Kosovo i Metohija - Living in the enclave

7/28/2019 Kosovo i Metohija - Living in the enclave

1/325

K MjL E

E D . Bk


2/325

*-4/:),-

-LQ\MLJa

,=o)6


3/325

8]JTQ[PMLJa

1V[\Q\]\MNWZ*ITSIV;\]LQM[;MZJQIV)KILMUaWN;KQMVKM[IVL)Z\[

*MTOZILM3VMb5QPIQTW^I;\MUIQT"JITSQV[\([IV]IKa]___JITSIVQV[\Q\]\KWU

:M^QM_MLJa

6ILI5QTWM^Q,RWZLRM^QKWZZM[XWVLQVOUMUJMZ;);)>WRQ[TI^8I^TW^Q1V[\Q\]\MNWZ*ITSIV;\]LQM[

Kosovo and Metohija Living in the Enclave fi

M S R S


4/325

C o n t e n t s

Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Duan . BatakoviKosovo and Metohija: Identity, Religions & Ideologies . . . . . . . . . .

Milo LukoviKosovska Mitrovica: Present and Past . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Helena ZdravkoviHistorical Victimage of Kosovo Serbs and Albanians. . . . . . . . . . . .

Valentina PituliFolklore in the Serb Enclave: Preserving Identity in Hostile Environment

Harun HasaniMigrations of Goranies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radivoje MladenoviTe Sirinika upa: trpce Municipality Historical Backgroundand Current Field Research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mirjana MenkoviTe Enclave of Velika Hoa: Cultural Heritage as a Means of Socio-economicRenewal and Preservation of Serbian Identity in Kosovo and Metohija .

Milo Lukovizintzars in Uroevac, Lipljan, Obili, Pritina and Kosovska Mitrovica

Duan . BatakoviSurviving in Ghetto-like Enclaves: Te Serbs of Kosovoand Metohija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AppendixChaos and disorder: Kosovo and Metohija four years later F. S Jj .

Roma in Kosovo and Metohija: Arguments against independenceof Kosovo and Metohija Rjk Dj . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Belgrade Valedictory : March J H . . . . . . . . . . .

Kosovo and Metohija at the Crossroads F. S Jj. . . . . . . . . . .

Te Visoki Deani Monastery Land Issue Vk D M . . .

Kosovo Future Status J K. Gk . . . . . . . . . . . . . . . .

Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


5/325


6/325

Foreword

T - S K Mj, ,

NAO k , , J , U N I A K (UNMIK) UNSC R .

M - - K - A - P, ff A - . A j K ( fi P ), ,

K, K A ( ) R S, F R Y () S U S M(). T, K P,, , A S -.

C A -, , K S -A , , ffi , , NAO- - KFOR, , J , .

R , - (H Zk), (M Lk), (Mj Mk Vk H) -

(Rj M Sk ), k -


7/325

(V P), fi (G H H), x S -

A . x D. . Bk - , , S-A K, ff NAO .

T Ax M Mj (F. S Jj D M), J H, UN B (BelgradeValedictory), ffi K R

(Rjk Dj). T k , , S Ox C A , W- D.C.- I R, K Mj, P .

I Bj Sk I Bk S, S, Aj S, - , -

k I ff (M A-K KV) x .

Editor


8/325

D . Bk

Kosovo and MetohijaIDENIY, RELIGIONS& IDEOLOGIES

Conflicting historical traditions:Serbian Jerusalem vs. ancient Albanian land

T K ff, , ff K Mj. F S,K fi S , S HL, O q ff E C k. T S R ff K,

K . S O j C Ox S fi , S Bk B : D S ( S K), - S- () Hz M.

I S , K (kos k, Kosovo, fi k) ,Mj ( Gk metochion,. metochia, ), ffi S , . A j A, K z S . A - S, K S , H Hj-Lz

R Mj, Te Battle of Kosovo in History and in Popular radition (B:BIGZ, ); N M-Djj, Kosovska epika (B: Z z

k , ).


9/325

K Mj

() H Bk (). T S B M () fi O q fi ().

T K P P (), SOx C fi O . T L K , k - , S . F S , K S , S x , S COx, , x A.

W , q O k , , M A A Mj K O (), I F G Nz (), (). I , Y J. B. x z , A -

K Metohija, C Ox S A- P K. I , M-j , ffi P j S.

W , - K Mj . A longue dure, S-A K-Mj k ff , -

.M A A, k--E, Mj K O , C Ox S , .

O - , - fi .

I ff ,


10/325

D. . Bk, K Mj

K , A S, -A- (G, .. M S, S-k - G ; R ;

k; M S, Bk ; C), . F, S-A- fl . I K Mj S, NAO (, M J ) - UN (UNMIK) J .

F A , , K- ( Kosova A) z A k I D A - . T - K A- Bk Bk W () A, I.

A Bk fi , I A -

ff ff fi .I , A, K D z . I K, D .

Cf. G Djz, Religion and the Politics of Identity in Kosovo (L: H & C,

). A , - , S A, - j P I, Srbi i Albanci kroz vekove (B:R B, ). E H, I: I E H & - R, ., Te Invention of radition (C: C U P,), .Cf. k E F: Ax N. D & Sk ,Te Saga of Kosovo. Focus on Serbian-Albanian Relations(B: E E M-, C U P, ); A P & S R, ., Studieson Kosova (E E M, B: C U P, );

R S, ., Le Kosovo-Metohija dans lhistoire serbe (L: LA


11/325

K Mj

T , R k. B K Mj ( A k Rafshte e Dukadjinit) - k

Arnavutluk, O E, k MA O .

N, - I - A. T x , , ff A , I A .A K I-A - . F, k I-A D-. T ff k S

H, ); Kosovo, Past and Present(B: I I Aff,); D . Bk, Te Kosovo Chronicles(B: P, ); I, Kosovo.La spirale de la haine(L: LA H, ; . ); B K,Kosovo. Facing the Court of History(N Yk: H Bk, ).Cf. S: Djk Sj, Srpsko-arbanaki odnosi kroz vekove s posebn-im osvrtom na novije vreme (H: Ej zk, ); DjB, Knjiga o Kosovu (B: SANU, ); Aj J & Sjk, ., Zadubine Kosova. Spomenici i znamenja srpskog naroda (PzB-: Ej Rk-zk, ); D. . Bk, Kosovo i Metohija. Istorija iideologija(BVj: Hk , ); Kosovo i Metohija u velikoalban-skim planovima (B: I z j, ).

T S, A W fl ff : Kosovo/a. Confrontation or Coexistence, . G D-

jz, D Jj & Skz Mq (P R C: U Nj- & P C C , ). Q T V & E K, ., Kosovo. Avoiding another Balkan War(A: ELIAMEP, ); W J Bk, ., Kosovo. Contending Voices onBalkan Interventions(G R, MC UK: W B. E,); K. Sx , Les Annales de lautre

Islam , A q (P : INALCO, ). T G-/A J R, Die Albaner in Jugoslawien (M,); W P, K K & R P, ., Kosovo/Kosova. Mythen,Daten, Fakten (K & V: W V, ). N C, K: XIX ?, Les

Annales de lautre Islam (), .


12/325

D. . Bk, K Mj

K -.

D A

S- E Hx, K A . T K Mj fi - S A.

N, , k k, S , fi , A - fi k , ff k . H, fi .

Te rise and fall of medieval Serbia

P- K-Mj (, q k) - . A S A S , . U M A ff R Bz

ff . I -R (I T ) Rz R C.

Cf. x: A Jk, O M S M K,Eurobalkans (S/S, A, ), . N -A K N M, Kosovo. A Short History(L: M-, ). Cf. M k Ak Dj, I K:

A B N A F W C, Foreign Affairs(N Yk: C F R I., . , . , S ). M , M Vk, Between Serb and Albanian. A History of Kosovo (L-: H & C, ). I F-k , fi -A U , M Rx, Les Albanais en Yougoslavie. Minorit nationale, territoire etdveloppement(P: E M S H, ).Cf. E. Hx-, S- I A: A. B, ., Albanians and Teir erritories (: N: A S, ).Illyriens et Albanais, . M G (B: A

A, ), S F .


13/325

K Mj

W S Bk fi ff S k Bz. A B Bz -

, k K-Mj fi S : K (), E(), () D S(). A S- K-Mj S -. A , x , , , .

T (H, Pz, Lj) K Mj fi S- A, S Nj, S. S: S C fl [] S fi k S j . T - Gk q Pz Lj. S SC , S ( Z H) .

F, K-Mj -

j Bk B R M, S D (Dkj, Z, - M) A .

W , K, K--M-j, S . T P, Pz - N B Bk fi fi . T P K (Kosovska ravnica) M Kk

F , B Kk, M S: T N Bz S V J., ., Byzantine Studies. Essays on the Slavic World and the EleventhCentury(N R, N Yk: A D. Cz P, ), ; SM. k, La Serbie au Moyen Age(P: Zq, ). Dk K, D S B : L , Annales, Economies, Civilisations, . (P: A C, ), . J V. A. F J., Te Late Medieval Balkans. A Critical Survey from the Late welfth

to the Ottoman Conquest(A A: T U M P), .


14/325

D. . Bk, K Mj

S , . T S A, R (), P H

( Mj) , E S D, P .H Mj, -

K Mj (, q k ), k S k, D P P, fi S (.. O, Vk H, Ckz,V, Z, U, D, Pz ). M Mj j (-) - ; Metohija. T D ,q k , , . T H A , Mj M A, M A A . H - S C [Hilandar] M A. T S , x , , C, S

z. I , Mj, .

A : T M G Lj (Bogorodica Ljevika), Pz Bz K U I Nj() K S U II M (). K M, z S, K: S.S Bjk Z K,

G P K. C S C G, S R ; ,

M L, La Metohija tude de gographie humaine (P: I S L H C, ). M Bj, Te Estates of Chilandar Monastery in Kosovo and Metohija, thth Centuries(B: Z z k, ), ( ). Gjk S, Te Art of Kosovo. Te Sacred Land (N Yk: M P,

).


15/325

K Mj

, k - .

T x k P P

(H A, H V, S. D) - A D II. T D P, P, KS U III Dk (). T x D K S UIV E S D. T H A Pz, S , S- D, Skj E S Gk . T H A Bz C .

T S K--Mj -, , , , P D . S k C z O (). T fi S , (, -

), memoria, eulogies, hymns, -, O C S.I S D E -

k E U I () Nj K--Mj k E D

S R, Te Byzantine Civilization (L: M & C, ), . Vj J. Dj, S M. k & Vj K, Peka Patrijarija(B &P: Jk kj & J, ). Cf. B & Mk k-M,Manastir Deani(B: Mzj P, M & M Vk D, 2005). F , D. Ok, Byzantine Commonwealth:Eastern Europe, (N Yk: P, ). I C Ox S K M-j S O ; N L B Nz A . Cf. Dj B, Rk j K Zbornik okruglogstola o naunom istraivanju Kosova(B: SANU, N k, . XLII, ),

.


16/325

D. . Bk, K Mj

q . A S M B M S- , P Lz Hj () K, D , E. H

S E K, P Lz


17/325

K Mj

S O .

A O S -

(, /, ), O -. T S ( B k) O ( S S ) k Kosovo Polje(T F Bk), S. V D (Vidovdan) J . B , P Lz S M I, . P Lz --, VkBk k j - , O.

T , , , O . T fi C S , fi . M C z . I , B K , O , S, - -K k

fi O q, .B , B K -

q S. O B, S O E. N, - K---Mj N B (z

S M. k, S E B K W S. V- & T A. E, ., Kosovo. Legacy of a Medieval Battle(A M GkS Yk S . ) (M: U M, ),. T A. E, Serbian Golgotha. Kosovo (B: E E M-, C U P, ). N J. C. P & L. B P, T O V B K- V & E, ., Kosovo, ; Cf. k S

W. R, A Gk V B K, . E, Serbian Golgotha, . S. M. k, ., Kosovska bitka u istoriografiji[T B K H](B: Ijk , ); Nk

, ., Kosovska bitka . i njene posledice (Die Schlaht auf dem Amselfeld undihre Folgen) (B: I Bk S, ) ( S G-

).


18/325

D. . Bk, K Mj

O ) x S fi D S Lz (), -

Bk ().A K, J H HW , k O C , D Djj Bk, k. D q , K--Mj , -, , S, j k ff , N B Pz. W D S O S .

T K Mj -fi S , x, , , , . T - S. F - k S L, V L. A - Mj A( P ). T O

A .

U K Mj, - S, . U Bz , - K--Mj fi Gk, ffi, S S A , R C R(Dk) C (K), . F ,N B Jj , , Sx , . U D S

Lz, , B, S -

Cf. Vj J, S k, E Z, Vj I & VR,Novo Brdo (B: I P C M R S, 2004). B S E . M S, Despot Djuradj Brankovi i njegovo doba(B: SKZ, ). O. Zj, L Kosovo-Metohijadans lhistoire, ; Bk, Kosovo Chronicles, . S Dk K, D S B : L

,Annales, Economies, Civilisations, . (), .


19/325

K Mj

, N B K , fi L M (Rudarski za-konik) .

T A RC N B , , , C O-x S. B S Ox , - K Mj R C, Sx, V, R .

Ottoman rule: Conquest and decline

F fi , K Mj O E. Cq , D S, K Mj , -z O (sanjaks), H, k O B M. I O- S S - O sipahi I-z. B C Ox, j S, , -M ( k),

reaya, - z O I . A z , .

T C -, C Ox S - x. T , k C, ff, x , , , . N C O -. I , , , z O .

Pz C, M G Lj, q O q; S. S Bjk,

S. M. k, L K Mj M A Kosovo-Metohija dans lhistoireserbe, . S. M. k, T C S Kosovo. Past and Present, . Rk Pk

(B: R I Aff, ), .


20/325

D. . Bk, K Mj

K S U II M ().S D , C HA Pz, ,

-. M k H A k S P Mq Pz . M S , . N K Mj . T D, G P P - , , fi Ofirmans.

T -x , , , S , Bz K Mj, fi- . T q O (deft-ers): O , M D D , C Ox q. A O x ,

fi fi- , . T D, P P G x . N, . Tfirmans O , x, ff , . I Sanjak Pz, O- , - C Ox -, S sanjak-bey. I

M , S H M , , O , fi- .

Zj, L , . O Zj, Ck Pzk k, Kosovsko-metohijskizbornik . (B: SANU, ), . S -x S A -

, - - .


21/325

K Mj

T - S Ox C P P k S millet. T C O-

x (millet) P - O E.Sk M-P (M- Sk), O z S , fi Mkj Sk () S j E C.

T S , x, , fi , , - S . A S millet, - P etnarch C Ox S j S P. PMkj Sk A-j (), , , G S-j (/).

T P P z fi - S , , S P -

. B S, P P , C Ox S K Mj, S , fi j .

T - (crkvene optine), , S millet. T , S mil-let

, C E S D (Duanovzakonik), S, S .

R Sj (R S), Mehmed-Pacha Sokolovitch (L:LA H, ); k - . T P D. . Bk, ., Histoire du peuple serbe(L: LA H, ), ( A.

F).


22/325


23/325

K Mj

R C A .

A O -

K Mj fi . T -- M - O -, , E Ox C . K Mj Vilayeti Vlk, Vk Bk . S , . A - , S C .

H, C Ox S x fi E j -, S- x O (voynuk, martolos) , , j x x -. M , k , C S x- k devirme k , I j O k

.

A k C Ox S K-Mj. M S - Vlach(-) , CA, - , - A. S A - Mj, .. Djk. A Sjk S x-

S C. I P, x- S ,

Zj, L , . M M, Naselja i stanovnitvo. Oblasti Brankovia (B: SANU,).Istorija srpskog naroda, . II (B: SKZ, ), ; B, Knjiga oKosovu, . H K, K k M. M, ., Kosovo nekad i sad

(Kosova dikur e sot) (B: Kj , ), .


24/325

D. . Bk, K Mj

S G fi- , Dj K fi, D x- , C q S .

F -x Iz A j K-Mj, A. H - I, q x ( A), A fl O E j . T Iz A -k S P K-Mj: A I-z S, k A -. C S M A, - , - .

T O , V M ( . -), (. ) Pz . I K Mj, S Dkj, M . . A

Dkj , A- Djk, Pz x . T C Ox S, O W , . T R-

Zj, L , ; Bk, Kosovo Chronicles, . Cf. G S, D I A, Jahrbuch fr die Ge-schichte Osteuropas (M: O-I M, ), ; HK,D k V Bk I: Fk E Exz Vk P- B & H G, ., Sdosteuropa unter dem Halbmon (M: O,), . Zj, L , ; O Zj, Pz z .,Istorijski asopisXXXVIII (B ), . Cf. S P,Populsia Shqiptare e Kosoves gjate shek. XV-XVI( ). O , H K, J zk k k, Glasnik Muzeja Kosova

i MetohijeII (P ), .


25/325

K Mj

C B, M Bzz, K- , .. S C Ox, .

I

ff A (Kq, B-, G, S, S, Kz, T, Bq) - Mj fi , K, A (K, M, K, Mz, D, H, M, Sk). A- , x , ,, K .

Te Great Serb Migration of : Generator of demographic change

A S-A fl k H L O E (). T C Ox S j H S C (Militia Rasciana, Razische Feld-Miliz, Irregulre rupen).W x K C, R C- , j A - M k S Ox R C C. B H S , , O

k Kk , K M.A C , S , -

P P Aj III Cj, K Mj . A AjCj P S, , [ ], ff j I

Fj Rk, Izjj k k M Bzzj j j .. Akj Sj Sj, Starine JAZUXX (Z: Jk k-j z j, ), , q . . Cf. Mk J, Lemissioni cattoliche nei Balcani durantela guerra di Candia (), . III (C V: B A V, ). Aj U, Etniki procesi na Kosovu tokom turske vladavine, P zj,

. DLXXVII, Ojj k, . (B: SANU, ), . Cf. Rjk L. V, Arsenije III Crnojevi u istoriji iknjievnosti, P zj, . CLI(B: SAN, ); D J. P, Velikaseoba Srba (B: SKZ, ); G Sj, Srbija u vreme Bekog rata (B-

: N, ).


26/325

D. . Bk, K Mj

[H] . I - - C S . M,, , .

F - z K S, C S S fl D S H E. I Mj K, S- P, Djk,V, P O M A. A , A , x. H, K S, fl , - , S , , K .

T G M C Ox S . I K Mj ,

Lj Sj, Stari srpski zapisi i natpisi(B: SKA, ), . III, N.

.

M A K,


27/325

K Mj

S .T C S , O -

. T S D H S H (Vj). T D HE K .T K S B q .

T j C K Mj. T H-O () . N, - k K Mj, , S. T j M , H C- (K), R C A, j O. I k H , S, P Aj IV J-k, fl H C A. S C OxS M A , - O P ff C S.

Islamization, new settlement, Albanization

S M A fi Mj K - . T C Ox S - O . T A K Mj k :

R k, L G S Kosovo-Metohija dans lhis-toire serbe, .Oh, in the year of Our Lord there was great unrest when the Germans took Ni [...]

After came the pasha called by the name Koporilu Oglu [] and took Ni again [...] At thattime Serbian Patriarch Arsenije the Fourth fled. O, is there any way in which the Christian

faithful did not suffer then and any torture by which they were not tortured? It is not possibleat this time to write of this for fear of the urks. Ten Kosovo was plundered, as well. Whatelse can I say: it was not in the days of Diocletian (when the Christians were horribly perse-cuted) as it is now, for God has unleashed it because of our sins. Recorded by Petar Andreji(Lj. Sj, Stari srpski zapisi i natpisi(B & N S: SANU, N -

k Sj & M k, ), . V, N. .


28/325

D. . Bk, K Mj

z S , A x x . I

: O E, - fl .

T fl - : M , A - , , Ox C, S , -. T O- H k C, O -. P - M- q , k--E, K-Mj.

C C S I k fi , M A x fl . M C- S I , - . T Iz S

( slava - E) -. H, , A A A . T k , .. k.

T Az-, , , Iz S, -

, A A-kM . C Ox S Az Arnautai S , .

Kosovo-Metohija dans lhistoire serbe, . J Cj, La pninsule balkanique. Gographie humaine (P: A. C, ),

.


29/325

K Mj

F Az M S (Arnautai) - k A, - , , S

, S C Ox . E , Arnautai . T D Pkj ( K Lk M) Mjj Mj, I , . I D , Mj K, Arnautai S , Dk, V, M, Z, R, G. T - P , Iz Az S S : S,Bjk, Dk, Lk, Sjk, .

T J Cj, - K-Mj O , S: W S Mj, k A . B - S , -k S . S S Mj

A , A- S . T . B I Az. T -Iz ( P, G - Pz), I k [C Ox ].

T K Mj, S- , Iz. E Iz- U M V Izk fi

, k . S A K S , C Ox S

P. Sk, Putne beleke po Staroj Srbiji (B: j Dj.M M. K, ), . J Cj, Osnove za geografiju geologiju Makedonije i Stare Srbije, . III (B:

SKA, ), .


30/325

D. . Bk, K Mj

M A .

I , K--Mj -

S fi O . I P S O z.T P K S, O . T O S S fi . O S K-Mj, Rk (R) Sanjak N Bz, Skj (Uk) - S-- M. T O S S E S. I , Vilayet K , O S O - x.

Growing tribal privileges vs. decaying Ottoman system

P S R () - S (), K-Mj -

O , A . G- E C j - O . A O (reaya) M, x -z O . T timar(sipahi) - iftlik , COx , .L M A K-Mj . A M S P ffl O Shariah . T -O O -. I -

Aj U, Kosovo (B: SANU, ); Sj, Srpsko-arbanaki od-

nosi, .


31/325

K Mj

, C.

S A

(Dj Dj P , B M P , R R Pz .). R A , M B, q - k--E, K-Mj S k q A- z.I , .

S - , S P, ff -z S . A (G, Vk D, D, Dk Pk, V, D-), , q, . R- j (P, P, M,V, Gj Djk), , , Pz, V, M, Dj J K.

A P P , S - j Gk- P C. N, S ffi. I , S S Jj HZj Rk-Pz D. W Pz - k Gk , ff , Gk M I (), zz (H-z V) ff , Gk S . A

R M, ., Histoire de lEmpire Ottoman (P: F, ), ;D Q, Ottoman Empire (C: C UP, ), . F , V Sj,Junoslovenski narodi u Osmanskom Carstvu od

Jedrenskog mira . do Pariskog kongresa . godine(B: P, ). J K. Dj, Srpske kole na Kosovu od . do. godine (P: J. Dj,). Cf. : P K, Crkveni ivot pravoslavnih Srba u

Prizrenu i njegovoj okolini u XIXveku (B: Gfik N A.


32/325

D. . Bk, K Mj

, z Mj K , S . A - K Mj S

, PzS S Aj I (), T S (Bogoslovija) Pz .

A S , fi K-Mj k - C Ox S , I P- S. A S - , M A , fi W R .

T S P M O () P M Ij G -C - k--E - M R C A. N, B A ff K -fi C S .

T S

.I , C S, M A, x (zadruga) , . T - ff . A R A. F. H x, , : P , M C

D., ); I, Prosvetno-kulturni ivot pravoslavnih Srba u Prizrenu i njegovojokoliniu XIX veku i poetkomXX veka(sa uspomenama pisca) (Skj: Gfik-jkz Kj . ., ). V B, Sima A. Igumanov. ivot i delo (P & Pz: N U-

zk k I A & Sk P Bj S K Mj, ). F , D . Bk, ., Savremenici o Kosovu i Metohiji (B: SKZ, ).Ibid. S B, Marrdhniet shqiptare-serbo-malazeze (P: I-

Ajk P, ).


33/325

K Mj

Ox ; P , M C Ox; Pz , M, C Ox R- C .

I B M. MKz A. P. I - S A . D V, S x, O ffi (mudir), C: T, , z zaptis[] ff? T C , M [M], A [A] . T C ; k , , ff , z . W , , , k , C , C, k S; S , P [ S] ,, .

T O S (K, Mj, - Sjk N Bz - - M) E C (), A-H

, : , S, , A-, , O ( k), , V, , C G. O , , C Ox, , M , R C.

S M, RE, O (, ) -O M A , , , M A - S, Sjk N. C, z S fl

O S, K (L

Ak F. Gj, Putovanje po Hercegovini, Bosni i Staroj Srbiji (Sj:V M, ), (S R ). G. M Mkz A.P. I, ravels in the Slavonic Provinces of urkey-in-Eu-rope,. I ( . ., L: D, I & C, ),. P Kkj, Mj G, Das Frstentum Serbien und rkish-Serbien(Stara Srbia, Alt-Serbien). Eine Militrisch-geographische Skizze (Im Manuskript gedrkt).

W. A k-k H- Sk , .


34/325

D. . Bk, K Mj

K), - . T x , , . P S S-O W(), A j Sjk

N ( ), S j Vj A-- . R C- E-, M A Mj K, k S.

Religious affiliation, tribal society and rise of nationalism

T V K (), , q

k x N Pz j (Pjj) P, Skj , O S O ; sanjaks, kazasnahis. I C Ox S M A j , fi M S, B, k, Hz V Gk. A- , V K, P ( ) Skj () , A .

T S . P

F Bk W () A j Mj (Pz, Djk P), S j K (M, P, Gj, Z,Ik K, N B ), R ( Sjk

F x, Pkj ,S, , A k . A , A

, ( , Djj Mk,

S E C K Mj V.Sj, ., Serbia and the Albanians in the th and early th Centuries, AC, . LIII, D H S, N (B: SA S A, ), ). R P, S S A . . ,Glasnik Etnografskog instituta (B ), . P F Bk W () V K ,q k x sanjaks: Skj (Uk), P, P, Sj, j(Pjj), Sjk Pz, V M (Bj,B), . A z, - K Mj sanjaks P, P

Pz.


35/325

K Mj

N Bz). I , , A ,C Ox S O S.

U E C (), M A

O E - q . D , M A , j M S B, z O E - . T k z E C. T A L () C B Pz. T AL A q O E: M L , - O .

T S M, z C B J , C S O , Bk . Dfi P j E P, A L

C. I , S, A II (), - A .

T A L fi S B Ij S, D ST S (Bogoslovija) Pz. A fi- A- L , A x S M k , fi [K-Mj S] .

W- A-k, S S Pz A L

Bk, Kosovo Chronicles, .Ibid., . S Sk, Te Albanian National Awakening (P NJ: P- U P, ), . A Sj, M , Pk jj [A S,B, M F Aff, P D), , . IV, N ,

fi Ij S J ( J) Pz.


36/325

D. . Bk, K Mj

[] j P; , [ ] B S-

M. W . A, E k k C O E? N, S P

A M S -I . Lk I, S, (caliph), M A - , C S. T M A Bk S C A II C- E E -.

F, A , - , . A -fi , A M j I - P-I E-- . D Gk-O W ,

fi A-H , K-Mj MA O, , C, .

T A DM : - A -, . I ff , , k ff

ff . I z ff, V : k A , -- , A .

Ibid. Cf. P B, Die albanischen Muslime zur Zeit der nationalen Unabhngigkeitsbewe-

gung () (W: O. Hz, ). H, Hff S, W, P A, . XII, k, ,

, Studie des konsul Simon Joanovic uber der Sandschak von Novi Pazar.


37/325

K Mj

T L , -, A : ,

x A, Gk, C, A .S Populare Geschichte der Albanesen L Tz k fi A . T A--H I- A. T , , ff E: .

S (versptete Nation), - A . T - O : C, S, M, K-Mj A, .

F S K S k M - P. F fi , , , K S , x -- .T S , , . T Sk x A. O , j R B ,

K S .

H, I: I . Cf. M Ek, Stvar-anje Jugoslavije -, . II (B: P, ), Kosovo-Metohija dans lhistoire, .Istorija srpskog naroda, . VI- (B: SKZ, ), . Cf. Jj

P, ivot Srba na Kosovu i Metohiji(B: N kj, ), .


38/325

D. . Bk, K Mj

Kosovo Serbs: Discrimination and persecution

I S Aj I -: Te Current Regrettable Situation in Old Serbia (Sj j Sj Sj), k fi , k M A- - . F S ff -

T V K,

k--E, S A. I :

O [O S] k zk A . B, , -, , , , , , , x,z , x, - O S [S] M.

A x , - - S-A fl: I

Bk, ., Savremenici, .


39/325

K Mj

A K, M, -fi k, fi [O] E. T [Ox] C-

, k, . H, S , K [K A] fi ff: ( Shkja) . N, , M A, : M- A K-Mj I , C, Ox C, . E A .

S , - S M Pz Skj, fi - P P ffi S O S. k S k--E, Skj (Uk) V K , , , S P. T A-

Shkja Shkje A S. T L sclavus S. (Q Sk,Albanian National

Awakening, ).Les musulmans d origine albanaise[...] sont cependant fanatiques et leur fanatisme se basesur la conviction que lIslam est la religion des gens libres et des patrons tandis que le christian-isme est la religion des esclaves.(Q D. . Bk, M - F Skj (Uk) A M Miscellanea(B ), ).Spomenica Stojana Novakovia(B: SKZ, ), . U

F Bk W S - V K S - Skj P ( L S C). S A S M F Aff (Arhiv Srbije, Beograd, Ministarstvo inostranihdela, Prosvetno-politiko odeljenje i Politiko odeljenje ) . Cf. V , ., Dip-lomatska prepiska Kraljevine Srbije, . I: (B: D j,); Bk P, Pismasrpskih konzula iz Pritine (B: N kj. ); Svedoanstvoo Kosovu (B: N kj, ); Zulumi aga i begova u kosovskom

vilajetu (B: N, ). Cf.


40/325

D. . Bk, K Mj

- C S Mj. I A M , flK Mj S. T R Pz, . L,

K Mj, M A S M- O S S . A-S S C Lk Mk P J . B S P, S A , S P M C- . H , S B Dj. N, fi S k S P.

A M, Gk M Pz, ff B Cj, R E C, S , DjP (), Rk-Pz M. I B , , N P (), z C S,

, ff, -, ff.

S, , Pz () Rk-Pz M- S. H, M A

Zadubine Kosova. Spomenici i znamenja srpskog naroda, . R. S, M. Vj D. . Bk, ; M Rk, Konzulska pisma , . AjM (B: P, ). D. . Bk, E E Kosovo-Metohija danslhistoire serbe, . Nk R, R C G Sj jj k Pz Skj . ,Istorijski zapisiXXII/ (), ;Is-torija srpskog naroda, . VI- (B: SKZ, ), ; A F-j D fi M Skj , fi S . T

V K (O S) S

Rk-Pz Skj.


41/325

K Mj

S fi P,S .

S S K, Mj

S- M, fl , S- A II -I . Sk -, S E C Sj Nk ff S P /. I - O F M, Nk , , [O] -. T fl , . A R [ S] , jk P, N Pz, P Pz , . T , , , , , , , . T fi - , -fi , , .

F O fi -, S O S. D R C, -

B . A B Bk - A S O S I P C- H A-H, K Ax I O S, V . I ffi , S OS S M C, M A- ffi . T M A, S A II

, k , -

D. . Bk, Pkj j k kz P , Istori-jski asopisXXXI (), .Documents diplomatiques. Correspondance concernant les actes de violence et de brigandageCorrespondance concernant les actes de violence et de brigandagedes Albanais dans la Vieille Serbie (Vilayet de Kosovo) (B: M Aff E MDCCCXCIX). D. . Bk, M S z S Sj Mkj Mjjkj H . , Prilozi za knjievnost, jezik, istoriju i folklor

LIIILIV (), .


42/325

D. . Bk, K Mj

(vali) K C-.

W - C Ox S K Mj OS (V K):

O C S [S] OS, , fl S [S], . T , , A .T A . H S . H A, k fi . [...] T fi . B ffi, . T S I - . F j , k , . I fi , K

ffl , A k . T S , , , x q. Y A , S .

A fi- A:

I ffi k [Ox] C. B O G C [R C A]

M G [M A] k -A . T , , , S [S] V K [K]. T A x- O S. E S - . T k

Pisma srpskih konzula iz Pritine , . H N. B,Macedonia. Its Races and their Future(L: M & C,

), .


43/325

K Mj

B q . T A M. T C. B K

S fl, . I A A x , j k . T .

A C S D Rk-Pz, M Dj, ,S , K M-j, , ( ).B ffi S - , S K, Mj K S , S E C. M S- , : Pz (), P (), P (), Gj () O (), Dj-k () Fz ().

Mj, , C Ox S. M N P -

D M R k S. J C MA. T R k S Mj, R S - , M A, fl A-H R C -. A C Ox S ,R x . D B S. P, S

Mj R k D ff S Mj.

Fk M, Te Balkan rail(L: S, E & C, ), . S. Nk, Balkanska pitanja i manje istorijsko-politke beleke o Balkanskom polu-ostrvu (B: SKA, ), ; Prepiska o arbanaskim nasiljima uStaroj Srbiji(B: SKA, ), ( F S ). F , D. . Bk, Deansko pitanje(B: P & Ijk

, ; . ) ( ).


44/325

D. . Bk, K Mj

A A-H , K Mj , S (, C O-x, , M , R C) , A

(M ,, R C , C Ox ).T , , , ffi D M A G P O S M, - M V (). W- ff EP, S- V K x- j V .

Liberation from the Ottomans

W F Bk W () . A A () Bk A(G, S, B, M), , - C E V, O. P , S P M NkP ff A S A- V K, A ff,

K S, , A A , A , fi, A , j ff. A Skj O ( q P D), A O , S S.

K A , fl O- z - S . A, , M A K S . T S A - (bashibozuk) . H

F , M G. M, La urquie d Europe et le problme de la Macdoineet de la Vieille Serbie(P: A R, ). Djj Mk, T A S Bk W B K &D. Djj, .,East Central European Society and the Balkan Wars, W S E C E, . XVIII (S S M, B CU P N Yk, ), . E Dj. Dj. Sk, Nk

P j k ,Marksistika misao (), .


45/325

K Mj

A B C, Rz B IB fl M A. Ok Pk, C A-H Pz, A

S . W A , S K Mj S M x-.

T fi S P S M M. Rk, j . A P ( O), S- O K( O), O S S-M. K - S Mj M.

T T S A, G B Jk, k K K , M G - K. T P A . E , D, P M A . H, -S - A fl k . S ffi

k A S O, . S qk - . K L, P Pz . M z Mj P Djk .

T L M fix S,M - A, x I C -q. B K S- M ffi - S S

N A K S, Mj K M .

J D. , Te Falcon and the Eagle. Montenegro and Austria-Hungary, (W L: P U P, ), . Ez H, , Dj Jk. I FYROM.Prvi balkanski rat, , ; , Mk, A S,

.


46/325

D. . Bk, K Mj

I J , V S,A-H ffi A - fi A S-

. T K A x B C, HP I B fi fi A-H - A - S- Mj, K -M, x M A C S.

I C, H- O: A-H fi A , Y k -, z . I S - M A K, Mj - M S. A A-H k J , S D M. T - k A A . T O A-H , x- -P A W W. A

, G - A S .W S , ,

K, k . I K - A ff - . I Ik, Mj, N , x S A . N M S. Mk K Pz, A K , x x

S .A S P, A

S . A-H P S

M Aj M, Serbias Great War(L: H & C, ). B Hk,Arbanaki upadi i pobune na Kosovu i u Makedoniji od kraja .do kraja . godine: nacionalno nerazvijeni nejedinstveni Arbanasi kao orudje u rukamazainteresovanih drava(Vj: N zj, ), .Zadubine Kosova.


47/325

K Mj

. L A [Kk] M ,k x . S S S Rk

K .F z S A S- G E-P A Dzz A-H B S(). K Mj ff A-H z: Mj G Gouvernment M, K Kk M V G Gou-vernment Serbia; K Pz (P, Gj, Fz, Pz, O) B M-I R M.

A A, A-H qk - A . KA , S . T B z: , , Bz, S B . N P, M Rk-Pz D, -

B. S ff , z A B. T M- Rk-Pz, Vj, , Ck N, k Pz U N .

I K B A k , ffi , S , S, . I K -

K, Crkveni ivot pravoslavnih Srba, ; B Hk, Sj -k-kj A K Mkj Srbija ,Zk Ijk (B: Ijk , ), ; H-k,Arbanaki upadi i pobune, . D. . Bk, S G E-P Aj M,., Serbia and the Albanians in the th Century,C S A S A, . LXI, D H S, . (B,), . A k z B A-H. Cf.Istorija srpskog naroda, . VI- (B:

SKZ, ), ; , M, Serbias Great War.


48/325

D. . Bk, K Mj

, k A j S -, j O .

T K S,

j Arme dOrient GF E , S j k S F, G W. C F G ,F S K O, q P, Pz, Gj M. S komitadji, K M P, F M ff P. S A-H ; F .

M A, , k B A k S , , D - P. I -D S fi A . TS S A fl - .

Within the Serbian and the Yugoslav realm:Reconstruction, agrarian reform, resettlement

A M S N- , Y ( K S, C S) D , K-Mj - S ff (oblastbanovina). T z , E-k Y ff , ff , , j, - . F Kjj , S-

Jj P, Kosovo u ropstvu pod Bugarima(Lk, ); , Zadubine Kosova, . B Hk, U Sj j k ,Istori-

jski glasnik (), ; I, Rkj k k k j . j A jj , Gjurmime albanologjike (), ; Aj M,

Ustanike borbe u Srbiji (B: SKZ, ), .


49/325


50/325

D. . Bk, K Mj

K A k A, B k . F, - S K k

O .S, - k, . S . F fi , K S K A . F Decree onSettlement in Southern Regions( S ), z , q . I z j k ffi, .

T fi S , j k fl . MK A , .A fi , -z, , ff j , q S k A.

H, S Mj K fi . I z ( ), , ( , -) , ( . - K--Mj). A , . F , , , , -x -.

- ffi (, ) q q ffi ,

. N, , - K-Mj A j,x , - -, x K A

K, Kosovo, . M O,Agrarna reforma i kolonizacija na Kosovu () (P-: I z j K, ). Nk G, S K Mj W W I

A R Kosovo. Past and Present, .


51/325

K Mj

(). A , K , -; A (.. A ) . (,). R ffi

: M, C Ox R C. A , q, - K--Mj , , , A-k (. ). R ffi- : M, COx R C.

W F- banovina , KAk, A : , x Zetska banovina( Mj M- Dk); , . Moravska banovina( S K) , . Vardarska banovina ( K, Pz G , S- M). A k, , . Vardarska banovina, Pz .

R , - , S - K--Mj : , (. );

, (. ); , (. ). B , A - : , (. ); , , (. ); , (. ). T k (, . ; , .; , . ). T S flx , , ffi .

I q Hz Ij, Dk K Sukobili Dijalog. Srpsko-albanski odnosi i integracija Balkana (S: O z,), . M Vk & G Nk, Stanovnitvo Kosova u razdoblju . go-dine(M: S V, ), ; J A. M, Kosovo, How Myths andruths Started a War(Bk: U C, ), . Djj Bz, K Mj k Vk Aj Kosovo i Metohija u velikoalbanskim planovima(B: I z j,

), .


52/325

D. . Bk, K Mj

I , q A-. T S Y ffi q A , D

. I , A (kaaks), A , fi- , - , - . I Mj kaak, Az Bj D. T S Ox C kaakk x M D P P O k A- . T Y , - - , A, A .

T kaak Az Bj - fi fi Y . I ffi- x A A K Y : - A, , . T k ffi -

A . N, W K Y A S fi - fi A .T fi, A W - A , fi S/Y- ( fi) Y.

T x S Y Lj D & Djj Bz, Jugoslovenska drava i Albanci,

. III (B: S SRJ, ); D Mk, Kaaki pokret na Ko-sovu i Metohiji (L & Kk M: I z k k-, ). F A, kaak , L. R, Lvizja kacak n Kosov () (P: I Ajk P, ). M Pk, K k A Jj ,

Jugoslovenski istorijski asopis (), ; I B, Te National Question in

Yugoslavia: Origins, History, Politics(I: C U P, ).


53/325

K Mj

I fl I- A A K Mj, K S,C S

A. F Bk W S , - A. I B M, R C A Mk Gj. I - Bfi A x A Z, fl -S -YK C. Z z B C () H P (), K C. N, M fl , B fl . U A Z, B- K Z I, A k fl F I.

T fl I R- A S W W .U M , A K-M-j, -B IMRO Y M, C (U),

Y k.

B z A k K S M k () K Ak, MSj (), fi Ak k S W W. H, -

k Ak, Aj zj Jj Ij, Vojnoistorijski glasnik

(), ; R Mzz R, Nazione e religione in Albania () (B: I M, ), ; M D, Kosovo. Albanesi e Serbi: leAlbanesi e Serbi: leradici dei conflitto (L, C. M, ), . Cf. G Z, Mussolinis Expansionspolitik auf dem Balkan (H:Bk, ), ; Cf. S , Mussolini, Makedonien und die Mchte. Die Innere Makedonische Revolutionre Organisation in der Sdosteuropapo-Die Innere Makedonische Revolutionre Organisation in der Sdosteuropapo-litik des faschistischen Italien (C: B, ). I x A K Y, V , Y- x

Ak. C A


54/325

D. . Bk, K Mj

K A, F I A , Y .

Te Second World War: Rage, resettlement and repression

T K Y G Nz, IF B H zk A. M K-Mj, S M M- F A, I . B k K, G- S-

. A K V E III, A , G A. I F- , I G A , Vulnetari I k S . I , A A K S S : T I x - . A.

T q F- Nz-

G A x , , S, . R , , K S , A- . B F I Y C K A G S .T F K A fl fl A. T K A q , . I , A z - S, K Y.

W , S Y k ffi Y . B Gj, F j. P kj B. H Kkj, Istorija XX veka: asopis Institutaza savremenu istoriju , (B, ),. Vk, Between Serb and Albanian, .


55/325

K Mj

D fi F , I A- , S q . T x M

S, A. A S P R Dzz(D). M Gj, Pz-, P, P, U Lj. R S Gj I. I I-B questura Pz, R C S S , . M S P M. T S fi k I A, k G. T A, A, fi S S . I S , fi z z .

T , , k S Ox C flk: A-j P, Ik, Nk Rj, k G , A S Ik; Dk Bk, -

k D , A -O , D ; U (Dj Kj) Djk (S P) ; Kk M (M N) ; P (M M) R (K P) , . A -x S -, ; , k G , - K S; z S z G, Sk, S. Mk

K S. P K A. D q k

B J. F,Albania at War (W L: P U P,), .Cf. x N Aj,Albanski zloini nad Srbima naKosovu i Metohiji za vreme Drugog svetskog rata. Dokumenti (Kj: Mzj

, ).


56/325

D. . Bk, K Mj

k. M C Ox A S .

L- S j -

: - S K. A K A , F- D, x S [...] S K .

N K S I (S ), K Mj T R. T A S A L, A-ff SS S - S . A fi, - , - Y , K Mj , k , , S, , A A- S F Nz .

I - C P A ( Y M

Zadubine Kosova, . Hk Bj, Izj K P D, j Nj k , kk-k z, Godinjakarhiva KosovaXIVXV, Prishtin : Arkive t Kosovs, (), . Cf. JPj, Stradanje Srba u Metohiji (B: Ak , ). Bk, Kosovo Chronicles, ; , L L &G K, La Division Skanderbeg. Histoire des Waffen SS albanais des origines ido-Histoire des Waffen SS albanais des origines ido-logiques aux dbuts de la Guerre Froide(P: G B, ). A Jj [A Y], B, --. T ffi

, , : S, M-, A, J, C, k, S M, S M, Sk, S, H fi (Aj,Albanski zloini, ). A , A, A , . Cf. P- ,Emigranti. Naseljavanje Kosova i Metohije iz Albanije (B: Ek-, ), . T , ffi, -, A ,

Y W , Cf. B Hk,Ak Jj, okovi istorije, asopis Instituta za noviju istoriju Srbije

. (B ), .


57/325

K Mj

P D M), G- A . I E Hx k fi - G A. A

j B K, K A- z. N, Mkj A - . I, Bj D K A - ( A), J, fi K Mj A . T qk Y M- - J Bz fi S W W.

Te communist experiment: A failed reconciliation

S- - - S A. T - S- j : , Bk ; q k. I realpolitik M-

J Bz Y - Y Y K - .A , J. B. k S - j fi ff Y Nz G, FI, F C (U), SS Hj D B, SS S D K, .

T - CPA B K B K Nz I S . T fi Y - ( C Dj M, G M W R --x),k R G M (Ravnogorski pokret) drainovci Ck, fi , K Mj. N, P N , fl , q- . F , W R. R, ito, Mihailovic and the Allies

(D: Dk U P, .


58/325

D. . Bk, K Mj

A - A Y K-Mj S S- . I N

, K-Mj Nz - . T Balli Kombtar A- , (N- D ), z - , k . T A Y , K Mj F M .

T K Mj S (oblast) J . A K A, Y - , , K-Mj S M S ( ,), G A. T B R C P P R M M . S , S K--Mj O , , S K S.

T L R L A- C P F M R K Mj, A . I - L R L A C P- F P R M A- R K Mj, N . O S K , . A S A- R K-Mj P

S N A F , (S ) j ffi q k

P z j k j j jj,Slubeni listDFJ, M, B: S DFJ, . Zk zj jjj zj k Mkj Kk-jkj , Slubeni list DFJ, A . Cf.

Slubeni list DFJ, .


59/325

K Mj

K. T - - . T S

Vj.T K-Mj fi A, Y , , K-Mj, Bk . T - BkF Y, B, A , -, , G. T j k Y S .K Mj Y .

A , Y x- x S- H-A-Mx . I P L M, Y M Dj( M ) , -, S fi x S, j .

W , K A . I -

S j , S x , . I , fi, , K--Mj (oblast) S. I , S- Lk K--M-j R S . B C, K--Mj R A P S. T C P S . T

M M O, Rzj K,Kosovo, . (P: Z z j K, ), . Bz, ibid.,, .. Bk P, K Y-A R Pj Bk F, M, ., Serbs and Albanians, , . Cf. Bk P & M Z, Balkanska federacija (B:Z, ), . Le Monde, D . Cf. Ak Dj, Te Contested Country:Yugoslav Unity and Communist Revolution, (C MA: H U-

P, ).


60/325

D. . Bk, K Mj

ff : A P k -, Y .

T K A S . I, ffi A A R K-Mj, [R] Y, - q . A [], q fi , . S xk [A], , A , A K Mj .

N, A , fi- A, S- . U , S K Mj . , . . ;M . ,. . ; A

. , . . .T q

fi - A- , A. Ax . S A ff q, q A . T , -

A, SOx C S- M-- .

Ak Rk,Izabrani govori i lanci(B: K, ), .Intervju, B, S . Cf. , , Sj P, Dj J & j P, Kosovskivor. Dreiti ili sei? Izvetaj nezavisne komisije(B: H, ), . F , Zadubine Kosova,.


61/325

K Mj

N, K , S A, x K S GjB , S k

, . I ffi SOx Djk S S D J, K . Y q - S- A fi A, A Dq.

D S- Y (), A, S (), Y. T, K S Y. T S S S (UDBA), fi , Ak Rk, S A . A M () rapprochement A (), - K A. T Y- , , Y fl A.I, A K C-

A .T Y

ff C. A national-communism j x . T, nomenklatura, , j . A ,S x, , C,

Ibid.,; Bk, Kosovo. La spiraleLa spiralede la haine, . O K A , S H, Kosovo.Istine i zab-lude(Z: C z j , ), Dq, . . F Y, Cf. S K. P, Te ImprobableSurvivor, Yugoslavia and its Problems (L: C. H & C), ;B. P & M Z, Agonija dve Jugoslavije (B: Z, ),; D. . Bk, Yougoslavie. Nations, religions, idologies (L: LA

H, ).


62/325

D. . Bk, K Mj

, Vj K , , S.

T national-communism C

j j x . T - x -- .

T K Mj fi A. T A , C -, fi - - S, x - , - , j . T Mj ffi .

I N , N D A-, A P K Y, G-A, -E Hx . T -, , , - A

P. K A Y , fi A.

O, K A ffi - S- - E Hx A. S KA , , - q x -,

, . T, E Hx ffi A I - fi A K. F , S,

O Rk q , S L. B, Con-flict and Cohesion in Socialist Yugoslavia: Political Decision-Making since (PNJ: P U P, ). M M, Ko je traio republiku Kosovo (B: N kj,

), , , , .


63/325

K Mj

Bk x A.D. (.. I), z K A A .

From party-sponsored discrimination to ethnic mobilization

I K Mj, --- - -A . I , S M A z. B C P, S ffi K

S, . C , j, A- K nomenklatura K S M-. T q , S, - Y . T ffi , S k ( K Rfi), x C . B , S ffi K A

. T K A H K fi , , - xk - . O - A , K .

D S K Mj , . . , - . T M K

F A I - K, Teruth on Kosova(: E P H, T A S R A, ). Cf. D. . Bk, K-Mj C: N C,Eurobalkans (A: A. P- S.A., ), . P R, Nationalism and Federalism in Yugoslavia (B:I U P, ), . Bk, Kosovo Chronicles, . F , M, Ko je traio republiku.


64/325

D. . Bk, K Mj

. . . B , . K S . KM S M-

. O , , : , - A j .

T S O-x C, S P:, , k , . N- A A H S Rk-Pz D M . P G, S Ox C, k , - Y, :

T . D x-. T fi, ( D, D, G P), (Kk V ), ( B Kk V M Pz, , D ff

j, D j x, k G , Kk M , .), .

T P q, j - S , - - . N, J. B. , , .N , Sz q z,

B P .

D x fi R. P & M.Bj, Te Migration of Serbs and Montenegrins from Kosovo and Metohija. Results ofthe Survey Conducted in (B: S A S A,). T Zadubine Kosova, . F A H S B -

S Ox C Rk-Pz


65/325

K Mj

M, K A nomenklatura x S A. F , A K Mj

, . T A x.

I fi - , K Mj x x A Y . T A z K A nomenklatura A K x S . T K A- , S P, KA, x - E Hx S- -. A , , K A Y : Y- -, .. ,

k - fi A.T K A -z x A j : T [A] - [...] fi A A A.

E K A k j , , - . T

fi A x- S Ox C, P- P, M . T - A M

D , Zadubine Kosova,. Cf. DjB, T S C K H P D. K-

jk, D . Bk S M, ., Te Battle of Kosovo, (B: H, ), . M H, Ex S S P Y, Te New York

imes, J .


66/325

D. . Bk, K Mj

A , , k K Y. T

J. B. , Y.A A K Mj

( A , - , ) x . T L C ff z S K Mj S Y .

T q Y - A Y E Hx, A.T K S , Y ffi B A-z , K A,Hx ffi . T K S , z

fi , A j q fl, . I - A , j K: S A k .S , S K [...] x S [...] K.

S KS . I , W ,

x, x K A. T fl K ,

N Bff, itos Flawed Legacy. Yugoslavia and the West since (B, C-: W P, ), . Te New York imes, J .


67/325

K Mj

k A , A .

N, New York imes -

: - A S Y , ffi . A A - A [Azz K] k [P, S], k S k - x . T A k. S .

I , , k fi j K A fi KS , . M C, A q S Y ff, S S Y . M fi K Mj k - W . I A G k S. A

x . S Ox k, fl . W .S k, A S . T A A M, M, S, K A . T k k Y. O A A P Y- , A. [] A S

fl , K A - ,

T ffi A Zri i popullit : A propos des vnements de Kosove (: N,). D B, I Y, R E S B F W C C-fl, Te New York imes, N .Ibid.


68/325

D. . Bk, K Mj

A P A , R K .

I , ,

A S fl . S k , K A- . M , [K A] j k K S, Y K , fi A. T fi fl Y S, , S K A. S , - S , S A. M , S ,.M, A . x E. T S A-- ff

k, P . [K A] , B, S Y. T fl - S K S S K. T S , , k - Y fi , , z S . T

S B , , k A-.

Ibid. A , S k -k , fl K. A -k - ,

Y. T , ffi,


69/325

K Mj

T - nomenklatura Y , z A x, - ffi : , --

z K S q Y B. S , S K Mj j ,k S Ox C - . W S C ( , , k k , .) - , P, z, - , fi

K A -S.L x A , A, A. F fi x . T k fi, k ,

k , , , . A .F . L K, , fi S , , A . N . A , S, k A , A. F S

; A k - S S . O k [A] , S

S L . A -. F k . B J, A S, A S. k P , B. Yffi k K, - . ( Jk D, E R YR, Washington PostF S S, N ).Cf. K jk jj, Intervju , A ; Aj J,Od Kosova do Jadovna(B: Sk P Ck, ); Kj M,T S R K E Mz A S, Nordic

Journal of Soviet & East European Studies (), .


70/325

D. . Bk, K Mj

fl S .

D S- Y-

S , B, D- Kj ( H MF) C Hz, M, M Vj S K Mj, , - L C, fi k - KS -A z - S.

O O , - F P K Mj . T K A nomenklatura F.E ffi B, K S fl, A P K Mj.

A ,

S K Mj, , , S M, , S . M - fl - L C - S, Y. M S S - . M, , S .

H - S- E E S U . M -

D B S Ox C G A S P, S C M C, South Slav Journal/ ()(L: S S J, ), , . F , Sj Djk, Kako se dogodio vodja(B:F Vj, );

K k, Slobodan protiv slobode(B: Dj, ).


71/325

K Mj

q S Y.

E M , -

K A z A D W, x - S - Mx-L E Hx A. A B, A k - - S M, S E. U- , -z fi, K A W .

N, , k x P, K A, x , -A . A fi- A A - K, , j, , . N-A A .

T K A, -

, z - . P , K A, x k fi j fi R K Y .

P K A k -z. I A N

J. F B,Nationalism, Democracy, and Security in the Balkans(Bkfi: D- P, ); L J. C, Broken Bonds: Yugoslavias Disintegration and Bal-kan Politics in ransition (B: W P, ). Bk, Kosovo. La spiralede la haine,. F A , IR, Independence and Democracy(P: Fj, ; A G, ., Te Denial of Human and National Rights of

Albanians in Yugoslavia(N Yk: I, ); Open wounds: human rights abuses inKosovo (N Yk: H R W, ). T : , S M , k . I , , fl , , S . (D B, I Y, R E

S B F W C Cfl, Te New York imes, N ).


72/325

D. . Bk, K Mj

A k J A-z k B-, - K Mj. I -

, N S k k k -, k . A- k I U K (BSPK), z F U (FU). O S BSPK - k , A- k. T k K A, P -fi S -A , - K Mj z . H, k ; , S fi , k k-- k Y.

Conflicts, parallel worlds, confrontation

T fi K S

, , . AA , Y , q S, K M-j F . D M , , k fl . T , A Az V A - , z S A - K.

B M C S, S , K ( Mj) Vj, j C. T

I - Y . Cf. H P, Te Balkans. Minorities and States in Conflict(L: M R G, ), . U Rk Sj, Slubeni glasnik Republike Srbije (B ).


73/325

K Mj

K . I , - A A P K.

T A A

K J R K Y, .. S. F, K A , K- S , A C Kk S . T , A ffi S- , , S .

B fi K A S. T x K A .U S, K A- fi , fi I- R, D L K (LDK), A . R ffi B S- K, - K . F-, , K A j

q , , -M - S. K A, , S. T j K A - - S M .

T fi M, - KS. I , M K

- , -x - S.I , M A K Mj. T - K A

Cf. A U Sj , Slubeni glasnik SR Srbije (B).Cf. Skz Mq, A D N S: T A M K-

V & K, ., Kosovo. Avoiding Another Balkan War, .


74/325

D. . Bk, K Mj

Y S, C B: , fi , K S , A ,

M: F R Y.K A, , k j S B. M , , K , fl - , K . A , M , S M J , . T S (DE-POS) -k S Ox C j ff, , C B-Hz, :

T S Ox C S C . []T S C k [M-] . W

[] , S, [ ] . [...] A, S - E K Mj, - ; , [ ] - j , , , fi, S J J.

A D P A S P SM, - , z Bk - B-Hz. D - S -

Cf. A Ez Bj, Kosova: the Balkan Powder Keg(L:R I S Cfl , ). T x Memorandum H A B (

M ) Glasnik Srpske patrijarije (J ), .


75/325

K Mj

, M j W S K . H, ff

ff S-A fl K B , A -, fi , Y C.

T z A- K x : S- ffi , A K.

W A B, - -ffi S K . I , B -, z (M J) z (D.. Bk) K Mj, -

fl .

T S A, S M I R - , k ff EU US -. T K , z . A- k

D. . Bk, K-Mj Q: O Cfl PS, Dialogue/ (P ), . T MR , SE, ff ff : Naa Borba, B, S- . A ff S , ., Conflict in Kosovo: An Analytical Documentation, , ECMI

Wk P N. (F: E C M I, ). Cf. P S, Put u Rambuje, kosovskakriza (B: N, ). D. . Bk, P z, K: I B,Limes (R ), . S : Parallel Worlds, I W & P, M F , L,

D .


76/325

D. . Bk, K Mj

x , K S , K A ffi S,

, A .T A z KLA ( K-

L A) F . T j - - A - P. M -, x, KLA , , . A KLA S , fl .

A R K,NAO . Offi, NAO Y, k z UN, fi j: ) A ; ) S K; ) NAO ; ) x K; ) - . A j -q: M .

T Y M S-A K . T K A KLA j - B S. I , KLA S S , A (

Cf. S: D A, Special Report by US Institute of Peace, W-

DC, J , . . F, D. . Bk. T S K M-j. W, I P N C, Eurobalkans(A/W ), . D G, H D S, Foreign Affairs, . , . (N Yk:C F R I., ). A B W, TeEconomist, L, M , . S K NAO I R& A G, ., L Bk, Le monde diplomatique, Manirede voir. (MJ ).Cf. , , W RD, W K: H, D A M Bk S C, ., Kosovo. Perception of War and its Aftermath (L & N

Yk: C, ), .


77/325

K Mj

R, M S, G ) S fl. I , S - A, KLA ,

k - K ( D L ), A- ( Jk ). W , , , A, - , k S W W. N, S D A .

A UNHCR M , ,

A K fi k KLA S M . T - x A- K , A , x:fi, z S ; , fl K NAO ; , K A KLA. I, KLA ff z NAO k NAO K. D A , KLA A M

Y (Vojska Jugoslavije) M .T H (ICY) M

NAO - fi S K, - x S . A - K J , K, S , NAO- K F (KFOR)

. T U N - UN SC R N J .A , K Mj, -

P -A I- C G, Te Kosovo Spring. T I C G G K (B ); S , . . Cf. D. . Bk,

Kk kz: zz , Knjievne novine, B, A .


78/325

D. . Bk, K Mj

UN SC R FR Y.

T - fl S A

S K Mj, - , , -, - - NAO fi k -S W W E.

F , R M. H, Blueprint for a House Divided. Te Consti-tutional Logic of the Yugoslav Conflict(A A: U M P, ),

.


79/325

K Mj

K Mj S-


80/325

D. . Bk, K Mj

Appendix

Emigration of Kosovo-Metohija Serb colonists

N District Serbian fami-lies

Serbian fami-lies

Percentage

V . V G . Gj . D .

Djk , Ik . Kk . K .

K Pj . K. K . Lj . M . O . O . Pj . P . P . S . S Rk . K. M . U . j . Pz .

otal , , ,


81/325

K Mj

Ethnic structure of Kosovo and Metohija towns in

S:Ethnic Structure of Population of SFR Yugoslavia as of, Volume I, Databy settlements and communes, F S B, B .

Multiethniccities

otalpopulation

Serbs andMontenegrins

EthnicAlbanians

MuslimSlavs

Roma

Gj , + , Ik + K + K. K + K. M , + , O , + , P , + ,

P , , + , Pz , + , U/Fzj

, + ,

V , + ,

Albanian, Serbian and other non-Albanian populationof the main urban centres ()

own Ethnic Albanians Serbs and othersGj , Ik K K. K K. M , ,O , P , ,P , ,Pz , ,

U , V ,


82/325

M Lk

Kosovska MitrovicaPRESENAND PAS

Introductory note

Kk M . T I , , I k k .S , K Mj , Kk M , k . J

I x , - -. T S Lj fl I, Kk, Rz , Z ( ) M Z ( ).

T Kk M ff , fl . F

T Ijk, -k k Kk M ivot u enklavi, Liceum (Kj ), . T k j: ) j S A (SASA) I- Bk S Ethnolinguistic and Sociolinguistic Research into Refugees and

Multi-Ethnic Communities in the Balkans; ) j S L I SASA A Study of Slavic Speech in Kosovo and Meto-hija. T , q ff - . T k Kk M ,

.


83/325

K Mj

A , - S R C Ox I . Sfi

k - L S, K Mj. A j ffi S C R UN H C R ( ), , K Mj, , M- Kk M, j- : Z , V , S , L Z Pk , , Kk M .

H, Kk M- (: N Kk M) P k . A k x P . T : ( k - A ), . S R ( )

esmin Lug Kablar N Kk M, itkovac Z L. W R - E, Ak (Ak).

N Kk M x k I, Z, Z- Pk L. A ffi , , , S R Bk, x M Z Pk,

B Albanian / Albanians S, : iptar/iptari(S/S, WWII),Arbanas/Arbanasi Arnaut/Arnauti( WWII). N . N j , , . R : . T Ak(Askali) R I - A. A Ak B S, N S (Vk R). T Bosniaks S- -, Kk M . B ,

S-k M M


84/325

M. Lk, Kk M: P P

G, Bj M Z, Cj L M, A. E S x Kk M

V (Gjj Pj S Sj M) S ( Bj, S G Ckz).

T - N Kk M. A - R S K Mj, P fi S. N - K Mj (UNMIK) M fi N Kk M. I , ; x , A.

A x - fi S K Mj. O A . E I , Kk M, Rj, A k.

I fi S I (Z), UNMIK Z I .

T I -. I fi : k I, N Kk M, - A .

N Kk M

, ff - . T ff- : Mitrovani( ) ( WW II); - ( ) , ff K Mj, NAO P.

() B Hz Bonjaka Mahala(Bk

Q). A M O E.


85/325

K Mj

Kk M S, L , P-

, I C S P K Mj.A , Ibarska Magistrala S, ffi k .

N Kk M fi: ) x -, , ; ) fi, x, ffi . T fi - fi . T , k , , . A ,Kk M , , .T - q .

Te current appearance of North Kosovska MitrovicaT I N Kk M . T I, ffi . S , . A , ( Z I ) , ffi, , ff , k, k-k , k -. T . E q k, N KkM. C I Bonjaka mahala, , . I , . T UNMIK

N Kk M, k S

(Ik K, Sj I, V).


86/325

M. Lk, Kk M: P P

ff , , .

T C Ox

Kk M, C Ox . TOx j Vk R, . B M Kk M, , k H, M .

T -. T . W- - UNMIK , -. P - ff- ; k , , k . T x, , . H Z , k k . I N KkM Z, , .

T U S-k U P B, Pkj, K Vj S NKk M. T U F P, , - . ff , P K Mj S. S G P, L, N Pz B. M

K Mj, B- Rk Sk ( F P, ). T ff N Kk M, k L, Kj,Kj, B.

T ff S . T . S k N Pz, k K Mj R, M-

. N Pz Bk k P,


87/325

K Mj

.

O N Kk M ffi , -

. x , Z, k I. T Kj, Kj, S,B N I , Rj B Rk N Pz Z, Z Z Pk. S , I , - Kk M Rk, Kj B.

S V (Gjj, S) UN . UNMIK Z KPj. (U , - UNMIK k.) O P S Sj, Pj P, O.O , j S P KPj, G, . A - N M G ( - U N Kk M ),

M . B S Ox P P, D M S O (F) , Mj (G, Oj, Ckz S G).

A () N Kk M k: UNMIK - K Mj, A -, R S. I

, k N KkM k , fl P. A - N Kk M, , , .


88/325

M. Lk, Kk M: P P

Scholarly research on Kosovska Mitrovica and its surroundings

A , K--Mj : B N, J Cj J D-j S Kk M . M Kk M, , W W II. F M L, Z, Kk M, Aj U, Kk M.A , - - KkM W W II,

, . A Kk M Djj Mk - K Mj . E Kk M fi k Mj Sj-Mj. I , k q .

A fi , M Carigradski glasnik(C H) - ():

Te town of Mitrovica . I , Kopaonik, Rogoznaiavica. T Kopaonik ,

T fi S O k Golub(P), C . T Carigradski

Glasnik (C H) fi S k, C ( A L ). I k C ( ), k S GzA H . T Nk S, P. I O E, S . T Prizren k S Pz, P, Kosovo (Mk : ; M EkjP ; B : , ). T Constantinople Herald S ; , K

Mj (B ).


89/325

K Mj

: Sokoliko Brdo,Majdan, Stari rg(- ) Crnua. T Rz - , k -

k Zk B, Z.F S, - M K-Pj. AM, K(kara-aga: k

). [] T I S, , fi , M, S fl I. T M, S I Sandi-Polje. K I, S K. O I, Kk M ,-, . T

q -. T fi , k : k (k) , K, J-A Nk I. T q, k rudija(- ). T S fi , . T , . N S M k fi S , S. S; G S. S , ffi

! T M fl Ljuta, Lj. T fl I x . B , k . I , ,

S O E S , S E Rk-Pz - , Kk

M . T C K S P ( ) K Mj, M. I , irada() - S , S K V. B x S q S- k: Serbian Orthodox Primary School. F , Mk : . I V D P E Rk-Pz. A / M S Ox M ( ), Dk Pk Bj,

M C Rk. F , Nk : ; Pj .


90/325

M. Lk, Kk M: P P

fl . A I, , Z M , Bjk M [M, q],

Bk, fl B. I mala q k . I I. [] A- K , M K j , . F M

k , k Z,

; I Skk B , S. U fl Ix S-Pj fi. O

fi I , . A !

O , Constantinople Herald M Skj M, M:

T Skj K M.T fi S-. F fi S, K. T

, . M, W F Skj, P, NPz, Sj, N V, Pjj, Bj Pj Pjj, , Skj

T. M j ( Skj) K V.

F Constantinople HeraldM- M

T Constantinople Herald fl M , fl I ( . N) Lj ( . J . F ). O M : T fl , fl . T K M ( ), V,P, Lj, U Kk, Skj, Gj T. W BNVj K S , V , K , fl K -

(N : , ; U : ; L : , ).


91/325

K Mj

, Rk-Pz M, Dj. O J :A

, A S. S, - , M. S , M, V, Sj, L,Kj, k, Jj, R, Z. T k, , .

A S K, B N () P, . D N K, fi S (Sk) k k: Kosovo. An Account of the Country and People (N S,). Sk K , N P ( ) k, Fz (U) M - P, .B K ( J. Cj) Lj O . A K,

N T k K oka [ ] ,

T E Rk-Pz C (E) P- k Bk W, M S Gk. A q S , F C P S, Dj, Rk-Pz M. A , S , , S. S M (Mk : ).

Constantinople Herald. , A .Constantinople Herald. , A .Constantinople Herald. , S; . , S; . , N- ; . , F . B , - (Constantinople Herald. , S). L, R V SkRj Z fi k (Constantinople Herald. , S ). B N (), fi RS A, S

.


92/325

M. Lk, Kk M: P P

k . N : M SkjM . T Skj . I , , ,

, . B , M j , . F N Pz, P k . T .F M -fi . N Kk M , M. D , fi k M, x S q . A , N , M kaza() P(Pk) Sjk, fi jk ( Skj, Pz-, P, Pz Pjj) K V ( ). A O , Kaza M-, Ik K Rz , , M Ox. A M M, Fz ( U)

Mz, N fi muhajir M A B-Hz. N M- , fl I S, k, ,q (N : , , , ,, , ).

S N x J Cj. I j k, Basic Geography and Geology of Macedonia and Old Serbia(- ) M K, Fz

, . A Cj, - M , C Ox S ( zadruga x ), M. A Ox V Gk, M fi muhajir B-H-z ( k S mahala[q] M) S (A

[A]). A M K


93/325

K Mj

S, ,- (Cj : , ).J Dj, New Serbia(B, ) Bk W K Mj, S Rk

M O, Cj M. T M , S x S.

M L (: ), Z, Kk M Z - M , fi Rk, , fi . Sk M,L (: ) Dj Pj, C S.D Bjk M K M, , fi fi , . I Z S D B , O E x . T

k, fi , M-. I M , L . T , : P , , j , k I ( Bonjaka Mahala, muhajir B-Hz, ). R Cj M Bk W, L fi M-

Y : fi k muhajir B-Hz- k - k. F , , fl K-Mj O Rk (Bj Pj, P Gj).


94/325

M. Lk, Kk M: P P

Aj U Kosovska Mitrovica An An-thropogeographical Research () BM , B-Hz

Rz K M, - M : I M, K , S K Rj, , PM, K D Mj, P M-. T , U , M- , Bjk ( N Pz B) V ( V Sjk). U K , k M, Kk (U : ).

U O , q Sjk N Pz (N Pz, NV, Sj Bj Pj), M B, R, M, Kosovska Pazarska, Sjk P N PzSjk (U : ). I x

Kk M , U - x , fi . H , q :

T muhajir . S , , . T -

B-Hz (Sj, Bj Lk, k, F, V.), MNk P, SN, Lk Kj. H Djk M, . A - muhajir M-, fl fi, V, P, Djk

Aj U () S fi K. H J Cj -

B Skj.


95/325

K Mj

Sjk N Pz, . S muhajir, , zz Bj K M M

V . A [] M k, J, P O . (U : )

U M O Bk W , B M k, M, k , .

A Djj Mk fi

. A A B D, zz (Hz V) E, - R C S . T I (Mj), . A M , I . A B D, k ff zz, k , x T. Mk Kk M (Mk : , ). I k S R, G, S S, ArbanasiVj, G Bj. I Arbanas, IBj, q q, , x T S. A , M. Mkk Kk M (Mk : , ). B , M

( ). W , , fi -k Djk, q-k P. L, , muhajir B, . T -z : , A T. L, - , MP MP . A x M, N


96/325

M. Lk, Kk M: P P

Pz, Sj Pjj, Sj, ffi M K . A fl, M,

(Mk : , ). I fi x arija , k , k- Mj, N Pz Sjk B. A kiridija( ) fl , . A - k , , , k kotroban. , Mk

M , x . P , Bk M. H, M , , z, P, N Pz M. T q- . F- M. P , fi ,

. T , , , k M P. E k duanke, k sheresliye. L D F. I M , . V, , -. W dnm ( dnm q ) , M , k . T aga M, O

Ik K, V, N Pz Rj. A , aga Sj Bjk, ZM, R A-Aj, A , j R N-z, ff . Mk k K Mj, KkM. F , , .Lk , , - bear. A Salname(k O k) K V ,


97/325

K Mj

k ffi : Kasa Maloletnika MBk Kasa pedicije H Bk. A St. Savas Church Fund( ),

S . I , k ffi,Mitrovaka Zadruga za Kredit i tednju (M C S C), M - S .

A Kk M (), - , , Kk M , P. W

M .A , - k K Mj. D , , x . A , , (. K Mj), Kk M j - Pz, P Djk. A

, . H, : .

T fl M WW I. A , I .H, M k , Ibar, - Lz Djj k, G D M M.

F , D D Kk M . T k , Lz k M M .

I fi , I k Ik K. A - repa . A fi B , B - Selection rust repaMines Limited, J : Kopaonik Mines Limited, k


98/325

M. Lk, Kk M: P P

, P M Nk P, x z, , -Kk B.

A S , k . T fl Z. A M Rk Kj, Z, - B. I , k fi Z, repa MinesLimited k : Lead Smelting Zvean, - , x .

S Kk M fi , , k ( ) . T B , . T Kk M fi fik . O W W II, NzG . B - Z k . B

G , Kk M G S. W W II x

x z, - q . T x . H, , Kk M I . , fi-, z , fi z , I -

. T ff KkM . B , - . I , x C U NYk , Kk M, M - , M

Nk P (), S , P M K S, P M K-

S, C S.


99/325

K Mj

V P, USA (Sj & Mj : ). T - Kk M ff - x () fi Mj

Sj-Mj, j Te Environmental Situationin the Kosovo-Mitrovica Enclave and Proposed Measures for its Preservation,Improvement and Advancement.

Demographic development and changes in the towns ethnic structure

B W W II, - S A -

K Mj (L ; U; Kq ; H ; L ; Hz ; B; Zk ; Ek ; K ). T - KkM, .H M Kk M fi . I , - , M Kk M Z Z Pk, , , . W -

Kk M , , .Aj U (: ) -

Kk M - , . A U fi, K R, M ( Pazarska) . A fi- - , fi q M -fi , O () z Bk, M , D S ( S B K). I fi O M k, q A Iz A, k , k. T fi S . T

S Pkz, z , I


100/325

M. Lk, Kk M: P P

, k S. E M S . I

, muhajir B-H-z , S ( k Kj) Rj Bj. I M D - R , k S S. T S. B (Vj) slava . P Bk W S-k muhajir Bj Lk,k, Sj, G ( Dj), Nk, K P.T j M Mj . T -fi k A muhajir S. A , C A Djk, Skk Mj. A Ox S K-Mj P, V, P Pz-. J P. S M V zz K Bj. I COx M R (G). T Ox R k

S , M R k R- A.A O , Kk M

(U : ), - (Cj : ), Bk WM , , - . I , , M k, A B-k k.

T (K : ) - M, Kk M flx S Arbanasi K-Mj: , . T - () ffi . T k W W II, - fi - . T M

k k, A, S, S,


101/325

K Mj

zz, R, I, E ( - J R). U , , - Arbanasi fl k

k , k (U : ).I , K-

k M : , (U : ). A S-M , k , Arbanas, . I Arbanasi k. A M , R . T C V.O , (B) k Kk M, q .

A W W II A Y iptari(S, Sq), ffi .A , , . O , S, S, M, M, k, R,

M, S, C (L : ; U : ). B U L S G. T - fi , fi S . B-, M.A S-k M , S (S-M), k.

T Kk M- : , -. A , S M, , S, , ( k , k q). A S Y Albanians, . F Kk M-

, , . O


102/325

M. Lk, Kk M: P P

, S M, , A, k , . T S-M Kk M

x ( ), . T S M , , q R (P :; K : ). A A.

T , k- Y, K Mj Bj P S , A . A z A , . I fi , Kk M - , ( ) , A. H-, A Kk M ( k -). A fi, ,, S, M, Y, A ( k ), M,

R, C . fi- , , , A, () ,. T , Kk M , .

T - fl . Aj U - Kk M fi .

A M, ff Bk , ,

x . I - I Lj Mk. B P Lj , . T k I, Bosniak Mahala, Rk, Uq. [] T BosniakMahala Bk Bk k. A M mahala S M M . T mahala , , S, Gmahala


103/325

K Mj

G. H G k G , S-k G . (U : )

T fi -

. W , k . I N M k , fi , .

ReferencesB D. B: Knjiga o Kosovu, B.B V. B: Sk K Mj CkV. B: Sk K Mj Ck

k, Kosovsko-metohijski zbornik , B, .Cj J. Cj, Osnove za geografiju i geologiju Makedonije i Stare Srbije,

[reprint], Beograd.Ek Etniki sastav stanovnitva Srbije i Crne Gore i Srbi u SFRJ

Jugoslaviji[ , S kj], B.H A. H: K Mj Kj Jj,A. H: K Mj Kj Jj,Istorijski glasnik

, B.

Hz I Hz: O zk K,I Hz: O zk K, Sociologija,B.Kk M Kk M k [ , .Kk M k [ , .[ , .

A. H . Ak], Kk M.Kk M.Kq M. K: Drutveno-geografske promene na Kosovu i Metohiji,

P.K B. K: Kosovo izmeu istorijskog i etnikog prava, B.L M. L: Z, , Kk M, Glasnik Geograf-

skog drutvaXXX/, B, .L M. L: Gk k-k j Pkj

K Sj, [:] Glas SANU. Ojj -k k, kj. ,B, .

M Ekj P Mala enciklopedija prosveta, B.Mk Dj. Mk: Pk, k jj, [:]Istorija srp-

skog naroda. esta knjiga. Prvi tom. Od Berlinskog kongresa do ujedinjenja ,B, .

Mk Dj. Mk: Drutvene i ekonomske prilike kosovskih Srba XIX i poetkomXX veka, B.

Nk O. Nk: Srpske kole u Vuitrnu . godine, P.

N B. N: Kosovo opis zemlje i naroda, N S.


104/325

M. Lk, Kk M: P P

P R. P, M. Bj: Seobe Srba i Crnogoraca sa Kosova i iz Me-tohije. Rezultati ankete sprovedene . godineRezultati ankete sprovedene . godine, B.

Pj J. Pj, P k Rk-zk j z . , [:]

Kosovsko-metohijski zbornik , B .Sj-Mj M. Sj-Mj: Sj Kkkj k z j j, jj j [k jk SANU C z K-

j], Kj.U A. U: Kk M k j,

Glasnik Etnografskog instituta SANII-III (), B, .Zk Zbornik radova Geografskog instituta Jovan Cviji, B-

.


105/325

K Mj


106/325

H Zk

Historical Victimage of Kosovo Serbs and Albanians

T x ,

S A K. T - S A- K. T k ffi x z . T -z , j , .

I k - ffi z . T - (H- , ), -ffi , ,, . S (Sk ; Zz ), x O. H, x , O (Vj )

., k K (K Mj) -

Y k , , j , . T, K Y j , (C ). M

T Zk .


107/325

K Mj

K Y, . F x, , ,

S (A-z ; K ; MA ).H, K Y k ffi , , k, . k K(M ), Y, . E ffi - .

F , z , , ffi fl-- . T ff fl , k K B (B ; Ck ; C), .

T, z

-. R j , , ff -, , - .

T . T fi - , . T x z S A -

. T x , x fl K, fl . B I z x , , j fl - .


108/325

H. Zk, H V K S A

Te relationship of history and collective memory to victimage

N, k-- x fl K Y, fi , NAO (Ck ) fl ff (M ). I z z, z -. A M-P () x, z j z k; k. A x, k K, fi

z A S, k , , z S A (E; Fk ; G ; I ).

K Y (B; G ; G ; J , ; K & H- ; M ; M ; R ; S & L ;W ) fi - , . Y, z , / j . F Y fi , , , - . A x , O O (K ). Y, ( W) Y .

T ffi - x - x, k ffi- , k .T - , . T , , , ffi . F z K Y, -fi .


109/325

K Mj

T , , J , K (J : ). H j fi k, ,

, fl . W , S A k -, fl j , O, . W , , x O , , z , , .T xfi (H &Fk ), (G) fi . O k - K SC Ox , S .

B fl , I Sk entangled(Sk : , ). H

, .

Kosovo i Metohija - Living in the enclave

Documents

Transcript of Kosovo i Metohija - Living in the enclave