Miriam Guardiola Booking and Management tel +34 932092055 movil: 619316553 info@switrecords.com www.switrecords.com

“J.M.Farrás & Ignasi Terraza Trio”

" Plaça Vella"

Dosmúsicos,dosgeneraciones,dosinstrumentos,dosvisionesyunamismapasión.LaprimeraocasiónenqueIgnasiTerrazaseencontrócaraacaraconTeteMontoliunopudoevitarlapreguntaimposible:“Maestro,¿quéeseljazz?”Larespuestasehallaba–literalmente‐ensusmanos,perosielpianistadelacalleMuntanerhubieraqueridodespacharlacuestiónsinambages,lehabríabastado

decir:“JosepMariaFarràs–enpalabrasdeTete‐,elúnicomúsicodejazzdelpaís”.

EltándemFarràs‐Terrazaencarnalasíntesisperfectadepasado,presenteyfuturoqueconformanuestrapequeñahistoriaenelgranlibrodelamúsicaquecambióunsiglo.Sontantoslosnombresquehanposeídoelalmadelosdos‐LouisArmstrong,ArtTatum,CliffordBrown,OscarPeterson,LeeMorgan,AhmadJamal…PerosilavirtuddeFarràshasidoladeperpetuarlosconsuslabios,ydeTerrazaladerevivirlosconsusdedos,elméritoquedistingueaamboseshabermantenidonuevalatradición,comounmaniquíantiguoalquevistieranalamodadehoy,practicandolaintemporalidaddeunsonidoquenosemocionacomoelprimerdía.

Haganlaprueba,escuchenestediscoycomprobaráncomosinquererseadhierenacuantoshanlegitimadolarespuestaaotrodelosgrandesenigmasdelahistoria:“¿Quéeselswing?SwingescuandoBasiemueveelpie.”……PerePons

AmenudosemeasociaconlaciudaddeTerrassa,perodejandoaunladolaproximidadfonética,loquemeacercaaunbuennúmerodeTarrasensesesquecompartimosunapasióncomún:eljazz.EntreellosdestacalafiguradeJosepMariaFarràs,verdaderoestandartedelmovimientojazzísticodelaciudadyunodelosmúsicosmásbrillantesdelageneraciónquemeprecede.

Hanpasadounosañosdesdequeamediadosdelos80tocamosjuntosporprimeravez,ydesdeentonceslascolaboracionessehanvenidosucediendobajoformacionesmuydiversas.Fuehacedosaños,sinembargo,apiedeescenario,despuésdeterminadounconciertomágicoquecompartimosconelrecientementedesaparecidoBobbyDurham,quenosdecidimosaponerenmarchaesteproyectocomosedimentaciónymuestradeunalargacolaboración.

Yasíescomohoyospresentamosnuestra“PlaçaVella”,símbolodelpuntodeencuentrodemúsicosdediferentesgeneracionesquehablanunmismolenguajequeesviejoynuevoalavez.…..IgnasiTerraza

Formación:

Ignasi Terraza: piano// http://www.ignasiterraza.com/(Barcelona)

J.M.Farràs: trompeta (Barcelona)

Dimitri Skidanov: bass (Barcelona)

Jean Pierre Derouard: drums (Paris)

PropuestaMusical:OnceIloved(Amorempaz)(A.C.Jobim)5:521.Plaçavella(J.M.Farràs,I.Terraza)6:502.IrememberClifford(B.Golson)5:413.Tempsdecanvis(I.Terraza)5:424.Itcouldhappentoyou(J.VanHeusen,J.Burke)3:095.Autumnleaves(J.Kosma,J.Prévert/J.Mercer)10:096.Lookforthesilverlining(J.Kern,B.G.DeSylva)4:327.Nitsdefarres(I.Terraza)5:518.I’malwayschasingrainbows(H.Carroll,J.McCarthy)6:119.Solitude(D.Ellington,E.DeLange/I.Mills)6:0410.IfIcouldbewithyou(onehourtonight)(J.P.Johnson,H.Creamer)4:19

Videos:

- http://www.youtube.com/watch?v=CNMtOvtsipQ&hl=es - http://www.youtube.com/watch?v=92ShpnApiAE&hl=es-http://ignasiterraza.com/web/?p=170 -http://www.youtube.com/watch?v=CNMtOvtsipQ

-http://switrecords.com/cat/?page_id=60

(haydosmp3paraescuchar)

PRENSA revista Jazzman (Fança)

Josep Maria Farràs & Ignasi Terraza Trio - Plaça Vella

Josep Maria Farràs (tp), Ignasi Terraza (p), Dimitri Skidanov (b), Jean-Pierre Derouard (dms), y Jesse Davis (as) artista invitado.

1 CD Swit Records SWIT08 - Distribuido por www.switrecords.com

Excelente idea la de haber reunido en un estudio la trompeta del veterano Farràs y el trío del pianista Terraza. Del primero, Tete Montoliu -el héroe

del jazz catalán- dijo en su día que era uno de los jazzmen más puros y emotivos de la península ibérica. De Terraza, ciego como él, Montoliu elogiaba su sentido de la narración y la extrema delicadeza de su toque. Esta reunión es un himno al jazz de gran clase, desde el swing hasta el bebop… Jazz de la vieja escuela de cuidada factura y pulcramente ejecutado que, amable, sabe bien cómo acariciarnos. Tanto en temas más que sabidos (I Remember Clifford, Autumn Leaves, Solitude) como en sus propias composiciones, los dos líderes barceloneses dan prueba de la sensibilidad de cada uno, lo mismo que de la hermosa complicidad que existe entre ambos. El saxo alto recio del norteamericano Jesse Davis viene a unirse felizmente en dos de los temas.

Jonathan Duclos-Arkilovitch

Crítica jazz

El pot de les essències

Pere Pons

Jesse Davis & Ignasi Terraza Trio + Josep M. Farràs

28 Festival Jazz Terrassa.

Nova Jazz Cava, 20 de març.

Plaça Vella, el nou disc d'Ignasi Terraza Trio amb la participació de Josep Maria Farràs, no podia tenir millor marc per a la seva presentació que la Nova Jazz Cava de Terrassa en ple equador del Festival de Jazz. No només perquè el seu títol faci referència a un dels espais públics de la ciutat que el festival, des dels seus inicis, ha omplert de música, ni tan sols per la condició de terrassenc d'un músic pioner del jazz al nostre país com Farràs, sinó pel que representa com a pont d'enllaç entre dues generacions que s'expressen en un mateix llenguatge dins els codis de la música moderna.

Farràs i Terraza, des del respecte i l'admiració recíprocs, comparteixen un mateix univers sonor que parteix de la tradició i progressa en l'espès brancatge que ha anat configurant l'arbre del jazz en el transcurs de tot un segle. De tot plegat, de la saviesa acumulada de Farràs i de l'elegància i el bon gust de Terraza, em van poder gaudir durant una sessió de prop de tres hores, que van passar volant. Tres hores en què els músics van destapar el pot de les essències d'un gènere musical en què el ritme i la improvisació són les coordenades bàsiques que regeixen el seu rumb. Tiressin de repertori propi o de composicions alienes, la pianística acurada d'un Terraza que sap fer-ho proper i senzill i la humanitat i l'escalfor de la trompeta natural i espontània de Farràs es van ficar a la butxaca un públic entregat que gaudia d'allò més amb cada solo. Per rematar la feina, el saxo alt de Jesse Davis va arrodonir la intensitat d'una vetllada en què el jazz avant la lettre va guanyar la partida de totes totes. I ja al tram final l'aparició de Raynald Colom i la improvisada Night in Tunisia van establir un nou enllaç generacional amb què va quedar afortunadament clar que la tradició continua i això no hi ha qui ho aturi.

Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 33. Dimarts, 24 de març del 2009

Jazz com una moto

Ignasi Terraza i Josep Maria Farràs fan pinya a

«Plaça Vella», un disc de so clàssic i fogós

Josep Maria Farràs i Ignasi Terraza, de viatge cap a la plaça Vella de Terrassa.

MÚSICA

un és un dels pianistes amb més swing de Catalunya. A l’altre, Tete Montoliu el va defi- nir directament com «l’únic mú- sic de jazz que hi ha al país». Igna- si Terraza (Barcelona, 1962) i Jo- sep Maria Farràs (Terrassa, 1943) fan confluir els seus talents en un disc que, fa uns dies, ja es va pre- sentar al Festival de Jazz de Ter- rassa, i en què també participa el saxofonista nord-americà Jesse Davis: Plaça Vella. «Farràs, a la plaça Vella de Ter- rassa, hi jugava de nen i ara hi passa cada dia per anar a la boti-ga on treballa, i jo, encara que no sóc de Terrassa, sempre he rela- cionat aquest espai amb el jazz, gràcies al festival.» Ignasi Terra- za ens atén al seu pis de l’Eixam- ple de Barcelona, en un menja- dor que bé podria passar per lo- cal d’assaig, dominat per foto- grafies de grans tòtems del piano com ho són Hank Jones, Jelly Roll Morton o Oscar Peterson, a qui Terraza, acompanyat del quartet de Dado Moroni, ret ho- menatge des de fa uns mesos en un espectacle que, recentment, els ha dut al Festival de Jazz de Marciac. «Una plaça vella a mi

Lʼ també em suggereix un punt d’encontre, i aquest disc sens dubte representa una trobada entre la generació del Farràs, que també és la de músics com el Te- te, i la meva. Per a la seva, el jazz va ser una música que s’aprenia

a través dels discos, d’escoltar molt la gent i de treballar durant temps amb músics. En la nostra, ja van aparèixer les escoles de música, amb l’avantatge que els coneixements són més ràpids, però l’inconvenient que homo-

geneïtzen els gustos de tothom, de manera que trobes molts mú- sics versàtils capaços de fer de tot, però, també, poques veus pròpies.»

A Plaça Vella, un disc editat per Swit Records, segell creat pel pro- pi pianista, Farràs, Jesse Davis, Terraza i el seu trio (Dimitri Ski- danov al baix i Jean Pierre Dero- uard a la bateria) alternen com- posicions pròpies amb lectures

com ara Amor em paz de Jobim, Iremember Clifford, de Benny Gol- son, o el Solitude ellingtonià. «Farràs és un trompetista de so brillant, un gran coneixedor del llenguatge del be-bop», diu Terra- za. Jazz a cent. Capaç d’esquivar tota mena de revolts

GUILLEM VIDAL

Plaça Vella @ Cuadernos de Jazz

Josep Maria Farràs & Ignasi Terraza Trío Plaça Vella

Magnífico disco de Josep Maria Farràs e Ignasi Terraza, entrañable y lleno de claves para el aficionado recalcitrante (para el bisoño el placer será menor). La música nos puede llevar de Terrassa al cielo pasando por Plaça Vella, probable variación del algo bueno gillespiano, recordando a Clifford con el corazón en la mano y el sentimiento estremecido a flor de labios. Los temps de canvis que en realidad no lo son tanto si el blues nos acompaña y recordamos a Morgan; o ser feliz rememorando a un Miles ensordinado cuando caen las hojas en otoño. Salir por la noche de farra evocando a Hancock ligeramente perfumado con algunas impresiones coltraneanas o convertir la soledad ellingtoniana en casi un bolero. Finalmente, hacernos retroceder 70 u 80 años como si estuviéramos allí. Farràs y Terraza se atreven con todo y con todo disfrutan: y haciéndolo nos hacen partícipes de su gozo. Sólo hay que relajarse, cerrar los ojos y escuchar.

Vicente Ménsua

JAZZ BUTLLETÏ 92

juliol agost 2009 Publicació de l'Associació de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya

Entrevista

Josep Maria Farràs i Ignasi Terraza

Plaça Vella, en Distrito Jazz

Titulo: Plaça Vella Artista: Josep Maria Farràs & Ignasi Terraza Trío Discográfica / Distribuidora: Año: 2009 Músicos: Ignasi Terraza (piano); Dimitri Skidanov (contrabajo); Jean Pierre Derouard (batería); Josep Maria Farràs (trompeta)

Crítica del disco

Muchos años de vínculo musical entre el trompetista y el pianista que obligaban -era asignatura pendiente-, a grabar trabajo conjunto. Sensibilidad afinada por los dos socios la de esta Plaza Vieja (por pretérito repertorio) que con la presencia de un exigente Dimitri Skidanov al bajo y la distinción de Jean Pierre Derouard en los cueros, terminan de dar forma al proyecto. Obviando, por evidente, la calidad instrumentistica del pianista sobre el entarimado, Terraza ha demostrado en muchas ocasiones su locuacidad creativa con entregas tan bien planteadas como aquel “In a Sentimental Groove” (Swit Records, 2006) que tan buena acogida tuvo por parte de crítica y público.

Una vez más, su incursión de estudio se resuelve con acierto, más por calidad interpretativa que por despejar nuevos lenguajes en un proyecto cimentado sobre el costumbrismo jazzistico acorde al gusto de los dos protagonistas. Jesse Davis (saxo alto) reafirma el convite marcando la diferencia en algunos tramos, dándole, si cabe, mayor entidad a un trabajo bien planteado, con excelentes interpretaciones, zonas creativas de gran alcance (“Temps de Canvis”, Nits de farres” o “Plaça Vella”), melodías ajenas bien escogidas (A.C.Jobim, B.Golson, D.Ellington…) y una elegante presentación del cartón. Marcando la diferencia.

Quim Cabeza en Distrito Jazz

J.M.Farràs Formado en el Club de Jazz de Amigos de las Artes y Juventudes Musicales de Tarrassa, es ‘un producto’ genuino de la tradición jazzistica de esta ciudad. Josep Maria Farràs ha destacado siempre por una sonoridad potente y agresiva, y una versatilidad estilística, que le ha permitido colaborar con buenos resultados , con formaciones de jazz tradicional – como la Jai Jazz Banda– y en grupos más próximos al Be Bop y sus ramificaciones posteriores. En este último territorio es dónde el trompetista se siente más cómodo y en el que sus cualidades como instrumentista, y su imaginación como improvisador, han dado los mejores resultados. Admirador de Gillespie y, especialmente, de Clifford Brown, es poseedor de un sonido brillante, que sabe arriesgar en los registros más agudos, pero que también sabe contener y cargar de lirismo en las baladas y tiempos lentos. J.M.Farràs fue miembro de grupos creados en el entorno del Club Jazz Tarrassa a mediados de los 60 como el grupo The Blues Angels, Moderno Jazz Quintet, Ramon Farran Jazz Sextet o Mainstream Jazz Group. Con estas formaciones participó en numerosas Jam Sesiones junto a Johnny Griffin, Slide Hampton, Bobby Jones, Pony Poindexter, Tete Montoliu y otros músicos. Al lado de estas grandes figuras participó en varios festivales de jazz como el

de Tarrassa, Barcelona, Cardedeu, Pau, etc. Durante este periodo se registraron estos discos; Pony Poindexter en Barcelona y Jam Sesiones al Natural con el Moderno Jazz Quintet. El 1972, Josep Maria Farràs obtuvo un doble premio al concurso de grupos no profesionales del Festival de Jazz de Donostia, como miembro de la formación Tarrassenca " Moderno Jazz Quintet". Es considerado uno de los mejores trompetas del país, el mismo Tete Montoliu le solicitaba a menudo. En aquel periodo fundó también el Quinteto, de Egara con Josep Puigbó, Xavi Ortiz, Adrià Font y Joan Albert. También ha colaborado en orquestas como la Vieja Dixieland, con la que ha realizado una gira por todo Europa y ha actuado en el Festival de Jazz de Edimburgo del 1996 y al de Nueva Orleans en 1999. Últimamente ha sido artista invitado a la apertura del Cortijo y Mas Jazz Festival en el Gran Teatro del Liceo. Durante los últimos diez años ha ido consolidando la formación de cuarteto con el pianista de JAZZ, Ignasi Terraza que han ido tocando en diferentes clubes y festivales del circuito jazzístico Nacional. Con Ignasi Terraza han registrado el disco La plaça Vella-2009, en colaboración con Jesse Davis. Colabora de manera frecuente en proyectos actuales de músicos de diferentes generaciones.

IGNASITERRAZA

Nace:enBarcelonaelaño1962

Instrumento:piano

Influencias:OscarPeterson,AhmadJamalyTeteMontoliu.Otros:ArtTatum,HankJones,NatKingCole,CountBasie,McCoyTyneryWyntonKelly.Gruposenlosquehatocado:Mitchell­TerrazaQuartet,FourKats,BarcelonaJazzOrquesta,BarcelonaHotSeven,LaVellaDixieland,etc.

Colaboracionesconmúsicos:FrankWess,JesseDavis,DonelHarrison,Gene“MightyFlea”Conners,TeddyEdwards,BobbyDurham,GregHutchinson,WalterPerkins,RalfLalama,JimLeff,SpikeRobinson,BradLealy,JosepM.Farràs,PatrickArtero,CharlieGabriel,PierreBoussaguet,RonalBaker,AbduSalim,DougkasSides,Nicolaspayton,PierrickPedron,LouDonalson,WendellBrunious,DadoMoroni,AlvinQueen…..etc.

Colaboracionesconcantantes:RandyGreer,StaceyKent,Lavelle,CharminMichelle,GwenCleveland,MichelleMcCain,BigMama,SusanaSheiman,DeeDaniels,AnnHamptonetc….

Premios:conMitchell­TerrazaQuartet,primerpremiodelFestivalInternacionaldeGuetxo(1991);conFourKats,premioalmejordiscodejazz(Radio41996);premioasutrayectoriacomopianistadejazzporlaUniversidadComplutensedeMadrid(1997),premioalamejoractuacióndelfestivaldeSotodeReal(2005),premioAltaveu2006porsutrabajo“inasentimentalgrroove”,PremiodelarevistaJaçalmejordiscodejazz(2006).

“Lapasiónporelswing,convierteaIgnasiTerrazaenunmaestrodelritmo,ynosinvitaasentirlamúsicadesdelainteligenciaylaemoción”(DiarioAvui28deMarzode2006).

Ignasipocodespuésdeperderlavista,alosnueveaños,yprontoseinteresaporeljazzescuchandolamúsicadeTeteMontoliu.Alos18añosempiezaatocar,ensolitarioojuntoaotrosmúsicos,porclubesyenlosañossiguientesrecorrelosescenariosdeCataluñacondiversasformacionesestables.Elaño1986creasuprimertríoconPauBombardóenlabateríayNonoFernándezenelcontrabajo.Enelaño1990seadhierealtríoelguitarristanorteamericanoDaveMitchellybajoelnombredeMitchell­TerrazaQuartet,elgrupoactúaportodoelestado,ganaelprimerpremiodelFestivalInternacionaldeGuetxo(1991)ypublicadosdiscos.ConestegrupoTerrazaobtieneunagranproyecciónnacional.OtrafiguraconquienmantendráunalargarelaciónprofesionalesOriolBordas.SuprimeracolaboraciónempiezaconHotSwing(1985­88),continúaconlaParis­BarcelonaSwingConnection(1995),elcuartetointernacionalFourKats(premioalmejordiscodejazzde1996porlaemisoraRadio4)ylaBarcelonaJazzOrquestra(1997­2000).

Afinalesdel99,IgnasiTerrazapresentaenelTeatreneudeBarcelonaelespectáculo“JazzalesFosques”,unaseriedeconciertosdondesenosinvitaaescucharsumúsicaenunaoscuridadtotalconelfindeexperimentarnuevassensaciones.Lapropuestatienemuybuenaacogidatantodepúblicocomodecríticayelgruposemantieneenlacarteleraactuandoadiariodurantetresmeses.

Supredilecciónporlaformacióndetrio,noimpidequepodamosveraIgnasiTerrazatambiénenotrasformaciones,enpianosolo,acompañandootrasfigurasoenlabasedelaresurgidabigbandBarcelonaJazzOrquestra.Desdeel2003

imparteclasesdepianojazzenlaEscuelaSuperiordeMúsicadeCatalunya.

EnlosúltimosañoseltríodeIgnasiTerrazaincluyehabitualmenteensuformaciónlosmúsicosdelaescenaparisinaPierreBoussaguet,alcontrabajo,yJeanPierreDerouard,enlabatería,yestáteniendounacrecienteproyeccióninternacionalactuandoenfestivalesdeFrancia,Portugal,SuizayrecientementeengiraporAsia

En2003larevistaJazzhotdestacólaactuaciónenpianosolodeIgnasiTerrazacomounodelosmejoresmomentosdelfestivaldeBaiona“Jazzauxrempars2003.

En2005elfestivaldeSotodelRealotorgaelpremioalamejoractuacióndelfestival2004alIgnasiTerrazatrio.

En2006IgnasiTerrazarecibeelpremioAltaveu“porsudisco“inasentimentalgroove”editadoporsupropiacompañíadiscográfica,SWITRECORDS,enelqueelpianistahasabidoconvertirenswingpiezasdelatradiciónmusicalcatalanayalmismotiempohaconcedidounaidentidadpropia,frescaymediterráneaallenguajeuniversaldeljazz.”

En2007larevistajaçseleccionaeldisco“Inasentimentalgroove”comomejordiscodejazzdel2006.

“Sensibilidadensusbaladas,fuerzarítmicaenlostemasrápidos,unlirismoprofundoysincerosonadjetivospropiosdelamúsicadeIgnasiTerraza.Unavozpropia,unregistrodiferentepermitendistinguirloalmomento”.

“SuformaciónclásicacombinadaconunavisiónampliadelahistoriadelJazzledanunagranflexibilidadinterpretativa.

Ellargolistadodecolaboracionescongruposdebebop,swing,NuevaOrleanseincursionesdeJazzmodernorefuerzanestehecho.”

“SusabiduríaenlaeleccióndeaquellosrasgosquemáshanenriquecidoelJazzalolargodelosaños,hacemásvaliosasuaportaciónenelmundodelamúsica.”

DimitriSkidanov

DimitriKsidanovNacidoenSaratov,Rusia,el27deNoviembre1967.Comienzaaestudiarviolínypianoalosseisaños,yaloscatorcecontrabajo.TrasfinalizarsusestudiosenelConservatorioSuperiordeMúsicaen1993,fueseleccionado,entretodoslosestudiantesdemúsicadeRusiayEE.UU,paraformarpartedela“JovenOrquestaSinfónicaRuso­Americana”,dirigidaporHughWolff,ArnoldKatz,NillStalberg,entreotros,realizandounagirapordiversasciudadesdeEstadosUnidosyRusia.DurantesuestanciaenEstadosUnidos,perfeccionasusconocimientosdeJazzconWyntonMarsalis.Aprincipiosde1994,seinstalaenEspaña.ColaboraconorquestassinfónicasdeciudadescomoCórdobayMálaga;enseñaendiferentesescuelasmusicalesdeAndalucíayparticipaenvariasformacionesartísticas:DavidDefriesySantiagoReyesQuartet,Angeles&MelkerCompany,conlosquerealizadiversasgrabacionesyparticipaenfestivalescomoJazzFermín(Pamplona),FestivaldeJazzdeSevilla,Portugal,etc.Comofree­lanceacoloboradoconPericoSambeat,FabioMiano,KurtRosenwinkel,XimoTébar,MarcMiralta,AlanSkidmore,MikeMossman,etc.Desde2005resideenBarcelonayparticipaendiferentesproyectosconAlbertSanz,DavidXirgu,RaynaldColom,MarcAyzaoconsupropioformación“SkidanovCollective”dondeserealizacomocompositoryarreglista.

Jean Pierre Derouard

Nacido en Vietnam en 1970, se traslada a Francia un año después, donde comienza sus estudios de percusión a la edad de 8 años. Pronto se interesa por el jazz y ccomienza a participar en grupos de New Orleans en la ciudad de Mans donde reside. En 1993 conoce al pianista Fil ip Duchemin quién lo incorpora su trío en gira por Europa, teniendo oportunidad de tocar con músicos como: Dani Doriz, Patrick Artero, Benny Bailey, Ch. Escoude, Claude Bolling, etc.

En 1989 comienza a estudiar la trompeta de forma autodidacta y en el 2001 forma su primer cuarteto como trompetista, alternando desde entonces su presencia en los escenarios entre los dos instrumentos. En el 2003 graba su primer disco a su nombre, “Homenaje a Louis Armstrong”, al que hasta el momento han seguido otros dos.

En el 2004 conoce a Ignasi Terraza pasando a formar parte de su trio tanto en las giras como en sus ultimas grabaciones. Además, Jean Pierre Derouard en la actualidad dirige en París su propia big band de reciente creación.

“Un músico completo de gran talento, como nos prueba su multi instrumentismo, y que muestra un gran dominio del

lenguaje rítmico del Jazz y de su tradición.”

Del 20 al 26 de març del 2009 • PRESÈNCIA • 39

MÚSICA

NOVETATS..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

«KEEP IT HID»Autor: DAN AUERBACHDiscogràfica: V2 Music

Després d’haverengendrat, l’any passat,un disc excel·lent ambThe Black Keys, elguitarrista d’Ohio

reapareix amb una primera obra en solitari enquè torna a vomitar tot el que va aprendre, depetit, escoltant els vells vinils del blues més crude l’estanteria del seu pare. Un àlbum que,tanmateix, destil·la un esperit molt actual i queens adverteix que no només els White Stripeshan redimensionat el blues en ple segle XXI.

«UN CAFÈ, SETANTAMATINS»Autor: ÉLENADiscogràfica: Music Bus

Vuit anys després delseu debut, aquestamena de supergrup del’indie a Barcelona, del

qual Raül Fernández (Refree) ja no forma part, esdecideix, com ja han fet anteriorment altrescompanys d’escena, a publicar un disc en català.La gran comunió entre les veus d’Helena Miquel(Facto Delafé) i Raül Moya es complementa ambl’enginy d’un productor que ja és tota unagarantia: Ricky Falkner.

«MR. LUCKY»Autor: CHRIS ISAAKDiscogràfica: Reprise

L’home que, fa vint anyva captivar tot un DavidLynch amb l’inigualableWicked game, retornaamb un altre recull de

cançons que permeten que, des del més enllà,Elvis Presley i Roy Orbison puguin descansartranquils. Els laments en les seves lletres noeclipsen la lluminositat que destil·la un repertorique, en certs moments, iguala la brillantor dediscos magnífics seus com ara San Francisco Days(1993) i Forever Blue (1995)

un és un dels pianistes ambmés swing de Catalunya. A

l’altre, Tete Montoliu el va defi-nir directament com «l’únic mú-sic de jazz que hi ha al país». Igna-si Terraza (Barcelona, 1962) i Jo-sep Maria Farràs (Terrassa, 1943)fan confluir els seus talents en undisc que, fa uns dies, ja es va pre-sentar al Festival de Jazz de Ter-rassa, i en què també participa elsaxofonista nord-americà JesseDavis: Plaça Vella.

«Farràs, a la plaça Vella de Ter-rassa, hi jugava de nen i ara hipassa cada dia per anar a la boti-ga on treballa, i jo, encara que nosóc de Terrassa, sempre he rela-cionat aquest espai amb el jazz,gràcies al festival.» Ignasi Terra-za ens atén al seu pis de l’Eixam-ple de Barcelona, en un menja-dor que bé podria passar per lo-cal d’assaig, dominat per foto-grafies de grans tòtems del pianocom ho són Hank Jones, JellyRoll Morton o Oscar Peterson, aqui Terraza, acompanyat delquartet de Dado Moroni, ret ho-menatge des de fa uns mesos enun espectacle que, recentment,els ha dut al Festival de Jazz deMarciac. «Una plaça vella a mi

L’també em suggereix un puntd’encontre, i aquest disc sensdubte representa una trobadaentre la generació del Farràs, quetambé és la de músics com el Te-te, i la meva. Per a la seva, el jazzva ser una música que s’apreniaa través dels discos, d’escoltarmolt la gent i de treballar duranttemps amb músics. En la nostra,ja van aparèixer les escoles demúsica, amb l’avantatge que elsconeixements són més ràpids,però l’inconvenient que homo-geneïtzen els gustos de tothom,de manera que trobes molts mú-sics versàtils capaços de fer detot, però, també, poques veuspròpies.»

A Plaça Vella, un disc editat perSwit Records, segell creat pel pro-pi pianista, Farràs, Jesse Davis,Terraza i el seu trio (Dimitri Ski-danov al baix i Jean Pierre Dero-uard a la bateria) alternen com-posicions pròpies amb lecturescom ara Amor em paz de Jobim, Iremember Clifford, de Benny Gol-son, o el Solitude ellingtonià.«Farràs és un trompetista de sobrillant, un gran coneixedor delllenguatge del be-bop», diu Terra-za. Jazz a cent. Capaç d’esquivartota mena de revolts.

Jazz com una moto

GUILLEM VIDAL

Ignasi Terraza i Josep Maria Farràs fan pinya a«Plaça Vella», un disc de so clàssic i fogós

Josep MariaFarràs i IgnasiTerraza, de

viatge cap a laplaça Vella de

Terrassa.