Kraisthava Ezhuthupura March 2015

7/21/2019 Kraisthava Ezhuthupura March 2015

1/61

;

jchyw ;

hw 4

{]

bI WL

40

4=

Un

tUav^ppwOs akqijpw

A HDjnpjeEcow

aZyapjetfleYcdv

Sc slknsFcw

thLYw

26

cv M{Se

40;8


2/61

4


3/61

?

t\fnd sAdewaes {SEco]cw awI_ee b tFog bFqtdcw ae s_pbes tYZrZze Kotbedtc

tFoges sZopjpFgethv Dtjfw SFp. Ddeo Ss_pp. ackqiy acwavFcoeF {Sj Zp_e oclv{_nd tYZcgpw OZes ScgeFgcde kcbedtc b tFog b KZeshyw ssFjoep. KsZcop sGFyes jePdkcde kcbe.

Ycw DFpF sFcv \fec YeZyZsd hywssFjoec Jc_pjoc]v Y Jcocopopw. Ou Jce Ys n]eep Zgp {SZeaeF jtcw. Gehpwk_pptScFcsZ Ycw Yps_ {Sdc]w Zp_o]w. Jc_pjc {_cpF{FknFoe ss\jw KZv SqeFoepjcYp fedpw Ye SFopw. Gs fYcpj kpLcow Tc aFhehpw

kZedcdjYcFpp Gv KYp`jgehqs_ Sbdpjc YpcF]w.Osh keed BZ t{flvR jn]p tScd Ou Jcge Ys jnmcZjw FcpaqeZv ss\jes FrS Jv kc{Zkc]v.jn]ptScdjso tYced kbev jnmcsZ SoeSchep {FqfeshavtYis tYcedcdeoe]w Yps_ Jcw, KZv jePdepFZs sEp Yedw.

KtcavtZchYcd Suthcav Sbdpp. Tc Y tSc sScopZeJcw ZeFp jefzcaw Fcp . Zs dc{Zde OufcYkqhsFc_pwFcv K_etcmpw, ShjeQ {SZe^ F_p jtcmpwjefzcachpw {ScYdchpw Kjsd tYoev Fcjes fp{fql

ZeFdv]sk J_pc Dtjfkcde kcbedtc JoetSchpwZeF]sk J_pc Dtjfkcde kcbedtc JoetchpwZeoev tYccsZ SeehpZesY kbp kpehpZeYcde

Dpw sFcpw {FeavZptjfpje ss\jes Sokjegedps_jeopZeYcde hcethtc_e Jcw ZeFpjcYpw YnZedps_ Fnoe_wBbpjoppjcYpw acQep. Fcjes {SZyZde {Sndw

sjpsFcv Jc_p Mjopw YnZedps_ Fnoe_w KjFcfkcpw.OZeYe_de \popSt\fes OufcYkqh D_eptcaZyjEYc Kjsd tYoepw hc`kcdsZcsdpw {FeavZp Y

ekew tEZskp Gescpw Ykpv kpe sjeoepJcw eoZtdcs_ Jc_cw, Ou Jce Kfo]ocdjv Jop

DfzcakcFcw, Jw akqiesh KPnZFsZeso sScopZp S_jcgcde Yps_ ZqheFdpw Ehes.

^eYp j_pwtEoeKtac GXee

G X e t c b e d b

sijb


4/61

2

DZvkPhwawZrSvZe YFp

xW sF.Gv. G{^icw

FVdpwFcoyjpw

thLYw

thLYw

thLYw

FjeZ

08

avtYies`cl kb

kly

sPdva

0=

;7

;6

??

?8

28

;:

xW. \V Z

o C

V

;0

Arkfstjkvk Hzjutjupurk Ojrfstfke Ehws PkphrHbftnrfki Dnkrb

Ojfhg HbftnrGfeey Akelkemkb

HbftnrL. P. Wheefauikc

Kssn. HbftnrsDfeu Rjncks Wkbkaaheojhrry

Dfeu Lkond, Okekbk

_ud HbftnrsLkfsne Ckekakik

Ketn Kihx_jylu Bkefhi Kbnnr

Wkrmjhsh Mhnrmh KetjkrfyktjDflf Pjfifp

Dhhek KdrkjkcKemhi Chrife

Ckekmfem HbftnrsLnjesne Whbfakttfi

_jylu Cktjhw Budkf_kcsne Lnje X_K

Mhehrki Hbftnrs_uefi Wkrmjhsh, Dkemkinrh

Tnlfe Pyeuccnnb_kc Anebkzjy

Onetrfdutfem Hbftnrs_tkeiy Lnje

Lnd Lnje_kdu Mhnrmh Pkebkikc

_jhhik BksKmeks _kc

_jhhek RncyOjrfstfek Hifks

Lfeoy Wkrmjhsh

Bhsfme & Ikynut OneohptDfeu Ojkrutjk - Dkjrkfe

PudifsjhrLnsjy Aurfke

Neifeh Ofrouiktfne_jkinc Bhsfme _4bfn, Anttkykc

Kbvfsnry DnkrbPr. A _ Kdrkjkc

Thv. Rjncks CuiikaakiMhnrmh Ansjy Cyikprk

_jfdu Cuiikcakttfi

Thmfneki OnnrbfektnrsKdfe Mhnrmh - Auwkft

Iftsne Rjncks - CusoktDfdfe C. Lnje - Kdubjkdf

Lustfe Pjfifp - FrhikebOjkrihs Lkond - Dkjrkfe

Lkond Aneekppkrk - BudkfMnbsne Rjncks - Kustrkifk

_fdu Rjkrkake - Bnjk_jflu C Dkdy - Bhijf

Mnbihh Ojhrfke - InebneLnjes P Cktjhws -Rheehsshh

Mhnrmh R Cktjhw - BkiiksKihxkebhr Ansjy - Cucdkf

Jkrvhst Kdrkjkc - Ahrkik

lnhc \cavv

dpjPYtgc_v

FcheFw

FjeZ

thLYw

Dtc KhFvav

CkLK

KXz. fycw kcZ}

KQeFwZedcdZv`jecZeoec

Bfsoikfchr Dc

jes jefpw \ci jpkFpjc ZbedcjpsZcw sEdvZepw dcsZcop fkYjpw h`ecsZ Zgeoepjtoc_v, Dcgps_B_djYcd ss\jw Zs DizcYw sEppGs jcp {feptFp Y KYp`jee1 Splv_t`cPYw Fmep tkc\ep sFcje. (sdfcjv 88

sd oqfthke d iq\cops_ Fq_cos _pcges KjacY Ycge, B jes kic\eYkcd J_ps Ycge tdfp YepsFcv jefp tj\ SpavZFw Jop jye PnjeZjpkcde ^spavtYies `clsd YejEeeoepZvFc]cw. Tc kYplyops_dpw \qZcops_dpw`clFge awacoechpw GYep avtYikeGe Tc kpmp sEtc EehpssFcgtkc Ks{Z. GYep {SjEYjowBcdep aFh kgpw aFh cYjpw{Aiechpw khFsg Ynpjc Z jefzcaw

Bcdchpw avtYike Ge Tc MZpke .GYepsZcw K\cYw sEdvZchpw Gsfonow Ep_pjc MhvSechpw avtYikecGe GYep Jop {StdcPYjpw O. avtYiw \nIkcde kedpw \d Fc]edpwsEpp. avtYiw avSepe. avtYiw YeAgepe. Enpe KtdcAykcdeY_pe azcw KtYzlepe.

t\lys_pe t\clw F]e_pe KYnZede atclecsZ aZyeatclepp Gcw sScbppp, Gcwjefzaepp, Gcw {SZycfepp, Gcwaiepp. avtYiw Jop Ycgpw BZeptScFde DFdc jefzcaw , {SZycf,

avtYiw Ou kqpw YehYehvpp. OjdejhedtZc avtYiw Zs. Gscw Bcdchpw avtYies cl Ose JpkeGv Zeop jEYjpw Ys Jckeepp.Fcjbe {Fqfehpw Ou avtYies ScokyZYkpv \fepjc Fmedpw kcYjocfedps_jns_pp Zs Sp{ZYehqs_ acQykcedSeZcjcw ss\jes kic avtYieYpkpe SFow sjpjc Gc]v Ou`qkede YkppZv> Ov ss\jeYcjfyw

sjbpw sScdcd jcpF K ir\dw(avtYiw) sFcv thcFtc_v awacoepkYplysodc]v ir\des `cl kb kYplyYv SoavSow avtYiepjcYpw avtYis `cl kb kpYplyYv kYplyYcdePnjepjcYpw acQee DdZeYc avtYies `clde Ddeoes OYedpYps_ atfjpw PnjeZjpw.


9/61

6

KO L o

L] FK.

dL ?0 Kk ] ? x

Wo FKA bzW

A. L] W \

M WK dD\

FAA v \

] RK. L,

dL b Wl

CL { F.

bL dD\ L]

gKCM K

IKA.

o L b G

MD{ K.

;. (Fegkeoy) 4.o (Ojfib jnnb)

?. (Rhhe kmh)2. (Vnutj)

8. Wfo (Nib kmh)

] ML k

bo F. '" A {

xW. \V Z

thLYw


10/61

;0

bo\ X M. ]

xD{ .

xD{ {

dL L xL

L { xD\

FA. VM\K VM\K

. o, , K

A D x D\K, XKL, ,

D x bL\K A AM

]KA 40 R] bX.

c KX b

K DX

HKZ bCKAA

W {CLA. Z

{ x

M{] CKA. H

z bo MoW WLFK.

'dKZ" A k

zW L {A

{CA. o AM

LL

d F. KW

X K F. f

L] KA L

d A b ] '"A KA. Wl

b WlX d A.

] d F.

Z d X

k K

b L D{]

d AA A. E

L K K{

Lk dL

A dD{K LO]

K\ dA.

;.L dWP d oD\ AZ oX

M. A] bLk

{OL ]

dWP d Z F

K FAA.

(]C< 80

B f] KA

(K


11/61

;;

FAO A d

]C L L] A zZ

Z A. AL

K WK KZ XA

d. ] K Z

H dLk K{ M Z

dL K . TD k z d A

] F.[ (]C< ?=


12/61

ss{FavZj GmppSpokcaeF{SFcfYw sEdvZp

FpYc_v< SpZpkpL GmppFcso SoefnheecYcde Dowè 'ss{FavZjGmppSpo' S{Zesb {SFcfYw 40;8 PYpjoe 4?Yp FpYc_v sjv Sj jel _e.jesEdkc bj. tXc. sF.ae tPc Ojc. le^p

tZckaeYv YFe {SFcfYw Yejiep. GXesP Se sjepgw, PYb GXe acw sFcme,a^v GXe ^nY G{îcw, ZqheF ae O JPn fkptj Gej aeieZocdeopp.

Se. Xe. GUv. jcdepjcwww.arkfstjkvkhzjutjupurk.onc/pktjrkcafepF.

Ouskdehe hèpjc

www.arkfstjkvkhzjutjupurk.onc/sudsorfdhG tSPe Oskde K{Xav YhvFpF.Fq_pZ jcdYdvFcde afepFjttp


13/61

;?

j lv tflw tPcaUesY Se tY Jtoc Kdcge Gmpp jp. SscsMZp jelkZFgpw Kj Spsjeopp.KtYycYyw azczYeeeopp. Joc KSoYcde B]eopp. Jopkec]j {SjYw

Zp_edZv. ss^^e tFcgPesh EcheOoeptc SbdcbpcdeopZp tScsh,apjetflw tFepw K_eksjocdethcFe Fmedpjso, Jsjso tZ_eKj sEp. D\yYcgpFge FReY tfKj aiep. {FeavZp Kjops_ PnjeZeOmtEp Fe_eopp. Kjops_ ssEZYySqjpw {Sfcjpkcd sSopkcw EppSc_pFge kces Fcpgjce.

tdfpjesY Oopge Fe_ Jop PYZ KbepZp_edtc, tPcaUehpw KjyFvZkcdGtc K_ep Fq_pZcde Kdcv

tZce. Jop aydvv KjfYcde bqkeshedKdc FZv ZtZcd Gcw Jop ^cAehcp tPcaUesYdc]v. bqke kv optSopcdeopp. Kj azdw SoeEds_pe.Jpw Boedc_csZ O_ped bqke YevtPcaUv Obedtc Zgps_ O_de Y

qcpFgcde KSoeEeZZzw BcdeoppsjvKdcv tZce.

"Zp_v SRec ZnopkcYeZv tPcaUvSbeopet>' Kjoe JoctEc\ep. tPcaUe Jop jegbed SpeoeBcdeoppsjv azdw jefzaecYdc{fkep. tPcaUec \eYge `dcYFkcd KoeZcjavV D O_ped kpbedeS_oppsjv tZce. Kdc tPcaUeYcde

sj sFcp.

Joehbep tPcaUes jejciw

apYe jnav^cwq

FV


14/61

;2

Fmepsjv... Sens_coe YAoehpJop Smd apires KoeFe GetYcGedtc, tPcaUv JcXv s_avpskeCRj. sEpFdcs]bep. atclwtZce. {SjYgpw {ScVYFgpkcde Y_ Kdcge, tPcaUv kbjedethv tScde.

YAoe tPcaUv Jop jhed EesanYed Scavbcs]v tFtc Kdcss\js avZpZep. tPcaUv GmpZp SpavZF Kdcgpw jce jcdep.

Fco]gecsZdc]v Kdcgps_ {SjYtkLhde ZFdpcdZv. ke_geshcsaw`jeepZp tScsh Ojes_dpw a` Segoptkc..> Kdc fep. tPcaUpkcde Ou {S

t\fv D\ykcde jZpw {Scow` YcgpFgeshtfgpw Kdc Jcp. ocP {^\ SbZv foedcs]e Kdc a`de Yev Sqkcdpw Jmejcseoepp. Gjes_dc]vSemjv SedZv>

a`desh KQeFcoeFgcde jgpjjops_ sZcd Y_S_eFsZeso f^\kpdedtZc> Kj a`de SegesFhcSw Bcc Zp_pFdcdeoppjtc.Kjv Khoe fjtcdpw Fq

Dhdjpkc]v tjZv. jefzcaeFsg SemedcKdcgps_ kY'

D av{Znde tEc\yes fFvZe Fq_pp. Ses Kj Bjhedpp. Kdc ir\deYpe jo S_opZbev SetdpwFcp YeSp Zp_p. azdkbedcsZFe jycSrZocdeoepjoeBZp tScsh Jop YYp `cjw KdcgeKtc {SF_kcdeopp. Fptb Fmev S_jpF Obpjc Zp_edtcmc]v jcZe

ZpbpZv tFZv. Zeoep tYce. GtcEjp sFcv jopdc tPcaUcs]v kYehcc Kdcv akdsk_pse jp. DkpLv sZgek. Ycde Z_eepv. KjsY


15/61

atclcQeFyc Epw^ec tZce.

KZeYcde kptScv Dtctmpw "ithc"Gp Sbv Kj Ftao Eqe FceK_ppFe_ tacUdethv KkeopZvKdcge Kopgjce.

" G_c, Yn DgcsF...' Kdcv Gp Sbd]skv Kbedecdeopp.

" Doc, kYehcde..>' tPcaUes f^v\wZ]peopp.

" G_c, OZv TcYc_c KhFvav..' Kdckpmpkeepw kpSv tPcaUes Pp^dps_Fnfde Yev skcss^hes EehB]p.

" GFvavFyqav kn...' tPcaUv Kdcv kpLwsFc_pFcsZ tUcs]_pp.

" dc, sbjbv tPcaUv kcZyp ied..Jc ithc...Gtc.. O, ssk Pnaav TcYbee....Sbdq sdav tFs...KZv Jop FjlBcdeopp...KsZ skde sksPv....' sSceeoescw tacU EekpbpZv KdctFp.

Kdcgesh {SZndps_ jegv ke Zp_e.kpSeheopdc Smd tPcaUcs]v

jefzaec {Sdcaw tZce. OopptAeYpbw jmejeges sjgeeScFhp jciYsg KdctYcedeopp.

Kdcv Fod]skpcdeopp. Msb tY

oeYp tflw "ApXv ssYv ' Sbv tPcaUvGmptpsFcv skcss^ tScehep.tPcaUesh `cj Kdcv Se_eFeeZp_edeopp.

" Jcs s\, Gc tSop SbZv, JcKhFvav. keav KhFvav ocjesh joq, TcYev _td_c]v. Jop Fjl Fmepjojc]v OYesdcv {Ulcj]w' tPcaUeYees Eeoe Bcdeopp.

Gtc SbdcYcde Kdc ZpYeZc]v.sSv jhetdcop fcZ tZce. ir\dw Yeb Kdc Speoep. tPcaUv jcZe Scgepbw kbdpp.

tAv Fn tAv Zpbp Zp. sjgeekpe Fe_p D jn_esY Kdc Jp Fq_eZeoep tYce.

Smd ^av avtcethv _ev G_pptc

jgso Sv fh` Yeb Fptb azSvYgpw tPcaUpw Fqs_dpcdeoppsjvKdc Jcp.


16/61

;7

kZyc Ye PnjeZw Yfzow KstdcYe {FndFsgcsdpw YelvUhkstdckrZyptj PdekZyYcde nopjc{FeavZpje PnjeZw K]w sEpdpF

Fcjbe FpZe Zps_ Sp{ZsYZp ZFpjc ZcZYp tZcedavtYiksZsp aZw EeepazPnjsY ZZcw {FqfesY tYcpF

KFcow Yebkcdv PnjeZwjykcdv ScoeZe Znp YeZycedesjsoen_pjc ^YtkFpoe\plv_Ycw f{Zpsj jep Yn tScopF

az kiekF jej ScoetZFcheZ Fq_Ze jp SebZvScSc ^eZocd Ou kZytoJcp sYcZesYscop avtYitZ

O{Ztk Fop]de kZyoe tZcpjcZcZc Ye avtYiksZ{Ztdc DoywEp EjbpFgs{Z Ou thcFeG{Zdpkp au`cAykZ{Zdpw

Yn Zs PnjYpw kcAjpw aZyjpwYeZyjpw Yn kZe tdfptj oeFcGpsk FcZpF Ye skcme tFpYeSct\ Eoepjc Dfsd tdfptj

YeZyZ Ze Tc Ye Fqs_ jcmpjcfpYcdv Znp Ye Olv_Ycde ZnopjcFtY Ye \d Gpw sEcoeZefYcdv Znopjc MFt] Ye FrS

FjeZ


17/61

;=

ss\ jeYp tje {StdcPYs_pJop ss\j\ca Joe dc{Z sEptc,Ktiw eokcde dc{Z sEp jmedehqs_

tScFopsZ kpbedev ss\jccje Yepwh`ep. Fcoyw kYehcFcsZ Ktiw KSw{SdcakpsZehpw kscop jmedehqs_ jneGe. Set\ejaw D jmedehqs_ Ktiw Y_p sEptc Eeh Ktitc_p Sbp,Osh Ou jmedehqs_ Ye joopsZvT {Scedcdeopp, Fco]w OshkcoFcdpQgpkcde Jop Fqw DgpF Yesg Fceoedcdeopp. Ktcmc]v Dss\j\caYp ss\jccjv Zs apoeZkcdejme kce je_pFdcdeopp Gv kYehcdZv.

K t c a v Z h { S j e F g e GmpZesjeoepp, Dayde jEYw {SawAeopZv Gv Soefpccjv SuthcaesYdpw Fqs_dpjsodpw jehe, ^eVpYydvv tScFpjc Dcjv Kjso aZee.( Ksc;7


18/61

;:

o Z DN\ o R] gKA b, { WLK A.

o bg{ dD{M. V Lk o FA x M WA IgK d C]{KCA M\, L LbD{ KD{ L K{ooL KA K\.

KD{ {M. fMk D{M. A] K CL

L {WA IKZ A

K{ CxX d { KA.CM FK Lk FxD\ MMKZ CAK\ D\ N\ AA F. K{ K A K KN\ bg\ b

M{] , NMX\ W o{ M M\,K\K Z] xK ]KA. C\ gKAFCMA Z A A

dpjPYtgc_v

tPc^v tPc


19/61

;6

FN\, K{ b LZ] FZ A KCxWKN\, D,J{] \ F.

(Wl )

. W Z ZWLC\ dD\ { WA. K x WLF o K WA. W H FZ A LA WKAA. Z A WF x] R ML x C

{ D A. g AC\ L KL ,

D\ b L RK Z AH Z WL {] x WA. F L\ LM dIE. g ] oA 2 W H A GW dKZ AC\ K oD{Cx A.

L \ MK

A.

F A . W ] gZ KF AK{ . OC\ LML]gK x W A.x{ MK D AXK L ML] W

r { .

X CA.g A KA A b. gKCMK{ gKCM K\K] bL{ O] gKCL] k bL{KA IKAX. kK\ DA A IoAW \C XWK WP WmD{ .

W dKAx . K\ fo xA, foW K{Cx A

\K dK F.

AL { W. W

x\K KA WKCx. KC xCLN\

W IKA vo, DCKD {K.

KFL K A . A]b xCL\K WX L\ b. bg\ F Z ,C X A RK.

v W . bo X

MD{O] W A x I NWKLK.x x H x KX b v {W,C KA AWK.D \ A F MdKZ ]KA {.

M\ A] 80% XA

b LKF {bW H. N, Jx N XA. oOO b LkL] K{ LZ bK\ .

] K

L ]] K\ KAX ] x. F D{F,

A1 b H WLKZ ]AW ]KFK. F1 ]O] oL FLZ M\K. L GoWl ;8000 ] VDZ Z C {] xk L.

k {] I A A ZHM. A RK, D\Lk IL. AM KZ , qbWLO .


20/61

40

{]bI

WL

k \

A

L gKZ L

o

Un

KA HD


21/61

4;

K z]{ xZ o. L CRK{ WL KA]xZ bCKA vWl k ]. { Z{ m bfKCM.

x {] k Ao{ xZ IoZ L{\K KZ A ob.

K xCL ..o o ;6:; b 4? I L]. bL] L] Z O

k k bWl WJ ] KA.xC ... xZo. bL] A LX

]Co RK K\ x oCKZ . RxW L] mLk b. b oo WLK

W o K] WA. A FZbx { oKk ] M b WAWK . W oA KW . M R]Z k bC] . WA]. bo, , KW Z, Z, .W. Z, . bDWKC bWL. LNR] Z bO, xx AL Z A o Z ]. ] K k Wx m. k] Lt A L VZ] L

b ZC V\ FZ WCC Z] C.

Z, b k D ]D{ xZ KMF.KW ] bWLKN\A VZ\, o


22/61

44

VWM A b ]k \ {KA. b VZ] xZ b WKF. b D\K WMX xZ L oD\ wW o bb\LMF. b L] Z KC oWL k \ xZ R N o WxX ].

K A A{WLK ]Ak o WA A o Z \ MF.40;0 W ;7 LM d Z .

k \ F ] bI WKA xZ k \ A L gKZ L o.


23/61

4?

NXT MKRJHTFEMFECFB KFT F_ RJH MTHKRH_RNG

KII ONEGHTHEOH_!

]h cust ohksh tn tjfea ng tjh ojuroj ks k mktjhrfem

ng festftutfnes keb nrmkefzktfnes keb wh cust mht dkoa

tn tjh entfne tjkt wh krh tjh phnpih ng Mnb Ckrtye

Iinyb Lnehs

Rjh cnetj ng Luiy fs k vhry dusy tfch gnr tjh Ahrkifth

Phethonstkis fe Enrtj Kchrfok. Hvhry whhaheb tjhrh

fs k oneghrheoh stkrtfem wftj Phethonstki Oneghrheoh

ng Enrtj Kchrfoke Ahrkifths ne tjh rst whhaheb,

]hsthre Phethonstki Oneghrheoh ne tjh shoneb

whhaheb, Ksshcdifhs ng Mnb Oneghrheoh ne tjh

tjfrb whhaheb keb Febfke Phethonstki Ojuroj Gkcfiy

Oneghrheoh keb Ojuroj ng Mnb Oneghrheoh ne tjh

gnurtj whhaheb. Ks F tjfea ng tjh wnrb mktjhrfem, tjh

snem tjkt rhsnekths fe cy jhkrt fs

]h krh mktjhrfem tnmhtjhr uetn jfc.

]h krh mktjhrfem tnmhtjhr uetn jfc.

Xetn jfc sjkii tjh mktjhrfem ng tjh phnpih dh,wh krh mktjhrfem tnmhtjhr uetn jfc.

Dut k tjnumjt tjkt ornsshb cy cfeb wks - krh wh

rhkiiy mktjhrfem fe tjhsh oneghrheohs gnr JFC> Krh nur

mktjhrfems fe bkemhr ng dhoncfem festftutfnekifzhb>

Krh wh gnrmhttfem tjkt wh krh tjh phnpih ng Mnb>

Fe tjh Nib Rhstkchet, Mnb drnumjt tjh Fsrkhifths nut ng

Hmypt dhokush jh jkb k sphofo ckebkth keb purpnsh

gnr tjhfr hxfstheoh ks k ektfne. Rjhy whrh ojnshe tn

dh k rfmjthnus hxkcpih ng Mnbs wky ng ifgh wjfoj

ntjhr phnpih onuib gniinw fe nrbhr tn ndtkfe skivktfne

keb hthreki ifgh. Fe Ihvftfous ojkpthr 4? wh eb tjhfestftutfne ng tjh jniy tfchs, tjh ghksts ng tjh Inrb, keb

kii tjh nffhrfems uetn tjh Inrb. Mnb hstkdifsjhb tjh

purpnsh ng tjhc keb sphofhb tjh fcpnrtkeoh nvhr

_jfrihy Ojkoan

Krifemtne

keb kdnvh tjh rhmuikr _kddktj ghkst ng tjhfr enrcki

whhaiy mktjhrfems.

Fe Bhuthrnency ;7, tjh ikws gnr tjh tjrhh yhkriy

ghksts krh jhrh rhphkthb1 tjkt ng tjh Pkssnvhr, tjkt ng

tjh Phethonst, tjkt ng Rkdhrekoihs1 keb tjh mhehrki

ikw oneohrefem tjh phnpihs ktthebkeoh. Ft sfmefhs

k pfimrfckmh. Rjhsh keeuki pfimrfckmhs strhsshb tjh

fcpnrtkeoh ng oncfem tn k phrsneki rhiktfnesjfp wftj

Mnb ks whii ks k oniihotfvh dnby. Fe tjh Ehw Rhstkchet

onethxt, wh eb tjh rhihvkeoh ng tjh dnby ng Ojrfst nr

tjh thcpih ng Mnb, wjfoj fs tjh ojuroj ng Mnb.

Cktjhw Jhery oncchetkry skys, Ehvhr sjnuib k

dhifhvhr gnrmht jfs inw hstkth ng mufit keb cfshry, jfs

bhifvhrkeoh, keb tjh prfoh ft onst tjh Thbhhchr1 tjkt

mrktftubh keb lny fe tjh Inrb cky dh cfemihb wftj

snrrnw gnr sfe, keb pktfheoh uebhr tjh trfduiktfnes fejfs wky tn tjh afembnc ng jhkvhe. Rjhy cust rhlnfoh

fe tjhfr rhohfvfems grnc Mnb, keb fe tjhfr rhtures ng

shrvfoh keb skorfoh tn jfc1 nur buty cust dh nur

bhifmjt, ks whii ks nur helnychet. Fg tjnsh wjn whrh

uebhr tjh ikw cust rhlnfoh dhgnrh Mnb, cuoj cnrh wh

tjkt krh uebhr tjh mrkoh ng tjh mnsphi1 wjfoj ckahs

ft nur buty tn rhlnfoh hvhrcnrh, tn rhlnfoh fe tjh Inrb

kiwkys. ]jhe wh rhlnfoh fe Mnb nurshivhs, wh sjnuib

bn wjkt wh oke tn kssfst ntjhrs kisn tn rhlnfoh fe jfc,

dy oncgnrtfem tjh cnurehrs, keb suppiyfem tjnsh wjn

krh fe wket. Kii wjn ckah Mnb tjhfr lny, cky rhlnfoh fejnph, gnr Jh fs gkftjgui tjkt jks prncfshb.

Vkjwhj prncfshb jfs prhsheoh kcnem tjh Fsrkhifths

uequhstfnehb ng tjh inst prfvfihmhs ng Hbhe. Mnb wfii


24/61

42

put jfs bwhiifem pikoh wftjfe Fsrkhi keb jh wfii wkia

kcnem tjhc. Rjhy wfii dh Mnbs phnpih keb jh wfii dh

tjhfr Mnb (Ihv 47 F dhifhvh wh cust

koaenwihbmh Mnbs bfvfeh pike dhjfeb nur Bfkspnrk.

]h ehhb Mnbs prhsheoh cnrh tjke wh ehhb

phnpih. Rjrnumj nur mktjhrfems, nur vfsfne ehhbs tn

dh rhbhehb keb onrrhothb, sn tjkt nur rnih kcnem tjh

Phethonstki Oneghrheoh ng Enrtj Kchrfoke Ahrkifths fs

oihkr tn hkoj ng us wjn kttheb nr wktoj tjrnumj ifvh

strhkcfem. Rjh purpnsh ng nur mktjhrfems sjnuib dh

tn onch dkoa tn nur rst invh keb jnenr tjh prhsheoh

ng tjh Inrb. ]h sjnuib gnous ne jnw tn hxphrfheoh

Jfs prhsheoh onrpnrkthiy keb ihkre tn ifvh fe Jfs

prhsheoh keb fe uefty fe nur bkfiy ifvhs. Rjh mktjhrfems

sjnuib ent lust dh k snofki mktjhrfem, dut dh k pkrt

ng k ikrmhr vfsfne ng rhkojfem nut tn ntjhr Febfkes fe

nur onccueftfhs wftj tjh mnsphi. ]h ehhb tn dh k

prnmrhssfvh spfrftuki onccuefty tjkt hcpjksfzhs

phrsneki mrnwtj, ifvfem onesofnusiy keb ckafem k

pnsftfvh bfffhrheoh fe tjh wnrib. Nur Xefty prfeofpihs

jhip us tn ifvh cnrh phkohguiiy wftj hkoj ntjhr.

Rjhrh fs k yht k mrhkt mktjhrfem tnmhtjhr ng truh

Ojrfstfkes wjfoj fs tn onch. ]jkt fs ft, keb wjhe sjkii

ft dh> Rjfs mktjhrfem sjkii tkah pikoh kt tjh heb ng

tjh wnrib, fe tjh bky wjhe Ojrfst rhtures tn hkrtj

tjh shoneb tfch. Ks surhiy ks Jh okch tjh rst tfch

sn surhiy sjkii Jh onch tjh shoneb tfch. Fe tjh

oinubs ng Jhkvhe Jh whet kwky keb fe tjh oinubs

ng Jhkvhe Jh sjkii rhture. Wfsfdiy, fe tjh dnby, Jh whet

kwky keb vfsfdiy, fe tjh dnby, Jh wfii rhture. Keb

tjh vhry rst tjfem tjkt Ojrfst wfii bn, wfii dh tn mktjhrtnmhtjhr Jfs phnpih. Jh sjkii sheb Jfs kemhis wftj

k mrhkt snueb ng k trucpht, keb tjhy sjkii mktjhr

tnmhtjhr Jfs hihot grnc tjh gnur wfebs, grnc neh heb

ng Jhkvhe tn tjh ntjhr. (Ckttjhw 42


25/61

48

;0

dWPo {

LA o o

Z { ]

I

Lo\ \LW ] LA

L { {Z Z

AXL K WLA

w\ L

{K\ {L LA

WC] W

W A r

{Z o\

Ib Z

M

] ] W

FjeZ


26/61

47

D WC{ \K

... ... ...

{Z L

... ..

WAxW rr{ ]KD

G

D\ HH

W G

A

]KA K J

L] AZ

D\K D\K L] AZ

Wfb gZ

M KZ

K LAW

{ ]K

{Z L] A

] M

JW A

GWK ] A

{Z D{

A A

Lo\ \

LW ] LA

GW f\

J A

v{Z L

Wfb AWKJ CZ, {CZ

WAZ, DZ


27/61

4=

aZyapjetfleYcdv

Sc slknsFcw

thLYw


28/61

4:

K _pdes_ kcQykge {fesJop jc D]v Ijcae(jnethpk_pF) Eeh k_etcFpp JoeFpmw Yps_ D]v osdc KQeFw YeZyZsdc KQeFw uZnFkcd jeldsg

s{ScPFvv Fc]ep Dsg FqpFdpw,FjescmpFp KYp{Aies kcdcthcFw JcU sEpFdpw Js sEptcYcw Jc]w KZesYc Y Jop JcUFeptc Kj Zeoep tScFpw. Fcjvoes_pjso \eYw {SZe a`tdc_v tEvsFceopp Gv jEYw Sbdptc osS_c jj Zeoep tScFs oesja`de BcFpw. Gc dVckcde YeZyZv tje oes Jop ss\jssSZ, Ou thcFesh dcsZceYpw tj

edpw {Sc]YcVsY BtSep Gpw tScFe KZpsFcc]v {Sc] tSctFe jepwj_t Oydesh Sh Kkcopw Fppgpw{FeavZpjeYcdv koec ZcbcFpZv.Fco]w Ou `qkedesh KYp{AieskcdcthcFw Znpj Kjops_ K_pGcbetc KZv sFcv Kjv SbdcFmedpw Flv_Ztdc Se]etdc YZtdc BS{\jtkc jctgc JeYpw {FeavZpjes avtYie Yev Gs tjSeoec Fmede

Gv fp{fqldps_ jePdeYcdv tj\eFgeSh Z{gpw Fceqp Ou DQpYnFjefzca Fchv tdfpjesY Jv tYcq

jePdeYp FpbepF Fpbpp jmeFJpw YcV {StdcAee. Zs azSeZcjetYc_v YeocdeoecYpw azwEpkZhF KZv Fpoefcdchpw, Feon_kcdchpwKZv Dckcde aznFoec Soe{fkeptdfpjeYp Eppw Ddeo]eYv DgpF

Zeeq_edtcmpw PYes DjfykcdtocAfcedehpw, jnoy{Sjedehpw Zs {Sje tF{nFoepjc tdfq ZpYee.Dqes Zepw Zeopw Daz\epKZes Y_pje YneZp_ep Eeh DQpYeF {SawAFso tScsh Ddeope tdfptocAfce tScsh PY{Sndjpw, MsbpsbZccheFjpkcd {SZefceFge PYwZe YecZeoepjc Kjso cdedcdaZygethv Bdpjc tdfp kYqwO_sS_pZv apjetflge Fc]cw..

SjcZcosY tdfpjes K_psFcv jtc (kcde 6< ;:) Gcjopw

{SZneZv auLykcpZeYp Eeh Yc_Fnd owA kc{Zkc]v Gc]v, GckFsY Yes ScS tkcEep ZeoeppGv tdfpjes K{SZneZ {SLycSYwEeh {StFcSY owA Zs arlv_ep.tocAsgc KQeFw kYplyoe Msb {S

cQcYytcs_ ssFFcoyw sEtZv ScSw G {SfvYs Zsdc]v G tdfpZpbp Fc]epFdc]v Kjes_ sEdvZZ.vdVce {SfvYes FcZ tocAw KScSw D]v dVce {SfvYeYp tYsoDcjes S_jc Dpjnfedj DopwPY{Snd apjetflFocde kcbede..SFow ScZe jmev KjacYep (tdcic avYcSF, avsZUctYcav , Suthcav KYp`jeBS{\j). auLyeYpw je_pZheYpw Tc

GZeo Fco]w kpnw Sche PYepjg GYev Joehpw tdfpjesY ss\jkcdeKwAnFoec FmedcsZ Ooptc Gsatic\oev tdfp sFc_p auLyw TctdfpjesY Fqbev SRecYpw Sen_p tj\SpavZFw jcdecYpw J_pje oes_pZeYpw kpLcokcde. Gc KZv sFcv OYeGs atic\oetc GYetc JoehpwtocAw joe Gv tj\SpavZFw Joehpw SReepe. Gc OYe Jop tocAw jctdfp Tsg auLykcedc avtZc{Zw,

auLykcedese SocZedpw O. Fco]w,Fcjv Ykpv YhvFed odps_ jhewGsv dVckcde kYehcedc OYeJpw Zethpw acoke Gc]v Ycw SbtdZ.v K{Z jhed odc]v Fcjv Ykpv YFedZv.

Gc Ov Y_p Sh tdcAgehpwosdc KQeFw kp ShZpw sEdvZpFc]epZvv KSF_kc]v. Fco]w

tocAauLyjpw azjpkcde dcsZcop ^jpw O Fca kcbed acyw KZptPe Sbchpw , oesese ss\jFY KYpaoev Pnjeese KjYpFcjetYc_p Fqs_ YeZyZ h`eptkc>

hqtc ;7


29/61

46

F_ep FqFe jegep jnethp tScFqDdeo Bv. St Kjops_ Dops_dpwjyePnjeZe ac{kcesYc kpZpFc_etYcdcsZcop KQeFcojpw O OZv tScshKpZw Fp F_ep FqFe jegep D_ec_etScjpFdpw jyeSokcde PnjeZes

FrZzw FcjeYp sFc_pcsZdpw tScFpjv Kj FKpZw sFc v GvAp]kc]v BZv. GmpSZp tSov KpZw Y_FVdpkcde tdfpjes K_p jtcKpZe K Pnjs SpavZFe tSsompZedeoepZe atclep ZppjeGs Fcjv SReeZv. St OsZp kpmpj KpZw Y_pe_v Ks>D\ek a`de KtcavtZchc {SawAejEYs Bbec ss\jw KpZgpw

K_dcggpw sEdvZeopp Opw KZvsEpjc ss\jw fYc]v Gc St{Zcav tdcictYc_p Fqs_ tYcedtct\jchdes jcZe Oop kp_Y_pw Zpedpw ss\js kiZzs_peGv Ycw jcdepp. Gc KZeYp tflwSt{Zcapw tdcicYpw Tv kp_csoauLykcc B FrS Fee, kp_csosFcpjoq Gv Sbp sFcv kp_csoZeoe tScde. K_p hv ss\jw ZsYckw kp_cso Zeoe tScde, K_p

h v ss\jw Zs Yckw kis_ppjckscop {Sje sEpFdc]v.. Ss Ov JopSYe {Scep kcbedc B_sY FchIesauLy\cdF G tSoe UvsgFvapw, cYbpw K_ep jv aFh kiZzjpw ZcG_pc Y_p {fk Ks YcwFc]pZv> KtcavtZchc G{Z KpZwsEdvsZehpw Kjops_ {SawAw {Fqfes{FeavZp Ddeopp. Ov Gjes_ aceFje_pZ F_`cow, ^Y tkcEYw fcSw

kpbe eaeYv ZF jejciZ_w UdZndv kpm Sem kpmc dqw Gv tjSh Yehde DdeneoepZv tj\YcPYFkt> ss\jksg OsZcs Sbp sFcv{SawAej ShZpw tY_e GcsZ GvAp]w BcFpp tdfpjess {SawAgpwjnoy{SjrFgpw F Shpw tdfpjesY KYpAke]w Gv tZce Gc tdfpjesYKYpAkec D{Aie Shopw Kjs Olv_wsEc Zcbcdeopp Eeh tj\`cA

tYcq.

Kj jme tScFptc Jop KjtYc_p YnGjes_ tScdchpw Tc Yes KYpAkecw

Gv Sbp. tdfp KjtYc_p DFcfeshSbjFv Fq_qw FpbpYoeFv Fpmedpw BvkYplySp{ZYp Zh Ecdvc hke Gv Sbp( hqtc 6


30/61

Gpw tjh hv Jop TcdbcmvE tScdetjhco Dt]c tjhdebpFcoYct]cGv Jv Bbpjopcktc, azw kcZra`GZcs]pw Kje_ps Sc Docs]pGscs Jv KtYzlec Ou FwSyqdpAe ^pekpetc> jcavZje

aicdw Kiep KtYF K`elcsoDopw KbedcsZ tScFppv GpwdcVcZykc]v. Ou Ky Fchv jetjEYjoeYcdv {Sces. Fcjes k_ejojv K_peoepp GZeYc acc`d jeizhYcdeoepFdc]v Sh F Yc]dgpw Obe ss\jPYes O_deDfdpmw BcpZe D]v OtcaccsY {f. jhed keYeav{_e jhed sFe_wkebe fp{fql Fpsb Fqs_ S]w {SaeeOsZcs tY_esd_pcYp jhed sj

Ov {FeavZnd kh Bv, Fco]w OZvss\jw {StZyFw YFed \fYw Ds]vakecYpw DgpF Sc_psS_pp.Gc OZesYcpk tdfp azw sj_epjZv GZv Ycw Kbep sFct]w{FeavZp {FqfnZpw Ycw oesZpwJto Jop FcoyeYc]v Ycw Gcjopw YeZyZ FcjetYc_v Fqs_ Eehjme]w. Ouhye Yev Ys KFe je_pZhesdpwauLyesdpw Js tSoe kscop

kcdcthcF ethv Ys Fqescv tScde.J_pje Ys YoF fede jnmvpjcYpssSfcEeF Z{ jetjEepjc YkpvFmed]w.

ss\jPYjpw {StZyFep apjetfl tjhcopwss\j jEYes Jop Zoep tSchpwjepFgdopZv. Gcjsodpw avtYiepF,Ss ss\j jEY aZyv tje YehsFcpjso kc{Zw atic\ogcde

ssFscpF. jhed acnF tYw hywjv Joehpw apjetfltjh sEopZv. YkpvKtc Djfyw BZv YFe ZopjcYps_ SeZcjv jefzYc]v. tYcq Yps_Zhdesh Jop kp_e tSchpw GseoeppGv jEYw Sbdppjtc. aZyw KZes

Gc Soefpetdc_pw Fqs_ Soeoet

ZvJctoc apjetflFsdpw D\fkcdeoe]w.Jop apjetfl tjhcos kpe jocjpsF]eFsg kpFqe Fp sFcv Suthcavni Sbp Yntdc ss\js kYplyYcdptcsj KZv jetc_e jefzcaes YtSc sScopZpF (; Zetkc 7< ;;,;4) FcjesYc K_peoepp Gpjv Ye jDcjeYcthc jEYcthc T GmpZeG `cjehp thLYcthc apt^cQwjep tjAe OgFpFdpw sTetcFpFdpw

KopZv. Dopw MZp jetQYdpw YesgEZec KYpj\eopZv. thcFw sFcpsFcp tZcp sFceoeptc Y EpEp Ep Pdep sFceoepp. KsZYps_ Fcjv {Fqfe Zqptc thcFwSbp Kj tZcp tScde, KtYFso oepSt Zc oec FmedcsZ KjtZcp tScde. Gc thcFw, tZcp Gv Sbe_v Kj thcFs Pdep, ScZcgsPdep, SefcEesY Pdep, ko]s Pdep,

Kj Bdsmptp Opw Pnjepp.KZv sFcv Ijcae Gv tFptcYkppw jnethp tScFc ZcbcFcw. KsZkYplys ssF]e Kc ss\jw feSedcde K_ecYke D Y jn_v YkpcdeJope Yps_ Fcjv joc tScFpp. Djnethp k_c Ykppw Jopcw. SbdqGYev PnjepZv {FeavZpjpw koepZvhc`jpw Gv. Kt Fode sEpw Ycw tY_edsZsbedpw.


31/61

?;

Ye Yckw GcgpwSc_e_pw TcYesi

G tAiw SqFpjcjcdcdv Tc Fce_pw

kop`qje jme tZ_eJop Yc TcYhdptcjmedcw Ye skcmedcshkFYcdv Tc FrSdcsh

FotZ_e S_Fe Tc

Khdcsh BhdptcFotkFe FYetjcs_KjYcdv Tc kYtkFe

Fbtds ir\dsYebtkFe Ye]kcshFpbjec SposksYebpt]w Sotkfc

^eYp EcopZ

FjeZ


32/61

?4

J op \ejaw Tc K_pgdesh kcheYyw FgdcsZe Epje tScdtcmc]v Kmpp Se_epFe_p Jop Fpe Gs{Y {fde sSZv. Tc

Zeoep jp `]w FmepsFceoeptcEeep, Ou Fpe FmpFe G_pc GesYehpwBSFoeptkc jcjw Fpb Fpe Gsehpw JmepjdvpjcsY sFcp. tj sScep Fgdcw GpZnopkcYev TcYc Fpe G_pp sjehep KFjpw Spbjpw YZptScsh FmpFe KFv sFcpjp.jredced Fpe ZegpZp Ftc jcatclw tZce. KsY Ooeptc jnpwGe SpZed Jop Dfdw B_sh_pp. OZe FpbpEcdw tZp keYpedc GsYdeoepw KsY

Tc Fpe G_pp sjdehp jv B]e YtScsh Zp_v jneheop Fpbv sj Ecdw Sqfe jnpwB]c sjp. jnpw sjdpw Fbppw EcdShjw kce kce O_Fhe GYep tZcptScshsdcs K_ep. Ecdk_ehpw keYphpw opkqv \ejaw Ynv Yep. Gcw Fmep Jop kicYcd Jop fehvedps_ sZscoicotcs_ Tc Ecdk_e Fpedethp tYce Yetc sEgeSe_epDpw KpZtcs_ KZethp tYce jgsoktYciokcd Fpedcde Zneoepp. Ses TcD Fpe G_pp tlctFae sjp. jne jopjGcjopw KZv FsFceoeptc tdfpjesavtYiw JcptScde.

OZptScsh sEgeSe_e Fpesd tScshdeopp Yps_PnjeZjpw. KsY Ou thcFesh ScSessEgeSe_e Kjde OmpFetp, ajYcfwaw`jepkcdeop Ykpp tje ss\jw Zs azSp{ZsY Zp kcYjocfesd ScSe Yep kpmpjYcdpw oep. KsY {FeavZpje jefzaepMjYpw o ssFjp. oqScow ssFj Fpesd

tScsh Ygpw ktYciokcdeZnopjc ss\jw YsgskYds.

UeesFccoo

YpbppF


33/61

??

Dtc KhFvav

'W" A b M A. IW> bL] W.R.Rk

f b TwWEL] A MxHW

xK M A M

'W" A. A] .. W.R.Rk

wd F CKZ b

F 'W". W b W b

M A K. CW Wl

b A dKFKA.

C C L ]Z ]A

K. K b CMW

DO qX. bk WP C C.

A] b Zx ].

W, k K A

A LKAA RK.

AL IK Lk ZK Z W A NM K. H Zbk

AL IK LX A KM.

CkLK

T w W E

L] A

MxHW

xK M

A

M

'W"

FcheFw


34/61

?2

Zbk ... L

E KZ ] A.

A] LWC DC\

WK oK. E Z A

K . Z NM

KA 'W" A L bo.

k {] N A F. I o.

\K FK.

x{ LWC N\ o {{]

AO] A I x L

K LWA. gK

N KA! R EKA

oKA. I bWLK

Z M 'Lk dI K\".... L

LWC Ck L] A AW!

ZbZ k LK D

K D.... E {K..

qLk {D{ {K...

gK K {K..

oo bWl] xA {K..

D Ck LK. A {k

K A ] Ck

LK D . C bD\

DA M] Lk Xb\

KA \K LK.


35/61

?8

KXz. fycw kcZ}

FjeZ


36/61

?7

w{

O wA Z

g{

OgA Z

oE L]

oDD A

k LdbD{ A

{K K

AK o o

b D {H

J] J] WKK

]KF A HL

] LZ

{{AK

WN D{

KA A WK

X{ X{

X{Z bZ

k ]KAWKX]

bk Z

D{] {F

A dD{

A \ WKA

WLok X Z .


37/61

?=

tYtoL

s_FvYe

keavtvsP. Se. sjepgw


38/61

?:

_ c^vhesdpw avkcv tUc]esdpw O^pesdpw Js Fchkc]tc.jejoactZeF je\y Jop Ke jyeazcZ{yethv YpmpFdbpFdc]tc.actZeF je\yjgesd_pp

awavFcokc]v Ov Mjopw KYpFoec{fkepZv. FqpFp_pw^ awjeQcYK]p Fp_pw^gcdZv Fq_csZ Otc Shopw KjYjYeaethvv BjhepsFceoepFdc]v. Tc G EedeFjescpw Eeec akdsk_pcsZthcFw Dpw DsopbepwjeEcokecsZdcFpp. kpjtoc_pFop]tdc_pw avtYitc_pw sSopkcbckbp tScFpp. ackpieF ^gecJop Fqw ZhkpbFgc]v Ov jgpjopZv.

Ov Gjes_dc]v Scge aw`jeeoepsZpZeoep Eeec ZcbcF]w. jye ^gpw auir\gpw OcsZ OhFvt{_c]eFvkcQyksg kc{Zw apirpgccD{Aiepj apt^cQw Ylv_jso tScsh sSopkcbpFdc]v. jye^p jehsFc_pp Fchw Bcdeopp. Gc OvkpZejsotchpw ^ipkcYec Kbede.Dtoc_v Gp Sbd]skpw {fecbe.

Dtoc_pw {StZyFw {SZeSedpke. kpjsoBSt\fep Ycc keYej tSchpwOtc azw Fcoyw kc{Zw tYce Pnjepp.Kmppj OYedpw KmpcFs Gtj\jcFyjpw DfzcaeYcde Sbdpjopv.

kcQyktgc_p KkeZ ZcSoyjpwauir\jpw Gchjpw YehYepe.Jop {StZyF FchIethv kc{Zkcde Ou

^ SoekeZs_cw. jye iZyFgpwKQetSgpw jso BdecYpw kpjsoFgs_pcYpw akqikcQyk BStdcAepj YeojQedc]v. Jpw SbdcOsehpw kpjops_ PnjeZw EeFvYyqYZF Bdecc {fkepjJoe tSchpw azdw YcFcjoc]v.Ectj\eFge Ss_ppj kpjopkcdeawacoeptc jcEchocFpZpFq_csZ Kbejv jepFdpw sEpp ShZeoebejpFgpw BcFpp.

`clcSRYpw kpw OsYv Zp_edkcQyk jiep Sv jhpZc]v Otc

DpFgps_ (kpp) Fchkc]tc> GeYpwMZeYpw Detl Bse FcoyGgpkcde. skcss^ tUc]e OowDpF h`ykcFpZv Fcoy FpbpFq_eGgpkcpp. Gc Ou actZeFawjeQcY {StdcPYs_ppZehpw

KQeFw \popStdcAs_pcYp acQyZFq_pZhc]v. KZeYc Zs KZycjfywFcoyp kc{Zkcde BStdcAw SoekeZs_p]w. PYep jnmp FpeFtSchpw skcss^ tUc]es EhY{fec]p jgopZv kpZejsoctjAw FpeF actZeF keFjv {ScSepp.

actZeF awjeQcYgps_ KkeZ BStdcAw YekekpcFp sSccpFgpw sEbpZ. GetYsb kdpkopp FF_pFgpw sFchS

cZFjpskcw Y_c OZv BStdcAepp.saUe (shih) t{Skw KZeopF_pptjcGp Eeetedeoepp. azw Ee{ZtUc]e SFe sUdvav^pehpw kpw tScp sEpjc kc{Zw akdw Fs pjopv.OsY sUdvav^ppw jcvav DpskcwZ jehpjcedsZ Aktdcs_dc]vY_pFdc]v. actZeFkcde h`e OuKbejpFgpw awjeQcYjpskcs sZcs]pSbdpe St KkeZ BStdcAw DS

okc]v. skcss^ BStdcAepje\yceFge G{ZtS SRYcjfyeYcdeKZv BStdcAeppv. YacSpw(ojkttfem) kpjso jepZeYpw


39/61

?6

(ojhktfem) KcsZ Oow actZeF je\yFShopw BStdcAecbe. akdjpw Bujpw Ylv_kce cjesdpbev tSchpw jeEcokecsZazw thcFethv Bjhedp ZhkpbFJoe jeFh jyeZzes B_kFgcdekcbesceoepFdc]v. Jctocpw DjfycY

pao]w BStdcAec Yv. {ScdeYYpaoep kcYanFjgdc]v Djfyw.SRYFch v OZeshcpw {fecsZakqikcQykpe K_eSe_eBccYpw Y acSw Y_cYpw S]wjcoetcoe Eehjmepjv ackqieFkqhyp YtFjeh kYehcFe. KZvKbed]ske jne Bjtoc_p ir\dwZpbp awacoe]w, Kdcso Kbed]w.auir\w cSe]w jnXetdc sAdew Fgev

FpjcgeFgcFpZehpw YZv Y auir\

Bce kYply avtYFeFgcFpZs> azw^qesd {SjeecsZ OhFvt{_c]eFvkcQyksg KkeZkcde D{fdec BcFcjp {SZycIcZ sEbpZ. fconoeFkZ Bbcp Sh jycdckgpw Jmejceskln dpAethv Sebpjnmp FpeF

tSchpw Ucv UpXv awavFcoe hdevt{^cdeh tFcmeFgcde jgopp {ScdeYYpaoep jgd Shpw.OsY jnpsScedc sScesbecw,tocA sSsv Se_eFq_cw. actZeFkeFje {Sfwaepjopw JcfcY Sc_pjopw KZetjAw tocAeFgcde kcbptcmpwZeoebedcsZ tScFpZv actZeF SemjpFgc]v (Rhojefoki Cfstkah) Gcw YZpZs Gcehpw Ap]tc t\clkpsv

kbopZv.


40/61

20

Jop dc{Z

Z W

jmejegpF

J Lk {KA A D\ LbKA A \ E CKA.

DO] E J\ xXWK b

F> A] E K b\K]

\ FM FA, MM

M A K A E{] O,

\ MA E{ MCK

A tCM x I\ E

M WLO , F A

K\ b E] A D X.

{L bK M K A.

A] A {] H

IKF> A MCKX ob],

MM A] K >! M

] D{ L {HMF...!!

I z A K{ E WKWP R F M] K...!!! {H D{

{LK K MZ H

O WK F LK

LZ bKAWK F bWlKZ

CM. K] Z C\ D

Z , ] x fD{A

M A . A] ] {Lk

A RK] A bt{X.

AM D A IK x L

A. {] I MAM]J\ {KL o\!! L

z Z{ E J{ vWl

KZ bK...


41/61

2;

FpYc_v< Sc acw tPcPp Sc^v oEe '{ZeZzjpw\popSs\fgpw' Gc khdcgw SpavZFZes {SFcfYw40;8 PYpjoe 42 Yp FpYc_v Fjl YAbe ZqheFcknXed sabe sjv sG Se ae PYb DFvewAvsa{Fbe Sc acw tPcPp Sc ocPp tk{Zdvv YFe {SFcfYw sEdvZp.tFceFv< 6267?4=;06.

SpavZFw{SFcfYw sEdvZp

jcF

fctoc sUthcleeYvSpZed acoVeF

Sc tPc tZckav Sc _e.Pe. tFcfe

< Z C {

bk xW V

HL. ;= W bk A

xW .. d\

L ] H WA

. xW .. W

] xW HLMF. xW .. b (

bk), xW .. V (

bk), xW b

(] bM, V])

xW .. o (] bM,

xW V]), xW ..

, .. K, VV .

], .. K ( V]

bMW), bW Z.. (bW),

bW .. H (WK bM),bW ] (k bM)

x { HL.


42/61

24

Os Zhkpbdps_

kctb aknSYw

tYcmvEF

A


43/61

2?

H W . H {L CA

wL] bb Z

D\ A. bb\K

X {\K E ].

\ x ] o H 7: R b AKA

o bb

\ CLC\ Z MC.

] O] W MW

{. C\ L ]

wL] A. bb

mL A C A K

A. oZ k L

Z D. TCM A,

CL CM D.

K{ C K. K\

L KA. MW

W HC\ o .

N F] X { dI ]

K. A WK C\ F.

J\ H {N.... N]

KZ R AFA.

o AAF, Z

, H K{]

k A.[X,

W A KM.T

K] F x WE

A. [dI K\K A

KN\ L CMk

{ KZ

K. { N\

b] F Z K\ L

!!!

AL oD\tD{ o

{HKA A XK{Z

L Wlo. M D{]

A D{KX x

bXX L x

FK. x Vbx

{ AL

IK. oD{]

AW bX K{ xK

MK A WK IEKA.

{ I{

L] WLA bX

K{ ] KA

AL EX TZ

oC[ C W E] ]

WD{K FLKF.

I g XKA bX J A

L] . A L

K K{ C K,

K K{

Wo L D{

fL F XA b

. C M]

Z f D{]

A K.

bW K FCM

o b A XK{F

o F. b {

L oL A

F A o A .

K] M] Z k

b F L

] C. ] { ]

M. M] LK\ A]

F] k L F

A IA \

b A. M MK

KA Lk b

]. k

Z C g

F K.

D M . H

A Z CZ A K

. C LA

b L F A. k E

K H.

T I LM b L

F A> F {[

Z {. k C RN\

KZ F Z L ""Z H.


44/61

22

b Kz AW

RKFA o K F

{WA A F.... A D{

K{ A {

D{ L A .

b K{ gKF

K\ A.

K{ Ck oL] {WL K

] LN\ g A

WE. C Wo L

D{ fL F

XA b AL L Wf A.

ML] oLX

]F o.

M bv KX

o K. b A

x A \KXoL ] .

C I {{ bCM

bb{ bX KA

. oL g

g ]] Wfo

I x.


45/61

28


46/61

27

, FK DA. WK DM DM

I A[

\KA b. K{]

b. { bo F.

{ bXWK

KL

oD{C\. H Io g

oW d{KA.

dI tD{ b WLAKA AL

. D z N] b D

\KA. zK b ,

AZ o A

L] D{D{ . g,

C X L

KA K{,

Tz ]K z] z

K.[ ( ;4


47/61

2=

dWlA ML]

FKA.

L C

E bCKA, z E

CL z] K

A. W ;4


48/61

2:

jcsZ \ciepp KopZvEptFc__pe kQpElFw KYykc]vKYys dcsZcpw tkcieopZvjcsZ jefpp KopZv

jefpFYe Fv Zpbepw

Yn Ysdp Yn KbedpwYes YZ sjgejcdv jopwjcsZ sScpp KopZv

Fecgpkp sjdeth aZywFpgeFcscop azSvYwBbp]optckcptScFp

sjbpw azSvYw

jegv kov \cieopZv\ciw Jop akaydc]vBow Fec akay

jegv kov jefopZvjefv Jop konEeFdc]vK_pptcbpw KFhp konEeFjegv kov sScopZv

Yn StkoeZs

YeYv Z] GeYv ^ce S{Zwjop]e jep Fnbed EppFKYykcs Z]hpFsScp Dc

lnYc t_cke

FjeZ


49/61

26

E HKZ LX z\ E L] ]

dKK A bo\

A. A

A Mb . A]

oA KA

oK R.

z q L] A. f ]A . k

bfK. TC C

C XZ (LZ)

A. Z F f

Z Fb Z A.[

(. ;0


50/61

80

D\

L] AX A

RK. bD{ ]

o ] bWlKA

b bKA . D

LOK L A

{ gK. xL t WLAWK

g C. A] L

t. A]

d KAWK L

K. dK b

A Wl. Tk

WlD\ oA. Z x]

A KA.[ (O. ?2


51/61

8;

E bg\ KALA, bo

KF KC A] AD\ VZ] LX

D\ g I,

o oD{. ,

KA xCL K

. K ] ]K

A AW E AMF O

] qC. x L]

H] Rk LM] DA

K D\ M

K Z K bKA D\ .

k ] Lk WJ

{K E LAk

A. Z\K

b. xX D\

A. bD\K b

. f k Wl

f b D x. E

] f{ WL

AK . W E fK LL Z

oD\ ]K KA

ND\ oKF.

L L IL

OL C

d WLZ K . Wl Lk IL

XA. ]C dL

E KAW F. A]

E o k C A

A] L L

o{ A . E

gX x G.

oL bt

xXWK Id] b A.

L ] (A vZId Z ]). D\

A bL F F xX

R]KKF. W A

\KZ K. A]

E b . K ILk

D\ . A] D\

E{] A, g L]

A xCM A . F E

bo D{ KN\

K L. WK]C bg D\ O

>

{SZndps_

b.

sEbp Ee


52/61

84

ZK[ MM

A > ,

L Z] WE bw FA.

k k L] WEKA Z\

] KA Z ML Z] K,

D . T k , A

] xX D{K A. F Z

A F oD\ bf \K

Kraisthava Ezhuthupura March 2015

Documents

Transcript of Kraisthava Ezhuthupura March 2015