www.lasertools.co.uk

6012

www.lasertools.co.uk

Distribuido por The Tool Connection Ltd

Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk

Este producto contiene elementos consumibles NO cubiertos por la Garantía de Tool Connection. En caso de que necesite repuestos, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente: +44 (0) 1926 818186.

Garantía

Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para el uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como por los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía.

Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (taller o manual de instrucciones) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata.

Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y los componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso.

Instrucciones

Kit de reparación de roscas76 piezas

Precauciones:

Kit de reparación de roscasSistema de reparación de roscas de insertos de bobina que incluye componentes con el tamaño correcto para reparar y ajustar cinco tamaños de inserto de bobina: M5 x 0,8; M6 x 1,0; M8 x 1,25; M10 x 1,5 y M12 x 1,75.

En el kit se incluyen —para cada tamaño— macho de roscar de sobreespesor, insertos de bobina de rosca, conexión para arrastre de inserto, llave de carraca y punzón de clavo para romper la espiga del inserto de bobina.

Código Descripción

A Macho de roscar de sobreespesor

B Conexión para arrastre de inserto

C Insertos de bobina de rosca

D Llave de carraca

E Punzón de clavo

2 3

Componentes

Instrucciones de uso• Perfore los restos de la rosca dañada con una broca del tamaño correcto según

se especifica en la tabla.

• Coloque el macho suministrado (A) en un giramachos adecuado (no se suministra) y haga una nueva rosca con la profundidad necesaria de modo que el inserto de bobina (C) no sobresalga por encima de la superficie superior del componente que se está reparando. Procure utilizar un lubricante para cuchillas adecuado y desenrosque el macho media vuelta por cada vuelta completa que le dé en el sentido de las agujas del reloj para que las virutas metálicas salgan con eficacia sin dañar la rosca recién perforada.

• Fije la conexión para arrastre de inserto (B) en la llave de carraca (D).

• Acople la espiga del inserto de bobina de rosca (C) en la ranura de la conexión para arrastre de inserto (B).

• Enrosque el inserto en el orificio recién roscado hasta la profundidad que sea necesario y extraiga la conexión para arrastre de inserto.

• Para romper la espiga, utilice el punzón de clavo (E) del tamaño adecuado. Debe deslizarlo por el orificio recién roscado y golpearlo con un martillo para romper la espiga.

Nota: Al reparar roscas que están abiertas en un motor, utilice unas de punta para romper la espiga y evitar así que la espiga se caiga en el motor.

Nota: Debido a la naturaleza de las herramientas que componen este kit, los componentes se consideran consumibles.

M8-1

.25

ST

M8 x

1.2

5

M8-1

.25

A

C

B

E

D

Tamaños de broca recomendados

Tamaño de rosca Aleación (mm) Acero / plástico / magnesio (mm)

M5 x 0,8 5,2 5,3

M6 x 1,0 6,25 6,3

M8 x 1,25 8,3 8,4

M10 x 1,5 10,5 10,5

M12 x 1,75 12,5 12,5