Junior Cycle Modern Foreign Languages (MFL) Sample ... · Junior Cycle MFL (French) Sample...

Junior Cycle Modern Foreign Languages (MFL) Sample Assessment Items

The sample material presented here has been prepared to support teacher professional development. It offers a broad

indication of types and formats of assessment items that might be used to assess the learning outcomes in the Junior

Cycle Modern Foreign Languages specification at a common level, but it is not a complete set of the types and formats

that may be used. The items included should be read as examples of individual pieces of assessment material; they

do not constitute full or partial examination papers. They are not full or partial questions from an examination paper,

neither do they attempt to replicate how the examination paper might be laid out, for example, as an integrated booklet

that includes the questions and the space for the student’s responses.

The Junior Cycle Modern Foreign Languages specification and assessment guidelines can be found on

https://www.curriculumonline.ie/Junior-cycle/Junior-Cycle-Subjects/Modern-Foreign-Languages

The following materials are intended for use by students, teachers and support services only. They may not be

republished, reproduced or repurposed in any way, (c) NCCA, 2019. All rights reserved.

Introduction

Junior Cycle Modern Foreign Languages (MFL) Sample Assessment Items

Contents

French Assessment Items

French Assessment Items........................... 3

French Audio transcripts............................. 26

German Assessment Items......................... 32

German Audio transcripts........................... 64

Audio Files

The audio files to support the listening sections in the various languages can be accessed and downloaded

from the Samples Assessment Items section at

https://www.curriculumonline.ie/Junior-cycle/Junior-Cycle-Subjects/Modern-Foreign-Languages

Note: While the assessment items hereunder have been organised into sections, according to the

four Junior Cycle MFL languages, it may be helpful for teachers to look across all the items. Any of the

assessment items contained in this document could be applied to any of the four languages, using an

appropriate stimulus.

Contents

Listening Skills

Junior Cycle MFL (French) Sample Assessment Items

3

Exercise 1.

Listen to the conversation between two friends and answer the questions below

1. Qui parle?

Jeanne et Françoise

Jean et François

Jeanne et François

Jean et Françoise

2. Quand est-ce que ces personnes vont se rencontrer?

3. Le café est au rue Marie Duprat

4. Le café se trouve:

en face du Monoprix

en face du rond-point

en face de l’école

en face du cinéma

Listening Skills


4

Exercise 2a.

Listen to the advertisement and answer the questions below

1. Le chanteur est de quelle nationalité?

2. Les tickets coûtent:

42,50 €

82,50 €

92,50 €

3. Pour réserver vos tickets pour le concert, vous devez:

écrire

téléphoner demain

participer à un concours

acheter en ligne

4. Complétez le numéro de téléphone:

0 1.͟͟ ͟ . 8 4.͟ ͟ . 2 6

Listening Skills


5

Exercise 2b.

Listen to the announcement in the supermarket and answer the questions below

1. L’annonce est pour:

trouver un enfant

des touristes français

participer à un concours

une promotion

2. Les fraises coûtent:

3 € par barquette

5 € par barquette

5 € pour deux barquettes

5 € pour trois barquettes

Listening Skills


6

Exercise 3.

Listen to the conversations and answer the questions below

Exercise 3a.

Où est-on?

Exercise 3b.

Qu’est-ce qu’on demande?

L’heure

Son chemin

Un numéro

Un prix

Exercise 3c.

Qui parle?

Deux amis

Un parent et un enfant

Un professeur et un élève

Un serveur et un client

Exercise 3d.

De quoi parlent-ils?

D’un jeu

D’un ami

D’un parent

D'une émission de téléréalité

Listening Skills


7

Exercise 4.

Listen to the two interviews; the first is about famous place and the second is about a famous person.

Write down five things which you learn about each of them.

Interview A

5 things I learned about this famous place were:

1.

2.

3.

4.

5.

Interview B

5 things I learned about this famous person were:

1.

2.

3.

4.

5.

Listening Skills


8

Exercise 5.

Listen to the voice messages. For each message write down in ENGLISH the reason for calling, as in the example below.

Message Reason for calling

1. Sophie (example) To organise their summer holidays (and ask if she'd be interested in going to Greece).

2. Valentin

3. Aurélie

4. Anne Duval

5. Fabienne Denis

6. Daniel Colbert

Listen and Respond


9

Exercise 6a.

Listen to the conversation between Paul and his teacher, partly illustrated in pictures 1, 2 and 3.

1 2 3

Now choose the correct final image for the ending by marking it with an X

Listen and Respond


10

Exercise 6b.

5 mins later…

Imagine what happens 5 minutes after Paul arrives late to school. Continue the story (in French) using one of pictures

below for ideas.

Listen and Respond


11

Exercise 7

Listen to the voice message. Respond appropriately (in French) with a text message.

Listening Skills


12

Reading Skills


12

Reading 1.

Look at the images below and match with the correct sentence.

Note: there are two extra images which you will not use.

1 ... faire de la randonnée (exemple)

… regarder un spectacle

… regarder des tableaux

… acheter de l’essence

… garer sa voiture

… prendre un vol

1 2 3

4 5 6

7 8 9

On y va pour...

Listening Skills


13

Reading Skills


13

Reading 2.

Read the signs and pictures and match them with the correct sentence.

There are three extra images which you will not use.

5 Les chiens sont interdits (Exemple)

On ne peut pas conduire dans les deux sens

Maison à réserver d'avance

Passage à pieds – voitures interdites

Information pour les voyageurs

Information pour les patients

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Listening Skills


14

Reading Skills


14

Reading 3.

Read and complete the dialogue by inserting the correct sentences from the box below.

You will not need to use all sentences. One example is done for you.

Jacques: Salut Marthe!

Marthe: Salut, Jacques. Ça va? Tu as passé de bonnes vacances d’été?

Jacques: Ça va bien, merci. Ça fait deux semaines que nous sommes rentrés.

Marthe: Où êtes-vous allés? Chez tes cousins comme l’année dernière?

Jacques:

Marthe: Ah, d’accord. Où avez-vous logé?

Jacques:

Marthe: Super, qu’est-ce que tu as fait pendant tes journées?

Jacques:

Marthe: Ah bon ? Il ne faisait pas trop froid dans le Nord?

Jacques:

Marthe: Ah oui ? Tu as des photos de tes vacances?

Jacques:

Marthe: Bonne idée. J’apporterai aussi mes photos d’Espagne

Possible answersA. Mais non, pendant l’été il fait beau et on peut nager dans la mer.

B. Non, nous n’avons pas eu assez de temps.

C. Non, pas cette année. Nous sommes restés près de Lille en Normandie.

D. Mon père a trouvé sur Internet un charmant petit hôtel avec piscine chauffée, il était vraiment super.

E. Ça va bien, merci. Ça fait deux semaines que nous sommes rentrés (Exemple).

F. Bien sûr, je te les montre demain à l’école si tu veux?

G. J’ai fait de la voile et des randonnées à la plage. Je me suis même baigné dans la mer!

H. Non, mais tu as passé de bonnes vacances?

Listening Skills


15

Reading Skills


15

Reading 4.

Ghislain has moved from France to Sénégal.

Read the email he sends to his old classmates and answer the questions which follow it.

[email protected]

[email protected]

Ma vie au Sénégal

De

À

Objet

Bonjour du Sénégal,

Ça fait déjà trois mois que nous sommes ici et la France me manque, mais je dois dire que j’adore la vie ici au Sénégal!!

Merci à tous pour vos messages, je suis désolé de ne pas pouvoir répondre à toutes vos questions dans ce courriel. Francine m’a demandé si ma vie ici était très différente de ma vie en France, je vais vous expliquer un peu les différences. En ce qui concerne la culture et le mode de vie sénégalais, j’ai remarqué trois choses…

1. La nourritureComme on est au bord de la mer, on mange beaucoup de poisson, et aussi du riz, des fruits et des légumes! On boit du jus de mangue tous les jours. Moi, j’aime bien ça, mais ma mère trouve que c’est trop sucré.

2. Les languesLa communication est tellement plus simple en France, où tout le monde parle le français! Ici à Dakar, on entend le wolof*, le français, et cinq autres langues! J’adore le son du wolof mais je comprends encore très peu!

3. La musique Les jeunes ici écoutent la même musique rap et pop que nous, mais il y a aussi la musique traditionnelle, jouée sur un tambour qui s’appelle 'le djembé', et une espèce de guitare qui s’appelle 'une kora'. J’adore les rythmes, surtout pour danser ou même faire de la Zumba!

À plus!Ghislain

*Le wolof = a language of Senegal, the Gambia and Mauritinia

Listening Skills


16

Reading Skills


16

Decide if each statement is true (vrai) or false (faux).

Give a reason for your answer by quoting a word or phrase from the text.

Exemple

0. Ghislain écrit de Djibouti.

Vrai Faux X Pourquoi? "Sénégal"

1. Francine a posé des questions au sujet de l’école.

Vrai Faux Pourquoi?

2. Ils mangent beaucoup de viande

Vrai Faux Pourquoi?

3. Sa mère aime le jus de mangue.

Vrai Faux Pourquoi?

4. Ghislain dit qu'au Sénégal les jeunes n'aiment pas la musique pop.

Vrai Faux Pourquoi?

Listening Skills


17

Reading Skills


17

Reading 5.

Read the three different texts about a school in Montreal and answer the questions which follow it.

www.collègejeandemont/espaceélèves

Notifications Messages privés

Maxsamedi, 29 septembre, 21h 04

Salut! Je cherche quelqu’un qui peut me donner des conseils pratiques. Je viens d’Irlande, et on vient d’emménager ici. Je ne connais personne au collège Jean-de-Mont. Y-a-t-il des équipes de sport? Comment sont les profs? Est-ce qu’il y a un uniforme?

Dinasamedi, 29 septembre, 21h 12

J’y ai passé trois ans, j’ai adoré! Il y a beaucoup d’équipes de sport et les profs sont très sympas.

Sophiesamedi, 29 septembre, 21h 13

Je suis d’accord. J’aime bien les profs, surtout ma prof de Maths. Je ne fais pas beaucoup de sports, mais il y a aussi une chorale. J'adore chanter!


Merci, Sophie! Moi, je chante comme une casserole, donc je ne vais pas joindre la chorale!! @Dina, quel type de sports?

Catherinesamedi, 29 septembre, 21h 32

Salut! Tu es en quelle année? Notre prof de français nous a parlé d’un nouvel élève. C’est peut être toi????? Je suis en troisième.

Dinasamedi, 29 septembre, 21h 52

@Max, il y en a beaucoup… il y a une bonne équipe de rugby et une assez bonne équipe de foot, mais il y a aussi des équipes de natation, de ski et d’équitation.


Merci à tout le monde! Je suis fan de sport - j’adore le foot et le ski. C’est parfait! @Catherine… oui, je suis en troisième, en fait on se verra demain!!!

Text A:

Listening Skills


18

Reading Skills


18

COLLÈGE – ST JEAN DE MONTS

Fondé par les pères Jésuites en 1922, Jean-de-Mont est

une école unique qui poursuit sa mission d’excellence en

formant les leaders de demain dans un environnement

extraordinaire, avec les classes du secondaire au pied du

Mont Royal, au coeur de Montréal.

Pour les jeunes du secondaire, nous proposons un grand

choix de filières dans des pavillons différents avec une

formation distincte pour garçons et filles, dans deux

bâtiments séparés.

26 20

49 21

18 212124

17

1912

21

2222

321722

14

SciencesEPS

Histoire-Géo

DessinArts Ménagers

AnglaisAllemand

FrançaisMathématiques

garçons filles

QUELLE EST TA MATIÉRE PRÉFÉRÉE

Text B:

Text C:

Accueil Actualités Présentation du collège Calendrier Association Sportive

https://www.collègejeandemont.fr

Listening Skills


19

Reading Skills


19

Questions 1-5: Which text is it?

Read the questions and choose which text they refer to.

Ce texte:

1. Explique où est le collège Texte B (exemple)

2. Donne des informations historiques Texte

3. Donne des opinions différentes Texte

4. Explique les matières préférées des élèves Texte

5. Mentionne une option pour les élèves qui aiment chanter Texte

Questions 6-10: True (Vrai) or False (Faux)?

Read the statements below and choose the correct response from the three texts

Vrai Faux

6. Dina est une nouvelle élève au collège Jean-de-Mont.

7. Dans le collège Jean-de-Mont, les garçons et les filles sont dans le même bâtiment.

8. Plus de garçons aiment l’EPS que les maths.

9. Il y a beaucoup d’équipes de sport au collège.

10. Le collège Jean-de-Mont se trouve en pleine campagne au Canada.

Read and Respond


20

Cette année, c’est la Coupe du Monde de Rugby. Le rugby, vous connaissez/connais/connaître/connaîtrez ce sport? C’est un sport apprécié/appréciée/appréciés/appréciées en France et dans beaucoup d'autres pays. Depuis quelques années, l’Italie devenir/est devenue/a devenu/avons devenu une grande nation du rugby. Elle participe avec la France, l’Angleterre, le Pays de Galles, l’Écosse, et l’Irlande au Tournoi des Six Nations.

C’est une compétition annuel/annuelle/annuels/annuelles de rugby. Le rugby est un sport d’équipe comme le foot, mais les joueurs de rugby est/sommes/es/sont souvent plus forts que les joueurs de foot.

L’année dernier/dernière/derniers/dernières, le tournoi a été/ont été/est été/sont été remporté par

l’Irlande, qui a réalisé le Grand Chelem, le troisième de son histoire.

(Adapté de www.bonjourdefrance.com)

Read and Respond 1.

Read the article below and circle the correct form of the words highlighted.

Read and Respond


21

Read and Respond 2.

Read the article below and circle the correct form of the words highlighted.

Alors, ça fait quoi d'être un milliardaire? Aujourd’hui, j’ai passé une journée à New York avec Philippe Cloutier, un homme super-riche.

Ce matin, Philippe m’a expliqué « J’ai un gros problème: je viens de regarder/à regarder/regarder/pour regarder ma montre Rolex à 45 000 dollars, et elle me dit que ma Rolls Royce va arriver en retard à l'aéroport où mon avion privé m'attend. C’est très énervant! »

Voici quelques exemples: Il fait sport/le sport/du sport/un sport avec des assistants personnels.

Il dine dans les meilleursrestaurants

Il voyage dans la voiture/en voiture/pour la voiture/avec la voiture avec chauffeur.

Le style de vie de ce milliardaire est extraordinaire, mais tellement différent, tellement exubérant! Je rentre dans mon petit/petite/petits/petites appartement, je mange un sandwich et je réfléchis.

Je pense que je ne veux pas être milliardaire. J’aime la vie/de la vie/une vie/le vie d’un blogueur.

Heureusement pour me/pour je/pour mon/pour moi, cela n'a duré qu'une journée.

(Adapté de www.slate.fr)

Blog: La journée dans la peau d'un milliardaire

Read and Respond


22

Read and Respond 3.

Read the text messages between Emile and Paul. Use all the spaces to continue the dialogue in French

Salut Emilie, Bon anniversaire!

Merci, Paul!!! Tu fais quoi ce soir? Tu veux le fêter avec moi ?

Read and Respond


23

Read and Respond 4.

Read about the French town of La Palmyre. Imagine you are spending a holiday there and write a blog about your

experience. Use some of the information in the texts below in your answer.

Read and Respond


24

f

Coucou à tous !Me voici à la Palmyre! Comme vous le savez, j’adore les sports aquatiques. Il y en a des tas ici. C’est vraiment super!

Benoit Nicol

Read and Respond


25

MON BLOG

Audio Transcripts


26

Exercice 1.

Jeanne: Allo François?

François: Salut Jeanne. Quoi de neuf?

Jeanne: Pas grand-chose, mais c’est mon anniversaire cette semaine. Tu veux sortir vendredi soir pour le

fêter? J’ai aussi invité Samira, Abdel et Amélie.

François: Oui, ça serait sympa. Tu veux faire quoi?

Jeanne: On va manger quelque chose dans un nouveau café. Il s’appelle Chez Émilie. Tu le connais?

François: Ah oui, j’ai entendu dire que c’était sympa, c’est où?

Jeanne: C’est au 12 rue Marie Duprat, près du Monoprix, en face du cinéma « Belle étoile ». Rendez-vous à

18h?

François: Parfait. Ça me fera plaisir de vous voir. À plus!

Jeanne: Moi aussi. Salut!

Exercice 2a.

Stromae, le chanteur belge, donnera un concert au stade Malherbe à Caen, le 29 mars. Les billets

sont à 42,50€, donc n’hésitez pas! Tous les billets seront mis en vente en ligne dès demain. Pour tout

renseignement, appelez le 01.47.84.15.26

Exercice 2b.

Bonjour et bienvenue chez Franprix, votre magasin de proximité! Aujourd’hui, nous vous attendons au rayon

fruits et légumes, où vous trouverez une promotion sur les fraises et framboises d’origine française.

Trois barquettes pour 5€ seulement!

Audio Transcripts


27

Exercice 3a.

Votre attention s’il vous plaît, nous invitons tous les passagers du vol FR257 en direction de Bruxelles à se

présenter à la porte numéro 27 pour un embarquement immédiat. Merci.

Exercice 3b.

Fille: Bonjour, que puis-je faire pour vous?

Garçon: Bonjour, j’ai perdu mon portable et je voudrais m’en acheter un neuf.

Fille: Vous pensiez à un modèle particulier?

Garçon: Je voudrais le dernier iPhone. Il coûte combien?

Fille: Il coûte 1 500 euros, mais si vous prenez un abonnement, il est à 500 euros.

Garçon: Ok, je vais y réfléchir. Merci de votre aide.

Fille: De rien.

Exercice 3c.

Prof: Bonjour John, comment ça va ? Vite, vite... les cours ont déjà commencé. Tu es en retard!

John: Bonjour, Madame. Je sais, mais je me suis blessé. J’étais en train de jouer au foot pendant la pause

déjeuner et je suis tombé. Ma jambe me fait très mal.

Prof: Montre-moi ça… Oh, ça à l’air douloureux. Tu veux t’asseoir et je t’apporte de la glace?

John: Oui merci.

Prof: Attend ici et je reviens dans quelques minutes. Il y a un pack de glace dans la salle des profs.

John: D’accord, merci Madame.

Audio Transcripts


28

Exercice 3d.

Kevin: Salut Lucy!

Lucy: Salut Kevin. (Bises) Ça va? Tu as l'air content.

Kevin: Je le suis, Lucy. J’en reviens pas. Je viens de gagner un concours!!

Lucy: Vraiment? Super! Qu’est-ce que t’as gagné?

Kevin: J’ai gagné une télé.

Lucy: Quelle chance! Comment t’as fait?

Kevin: Il fallait inventer un jeu et j’en ai fait un avec des zombies.

Lucy: Des zombies! C’est trop cool! Peut-être qu’un jour ils vont commercialiser ton jeu et tu sera riche.

Kevin: J’espère. J’y vais, il faut que j’aille la chercher au magasin.

Lucy: Salut!

Kevin: Salut!

Exercice 4a.

Vous voulez visiter une grande ville Canadienne pendant les vacances? Montréal est peut-être l’endroit idéal

pour vous et votre famille. D’abord, c’est une ville immense; c’est la deuxième plus grande ville francophone

au monde (après Paris).

Et puis, on peut s’y amuser en été comme en hiver. Il fait froid en hiver, mais il y a un réseau souterrain de

plus de 28 kilomètres de tunnels avec des cafés, des restaurants… et même des centres commerciaux! Et, en

été, il y a beaucoup à faire dehors. La ville contient 23 îles, il est donc impossible de s’y ennuyer.

Montréal vous attend.

Audio Transcripts


29

Exercice 4b.

Interviewer: Ce soir nous sommes avec l’acteur français légendaire Omar Sy. Bienvenue!

Omar: Merci beaucoup, c’est un plaisir d’être ici.

Interviewer: Parlez-nous un peu de vous.

Omar: Alors, je suis né en France et avec mes 7 frères et sœurs. Nous avons grandi à Trappes, près

de Paris. Mes parents viennent tous les deux d’Afrique mais ils ont immigré en France avant

ma naissance.

Interviewer: Wow, alors vous êtes huit enfants dans la famille?

Omar: Tout à fait. Je suis le quatrième, donc juste au milieu. Et, maintenant avec ma femme Hélène

nous avons cinq enfants.

Interviewer: Ok, et comment avez-vous commencé votre carrière d’acteur et de comédien?

Omar: Je travaillais à Radio Nova quand j’ai terminé mes études, et c’est là que j’ai rencontré

Fred Testot, mon partenaire de comédie. J’ai joué dans pas mal de petites émissions pendant

quelques années, mais c’est le film « Les Intouchables » qui m’a fait connaître en 2011.

Depuis, ma vie a complètement changé.

Interviewer: Il me semble que vous jouez dans un nouveau film qui s’appelle « Le Chant du Loup » qui

sortira l’année prochaine.

Omar: Oui, je ne peux pas vous en dire trop, mais c’est un film en anglais, ce qui me plaît beaucoup.

Interviewer: Eh bien, nous avons hâte de vous voir sur le grand écran. Merci d’être venu nous voir

aujourd’hui.

Omar: Tout le plaisir est pour moi.

Audio Transcripts


30

Exercice 5a.

Coucou, c’est Sophie. Je t’appelais pour organiser nos vacances d’été. Ma mère a vu une promo pour aller en

Grèce en juillet, est-ce que ça te tente? Nous pourrions y aller ensemble! A plus!

Exercice 5b.

Bonjour, je m’appelle Valentin et je vous appelle au sujet de votre annonce pour la PlayStation. Je suis

intéressé, pouvez-vous me rappeler au 06 42 53 87 18. Merci.

Exercice 5c.

Salut Maman, c'est moi. Tu peux me rappeler de toute urgence? J’ai raté le bus! Peux-tu m’amener au collège,

s’il te plaît? J’ai un examen ce matin à 9h30! Merci.

Exercice 5d.

Bonjour Madame Moulin, c’est Anne Duval, la secrétaire de l’école de votre fille Julie. Elle se plaint d’avoir

mal au ventre. Pouvez-vous venir la chercher, s’il vous plaît? Merci beaucoup.

Exercice 5e.

Bonjour Monsieur Collard. C’est Fabienne Denis, du garage Renault. Votre voiture est prête. Vous pouvez

venir la récupérer. Nous avons changé les roues et les freins, il y en a pour 210€.

Exercice 5f.

Bonjour, c’est Daniel Colbert. Je vous appele pour prendre rendez-vous pour la vaccination de mon chat

Misti-gris. Pouvez-vous s’il vous plaît me rappeler au 01.98.31.12.08. Merci d’avance.

Audio Transcripts


31

Exercice 6.

Professeur: Alors, vous avez préparé une petite présentation orale pour moi pendant le week-end au sujet

de votre repas favori. J’ai hâte de vous écouter ! Je vous donne quelques minutes pour

pratiquer avec votre partenaire…

Elève: (ouvre la porte) Excusez-moi.

Professeur: Ah, Paul, bonjour! Mais, qu’est-ce qui s’est passé ? Tu es très en retard.

Elève: Oui, je suis désolé, Madame.

Professeur: Mais pourquoi es-tu complètement trempé?

Elève: Le bus n’est pas passé, donc je suis venu à pied.

Professeur: Mais il fait beau!

Elève: Maintenant oui, mais tout à l’heure il y a eu une grosse averse, il a beaucoup plu.

Exercice 7.

Coucou ma puce! C'est maman.

Ton oncle nous a invités à manger à 7 heures ce soir. Il veut savoir ce que tu veux manger.

Je suis au bureau et je vais en réunion, donc réponds-moi par sms, s’il te plaît.

À plus

Listening Skills

Junior Cycle MFL (German) Sample Assessment Items

32

32

Aufgabe 1.

Listen to the announcements in a train station and answer the questions below.

1. Der Zug fährt nach

Mainz

München

Messen

Münster

2. Um wie viel Uhr fährt der Zug ab?

3. Der Zug ...

… ist kein Schnellzug

… hält an acht Bahnhöfen

… hält an allen Bahnhöfen

… hält nicht an allen Bahnhöfen

Listening Skills


33

33

Aufgabe 2.

Listen to the weather forecast and and answer the questions below.

1. Diese Wettervorhersage ist für:

den Norden Deutschlands

den Osten Deutschlands

den Süden Deutschlands

den Westen Deutschlands

2. Laut Wettervorhersage wird es …

… sehr kalt

… sehr heiß

… stürmisch

… etwas besser

3. Die Höchsttemperaturen steigen bis auf Grad.

Listening Skills


34

34

Aufgabe 3.

Listen to the three short conversations between friends and answer the questions below.

Aufabe 3a

1. Max …

geht ins Kino

will zum Weihnachtsmarkt

hat Konzertkarten

geht zu einem Fußballspiel

Aufabe 3b

1. Was sucht Elias?

Aufabe 3c

1. Wann ist die Party?

heute Nachmittag

heute Abend

Samstagabend

Sonntagnachmittag

2. Was soll Thomas mitbringen?

Listening Skills


35

35

Aufgabe 4.

Listen to the voice message and answer the questions below.

A. Für was bedankt sich Anna?

B. Wann möchte Anna vorbeikommen?

C. Was möchte sie dann gemeinsam machen?

Listening Skills


36

36

Aufgabe 5.

Listen to Marianne talking about a trip and answer the questions below.

1. Marianne wohnt bei einer Familie …

… im Süden Irlands

… im Südwesten Irlands

… im Westen Irlands

… im Nordwesten Irlands

2. Was findet Marianne in Irland komisch?

3. Wann vermisst Marianne Deutschland besonders?

Listening Skills


37

37

Aufgabe 6.

Listen to the advertisement and circle the correct response.

Bestimme die Preise für folgende Geräte:

119,99 € 199 € 299 € 219,90 €

54 € 156 € 165 € 145 €

37,90 € 17,90 € 81,50 € 89,40 €

Listening Skills


38

38

Aufgabe 7.

True, false or not mentioned at all? Listen to the conversations and choose the correct response X

True FalseNot mentioned

in the conversation

a) Stefan is at the cinema

b) Break starts at 11am

c) A ticket to Mannheim costs € 14

d) The child wants cake for her birthday

e) The girl is looking for something

Listening Skills


39

39

Aufgabe 8.

Listen to the students sharing news about their summer holidays and write down one thing that they

mention in their news IN ENGLISH like the example below.

Tina Won the football championship (example)

Thomas

Franke

Claudia

Stefanie

Tim

Audio Transcripts


40

Listen and Respond


40

Aufgabe 9.

Listen to the radio competition and respond with a text message (in German) to enter the competition.

Audio Transcripts


41

Listen and Respond


41

Exercise 10a.

Listen to the story, most of which is partly illustrated in pictures 1,2 and 3

1 2 3

Choose the correct final image for the ending by marking it with an X

Read and Respond


42

Aufgabe 10b.

Imagine you are back at the hotel. Write a blog entry (in German) describing what your plans are for tomorrow. Use at least one of the pictures below to help you.

Read and Respond


43

MEIN BLOG

Listening Skills


44

44

Reading Skills


44

Reading 1.

Match the sentence with the correct sign (A-G). Note: There are more signs than sentences.

Text Nummer

Schwimmen verboten

Restaurant/Gaststätte

Autofahren verboten

Laufen verboten

Bahnübergang ohne Schranken

Rasen betreten verboten

1 2 3 4

5 6 7 8

Listening Skills


45

45

Reading Skills


45

Reading 2.

Who writes what? Read the emails and choose the correct person (Marco, Amir or Iris) for each of the

statements which follow.

Von: [email protected]

An: [email protected]

Objekt: Hallo

Hallo Paul,

danke für deine Nachricht. Ich hole dich morgen um 18 Uhr vom Flughafen ab. Ich warte in der Ankunftshalle neben

dem Eingang. Du kannst mich auf meinem Handy erreichen +49 172 7589356

Bis morgen! Ich freue mich schon auf dich!

Marco



Objekt: Geburtstag

Hallo Hans,

danke für deine E-Mail und dass du an meinen Geburtstag gedacht hast. Ich mache am Wochenende eine Party.

Dein Paket ist noch nicht angekommen, aber ich melde mich, sobald es da ist. Was hast du mir denn geschickt? Ich

bin schon sehr gespannt!

Liebe Grüße,

Amir

Listening Skills


46

46

Reading Skills


46



Objekt: Urlaub

Hallo Theresa,

ich hoffe, dir geht’s gut! Wollte mich nur kurz melden, habe jetzt endlich meinen Flug gebucht. Ich komme am 18.

Juni in Hamburg an und bleibe dann zehn Tage bei euch. Endlich ist der Flug gebucht, das ist eine Erleichterung! Wie

läuft es in der Schule?

Melde dich bald!

Iris

Amir macht eine Party

kommt am 18.6. an

wartet auf ein Paket

ist sehr erleichtert

kommt morgen

fliegt nach Deutschland

Listening Skills


47

47

Reading Skills


47

Reading 3.Read the postcard from a holiday destination and choose the image which best describes it.

Hallo liebe Oma!

Viele Grüße aus dem wunderschönen Aachenfeld. Es

ist ein ganz kleines Dorf mitten in den Bergen. Unser

Campingplatz ist gleich neben dem See und das Dorf

ist in ungefähr zehn Minuten zu Fuß erreichbar. Von

unserem Zelt aus sieht man de Wald und den Spielplatz.

Es ist wirklich schön hier.

Bis bald!

Karin

Hilda Hintersatz

St Martinplatz 29

28355 Bremen

Listening Skills


48

48

Reading Skills


48

Listening Skills


49

49

Reading Skills


49

Redaing 4.

Read the etwinning posts from two students and answer the questions about who made each statement (Sebastian, Melanie, both or neither).

Hallo, Hier ist mein Kurzprofil. Ich heiße Sebastian und bin gestern 16 geworden. Mein Geburtstag ist also am 3. Juni. Ich

bin in Dortmund geboren, aber jetzt wohne ich in Bonn. Hier gehe ich auch zur Schule. Unsere Schule ist nur für Jungen

und ziemlich klein für eine deutsche Schule. Wir haben nur 600 Schüler. Das ist ganz ungewöhnlich für Deutschland

und manchmal ziemlich langweilig! Aber man kann hier wirklich viel Sport machen. Wir haben jeden Tag ein anderes

Sportangebot. Am Montag haben wir Leichtathletik, am Dienstag ist Schwimmen, mittwochs laufen wir, Donnerstag ist

Fußballtraining und freitags ist im Sommer Radfahren und im Winter Eishockey angesagt. In dieser Schule sind wir alle

Sportfanatiker! Magst du auch Sport? In Bonn gibt es auch am Wochenende viel zu tun: Man kann ins Kino gehen oder ein

Fußballspiel ansehen. Ich würde wirklich gerne einen Austausch mit einer irischen Schule machen. Ich habe schon so viel

von Irland gehört und liebe Sprachen! Schreib mir bitte zurück. Tschüss, Sebastian

Hallo! Ich bin die Melanie und ich werde zu Weihnachten 17 Jahre alt. Ich komme aus Innsbruck. Unsere Stadt ist sehr

schön. Im Winter kann man Ski fahren und im Sommer kann man wandern. Ich liebe beides, aber meine Hobbys sind

Bergsteigen, Musik hören und Fernsehen. Ich gehe in ein großes Gymnasium. Es gibt ungefähr 900 Schülerinnen und

Schüler. Bei uns in der Schule gibt es viele Wahlfächer; ich mache zum Beispiel Philosophie und Modedesign. Wir haben

auch viele Sportmöglichkeiten an der Schule: Man kann Tennis oder Fußball spielen und es gibt auch Gymnastik oder

Schwimmen. Ich liebe Sport, aber Fußball mag ich nicht so! Ich würde wirklich gerne einen Austausch mit eurer Schule

machen. Englisch ist mein Lieblingsfach, ich sehe mir auf Netflix immer alles auf Englisch an! Melde dich bitte bald!

Liebe Grüße, Melanie

Listening Skills


50

50

Reading Skills


50

Sebastian Melanie Beide Niemand

Hat im Sommer Geburtstag

Geht in eine große Schule

Liebt Sport

Spielt nicht gerne Fußball

Lernt gerne Englisch

War schon in Irland

2. Wie alt ist Sebastian?

3. Wie viele Schüler gibt es in Melanies Schule?

4. Was kann man in Sebastians Schule am Montag machen?

1. Wer sagt was?

Listening Skills


51

51

Reading Skills


51

Reading 5.Read the TV programme and fill in the table below.

tvheute.at TV programm Jetzt 20:15 Tipps Mediathek

16:15

16:45

30'

NORDISCHE KOMBINATION FIS Weltcup 2018/19 in Val di Fiemme (ITA)

Nur eine Woche nach dem Ende der Tour de Ski steht die Wintersport-Destination Val di Fiemme erneut im Rampenlicht. Vom 10. bis 13. Januar ist das Fleimstal Austragungsort des nächsten Wettkampfs der Nordischen Kombinierer. Eurosport ist live dabei, wenn die Athleten erneut ihr Können auf der Schanze und in der Loipe präsentieren.

16:55

17:00

5'

Heimatlexikon DOKUMENTATION Hintertuxer Eispalast, A 201

Kurzreportagen über Berufe, Bräuche, Naturphänomene oder Burgen, die den österreichischen Kulturraum geprägt haben und noch heute pragen.

16:00

16:30

30'

The Big Bang Theory SITCOM Für ihn oder mit ihm (Staffel: 3 Folge: 4), USA 2009

Als die Freunde darüber sprechen, wie sie Thanksgiving verbringen werden, bricht Raj plötzlich in Tranen aus. Ihm droht die Abschiebung, da seine Forschungsarbeit keine Ergenisse zeigt und sein Visum nicht verlängert wird, wenn die Uni ihn entlässt. Alle sind sich einig, dass Raj einen neuen Job braucht. Er bewirbt sich für ein in-teressantes Forschungsprojekt und hat die Stelle schon fast in der Tasche. Als er es aber vermasselt. sc ...

17:10

17:45

35'

hallo deutschlandBOULEVARDMAGAZIN

So wie es der Titel schon ankündigt, werden die Zuschauer von den Moderatoren des Magazins begrüßt. Unterhalten wird mil bewegenden Geschichten, emotionalen Schicksalsschlagen sowie hilfreichen Alltagstipps.

17:00

17:10

10'

heute NACHRICHTEN

Die interaktive Talkshow bietet den Zuschauern via Chat die Möglichkeit zum Mitreden und Fragenstellen. Eine Person darf sogar über Skype-Liveschaltung Lob und Kritik bei den Studiogästen loswerden.

23:00

23:30

30'

Motorsport MOTORSPORT 41. Rallye Dakar 2019 in Südamerika

Vom 6. bis 19. Januar findet die 41. Auflage der Rallye Dakar statt. Im Januar 2019 führt die Route der Dakar die Teilnehmer ausschließlich durch Peru. Die peruanische Hauptstadt Lima kennzeichnet dabei sowohl Start- als auch Zielpunkt der Rallye. lnsgesamt müssen die Teilnehmer rund 5.000 Kilometer und dabei zehn Etappen zurücklegen. Dabei bestehen gut 70% der Strecke aus Sand, Dünen und Wüste, was eine besonde ...

16:00

17:00

60'

Klinik am Südring DOKU-SOAP, D 2018

Ein Mann stürzt und verletzt sich am Kopf. Kurz darauf taucht die Ex-Freundin des Patienten auf und weckt dunkle Erinnerungen. Und: Ein Mann wird wegen Kreislaufbeschwerden auf der lnneren untersucht. Ist bloß Stress ursächlich, oder steckt etwas anderes dahinter? Außerdem: Eine hochschwangere Frau wird in die Klinik gebracht. Der Arzt befürchtet, dass das Baby frühzeitig entbunden werden muss. Dach die Frau will i ...

16:10

16:40

30'

5 Freunde - Für alle Fälle ANIMATIONSSERIE Der Fall mil den Toffee-Fritten-Piraten (Folge: 8), F, ..

Jo, Max, Allie und Dylan hören eine Explosion auf der benachbarten Felseninsel. Kurzentschlossen setzen sie sich ins Boot und segeln hinüber. Vor Ort treffen sie auf einen Mann, der behauptet, auf der lnsel Mopsmöwen zu züchten. Eine sehr seltene Mövenart. Dylan und Allie sind ganz fasziniert und beschließen einen Dokumentarfilm über die Zuchtstation zu drehen. Als sie am nächsten Tag erneut zur lnsel segeln, um mit ihren ...

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

ZDF

SPORT

EURO

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1

ZDF

Listening Skills


52

52

Reading Skills


52

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1 ZDF

Worum geht es? Wie heißt das Programm?

Um wie viel Uhr läuft es? Kreuze den richtigen Sender an

Wintersport (Beispiel)

Nordische Kombination 16:15

X

Freunde feiern Thanksgiving

Drama im Krankenhaus

Kurze Dokumenta-tionen über Berufe, Bräuche und Burgen

Fünf Freunde fahren mit dem Boot auf eine Insel.

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1 ZDF

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1 ZDF

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1 ZDF

SPORT

EURO

SERIEN

PRO7

DOKU

Servus TV

KIDS

RTLS

SHOW

SAT1 ZDF

Read and Respond


53

Zeitung: Andreas, welchen Sport

treibst du, und wie lange machst du

das schon?

Andreas: Fußball, seit neun oder zehn

Jahren. Mein Bruder hat schon immer

Fußball gespielt/spielt/

gespielen/spielen, da bin ich mal

mitgegangen.

Zeitung: Wie oft trainierst du?

Andreas: Fünfmal die Woche für zwei

Stunde/stunde/stunden/Stunden.

Zeitung: Franziska, machst du viele

Sportarten?

Franziska: Ja, ich fahre Ski, Alpin und

Langlauf. Meinen/Meine/

Meinen/Mein Eltern haben mich

immer mitgenommen, als ich noch ganz

klein war. Vor zwei Jahren bin ich auch

Mountainbike-Rennen fahren/gefahrt/

gefährt/gefahren, da mein Bruder das

macht.

Zeitung: Was ist deinen/dein/

deiner/deine Lieblingssport?

Franziska: Fußball.

Zeitung: Rebecca, welchen Sport

treibst du und wie kamst du darauf?

Rebecca: Volleyball spiele ich seit

zwei Jahren und Judo seit acht Jahren.

Meine Schwester und seine/sein/

ihr/ihre Freunde haben damals mit

Judo angefangen und da habe ich ein-

fach mitgemachen/mitmachen/

mitgemacht/mitmacht.

Zeitung: Wie oft trainierst du?

Rebecca: Ich trainiere viermal die

Woche.

Zeitung: Das ist viel. Hast du trotzdem

noch genug Zeit für der/die/das/den

Schule?

Rebecca: Manchmal ist es ein bisschen

viel, aber es macht total viel Spaß.

(Adapted from Badische Zeitung.de)

Read and Respond 1.

Read the newspaper interviews and circle the correct form of the word.

Jugend und Leistungssport

Die meisten Schüler klagen über zu wenig Freizeit und zu viel Schule. Trotzdem treiben viele

Jugendliche Sport. Wir haben einige Schüler befragt.

Read and Respond


54

BAD KÖTZING

15-Jährige kaufen Auto und kommen bis zur Bushaltestelle

Für 220 Euro/euro haben zwei

Jugendliche in Bayern ein Auto gekauft.

Dann sind die zwei 15-Jährigen

Ohne/ohne Zulassung und Führerschein

losgefahren. Sie sind mit dem Auto

40 Kilometer/kilometer bis Zwiesel

gefahren.

Dort hat die Polizei die Jungs an einer

Bushaltestelle/bushaltestelle neben

dem geparkten Auto gefunden. Das

Abenteuer/abenteuer mit ihrem

ersten eigenen Auto war für die zwei

Jugendlichen schnell wieder zu Ende.

(Adapted from Stuttgarter-Zeitung.de)

Read and Respond 2.

Read the text and circle the correct form of the word.

Read and Respond


55

Youtube-Stars sind die neuen Idole der Jugendlichen

BibisBeautyPalaceAbonnenten: 4,4 Millionen Videoaufrufe: 1,3 Milliarden

BibisBeautyPalace hat/gibt/findet/ist der absolute Liebling der Schweizer Jugend.

Die 24-jährige Bianca „Bibi“Heinicke aus Köln hat über 4 Millionen Abonnenten. Sie behandelt Themen wie für/zum/am/im Beispiel Mode, Schminken und Kleidung.

Gronkh Abonnenten: 4,5 Millionen Videoaufrufe: 2,2 Milliarden

Der größte deutsche Kanal in Sachen Videospiele gehört Gronkh. Er heißt eigentlich Erik Range, ist 40 Jahre alt und kommt aus Braunschweig. Mit/ohne/und/auch 4,5 Millionen Abonnenten gehört auch er zu den größten deutschen Youtubern. Gronkh kommentiert und spielt in seinen Videos viele verschiedene Computerspiele.

Julia GrafAbonnenten: 798.650Videoaufrufe: 179 Millionen

Julia Graf ist mit ihrem Beauty-Kanal und fast 800.000 Abonnenten die erfolgreichste Youtuberin der Deutschschweiz. Sie wohnt in Bern, ist aber/weil/gegen/nicht Schweizerin und Kana-dierin. Ihre Videos reichen von Schminktutorials bis Fitnesstipps. Ihre Videos sind auf/am/oben/über Englisch und sie filmt, schneidet und produziert ihre Videos selbst.

Read and Respond 3.

Read the text and circle the correct form of the word.

Kinder und/auch/mit/aber Jugendliche finden ihre Vorbilder immer öfter auf Youtube. Die Videomacher filmen sich dort beim Schminken mit/aber/oder/ohne Gamen und haben Millionen von jungen Fans. Hier sind drei der beliebtesten Youtuber der Schweizer Jugend von heute.

Read and Respond


56

Read and Respond 4a.

Read the text and answer the questions below.

Das 30-jährige Jubiläumskonzert war letztes Jahr mit 85.000 Besuchern wieder komplettausverkauft. Vom 7. bis 9. Juni rockt es dieses Jahr am

Nürburgring (Rheinland-Pfalz) wieder weiter.

Seit dem ersten Konzert (in weg) 1985 hat sich ,,Rock am Ring” zum größten Open-Air-Festival Deutschlands gemausert. Auch dieses Jahr treten wieder über 30 teilweise unbekannte Bands und viele Topstars wie „Die Ärzte“, „Bastille“ und „Die Smashing Pumpkins“ auf.

WEEKEND FESTIVAL TICKET

Das Weekend Festival Ticket ist gültig am Freitag, 07.06.2019 ab Einlass bis Sonntag, 09.06.2019 bis Ende des Festivalprogramms.

Achtung: Dieses Ticket beinhaltet nur die Zutrittsberechtigung zum Festivalbereich. Zum Parken und Campen ist ein zusätzliches Ticket notwendig!

189,00 EUR(Hardticket Preis inkl. Mehrwertsteuer und Gebühren, zzgl. Versandkosten)

PARKING & CAMPINGBEREICHE

In 2019 ist für die Nutzung eines Campingbereichs bei Rock am Ring der Erwerb eines separaten Tickets im Vorverkauf notendig. Dies erleichtert uns das Handling vor Ort und die Kapazitätsplanung.

Es gibt die folgenden Camping-Kategorien: General Camping, Rock'n'Roll. Caravan Camping, Green Camping und Rock am Ring Experience. Für die Nutzung der Campingflächen werden folgende Tickets benötigt.

Read and Respond


57

Decide if each statement is true (richtig) or false (falsch). Give a reason for your answer by quoting a word or

phrase from the text.

Beispiel

1. Rock am Ring wird 30 Jahre alt

Richtig Falsch Erklärung: „das 30-jährige Jubiläumskonzert“

2. Rock am Ring ist das kleinste Musikfestival Deutschlands.

Richtig Falsch Erklärung:

3. Dieses Jahr ist das Konzert wieder ausverkauft.


4. Rock am Ring ist das kleinste Musikfestival Deutschlands.


5. Bei diesem Festival treten mehr als 30 Gruppen auf.


6. Ein Ticket zum Preis von 189 Euro gilt für das Konzert und den Campingplatz.


7. 'Die Ärzte' sind noch unbekannt.


X

Read and Respond


58

Read and Respond 4b.

Write an email describing your personal experience at this festival. Use the brochure to help you.

Read and Respond


59

Read and Respond 5a.

Read the article about a tradition and answer the questions below.

Wann wird gefeiert?Fasching, Fastnacht und Karneval – oder „die fünfte Jahreszeit“ – beginnt am 11. November um 11:11 Uhr und dauert bis zum Beginn der Fastenzeit, also bis zum Aschermittwoch.

Was sind die Traditionen bei Karneval und Fastnacht?In vielen Orten feiert man Karneval, Fasching und die Fastnacht mit riesigen Umzügen. Der wichtigste Umzug ist der „Rosenmontagsumzug“. Viele Wagen ziehen durch die Straßen. Die Menschen tragen bunte Kostüme und verkleiden sich zum Beispiel als Hexen, Teufel, Prinzessinnen oder Piraten.

Warum liebt man diese Tradition?Maria: „Ich komme aus Österreich, wo der Fasching eine wichtige Tradition hat. Im Moment lebe ich in Berlin. Hier feiert man keinen Fasching und daher vermisse ich Österreich zur Faschingszeit schon sehr. Ich fahre dann immer nach Hause. Ich liebe Faschingspartys. Wir tragen Kostüme, tanzen und singen und feiern zusammen.“

Anne: „Ich mag die Karnevalsmusik. Ich kenne alle Lieder. Ich wohne in Köln und der Straßenkarneval von Köln ist berühmt! Die ganze Stadt feiert am Rosenmontag. Es ist wirklich toll!“

Patrick: „Ich gehe mit meinen beiden Kindern zum Umzug. Es gibt so viele Kostüme, die Straßen sind voll mit bunten Wagen und die Kinder bekommen Süßigkeiten. Es ist einfach klasse!“

Eine deutsche Tradition

Die närrische Zeit ist überall imdeutschsprachigen Raum ein besonderer Höhepunkt. Was ist der Unterschied zwischen Fasching, Fastnacht und Karneval?

Das Fest hat drei Namen. Die Unterschiede zwischen Fastnacht, Fasching und Karneval sind regional bedingt. Karneval wird vor allem im Rheinland gefeiert, in Bayern und Österreich nennt man es Fasching und die „Fastnacht“ findet in Teilen von Franken statt.

Read and Respond


60

A. Wie heißt dieses Fest in Österreich?

Karneval

Fastnacht

Aschermittwoch

Fasching

B. Der Karneval endet am

C. Wer kommt aus Berlin?

D. Wer mag die Karnevalsmusik?

E. Was bekommen Patricks Kinder?

Read and Respond


61

Read and Respond 5b.

You are at this traditional festival with your class. Write a blog post or an article for the school website,

describing your personal experience there.

www.

Read and Respond


62

Read and Respond 6.

Read the text messages and complete the dialogue

Hallo! Wo warst du heute? Ich habe dich nicht in der Schule gesehen!

Alles klar! Soll ich dir deine Bücher bringen?

Oh nein, das klingt nicht gut! Gute Besserung! Kommst du morgen in die Schule?

Read and Respond


63

Read and Respond 7.

You are on an exchange in a German speaking country. Write a blog or email about your personal experience

there, mentioning the differences and similarities between life there, and your life in Ireland. Use some of the

images below in your answer.

Look at the images below and include two of them in your blog. Tick the ones you choose to write about.

06:30 18:30

Audio Transcripts


64

Aufgabe 1.

Achtung Bahnsteig 12. Der Zug nach München fährt in Kürze ein. Halten Sie bitte Ihre Fahrscheine bereit.

Der Zug fährt um 14:30 Uhr ab. Der Zug ist ein Schnellzug und hält nicht an allen Bahnhöfen. Die vorläufige

Ankunftszeit in München ist 16:45 Uhr.

Aufgabe 2.

Und nun zum Wetter. Die Hitzewelle setzt in den südlichen Bundesländern Bayern und Baden-Württemberg

morgen, Freitag, mit Höchsttemperaturen von bis zu 35 Grad ein. Am Samstag steigen die Temperaturen

sogar bis 38 Grad. Am Abend kühlt es nur wenig ab, es bleibt bei Nachttemperaturen von circa 22 Grad.

Aufgabe 3.

3a.

Heike: Hi Max, Was machst du später? Ella und ich möchten ins Kino gehen. Willst du mit?

Max: Nee, Heike, ich kann heute leider nicht. Ich gehe mit meinem Vater zum Spiel FC Nürnberg gegen FC

Schalke. Ich habe die Karten zu Weihnachten bekommen.

Heike: Ach, schade. Vielleicht das nächste Mal?

Max: Ja gerne, sag mir einfach Bescheid.

3b.

Anna: Hallo Elias, was machst du denn hier?

Elias: Hey, Anna. Ich hatte vergessen, dass du hier arbeitest! Ich suche ein Geburtstagsgeschenk für meine

Mutter. Ich habe keine Ahnung, was ich ihr kaufen könnte. Hast du vielleicht eine Idee?

Anna: Na klar, ich helfe dir gerne. Wie wär’s mit Ohrringen oder so? Ich habe neulich Ohrringe für meine

Mutter gekauft und sie hat sie wirklich gemocht.

Elias: Gute Idee. Geschenke kaufen ist schwierig!!

Audio Transcripts


65

3c.

Ute: Hallo Thomas, wie geht’s?

Thomas: Gut, danke. Und dir?

Ute: Auch gut. Hast du nächsten Sonntagnachmittag schon etwas vor? Es gibt eine Poolparty bei mir.

Thomas: Nein, ich habe noch nichts vor. Ich komme gerne. Soll ich etwas mitbringen?

Ute: Gerne. Du kannst etwas zum Essen mitbringen. Chips oder Salzstangen vielleicht

Thomas: Sollen wir was mitbringen?

Ute: Gerne. Ihr könnt etwas zum Essen mitbringen. Chips oder Salzstangen vielleicht?

Thomas: Alles klar, das klingt gut. Ich muss los, also bis Sonntag!

Aufgabe 4.

Hallihallo, ich bin’s, die Anna. Ich wollte mich noch einmal ganz herzlich bedanken für die 10 Euro, die du mir

fürs Mittagessen geborgt hast. Das war echt nett von dir! Ich kann dir das Geld heute Abend vorbeibringen,

wenn du Zeit hast. So um halb acht? Schick mir eine SMS, wenn dir das passt. Ich habe zwischen sechs und

sieben Uhr eine Klavierstunde, aber danach könnte ich zu dir kommen. Übrigens: Hast du die neueste Folge

von Riverdale gesehen? Wir könnten sie gemeinsam ansehen!! Also dann, hoffentlich bis später!

Aufgabe 5.

Hallo Leute, ich bin hier auf Schüleraustausch in einer Schule in Irland. Ich bleibe zwei Wochen lang bei einer

irischen Familie im Westen Irlands. Es ist sehr schön hier. Die Familie ist sehr nett und ich wohne nur fünf

Minuten von der Schule entfernt. Oh Mann, die Schule hier ist so anders!! Alle müssen eine Uniform tragen,

die ist echt hässlich. Wisst ihr, was echt komisch ist? Die essen Würstchen zum Frühstück!!

Ich finde es hier wirklich toll! Ich bin zum ersten Mal in einem fremden Land, und manchmal habe ich beim

Einschlafen ein wenig Heimweh. Aber nicht schlimm, ich liebe Irland, es ist einfach super hier und die Leute

sind alle sooooo nett! Also, danke fürs Zuhören, und ich melde mich morgen wieder.

Audio Transcripts


66

Aufgabe 6.

So viel Spaß muss sein: Abverkauf bei Mediamarkt. Mit sensationellen Angeboten aus allen

Abteilungen: Waschmaschinen ab € 199 in unserer Haushaltsabteilung, Fernseher ab € 165 in unserer

Unterhaltungsabteilung. Oder brauchen Sie ein neues Handy? Bei uns bekommen Sie Handys sogar schon ab

€ 81,50. Jetzt im Markt und im Onlineshop. „Hauptsache, ihr habt Spaß. Mediamarkt.“

Aufgabe 7.

7a.

Stefan: Hallo, ich bin's Stefan. Wo bist du?

Katya: Hallo! Ich bin noch in der Straßenbahn. Wo bist du?

Stefan: Ich stehe schon an der Kinokasse.

Katya: Ok, ich bin in fünf Minuten da. Bis gleich!

7b.

A: Oh Mann, ich hab‘ einen Riesenhunger! Wir haben jetzt gleich Pause, oder?

B: Nein, noch nicht. Es ist doch erst kurz vor 11 Uhr. Die Pause beginnt um 11:15 Uhr. Also, da musst du

noch 15 Minuten warten.

A: Oh nein, noch 15 Minuten? Mir knurrt der Magen schon so sehr!

7c.

A: Guten Tag. Wann kommt der nächste Bus in Mannheim an, bitte?

B: Mannheim? Der nächste Bus kommt laut Fahrplan um 14:20 Uhr in Mannheim an.

A: Oh! Danke schön.

B: Bitte sehr.

Audio Transcripts


67

7d.

A: Na, mein Schatz, wie fühlst du dich? Geht’s dir schon besser?

B: Ja, ich denke, das Fieber ist schon fast weg und ich hab‘ sogar schon etwas Hunger. Könnte ich bitte ein

Stück Kuchen haben?

A: Aha, du hast also schon wieder ein wenig Appetit. Ein Stück Erdbeerkuchen vielleicht?

B: Oh ja, und einen Kamillentee, bitte.

A: Kommt sofort. Bin ich froh, dass du dich wieder besser fühlst!

7e.

A: Mutti, wo ist mein neues Kleid?

B: Welches Kleid? Das kurze, blaue?

A: Ja genau, ich kann es nirgends finden.

B: Guck mal auf der Wäscheleine im Garten.

A: Ach ja, hier ist es!

Audio Transcripts


68

Aufgabe 8.

Lehrer: Guten Morgen, bitte setzt euch. Habt ihr schöne Ferien verbracht? Erzählt mir ein bisschen, was ihr

den ganzen Sommer über gemacht habt. Was habt ihr erlebt? Tina, bitte fang an, und dann machen wir der

Reihe nach weiter.

Tina: Ich habe mit meiner Mannschaft im Juli ein großes Fußballturnier gewonnen.

Lehrer: Danke Tina, ich gratuliere! Das ist ja toll! Und du, Thomas, was hast du denn gemacht?

Thomas: Hmmm, ich war in den Ferien in Frankreich.

Lehrer: Wow! Frankreich! Wie war denn das Wetter?

Thomas: Es war fast die ganze Zeit sonnig und heiß. Wir waren ja im Süden.

Lehrer: Das klingt traumhaft, Thomas. Und du, Franke? Bist du auch verreist?

Franke: Nein, wir sind nicht verreist, aber ich habe zum Geburtstag ein neues Handy bekommen.

Lehrer: Also, das ist ja ein tolles Geburtstagsgeschenk, Franke! Ich bin beeindruckt. Und du, Claudia, was

hast du denn erlebt?

Claudia: Ich hatte eine Austauschschülerin zu Besuch aus Irland.

Lehrer: Aha, sehr interessant. Wie hieß sie denn?

Claudia: Sie hieß Aoife, das ist ein irischer Name. Man schreibt das A O I F E.

Lehrer: Wirklich? Das ist ein sehr schöner, irischer Name! Und du, Stefanie? Wie war dein Sommer?

Stefanie: Nicht so gut. Ich hab‘ mir im Sommer den Arm gebrochen. Das tat sehr weh.

Lehrer: Oh nein, das tut mir leid. Musstest du einen Gips tragen?

Stefanie: Ja, ich durfte 4 Wochen lang nicht schwimmen! Das war schrecklich.

Lehrer: Das klingt nicht gut. Und zum Schluss noch du, Tim? Wie war dein Sommer?

Tim: Hm... Ich habe im Sommer ein neues Fahrrad bekommen. Es ist ein blaues BMX-Rad.

Lehrer: Toll! Fährst du damit auch in die Schule?

Tim: Nein, das ist zu weit. Ich fahre mit dem Bus in die Schule.

Audio Transcripts


69

Aufgabe 9.

Und jetzt zu unserem heutigen Gewinnspiel. Seid ihr bereit? Wir verlosen heute eine nagelneue Playstation

4 im Wert von 250 Euro. Wenn ihr sie gewinnen wollt, schickt eine SMS an 016659426580 und schreibt

euren Namen, euer Alter und den Grund auf, warum ihr eine Playstation 4 gewinnen wollt. Also, Name, Alter

und Grund, warum ihr eine Playstation 4 gewinnen wollt, an 01665942658. Viel Glück!

Aufgabe 10.

"Wir waren vor ein paar Wochen auf Klassenfahrt in Deutschland. Wir sind mit einem Bus nach Berlin

gefahren und haben uns dort viele Sehenswürdigkeiten angeguckt. Wir waren zuerst am Brandenburger Tor,

dann haben wir den Reichstag besucht und dann waren wir zum Mittagessen beim Checkpoint Charlie. Am

Nachmittag hatten wir dann eine Stunde Freizeit und konnten machen, was wir wollten. Meine Freundin und

ich sind die Berliner Mauer entlanggelaufen. Wir haben uns die berühmten Bilder angesehen und ein Eis

gegessen."

Junior Cycle Modern Foreign Languages (MFL) Sample ... · Junior Cycle MFL (French) Sample...

Documents

Transcript of Junior Cycle Modern Foreign Languages (MFL) Sample ... · Junior Cycle MFL (French) Sample...