Junior Cycle Common Level French Exam 2022

61
Junior Cycle Common Level French Exam 2022 Audio Script

Transcript of Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Page 1: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Junior Cycle Common Level French

Exam 2022

Audio Script

Page 2: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 1, Track 1 : State Examination Commission Junior Cycle Final Examination 2019

Sample Paper French Listening Comprehension Test

Question 1 (a) Loïc : Madame, est-ce que vous pouvez nous donner des détails sur

l’examen de fin d’année s’il vous plaît ? Madame : Bien sûr Loïc. D’abord, l’examen de français va durer quatre-vingt-

dix minutes. Il y aura trois sections: la compréhension auditive, la compréhension écrite et la production écrite.

(b) Papa : Bonsoir Virginie. Tu as passé une bonne journée ? Virginie : C’était assez bien papa, mais maintenant, je suis très fatiguée et j’ai

vraiment faim. Qu’est-ce qu’il y a à manger pour le dîner ce soir ? Papa : Ton plat préféré, ma chérie ! Du poulet rôti avec des pâtes fraîches. (c) Madame : Je voudrais un billet aller-retour pour Nice, s’il vous plaît. L’homme : Pas de problème madame. Vous voulez prendre quel train ? Madame: Celui de dix-huit heures quinze, s’il vous plaît. Ça coûte combien,

monsieur ? L’homme : Vingt-deux euros cinquante, madame. Madame : Parfait ! L’homme : Très bien madame. Le train part du quai numéro dix. Question 2 Conor : Bonjour, tu es la nouvelle correspondante de Michael ? Sandrine : Oui, moi, c’est Sandrine. Et toi ? Conor : Je m’appelle Conor. Bienvenue à Cork, Sandrine. Tu as quel âge ? Sandrine : J’ai quinze ans. Mon anniversaire est le vingt-quatre mars. Et toi ? Conor : J’ai seize ans. Mon anniversaire est le dix janvier. Tu viens d’où ? Sandrine : J’habite dans le centre-ville de Lyon. Et toi ? Tu viens de Cork... je

suppose ? Conor : Oui ! J’habite à Cork avec ma famille depuis mon enfance. Sandrine : Vous êtes combien dans la famille ? Conor : J’ai deux sœurs et j’ai aussi un petit frère. Et toi ? Sandrine : Moi, j’ai un frère et une sœur. Je suis au milieu. … Bon ! Il faut que

j’aille en cours. C’était sympa de te parler, Conor. À plus tard.

Page 3: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3 (a) Séverine Docteur : Qu’est-ce que tu as Sévérine ? Séverine : Lundi, je suis rentrée d’école sous la pluie et je ne vais pas bien

depuis, docteur. Je tousse et j’ai mal à la gorge. (b) Omar Docteur : Tu as un problème, Omar ? Omar : Oui, docteur. J’ai mal au pied. Je suis tombé en jouant au basket et je

pense que je me suis peut-être foulé le pied. (c) Marie Docteur : Alors, Marie. Tu as mal où ? Marie : J’ai mal au ventre, docteur. Hier soir, j’ai mangé du poisson dans un

restaurant et je me sens malade depuis. Question 4 (a) Le festival de cinéma francophone à Kilkenny commence le weekend

prochain. (b) Le festival va durer une semaine et on va proposer quatorze films pendant le

festival. Il y aura des films en langue française produits dans cinq pays dont la France, la Suisse, la Belgique, le Luxembourg et le Canada.

(c) Le thème du festival est l’adolescence. Il y aura des films comiques, des documentaires, des films d’action et des films d’horreur.

(d) Vous pouvez vous renseigner sur le site web www.francofilm.ie. Ça s’écrit www.F-R-A-N-C-O-F-I-L-M.ie.

Question 5 (a) Simon : Salut Karine, ça va ? Je vois que tu as un nouveau portable.

Karine : Salut Simon. Ça va. Oui, mes parents m’ont acheté un nouveau Smartphone pour mon anniversaire. C’est formidable ! Mais, j’ai dû changer de numéro.

Simon : Ah ! Je vais le noter. (b) Karine : C’est le 06.20.83.55.18

Simon : Le 06.20.83.55.18 ? (c) Karine : Oui, c’est ça. J’ai déjà téléchargé quelques applications.

Simon : Super ! Moi, j’ai une appli qui m’aide beaucoup avec le travail scolaire. Tu devrais l’essayer.

Karine : Oui ! Simon : Il y a beaucoup d’avantages avec cette appli. C’est gratuit et

très facile à utiliser. (d) Karine : Très bien. Je vais demander à mes parents si je peux la

télécharger. J’ai des difficultés en histoire et en français en ce moment.

Page 4: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6 Nous avons fait un sondage en ligne sur les adolescents et les cadeaux de Noël. Nous avons demandé quels sont les cadeaux qu’ils aimeraient recevoir. Voici les résultats :

o La réponse la plus populaire était de l’argent, avec 38%. o En deuxième place était un cadeau dans le domaine de la technologie. o En troisième, ils ont choisi des vêtements. o Les autres réponses n’étaient pas fréquentes. En quatrième place était du

matériel de sport. o Pour finir, en cinquième place, seulement quatre pourcent ont choisi des

livres ou des bandes dessinées. Question 7 (a) Garçon: Tiens Fatima ! Tu as quelques idées pour notre devoir de français sur

les vacances de rêve ? Fatima : Oui, c’est assez intéressant à mon avis. Nous avons un budget de

2,500 euros pour une famille de quatre personnes. (b) Garçon : C’est beaucoup ça ! Moi, je pense que j’irais en Suisse. C’est un pays

extraordinaire ! On parle quatre langues là-bas ! J’aimerais visiter tous les sites touristiques et j’aimerais faire du ski dans les Alpes. Ce serait génial !

(c) Fatima: Pas mal comme choix ! Moi, je choisirais le Japon. (d) Fatima: Je voudrais voir les montagnes, et en plus, j’adore la cuisine

japonaise, surtout les sushis. Garçon : J’espère qu’on pourra faire ces voyages à l’avenir.

Page 5: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 1, Track 15 : Edco Sample A Question 1

(a)

Stéphane : Bonjour Madame, pouvez-vous nous parler de l’examen final

que nous passerons à la fin de l’année, s’il vous plaît ?

La professeur : Oui Stéphane. Cet examen final de français durera une heure et

demie. Il y a trois sections comme d’habitude :

la compréhension écrite, la production écrite et la

compréhension auditive.

Stéphane : Merci Madame.

(b)

Le père : Salut Lucette.

Lucette : Salut Papa. Qu’est-ce que tu as préparé de bon pour manger

ce soir papa ?

La père : Ah ! Ah ! Surprise Lucette, mais je te donne un indice : c’est

un plat avec du poulet, des légumes et des boulettes de viande.

Alors... ? Tu devines ?

Lucette : Super ! Du couscous ! Mon plat préféré !

(c)

La cliente : Bonjour Monsieur, je voudrais un aller simple pour Pau aujourd’hui,

s’il vous plaît.

L’employé : Pas de problème Madame. Il y a un train direct pour Pau ce soir à

dix-neuf heures trente.

La cliente : C’est parfait alors. Combien ça coûte ?

L’employé : Ça fait soixante-neuf euros cinquante au total.

Page 6: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Daniel : Bonjour, tu es la nouvelle voisine française ?

Sylvie : Bonjour, oui, nous sommes arrivés en Irlande la semaine dernière. Je

m’appelle Sylvie, et toi ?

Daniel : Je m’appelle Daniel. Tu as quel âge Sylvie ?

Sylvie : J’ai quinze ans. Je suis née le treize octobre.

Et toi Daniel ?

Daniel : Ça alors ! Je suis aussi né le treize octobre mais moi j'ai

quatorze ans !

Sylvie : C’est extraordinaire ! Nous sommes nés le même jour

mais pas la même année ! On peut fêter notre anniversaire

ensemble ?

Daniel : C’est une très bonne idée !

Voilà ma mère et mes deux sœurs qui arrivent. Elles ont fait les

courses au supermarché. Tu as des frères et sœurs toi ?

Sylvie : Non, je suis fille unique.

Daniel : Et d’où viens-tu, en France ?

Sylvie : Je viens de Bordeaux, dans le sud-ouest de la France. Et toi ?

Daniel : Moi je viens de Cork.

Sylvie : C'est où Cork ?

Daniel : C'est en Irlande. Si tu veux, tu peux venir un jour.

Sylvie : Chouette ! J'aimerais beaucoup ça.

Page 7: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

Julie

Le docteur : Bonjour Julie. Alors, qu’est-ce qui ne va pas ?

Julie : Bonjour Docteur Zaius. Je me sens tout le temps fatiguée en ce

moment et j’ai aussi mal à la tête.

François

Le docteur : Bonjour François, comment je peux t’aider aujourd’hui ?

François : Et bien docteur Zaius, je suis tombé en jouant au tennis et

depuis, j’ai mal au genou. Vous pouvez m’examiner ?

Marie-Chantal Le docteur : Alors Marie-Chantal, qu’est-ce qui t’arrive aujourd’hui ?

Marie-Chantal : J’ai mal au ventre, docteur Zaius. Ce weekend, mon frère et

moi avons mangé beaucoup de chocolat et maintenant, j’ai mal

au ventre.

Le Docteur : Marie-Chantal, voyons, ce n’est pas raisonnable…

Page 8: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Le festival des Francofolies de La Rochelle va avoir lieu du dix au quatorze juillet

cet été.

Ce festival très populaire dure quatre jours et il y aura les artistes Dadju et Izia.

Mais Maitre Gims et Angèle ne seront pas là.

Les spectacles seront dans plusieurs endroits de La Rochelle. Par exemple, dans

l'église Notre Dame, au Grand Théâtre et sur l'Esplanade.

Vous pouvez trouver des informations et réserver vos places sur le site web :

www.seetickets.fr. Ça s’écrit W-W-W-.-S-E-E-T-I-C-K-E-T-S-.-F.R

Page 9: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

(a)

Justin : Salut Maryvonne, tu vas bien ? Qu’est-ce que tu regardes en ce

moment ?

Maryvonne : Salut Justin. Ça va bien. Je regarde Lupin avec Omar Sy.

C’est génial et plein de suspens!!

(b)

Justin : Mais, tu as un nouveau téléphone portable !

Maryvonne : Oui. Mon grand frère a gagné un nouvel iPhone. Alors il m’a

donné son téléphone qui était tout récent. Au fait, j’ai dû

changer mon numéro. Je t’appelle. Comme ça, tu pourras le

voir et l’enregistrer sur ton téléphone.

Justin : Ah ! Je le vois.

(c)

Justin : C’est le 06.75.13.37.66. C’est ça ?

Maryvonne : Oui, le 06.75.13.37.66.

(d)

Maryvonne : J’ai déjà téléchargé de bonnes applications qui seront très

pratiques et utiles pour l’école.

Justin : J‘utilise beaucoup mon téléphone pour mes devoirs et pour

vérifier des informations pendant des discussions avec mes

amis.

(e)

Maryvonne : C’est vrai. Moi je l'utilise beaucoup pour les cours d'histoire

et de français.

Page 10: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

Le site Diplomeo a fait un sondage en ligne sur les adolescents et leur manière

de s’informer. Ils ont demandé aux 16-25 ans comment ils obtenaient leurs

informations. Voici les résultats :

● La réponse la plus populaire était les réseaux sociaux, avec 72%.

● En deuxième position était la télévision : 66%.

● Ensuite, 54% d’entre eux communiquent avec leurs amis et leur famille.

● Puis 39% lisent la presse web.

● Après, 31% écoutent la radio.

● Et enfin, 22% seulement lisent la presse papier.

Page 11: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

(a)

Pascal : Salut Pauline ! Dis donc, as-tu des idées au sujet de notre projet de

français sur la nature ?

Pauline : Oui, j’aimerais créer une ferme de permaculture. Nous avons un

budget de 3000 euros et nous pouvons louer un petit terrain ou un

petit champ et acheter des outils, des graines et des plantes.

(b)

Pascal : C’est intéressant mais qu'est-ce qu'on peut cultiver en

permaculture ?

Pauline : On peut cultiver des fruits, des légumes, des herbes ou des fleurs

pour un environnement productif et durable.

(c)

Pascal : Pas mal ! Et je suppose que tu n’utiliseras pas de pesticides ni

d’engrais chimiques ?

Pauline : Ah non surtout pas !

(d)

Pascal : Je voudrais participer à ton projet car j’adore la nature et je fais aussi

pousser des herbes chez moi pour la cuisine.

Pauline : Très intéressant. Qu’est-ce que tu fais pousser en ce moment Pascal ?

Pascal : Du thym, du romarin, du persil et de la coriandre.

Pauline : Et bien c’est d’accord ! Tu es mon associé !

Page 12: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 1, Track 28 : Edco Sample B

Question 1

(a)

Sophie : Maman, tu es encore en train de regarder Koh-Lanta ! On peut

regarder une émission plus intéressante ou un bon film ?

La mère : D’accord Sophie. Je vais l’enregistrer et on va choisir un bon film

ensemble. Qu’est-ce que tu préfères ? Une comédie, un film de

science-fiction ou un policier ?

(b)

Le père : Tu as bien pris tes lunettes de soleil et ta casquette Antoine ? La

météo dit qu’il va faire très chaud aujourd’hui.

Antoine : Oui papa. J’ai pris mes belles lunettes de soleil et ma casquette

préférée. Je suis prêt !

Le père : Bon, on va marcher ensemble jusqu’à l’école, puis je continuerai

jusqu'au bureau.

(c)

Le serveur : Madame, Monsieur, vous désirez un apéritif ?

Le client : Non merci Monsieur. On a faim. On va manger directement.

Le serveur : Alors vous avez fait votre choix ?

Le client : Oui, nous avons choisi. Comme entrée, nous prendrons une assiette

de charcuterie pour deux. Comme plat principal, je vais prendre un

gigot d’agneau et un magret de canard pour madame. Pour le dessert,

nous choisirons plus tard.

Le serveur : Très bien, Monsieur. Et vous prendrez du vin ?

Le client : Non merci. Une grande bouteille d’eau pétillante, s’il vous plaît.

Page 13: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Marie-Laure : Salut Gérard, tu es libre pour travailler sur notre projet?

Gérard: Oui. On doit remplir ce questionnaire n'est-ce pas ?

Marie-Laure : Oui c'est ça. Alors commençons ! C'est quand

ton anniversaire ?

Gérard : Je suis né le 11 avril. J'ai quinze ans. Et toi ?

Marie-Laure : Moi j'ai seulement quatorze ans. Je suis née le 2 janvier.

Et tu es enfant unique ?

Gérard : Non, j'ai une grande sœur qui habite à Grenoble. Et toi ?

Marie-Laure : Moi, j'ai deux frères mais pas de sœur. Mais nous avons aussi

un chat. Il s’appelle Sambo et il est très mignon.

Gérard : Moi, j’ai un petit chien et un hamster.

Page 14: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Marcel : Maman !! Sais-tu où j’ai mis mes nouvelles chaussures de sport

noires ?

La mère : Celles avec des rayures sur le côté ? Je crois qu’elles sont dans

l’entrée mais elles ne sont pas très propres. Il faut les nettoyer

Marcel !

(b)

La mère : Rémi, prends ton parapluie. Il va pleuvoir aujourd’hui.

Rémi : Ah non maman ! J’ai l’air ridicule avec un parapluie. Ne t’inquiète

pas, j’ai ma capuche.

(c)

Pierre-Jean : Elle est chouette ta nouvelle veste en cuir Nathalie. Où l’as-tu

achetée ?

Nathalie : Merci Pierre-Jean. J’adore le cuir. Je l’ai achetée dans un

magasin de motos.

Page 15: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Les Journées nationales de l'archéologie sont organisées par le ministère de la

Culture depuis 2010. En 2020, elles sont devenues les Journées européennes de

l’archéologie (JEA).

Quarante-sept pays membres du Conseil de l’Europe sont invités à participer à cet

évènement.

Cette année, elles se dérouleront les 18, 19 et 20 juin.

Chaque année, les Journées européennes de l'archéologie rassemblent des

professionnels de l'archéologie, des passionnés d'histoire et de simples curieux.

Pour plus d’informations, visitez le site www.journees-archeologie.fr. Ça s’écrit

W-W-W-.-J-O-U-R-N-E-E-S- - - A-R-C-H-E-O-L-O-G-I-E.-F.R

Page 16: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Isabelle : Salut Claude. Alors, quoi de neuf ?

Claude : Salut Isa. Nous avons trouvé un tout petit chaton noir devant la

maison. Nous avons mis des annonces dans le quartier, mais comme

personne n’a appelé, mes parents ont accepté de le garder car j’ai eu

de bonnes notes cette année, surtout en maths et en français.

Isabelle : C’est super ! Par contre, moi, mes notes ne sont pas très bonnes cette

année, surtout avec les classes virtuelles.

Claude : Ne t’inquiète pas.

Isabelle : Et tes parents, ils l’aiment ce petit chat ?

Claude : Oui, maman est complètement gaga avec lui ! Elle accepte même

qu’il reste dans ma chambre la nuit.

Isabelle : Je peux venir le voir chez toi Claude ?

Claude : Oui, bien sûr Isa. J’ai une idée. Viens faire les devoirs avec moi

demain après les cours.

Isabelle : C’est d’accord. Je vais demander à mes parents et je te texterai la

réponse cet après-midi. Au fait, mon nouveau numéro est le zéro six,

soixante-quatre, quarante-six, vingt-et-un, zéro neuf.

Claude : Le zéro six, soixante-quatre, quarante-six, vingt-et-un, zéro neuf.

C’est noté. J’attends ton texto plus tard.

Page 17: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

D’après une étude de Diplomeo publiée sur le journaldunet.com, les jeunes de

seize à vingt-cinq ans changent rapidement leurs habitudes dans l’utilisation des

réseaux sociaux.

De nouveaux réseaux sociaux sont apparus comme Tiktok. Déjà 10% des jeunes

ont un compte Tiktok.

D'autres applications ont explosé. Ainsi, l’étude montre que 81 % des jeunes

possèdent un compte Instagram et 74 % Snapchat, loin devant Twitter avec

seulement 33% ou Pinterest avec 17%. Quant à Facebook, 61 % ont un compte

mais il faut noter que 12% des jeunes ont fermé leur compte Facebook cette

année.

Page 18: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

Juliette : Salut Louison, il y a une nouvelle brasserie qui vient d'ouvrir en

ville. On va déjeuner ? Je crois qu’ils ont des spécialités comme le

bœuf bourguignon et la quiche lorraine pour seulement vingt euros,

dessert et boisson compris.

Louison : Je veux bien y aller Juliette, mais je prendrai autre chose.

Juliette : Tu as tort. Tu devrais goûter à ces spécialités bien françaises.

Louison : Peut-être, mais je préfère des plats plus traditionnels comme les

pâtes ou la pizza. J’aime la cuisine italienne.

Juliette : Je suis sûre qu’ils ont ce type de plats aussi au menu. On y va ?

Louison : D’accord, mais il faut réserver ?

Juliette : Non Louison. Généralement, dans les brasseries, ce n’est pas

nécessaire.

Page 19: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 2 : Edco Sample C

Question 1

(a)

La voyageuse : Bonjour Monsieur. Est-ce que le prochain vol pour Biarritz est

bien à dix-sept heures trente-cinq, s’il vous plaît ?

L’employé de l’aéroport : Bonjour Madame. Le vol AF6458 ?

C’est bien ça ?

La voyageuse : Oui, c’est ça.

L’employé de l’aéroport : Alors, dix-sept heures trente-cinq et il est bien à

l’heure. Départ porte C, Madame.

La voyageuse : Merci bien. Au revoir Monsieur.

(b)

Jocelyne : Allô papa ? Mon dernier cours est annulé. Je finis à 16h aujourd'hui.

Est-ce que tu peux venir me chercher à l’école ? Je ne voudrais pas

attendre pendant une heure.

Le père : Pas de problème Jocelyne. J’envoie un email à un client et je pars de

la maison dans cinq minutes.

Jocelyne : Oh merci papa. C’est super parce qu’il commence à pleuvoir !

(c)

La cliente : Bonsoir Monsieur. Je voudrais une table tranquille pour deux

personnes, s’il vous plaît.

Le serveur : Vous n’avez pas de réservation je suppose ?

La cliente : Non Monsieur. Effectivement, je n’ai pas de réservation.

Le serveur : Pas de problème Madame. Est-ce que cette table près de la

cheminée vous convient ?

La cliente : Ce sera parfait Monsieur. Merci beaucoup.

Page 20: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Nathan : Salut ! Alors, tu es ma nouvelle correspondante je crois ?

Justine : Salut. C’est toi Nathan ? Enchantée.

Nathan : Oui, c’est bien moi. Enchantée Justine. Où habite ta famille

d’accueil ?

Justine : À Clonskeagh, à côté de l’Eurocampus et de la mosquée.

Nathan : Je vois. J’habite aussi dans ce quartier. Quel âge as-tu ? Moi, j’ai

quinze ans.

Justine : J’ai quinze ans aussi. Je viens de Bourges au fait.

Nathan : Oh ! La ville du festival de musique ? J’adore la musique. Je joue du

saxophone. Et toi, quels sont tes passe-temps ?

Justine : J’aime aussi beaucoup la musique. Mais je préfère le cinéma. Je

regarde beaucoup de films de tous les pays.

Nathan : Quelles matières préfères-tu à l’école, Justine?

Justine : Je préfère le français et l’anglais. J’adore les langues et l’anglais est

très utile pour regarder films étrangers. Et toi ?

Nathan : Moi, j’aime les matières scientifiques. Je voudrais être ingénieur.

Page 21: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Le docteur : Comment ça va aujourd’hui Marie-France ?

Marie-France : Bonjour docteur. J'ai mal à la tête. J'ai une migraine depuis

deux jours. Ça a commencé après la piscine.

(b)

Le docteur : Alors Christophe, qu’est-ce qui ne va pas ?

Christophe : J’ai mal au genou gauche depuis le match de foot d’hier. J’ai

du mal à marcher maintenant et je ne peux pas aller à l'entraînement.

(c)

Le docteur : Bonjour Jean-José ! Tu es tout pâle. Qu’est-ce qui t’arrive ?

Jean-José : J’ai mal au ventre docteur. Je ne peux rien manger. Je suis allé

dans un restaurant de poissons avec mes parents hier et depuis, ça ne va pas

du tout.

Page 22: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Le Printemps commence en été ! Découvrez le célèbre festival musical créé en

1977 : le Printemps de Bourges. L’édition 2021 aura lieu du 22 au 27 juin.

Cette année, découvrez artistes confirmés et nouveaux talents de France et de

l’étranger.

Il y a aura des concerts en salle et en plein air, des spectacles, mais aussi des

ateliers musicaux ouverts au public pour les petits et les plus grands. Pour la

première fois, vous pourrez aussi assister à des spectacles vidéos présentant les

mouvements qui ont fait notre monde musical, du punk au hip hop, de la

chanson aux musiques du monde ou encore la techno.

Pour plus d’informations sur le Printemps de Bourges, visitez leur site web

www.printemps-bourges.com. Ça s’écrit :

W - W - W - . - P- R - I - N - T - E - M - P- S - - - B - O - U - R - G - E - S - . -

C - O - M.

Page 23: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Le vendeur : Bonjour Madame. Vous désirez ? La cliente : Bonjour Monsieur. Oui, je voudrais essayer ce manteau vert

s’il vous plaît. Le vendeur : Bien sûr Madame. En quelle taille? La cliente : En taille M ou trente-huit. Le vendeur : Voilà Madame. Il y a une cabine d’essayage avec un miroir au

fond du magasin. La cliente : Parfait. Merci Monsieur. Plus tard…

La cliente : Je le prends. Combien coûte-t-il ?

Le vendeur : Il coûte deux cent quarante euros Madame. Comment voulez-vous payer ?

La cliente : J'ai oublié ma carte bleue. Alors je vais payer en liquide.

Le vendeur : C’est parfait Madame. Et voici votre monnaie : dix euros. Merci Madame et bonne journée !

La cliente : Au fait, j'aimerais en acheter un deuxième pour ma fille. C'est son anniversaire bientôt. C'est possible ?

Le vendeur : Nous n'en avons plus en stock mais je peux vous appeler dès que nous en recevrons.

La cliente : Oui merci, ce serait gentil. Mon numéro de téléphone est le zéro six, vingt-cinq, quatre-vingt-un, soixante-quinze, quatorze.

Le vendeur : zéro six, vingt-cinq, quatre-vingt-un, soixante-quinze, quatorze. C'est noté. Je vous appelle quand le manteau arrivera.

La cliente : Merci beaucoup.

Page 24: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

Trop jeune, alarmiste, arrogante… Les critiques sur la jeune Greta Thunberg sont

nombreuses, mais elle est aujourd’hui devenue un véritable symbole des

mouvements de lutte pour la protection de l’environnement.

Diplomeo a fait un sondage en ligne chez les jeunes sur leur opinion concernant

Greta Thunberg.

La majorité des jeunes de 16 à 25 ans a une opinion positive de l'adolescente.

Lorsqu’on leur demande plus de détails, les jeunes sont assez bienveillants à son

égard :

44 % pensent qu’elle est mature.

56 % la trouvent courageuse.

41 % la trouvent inspirante.

49 % estiment qu’elle a raison.

Notons toutefois que 28% pensent qu'elle est manipulée et 8% la trouve

agaçante.

Page 25: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

La sondeuse : Bonjour Monsieur, voudriez-vous répondre à une enquête sur

les vacances ?

Jean-Jacques : Je veux bien si c’est rapide.

La sondeuse : Ça prendra trois minutes, pas plus.

Jean-Jacques : Alors d’accord Madame.

La sondeuse : Quel âge avez-vous ?

Jean-Jacques : J’ai trente-cinq ans.

La sondeuse : Partez-vous en vacances en été généralement ?

Jean-Jacques : Oui, je pars au soleil avec ma copine en

général. Nous restons en Europe, le plus

souvent.

La sondeuse : Et combien de temps partez-vous ?

Jean-Jacques : Nous partons deux semaines. Pas plus, à cause

de mon travail.

La sondeuse : Pratiquez-vous des activités ou sports particuliers en vacances ?

Jean-Jacques : Oui, nous nageons beaucoup et faisons de la plongée sous-

marine. Nous dansons aussi le soir.

La sondeuse : Partez-vous aussi aux sports d’hiver ?

Jean-Jacques : Ah non ! Je n’aime pas le froid. Alors je reste chez moi au

chaud en hiver.

La sondeuse : Merci Monsieur. Ce sera tout.

Jean-Jacques : De rien Madame. Et prenez des vacances. Vous avez l’air très

fatigué.

Page 26: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 15 : Edco Sample D

Question 1

(a)

Martine : Salut Edgar. C’est Martine. Tu te souviens que nous allons à un

pique-nique samedi ? Qu’est-ce que je dois apporter ?

Edgar : Salut Martine, François et Marinette apportent les sandwiches et les

salades et moi, les boissons. Alors apporte le dessert, d’accord ?

Martine : Super ! Je vais faire un gâteau au chocolat et une tarte aux myrtilles.

Edgar : Oh oui ! J’adore les myrtilles, et c’est bon pour la santé. À samedi

Martine !

(b)

Le libraire : Allô, Madame Pimpoy ?

La cliente : Oui, c’est moi.

Le libraire : Ici la librairie Vincent. Je vous appelle pour vous informer que

les livres que vous nous avez commandés sont arrivés.

La cliente : Ah, enfin ! Je viendrai les chercher cet après-midi.

Le libraire : Parfait Madame. Je vous rappelle que nous fermons à dix-neuf

heures.

La cliente : D’accord. À tout à l’heure Monsieur Vincent.

Page 27: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

(c)

L’agent de sécurité : Allô ? Monsieur Gogueneau ?

L’homme : Oui, lui-même. Qui est à l’appareil ?

L’agent de sécurité : Ici Monsieur Dubek. Je suis agent de sécurité au

centre commercial de Tarbes. Je vous appelle pour

vous informer que nous avons trouvé votre sac de

sport à la caisse du supermarché.

L’homme : Oh ! Merci Monsieur ! Comment avez-vous trouvé mon

numéro de téléphone ?

L’agent de sécurité : Il y avait votre carte de visite dans le sac.

Page 28: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Dans le parc…

Jean-Charles : Bonjour, je m’appelle Jean-Charles.

Votre livre est intéressant ?

Janet : Oui. est assez intéressant. me permet d’améliorer mon

français.

Jean-Charles : Vous n'êtes pas française ? Vous venez d'où ?

Janet : Je suis irlandaise. Je viens de Dublin.

Je suis à Paris pour quelques semaines en stage linguistique.

Jean-Charles : Très intéressant. Vous êtes dans une famille d’accueil ? Vous

prenez des cours dans une école ?

Janet : Oui, j’étudie le matin dans une école avec d’autres camarades

de classe irlandais et nous restons tous dans des familles

d’accueil dans le quartier.

Jean-Charles : Et l’après-midi, vous êtes libres ?

Janet : Généralement, nous avons des visites ou des activités

culturelles, mais aujourd’hui, nous sommes libres

exceptionnellement. Alors, j’ai décidé d’aller lire au soleil.

Page 29: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Mesdames et Messieurs, votre attention, s’il vous plaît. Le vol AF3259 de

seize heures vingt-cinq à destination de Nice ne partira pas à l’heure prévue

compte tenu du brouillard persistant. Nous nous excusons de ce retard et vous

tiendrons au courant de la situation. Veuillez compter un retard de quarante-

cinq minutes pour le moment.

(b)

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, bienvenue au Cirque Auguste ! Notre

spectacle unique au monde va commencer dans dix minutes. Nous vous

invitons à vous asseoir et à éteindre vos téléphones portables pour la sécurité

des artistes. Merci de patienter encore quelques minutes avant notre premier

numéro. Nous vous souhaitons une soirée inoubliable avec le Cirque

Auguste !

(c)

Mesdames et Messieurs, votre attention s’il vous plaît. Le TGV numéro 8190 à

destination de Mulhouse, départ à dix-sept heures quarante-cinq, partira voie C.

Nous rappelons aux passagers que les voitures de tête s’arrêteront à Dijon et que

les voitures de queue poursuivront jusqu’à Dax. Notez que le service de

restauration sera fermé pour raisons sanitaires.

Page 30: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Avis aux cinéphiles ! Le soixante-quatorzième Festival de Cannes, prévu

initialement du 11 au 22 mai, aura lieu du 6 au 17 juillet 2021. Pour la première

fois de son histoire, le festival déroulera son tapis rouge en été. Ce festival, connu

dans le monde entier, a été créé en 1946.

Au programme du festival, Leos Carax présentera son nouveau film, le premier en

langue anglaise, dans une projection en avant-première mondiale. Et le Président

du jury annoncera le palmarès le samedi 17 juillet.

Trouvez plus d’informations sur le festival sur le site www.festival-cannes.com.

Ça s’écrit W-W-W-.-F-E-S-T-I-V-A-L --- C-A-N-N-E-S-.-C-O-M.

Page 31: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Christian : Maman ! Maman ! Où est mon nouveau pantalon ?

La maman : Allons Christian ! Je l'ai rangé dans ton armoire hier.

Tu as regardé ?

Christian : Ah oui ! J’avais oublié. Je vais regarder.

La maman : Alors Christian, tu l’as trouvé ?

Christian : Oui maman. Je m'habille vite. Je suis en retard.

La maman : Tu as bien enlevé l’étiquette avec le prix ?

Christian : Non maman, j’ai oublié. Où sont les ciseaux ?

Je vais couper l'étiquette.

La maman : Les ciseaux sont dans le bureau, comme toujours.

Christian : C’est bon maman. Je les ai trouvés. Oh non !

J’ai découpé mon pantalon !!!

La maman : Mais ce n’est pas possible Christian ! Un pantalon tout neuf !

Et bien mets ton vieux jean pour aller à l’école.

Christian : Non maman, mon jean est tout sale. J’ai joué au foot avec, hier.

La maman : Bon, et bien tu iras à l’école en short. Tant pis pour toi !

Page 32: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

A tous nos fidèles clients, bienvenue au Grand Magasin pour cette rentrée des

classes ! Cette année, des soldes exceptionnelles sur tous nos articles.

Jusqu'à 50 % de réduction sur les cartables.

Pour vous les artistes, 30% de réduction sur le papier à dessin.

Nous vous offrons également une réduction de 45% sur les stylos.

Et pour finir, nous vous proposons 20% de réduction sur tous les sacs pour

ordinateur portable.

Offres valables deux semaines à partir d’aujourd’hui. Profitez-en vite !

Page 33: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

Cécile : Benjamin, as-tu déjà visité la Bretagne ?

Benjamin : Oui. Il y a deux ans, j’ai fait un stage de voile de deux semaines à

Quiberon, dans le Morbihan. C’était génial !

Cécile : Combien est-ce que la semaine a coûté ?

Benjamin : Ça m’a coûté deux cents euros la semaine. Mais il faut ajouter le

voyage pour y aller.

Cécile : C'était difficile ?

Benjamin : Au début, c’était assez dur parce que je n’avais jamais fait de voile et

les cours étaient en français. Mais j’ai vite fait des progrès et le

moniteur était très gentil et serviable. En plus, je me suis fait de

nouveaux amis.

Cécile : Tu aimerais y retourner ?

Benjamin : Ah oui. J'ai hâte d'y retourner. J'ai beaucoup appris et l'ambiance

était vraiment sympa.

Page 34: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 28 : Edco Sample E

Question 1

(a)

Valérie : Salut Augustin. Vas-tu au concert d’Orelsan ce week-end ?

Augustin : J’aimerais y aller car j'adore sa musique, mais je ne trouve pas de

place. Tout est vendu.

Valérie : Le frère de Jacqueline est malade. Je peux lui demander s’il vend sa

place.

Augustin : Ce serait super ! Merci Valérie.

(b)

Gabin : Maman, j'aimerais trouver un petit boulot pour gagner de l'argent et

partir en vacances cet été avec mes copains.

La mère : C'est une bonne idée. Tu veux travailler où ?

Gabin : Je pourrais peut-être promener les chiens de nos voisins?

(c)

Le serveur : Madame, qu’est-ce que je vous sers ?

La cliente : Bonjour Monsieur, je voudrais un citron pressé et une part de

votre délicieuse tarte aux fraises, s’il vous plaît.

Le serveur : Madame connaît la maison je vois. Alors, un citron pressé et

une tarte aux fraises.

La cliente : Merci beaucoup Monsieur.

Page 35: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Lucie : Salut Jean-Pierre. Tu vas bien ?

Jean-Pierre : Bonjour Lucie, Oui super. Tu es libre samedi ? C'est mon

anniversaire et j'organise une petite fête.

Lucie : Oh oui ! C’est où ?

Jean-Pierre : C’est chez moi, au numéro dix-huit, rue de la mairie.

Lucie : Ça commence à quelle heure ?

Jean-Pierre : Je travaille comme serveur dans un bistrot jusqu'à 18h00...

Alors la fête commencera vers 20h00.

Lucie : D'accord je note : 18, rue de la mairie vers 20h00.

Jean-Pierre : Et le dimanche je vais à la pêche avec mon frère si tu veux

venir...

Lucie : Le dimanche ? Non merci ! Moi je fais la grasse matinée.

Page 36: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Le père : Alexandra, tu peux m’aider à nettoyer la maison ? Tes grands-

parents arrivent demain et tu sais bien que mamy est allergique à la

poussière. En plus je n'aime pas faire le ménage tout seul !

Alexandra : D'accord. Je vais commencer par sortir les poubelles et après, je

passerai un coup de balai dans la cuisine. Ensuite je peux faire la

vaisselle si tu veux.

Le père : Entendu. Alors moi, je ferai la poussière et le repassage. Après, je

vais lancer une lessive.

(b)

La mère : Guilhem, tu peux passer l'aspirateur dans le salon s'il te plaît ?

Guilhem : Mais maman, je ne peux pas... Je joue en ligne à Cyberpunk 2077...

La mère : Tu finiras ta partie plus tard.

Guilhem : Je pense que l'aspirateur est en panne maman.

La mère : N'importe quoi ! Viens tout de suite et n'oublie pas de ranger

l'aspirateur quand tu auras fini.

(c)

Le père : Maylis, viens m’aider à ranger dans le salon ! J’en ai assez ! Il y a

des livres, des manettes de jeu, des chaussons, des verres et des

assiettes partout. Quand tu fais quelque chose, range après !

Maylis : Mais ce n’est pas moi papa. C’est Hervé.

Le père : Ne te moque pas de moi Maylis ! Hervé ne lit pas Journal d'une

Princesse et il n’a pas de chaussons roses !

Maylis : D'accord mais les manettes de jeu sont à Hervé car je ne joue pas à la

Xbox !

Page 37: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Notre quincaillerie a 15 ans ! Pour célébrer notre anniversaire, nous vous

proposons de nombreuses réductions sur les outils et matériel de jardinage.

Il y aura trente pour cent de réduction sur toutes les tondeuses.

Nous vous offrons également vingt pour cent de réduction sur le matériel

électrique.

Nous serons ouverts tout le week-end de neuf heures à dix-sept heures trente.

Trouvez toutes les informations sur www.chezalbert.fr. Ça s’écrit

W-W-W-.- C-H-E-Z-A-L-B-E-R-T-.-F-R.

Page 38: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Aline : Bonjour Monsieur, je cherche un grand appartement à

Bordeaux pour ma famille. Nous allons déménager de Paris le

mois prochain.

L’agent immobilier : J’ai un bel appartement en vente qui se trouve sur les

quais dans le centre de Bordeaux. C’est un duplex situé

au premier étage d'un bel immeuble en pierre. En bas, il

y a un grand séjour et une salle à manger avec cuisine

américaine et à l'étage, il y a 3 chambres et une salle de

bain avec WC séparé.

Aline: Est-ce un bon quartier pour une famille ?

L’agent immobilier : Oui, c’est un endroit très calme et sûr. Il y a une école

primaire et un collège à dix minutes de marche.

Aline: C’est parfait. Nous aimerions visiter cet appartement la

semaine prochaine si possible. Puis-je avoir le numéro

de téléphone de votre agence, s’il vous plaît ?

L’agent immobilier : Bien sûr Madame. Ma ligne directe est le zéro cinq,

cinquante-neuf, vingt-trois, quatre-vingt-douze, trente-

trois.

Aline: Le zéro cinq, cinquante-neuf, vingt-trois, quatre-vingt-

douze, trente-trois. Je consulte mon mari ce soir et

vous téléphonerai demain pour organiser la visite.

Page 39: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

Bonjour à tous nos auditeurs. Aujourd’hui, nous vous présentons une recette de

gâteau français classique : le moelleux au citron.

Pour commencer, fouettez 100 gr de beurre avec 100 gr de sucre dans un saladier.

Ensuite, ajoutez 2 œufs et le jus de 2 citrons. Mélangez bien.

Puis ajoutez 100g de farine et un sachet de levure.

Versez dans un moule et mettez au four pendant vingt-cinq minutes.

Laissez refroidir dix minutes avant de démouler et servez immédiatement.

Page 40: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

La réceptionniste : Bonjour Monsieur. Bienvenue à l’office du tourisme. Que

puis-je faire pour vous ?

Le touriste : Est-ce que vous organisez des activités de plein air ?

La réceptionniste : Bien sûr Monsieur, nous proposons tout un choix d’activités :

des randonnées à pied, des randonnées à cheval et de

l'escalade :

Le touriste : Je suis intéressé par les randonnées à pied. Ce sont des

randonnées en montagne ?

La réceptionniste : Alors, non, les randonnées ont lieu dans le parc national.

Le touriste : D’accord. Combien de temps dure la randonnée ?

La réceptionniste : Alors, la randonnée prend une demi-journée, environ 4 heures

en tout, y compris une pause de 30 minutes pour pique-niquer.

Le touriste : Merci. Et elle coûte combien, s’il vous plaît ?

La réceptionniste : La randonnée est à quatre-vingts euros, transport en car et

déjeuner compris.

Le touriste : C’est parfait. Je vais réserver 3 places pour mercredi. Je serai

avec ma femme et mon fils.

La réceptionniste : C'est noté. A mercredi alors et bonne journée.

Page 41: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 41 : Edco Sample F

Question 1

(a)

Nadine : Maman, c’est l’heure du goûter. Qu’est-ce qu’il y a à manger ?

La mère : J’ai acheté des fruits hier. Il y a des abricots, des prunes et des

cerises. Tu peux aussi faire une tartine. Il y a du fromage dans le

frigo.

Nadine : Il n’y a pas de pâte à tartiner au chocolat plutôt ?

La mère : Non Nadine, Je n’en achète plus. Il y a plein d’huile de palme dans

cette pâte.

(b)

La femme : Bonjour Monsieur. Savez-vous où se trouve la station de

métro la plus proche, s’il vous plaît ?

Le policier : Oui Madame. Prenez la première à gauche, puis la

deuxième à droite. L'entrée du métro sera devant vous.

C'est la station Oberkampf sur la ligne cinq.

La femme : Merci beaucoup Monsieur.

(c)

Carole : Claude, quelles matières avons-nous aujourd’hui ? J’ai oublié mon

agenda à l’école hier.

Claude : Nous avons d’abord maths, puis géographie et ensuite EPS.

N’oublie pas que le prof de gym a dit d’apporter deux tee-shirts et

un short aujourd’hui.

Carole : Ah oui, c’est vrai. Et il y avait des devoirs à faire ?

Claude : Bien sûr Carole ! Allons, ce n’est pas très sérieux !

Page 42: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Suzette : Salut. Tu es le nouveau qui vient de Pologne ?

Jakub : Oui, nous sommes arrivés en France le mois dernier en juillet. Je

m’appelle Jakub. Et toi ?

Suzette : Je m’appelle Suzette, Je suis française. Je viens de Lyon. Bienvenue

au lycée Louis Barthou !

Jakub : Merci Suzette. Au fait, j'aime bien ta veste rose.

Suzette : Merci beaucoup. Le rose est ma couleur préférée. Et toi, quelle est ta

couleur préférée ?

Jakub : Moi, j'adore la couleur verte. C'est pourquoi je porte un pantalon

vert. ……

Tu as quel âge au fait Suzette ?

Suzette : J’ai quinze ans. Mon anniversaire est le quatorze juillet, le jour de la

Fête Nationale. Et toi ?

Jakub : C’est amusant ! Moi, j’ai quatorze ans et je suis né le onze

novembre, le jour de la Fête Nationale de l’Indépendance en

Pologne !

Suzette : Tu as fait tous tes devoirs pour aujourd’hui ?

Jakub : Oui, j’ai fait les devoirs d’allemand, de maths et de français. J’adore

le français ! Vous avez une très belle langue. Quelles sont tes

matières préférées Suzette ?

Suzette : J’aime beaucoup l’espagnol , mais je déteste les maths et la

physique. Je trouve ça très difficile.

Jakub : Moi aussi. Nous avons beaucoup de points communs Suzette.

Page 43: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Le docteur : Bonjour Laurence, qu’est-ce qui ne va pas ?

Laurence : J’ai mal au poignet docteur. Je crois que c’est arrivé pendant le

match de tennis.

(b)

Le docteur : Alors Maurice, tu as l’air bien fatigué.

Maurice : Oui docteur. J'ai mal à la tête et je ne dors pas bien depuis trois jours.

(c)

Le docteur : Bonjour Rosy. Ça ne va pas ?

Rosy : Non docteur, j’ai très mal à la gorge aujourd’hui.

Page 44: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Cette année, La Fête de la Musique aura lieu le vingt-et-un juin, comme

d’habitude, jour du solstice d’été, pour célébrer les beaux jours en musique.

La Fête de la Musique a été créée en octobre 1981. La devise de cette fête

est : « La musique sera partout et le concert nulle part ».

C’est une grande fête populaire gratuite et il y a de la musique partout dans

toutes les villes de France : dans les rues, les parcs, les salles de spectacle, les

centres commerciaux… Pour plus d’informations, visitez le site

www.fetedelamusique.culture.gouv.fr.

Ça s’écrit

W-W-W-.F-E-T-E-D-E-L-A-M-U-S-I-Q-U-E-.-C-U-L-T-U-R-E-.-G-O-U-V-

.-F-R.

Page 45: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Aurélie : Ca y est Albin ! J’ai enfin assez d’argent de côté pour acheter un

nouveau téléphone portable.

Albin : C’est super Aurélie ! Comment as-tu fait pour économiser

tout cet argent ?

Aurelie : J’ai fait des petits boulots pour mon père, pour ma tante et

pour ma grand-mère.

Albin : Quels genres de boulots as-tu fait ?

Aurélie : J’ai surtout fait du ménage, du jardinage, les courses et du

repassage. J’ai aussi aidé ma grand-mère à faire de la

confiture.

Et toi ? Qu’est-ce que tu fais comme boulot ?

Albin : Je travaille dans un magasin de bricolage le week-end. Je range les

stocks et je mets les articles dans les rayons. Parfois je réponds au

téléphone.

Page 46: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

Le Monde des ados a fait un sondage en ligne sur les adolescents et les fausses

informations.

46 % des ados s’informent une fois par jour.

Le sondage indique que, pour vérifier une information, 55 % des ados font

confiance à leurs parents, puis 18 % à leurs profs, et enfin 16 % seulement aux

journalistes. Les réseaux sociaux arrivent loin derrière, avec 2 % des

réponses !

Page 47: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

Gaspard : Tu vas bien Virginie ? Tu étais absente hier.

Virginie : Oui j’avais rendez-vous chez le médecin mais tout va bien. Il y a

des devoirs pour cette semaine ?

Gaspard : Oui, nous devons faire des recherches sur la musique et le cinéma

en France.

Virginie : D’accord. J’ai beaucoup d’infos sur le cinéma français.

Gaspard : Moi je préfère la musique.

Virginie : On pourrait peut-être travailler ensemble...

Gaspard : Ce serait super Virginie !

Virginie : Tu veux travailler à la bibliothèque ?

Gaspard : Oh non, c'est triste et on ne peut jamais parler à la bibliothèque !

On peut aller au café après les cours. Ce serait plus sympa.

Virginie : D'accord. On se retrouve à 16h30.

Page 48: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 54 : Edco Sample G

Question 1

A

Allô, salut Gustave, c’est Annie. Bonne fête ! C’est le 7 octobre. J’ai vu que c’est

la saint Gustave aujourd’hui.

B

Allô, bonjour Madame Gazou, ici Catherine Caillabé, l’assistante du Docteur

Castet. J’ai une annulation pour demain à dix heures. Êtes-vous intéressée au lieu

d’attendre jusqu’à la semaine prochaine ?

C

Allô Marie-Pierre, c’est Jules. Je joue au tennis demain. Nous avons un double à

quatorze heures mais Annette ne peut pas venir. Tu voudrais la remplacer pour le

match ? Nous jouons contre Hervé et Salomé.

Page 49: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Bonjour, je m’appelle Jérôme. Cet été, l’école a organisé un voyage linguistique

en Irlande, à Galway pour ma classe.

Chaque élève était dans une famille d'accueil et il y avait des enfants de notre âge

dans chaque famille.

Nous avons parlé anglais et j’ai fait beaucoup de progrès. Nous avons eu des

visites et des excursions très intéressantes.

Nous sommes allés voir le Burren et les falaises de Moher. Elles sont vraiment

impressionnantes !

Mais ce que j’ai préféré, c’est l’excursion dans les îles d’Aran.

Nous avons pris un ferry. Le voyage a duré environ deux heures. Nous avons loué

des vélos sur l’île et avons passé une journée merveilleuse !

C’est superbe ! Les gens parlent gaélique et il n’y a presque pas de voitures.

Je pense que j’y retournerai avec ma famille.

Page 50: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

L’épicière : Bonjour Monsieur Hillard. Qu’est-ce que je vous sers aujourd’hui ?

Le client : Je vais faire une salade de fruits ce soir. Je voudrais trois oranges,

deux kiwis, deux cents grammes de raisin et une barquette de fraises.

Mes nièces viennent me voir et elles adorent ça.

L’épicière : Vous êtes un bon tonton Monsieur Hillard. Ça vous fera onze euros

soixante s’il vous plaît.

(b)

Le poissonnier : Madame Ledoyen, que désirez-vous ?

La cliente : Avez-vous des moules ?

Le poissonnier : Bien sûr Madame. Combien en voulez-vous ?

La cliente : Je vais en prendre quatre sacs, s’il vous plaît. J’ai des invités et

je vais faire des moules marinières.

(c)

Le boucher : Madame Arnaud, qu’est-ce que ce sera pour vous ?

La cliente : Je voudrais une belle côte de bœuf, s’il vous plaît. Mon frère adore ça.

Le boucher : Un connaisseur ! Ça fait vingt-cinq euros s’il vous plaît.

Page 51: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Bonjour, je m’appelle Robert. En juin 2019, je suis allé au festival Hellfest à

Clisson en Loire-Atlantique avec mes parents. Mon père aime beaucoup la

musique métal et nous a offert un billet pour les trois jours du festival qui a eu lieu

du 21 au 23 juin. C’était génial !

C’est un des plus grands festivals de musique français et l’un des plus importants

festivals de métal en Europe.

Au début, de 2002 à 2005, il s’appelait Furyfest et en 2006, il a changé de nom. Il

y a des groupes de hard rock, de heavy métal et de métal alternatif.

J’ai eu vraiment beaucoup de chance. J’ai vu Kiss, Def Leppard, ZZ Top, Lamb of

God et The Sisters of Mercy, mon groupe préféré ! Il y avait beaucoup de familles

dans le public et l’ambiance était très sympa. J’ai vu des gens avec de drôles de

look quand même. Nous avons mangé des hamburgers, des hot-dogs et des pizzas.

Nous avons fait du camping et avons eu de la chance car il a fait beau tout le

week-end.

Quelle expérience formidable !

Page 52: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Carole : Salut Julien. Tu viens toujours jouer au Trivial Pursuit à la maison

samedi soir ? Il y aura Fabrice, Maria et Marc-Antoine.

Julien : Salut Carole. Malheureusement je dois réviser tout le week-end pour

les examens blancs de la semaine prochaine. Je suis très en retard.

Carole : Oh c’est bien dommage ! Il nous manque un quatrième joueur pour

former deux équipes.

Julien : Ne t’inquiète pas Carole. J’y ai pensé et j’ai demandé à Augustin de

me remplacer. Il est très intéressé et c’est un bon joueur. C’est

d’accord ?

Carole : Super ! C’est gentil à toi. Augustin est très sympa. Qu’est-ce que tu

dois étudier ?

Julien : J’ai du retard surtout en histoire-géo, en maths, en anglais et en

physique.

Carole : Mon pauvre ! Je te souhaite bien du courage.

Julien : Au fait, tu as le numéro d’Augustin ?

Carole : Non, tu peux me le donner ?

Julien : Attends…. C’est le zéro six, trente-trois, soixante-six, zéro sept,

cinquante.

Carole : Alors, le zéro six, trente-trois, soixante-six, zéro sept, cinquante.

C’est bien noté.

Encore merci Julien et bon courage !

Page 53: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

L’association France Acouphènes a fait une étude sur les jeunes et l’écoute

sonore.

Les adolescents passent au moins deux heures par jour le casque sur leurs oreilles.

Les enfants de moins de six ans, un peu plus d'une demi-heure.

30 % des adolescents reconnaissent écouter fort la musique et 75 % des ados

écoutent de la musique sur différents supports en même temps.

Ainsi, 50 % des adolescents ont déjà eu des troubles auditifs suite à un bruit fort,

comme une sensation de coton dans les oreilles, des acouphènes ou l'impression

de moins bien entendre, et quand cela leur arrive, 43 % d'entre eux ne font rien.

Page 54: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

Du vendredi au lundi 11 octobre 2021, la science est en fête en Pays de la Loire et

partout en France, pour les petits comme les plus grands. Profitez gratuitement des

diverses animations, visites et conférences proposées près de chez vous par des

passionnés des sciences et techniques. Pour cette trentième édition de la Fête de la

Science, nous avons choisi le thème « l’émotion de la découverte ». Consultez le

programme régional Pays de la Loire sur www.fetedelascience-paysdelaloire.fr.

Ça s’écrit

W-W-W-.-F-E-T-E-D-E-L-A-SC-I-E-N-C-E---P-A-Y-S-D-E-L-A-L-O-I-R-E-.

-F-R.

Page 55: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

CD 2, Track 67 : Edco Sample H

Question 1

(a)

Le réceptionniste : Réception, bonjour.

La cliente : Bonjour Monsieur. Je suis dans la chambre 101 et j’ai un problème

dans la salle de bains. La douche est bouchée et en plus, l’eau n’est pas très

chaude. Pouvez-vous envoyer quelqu’un ?

Le réceptionniste : Pas de problème Madame. Chambre 101 donc. Ce sera tout ?

La cliente : Non, est-ce que je pourrais avoir un oreiller en plus s’il vous plaît ?

Le réceptionniste : Bien sûr Madame. J’appelle la femme de chambre.

(b)

Eric : Je pars en week-end à Biarritz ce soir. Et toi Thérèse, qu’est-ce que tu

vas faire ?

Thérèse : Moi, je vais à St Jean de Luz ! Ce n’est pas loin de Biarritz. Nous

partons demain matin.

Eric : Vous allez faire du surf ?

Thérèse : Non, nous allons à la plage, mais nous ferons peut-être de la planche

à voile.

(c)

Anne-Sophie : Maman, qu’est-ce qu’il y a pour le barbecue samedi ?

La mère : Il y aura des côtelettes d’agneau, des saucisses et des

hamburgers Anne-Sophie.

Anne-Sophie : Il n’y aura pas de légumes ?

La mère : Non, mais je vais faire une salade de riz et une salade de

tomates avec des oignons.

Anne-Sophie : Oh non ! Je déteste l’oignon !

Page 56: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 2

Jeannine : Allô ? Jeremy ?

Jeremy : Oui, qui est à l’appareil ?

Jeannine : Je m’appelle Jeannine et je suis ta correspondante française.

Jeremy : Bonjour Jeannine. J’attendais ton coup de téléphone. Comment vas-tu

? Tu peux me parler un peu de toi ?

Jeannine : Ça va bien. Je suis assez grande. J’ai les cheveux blonds et frisés et

j'ai les yeux bleus. Je suis assez mince aussi. Je fais beaucoup de

sport. Et toi ?

Jeremy : Moi, je suis petit, j’ai les cheveux châtain et les yeux marron. Je suis

très musclé. Je fais de la gymnastique et je participe aux

championnats régionaux.

Jeannine : Impressionnant ! Quel âge as-tu au fait ? Moi, j’ai quinze ans.

Jeremy : Moi aussi. Quel sport fais-tu Jeannine ?

Jeannine : Je joue au basket dans l’équipe de mon école et je nage à la piscine

une fois par semaine.

Jeremy : Je nage aussi. Quand je viendrai en France cet été, on ira à la piscine

ensemble ?

Jeannine : Encore mieux, on ira nager dans l’océan !

Jeremy : Super ! Tu as un masque, des palmes et un tuba pour moi ?

Jeannine : Oui, bien sûr.

Page 57: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 3

(a)

Allô, bonjour Madame, Émile Pelloy à l’appareil. Je suis un patient du docteur

Caillot. Est-il possible d’avoir un rendez-vous pour cet après-midi ? C’est assez

urgent. J’ai très mal au ventre.

(b)

Jean-Jacques : Tu as l’air en pleine forme Marinette ! Tu es radieuse.

Marinette : Merci Jean-Jacques. C’est gentil. Je sors de la piscine et j’ai aussi fait

un sauna.

(c)

Amédée : Tiens Nathan ! Comment ça va ? Ça fait longtemps !

Nathan : Salut Amédée, ça doit faire trois mois. Ça va bien, et toi ?

Amédée : Ça va bien aussi, sauf que j’ai une entorse. Je suis tombé pendant le

match de basket samedi.

Page 58: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 4

Le Salon des Minéraux et Fossiles aura lieu du 16 au 19 avril 2021.

Vous pourrez admirer les minéraux du Brésil, du Canada, de l’Inde, de la Russie,

du Congo et de la France bien sûr.

Vous pourrez aussi acheter des gemmes, des bijoux, des cristaux et des fossiles.

Comme toujours, le Salon aura lieu au Parc des Expositions de la ville de Pau.

L’entrée au Salon coûte cinq euros et elle est gratuite pour les enfants de moins de

treize ans.

Le Salon sera ouvert de dix heures à dix-neuf heures. Pour plus d’informations,

rendez-vous sur le site www.mfp64.fr. Ça s’écrit :

W-W-W-.-M-F-P-6-4-.-F-R

Page 59: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 5

Thierry : Bonjour Josiane. Comment ça va aujourd’hui ?

Josiane : Pas mal. Je pars faire de la spéléo avec mon club demain matin.

Thierry : Super ! Quelle grotte allez-vous explorer ?

Josiane : Nous allons dans les Pyrénées Orientales, le 65.

Thierry : Fais attention et n’oublie pas ton casque.

Josiane : Oh ne t’inquiète pas ! Le moniteur vérifie toujours notre matériel

avant de descendre et il est très strict sur la sécurité.

Page 60: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 6

Quel genre de musique aimez-vous ? Le magazine Ado Plus fait une enquête sur

les musiques préférées des ados. Si vous avez entre treize et dix-sept ans,

envoyez-nous un texto au 4836 pour nous dire le type de musique que vous

préférez. N’oubliez pas de préciser votre nom et votre âge pour valider votre

réponse.

Nous attendons avec impatience votre texto au 4836

Page 61: Junior Cycle Common Level French Exam 2022

Question 7

Je m’appelle Sophie et j’habite dans un appartement à Avignon, la cité des Papes

et ville du célèbre festival de théâtre. J’adore Avignon car c’est une ville superbe

où il fait bon vivre.

Il y a le Palais des Papes, la cathédrale et bien sûr le fameux pont d’Avignon.

En hiver, il y a aussi un festival de danse, les Hivernales. Avignon est vraiment

une ville culturelle bouillonnante où il y a toujours quelque chose à faire ou à voir.

La cuisine y est aussi fantastique. On peut déguster des spécialités succulentes

comme la daube avignonnaise dans les restaurants, bistrots et brasseries de la ville.

Pour les gens qui aiment la nature, il y a aussi des tas d’activités de plein air dans

les environs.