JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL - Conroe ISD · Junio 8 – Junio –24 8:00 am – 12:00 pm (M-F)...

2
CONROE ISD - Escuela de Verano (SECUNDARIA Y PREPARATORIA) 02/19/2020 JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL LUGARES ESCUELA BASE ESCUELA DE VERANO Irons JH Knox Jr. HS Knox JH Knox Jr. HS McCullough JH Knox Jr. HS Moorhead JH Peet Jr. HS Peet JH Peet Jr. HS Washington JH Peet Jr. HS York JH Knox Jr. HS FECHAS Y HORARIOS Junio 8 – Junio 24 8:00 am – 12:00 pm (M-F) Sesión 1 8:00 am – 9:50 am Sesión 2 10:00 am – 12:00 pm Academia STAAR (solo 8° grado) Solo para estudiantes de CISD Solo STAAR Mate 8 y STAAR Lectura 8: Gratis Curso recuperación crédito y Academia STAAR $140 OFERTA DE CURSOS (Recuperación de créditos) 7° grado Lenguaje (Inglés) 7° grado Matemáticas 7 th grado Ciencias 8° grado Lenguaje (Inglés) 8° grado Matemáticas 8° grado Ciencias Academia ESL- (Sin costo) CUOTA (Recuperación de créditos) $140 per course for district students $220 per course for out-of-district students Financial aid is available for district students based upon qualification for Federal lunch program. INSCRIPCIÓN Y PAGO Los estudiantes se pre-inscribirán para la escuela de verano desde ABRIL 20 – MAYO 29. La inscripción vespertina será el 3 de junio a las 5:00 pm-7:00 pm en los sitios de escuela de verano. No se aceptarán inscripciones el 4/5 de junio. Proceso de inscripción en cada escuela: Paso 1: Visitar al consejero para asesoría en la selección de cursos. El consejero creará un formato de inscripción para el estudiante. Paso 2: Proceder con el pago. Primer día de inscripción de la escuela de verano: Junio 8 – Los estudiantes se pueden inscribir este día. Si el estudiante se registra el 8 de junio, se contará como ausencia el primer día y se cobrará una cuota de $25.00 por inscripción tardía. No se aceptarán inscripciones después del 8 de junio. Opciones de pago: •Pago con tarjeta de crédito Pago en línea en https://conroeisd.schoolcashonline.com/ con tarjeta de crédito o débito. Se puede pagar en línea al día hábil siguiente después de que el registro en el curso se haya tramitado con el consejero. Formas aceptables de pago son MasterCard y Visa. Para registrarse en línea en School Cash vaya al enlace: School Cash Instructions. Cheques a nombre de: Conroe ISD 2020 Summer School En caso de que un cheque a nombre de cualquier escuela de Conroe ISD, cafetería u oficina del distrito rebote, CISD o sus agentes, PayTek Recovery, volverán a depositar su cheque electrónicamente. Además, usted acepta el cobro electrónico de una cuota por cheque devuelto de $30.00 más los impuestos resultantes. El uso de un cheque para pagar constituye su aceptación de la política de Aceptación con sus términos y condiciones. Puede llamar a PayTek Recovery al 866-399-4101. •Órdenes de pago: Conroe ISD 2020 Summer School Reembolsos: Para tramitar un reembolso por escuela de verano favor de ver al consejero. Se cobrarán $20 por trámites. (Esta cuota se eliminará por clases canceladas) Ayuda financiera: Hay ayuda financiera disponible para estudiantes del distrito que estén dentro del programa federal de alimentos. Los estudiantes y los padres deberán discutirlo con el consejero o el director. Ellos comunicarán la necesidad de la ayuda financiera con el director de la escuela de verano. El consejero escolar indicará las instrucciones de pago. No se otorgará crédito del curso si no se recibe el pago completo.

Transcript of JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL - Conroe ISD · Junio 8 – Junio –24 8:00 am – 12:00 pm (M-F)...

Page 1: JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL - Conroe ISD · Junio 8 – Junio –24 8:00 am – 12:00 pm (M-F) Sesión 1 8:00 am – 9:50 am Sesión 2 10:00 am – 12:00 pm Academia STAAR (solo

CONROE ISD - Escuela de Verano

(SECUNDARIA Y PREPARATORIA)

02/19/2020

JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL LUGARES ESCUELA BASE ESCUELA DE VERANO Irons JH Knox Jr. HS Knox JH Knox Jr. HS McCullough JH Knox Jr. HS Moorhead JH Peet Jr. HS Peet JH Peet Jr. HS Washington JH Peet Jr. HS York JH Knox Jr. HS

FECHAS Y HORARIOS Junio 8 – Junio 24 8:00 am – 12:00 pm (M-F) Sesión 1 8:00 am – 9:50 am Sesión 2 10:00 am – 12:00 pm

Academia STAAR (solo 8° grado) Solo para estudiantes de CISD

Solo STAAR Mate 8 y STAAR Lectura 8: Gratis Curso recuperación crédito y Academia STAAR $140

OFERTA DE CURSOS (Recuperación de créditos) 7° grado Lenguaje (Inglés)

7° grado Matemáticas

7th grado Ciencias

8° grado Lenguaje (Inglés)

8° grado Matemáticas

8° grado Ciencias

Academia ESL- (Sin costo)

CUOTA (Recuperación de créditos) $140 per course for district students $220 per course for out-of-district students

Financial aid is available for district students based upon qualification for Federal lunch program.

INSCRIPCIÓN Y PAGO Los estudiantes se pre-inscribirán para la escuela de verano

desde ABRIL 20 – MAYO 29. La inscripción vespertina será el 3 de junio a las 5:00 pm-7:00 pm en los sitios de escuela de verano. No se aceptarán inscripciones el 4/5 de junio.

Proceso de inscripción en cada escuela:

Paso 1: Visitar al consejero para asesoría en la selección de

cursos. El consejero creará un formato de inscripción para el

estudiante.

Paso 2: Proceder con el pago.

Primer día de inscripción de la escuela de verano: Junio 8 – Los estudiantes se pueden inscribir este día. Si el estudiante se registra el 8 de junio, se contará como ausencia el primer día y se cobrará una cuota de $25.00 por inscripción tardía.

No se aceptarán inscripciones después del 8 de junio.

Opciones de pago: •Pago con tarjeta de crédito Pago en línea en https://conroeisd.schoolcashonline.com/ con tarjeta de crédito o débito. Se puede pagar en línea al día hábil siguiente después de que el registro en el curso se haya tramitado con el consejero. Formas aceptables de pago son MasterCard y Visa. Para registrarse en línea en School Cash vaya al enlace: School Cash Instructions.

•Cheques a nombre de: Conroe ISD 2020 Summer School En caso de que un cheque a nombre de cualquier escuela de

Conroe ISD, cafetería u oficina del distrito rebote, CISD o sus

agentes, PayTek Recovery, volverán a depositar su cheque

electrónicamente. Además, usted acepta el cobro electrónico

de una cuota por cheque devuelto de $30.00 más los

impuestos resultantes. El uso de un cheque para pagar constituye su aceptación de la política de Aceptación con sus términos y condiciones. Puede llamar a PayTek Recovery al 866-399-4101.

•Órdenes de pago: Conroe ISD 2020 Summer School

Reembolsos: Para tramitar un reembolso por escuela de verano favor de ver al consejero. Se cobrarán $20 por trámites. (Esta cuota se eliminará por clases canceladas) Ayuda financiera: Hay ayuda financiera disponible para

estudiantes del distrito que estén dentro del programa

federal de alimentos. Los estudiantes y los padres deberán

discutirlo con el consejero o el director. Ellos comunicarán la

necesidad de la ayuda financiera con el director de la escuela

de verano. El consejero escolar indicará las instrucciones de

pago.

No se otorgará crédito del curso si no se recibe el pago completo.

Page 2: JUNIOR HIGH SCHOOL SUMMER SCHOOL - Conroe ISD · Junio 8 – Junio –24 8:00 am – 12:00 pm (M-F) Sesión 1 8:00 am – 9:50 am Sesión 2 10:00 am – 12:00 pm Academia STAAR (solo

CONROE ISD - Escuela de Verano

(SECUNDARIA Y PREPARATORIA)

02/19/2020

NORMAS ESCUELA DE VERANO ESCUELA SECUNDARIA (JUNIOR HIGH)

1. Los estudiantes que cursaron los grados 7 y 8 en CISD durante el ciclo escolar 2019-2020 y reprobaron, pueden tomar un máximo de 2 cursos extraordinarios para remediar sus habilidades. Deben obtener un grado aprobatorio de mínimo 70.

2. Cualquier estudiante que se expulse durante la escuela de verano debido a disciplina tendrá que renunciar a todas las inscripciones. 3. Si un estudiante se retira después del 4 de junio de 2020, no se reembolsará la inscripción. 4. El estudiante está sujeto a pérdida de crédito después de faltar más de un día a la escuela de verano. 5. Cuatro retardos equivalen a una ausencia. 6. Los estudiantes se vestirán y lucirán de acuerdo a los estándares del ciclo escolar regular. 7. Las reglas del Código de Conducta del campus y de CISD se aplicarán. Se darán reglas específicas a los estudiantes durante el primer día de clases. 8. Todos los estudiantes de CISD se posicionarán en las clases de acuerdo a la prioridad. Los estudiantes externos al distrito se posicionarán en

clases basado en la carga de la disponibilidad de la clase. 9. Una clase tiene que tener un mínimo de 15 estudiantes para poder abrirse.

Cualquier estudiante que falte los últimos dos días de la escuela de verano no recibirá crédito por la clase

Conroe Independent School District Departamento de Educación Media

Gregg Colschen Superintendente Asistente de Educación Media

3205 West Davis Conroe, Texas 77304-2098

(936) 709-7205

Summer School Campus Information

El Distrito Escolar Independiente de Conroe (Distrito) es un proveedor y empleador educativo

que brinda oportunidades por igual sin discriminar por motivos de raza, color, origen nacional,

sexo, religión, edad o discapacidad, de los programas o actividades educativas que lleva a cabo

o en materia laboral. El Distrito está obligado a no discriminar por los motivos anteriores según

lo establece el Título VI y Título VII del Acta de Derechos Civiles de 1964, según enmiendas,

el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972, el Acta de Discriminación por Edad de 1975,

según enmiendas, la Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, el Acta de

Norteamericanos con Discapacidades, así como las políticas del Consejo. Para información

sobre los derechos de Título IX o Sección 504/derechos ADA, favor de ponerse en contacto

con el Coordinador de Título IX o de la Sección 504/ADA en el 3205 W. Davis, Conroe, Texas,

77304; al (936) 709-7752.

TRANSPORTE Fechas, horario y transporte corresponderán con los programas de Escuela de verano en sus respectivas escuelas. Los autobuses harán ruta antes de las clases y a las 12:00 pm. No habrá corrida de autobús a las 9:50 am después de la Sesión I.

Sitios de parada/bajada de autobús:

Para más información sobre los programas de la escuela de verano, favor de llamar al administrador de cada escuela:

Knox Junior High School (Irons, Knox, McCullough, York )

Kevin Solberg 832-592-5480

Peet Jr. HS (Moorhead, Peet, Washington)

Victoria Brinkman 936-709-3025

College Park High School

(High School & Online Accelerated) Brad Milam

936-709-2015