KKT chillers · DIN 40719 All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm ...

KSC 215 L - U/S81700901.Ke Deckblatt / cover

Projekt

project

Kunde

customer

Anlage / Typ

sub-group / type

d

e

a

b

c

18 U1 / 21 U1 --> 3RW4027-1BB15

overcurrent protection

Conversion new range contactors

new brand

20F1/20A1/20U1 23F1/23A1/23U1

22.05.2014

10.02.2015

15.05.2013

25.11.2013

29.11.2013

R.Zeilmann

R.Zeilmann

R.Zeilmann

R.Zeilmann

R.Zeilmann

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.

Stromlaufplan KSC 215 480V 60Hz YASV1000KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbHlast modified 10.02.2015

Stromlaufplan

wiring diagram

ID-Nr. S215.4001.02.876.1214

Industriekühler KSC 215 L - U/Sindustrial cooler KSC 215 L - U/S

Siemens

Ersatz für:Ersatz durch:

a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

1

26

08.05.2013

KKT

=

+

Gezeichnet mit ELCAD (R)

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K mm²

A.Pfleger

DIN 40719

All lines without cross-sectional specification are H05V-K mm²

R.Zeilmann

KKT chillers

KSC 215 L - U/S81700901.Ke technical data

Netzspannung / line

Schutzart / protection class

Steuerspannung / control voltage

Anschlußleistung / connected load

Stromaufnahme / minimum circuit protection (MCA)

Vorsicherung / overcurrent protection (OCP)

Einschaltstrom/Impulsdauer inrush amps/duration

Achtung !

Vor Inbetriebnahme - alle Schrauben an Schützen , Klemmen , Relais und Reglern

Attention

before first initial operation starting - tighten all screws on contactors ,

3 x 440-480V/PE 60Hz

IP 54 ( outdoor use )

24VDC

ca. 27 KW / ca. 45 KVA

ca. 47 A

60 A

250A / 50 ms

Hauptstromkreise / main power : schwarz / black

Schutzleiter / protective conductor : grün-gelb / green-yellow

Steuerspannung / control voltage 24VDC (L+) : dunkelblau/dark-blue

Steuerspannung / control voltage 24VDC (L-) : blau-weiss/blue white

Steuerspannung / control voltage 230VAC (U) : braun / brown

Steuerspannung / control voltage 230VAC (V) : grau / grey

Pot.-freie Verdrahtung / wiring witout potential : orange / orange

relais , terminals and controller.

nachziehen.

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.


ait - deutschland GmbH

Drahtfarben / colors of wiring :


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

2

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


KSC 215 L - U/S81700901.Ke view door

Gehäuse

M 1:5

DIN A3

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.

Aufbauskizze KSC 215 480V 60Hz YASV1000KKT chillers - a brand of


13H1

5Q1

10S1

Schilder : englisch

Fab.: Caleg

Farbe : RAL 1013

13H2

6M1

Display

750

1400


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

3

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


8N2

220mm

Polycarbonat 4mm

240mm

KSC 215 L - U/S81700901.Ke view mounting plate

20U1

5Q1

23U1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.

Aufbauskizze KSC 215 480V 60Hz YASV1000KKT chillers - a brand of


6E1

18Q1 18K3

V1000

20A1

20F1

V1000

18U1

23A1

21Q1

to install the

soft start for compressors:

remove the contactor

to the solid state relay

suitable wiring diagram sheet 18a / 21a

21K3

21U1

40 x 60m

m / 315mm

60 x 60mm / 1060mm

23F1

5T1

30 x 60mm / 1040mm

30 x 60m

m / 235mm

40 x 60mm / 890mm

5F1

CPU

6B1

40 x 60mm / 510mm

6B2

4

AI

2

AO

7U1

7F1

7F2

8N2

1.4301 2 x 220 x 260 mm

150

60 x 60m

m / 695mm

X5

X4

X3

X2

X1

340

X 8

24F1

80 x 60m

m / 650mm

100

40111

3030

320

706

160

60

504


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

4

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


20A1: 110x169x45mm

20U1: 96x118x108mm

23A1: 110x169x45mm23U1: 96x118x108mm

16

01495

5Q2

5Q3

54mm

32467

17Q1

17K1

54mm

32442 32443

63mm

yaskawa

32441

54mm

Filter under inverter

yaskawa

54mm

32441 32443

63mm

32441

54mm

32441

54mm

01495

18K2 21K2

8N1 8A1

240mm

8A2

5A1

8A3 8A4

Koppelrelais

100mm

160mm

interface ACC

control

analogy

signals

power

shielded

power

power

supply

Hauptschalterachse : 70mm

Sammelschienen : 615mm

KSC 215 L - U/S81700901.Ke power supply

5Q1

X1

5A1

5Q2

5T1

5Q3

5F1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



UK35

T1

L1

T2

L2

T3

L3

L1 L2

Einspeisung

main power

3 x 440...480 V

L3

Hauptschalter

main switch

100A

USLKG 35

PE

PE

cu 5 x 15 mm

Siemens

3UG4512-1AR20

1,1...1,6 A

3RV2011

-1AA10

1

2

3

4

5

6

L1 L2 L3

/10.2

14

phase monitoring relay

11

2L1 400V/7.1

2L2 400V/7.1

12

400 VA

1,1...1,6 A

3RV2011

-1AA10

1

2

3

4

5

6 /10.4

13 23

14 24

115 V

480V

115 V

A

C2

1

2

/10.4

23

24

11

12

U 230V/6.1

V 230V/6.1

L1/17.1

L2/17.1

L3/17.1


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

5

26

08.05.2013

KKT

=

+


Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 1,5 mm²

R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 1,5 mm²

x16mm²

pre-set : 1,2 A

I>>I>>I>>

x1,5mm²

Siemens

4AM46 42-8DD40-0FA0

pre-set : 1,4 A

I>>I>>I>>

1,5mm²

1

31

2 3 4

32

1,5mm²

5

33

6 7

1,5mm²

8

34

UK5-M

TK-P/P

KSC 215 L - U/S81700901.Ke switch cabinet ventilation

T-+

6B16E1

T+-

6B2 1~

6M1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



U 230V/5.8

V 230V/5.8

1 2

Schaltschrankthermostat

"Heizen"

cabinet-thermostate

heating

L N

Gehäuseheizung

cabinet-heater

45W

1 2

Schaltschrankthermostat

"Kühlen"

cabinet-thermostate

cooling

L N

230 VAC

Schaltschranklüfter

cabinet-fan

U 230V/17.3

V 230V/17.3

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

6

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


KSC 215 L - U/S81700901.Ke power unit 24VDC

7U1

7F1

7F2

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



2L1 400V/5.4

2L2 400V/5.4

PE

Siemens

SITOP Modular

6EP1 333-3BA00

L1

230 ....500V

L2

+

24V DC / 5A

+ - -

C 2A

1

2

C 4A

1

2

/10.5

23

24

11

12

L+

1L+ 24V/9.1

2L+ 24V/9.5

3L+ 24V/10.1

4L+ 24V/10.1

5L+ 24V/11.1

6L+ 24V/11.1

7L+ 24V/12.1

8L+ 24V/13.1

L+

9L+ 24V/10.3

10L+ 24V/14.1

11L+ 24V/15.1

12L+ 24V/16.1

13L+ 24V/24.1

14L+ 24V/18.5

15L+ 24V/21.5

16L+ 24V/24.1

L-

1L- 24V/9.1

2L- 24V/9.5

3L- 24V/10.7

4L- 24V/10.1

5L- 24V/12.7

6L- 24V/11.1

7L- 24V/12.1

8L- 24V/13.7

L-

La+ 24V/8.1

Lb+ 24V/8.1

9L- 24V/14.7

10L- 24V/15.7

11L- 24V/16.7

12L- 24V

13L- 24V/16.1

14L- 24V/18.5

15L- 24V/21.5

16L- 24V

La- 24V/8.1

Lb- 24V/8.1


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

7

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


Netzteil

power supply

x1,5mm²

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

x1,5mm²

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

x0,75mm²

x0,75mm²

x0,75mm²

x0,75mm²

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

KSC 215 L - U/S81700901.Ke assembly S7

8N2

8N1 8A1 8A2 8A3 8A4

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



La+ 24V/7.8

La- 24V/7.8

Lb+ 24V/7.8

Lb- 24V/7.8

L+

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

8

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


+24VDC

0 V

RS422/485

IF 1B

PLC

link cable

6XV1830-2AH30

Simatic Operator paneel

OP 73

6AV6 641-0AA11-0AX0

Siemens

CPU 313 Kompakt

6ES7313-5BF03-0AB0

cpu

slot

2

X1 MPI

8 x 24vdc

digital input

2 x 12 BIT

analogy output

5 x 12 BIT

analogy input

slot

3

Blatt

sheet

9

6.0

6.7

4.0

4.7

5.0

5.7

16 x 24vdc

digital input

16 x 24vdc

digital output

slot

4

Blatt

sheet

9

8.0

8.7

9.0

9.7

Siemens

SM 331

6ES7331-7KF02-0AB0

8 x 12 BIT

analogy input

slot

5

Blatt

sheet

9

Analogausgabe

Siemens

2 x 12Bit

SM 332

6ES7332-5HB01-0AB0

analogy output

slot

6

Blatt

sheet

9

KSC 215 L - U/S81700901.Ke analogy input/output ( on board )

8A1

pin

9B1

V+

X4

A+

AI 0M-

9B2

V+

X4

A+

AI 1

M-

9B3

V+

X4

A+

AI 2

M-

9B4

V+

X4A+

AI 3

M-

AI 4

9Y1

X4

V+

AO 0

A+

18K2

9Y2

X4

V+

AO 1

A+

X4

M

sheet 10

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



1L- 24V/7.7

1L+ 24V/7.4

slot "3"

bus-bar

shield ground-connection

cu 10 x 3mm

1 2

1

pressure transducer

suction tube circuit 1

PEW 272

3

2

273

4 5

3

pressure transducer

high pressure tube circuit 1

PEW 274

6

4

275

7 8

5

pressure transducer

suction tube circuit 2

PEW 276

9

6

277

10 11

7

pressure transducer

high pressure tube circuit 2

PEW 278

12

8

279

13

6ES7 313-5BF03-0AB0

2L+ 24V/7.4

2L- 24V/7.7

14

PEW

15

9G

10

G0

16

PAW 288

17

11

Y

289

Siemens

MVL 661.15-0,4

Einspritzventil Kreis 1

expansion valve circuit 1

M

12

ZC U

/18.8

21

22

13

G

14

G0

18

PEW 290291

19

15

Y

Siemens

MVL 661.20-2,5

Ventil Leistungsregulierung Kreis 1

power control valve circuit 1

M ZC U

16

20

17

6mm²


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

9

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


red

white

10..30Vdc

4...20mA0...30bar Danfoss

AKS 3000

red

white

8..28VDC


AKS 3000

red

white

10..30Vdc


AKS 3000

red

white

8..28VDC

4...20mA0...30bar

LiYCY 5x0,5

Danfoss

AKS 3000

ON

OFF

Y:mA

V

4...20mA

0...20mA

U:mA

V

kvs:

63%

100%

brown

white

green

4...20mA

yellow

grey

Kompressor

LiYCY 5x0,5

brown

white

green

4...20mA

yellow

LiYCY 5x0,5

ANA

ON

OFF

Y:mA

V

4...20mA

0...20mA

LiYCY 5x0,5

U:mA

V

kvs:

63%

100%

KSC 215 L - U/S81700901.Ke digital input 1 to 8 ( on board )

sheet 9

8A1

pin

5A1

X5

P+-

10B2

10S1 5F1

5Q3

7F2 17Q1

X5

+ -

10B1

17K1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



4L+ 24V/7.4

4L- 24V/7.7

slot "3"

3L+ 24V/7.4

21

11

12 14

E6.0

22

Phasenrelais

phase monitoring

relay

1

water pressure

E6.1

23

2 3PE

9L+ 24V/7.6

sw

E6.2

24

14

13

Entsprerren

Quittieren

reset push-button

6ES7 313-5BF03-0AB0

E6.3

25

/5.724

23

/5.514

13

Sicherungsautomat

automatic fuse

230VAC

E6.4

26

/7.324

23

Sicherungsautomat

automatic fuse

24VDC

E6.5

27

/17.114

13

MSS

Pumpe

circuit breaker

pump

4

Strömungswächter

flow switch

1 2

< >

5

E6.6

28

6 7PE

E6.7

29

/17.413

14

Rückmeldung

feed-back

pump

3L- 24V/7.7

4M

30

4L+ 24V

4L- 24V

<<


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

10

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


remove connetion

to use pressure switch

N-

24-230

AC/DC

SiKA

VHS 07 M2

gegn

2 1 3 PE


8A2

pin1L+

18Q1

18K1

refrigeration circuit 1

20K1

20U1

18K2

sheet 12

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



6L+ 24V/7.4

6L- 24V/7.7

slot "4"

5L+ 24V/7.4

1

E4.0

2

/18.414

13

MSS

Kompressor 1

circuit breaker

compressor 1

/18.611

12 14

E4.1

3

Kriwan

thermistor

motor protection

compressor 1

E4.2

4

Hochdruck

high pressure

compressor 1

hp1/18.6

6ES7 313-5BF03-0AB0

E4.3

5

MSS

Kondensatorlüfter

System 1

circuit breaker

condenser fan

system 1

/20.811

12 14

E4.4

6

TK

Kondensatorlüfter

System 1

thermo contact

condenser fan

system 1

/20.5MC

MA MB

E4.5

7

FU

Kondensatorlüfter

System 1

frequency inverter

system 1

E4.6

8

/18.813

14

Rückmeldung

feed-back

compressor 1

E4.7

9

only

helium-cooler

running

he +24V/24.5

10

6L+ 24V

6L- 24V/13.1


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

11

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


nicht

belegt


sheet 11

8A2

pin

21Q1

21K1

refrigeration circuit 2

23K1

23U121K2

M

sheet 13

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



7L+ 24V/7.4

7L- 24V/7.7

slot "4"

11

E5.0

12

/21.414

13

MSS

Kompressor 2

circuit breaker

compressor 2

/21.611

12 14

Kriwan

thermistor

motor protection

compressor 2

E5.1

13

E5.2

14

Hochdruck

high pressure

compressor 2

hp2/21.6

6ES7 313-5BF03-0AB0

E5.3

15

MSS

Kondensatorlüfter

System 2

circuit breaker

condenser fan

system 2

/23.811

12 14

E5.4

16

TK

Kondensatorlüfter

System 2

thermo contact

condenser fan

system 2

/23.5MC

MA MB

E5.5

17

FU

Kondensatorlüfter

System 2

frequency inverter

system 2

E5.6

18

/21.813

14

Rückmeldung

feed-back

compressor 2

E5.7

19

remote

control

5L- 24V/7.7

R1 24VDC/24.1

20

7L+ 24V

7L- 24V/13.2


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

12

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


nicht

belegt

KSC 215 L - U/S81700901.Ke digital output 1 to 8 ( on board )

sheet 12

8A2

13H1

pin

13K8

2L+

13H2 13K1 13K2 13K3 13K5 13K6 13K8

3M

sheet 14

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



8L+ 24V/7.4

6L- 24V/11.8

slot "4"

x1

x2green

Betrieb

run

711

12 14

21

x1

x2red

Störung

fault

7L- 24V/12.8

A8.0

22

38.61.0.024.00.62

/17.4

/17.4

14

1211

Pumpe

Hauptschütz

pump

contactor

A8.1

23

38.61.0.024.00.62

/18.8

/18.8

14

1211

Anforderung

Kompressor 1

requirement

compressor 1

A8.2

24

38.61.0.024.00.62

/20.3

/20.3

14

1211

FU-Freigabe

Kondensatorlüfter

System 1

release inverter

condenser fan

system 1

6ES7 313-5BF03-0AB0

A8.3

25

A8.4

26

38.61.0.024.00.62

/21.8

/21.8

14

1211

Anforderung

Kompressor 2

requirement

compressor 2

A8.5

27

38.61.0.024.00.62

/23.3

/23.3

14

1211

FU-Freigabe

Kondensatorlüfter

System 2

release inverter

condenser fan

system 2

A8.6

28

A8.7

29

38.61.0.024.00.62

1

1

14

1211

Leuchtmelder

Betrieb/Störung

indicator light

run

fault

8L- 24V/7.7

30

7L- 24V/14.1


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

13

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


KSC 215 L - U/S81700901.Ke digital output 9 to 16 ( on board )

sheet 13

8A2

3L+

14K1 14K2 14K3 14K4 14K5 14K6 14K7 14K8

3M

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



10L+ 24V/7.6

7L- 24V/13.8

slot "4"

Steckerpin 31

A9.0

32

38.61.0.024.0.62

/24.214

1211

Chiller OK

A9.1

33

38.61.0.024.00.62

/24.314

1211

Störung

Wasserkreislauf

fault

water circuit

A9.2

34

38.61.0.024.00.62

/24.314

1211

Störung

Kältekreislauf

fault

refrigeneration circuit

6ES7 313-5BF03-0AB0

A9.3

35

38.61.0.024.00.62

/24.414

1211

BIT 4

A9.4

36

38.61.0.024.00.62

/24.414

1211

BIT 3

A9.5

37

38.61.0.024.00.62

/24.414

1211

BIT 2

5-BIT-BCD-signal

A9.6

38

38.61.0.024.00.62

/24.514

1211

BIT 1

A9.7

39

38.61.0.024.00.62

/24.514

1211

BIT 0

9L- 24V/7.8

40

7L- 24V


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

14

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


KSC 215 L - U/S81700901.Ke analogy input

8A3

Danger of damage

when measuring range

is incorrectly set !

L+

15B1

X4

15B2

X4

15B3

X4

15B4

X4

M

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



11L+ 24V/7.6

slot "5"

Steckerpin

bus-bar


cu 10 x 3mm

1 2

18

V

Pt 100

PEW 256

19

A

temperature sensor

water outlet

CH 0,1

3

20

D21

A

C

B

4

V

PEW 256

A

5 6

22

V

Pt 100

PEW 260

23

A

temperature sensor

water inlet

CH 2,3

7

24

D25

A

C

B

8

VA

PEW 260

Siemens SM331 6ES7331-7FK02-0AB0

9 10 11 12

26

V

Pt 100

PEW 264

27

A

temperature sensor

suction tube

circuit 1

CH 4,5

13

28

D29

A

C

B

14

V

PEW 264

A

15 16

30

V

Pt 100

PEW 268

31

A

temperature sensor

suction tube

circuit 2

CH 6,7

17

32

D33

A

C

B

18

V

PEW 268

A

19

10L- 24V/7.8

20

10mm²


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

15

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


white

LYCY 5x0,5mm²

wh gn

Wasser Austritt

green

ye br

yellow

brown

white

LYCY 5x0,5mm²

wh gn

Wasser Eintritt

green

ye br

yellow

brown

white

LYCY 5x0,5mm²

wh gn

Sauggas Kreis 1

green

ye br

yellow

brown

white

LYCY 5x0,5mm²

wh gn

Sauggas Kreis 2

green

ye br

yellow

brown

KSC 215 L - U/S81700901.Ke analogy output

8A4

L+

16Y1

X4

QI

CH 0

M21K2

16Y2

X4

QI

CH 1

M M

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



12L+ 24V/7.6

13L- 24V/7.8

slot "6"

bus-bar


cu 10 x 3mm

Adresse

Steckerpin

Text

1 2

4 x 12 Bit

34

G

3

35

G0

4

PAW 292 293

5

36

Y

Siemens

MVL 661.15-0,4

Einspritzventil Kreis 2

expansion valve circuit 2

6

37

M

38

ZC U

/21.8

21

22

Siemens SM332 6ES7331-5HD01-0AB0

39

G

7

40

G0

8

PAW 294295

9

41

Y

Siemens

MVL 661.15-2,5

Ventil Leistungsregulierung Kreis 2

power control valve circuit 2

10

42

M43

ZC U

11L- 24V/7.8

20

12L+ 24V

13L- 24V

6mm²


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

16

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


ON

OFF

Y:mA

V

4...20mA

0...20mA

U:mA

V

kvs:

63%

100%

brown

white

0

4...20mA

green

yellow

ANA

grey

Kompressor

LiYCY 2x0,5

LiYCY 5x0,5

brown

white

1

4...20mA

green

yellow

ANA

LiYCY 2x0,5

LiYCY 5x0,5

ON

OFF

Y:mA

V

4...20mA

0...20mA

U:mA

V

kvs:

63%

100%

KSC 215 L - U/S81700901.Ke pump

17Q1

17K1

X2

3~

17M1

13K1

17K1

17Q1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



L1/5.8

L2/5.8

L3/5.8

4,5...6,3 A

3RV2011

-1GA10

1

2

3

4

5

6 /10.6 4

13 23

14 24

41 3 5

2 4 6

1 2

3,0KW6,1 A

Pumpe

pump

U1 V1 W1PEGrunfosCR 10-5

3 4PE

L1/18.4

L2/18.4

L3/18.4

U 230V/6.8

V 230V/6.8

/13.211

12 14

3RT2016-1AP01

1

1

1

/10.7

1

3

5

13

2

4

6

14

123

24

U 230V/18.1

V 230V/18.1

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

17

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


pre-set : 6,2A

I>>I>>I>>

x2,5mm²

KSC 215 L - U/S81700901.Ke refrigeration circuit 1

18K2

X2

18E1

X6

18K2

18K3

18Q1

18K3

X2

3~

18M1

X5

18K1

X5

P+ -18B1

13K2

18K2

18Q1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



U 230V/17.8

V 230V/17.8

8

31

32

5

Gehäuseheizung

crank case heater

6 7PE

1 2

843

44

3

U 230V/21.1

V 230V/21.1

A1

A2

4

4

4

1

3

5

13

2

4

6

14

21 22

3RT2027-1AL20

11 KW

22 A

L1/17.2

L2/17.2

L3/17.2

ST 6

20...25 A

3RV2021-4DA10

1

2

3

4

5

6 /11.2 8

13 23

14 24

31 3 5

2 4 6

8

Kompressor 1

compressor 1

U V W PE

9 10 11PE

L1/20.1

L2/20.1

L3/20.1

14L+ 24V/7.6

14L- 24V/7.8

8 9 10

hp1/11.4

38.61.0.024.00.62

/11.3

/11.3

14

1211

11

Hochdruckpressostat

high pressure switch

1 24

12 13 14

/13.311

12 14

3RH2122-2BB40

/11.6

/9.6

1

2

13

21

31

43

14

22

32

44

423

24

U

14L- 24V/19.1

14L+ 24V/19.1

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

18

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


230 V

UMSTBVK 2,5/3-GF-5,08

FKCVR 2,5/3-STF-5,08

pre-set : 24 A

Copeland

ZR 160

I>>I>>I>>

x6 mm²

1234

V-

RESET

MURR

256329

ALCO

PS3

rt gn

3RT2916

-1JJ00


18K2

X2

18E1

X6

18K2

18U1

18Q1

X2

3~

18M1

X5

18K1

X5

P+ -18B1

13K2

18K2

18Q1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



/21.8

/21.8

U 230V

V 230V

8

5

Gehäuseheizung

crank case heater

31

32

6

PE

7

6

1

U 230V

V 230V

2

43

44

/25.1

/25.1

3

/22.2

/22.2

/22.2

11 KW

22 A

L1

L2

L3

A1A1

A2A2

11

1313

2424

ST 6

20...25 A

3RV2021-4DA10

1

2

3

4

5

6

13 23

14 24

L1L1

T1T1

8

Kompressor 1

compressor 1

U V W PE

3RW4027-1BB15

L2L2

Sanftanlasser

soft-start modul

T2T2

9

L3L3

T3T3

10

PE

11/13.2 8

L1

L2

L3

/24.1

/24.1

/24.1

/7.7

/7.7

14L+ 24V

14L- 24V

8 9 10

/13.3

/13.3

/11.4hp1

38.61.0.024.00.62

14

1211

11

Hochdruckpressostat


1 24

12 13 14

/11.6

/9.6

1

2

/16.3

4

11

12 14

3RH2122-2BB40

13

21

31

43

14

22

32

44

23

24

U

14L+ 24V

14L- 24V

/23.1

/23.1

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

18a

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


230 V



pre-set : 24 A

Copeland

ZR 160

14142323

I>>I>>I>>

x6 mm²

1234

V-

RESET

MURR

256329

ALCO

PS3

rt gn

3RT2916

-1JJ00


1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



14L+ 24V/18.8

14L- 24V/18.8

14L+ 24V/20.6

14L- 24V/20.6


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

19

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719



20A1

20U1

20F1

X3

3~

20M1

X5 X3

3~

20M2

13K3

X5

20B1

X4

20K1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



L1/18.5

L2/18.5

L3/18.5

3NW1200-0HG

0,66/1,15KW

1,0/2,0A

1240/1580 1/min

20A

3NW7533-0HG

1

2

3

4

5

6

L1

L1

T1

1

L2

L2

T2

2

U V W PE

.

Kondensatorlüfter 1

condenser fan 1

L3

L3

T3

3

PE

PE

PE

4PE

15 16

interference suppressor

EMV C1

FS23639-10-07

L1/21.4

L2/21.4

L3/21.4

Frequency inverter

Yaskawa

CIMR-VC4A0007BAA

5 6

U V W PE

.


condenser fan 2

7

/13.411

12 148

PE

S1 S2 S3 S4

17

S5

18

S6 S7 SC

T17

T27

/12.6

+V

44

pressure transducer

liqiud tube circuit 1

A1

45

A2 AC -V

14L+ 24V/19.8

14L- 24V/19.8

T14

T24

38.61.0.024.00.62

/11.5

/11.5

14

1211

14L+ 24V

14L- 24V

M M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

20

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


L1 x2,5mm2L2 L3

6mm²

Sk8

Sk8

cu 10 x 3mm

Sk8

2,5mm²

GND1

AIN1

+5V

LIYCY 2x0,5mm²

MA MB MC

red

+15V

20mA

white

10..30Vdc

4...20mA0...30bar

0V1,5mm²

Danfoss

AKS 3000


21K2

X2

21E1

X7

21K2

21K3

21Q1

21K3

X2

3~

21M1

X5

21K1

X5

P+ -21B1

13K5

21K2

21Q1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



U 230V/18.2

V 230V/18.2

8

31

32

12

Gehäuseheizung

crank case heater

13 14PE

1 2

843

44

3

U 230V

V 230V

A1

A2

4

4

4

1

3

5

13

2

4

6

14

21 22

3RT2027-1AL20

L1/20.2

L2/20.2

L3/20.2

11 KW

22 A

ST 6

20...25 A

3RV2021-4DA10

1

2

3

4

5

6 /12.2 8

13 23

14 24

31 3 5

2 4 6

15

Kompressor 2

compressor 2

U V W PE

16 17 18PE

L1/23.1

L2/23.1

L3/23.1

15L+ 24V/7.6

15L- 24V/7.8

19 20 21

hp2/12.4

38.61.0.024.00.62

/12.3

/12.3

14

1211

22

Hochdruckpressostat


1 24

23 24 25

/13.511

12 14

3RH2122-2BB40

/12.6

/16.3

1

2

13

21

31

43

14

22

32

44

423

24

U

15L- 24V/22.1

15L+ 24V/22.1

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

21

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


230 V



pre-set : 24 A

Copeland

ZR 160

I>>I>>I>>

x6 mm²

1234

V-

RESET

MURR

256329

ALCO

PS3

rt gn

3RT2916

-1JJ00


21K2

X2

21E1

X7

21K2

21U1

21Q1

X2

3~

21M1

X5

21K1

X5

P+ -21B1

13K5

21K2

21Q1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



/22.2

/22.2

U 230V

V 230V

6

12

Gehäuseheizung

crank case heater

31

32

13

PE

14

6

U 230V

V 230V

43

44

/24.2

/24.2

/24.2

L1

L2

L3

11 KW

22 A

A1A1

A2A2

11

1313

2424

ST 6

20...25 A

3RV2021-4DA10

1

2

3

4

5

6

13 23

14 24

L1L1

T1T1

15

Kompressor 2

compressor 2

U V W PE

L2L2

Sanftanlasser

soft-start modul

3RW4027-1BB15

T2T2

16

L3L3

T3T3

17

PE

18/13.2 6

L1

L2

L3

/27.1

/27.1

/27.1

/7.715L- 24V

/7.715L+ 24V

19 20 21

/12.4

/14.3

/14.3

hp2

38.61.0.024.00.62

14

1211

22

Hochdruckpressostat


1 24

23 24 25

/16.5

/12.6

/16.3

1

2

4

11

12 14

3RH2122-2BB40

13

21

31

43

14

22

32

44

13

14

U

15L+ 24V

15L- 24V

/26.1

/26.1

M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

21a

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


230 V



pre-set : 24 A

Copeland

ZR 160

14142323

I>>I>>I>>

x6 mm²

1234

V-

RESET

MURR

256329

ALCO

PS3

rt gn

3RT2916

-1JJ00


1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



15L+ 24V/21.8

15L- 24V/21.8

15L+ 24V/23.6

15L- 24V/23.6


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

22

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719



23A1

23U1

23F1

X3

3~

23M1

X5 X3

3~

23M2

13K6

X5

23B1

X4

23K1

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



L1/21.5

L2/21.5

L3/21.5

3NW1200-0HG

0,66/1,15KW

1,0/2,0A

1240/1580 1/min

20A

3NW7533-0HG

1

2

3

4

5

6

L1

L1

T1

9

L2

L2

T2

10

U V W PE

.


condenser fan 1

L3

L3

T3

11

PE

PE

PE

12PE

26 27

interference suppressor

EMV C1

FS23639-10-07

L1

L2

L3

Frequency inverter

Yaskawa

CIMR-VC4A0007BAA

13 14

U V W PE

.


condenser fan 2

15

/13.611

12 1416

PE

S1 S2 S3 S4

28

S5

29

S6 S7 SC

T37

T47

/13.6

+V

46

pressure transducer

liqiud tube circuit 2

A1

47

A2 AC

48PE

-V

15L- 24V/22.8

15L+ 24V/22.8

T34

T44

38.61.0.024.00.62

/12.5

/12.5

14

1211

15L+ 24V

15L- 24V/24.5

M M


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

23

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


L1 x2,5mm2L2 L3

6mm²

Sk8

Sk8

cu 10 x 3mm

Sk8

2,5mm²

GND1

AIN1

+5V

LIYCY 2x0,5mm²

MA MB MC

red

+15V

20mA

white

10..30Vdc

4...20mA0...30bar

0V1,5mm²

Danfoss

AKS 3000

KSC 215 L - U/S81700901.Ke interface to ACC

X5X8

24F1

14K1 14K2 14K3 14K4 14K5 14K6 14K7 14K8

1 2 3 4 5 6 7 8

SeiteBl.



13L+ 24V/7.6

16L+ 24V/7.6

30

Fernansteuerung

remote control

start/stop

R1 24VDC

/12.7

31

1

1A

1

2

/14.211

14

Chiller OK

2

/14.311

14

Störung W

asserkreislauf

3

/14.411

14

Störung Kältekreislauf

4

/14.411

14

BIT 4

5

/14.511

14

BIT 3

6

/14.611

14

5-BIT-BCD-Meldungen

BIT 2

7

/14.611

14

BIT 1

8

15L- 24V/23.8

he +24V/11.7

/14.711

14

BIT 0

9 10

only he-cooler

is running

11 12 13

GND

14 15

Phoenix

UM45-D15SUB/BZFKDS

15-pol D-Sub female

L+ 24V


a

b

c

Änderung Datum

Datum

Bearb.

Gepr.

NormName Ursprung:

24

26

08.05.2013

KKT

=

+



R.Zeilmann

A.Pfleger

DIN 40719


x1mm²

Phoenix

TCP 1

x0,5mm²

0,5mm²

KKT chillers · DIN 40719 All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm ...

Documents

Transcript of KKT chillers · DIN 40719 All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm ...