirarla,vivirla y disfrutarla.

Te vas de pintxosa cualquier baro restaurantede la ParteVieja, y entrasdirectamente enel cielo del buencomer

El Palacio de Miramar, San Sebastin.(Wikimedia Commons)

Catedral del Buen Pastor en San Sebastian. (Wikimedia Commons)

(Francisco Gaviln)

(Wikimedia Commons)

(Francisco Gaviln)


10/16

Cindy Chan

E

l carcter chino para luz o brillo, (gung), se compone de dos caracteres: en laparte superior(hu), fuego y abajo(er o

r), que signica hijo o hija y es la forma simplicadade la forma del carcter tradicional(er o r).

El carcterrepresenta un fuego que brilla porencima de un hombre, o una persona sosteniendo unobjeto encendido para la luz. Este carcter comunicala idea de que el descubrimiento del fuego condujo ala humanidad en el camino al progreso, de la culturay la civilizacin.se utiliza en muchos trminos familiares. Los

ejemplos incluyen(gung l), poder de ilumi-nacin; (gung ling) o (gung mng),brillante, claro, o prometedor; (gung rng),el honor o la gloria;(gung yn), el tiempo;(gung xu), la ptica, y(gung nin)aos luz. (gung mng zhng d) es una frase

usada para alabar la conducta recta, abierta, francay honrada.

(gung yn r jin) aconseja a la gente queel tiempo vuela como una echa, y(gungzng yo z) signica honrar a los antepasados.

La Granpoca /The EpochTimes10 | APRENDIENDO CHINO

Aprendiendo chinoEn esta seccin, nuestra intencin no es ocupar el lugar de un curso de chino, sino presentar

al lector caractersticas y cualidadesde los caracteres para aproximarnos a la forma de

pensamiento de la cultura china, la de mayor antigedad en el mundo de hoy, y que, segn

la tradicin, fue transmitida a los seres humanos por los dioses.

es

n

La Gran poca hTi

Verdad | Benevolencia | Tolerancia

Tel. de contacto enRepblica Dominicana:

809-804-7497

809-501-5617

809-772-7012

Sienta la paz y la armona en su interior

Todas las actividades de Falun Dafa son pblicas y gratuitas

Lugares de Prctica

Martes y Jueves de 6:00 p.m. 8:00 p.m. Plaza de la Cultura,

entre la Biblioteca Nacional y el

Museo del Hombre Dominicano

Sbados de 3:30 p.m. 5:30

p.m. Parque Mirador Sur, Ave. Ana-

caona encima de la explanada del

tnel de la Ave. Nez de Cceres.

www falundafa org spwww.falundafa.org/sp Falun Dafa, es un antiguo sistema chino de cultivacin de cuerpo y mente que consiste en elestudio de los principios universales de Zhen - Shan - Ren (Verdad - Benevolencia - Tolerancia),junto con un juego de ejercicios suaves y una meditacin.

LECCIN98: GUNG, CARCTERCHINOPARALUZOBRILLO

Luz obrillo

Fuego

Hijo o hija


11/16

Anastasia Gubin

L a Universidad de Southamp-ton, en el sudeste del ReinoUnido, destac que sus in-vestigadores estn realizando unestudio para usar hierbas de lamedicina china como tratamientoalternativo a los antibiticos. Es laprimera vez que son autorizadascomo un ensayo clnico de unproducto en investigacin sanitariaen el pas.

Es un precedente importantepara futuras investigaciones,destac la academia en su publi-cacin de mayo. Hemos tenidoque pasar a travs de las mismasvas de regulacin como para unensayo farmacolgico conven-cional, revel el equipo del Dr.Andrew Flower, investigador enla Unidad de Investigacin deMedicina Complementaria dela Universidad de Southampton.

Los ensayos se estn realizan-do en 60 mujeres con infeccinurinaria recurrente, con una du-racin de 16 semanas. En este pe-rodo la toterapia china se estarusando tanto para la prevencinde la enfermedad, como para eltratamiento de episodios agudos,explic el Dr.Flower,

El estudio tiene como objetivoevaluar si las hierbas medicinalespodran desempear un papelimportante en la sustitucin dealgunos tratamientos con antibi-ticos en condiciones apropiadas,destac la universidad.

La medicina china se asocia a

Shen Nong, conocido como elEmperador de los cinco granos,que vivi hace unos 5,000 aos, yfue mencionado en el texto Huai-nan Zi (139 a.C). Se lo reconocecomo el que dio origen al libroShen Nong Ben Cao Jing, ElClsico de las sustancias mdicasdel Emperador Shen Nong.

La hierba de la medicina chinatiene una historia que registra eltratamiento de los sntomas delas infecciones urinarias durantems de 2000 aos, seala el Dr.Flower, destacando incluso quehan aparecido algunos estudiosclnicos recientes en China, queconrman que alivia los sntomasde las infecciones urinarias y re-duce la tasa de recurrencia.

Sin embargo para el especia-lista britnico, para cumplir conlos protocolos, se requiere unainvestigacin ms rigurosa. Sitiene xito, los resultados de e steensayo proporcionarn los datosnecesarios para el progreso delos ensayos ms definitivos demayor tamao. El Sr. Flower estambin investigador del Institu-to Nacional de InvestigacionesSanitarias (NIHR, por sus siglasen ingls), entidad que aport losfondos.

Los datos de los efectos en las 60personas estudiadas sern com-parados con un gr upo de controlque durante ese perodo recibirun placebo, es decir un productosin sustancias mdicas.

Infeccin del tracto urinarioLas infecciones del tracto uri-

nario son infecciones bacterianascomunes, en que la inmunidadpropia del organismo juega unpapel importante. Una personasana es capaz de eliminar lasclulas infectadas fcilmente, sinque se produzcan efectos adicio-nales, destaca un estudio previode medicina occidental.

En el Reino Unido, como enotros pases, aproximadamentecasi la mitad de las mujeres enla atencin primaria presenta unepisodio en su vida, que -entreun 20 a 30 por ciento- se volvera repetir posteriormente, segncifras de la universidad britnica.A su vez la cuarta parte de estegrupo -se sabe por estadstica-desarrolla una infeccin urinariarecurrente.

Medicina china sustituyeantibiticos resistentes

Hasta la fecha los antibiticosque se utilizan para tratar infec-ciones del tracto urinario -tantoagudas como recurrentes- hansido efectivos en la reduccin dela duracin de los sntomas gra-ves, sin embargo, advierte el estu-dio, los mismos estn causando laresistencia en cerca de un 20 porciento de los pacientes tratadoscon antibiticos Trimetoprim ycefalosporinas, y del 50% en pa-cientes tratados conAmoxicilina .

A medida que la resistencia alos antibiticos aumenta rpida-mente, la medicina herbaria chi-na podra desempear un papelimportante en la sustitucin dealgunos tratamientos con anti-biticos en los casos apropiados,

tales como el tratamiento de lasinfecciones urinarias, la tos agu-da y el dolor de garganta, dijoEmma Farrant, Presidente delRegistro de la Medicina HerbariaChina en el Reino Unido, segnla Universidad de Southampton.

Origen de la MedicinaChina

Los textos del Huainan (oHuinan) hablan que Shen Nong,el padre de la Medicina China,despus de probar cientos dehierbas seleccion cuales podanusarse como medicina, ademsde recomendar cuales aguas sepodan beber. A l se le atribuyela invencin de las infusiones det, un legado que perdura hastahoy. De esta manera se deduceque el libro annimo Shen NongBen Cao Jing, o Clsico de lassustancias mdicas del Empera-dor Shen Nong, se relaciona almtico soberano chino que vivihace unos 5,000 aos, explica el

libro Los escritoresMeji y la Cina,que analiza los antiguos escritos.

Shen Nong viene citado como elEmperador de los cinco granos(wu gu xiandi). Se dice que forma-ba parte junto a Fu Xi y Huang Di,de la mtica trada de emperadoresdivinos que reinaron en el pas cer-ca 5,000 aos atrs. Era parientedel Emperador Amarillo y es tra-dicionalmente considerado por loschinos de la etnia Han, como unode sus ms ilustres progenitores.

En el antiguo texto Sou Shen Ji oEn la bsqueda de los espritus,del siglo V, se menciona a su vezque Shen Nong tena un instru-mento llamado Xhe Bian,con elcual analizaba las hierbas y suscomponentes qumicos que es-tudiaba para su tratado mdico.As pudo conocer la manera yla propiedad para las cuales eraninocuas o nocivas, provocandoel calor y fro, un buen olor o unmal olor, dice la tr aduccin deldocumento.

Edicin Mensual de Junio 2016 SALUD | 11

Laacademia britnica analiza el uso de

medicina china en lugar deantibiticos

Ilustracin del libro Shen Nong Ben Cao Jing. (El Clsico de lassustancias mdicas del Emperador Shen Nong) (Wikimedia Commons)

Una seleccin de hierbas medicinales chinas con un escrito en caligrafa mandarn. La traduccindescribe las funciones para mantener saludables las habilidades del cuerpo y del espritu y parabalancear la energa. (marilyna/iStock)

Los textos delHuainan hablande Shen Nong,padre de laMedicina China.A l se le atribuyela invencin delas infusiones det, un legado queperdura hasta hoy

La hierba de lamedicina chinatiene una historiaque registra eltratamiento delos sntomas delas infeccionesurinarias durantems de 2000aos


12/16

La Granpoca /The EpochTimes12 | SABIDURA ORIENTAL

La Gran poca

C

on los aos, el festival ha recibi-do muchos diferentes nombresbasados en ritos y celebraciones

locales. El nombre ms comn, con el quese lo conoce en el mundo occidental, esFestival del Bote Dragn.

Origen del FestivalAl igual que otros festivales chinos,

el Festival Duanwu tiene un trasfondode leyendas. Entre las muchas historiassobre su origen, la ms arraigada en lacultura china es que se realiza en honor alpoeta Qu Yuan del perodo de los ReinosCombatientes (475-221 A.C.).

Segn cuenta una leyenda, Qu Yuan(340-278 a.C.) fue un sabio, bondadosoy honesto ministro de la corte que hizo

mucho para eliminar la corrupcinvigente en el estado de Chu durante elperodo de los Reinos Combatientes. Estafue una poca en que los siete estados msgrandes Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Weiy Qin competan entre s por dominarsobre los otros.

Siendo un hombre sabio y erudito, elrey del estado de Chu confiaba en QuYuan. Chu gradualmente se fortalecicon la ayuda y el buen consejo de QuYuan. El xito de Qu, en especial su ca-pacidad para luchar contra la corrupcin,antagoniz con otros funcionarios de lacorte e incurri en la envidia de otrosministros.

Ellos ca lumniaron a Qu Yuan y crearonintriga en torno a su carrera, ejerciendouna maligna influencia sobre el rey. Enconsecuencia, el rey gradualmente evitel consejo de Qu y finalmente lo exil.

Durante su exi lio, Qu Yuan se preocu-

p mucho por el estado de Chu. En esemomento, el estado de Qin era ms pode-roso y el estado de Chu estaba en pel igro.Antes, el rey de Chu haba ignorado elconsejo de Qu Yuan de aliarse con Qin.

Un da, el rey de Chu fue invitado auna reunin en el estado de Qin. Sinel sabio consejo de Qu Yuan, el rey fuepersonalmente a la reunin, donde fuedetenido de inmediato. Unos aos mstarde, muri siendo an un prisionero.

Despus de la muerte del rey de Chu,su hijo ascendi al trono. A pesar dehaber sido desterrado, Qu Yuan regresrpidamente al estado de Chu cuandofue convocado a la corte para asistir alnuevo rey.

Qu Yuan aconsej al nuevo rey formaruna alianza con los otros estados para re-sistir al estado de Qin, pero nuevamentefue rechazado y deshonrado por los otrosministros. El nuevo rey tambin se nega seguir el consejo de Qu Yuan y en sulugar hizo un humillante tratado de pazcon los Qin. Qu Yuan fue luego exiliadoaun ms lejos que antes.

Sin embargo, Qu Yuan no se dio porvencido. Viaj enseando y escribiendosobre sus ideas, con la esperanza de des-pertar al rey y salvar a l estado de Chu.

En el ao 278 a.C., el ejrcito de Qinocup la capital de Chu. Al ver la cadadel estado de Chu, en la desesperacinQu Yuan se suicid ahogndose en el roMiluo. Ese fatdico da era el quinto dadel quinto mes.

Al enterarse de la muerte de Qu Yuan,el pueblo de Chu se sinti muy triste.Fueron al ro Miluo para presentar susrespetos al leal Qu Yuan. Con la espe-ranza de mantener a los peces y malosespritus lejos de su cuerpo, los pescado-res remaron sobre del ro en sus largosbotes. Algunos de los aldeanos lanzaronal ro bolas de arroz glutinoso envueltasen hojas de bamb para atraer a los pecesy as alejarlos del cuerpo de Qu Yuan.Otros aldeanos golpearon tambores paraespantar a los peces. Los mdicos chinos

vertieron brebajes de vino de rejalgar alro para envenenar a los monstruos yproteger el cuerpo de Qu Yuan.

A partir de entonces, la gente ha re-cordado a Qu Yuan celebrando el ani-

versar io de su muerte con actividadesque incluyen carreras de botes de dragncon tambores, comiendo zongzi (arrozglutinoso envuelto en hojas de bamb),y bebiendo vino de rejalgar, entre otrasactividades. As es cmo el festival obtu-

vo sus otros nombres, el Festival del Botede Dragn y el Festival Zongzi.

Celebraciones festivasLos chinos observan muchas costum-

bres y actividades tradicionales en esteda especfico. Las carreras de botes de

dragn y comer zongzi se han convertidoen las costumbres centrales del festival.

Carrera de botes de dragnLa carrera de botes de dragn es una

actividad tradicional del festival en la queequipos de 22 personas sentadas en lar-gos botes con forma de dragn compitendurante casi dos kilmetros. Las carrerasson parte indispensable del Festival deBotes de Dragn y se llevan a cabo entoda China y otras par tes del mundo congran poblacin de origen chino.

Comer ZongziZongzi es un tipo de comida tradi-

cional china. Son dumplings de formapiramidal envueltos en hojas de bamb.Zongzi se hace generalmente con arrozglutinoso y diferentes rellenos. Pueden

ser cocinados al vapor o hervidos. Zongzise ha convertido en un smbolo impor-tante del Festival Duanwu.

Beber vino de rejalgarEl vino de rejalgar es un licor chino

condimentado con la hierba rejalgar. Du-rante el Festival Duanwu es costumbrebeber el vino, especialmente despus delas carreras de botes de dragn.

Otras costumbresEn ciertas partes de China, los padres

generalmente visten a sus hijos con susmejores galas y les ponen bolsitas perfu-madas. Estas son bolsitas cosidas a manohechas con seda de colores. Estn rellenasde perfumes o hierbas medicinales, yluego se cuelgan con hilos de seda. Lasbolsitas se suelen colgar alrededor delcuello de los nios o atar a la parte de-lantera de sus prendas como ornamento.Se dice que las bolsas perfumadas soncapaces de alejar al mal.

Se dice que atar cinco anillos decora-tivos de colores brillantes alrededor delas muecas, los tobillos y el cuello delos nios durante el Festival del Bote deDragn ayuda a proteger al nio de lasplagas.

Muchas personas aprovechan estaoportunidad para limpiar sus casas yponer hojas de artemisa y clamo en laparte superior de las puertas para alejarenfermedades. Se dice que los tallos y lashojas de estas plantas destilan un aromaespecial que puede alejar a mosquitos ymoscas y purificar el aire, por lo que estacostumbre es comprensiblemente popu-lar. En algunas regiones tambin es unda para que la gente fortalezca su sistemainmune y disipe las enfermedades.

Algunos residentes locales hacen unesfuerzo especial para ahuyentar a lasplagas venenosas, incluyendo escorpio-nes, vboras, ciempis, lagartijas y sapos.

Durante 2,000 aos, el espritu patri-tico de Qu Yuan ha influido en muchaspersonas y sigue siendo reverenciado porel pueblo chino en todo el mundo. Sinduda es la fuerza impulsora para hacerdel Festival Duanwu un momento felizy grandioso.

El Festival de

Botes de Dragn

yla historia del

poeta Qu Yuan

Segn cuenta una

leyenda, Qu Yuan

(340-278 a.C.) fue

un sabio, bondadoso

y honesto ministro

de la corte que

hizo mucho para

eliminar la corrupcin

vigente en el estado

de Chu durante el

perodo de los Reinos

Combatientes

Carreras de bostes de dragn (Getty Images)

Zongzi es una bola de masa en formade pirmide hecha de arroz glutinoso,con diferentes rellenos, y envuelta enhojas de bamb.

En algunas regiones

tambin es un da

para que la gente

fortalezca su sistema

inmune y disipe las

enfermedades


13/16

Leonardo Ventii

P robablemente todo el mundo se pre-gunt alguna vez de qu estn hechastodas las cosas en el universo. Hoyen da sabemos que las estructuras ms pe-queas que nos conforman son los tomos.

Muchos tambin conocen que un tomoest formado por un ncleo y capas deelectrones, y que a su vez el ncleo est com-puesto por protones y neutrones. Hasta hayquienes saben que los protones y neutronesestn a su vez integrados por unas partculasextremadamente diminutas llamadas quark,y que hay varios tipos de stas y existen otras

partculas sub-atmicas.Una de las partculas ms diminutas quese conocen en la actualidad son los neutri-nos. stas son extremadamente diminutas;tanto que algunos fsicos exponen que noposeen masa alguna. Miles de estas part-culas despedidas por el Sol, atraviesan cadada nuestros cuerpos como si no existira-mos, pasando sin problema por los grandesespacios que existen entre las partculas queconstituyen nuestros tomos.

Pero hacer un viaje hacia lo ms pequeoes entrar en el terreno de lo desconocido.Hasta los cientcos de la fsica cuntica sesienten desconcertados respecto al mundode lo diminuto.

Desde que Demcrito propuso hace 400aos a.C. la existencia de partculas indivisi-

bles llamadas tomos, el hombre se ha lanza-do en la carrera para descubrir la existenciade las partculas ms pequeas que compo-nen la materia, los bloques fundamentalesdel universo. As fue que, en el siglo pasado,no slo se descubri la estructura interna deltomo, sino que se logr la div isin de stosen partculas ms fundamentales.

Pero cuando se pens que los protones,neutrones y electrones eran las partculasltimas del universo, se comenz a teorizary descubrir la existencia de una numerosacomunidad de partculas ms pequeas.Lo cierto es que hasta este punto no existeninstrumentos capaces de mostrarnos laapariencia real de estos diminutos bloquesfundamentales.

La pregunta que surge luego de aos de

investigacin en este el campo de la ciencia

es Cul es la partcula ms fundamental

de la materia? Hemos llegado con el quark,al nal de la bsqueda de la piedra angularde la materia?

Una de las teoras ms modernas en elcampo de la cuntica nos propone que anexiste un peldao ms por subir: la Teorade las Supercuerdas. Segn los fsicos super-cuerdistas, las partculas como neutrinos,los distintos tipos de quark, mesones, lep-tones, bosones, y varias de estas otras des-conocidas para el comn de la gente, seranla manifestacin observable de diminutascuerdas, de una pequeez inimaginable.

La teora de las Supercuerdas (TS) propo-ne que estos ovillos sub-atmicos, estaranvibrando constantemente, y las diferentesformas de vibracin se manifestaran antelos ojos de un observador como las diferentes

partculas.

En este punto, nuestra exploracin hacia

el mundo de lo pequeo ha llegado a di-mensiones muy difciles de imaginar: lascuerdas fundamentales propuestas por la TStendran un dimetro aproximado de unamilmillonsima de una billonsima de unabillonsima parte de un centmetro.

Para el mundo en el que nos movemoscotidianamente, podemos afirmar conseguridad, que estas cuerdas no ocupanvolumen en el espacio. Pero de no ocuparvolumen, tendramos la increble paradojade que la materia no existira! ms ansabiendo que la gran mayora del volumende un tomo est compuesto por vaco.

Para darnos una idea aproximada, sipudisemos magnicar un tomo de modoque este tenga un dimetro de 200 metros(dos cuadras), el ncleo se apreciara como

un grano de arena y la nube de electrones,

prcticamente imperceptibles, girara entorno al ncleo a una cuadra de distancia ala redonda. Este vaco atmico es muy difcilde concebir para nuestras mentes.

Pero la paradoja de la inexistencia de lamateria no es tal. Si bien la materia slidaocupa un lugar nmo en el universo, a nde cuentas, la materia existe. Claro que enun estado muy diferente al que podemos

apreciar con nuestros ojos humanos. Lamateria no se encuentra en el estado enque la vemos, sino que es igual a arena enconstante movimiento.

El clebre astrnomo Carl Sagan, exponeen un fragmento su libro Cosmos unaantigua teora hind que l calica comoatractiva: no existe una ltima capa demateria hacia lo pequeo o hacia lo gra nde;si pudiramos reducirnos hasta un tamaoconsiderablemente pequeo, entraramosen una manifestacin de un universoigualmente pequeo, con gente, montaasy ros de tamao inconcebible. A su vez, laspartculas fundamentales de ese pequeouniverso, seran la manifestacin de un uni-verso an ms pequeo, y as sucesivamente.

Estas ideas inconcebibles escapan al

alcance de la ciencia moderna. El legen-dario Buda de la India expuso una vezque en un grano de arena existan tres milmundos. Y que dentro de cada uno de esostres mil mundos, existan granos de arenaque contenan otros tres mil mundos. Laantigua losofa china tiene exposicionessimilares. Cul es la verdad detrs de estosargumentos?

Muy probablemente el hombre est lejosde los ladrillos fundamentales. Menos es-peranzas profesan quienes arman que laescalera hacia lo pequeo es innita. Peroan en esta ltima teora, podramos ima-ginar las sorpresas que podramos encontraren nuestro camino hacia el innito. Gentepequea? Partculas de naturaleza extre-madamente distintas a las que conocemos?

Tal vez el nal de nuestro recorrido seauna sopa ultra-micro-cuntica, com-puesta por par tculas inimagi nablementepequeas. Una especie de agua originariade todas las dems partculas. El universopodra estar lleno con esta agua.

Por lo menos, la llamada materia oscu-ra que conforma ms del 90% de nuestrouniverso, sigue siendo un enigma para losastrofsicos modernos, quienes a pesar deno poder verla, pueden apreciar la fuerzanotoria que inuye sobre las galaxias.

Todo lo que vemos en este mundo, seencuentra en un estado ilusorio es un vie-jo concepto budista. Tal vez esta premisapueda trasladarse innitamente hacia unestado cada vez ms microcsmico. O talvez algn da, encontremos la verdadera

agua csmica.

Edicin Mensual de Junio 2016 EXPLORANDO ENIGMAS | 13

Todo lo que vemosen este mundo, seencuentra en unestado ilusorio esun viejo conceptobudista

ZHU NF LU NZHUANFALUNGirando la rueda del aGirando la rueda del Fa

* Uno de los libros ms vendidos del mundo.

* Ms de 100 millones de ejemplares publicados

en su pas de origen, China.* Traducido a ms de 40 idiomas.

Un libro que da respuestas al origen de la vida, el hombre, las enfermedades y todos los enigmas del universo. Una ense-

anza sobre el camino de la cultivacin y refinamiento del hombre, el cual nos permite volver al origen y retornar a la verdad.

www.falundafa.org

Falun Dafa, tambin conocido como Falun Gong, es una

antigua prctica espiritual basada en los principios de

Zhen-Shan-Ren (Verdad-Benevolencia-Tolerancia), y ha

beneficiado a millones de personas en todo el mundo.

ADQUIRALOENLASMEJORESLIBRERASOCONSULTEENWWW.GRITOSAGRADO.COM.ARENREPBLICADOMINICANACONTACTEAL809-772-7012 [email protected]

Cules la partcula

ms pequeade materia?

(Pixabay.com)

Miles de estaspartculas despedidaspor el Sol, atraviesancada da nuestroscuerpos como si noexistiramos


14/16

L a clave de la cocina Shichuan (Szechwan) se halla enla combinacin de ingredientes picantes tales comolos ajes picantes y los granos de pimienta de Sichuan,que en conjunto crean un efecto tan fuerte que entumecela boca. La pimienta de Shichuan es una planta endmicacuyos frutos despiden unas fragancias y aroma, que re-cuerda a las frutas ctricas. El otro elemento indispensableen la cocina Sichuan es el aj o chile de Sichuan, al que sele agrega jengibre y algunas hierbas locales para realzar suaroma. Debido al clima clido y hmedo de la regin, esmenester preservar los alimentos en formas sosticadas queincluyen los encurtidos, el secado de alimentos, el ahumadoy la salazn. El pollo al estilo Kung Pao es un Plato clsicode esta tradicin.

CaractersticasLos ingredientes principales son el pollo cortado en

cubitos y el man. Primero, la carne de pollo en cubitos sefre en aceite para sel lar el caldo. En un wok con fuego altose fren rpidamente ajes de Sishuan secos, ajo y cebol leta.Luego, se integra el pollo y se mezcla bien con las especias.Cuando se saborean los suaves y jugosos trozos de pollo,se halla una explosin de sabor y una agradable sensacincasi entumecedora.

OrgenesTing Pao-chen (Ding Baozhen, 1820-1886) fue un fun-

cionario de nales de la dinasta Ching (Qing 1644-1911),quien durante un tiempo tambin fue gobernador de Si-chuan. Era conocido como Ting Kung Pao, o Protector delPalacio, un ttulo honorario dado a l por haber suprimidola Rebelin de Nian.

Se dice que Ting era un gourmet y que tena una facilidadpara cocinar. Por ello, contrat a chefs famosos para saciarsu apetito por platos nuevos y novedosos, e innovadoras re-cetas. El pollo frito cortado en cubitos era uno de los platosicnicos servidos en el comedor de la familia Ting. Siempreque regresaba a su pueblo natal, le peda a sus amigos yfamiliares que prepararan platos no muy caros; diciendoque con tal de que hubiera pollo cortado en cubitos, elera feliz. El man y los ajes de Sichuan fueron agregadosdespus de que Ting hiciera un viaje a Sichuan y probara elpollo preparado con estos ingredientes, convirtindose enel pollo a la Kung Pao que conocemos hoy en da.

Este artculo es cor tesa de la Embajada de Taiwn enRepblica Dominica, Un vistazo a la Cocina de Taiwn,del Ministerio de Relaciones Exteriores, RepblicaChina-Taiwn.

La Granpoca /The EpochTimes14 | COCINA

Ingredientes:

- 600 Gramos de pechuga de pollo, deshuesadas y sin piel, cortadas en cubos de 1.5 a 2 centmetros

- 3 Cucharadas de salsa de soya- 2 Cucharadas de licor Shaohsing (Shaoxing), en caso de no tener, puede reemplazarlo con jerez seco.- 3 Cucharadas de almidn de maz- 2 Cucharaditas de azcar- Taza de agua- 1 Cucharadas de vinagre blanco o vinagre de arroz- 1 Cucharadita de aceite de ssamo- 2 Cucharadas de aceite vegetal (preferiblemente de man o maz)- 1 Taza de manes (cacahuates)- 4 Cebollas (cebollinos), con las partes blancas y verde cortadas por separado en trozos de 2 cm.- Taza de aj o chile seco (preferiblemente de Sichuan)

Preparacin:1. En un plato hondo, marinar los cubos de pollo con una cucharada de salsa de soya, una cucharadade licor Shaohsing o jerez seco, y una cucharada de almidn de maz

2. En un pequeo recipiente, combinar el azcar, el vinagre, el aceite de ssamo, el agua, el resto de lasalsa de soya, una cucharada de licor Shaohsing o jerez seco, y dos cucharadas de almidn de maz.3. En una olla de frer o wok, caliente una cucharada de aceite vegetal sobre fuego moderadamentealto. Coloque los manes (cacahuates) y fra rpidamente hasta que queden ligeramente marrones,aproximadamente unos 30 segundos. Squelos de la olla. Caliente la otra cucharada de aceite vegetal.Aada la parte blanca de la cebolleta en trozos y el aj o chile seco, sofra por unos 30 segundos. Aadael pollo en la salsa donde se marin, revolviendo todo con un cucharon por unos 2 minutos o hastaque el pollo quede bien cocido.

4. Aada la parte verde de la cebolleta y cocine por un minuto ms. Vierta el man o cacahuate,revuelva y cocine por minuto ms.

5. Srvase con arroz blanco.

Nota:Se puede lograr una variacinde este plato sustituyendo losmanes o cacahuates pornueces o semillas demaran (anacardo ocajn), en la misma

cantidad o volumen.Tambin se puedeaadir una pizca de

jengibre machacadoal momento de frerel pollo, que agrega untoque ms extico.

Receta de Pollo a la Kung Pao

Pollo a la ung PaoPollo a la Kung Pao

i


15/16

La Gran poca

C ierta y lamentablemente,la red abri la puerta acontenidos de bajo valormoral, pero a su vez permitientre otras cosas- que muchosemprendedores audaces, innova-dores y con una vocacin genuinade mejorar la calidad de vida dela gente, encontraran una herra-mienta formidable para dar a co-nocer sus productos y/o servicios.

Comenzando de una formaprecaria e ingenua, la industriadel e-commerce creci exponen-cialmente en los ltimos aos, y sefue perfeccionando con el tiempo.Hoy se sabe que el trco se puedeaumentar mediante el Marketingde Aliados, S.E.O., S.E.M., com-paradores de precio, publicidad enFacebook y el E-mail marketingpero, hacia dnde se dirige elcomercio electrnico?

Con el avance exponencial de la

tecnologa y con su incidenciaescalonada en la vida de las per-sonas, es difcil precisar culessern los cambios en la sociedad,

el consumo y el mercado, pero s seobserva una tendencia: el e-com-merce gana cada vez ms terrenoy viene logrando consolidarse alritmo de los ltimos cambios.

Solo por citar una cifra, se esti-ma que en el 2016 el e-commercealcanzar la exorbitante cifra de1,035,029 millones de dlares,segn datos de Statista citadospor Brandlive. Es ms, es tal el usode las nuevas tecnologas en loshbitos de compra de las personas(los smartphones, son un ejemplo)que esta agencia especializadaproyecta que en el futuro cercanoel e-commerce ser la forma decomercializacin ms utilizada

en el mundo.Se trata de una carrera de tres

partes: la tecnologa, que avanzaa pasos agigantados y brindainnovadoras herramientas paratodas las etapas de la comercia-lizacin; los consumidores, quese tornaron ms exigentes en susdemandas y en el tiempo de lagestin; y los oferentes, que debenadaptarse a estos cambios paraganar lugar en un mercado cadavez ms competitivo. La agenciaargentina de e-commerce sealaque esta combinacin ha permiti-do el surgimiento de plataformasdigitales enfocadas en segmentosms especializados, mayor canti-

dad y diversidad de aparatos encondiciones de gestionar comprasonline y nuevos sistemas de pagopor fuera de los convencionales.

Es evidente que si bien en mu-chos pases sobre todo en los msdesarrollados- el e-commerce seha instalado considerablementeen la sociedad, parece que an lequeda mucho espacio por recorrer.La agencia Brandlive, en basea datos de Statista y Jack MyersMedia Business Report, realizla siguiente proyeccin de cara alao 2020:

A un ritmo estimado del 12%anual, la facturacin del e-com-merce llegar a 1,771,943 millonesde dlares.

La mitad de la poblacinmundial participar del comercioelectrnico.

El ingreso por persona quecaptar el e-commerce pasar delos actuales 740 dlares a casi 886dlares.

El segmento etario con mayorparticipacin sern las personas deentre 35 y 44 aos.

Poco menos del 50% de lastransacciones de comercio onlineen el segmento B2C se efectiviza-rn por dispositivos mviles.

Los sistemas sin contacto,NFC o cdigos QR, permitirn lafacturacin a travs de dispositivosmviles de aproximadamente 266mil millones de dlares.

El social commerce sumar 50mil millones de dlares de inver-sin anual.

Las cifras muestran lo evidente:junto al avance tecnolgico, el e-commerce parece haber llegadopara quedarse y formar parte denuestras vidas. Est en los con-sumidores hacer un buen uso dela tecnologa para satisfacer susnecesidades en tiempo y forma, yen las empresas y comercios lograradaptarse a las nuevas realidadesofreciendo productos en nichoscada vez ms diferenciados. Lasherramientas estn disponibles,queda en nosotros darles un usoproductivo, sano y enriquecedor.

Edicin Mensual de Junio 2016 TECNOLOGA | 15

El e-commerceavanza en el

mundo, hacia qu direccin?

El e-commerce

gana cada vez

ms terreno y

viene lograndoconsolidarse al

ritmo de los ltimos

cambios

Junto a laglobalizacinapareci internetque, sin lugar adudas, ha cambiadodrsticamente elmodo de vida dela mayora de laspersonas en elmundo

(Tom Merton)


16/16

Matthew Robertson

E l pasado 13 de mayo marcel 24 aniversario de la en-seanza en pblico de Fa-lun Dafa, una disciplina espiritualque promueve los principios uni-versales de Verdad, Benevolenciay Tolerancias, as como una serie

de 5 ejercicios con movimientossuaves y armoniosos que inclu-ye una meditacin. Falun Dafa,tambin conocido como FalunGong, actualmente se encuentradifundida en todo el mundo. Fueintroducida al pblico por primeravez el 13 de mayo de 1992, por elMaestro Li Hongzhi en la ciudadchina Changchun.

Despus de co-menzar la prc-tica, millonesde personashan relatadoresultadosposit ivose n s u s

vidas, in-cluyendom ej o r a sen la salud,

felicidad y armona en sus familias.A comienzos del 1999, se estimabaque haba entre 70 y 100 millonesde practicantes en China. Desdeentonces, Falun Dafa comenza extenderse ms all de Chinay ahora se practica en ms de 70pases de todo el mundo, segn lapgina web del Centro de Informa-cin de Falun Dafa.

Celebracin del 13 de MayoAlrededor de esta fecha los prac-

ticantes de Falun Dafa organizaneventos y celebraciones en todoel mundo, siendo la mayor en laciudad de Nueva York. Durantela semana del 13 al 15 de mayo,concluyendo con una masiva con-ferencia en la que se presentaronlas experiencias de los practicantes

de Falun Gong en su cultivacin,un gran desle por el centro deManhattan, con banda musicalincluida, y un concierto envivo en Foley Square.

Cerca de 10,000 practicantesde Falun Dafa de ms de 53

pases participaron en el deslecelebrado en Manhattan, NuevaYork el 13 de mayo de 2016, para

celebrar el aniversario de la in-troduccin al pblico de

la disciplina espiritualFalun Dafa. Demos-traron los ejercicios

de Falun Dafa y

pidieron por el n de la persecu-cin en China a los practicantesy llevar a los culpables ante lajusticia.

El desle comprenda tres gran-des grupos: Introduccin aFalun Dafa, Detencin dela Persecucin en China,y Apoyando a los 230millones que han abando-nado el partido comunista

chino (PCCh) y susorganizacionesjuveniles.

La Banda deMsica de laDivina Tie-rra partici-p durantetres horas

y media en el desfile,el cual comenz en elParque de la Plaza DagHammarskjold, a travsde la Sede de las Nacio-

nes Unidas cerca delcruce de la Calle 47con la 2. Avenida,pasando por la Calle

42 y Times Square,

y nalizando junto alConsulado Chino en laAvenida 12..El evento atrajo la aten-

cin de los espectadoresde todo tipo de estilos devida, muchos se detuvie-ron para conocer sobreFalun Gong. Muchaspersonas agradecierona los practicantes y di-jer on : Fa lun Go ng,

es el mejor evento hoy enNuevo York.

Prohibida en ChinaEn pocos aos la prctica

se difundi ampliamente y

se convirti en la ms po-pular de China, el nmerode practicantes creca cadada, sin embargo esta gran

adhesin signi-fic parael rg i-men chi-

no una amenaza a la estabilidadpoltica, por lo cual decidi pro-hibirla en julio de 1999, iniciandouna campaa difamatoria y unapersecucin sistemtica contra ladisciplina, un elemento clave parauna persecucin extensa y violentacreando campos de trabajo for-zado, torturas, lavado de cerebroy un mercado negro sustraccin

ilegal de rganos para su posteriorcomercializacin. Se estima ac-tualmente que ms de 2 millonesde personas fueron asesinadassegn las diversas investigacionesde organizaciones de derechoshumanos y Doctores contra laSustraccin Forzada de rganos(DAFOH, por sus siglas en ingls).

Despus de que Falun Gongcomenz a ser transmitido pbli-camente en 1992, cifras ocialeschinas indicaron que a nes de los90 haba 70 millones de practican-tes, mientras que estimaciones deFalun Gong calculaban que eranunos 100 millones de practicantes.

Falun Dafa se imparte a nivelinternacional en ms de 114pases de manera gratuita y to-dos los libros y materiales audiovisuales pueden ser descargadosgratuitamente desde el sitio weben internet www.falundafa.org

| |

Da Mundial de Falun Dafa

A travs de los

principios de Verdad,

Benevolencia y

Tolerancia, los

[practicantes de] Falun

Dafa han demostradosu coraje y conviccin

y siguen perseverando

frente a la adversidad

i

Tailandia

Nueva York

Sydney

Nueva York

El 13 de Mayo millones de personas en todo el mundoconmemoraron la introduccin de Falun Dafa al pblico

Nueva York

La Gran Epoca No. 98 Republica Dominicana

Documents

Transcript of La Gran Epoca No. 98 Republica Dominicana