Journal Édition Beauce du 18 avril 2012

www.feuver tdesign.com

234, rue BaronetSainte-Marie 418 387-1205

g r a p h i s m e » c o n c e p t i o n d e s i t e w e b » é d i t i o n » c o u r t i e r e n i m p r i m e r i e

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIE

Installation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-1

6

Vivez vos rêves!

Plusieursmilliers de $

en prixPlusieurs

milliers de $en prix

185 000$ ou 150 000$185 000$ ou 150 000$La Fondation Moisson Beauce est donc heureuse de s’associer à nouveau cette année avec Desjardins, l’APCHQ et Construction Robert Bernard pour le tirage de la Maison Moisson Beauce 2012, au profit de La Fondation Moisson Beauce.

Le tirage aura lieu le venrdredi

8 juin 2012 dès 20 h 00

1er PRIX MAISON D’UNE VALEUR DE

en argent

4374735

Avoir une belle pelouse n’a jamais été aussi facile.Communiquez avec nous dès aujourd’hui et

profitez d’une évaluation gratuite.

418 387-8171

fitez d une é

www.fertibeauce.com

24-16

27 avril 2012

Par Paul in Napper tPar Paul in Napper t

4400

179

Structure apparenteL’atmosphère chaleureuse des maisons de bois renouve-lée grâce à une conception archi t ecturale unique qui marie tra-dition et modernité. Construites essentiellement avec de belles pièces de bois, des alliances étonnantes de matériaux, de formes et de couleurs, les maisons et chalets Ikia offrent une élégance et un charme inégalés.

Nous pouvons concevoir différents modèles personnalisés gratuitement

www.maisonsikia.com

Une habitation de bois chaleureuse,

moderne, durable et à prix abordable!

À partir de64 900 $

Livrée et installée Venez visiter notre usine !VENEZ NOUS

VISITEZ À NOTRE MAISON MODÈLE

au 970 chemin industrielSaint-Nicolas G7A 1B4

sortie 305 sur l’autoroute 20

Nous sommes ouvertsles samedis et dimanches

de 13h à 16h

Pour nous joindre :Normand Duclos30, rue du Couvent, Saint-Just-de-Bretenières418 244-3121 (Beauce et comté de Bellechasse) 418 454-3573 (Québec)Courriel : [email protected]

l’accomplissementd’un rêve

CRÉER...

Créer, c’est tout mettre en oeuvre pour être en mesure d’accompagner nos membres dans la réalisation de leurs projets.

Pour l’acquisition de votre nouvelle maison, vous pouvez compter sur des conseils judicieux qui vous permettront de prendre une décision éclairée.

Faites un premier pas vers votre rêve, rencontrez votre conseiller Desjardins.

www.desjardins.com

Caisse Desjardins de Beauce-Centre

Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce

Caisse populaire Desjardins de Cranbourne

Caisse populaire Desjardins du Nord de la Beauce

24-16

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Voici une semaine où vous devriez passer beau-coup de temps au téléphone ou sur la route. Vous pourriez être fortement tenté de vous acheter une nouvelle voiture.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)Vous aurez certainement tendance à vous offrir quelques gâteries relativement dispendieuses. Heureusement, vos achats seront faits intel-ligemment, de façon durable.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)Il y aura beaucoup d’action et toutes sortes de rebondissements, aussi bien sur le plan professionnel que personnel. Vous aurez l’esprit d’initiative très bien développé.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Vous pourriez ressentir un peu de fatigue accu-mulée en ce moment. Il serait important de vous reposer et de penser un peu plus à vous-même. Vous êtes peut-être un peu trop généreux de votre personne.

LION (24 juillet - 23 août)Vous devriez recevoir de belles invitations de la part de vos proches, pour sortir un peu plus souvent. Vous aurez une vie sociale plus active... et plus d’une occasion de faire la fête.

VIERGE (24 août - 23 septembre)Vous pourriez très bien profiter d’une belle opportunité en ce qui concerne vos prochaines vacances. Vous pourriez même envisager de passer l’été à l’étranger ou voyager pour affaires.

BALANCE (24 septembre - 23 octobre)Au travail, il n’est pas impossible que vous puissiez bénéficier d’une belle augmentation de salaire, ou accéder à un poste plus important. Il y a de l’abondance en perspective pour vous.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)Vous aurez certainement envie de refaire votre garde-robe, de changer de tête et de revoir votre rythme de vie. C’est une excellente semaine pour entreprendre des changements en profondeur.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)L’aspect sentimental occupera probablement toute la place. Vous aurez besoin de tirer une affaire au clair avec votre amoureux, en plus de vous assurer du sérieux de son engagement.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Le travail occupera votre esprit une bonne partie de la semaine. Vous devrez peut-être faire quelques heures supplémentaires. À la maison, vous aurez un peu plus d’entretien que d’habitude à faire.

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Si vous êtes célibataire, vous devriez être pass-ablement sollicité par des prétendants très intéressants. Avec votre amoureux, vous vous lancerez dans un projet ou une aventure assez extraordinaire.

POISSONS (19 février - 20 mars)Si vous êtes à la recherche d’une nouvelle maison ou d’un logement, vous devriez être en mesure de trouver quelque chose qui conviendra parfaitement à toute la famille.

ENCAND’ANTIQUITÉS ET SUCCESSIONS

Samedi, le 28 avril à 11hUne partie des profits sera versée au Collège Dina-Bélanger (Religieuses de Jésus-Marie)

Centre Communautaire St-Michel de Bellechasse129, route 132 (Aut 20 – Sortie 348)

(418) 561-6232 • www.maisondaber.com

24-16

DEVENEZSECRÉTAIRE DENTAIRE

COURS INTENSIF

ISD Institut de Secrétariat DentaireFormation - Placement

4297

240

418 907-73681 877 817-6255

405, boul. Renault, Beauceville

418 774-9801 • 418 228-1011www.beauceauto.cawwwwwwwwwww.bbb u owwww.w.bbeeaauucceeaauuttoo.cca

2012 FORD MUSTANG CONVERTIBLE

2011 FORD TAURUS SEL

2009 FORD FOCUS SEL

2009 F150 XLT 4X4

2007 FORD RANGER SPORT 4X4

2011 FORD E 350

2008 FORD FUSION SE

2008 TOYOTA CAMRY

2006 FORD F150 XLT 4X4

2002 FORD F250 XLT 4x4

U329

U321

U325

U315

U60

U327

U264

U186A

11041B

U326

30 995$

22 995$

10 995$

24 995$

12 995$

25 995$

13 995$

9 995$

16 995$

9 995$

De petits moteurs... plus per for mants!

Les phares évoluent aussi

ROGER PARÉ,p r o p r i é t a i r e

1163, Notre-Dame NordSainte-Marie • 418 387-2612

Quoi de neuf du côté des maté riaux?

LUI, C’EST MON SUPERHÉROS !

NOUS RÉPARONS LESBRIS DE CE DIAMÈTRE

AUCUN RENDEZ-VOUS REQUIS

SEULEMENT 30 MINUTESPOUR UNE RÉPARATION

SOUVENT GRATUIT SIASSURÉ BRIS DE VITRE

(SEULEMENT SUR RÉPARATION)

0$LE «BOSS» ESTTOUJOURS LÀ

LA VIE COÛTE ASSEZ CHER COMME ÇA.

CHEZ DURO , MIEUX VAUT RÉPARER POUR ÉCONOMISER.

FO-VEL INC.640, boul. Vachon Nord

Sainte-Marie

À l’achat d’uneattache-remorque,OBTENEZ

15% DE RABAISsur l’achat d’un support à vélo

Valeur de 76,95$ avec ensemble verrouillage.

GermainFaucher, prop.

387-2944

24-1

6

Les cons truc teurs d’auto mo bi les con si dè rent pré sen te ment la fibre de car bo ne comme maté riau de base.

Qu’advien dra-t-il des moteurs die sels?

VÉHICULES RÉPARÉS08-JEEP WRANGLER SAHARA 4X4, 4x4, 4p., 56 000km.18 995$98-JEEP WRANGLER SAHARA 4X4, man., très propre, body kit 3’’, pneus 33’’, mags, marche pied, 140 000 km................................8 995$

VÉHICULES ACCIDENTÉS (non réparés)12-CHEVROLET EQUINOX LTZ 4X4, cuir avec toit ouvrant, auto., tout équipé, 7 039 km...................................................................12 495$11-DODGE RAM 1500 4X4 SPORT, cuir, auto., tout équipé, 10 050 m...12 995$11-SUBARU STI, man., turbo, tout équipé, 8 851 m...............17 995$11-SUBARU WRX SS, 265 hp, man., tout équipé, 3 160 m...16 495$11-SUBARU FORESTER 2.5X AWD, touring avec toit ouvrant 18 014 m..11 995$11-CHEVROLET COLORADO Z71, 4x4, crew cab, 11 676 milles...12 495$11-SUBARU WRX SS, 265 HP, man., turbo, 9 196 km......16 995$11-NISSAN 370Z M6, man., 10 546 milles....................... 18 995$11-FORD F-150 FX-4 4X4 CREW CAB, auto., tout équipé16 995$10-FORD MUSTANG, décapotable, auto., tout équipé, 37 387 km..11 995$10-CHEVROLET SILVERRADO Z71, 4x4, crewcab, auto., tout équipé, 15 472 m.11 995$10-MITSUBISHI LANCER RALLIART AWD, turbo, 47 km......11 995$09-HUMMER H3, auto., tout équipé, 66 400 km ...................16 995$09-MITSHUBISHI LANCER EVO RALLIART AWD, turbo, 21 795 m..11 995$08-NISSAN 350Z M6, man., tout équipé, 46 733 km..........10 995$08-SUBARU WRX STI, man., 37 003 milles........................15 995$08-NISSAN 350Z, man., tout équipé, blanc, 27 414 milles.....11 495$08-FORD F250 FX4 CREWCAB 4X4, diesel, auto., bte 8’, 87 190 km..11 995$07-SUBARU WRX STI, man., turbo, 85 700 km...................13 995$07-SUBARU WRX STI, man., turbo, 69 059 milles...............13 995$06-MITSUBISHI LANCER EVO, awd, turbo, man., 68 530 milles..11 995$05-DODGE RAM RUBBLE BEE 4X4, 163 966 km................7 495$05-MITS. LANCER EVO AWD, turbo, 66 408 m., volé-retrouvé (manque pièces) ....................................................................10 995$

Le Club de patinage artistique de Sainte-Marie tient à remercier ses nombreux bénévoles ainsi que tous ses généreux commanditaires, pour leur contribution au succès de la compétition Henriette Dionne tenue les 2, 3 et 4 mars derniers au Centre Caztel. Grâce à leurs dons, le club pourra réinvestir dans le développement de ses patineurs et patineuses constituant ainsi une façon exceptionnelle de participer à l’essor de notre jeunesse.

Comme le dit si bien le slogan de notre ville, « Sainte-Marie… une fierté à partager », vous pouvez être fiers de votre implication! Plus de trois mille personnes ont pu découvrir « Sainte-Marie, Ville en santé », grâce à vous.

HÔTEL NATIONAL DE TRING-JONCTION

* Prix spécial pour les

300 premiers billets

* Prix régulier

Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte

Pour informations : 418-426-3075www.hotelnational.ca

J

24-1

6

949, rue Nicolas-Comiré, Ste-Marie-de-Beauce G6E 3X2Tél.: (418) 386-4205 • Fax: (418) 387-6275

Plomberie • Chauffage • Vente • InstallationPompe • Traitement d’eau • Analyse d’eau

Dino Turmel Martin Jacques

R.B.Q.: 8331-5705

201, rte KennedyVallée-JonctionBeauce, QC G0S 3J0

Tél. : (418) 253-5562Télécopieur: (418) 253-5599

Licence R.B.Q. : 1819-6741-51

ENTREPRENEUR EN EXCAVATION,TRANSPORT ET VENTE DE GRAVIER,

SABLE ET TERRE. DÉNEIGEMENT.INSTALLATION SEPTIQUE

DÉMOLITION

24-1

6

610, route Chassé, Sainte-Marie418.387.5441

www.chasseinc.com

MINI EXCAVATIONLéopold Roberge

- Excavation- Mini-pelle, chenilleen caoutchouc avec

bras extension- Réparation fissures

de fondations (solage)- Remorque dumper

Tél.: 418 387.5895KX-41-3 RBQ: 8330-3099-52

24-1

6

www.irda.qc.ca

CENTRE DE RÉNOVATIONUNIMAT DE SAINTE-MARIE

380, rue MorseQuébec (Québec) GIN 4L4www.emcoltd.com

Tél. bureau: (418) 681-4671Sans frais: (800) 463-6812

Télécopieur: (418) 681-5762

24-1

6

La force d’un réseau

Société coopérative agricolede Frampton

102, de la CoopérativeFrampton (Québec) G0R 1M0

Téléphone : 418 479-2114Télécopieur : 418 479-5661

Quincaillerie-MatériauxProduits équestreMoulée laitière-porcine-avicoleSemence-Engrais- Service d’arrosageProduits pétroliers

La Coop Frampton félicite la nominationde Frampton-Brasse

24-1

6Fier partenaire

de votre succès!

Le Groupe d’AccompagnementJonathan

760, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie-de-Beauce

PharmacieJohanne Ouellet

418 387-4942

AFFILIÉE

.com

P

24-1

624

-16

Clermont Maranda et Anick LabrecqueAgents en assurance de dommages

Lina BissonAgente en assurance de dommages aux particuliers

109, rue Principale, Ste-Hénédine (Québec) G0S 2R0Tél. : 418 935-3360Téléc. : 418 935-0249

[email protected]@ledor.ca

24-1

6

Félicitations, Bon Succès!

Ferme Marcel Parent et fils

ÉQUIPE AGRICOLE BANQUE NATIONALEÉmilie Guillemette (418) 885-4445 poste 6330Nicolas Simoneau (418) 728-2643Gaétan Plante (418) 833-5938

Gaétan Houde (418) 389-0596Luc Gosselin (418) 389-0597

. 415, rue Principale St-Narcisse-de-Beaurivage (Qc) G0S 1W0 Fax: 418-475-4308

MOULÉE, PRÉMÉLANGE,MINÉRAUX, VÉGÉTAL,

ÉLEVAGES PORCINS,QUINCAILLERIE, MATÉRIAUX

1741, rue St-GeorgesSt-Bernard QC G0S 2G0Tél. : (418) 475-4475 Ligne directe : 1 877 456-4474Courriel : [email protected] www.fertior.com

Toutes nos félicitations à Ferme Deaunier SENC et Ferme Marcel Parent & Fils inc. pour votre nomination comme finalistes au Gala des Perséïdes.

24-1

6

Centre Hi-Fi573, 90e rueSt-Georges • 418 228-2676

Samson Radio TVLa Clef de Sol 1865 8e RueSaint-Prosper • 418 594-8950

Sécurité MM1945, route KennedyNotre-Dame-des-Pins • 418 225-66481 877 774-1650 • securitemm.com

Marc Busque Électronique668, boul. RenaultBeauceville • 418 774-5660

POUR FAIRE PARAÎTRE UN ÉVÉNEMENT, ENVOYEZ VOTRE TEXTE AVANT LE VENDREDI 16 H. TÉLÉC. (418) 387-1364 - [email protected]

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 11 avril 2012.

DÉROGATIONS MINEURES

AVIS PUBLIC

À tous les propriétaires et locataires d’immeublesde la Ville de Sainte-Marie.

AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, que lors d’une séance extraordinaire qui sera tenue le 14 mai 2012 à 19 h 45 à la salle du Conseil située à l’hôtel de ville, 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie, deux (2) demandes de dérogations mineures aux règlements d’urbanisme de cette municipalité seront étudiées et les personnes intéressées peuvent se faire entendre par le Conseil relativement aux demandes de déro-gations mineures suivantes :

• Propriété sise au 575 rue Turmel Lot : 3 254 299 du Cadastre du Québec Dérogations : Reconnaître le déplacement de la remise actuelle localisée dans la cour avant à une distance minimale de 2,0 mètres de la ligne de rue et ainsi permettre l’agrandissement de cette dépendance à cette même distance de la ligne de rue de l’avenue de la Seigneurie et ce, contrairement aux dispositions de l’article 5.3m) du règlement de zonage numéro 1391-2007 qui n’autorise leur localisation qu’en cours latérales ou arrière.

• Propriété sise au 2555-34 rang Saint-Gabriel Nord Lot : 3 254 136 du Cadastre du Québec Dérogations : Reconnaître la superficie du terrain à 1 558,9 mètres carrés au lieu d’un minimum de 1 858,1 mètres carrés, tel qu’exigé à la réglementation en 1976 et reconnaître la localisation de la remise (ancien chalet) à une distance de 0,92 mètre de la ligne arrière du lot au lieu d’un minimum de 1,0 mètre, tel qu’exigé à l’article 6.3.1b) du règlement de zonage numéro 1391-2007.

Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 11 avril 2012.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière

24-1

6

Informatique S.J.Une question de confiance!

PUBLIREPORTAGE

Il y a 20 ans, les gens se demandaient : « Avez-vous un ordinateur? » Dix ans plus tard, avec la popularité grandissante de l’informatique et les débuts d’Internet, la question était devenue : « Quel type d’ordinateur avez-vous ? » De nos jours, la machine n’a rien perdu de son importance, mais tout de son mystère. Pourtant, son évolution demeure constante et aujourd’hui, il est le devoir de chaque individu de s’assurer que son outil de travail et de loisirs numéro un soit entre les mains de vrais connaisseurs.

C’est dans ce dessein qu’Informatique S.J. Inc. a ouvert une succursale le 15 février dernier, ceci au 1031 du boulevard Vachon Nord à Sainte-Marie. Toutefois, peut-être faut-il rappeler que l’entreprise s’était plutôt fait connaître en 2009, alors qu’elle proposait déjà un service de sauvegarde en ligne hautement avantageux et l’impartition informatique. Désormais, Informatique S.J. Inc. regroupe une dizaine de techniciens compétents, lesquels proposent un centre de vente et de réparation dans un atelier à aire ouverte invitant et sécurisant.

Dans l’œil d’un pro

Véritable mordu de l’électronique, Mario Lachance a été intégré à l’équipe de Micro Concept de Beauce en 1998 afin d’y apporter un peu de son expertise. De fil en aiguille, l’informatique est devenue son métier. Choisi par la profession, M. Lachance a décidé de se créer une équipe de spécialistes fiables, dynamiques et polyvalents, lesquels ne ménagent aucun effort pour développer toujours plus leur savoir-faire.

De plus, en informatique, il existe de nombreuses chimères et légendes urbaines. Mario Lachance se fait donc un devoir de démystifier le tout auprès de sa clientèle, ceci en termes clairs, sans détour, tout en prenant le temps de bien étudier leurs besoins spécifiques.

À chacun sa machine

Un service, ça se magasine. Il est vrai que les magasins à grande surface semblent parfaits pour dénicher un ordinateur bon marché, mais l’informatique englobe trop de choses pour prendre une telle décision à la légère. Qui plus est, les appareils bas de gamme sont fragiles et imprévisibles. Ce faisant, il est possible et même prévisible que l’ordinateur acheté commencera rapidement à faire des siennes. À ce moment, vers qui vous tournerez-vous? Poser la question, c’est y répondre.

Également, l’informatique est un milieu hyper personnel et modelable. « Notre appareil, c’est nous », de préciser M. Lachance. Conséquemment, en

cas de problème, toute sa vie personnelle risque de se retrouver entre les mains de n’importe qui. Chez Informatique S.J. Inc., c’est sécurité et confidentialité assurée.

Donc, pour des ordinateurs garantis, un personnel expert et un service attentionné, téléphonez au 418 386-1302 ou visitez le www.informatiquesj.com.

Mario Lachance, copropriétaire

d’Informatique SJ Inc.

| 418 387-6604

en regroupant vos assurances Auto et Habitation chez nous !20 %près de

de rabais

en demandant une soumission en ligne pour votre bateau, moto ou VTT !10 %de rabais

Osez dire votre âge tout haut et profitez de nombreux avantages ! Rabais spéciaux pour les membres d’associations.

50 anset plus

Nos 10 experts en sinistre vous accompagnent de A à Z dans vos réclamations. Rien de plus simple !

96 %de taux de satisfaction

Suivez la route des économies* !

ASSURANCESAuto Habitation Produits récréatifs Voyage Entreprise Ferme

Sauvez du temps et de l’argent en passant par notre soumission en ligne !

www.lussierassurance.comSIMPLE, RAPIDE ET ÉCONOMIQUE !

Ça vaut le détour !

Trio de rabais pour vos véhicules récréatifs

par véhicule si vous assurez 2

produits et plus de même catégorie

10 %si vous

assurez aussi votre Auto OU

votre Habitation

10%si vous

assurez aussi votre Auto ET

votre Habitation

20%

vous permet de continuer votre route !

Difficile de vous assurer ?

* Certaines conditions s’appliquent.


SECOND PROJET DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1547-2012

AVIS PUBLIC ADRESSÉ AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNEDEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM

Second projet du règlement numéro 1547-2012 intitulé «Règlement amendant le règlement de zonage numéro 1391-2007 et ses amendements, et plus particulièrement afin de modifier l’annexe 1, «Plan de zonage du secteur urbain - carte PZ-2» ainsi que la «Grille des usages et des spécifications», en créant les zones 116 et 195 à même les limites actuelles de la zone 169, lequel second projet de règlement a été adopté le 10 avril 2012.

AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit:

1 À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 10 avril 2012, le conseil de la municipalité a adopté le second projet du règlement numéro 1547-2012 amendant le règlement de zonage numéro 1391-2007 et ses amendements.

2 Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées des zones visées et des zones contiguës afin qu’un règlement qui la contient soit soumis à l’approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l’égard de cette disposition du projet peuvent être obtenus de la municipalité au bureau de la greffière pendant les heures de bureau du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 ainsi que le vendredi de 8h00 à 12h00.

Une copie du résumé du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande au bureau de la greffière pendant les heures de bureau.

3 Pour être valide, toute demande doit:

• Indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient, et le cas échéant, mentionner la zone à l’égard de laquelle la demande est faite. • Être reçue au bureau de la municipalité au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie au plus tard le 26 avril 2012 à 16h30. • Être signée par au moins douze (12) personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.

4 Est une personne intéressée toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 10 avril 2012:

• Être une personne physique domiciliée dans une zone d’où peut provenir une demande et, depuis au moins 6 mois, au Québec; ou • Être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, situé dans une zone d’où peut provenir une demande.

Une personne physique doit également, le 10 avril 2012, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un établissement d’entreprise: être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.

Condition d’exercice du droit de signer une demande par une personne morale: toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 10 avril 2012, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n’est pas en curatelle.

5 Chaque disposition du second projet qui n’aura fait l’objet d’aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.

6 Le second projet de règlement peut être consulté au bureau de la greffière au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie pendant les heures de bureau, soit du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 ainsi que le vendredi de 8h00 à 12h00.

Croquis de la zone visée par les dispositions du règlement numéro 1547-2012

Toute demande ayant trait à la disposition prévue à l’article 3 du règlement numéro 1547-2012 visant à de modifier l’annexe 1, «Plan de zonage du secteur urbain – carte PZ-2» ainsi que la «Grille des usages et des spécifications», en créant, à même les limites actuelles de la zone 169 :

• la zone 116 de façon à y inclure les propriétés bornant le prolongement d’une partie de l’avenue Saint-Joseph et de la rue André-Giguère projetée du futur développement résidentiel du promoteur Immeubles Mel-Voie inc., soit les lots 4 971 278 à 4 971 294 projetés du Cadastre du Québec et ce, jusqu’à l’emprise de l’autoroute 73, et à y autoriser les usages «Résidence unifamiliale isolée» et «Résidence jumelée» dans le groupe «Habitations» d’une hauteur maximum d’un (1) étage (maximum de 6,7 mètres) ainsi que les usages «Finances, assurances, immobilier», «Personnels», «D’affaires», «De réparations» et «Professionnels» dans le groupe «Services» avec mention de la note 1, «à l’intérieur d’un bâtiment résidentiel unifamilial et bifamilial seulement, sans entreposage extérieur».

• la zone 195 de façon à y inclure la propriété de la Fabrique de la Paroisse de Sainte-Marie, soit le lot 4 436 254 du Cadastre du Québec et ce, jusqu’à l’emprise de l’autoroute 73, et à y autoriser l’usage «Résidence unifamiliale isolée» d’une hauteur maximum de deux (2) étages.

peut provenir de la zone 169 ainsi que des zones contiguës 115, 156, 164, 165, 166, 168, 176 et 410.

Croquis de la zone visée 169 :

Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 11 avril 2012.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière.

24-1

6

1

3700, av. des Églises, Charny

418 832-6065Sans frais: 418 655-2512 www.fernandolivier.com

4379

734

Nous effectuons la réparation de toutes marques de machine à coudre

et aspirateur. Cours de fonctionnement gratuit à l’achat!

Promotion en vigueur du 1er au 28 avril 2012

Cours de couture pour enfants et adultes

MACHINE À COUDRE ET À BRODER AUTOMATISÉE DE LUXE

MACHINE À COUDRE ET À COURTEPOINTE AUTOMATISÉE

349999$**P.D.S.F. 4999$

Économisez1500$

89999$**P.D.S.F. 1299$

Économisez400$

4387

524

(Plus de 225 modèles éligibles)

Lac-Etchemin 418-625-5912Saint-Georges et environs418-594-5133

Sainte-Hénédine 418-935-3360Sainte-Marie 418-387-7910


APPROBATION DES RÈGLEMENTS D’EMPRUNT NUMÉROS 1542-2012, 1543-2012, 1544-2012 ET 1545-2012

PAR LE MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES, DES RÉGIONSET DE L’OCCUPATION DU TERRITOIRE

AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie.

QUE la Ville de Sainte-Marie a adopté à la séance ordinaire du 13 février 2012 le règlement numéro 1542-2012 décrétant une dépense et un emprunt de 352 000,00 $ incluant les frais incidents et les taxes pour l’exécution de travaux de réfection du pavage dans le secteur rural et de pavage dans le 3e Rang. Ce règlement est financé par l’ensemble du territoire de la Ville de Sainte-Marie. La journée d’enregistrement fut tenue le 28 février 2012 telle qu’elle avait été prévue aux articles 532 et 559 de la Loi sur les cités et villes et aucune personne n’est venue s’enregistrer contre ledit règlement. Le règlement numéro 1542-2012 fut approuvé par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire en date du 23 mars 2012.

QUE la Ville de Sainte-Marie a adopté à la séance ordinaire du 13 février 2012 le règlement numéro 1543-2012 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 180 000,00 $ concernant des prolongements de réseaux d’aqueduc, d’égout et de voirie. Ce règlement est financé par l’ensemble du territoire de la Ville de Sainte-Marie. La journée d’enregistrement fut tenue le 28 février 2012 telle qu’elle avait été prévue aux articles 532 et 559 de la Loi sur les cités et villes et aucune personne n’est venue s’enregistrer contre ledit règlement. Le règlement numéro 1543-2012 fut approuvé par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire en date du 22 mars 2012.

QUE la Ville de Sainte-Marie a adopté à la séance ordinaire du 13 février 2012 le règlement numéro 1544-2012 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 900 000,00 $ visant des travaux aux réseaux d’égout sanitaire et d’aqueduc. Ce règlement est financé par l’ensemble du territoire de la Ville de Sainte-Marie. La journée d’enregistrement fut tenue le 28 février 2012 telle qu’elle avait été prévue aux articles 532 et 559 de la Loi sur les cités et villes et aucune personne n’est venue s’enregistrer contre ledit règlement. Le règlement numéro 1544-2012 fut approuvé par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire en date du 22 mars 2012.

QUE la Ville de Sainte-Marie a adopté à la séance ordinaire du 13 février 2012 le règlement numéro 1545-2012 décrétant une dépense et un emprunt de 80 000,00 $ incluant les frais incidents et les taxes pour couvrir les honoraires professionnels nécessaires à la réfection et l’élargissement du rang Saint-Gabriel Sud. Ce règlement est financé par l’ensemble du territoire de la Ville de Sainte-Marie. La journée d’enregistrement fut tenue le 28 février 2012 telle qu’elle avait été prévue aux articles 532 et 559 de la Loi sur les cités et villes et aucune personne n’est venue s’enregistrer contre ledit règlement. Le règlement numéro 1545-2012 fut approuvé par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire en date du 2 avril 2012.

En foi de quoi, je signe le présent certificat ce dixième jour du mois d’avril de l’an deux mille douze.

Me Hélène Gagné, OMAGreffière.

24-1

6

PROVINCE DE QUÉBECCOMTÉ DE BEAUCE-NORDMUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA NOUVELLE-BEAUCE

Objet : Dépôt du rapport financier 2011 - MRC de La Nouvelle-Beauce

AVIS PUBLIC

Avis public est par la présente donné par le soussigné, Mario Caron, directeur général et secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté de La Nouvelle-Beauce, qu’à la séance ordinaire du 17 avril 2012, il sera déposé le rapport financier 2011 et le rapport du vérificateur externe, et ce, tel que le prévoit l’article 176.1 du Code municipal.

Lesdits rapports seront également transmis au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, et ce, tel que le prévoit l’article 176.2 du Code municipal.

Donné à Ville de Sainte-Marie, le 4 avril 2012.

Mario CaronDirecteur généralet secrétaire-trésorier

24-1

6

24-1

6

Sainte-Marie136, rue Notre-Dame SudTél. : 418 387-5471Téléc. : 418 387-2931

Au service de votre santé

M.Sc., B.Pharm

OFFRE D’EMPLOI

• Salaire et avantages concurrentiels• Pharmacie fermée le dimanche• Équipe et milieu de travail dynamique

Bienvenue aux 600 heures

Contactez Kathleen au 418-928-2056

ou Denise au 418-387-5471

24-1

6

Sainte-Marie136, rue Notre-Dame SudTél. : 418 387-5471Téléc. : 418 387-2931

Au service de votre santé

M.Sc., B.Pharm

OFFRE D’EMPLOI

• Formation requise ou expérience équivalente• Pharmacie fermée le dimanche• Équipe et milieu de travail dynamique

Contactez Kathleen au 418-928-2056

ou Denise au 418-387-5471

OFFRE D’EMPLOI

Recherché :

TECHNICIEN EN INFORMATIQUE

Les défis vous stimulent, vous aimez le travail d’équipe, vous voulez mettre à profit vos connaissances et vos idées, nous avons l’emploi qu’il vous faut !!! Nous sommes une entreprise d’envergure qui mise sur l’action et l’innovation, le respect et le travail d’équipe.

Pour en savoir plus à notre sujet, faites parvenir votre curriculum vitae dès maintenant par courriel à [email protected] et nous communiquerons avec vous !

RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES:

Relevant de l’administrateur des systèmes informatiques, le technicien en in-formatique sera responsable de la gestion de réseau, de l’installation et de la configuration des serveurs, des applications du réseau et des postes des usagers en plus de faire la maintenance des systèmes d’exploitation et de don-ner le soutien aux usagers.

EXIGENCES DU POSTE:

- Détenir un AEC ou DEC en informatique et 3 années d’expérience - Connaissances approfondies de Windows 2003, 2008, Office 2010- Connaissances Hyper-V, service IIS et Apache seraient un atout- Posséder une bonne capacité d’adaptation et capable de travailler sous tension- Personne autonome possédant un très bon sens de l’organisation- Très bon esprit d’équipe, sait faire preuve de souplesse et de tact dans ses relations- Bonne connaissance de la langue anglaise- Disponible pour travailler sur un horaire flexible

Nous appliquons un programme d’accès à l’égalité et respectons l’équité en matière d’emploi.

TC Imprimeries Transcontinental est un important chef de file dans le domaine de l’imprimerie qui ne cesse d’accroître ses activités et qui favorise haute-ment la créativité et l’innovation. Nous vous offrons la chance d’enrichir votre carrière au sein d’une équipe dynamique et engagée activement vers la poursuite de l’excellence. Nous cherchons à combler les postes suivant :

JOURNALIERS / JOURNALIÈRES(département de la reliure)

RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES :Consiste principalement à alimenter et desservir les équipements, participer à la mise en train et l’entretien ou toute autre tâche connexe à la demande du supérieur immédiat.

EXIGENCES DU POSTE :Le candidat doit faire preuve de débrouillardise, être minutieux et attentif aux détails ainsi qu’être capable de travailler en équipe. De plus, la personne recherchée doit être prête à travailler sur un horaire de jour, de nuit ainsi que les fins de semaine sur des quarts de 12 heures.

Nous offrons un emploi stimulant, une gamme complète d’avantages sociaux, un salaire compétitif, une usine climatisée, des équipements à la fine pointe de la technologie, un programme de formation et plusieurs activités sociales.

Les personnes intéressées à se joindre à une équipe dynamique sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 4 mai 2012.

TC Imprimeries Transcontinentala/s Département ressources humaines

150, 181e rue, Beauceville, Qc G5X 3P3Fax : (418) 774-3360

Courriel : [email protected]

TC Transcontinental Imprimerie Interglobe applique un programme d’accès à l’égalité et respecte l’équité en matière d’emploi.

Demandez Geneviève et apportez votre C.V. chez :

DISTRIBUTION RÉGION BEAUCE

Depuis 1953, nous fabriquons les nettoyants Envirolab et Chemlab

pour utilisation dans les secteurs commercial, industriel et

institutionnel. www.vto.qc.ca

Rôle et responsabilité

• Le candidat a pour mission de distribuer nos produits dans la

région de la Beauce chez des clients industriels et institution-

nels. Le distributeur est à son compte et a la responsabilité

complète du territoire incluant la vente, livraison et facturation.

• Le candidat devra développer une nouvelle clientèle et assurer

un service de grande qualité à la clientèle existante

Conditions :

• Clientèle déjà établie, plus support financier;

• Formation complète et support technique;

• Investissement minimal;

• Rentable dès le départ.

Pour informations :

Maxime Loiselle, 1-800-363-1000 poste 231 Ou [email protected]

24-1

6

À St-Frédéric, condo 4 1/2 à louer ou à vendre, construc-tion neuve Novo Climat. Plancher chauffant, deux sta-tionnements, locker intérieur, pas d’animaux. Location 500 $/mois, non chauffé, non éclairé. Libre immédiate-ment. 418 389-6409 ou 418 222-7279

Local commercial à louer au centre ville de Ste-Ma-rie, 600 p.c., fraîchement rénové, convient à différents commerces ou services spécialisés. Endroit stratégi-que, grand stationnement, libre immédiatement. Tél. : 418-387-4668 Cell : 418-554-4668

Local à louer. Ste-Marie, 650 p2, boulevard Vachon, plan-cher bois franc et céramique, chauffé-éclairé. Belle vitrine. Libre immédiatement. Pour information 418-801-7701

- 4 1/2 - 3 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre immédiatement (418) 387-3411

2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre immédiate-ment. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

4 1/2 semi-meublé, très propre, terrain intime avec vue sur la rivière Bélair. Personne seule ou couple sérieux. Li-bre le 1er avril. 244, rang St-Gabriel. 418 387-2247 ou 418 389-4901

4 1/2 à louer au deuxième étage. Libre le 1er juillet, au centre-ville de Sainte-Marie. (418) 387-4372

Appartement 3 1/2 à louer, chauffé, éclairé. Situé à Ste-Marie, 240 Notre-Dame Nord, très grand, remis à neuf, li-bre 1er mai. Contactez Jenny (418) 386-2871

Beau grand 4 1/2 à louer à Sainte-Marie. Disponible à partir du 1er juillet ou du 1er août. 590 $/mois. Bien situé (route Cameron), près de tout, tranquille. Contacter Ma-rie-Hélène au 418 386-0565.

Grand 5 1/2, tranquille, situé près des services, libre le 1er juillet. Situé au 297, boul. Vachon Nord à Sainte-Marie. Tél. : 418 387-2758

Logement 2 1/2 chauffé, meublé et éclairé au 257 rue Ste-Anne à Ste-Marie. (418) 386-6247 ou (418) 253-5747

Ste-Marie au 464 rue Feuiltault, 4 1/2 au rez-de-chau-sé, non fumeur chauffé et rénové, plancher bois franc et céramique, entrée laveuse sécheuse,cour arrière aménagée, ensoleillée et tranquille, près de la piste cyclable. Libre le 1er juillet (418) 387-8287 ou (418) 571-0087

À Beauceville, très beau 4 1/2 à louer, 400 $/mois, très propre, coin tranquille, dans l’ouest, 1 stationnement dé-neigé l’hier, 1 entrée privée (galerie), entrée laveuse/sé-cheuse. Pour information : 418-209-8708

À St-Joseph, 3 1/2 à louer libre le 1er juillet, rénové, ser-vice de buanderie gratuit, petit locker intérieur, endroit tranquille. 418 253-5225 ou 418 397-5505, cell. 418 386-0012.

À Ste-Marie, 3 1/2, 4 1/2, piscine, près de tout 418 387-5224

À louer à Sainte-Marie (route Cameron) 9 logements 4 ½ avec air climatisé et stationnement intérieur. Disponible avril 2012 418-387-9247

À louer, 2 1/2 plancher de bois franc et céramique, chauf-fé-éclairé. Libre le 1er juillet. Très ensoleillé. grande ga-lerie. Idéal pour personne seule. Pour information 418 801-7701

LOGEMENT 2 1/2 PRIX 345 $ PAR MOIS, SITUÉ AU 318 AVENUE ST-PATRICE À STE-MARIE. POUR INFORMA-TIONS AU 418-390-2686

Ste-Marie, 41/2 boul. Vachon centre, très éclairé, aire ouverte, galerie, stationnement, remise, déneigé, 1er éta-ge, non-fumeur, pas d’animaux, libre le 1er juillet. Inf. 418-387-2754

PIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GA-RANTIS 20 % à 70 % d’économie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Québec. Commandez di-rectement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580

NISSAN ALTIMA 2006, 163 000 km, toute équipée, pneus d’hiver, pneus d’été. 5900 $ (418) 889-8551, (418) 554-8551

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819) 364-2132

ATTENTION ÉTUDIANTS(ES) fais-toi jusqu’à 250 $/semai-ne en vendant de super bons produits en chocolat, ta-blettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. Tél.: 514-277-0083 / 1-800-561-2395

Casse-croûte du village St-Lambert-de-Lauzon, re-cherchons cuisinières avec expérience, temps plein et partiel, ayant suivi cours de salubrité si possible. Faire parvenir voter C.V. au 220 - 2141 rang de la Rivière, St-Isidore G0S 2S0. Téléphone 418-803-8291

1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, recon-nues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs pré-dictions. Écoutez-les au 418-741-7636 et choisissez vo-tre conseiller (ère) personnel (le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-282-2022 www.avo-catsaaq.com

Achèterais moules à sucre, coffres, armoires, antiquités, médailles, image, chapelet, cartes postales, livres anciens, broderies, couvertures de laine, lin, etc. Estimation pour assurance et succession. 418 882-0886

À vendre pavée décoratif environ 700, $1/ l’unité. Pour information 418-227-1734 et demandé Diane

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Service téléphonique résiden-tiel de National Teleconnect. Aucune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités disponibles. Ap-pelez aujourd’hui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

SCIERIES PORTATIVES – À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT – Sciez les plan-ches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

Vélo BMX pour enfants 5 à 6 ans, rouge, 50 $ négociable. Info : 418 228-2689

À VENDRE, Piquets de cèdres affilés de 6 pieds. 1,50 $ chaque. Également, un poêle à bois de marque Drolet avec vitre. Bon état, 400 $. Pour info : 418 774-9356

Garderie en milieu familial située à Scott. 2 places dispo-nibles. Possibilité de réserver une place 4 mois à l’avance avec un formulaire. Attente d’accréditation. 7 h 30 à 17 h 30. Marlène 418 389-0242

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél.:1-900-524-4567. Depuis un cellulaire : #2555 (2.90 $/MIN.)

AMELIE VOYANCE DU COEUR, il ou elle vous aime? Ré-ponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEPTIONNELLE-MENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SAVOIR C’EST PRÉ-VOIR...1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellulai-re : #2555

À AVOIR EN MAIN: 1-866-9MEDIUM/ 1-900-788-3486/ Cell. #3486, les coordonnées de Votre expert-Voyant, ta-rologue et astrologue. ConnexionMedium.ca, VOTRE ré-férence en voyance, PROMOTION 15 minutes gratuites, code : 96872

EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence...Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Homme célibataire recherche homme célibataire entre 18 et 35 ans pour relations sexuelles. Tél. : 581 224-8997

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITE-MENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes bavardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.lereseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

Pour un temps limité; inscrivez-vous gratuitement en télé-phonant au 514 985-2424 ou le 1-866-553-5651 et cour-rez la chance de gagner un IPad 2. Vous pouvez aussi participer en téléphonant au 1-900-789-0880 ou par cel-lulaire : faites le #6464. Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites le carré (#)5353 et amuse-toi!

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1-877-347-9242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regrou-pant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

!!!!!!!!!!!!! ENDETTÉ? Budgéter vos finances est un cau-chemar? « CONSOLIDER VOS DETTES » en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour cartes de crédit, Hydro, Im-

pôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pen-sion ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-589-6024 et 418-800-2914

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Sé-curité et confidentialité sont notre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

J’achèterais planches de grange et poutres, vieux plan-cher de maison, clôture de perche ou tout autre vieux bois. Baldwin Récupération. (819) 872-3897

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du QuébecTéléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Luxueux jumelé entièrement rénové. Trois chambres à coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le même plancher, peu d’entretien à faire. Aucun comparable sur le marché. Faut voir!

SAINTE-MARIE 8559079

SAINT-SÉVERIN 8518315

TERRE À BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltée premier rang. Arbres matures, plantation, érables. Bon investissement !

TERRE À BOISDROIT DE CONSTRUIRE

FRAMPTON

Terre à bois de 20.88 hectares / 51.59 acres / 61.07 arpents. Rapport d’évaluation 2010, Érablière: 1,5 hectares (possible 470 entailles), Forestière: 19,3 hectares, plus chemin forestier.

8596999

TERRE À BOIS

ZONÉ BLANC

Construction 1990 à proximité de tous les services, grandes pièces, poêle à bois, possibilité d’ajouter 2 chambres au sous-sol, arbres fruitiers. Disponible rapidement. Pour moins que le prix d’un loyer!

SAINT-FRÉDÉRIC 8685252

Belle propriété, 5 c.c., garage attaché et détaché, coin de rue au centre du village de St-Frédéric. Entrée asphaltée et entrée indépendante au sous-sol, idéale pour commerce à la maison ou famille.

SAINT-FRÉDÉRIC 8538526

Superbe maison, intérieure chaleureux, grandes pièces, plafond de 9 pieds, 4 chambres, terrain + de 20 000 pc. RARE sur le marché, il faut voir!

VALLÉE-JONCTION 8700980

Maison de campagne en brique avec superbe vue sur les montagnes. 3 c.c., garage attaché, chauffage aux bois et à l’huile. Rang asphalté, beaucoup d’inclus.

SAINT-JULES

NOUVEAU

8738453

Magnifique propriété de plus de 50 000 p.c. 3 chambres, garages, grand solarium. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle! À quelques minutes de l’autoroute, 30 minutes de Québec.

SAINTE-MARIE

NOUVEAU

8422293

[email protected]

Courtier immobilier agréé

Résidentiel - Commercial - Agricole - Immeuble à revenus

www.groupecledor.com

Louise BILODEAU

390-2838390-2838

La CLÉ pour VENDRE ou ACHETER

1.800.465.8040www.propriodirect.com

99, Rang 9 du Lac-aux-Cygnes, Chalet 4 saisonsconstruit en borduredu lac, 2 ch., navigua-ble, pêche réservéeaux riverains, seulement. 199 000 $

ST-BENOÎT LABRE

568, 12e Avenue,La GuadeloupeRésidence de prestige surun terrain de 70 000 pi.ca. Idéale pour résidencede personnes autonomes.Votre domaine pour seulement 235 000 $.

DOMAINE

236-238, Principale, Lambton, Bureau ou résidence surun terrain commercial,idéal pour vente de voi-tures (40 espaces station-nement). Voir les photoswww.propriodirect.com.

VENTE OU LOCATION

195, rang des Cerfs, Adstock, Offrez-vous l’accès au Grand Lac, grandterrain conforme, rénovation complète.269 000 $ ou location12 mois.

GRAND LAC ST-FRANÇOIS

541, rue des Cormiers, Ste-Marie-de-Beauce, 2 chambres, sous-sol,mezzanine, piscine, remise. Bordée par unruisseau et haie de cèdres, sans voisin arrière.

JUMELÉ

76, Ch. du Lac Bolduc,Inclus grand terrain en 2e rangée avec pavillon pour vos invités + garage et solarium récent.Bonnes fondations.

BORD DE L’EAU

764, rue Marcoux,Ste-Marie-de-Beauce.Votre maison pour le prixd’un loyer, remise, patio.125 000 $

JUMELÉ

305, rue Lessard,Résidence 2 étages,beaucoup d’espace,abri, garage. Pour voirplus de photoswww.propriodirect.com

EAST BROUGHTON

Acheteurs,continuez à

m’appeller engrand nombre!

Maison mobile, 2 cham-bres, terrain intime, près de tout, il ne reste qu’à

vous installer. Moins cher qu’un loyer! 99 000$

Bijou de notre patrimoine,grande maison,

peut être converti facilement en triplex avec local

commercial. Terrain intime. 175 000$

Propriété de prestige au Lac Poulin. Entièrement rénovée, remise 12’x20’

et hangar à bateau. Appellez pour plus d’informations. 420 000$

Quadruplex,rénové par un entrepreneur, bonne rentabilité,bien situé.

À qui la chance?169 000$

Magnifique propriété qui pourrait accueillir

personnes âgées ou autre,11 chambres. Présente-

ment, garderie à l’intérieur. 269 900$

Très jolie propriété, entièrement rénovée, 3 c.c. Revêtement en fibrociment,

aucun voisin à l’arrière. N’attendez plus, elle est fait

pour vous! 130 000$

Duplex au coeur de St-Georges Ouest, 2 x

4 1/2. Le premier étage est occupé par un proprié-taire occupant. Profitez de

l’occasion! 119 000$

La campagne à 5 min. de la ville, belle propriété, 5 chambres avec garage

30’x40’ et chalet 16’x21’. Le tout sur terrain de

26 000 p.c. pourseulement 170 000$.

SAINTE-MARIE

SAINTE-MARIE

LAC POULIN

THETFORD MINES

SAINTE-MARIE

SAINTE-MARIE

SAINT-GEORGES

SAINTE-MARGUERITE

580, rue Ste-MadeleineSpacieuse propriété de

6 c.c., 2 garages, terrain de20 000 p.c. rénovée au goût

du jour. 269 000$

SAINTE-MARIEPORTE OUVERTEDimanche le 22 avril

FAITES VOTRE OFFRE :DOIT ÊTRE VENDU

Splendide et luxueux cottage champêtre. 3c.c. dont la princ. avec immense walk-in. 2SDB + 1SDE. RDC à aire ouverte. Magnifique cuisine avec im-mense ilôt. Bois et céramique partout. Air climatisé. Beaucoup d’extra et d’inclus. Garage double excavé. Magnifique ter-rain intime avec piscine creusée. Dans secteur très convoité. Ga-rantie maison neuve APCHQ.

Sainte-Marie 8626811

Secteur recherché, beau jumelé construit en 2002. 3 chambres, salle de bains et salle d’eau. Pièces de vie à aires ouvertes. Peinture neuve partout (sauf cham-bres). Terrain intime bordé de haies, sans voisin arrière. Remise 8’ x 10’. Près des services. Prise de posses-sion flexible.

Sainte-Marie 8652295

Coquette maison située au parc de la Chaudière. Idéal pour personne seule ou en couple. Aire ouverte, toit cathédrale, très éclairée, pein-ture neuve. Terrain de près de 10 000 p.c. avec arbres matures, 2 remises dont une peut servir d’atelier d’artiste. À 20 minutes des ponts. Vous serez charmés!

Scott 8705506

Située à 45 min. de Québec, voici centenaire 4 c.c., sise sur superbe terrain de + de 53 000 p.c., ar-bres matures et intimité, ayez accès à + de 2 KM de sentiers (à l’arrière) maison rénovée à 90 % (revêtement, toiture, solage etc...) Maison chaude et énergétique en cèdre blanc de l’est. Factures et rapports à l’appuie. Venez mettre votre touche personnelle.

Frampton 8715529

Remarquable plain-pied const. 2005, à 20 min des ponts. Sous-sol complètement amé-nagé. Magnifique véranda de 27’ X 14’ avec des fenêtres à la française. Superbe terrain paysagé de plus de 27 000 p.c. Garage détaché et chauffé de 23’ X 20’. Très fenestrée avec orientation au sud, elle ensoleillera vos journées!

Scott 8705114

www.williamboutin.com

Philippe AudetCourtier immobilier

Avantages inc./Agence immobilière

418.389.9026

SAINT-GEORGES#1: Maison à louer, très belle finition, sous-sol fini, près de tout.

SAINT-GEORGES#4: Jolie maison style rustique avec grand terrain et aucun voisin à l ’arrière. Grand garage et piscine hors terre, la campagne en ville. 3 c.c., 1 s.b., une visite s’impose!

LAC-ETCHEMIN#7 : Magnif ique maison à étages, quart ier fami l ia l , finition int. haut de gamme, aucun voisin arrière. Terrain pay-sagé bordé d’une petite rivière. 3 c.c. et belle s.b. à l’étage. À voir!

LA GUADELOUPE#2 : Ma ison à un étage et demi, rénovée entièrement à l’intérieur, très grand garage chauffé, beau grand terrain bordé de haies. Venez voir ça!

SAINTE-MARIE#3 : Beaux grands jumelés bien situés, deux côtés à vendre, aire ouverte à l’étage avec 2 c.c. et s.b. au sous-sol. Grande ter rasse ar r iè re , terrain entièrement aménagé. À voir!

SAINT-ODILON#8 : Charmante maison à étages, intérieur entièrement r é n o v é à l ’ a n - cienne, 3 c.c., 1 s.b., beaucoup d’espace de rangement. À venir visiter!

TRING-JONCTION#9: Belle grande maison dans secteur tranquille. Poss. d’un logement, bureau ou garderie au s.-s. avec entrée ind. Solarium 4 saisons, 5 c.c., 2 s.b., salle familiale. Beaucoup d’espace. Planchers bois et céramique. À voir!

MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. À VOIR!

STE-MARIE

# 319

Belle maison avec garage attaché, foyer au gaz au salon, 2 chambres, salle familiale au sous-sol, agrandissement arrière pour salle avec SPA, bureau, chauffage radiant au r.-d.-c. Grand patio, terrain aménagé, secteur résidentiel recherché.

NOUVEAU STE-MARIE

# 358

Grand plain-pied 4 côtés briques, const. en 2007, plancher en céramique au r.d.c., 5 chambres, belle salle de bains, salle d’eau au sous-sol, salle familiale, garage attaché 16’ x 24’, patio de béton, terrain de 8 700 p.c., facile d’accès, à 2 minutes de l’autoroute, vue sur la montagne, venez visiter, vous l’aimerez!

STE-MARIE

# 352

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260 Superbe maison const. en 2004, ex-térieur en canexel, 3 chambres, bureau, grande salle familiale avec entrée au sous-sol, plancher radiant au sous-sol et r.d.c., patio excavé, garage détaché, isolé de 25’ x 31’, grand terrain de 44 630 p.c. aménagé et en partie boisé, beau site de campagne, facile d’accès. À voir!

ST-LAMBERT

# 355

Grande maison, ext. en pierre, brique et cèdre, plafond cathédrale salon et cuisine, 4 chambres, salle de bains + 2 salles d’eau, salle familiale avec foyer au bois, garage excavé avec atelier, terrain de 10 320 p.c., pour ceux qui recherchent de l’espace.

STE-MARIE

# 348

Jumelé, façade en brique, recouvrement de toiture refait en 2011, plusieurs fenêtres rem-placées en 2010. 3 chambres, salle familiale avec poêle à bois, patio de béton excavé pour rangement, remise 9’x18’. Secteur rési-dentiel près des écoles.

STE-MARIE

# 350Plain-pied en brique, abri-d’auto, garage, rénovations effectuées en 2009 (fenêtres, cuisine, salle de bains, plancher radiant, etc...) foyer au gaz, grande salle fami-liale, installation septique de l’automne 2011, terrains 19 985 p.c. facile d’accès, une visite vous convaincra!

SCOTT

# 317

418 386-6223

STE-HÉNÉDINE

# 322Belle maison d’époque ayant conservée son cachet à l’intérieur, belles moulures de bois, grande salle de bains, rénovée, salle à man-ger, 2 chambres, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C., toiture de tôle, remise, garage, terrain de 8 610 p.c., près des services, au centre du village. À VISITER!

STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonc-tionnelle, 2 grandes salles familiales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter!

STE-MARIE

#346Grande maison, ext. en brique, garage inté-gré, plafond cathédrale cuisine et salon, 3 chambres, bureau, salle familiale, belle vue, 3 logements au sous-sol ( 2x11/2, 1x21/2) avec revenus de 965$/mois. Loyer chauffé, stationnements, recouvrement de toiture récent. Près des services, facile d’accès.

STE-MARIE

#340Plain-pied 40’ x 28’, 4 côtés en brique, garage excavé, 14’ x 20’, abri d’auto, 4 cham-bres, salle familiale, thermopompe central, plancher bois franc au r.d.c., terrain de 9 885 p.c., sans voisin arrière, bordé de haies de cèdre, secteur résidentiel.

STE-MARIE

#326Garage commercial 45’ x 40’ + rallonge de 17’ x 31’ pour chambre à peinture, espace pour bureau, entrepôt 28’ x 33’, cour avant asphaltée, bonne visibilité, facile d’accès, idéal pour projet d’affaire. À visiter!

STE-MARIE

# 338Joli jumelé construit en 2004, façade en brique, 3 chambres, espace pour bureau, hall d’entrée, cuisine fonctionnelle, plancher bois et céramique au rez-de-chaussée, grande salle de bains, chambre principale avec walk-in, remise 10’ x 12’, près des services, prise de possession à discuter. À visiter!

STE-MARIE

# 327Grand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri d’auto, remise, 3 chambres + bureau, foyer au bois au salon, sous-sol aménagé, belle vue sur la Vallée, grand terrain. La maison et le garage commercial voisin doivent être acheté ensemble.

STE-MARIE TERRE

# 347Succession terre d’environ 183 arpents en grande partie en culture, érablière d’environ 1 700 entailles, cabane à sucre, maison ancestrale ayant conservée son cachet d’époque, grange, hangar, belle vue sur la Vallée et la rivière, prix sous l’évaluation municipale.

VALLÉE-JONCTION

# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à manger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!

ST-JOSEPH

# 337Maison à étages, 4 chambres, salle famil-iale, toiture d’aluminium faite par les toits permanents du Québec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage bi-énergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordé de haies. Prix accessible.

VALLÉE-JONCTION

# 354Impeccable maison, ext. en vinyle, garage attaché avec range-ment, grand hall d’entrée, 3 cham-bres, 2 salle de bains, salle familiale, remise 26’ x 20’, terrain 10 950 p.c., haies de cèdres, secteur résidentiel. À voir absolument!

STE-MARIE

# 328Maison 1.5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres + bureau, grande cuisine avec beau cachet. Salle de bains + salle d’eau, terrain arrière clôturé, acheteur ou jeune famille, près des écoles primaires, O.T.J. parc. Prix accessible!

17 ans d’expérience

Plain-pied 4 côtés en brique, abri d’auto, 3 chambres, chauffage à air chaud avec climatiseur central, terrain sans voisin arrière, belle vue sur la vallée, remise, entrée asphal-tée double. Disponible vers le 1er juillet 2012.

STE-MARIE

# 332

Condo 4 1/2 au rez-de-chaussée, 2 chambres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indépendante, plancher flottant et céramique, à aire ouverte, rangement intérieur, 2 stationne-ments. Peut se libérer rapidement. À voir au 404-102, avenue des Saphirs.

STE-MARIE

# 325h

VENDU

# 309Super maison const. en 2004, façade en pierre, garage excavé, belle cuisine, foyer au gaz, ensoleillée, 2 chambres, planchers en chêne et céramique, grand patio excavé en béton avec spa et rangement. Belle vue sur la ville et la Vallée. Terrain aménagé et entrée en pavé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-LAMBERT Propriété haut de gamme située dans un endroit tran-quille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161

STE-MARIE Chaleureuse et spacieuse, 5 c.c., 3 salles de bains, garage sur 2 étages, piscine creusée dans un magnifique décor champêtre. Entrée de sous-sol indépendante et énormément de rangement. 548, de la Sablière.#164

STE-MARIE Grande propriété 4 côtés briques, de 5 chambres et 2 s.b., dans un bel envi-ronnement, très ensoleillé, près de tous les services, terrain de 10 240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli. #165

ST-BENARD Très jolie résidence de 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol terminé avec entrée indépen-dante, zoné agricole avec un 2e terrain.594, rang St-Henri.#167

STE-MARIE Magnifique jumelé très bien situé. Terrain très intime bordé de haies de cèdres. Possibilité de 2 chambres, idéal pour couple. Aires ouvertes très éclairées. Clé en main.410, rue des Tilleuls.#168

ST-JOSEPH Très joli cottage, encore garantie, vue magnifique, 3 c.c., plancher chauf-fant, garage. Très grand terrain dans un endroit t ranqu i l le dans un quartier jeune.947, avenue du Castel.#163

STE-MARIE

Magnifique victorienne de 5 chambres, 2 immenses salons, tout est grand. Bâtiment patrimonial, donne droit à des subventions, 4 côtés briques, zoné résidentiel et commercial, possibilité de bureaux. 235, Avenue du Collège.

#166

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

PRIX RÉVISÉ

ST-ISIDORE Résidence centenaire avec un joli cachet, au cœur du village, 3 chambres et 2 salles de bains, plu-sieurs rénovations déjà effectuées. Près de tous les services.187, Ste-Geneviève.

#169NOUVEAU

NÉGOCIABLE

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

STE-MARIE Très joli jumelé condo f ini sur 3 étages, 4 c.c., 2 s.b., très propre , aucun voisin arr ière, garage et stationnement privé, piscine creusée, vuemagnifique.629, Jordan#172

NOUVEAU

Marie LeblondCourtier ImmobilierMarieCourtie

Michelle LepageCourtier Immobilier

agebilier

M

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%

Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

[email protected] [email protected]

Magnifique plain-pied, 3 c.c. + bureau, 2 salles de bains, spa-cieux, chauffage radiant à l’étage inférieur. Garage excavé avec entrée au sous-sol, beau terrain paysagé sans voisin arrière, très belle vue, tranquillité assurée. #710

SAINT-ELZÉAR

NOUVEAU PRIX - Au coeur du village, magnifique cente-naire, 4 c.c. dont une avec bal-con, poss. de 5, 2 salles d’eau + 1 salle de bains, beau cachet, très éclairée, offre de grands es-paces, garage 2 étages, terrain intime. À voir. #706

SAINT-SYLVESTRE

NOUVEAU - Cottage sur un terrain magnifique de + 12 000 p.c. bordé à l’arrière par la rivière Morency avec vue sur la rivière Chaudière. Belle fenes-tration, foyer au salon (plafond cathédrale), 3 c.c., 2 s.b. La tran-quilité à proximité des services et de l’autoroute 73. #299

VALLÉE-JONCTION

NOUVEAU - Magnifique Cot-tage, 3 chambres poss. 4, 1 salle de bains + 1 salle d’eau, vous offre luminosité et rangement, entrée ind. au sous-sol grand terrain intime bor-dé par une haie, piscine hors terre, remise. Vue exceptionnelle sur la Vallée à quelque min. de l’autoroute. #243

SAINTE-MARIE

NOUVEAU PRIX - Besoin d’espace? Magnifique propriété de 6 c.c. dont 4 à l’étage. 2 salles de bains, 1 salle d’eau, espace salle de jeux et salle familiale au s.s., entrée ind. au s.s., garage ex-cavé, cour intime, piscine et grand patio. #1406

SAINTE-MARIE Joli bungalow const. 2008, ex-térieur en vinyle, 2 chambres à coucher, 1 salle de bains, cuisine et salle à manger aire ouverte avec tourelle, très éclairée, offre de grands espaces, terrain paysager, secteur résidentiel. #105

SAINT-PATRICE

Très beau jumelé avec abri d’auto comprenant 2 c.c. possibilité de 3. 2 salle de bains, belle grande salle familiale, bien entretenue et éclai-rée. Climatisé, terrain paysagé sans voisin arrière, secteur recherché près de l’autoroute, à voir. #582

SAINTE-MARIE

Luminosité, espace et range-ment. Magnifique résidence offrant terrain intime. Chambre principale avec salle de bains intégrée et walk-in, poêle à bois au salon, planchers de granite et de bois. Elle saura vous séduire. #208

SAINTE-MARIE

Vue panoramique, Duplex Compre-nant un grand 4 1/2 et un 5 1/2, rénové avec goût, refait le puits en 2010, idéal pour investisseur ou propriétaire occupant, près des services. #936

SAINT-SYLVESTRE

NOUVEAU PRIX - La cam-pagne à proximité des services. Grand plain-pied de 4 c.c. dont 1 au s.-s. 2 garages dont un détaché de 28’x34’ isolé et chauffé. Situé sur un terrain de plus de 53 000 p.c. Accès facile aux sentiers de motoneige et de quatre-roues. Tranquillité et espace sont à l’honneur! #228

SAINT-BERNARD

Journal Édition Beauce du 18 avril 2012

Documents

Transcript of Journal Édition Beauce du 18 avril 2012