J!}acyana @obernment ®a,ette . EXTRAORDINARY Rc~d.No: PR/C:H-OJ No. Ch•ndigarh Division...

155
-------------------------------------------------------- .. I Rc~d. No: PR/C:H-OJ No. Chndigarh Division 0/32/9~10ated 22-12-98 J ! }acyana @obernment ®a,ette . EXTRAORDINARY ;. 0 Govt. of Haryana · Published by Authority -ct 0 t 1~1i p, ~ . ~ 22 Rfa;:Gf(, 1999 (31 ~. 1921 ~) / ~~ ~q'I ¥9 rf~ 11Pl'-II 3ftl l~~ ¥9~ . 1Jl11- III . ·>if ql4~d ~ ~ fflT m.cITT.f . f. 96~./ar , i ."309/99, ·-~ - 29 ~ . 1999, OOJUIT ~ -f ilf c fict 11 ~r w:r ~---··· ~ (~ 1f) " ijc lf ~ . 1999, cfi~ ~ i TR I (~ att~~ m) .. 3189--3342 ~ ~. pr:. -~cfil~;i ~ ..em.~ ••..Price : Re. 1.00 (clxx)

Transcript of J!}acyana @obernment ®a,ette . EXTRAORDINARY Rc~d.No: PR/C:H-OJ No. Ch•ndigarh Division...

  • --------------------------------------------------------

    .. I Rc~d. No: PR/C:H-OJ No. Chndigarh Division 0/32/9~10ated 22-12-98

    J!}acyana @obernment a,ette . EXTRAORDINARY ;.

    0 Govt. of Haryana Published by Authority

    -ct0t1~1ip, ~. ~ 22 Rfa;:Gf(, 1999 (31 ~. 1921 ~)

    /

    ~~

    ~q'I 9 rf~

    11Pl'-II 3ftll~~ 9~.

    1Jl11- III . >ifql4~d ~

    ~fflT m.cITT.f.f. 96~./ar,i."309/99,-~-29 ~. 1999, OOJUIT ~-filfcfict11 ~rw:r ~--- ~ (~ 1f) "ijclf ~. 1999, cfi~ ~ iTR I (~att~~m) .. 3189--3342 ~ ~. pr:. -~cfil~;i ~ ..em.~ ..

    Price : Re. 1.00 (clxx)

  • I I

    , HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3189 . (BHDR 31, 1921 SAKA)

    eAJ111111 ~

    ~tffWJ~~ aifttq-it..:n

    ~ 29 ~ 1999 ,.= I I -~-, , ~ "ffi-~-~- 96~./~-309/99. --mf * ~ ~ 309 *

    q{i=ttch ~ ~~,4 ,~ :~ ~,,~-wwr-:~.'~ :~ll"IT ~-" ~,wiqiifl;' ~- [RT, 2o" ,;,_~-f.4Pcfict=tl-~ll1Wl am: ~ (1J;r-lf) i' jclT =ti ~ e.4fc@41 ct>t ~ ~ ~ wrr v) cJM Piki~fu,a ~ ~ ~. ~ : - - '

    I- (1) ~ ~ ~ftii111 ~ ~'RlT ~~iRflT am &-~

  • 3190 .HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 199.9 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    ("'l) ''irRm". mea rci:tc1~~m.1~f' ~ ~ ~. - -

    (i) ~lffil ~ fc1ftr ID'U ~ ~ ~!tc!~~IW.J;

  • HAR YAN A GOVT. GAZ. (EXTRA_.) , SERT ,22, 199.9 , 3191 (BHDR, 31, 1921 S~KA,)

    ~ ~, (rf). (11). (e:r). -qr (~r ~ {i'-ai~a ~fcRJ ~ ~- m, ~ 1l&-l ll" ~~ IDU 1ll?@T cfiT WffUT-~ ~~"ITT I -~

    , I

    (2) ~ qr ~. ~ ~TT ll" 1ll?@T ~ WlTlrf-tf'Sf ~~- 'ITT, 3ITllT1T e:ro (i=qrftta 'CRt&-lT -qr m~ ~ ~ ~- M \iJT ~ t-, ~ ~ cfiT ~ Im~ IDU aflc!:t4

  • ;,~

    t ~ .... ' 3192 HARYANA GOVT 9AZ. (EXTRA . L.\'.'SEPT 22, 1999

    (BHDR1 3-~, 19.21 SAKA)-

    I

    8- ~

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3193 ( BHDR 3 l; 1921 SAKA)

    (-q) chll(~cfi< .clft Gm lf, -< 1) ~ ~ llllRl~~P@ ~ ;

    (?) ~~lllcfi ~ Gm lf,- (i) ~ ~R, ~ 7.fd"l'iH a11!(!R,ifqcfi, 611:Uc.cficfi 'lJT ~

    lf ~ YGli-c-tRI ~ i 'l!T

    (ii) ~ Wlj'f WcoR 'lJT ~lf

  • 3194 HARYANA GO'VT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 . (BHDR 31, 1921. ,SAKA)

    (H) ~~Gm,-. (i) 20 ~w ~. ~c'R ~. aft"{ 1J:f er cf>~'tl1ftJJ lf ~

    YG) .rtfa ~ ; attt

    .@ 00 ;

    (c) ~ITT 9ft Gm it, -(i) ~~lf ~ YG)......fRl ID'U ; lfT

    fii) ~ W ~ ~ ~ !JT ~ma -u-(cliR clft wrr lr ~~ ~ lft' ~ cf>ii-tjl(\ cf>

    lfT ~'cf>' 1T ~ YG)rrifa mT ; lfT Cii) ~ ~ ~R 'lTr ~ ~ ~ WIT lf tr~ -u ~ fcli~

    ch~'tll{l

  • . HARYANA .. GOVT GA.Z. (EX'J;'RA.), .SEPT 22, 1999 aiss

    1 (~HDR 31,- 1921 SAK'A) _.

    cu) M ~ ffi.cfiR m ~imr.~ cJft wrr~lf;~-~ z;j'lT ~ = ri .. ~ ~ ~11.:i;.:a] ill . 'lJT .siRIPl1:1I~ '[RT ;

    (i5) ~ ~- Gm lf, -Ci) 20 ~ 1J,tf tT cfi~=q1f{4l ll' 'ij qG'1n1fa am ; m (Li ) so ~ ~lt ~T ~ ~ ~ 'liT ~ ~ ~ wrr ~ m ~ tt ~ cfiffl ~ ~11,ll'11iiJ(UI -'lir }l~f;i!Jfc@ :am i ...... ::91.8 ~ :

    - I

    Ci) 75 ~~ lf ~ q~....:iRI aro ; m c ii ) 2s ~~ ~T

  • 3196 HARYANA GOVT'GAZ. '(EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHbR 31, 192l SAKA)

    (iii) ~ ~ ~ "lJT ~irnr ~R ~ wrr ~ m "ij ~ AL J\ % flllHhH.01 !IT m?tfri9fcre mu i

    (@) ~ 'o..=11R,i~cfi

  • - I . , , 't

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.),',SEPT 22, 1999' ,.(BHDR 31., 1921 SAKA)

    (iii) -50 ~-~ ~"-Rfr im; 3ITT: -, . . I . . . ' . ,- i ,

    (iv) fef.~ ~ ~ !ff ~lff ~R: ~ ~ 1f ~ ~ ~ '~- .. P> ' ......~~ '

    ~ ~HFiRUI

  • 3198 HARYANA.GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA) 1

    ( Uf) ~c Wflfcfi c1ft ~TT 11',-:- , (i) 20 ~~ ~~~ lf. "ij T.JG~ IDU ; 3)tt

    (ii) 80 ~~ i.~ IDU ; 'lIT

    (iii) M Wlf ~K !IT i.1ffif ~ ctr . ~ lf trn~ ~ ~ ;:i: .L .ft % ~llrfl--tl{UT 'lfT 51faPJ1:ifc)a IDU ;

    (c) '1i~c ~&-Tcli ct)' Gm lf,-< i) ~ Wr:rcfil li ~ YGl.=.:tfa IDU ; !IT (ii) M ~ ~f{ 'lfJ i.imr ~ *" W{r lT ~~ ~ ~ rl.h~llfl

    % ~lril--tl{Ol/5JfaPl~fclff IDU ;

    nn .."" :-~c Pi'tr&-Tcfl cnT tiG ~c e~lllc'fi % tiG ~ '3"e~ ~ ~ ~ -~Wic.'11~ cof ~ I

    (o) ~-~ ctr Gffl tj,- )1-.1 1 2. (i) 25 ~~e ~~ li "ij YG1.-r!R1_ IDU ; 3f)'{

    i,~ am(ii) 75 ~~ . ; 'lfT ri ', : S

    (iii) fcfj~ ~ mcfiR' 'lfT i.,rof ~ *" WlJ ~ ~ "ij ~ nf\-L f, % ~llrfl--tlfOT 'lfT ~ IDU i

    ("~") ~ ~ iJTlfW ~&-Tcfl cfr Gffl lf, - ' l ~t T lj 11:

    (i) ~ e~lllctil li "ij YG~.=.:tfa IDU ; !IT = "' (ii) ~ Wlf ~ !/T i-'"JRo ~R *" WIT lf tj "ij ~ -Lh~u:Pt

    % t1!-llrfl--tl{OI 'lfT >tfaP!qfc@ IDU ;

    Bunn\ :-~ ~&-Tcfl cfiT 't!G '~f (Hilllc'fi % tiG U ~ fGiWicll{\ cof ~ I

    (~) ~fq,GR:c< tiitiPicf> cf\r Gm 17, -cu ~t ~~ ID

  • ")

    HARYANA.GOVT GAZ. (EXTRA.), SEP.T 22, 1999 3199 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    ( vr) ~ eh -e:m lf, - - ( i) 50 ~_ '14i~cfi lj- 'ij qG)n-tfa ml t .am: (ii) so ~~ ~ ml : 1Rlf.?t!Jfckl e:RJ ;

    (~) ~a~Hl'ililGRcffl ~ lf,- -

    ~ ~ ~

  • 3200 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA,), SEPT 22, 1999I

    (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (;;) ~ mnlFf, cfiT wr tr, - -(i) ~ ~ ii- "ij' q;{lr4fa- "[RT ; ~ Gm lf, - -(i) w:rr ~T(fr rnr i ~

    Cii) ~~r u~- tR'coTr

  • HARYANA GOVT GAz. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3201 (BHDR 31, 1921 SAKA)'

    - j

    (iJ) cfi1~n ctt GmT tr,--. (J) ~ W7.l ~ 7.fT .~ m:clil

  • 320Z HAR!ANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31; 1921 SAKA)

    ("'cl'ci) ~~Pcfsi;f1i1q1 cfi1 ~ lf, - -

    (i)~~mr;m . (H) ~~ Wlf mcfiR m ~ ~ cfi1 WIT li tr~ u ~ ~ 'l) ~1'1hR01 "l!T ,sifaf;i~fcffi mT j

    ( oo) lichP!cfi cf.'t ~ lf,.: ,.

    (i) 20% ~ ~ m lichf;icfi 31~~ lf u qG1n1fa'mr; ~ (ii) so%~~ mr; 1:fT

    (iii) fcFi~ Wlf ~R lJT ~ ~ ~ .ijcIT lf tf~ U ~ cfi~'qf{l 'l) ~1'11rcl(Of "l!T 51f{ff;iqfcffi ID\l j

    (~1)

    (asr)

    ('l{If)

    ... ! .' I :, ,~ (~qil ~) ct1 ~ tr,-(i) 25% ~-~ cfi~'i:l1RA1 lf u q~n1fa mr; .am:

    cu) 75% ~ ~ mr ;. m (iii) ~ w[f ~ tJT ~ ~ ~ UcJT

    cfi~'tjj{l ch B41'1frcl(Oi "l!T J,lf{ff;t~fcffi mfi j .

    ~~ 'qlWfi ctT ~ lf, - - ' 111"1~ il ..:' ( i) 25% ~-~ cfi~'i:llR:l!l lf U YGl...-ffa &RT ; ~

    (ii) 75% ~ ~ mr; m : ;,i.-,!=' r (iii) ~ wnf ~1'{ "l!T ~ ~ ct1 ~

    cfi~'i:ll{l ~ ~Hlrcl(OI "l!T ,sifaf;t~fcla I ID"U j 0

    ~Tf 3lffic

  • ' \.

    HARYANA GOVT GAZ., (EXTRA.),' SEPT '22; ,1999 3203 . (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (?Z) ~ ~ctr~ ff,-- (1) M ~ IDU;,m. (ii) ~ ~~-~ 1:ff ~ ~ ctr "ijcj"f .ff tf~ ~ tr ~

    rL:L115\ ~ (4!.11'11;:a(Oj 1:fT }!RIP\9Pid '00 j:

    .. ;(63) '1~'1~'1 ctr GmT ff,-(1) M ~ GRT; m

    ( H) Peri~ ~ ~1~ m mr ~ ctr "ijcj"f ff ~ t tr ~ q)~ ~ (4!.11-11;:a~:01 1:fT !,!RIPl9Pia em i

    (~). '';[~RMI( ctr G'lffi lf,--( i) ~ ~ lf "ij q(f,~Rt '00 ; 1:fT (ii) fefi~ ~ ~ 1:fT m1 ~ ctr oo ~ ~~ t tr ~

    ~"i'.fltr ~ (4!.11-11..-a

  • \

    320'+ HAR.YANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (i i l ) ~ ifu~ ~ ~ IDU ; Ill

    (iii) ~ ~ ~"{

  • ;d ,: (\ 4

    HARYANA GOVT GAZ. '(EXTRA.),' SEPT 22, 1999 3205 (BH])R 31, 1921 SAKA) . , -,

    . / (l-1) M Wlf ffln'{ 7.ff ~a~ cCr UclT tf -qQ~ u ft ~

    -Lt, f\ 'ij ~lrtlrd{OI 7.ff >1faPi~P-@ IDU ~ . ' (WT) qj~ cCr G~ lf, - -

    (i) ~ ~ IDU i 7.ff (ii) M ~ m:cfil'{ 7.ff ~ I~ cFI' Uc{T ,lf 'Cf~ u ~ \Yft'l

    W.:-flt ~ ~lr\lrd{OI 7.ff >1faf;i~fc@ IDU j \

    ("lflf) ~ '31l f~~ ~ ~r tf,- -(i) 25 ~~ Q~ l U ~fa WU i aft'{

    (B.) 75 ~~ ~ IDU i 7.ff. ( i 1 i) fcfi"f --~ m.cfiR 1lT ~ 'ij'{cfjf{ cfiT U'ql 1 t:f~ U m'

    q,ffl. ~ ~Uf 7.ff ~ IDU ; () ~ ~

  • 3206 Hi\RYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31; 1921 SAKA)

    (i1i) ~ ~ ~ m ~ ~ ~ WIT tf -q~ "ij ~ -ef.::u.PI t' ~1'1hRUI

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA,.), SEP.T, 22,\1

    1999' 3207 .,. (BHDR 31; 1921 SAKA).

    . t .-~. ~ :~. ~ ~ '3:{T ~ lR, -~ ~ ;~ ~ ~ 1R ~ -rlft fcfi1n 1fllT m, ~ ~ '1fA cfil ~ .:nff.~l1rr 1 ,: . .[, .

    (2) ~ ~ ~ ~ U

  • -------------------

    3208 r4ARYANA GOViT GAZ'. (EXtnA.f, SEPT 22;'1'1999 (BHDR 3-1, 1921 SA~A)

    'CR~ ~&TT co"l ~ 3fc!fti, ~lf ~~~~:-~,)~'ITT, wfur t", ..Ji'I--.. ---....f ~ ~~~ -,I ~ )" . , .,.... ' . C:11''1 q"1 '\.i -:l-fltl9'l .fQI ~ 1 11 f i' '. ~. ':: - 1,': :'._ ~..

    I

    t.. -')'.,rf i! .~I\ , 1t. UcJT ~ ~T co"l t1Wr( ~ctl oo lf ~- ~ ~~~- m~

    (icllcfil~ ~ ~~ -~ ~: '

    ~ ~m .wn lf ~ m m, ffl tR "~&aa, ~ m ~ ~ 3R11T-3lWT ~ ~ ~ : . . '

    . ~ ~ 3fR ~ ~ ~ &:ro ~ ~'f ~ ~ lf, "~&aa1 f;rIB ~ ~ 3WlllT WU ~ ~~ ~ cm ~ iM ~ ~ :

    ~~am:~~~~cm~

  • ' I ' HAR YANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22 ; 1999 3209

    ,(BHDR.31, 19~1 SAKA)

    . ' '

    (2) wrr lf. ~ ~ ~~ cfTi wrr ~ f~n( Mklf~f@a ~ ~ ~ 51faf.i~cR1 ~uTT~t,--

    I

    (i) ~- ~'Cl~, *1lf

  • 3210 HARYANA. GOVT GAZ . (EXTRA.), SEP.T 22, 1999 - . ~BHDR 31,. i921 SAKAj

    (2) QR:ii1011 ~ "ijcfT (~s ~ ~) -~. 1987, ~ .~\9 ~ ~-~ (I) ~ -~Us (1I) '~ ~ (~) ~ 3ffi ~ ~ ~ ~ ij&l1{ ~ ~ ~ ~~ 9Q m1TT '1fi ~ ~ ~ qM162. ~ tf rci~~6c. t'. I ,

    ~ ~141ctliil: 15. VclT cfiT ~cfi ~. 00 i;iiJ(q(Q,'11

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPf 22, 1999 321l (BHDR 31, 1921.SAKA) , ,-/

    I .()Al. IR '.J _ cf)

    (~~-3) - ~-------------------------.------------~---------------

    tJGT'chr ~ ---------------~ ~ ~

    2 3 4 5 '. 6 -----------.-------------------------------.-------------~.::A;, llG (~@11\".lq)

    I ~m-T ~ 01 01 6soo-200-8soo-t..-200799o6~

    100 ~-~

    01 01.,_;u;.5500- 17S-8300i-tGll. "'.'175-9000 + 100 ~. ~

    04 01 05 5500'- 175-8300-tGll. -175-9000

    01 01 5000- 1 so-11 oo-r. Gll. - 150.-7850 + I

    100 ~-~

    5 fl~l4ch 13 26 39 5000 - 150 - 7 I 00 - t .. - I 50 - 7850 6 ~ f d'1'11'1 0 I 02 03 5000-150-7100-i. . -150-7850

    ~ 7 ~ ;::)J .. 11-LIJ 02 02 4000- I 00-4800-i. ~ "'. I 00-60001

    8 ~ ',=i=i,,,5 01 01 4000-100-4800-t.~. - I00--6000

    ~ ~l-~[qcf, ;: \ :; . . .'< : . ' .I . '\!.,~ ... \ 02 04 06 3050-75-3950-t. ~. -80-4590+

    100 #f .~ 1.0 ~ 24 16 40 3050-75-3950-i.~- -80-4590

    II~ 01 01 30S0-75-395p-i. ~. -80-4590

    12 ~Rci1( 3ll>lc( 0 I _ 01 3050-75-3950-i-~. -80-4590

    l .

    '.

    \,.

  • -----------------------------------

    3212 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHJ?R. 31, .1921,SAKA)

    2 3 4 5 6

    ~ ..A 1R .(~)

    I '3tf ~&Tcfi 02 09 I I 5500-175-8300-t.() I 5 11 I 03 03 5000 - 150 - 7 I 00 - %. ~. - 150 - 7850_ arr~

    4 ~ ~lcfiR 04 04 4000-100-4800--%.~. -100-6000

    5 ~ ~clrf+ilrf

    aitif~fqcfi

    02 '05 07 4000- I 00-4800-%. ~. - 100-6000

    6 3llzr2cticti 02 33 35 I 1

    3050-75-3950-t. ~. 100 ~-tr

    -80-4590+

    7 ~fel~fCJR

    :.a.a:::\:.1\ 1R .

    60 78 138 3050-75-3950-t~. -80-4590

    I~

    2 -itls ~ R-IR.cfi(,f

    3 ~ (1.fq;GJ{c.{)

    01

    - -

    01

    01

    0 I

    02

    01

    01

    5500 - I 7S - 8300 1 t, ~..,, 5500- I ~S-8,309 it.~.

    5500 - I 7S - 8300 -%. ~.

    - I 75 - 9000 - 175-9000

    - I 7 5 - 9000. 4 {H?lllcfi ~

    (~) 05 OS 5450- ISCf-6950-%.~. -150-8000

    35 35 5450 - I ,S._Q-.6?_~9-t. ~ - I so"~ 8000

    Ii:, Ij 18 18 15450-IS0-6950-i.~.-150-8000

    16 18 5000 - 1 5p- 7 (OP:.%.~. - 150 - 78so

    ':, ;~.J(i!l

    {L, -qJ~ (

    JJC (

    ) :,;-i,:

    11 i. t ~;,~

    I). ( ,(, 5, :; .

    mailto:1.,,l@cfil

  • ' 1 , , ,r , ,,HARYANA.GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3'..l13

    (BHDR 31, 1921 SAKA) .

    I

    .\ 2 3 4 5 -----------------------------------------------, ....8 (-liftllcfilll ~ 01 01 5000_,.150-7100-%.?r. -150-7850

    'j_

  • I

    3214 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 ~AKA)

    2 3 4 5 6 --- ~- --------------------------------------25 ~~ or 01 5000- 150-_7 I OO-t. ~. - I 50-7850 ~~

    26 qi]~ or or 5000 - 150 - 7 I 00 -t, ~. - I 50 -7850 27 ~~~ 494 2171 2665 5000-150-7100-t.ti. - 150-7850 ~=

    28 a,n.,Qll;::ar 05 05 5000- 150-7100-t.~. - 150-7850 ~

    29 ffi1J ~ ~ or 01 5000 - I 50 - 7 I 00 -t. ~. - I 50 - 7850 ~q{ql~iif

  • I

    2,

    41 ~

    42 ~

    43 ~GU1rr

    44 ~

    45 ~

    HAR.YAN A GOVT GAZ . (EXTRA;'), SEPT 22, .1999 3215 .i (BHDR 31, 1921 SAKA) 1

    3

    , 0 I

    01

    47 ~w

    49 ~ mm:Tcf,

    50 cfi+:qlJ..c.it O I

    5 I ~ ~ f.,{t&lcfi 12

    52 fu*rr31T5ITT

    53 ~ 01

    54 $+=

  • ---- -----------------------------------------------------

    3216 HARYANA GOVT G~Z. (EXTRA.)_, SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    ..n~... ,_~

    (~R!f1f7) /

    ~m

    ~~*~dfcfi ~~ ~~ arfqf ~ ~~ ~qr aq'qcf, -qfu *~~~

    ~qr aq~. ~ ~ m .1 2 3 4 -------------------------------------------------------

    fz.lfqct)q llG (~1W4)

    1 ~~ ~ r"tli11~(01 ~ ~klf.i~ (~-~-~-) IDU-

    (:i)' ~~ ~ lflnrn1ti ~ fcJ~, Qf{zrrurr mr ~ 'il4GOs ~ ~ m'ifr j

    (ii)~~ cfcn ~ cfiT

    ~I

    . ;\ "'~--: I,; -l ,

    ( i) ~ 4a-1t11

  • --------------------------------------------------------

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT zz; 1999 3217' (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4

    > III ?fl 11DD,,a...

    ID'U--

    ( i)

  • ---------------------------------------------------------

    3218 HAR Y ANA GOVT GAZ' .. (EXTRA.), SEPT 22\ 1999 (BHDR 311, 1921 SAKA)

    1 2 3 4

    ~'tlfq~'cfil~~~

    3llW!cficfi -~ ~ ~ ~

    ~ tITo ~ 'cfiT ~~ j

    (ii)~~~ ~ 'cfiT 'ffi,, ;

    u:.)~51f>. ~-6 ~ ~cH'H-1 3l1~fclcfi ( i) cflFf'So ~~H'iH 311~0fclch ~

    ~~~~'cfiT~'Acl

    ~ 311~!,

    md~clil~~j

    (ii) (eli") 80 ~-~ ~~ ajij tf ~ 3lt~ft'lcfi aff{ 15 ~ Wct' fiAz ct11Tfu r, iffiqiT ~~'l ~ ~ ~

    ~ffl; 'll'T if ~ h. T 100 ~ '9m ~ ch'11tfu r, ~ 3ll~ft'lcfi 3lR 20 ~ ;Wct' i~ ch'1 1Tfu B ~ ,,P,_),_, I

    1~1~-~~ 1; I ~ . Iffl;'I 11'

    (~) 4,.~ cF-fi ctt~ ~m'ii'l;

    . I :ii

    Hr~ l!: ::!.:. 1] ; i

    ;f. lf ,:- . 'f['i' f;:f -'~ \ I

    ~F:.i' ;li~f 1 I. ~I j . 'T": .,_ . ._

  • 1

    HARYANA GOVT .GAZ. (EXTRA.), SEE;'T 22, 1999 3219 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4 ---------------------------------- ------------- I -----

    z.11:u:=..J111 1JT nBC!111CL...

    ID"U-

    (i) ~ 4d.=t'iH 3lllt1Pc.ifQcn ~ ~ 1T 'CfRT crr,f cfiT

    ar:!~; 7:!T ai1~C:i-ficfi * ~ 1f "ij@' crr,f cfiT ~~ j

    (ii) (cn) so~~~ ctr

  • ----------------------------------------

    3220 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), ,SEPT 22; 1-999 ( B HD R 3 1 , 1 921 .SAK A)

    1 2 3 4

    , :::1,-=a.Jili 'lfT siRI~~ am-- .

    ( i) 3WQ,2.cficfi 'll'T ~ * ~ lf~~~~~;

    (ii)~~ Wfi ~ cfiT 'ffi.. ~ ' 100 ~ ~m l'1'1C ,; I l ~ ffl 'ij ~

    I ! 1T\ l , : :1 -~1:{!icficfi am: 20 . ~ ~ ~ ctr ffl 'ij

    I ~ 9@81'1 1f ;ff ~ -qro ~ ffl.

    qi,,,.., " '

    ~' ,t.\ 1'*1-(01 'llT , ,DD,;Cb I '; :

    ( i)aamf:l:{:1r-2r.c=fi-c=h - * @::r 1f -at.i ~'cfi:T~~;

    It]' ;:

    ~ L! i

  • HARYA~A-~OVT GAZ, (EXT~A.),.SE~T ~2, 1999 3221 .,, (BHDR'31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4

    (ii) ,(q)) 80 ~ ~'fiAc ~ 1f@ ~ ~ ai1l{ffeifqq-i 3ITT: 15 ~ 'JIB flRc ~ 1Tfu ~ ~cfil ~~ it m llro ~ffl;~ 100 ~ ~ fll.ic ~lffu~~ ai1~fqcfi ai'R 20 ~

    Wd ~ ~ 7T~ "B ~ "9~.; ~ ~ -qm ~~rll ffl;

    (~) s : .r-:r (icfi ~iffct1.r~~min;

    (i;i i) ffl' ~( er~ ~ cfi"T I ~;

    ( i) M '"ll.-lla191y ~- q~n11d mu-Milliit'-l, ~. ~ ~ ~ ffl'/m

  • 3222 HARYANA GO.VT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA) .

    1 2 3 4

    64~tJfufrRc~1TIB ~ ch'T 1TIB 'ij ~ 'ij .R ai1:u~1q aft-{ 12 ~ 3ll!(t~[q 3ITT: 12 ~ tJfu ~ ~ 1fIB 'ij ~ lJfu ~ ch'T 1TIB ~ uDlrvh.,- irl .

    I ~c!il 9R!8H 4' ~ -gm cfiBT m7TT;

    8~~31~

    ~ miiT;

    (iii)~~ ~ ~ cfiT fil, ;

    ('I) 8 ~~ '" ~~;

    i II j

    1.0 ~ ~ J.t1.=qa191y fcr.r:f- q~)ntfa IDU--n,.,,,.:::a,, ~ ~ 'ij

    ' ( i) ~ J.t1.=qa191y fcr.r:fG~~/m

  • 'I

    . HARYANA' GbVT GAZ /(EXTRA.), 1 SEPT1 22, 1999 '322~. ,(BHDR 31, 192111SAKA)

    1 2 3 4 --------------:~---------- _, -- ,-- . ~ - -------------.----- -

    ~ ~ ~"Rf ~- ~alY ~ ~ .ttn: ch\ . . . mtn ; ~ tRT&:rr 1:fro ~

    m-ffr . (iv) "fl+l'i!ltl ;;ft Gl

  • --

    3224. HARYANA GOVT GAZ. (EX.TRA.)';'SEPT 22,. 1999 (,BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4 --------------------- ------. ------------------------------

    (iii,) ~ ~ ~ .t' BFf ~ - cfi1 ~~;

    (tv') 1Zcfi ~ cfi1 3fcrfi:l' ~

    ~ ~."llf ~ .t' ~: 25/30 ~ '9IB ~ ch'1 .yfu "B ~ '1fB ~ m1TT' ~ 3ffltg;T

    m~m.t'~~ ~~~~mtrr;

    ( V) cfif&f-ql{l ~ Gf.=l1' ~311 "ll

    .t' $ ~ -qro ~ !, ~_ 3T'R ~aFtfi1 ~ arfAftc@ ffl W[ cfi1

    ~m; (v~) ~ ~ ~ ~ ~

    l . ~311 ~ "B ~ .t' ~ $'~'1fB~91{ill,

    .,' ~ ~ '1G ~ ,,_,'L ii

    ~IM~j .. rH

    ..:L__.e. IDU--11~ ,: 7 .

    (i) ~; ~

  • HARYANA GOVT GAZ. (:EXTRA.), ,SEPT 22, 1999 ' 3225 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4 /

    f\!.11'11rd{01 "llT gRt~~ IDU-1:

    (i) ~. ~ !fl wwm: * ~ .)' ~ cflSl cf,T

    ~'Gcrj

    (ii) R 3ITT: ~ 'Cfo/IT~~ m;

    qG)ntRI ilRT-

    {i) ~/atM ~ ~ ~~m;

    (ii) ~fbr+fm ~ ~m;'

    (iii) ~, "1lITGR !{T ~

    * ~ .)' ~ ~ cf,T

    ~;

    f\!.!Mlrd{Uf "llT ~fa~~ IDU--

    (i) ~ ~ ~ ~ 3ITT: ~~m;

    (ii)~fbr~ ~

    ~m; . ( iii ) ~I "1lITGR !fl wwm:

    *~.r~cflSlcnT

    ~'Ger;

  • 3226 HARYANA GOVT GAZ. lEXTRA.), SEPT_zz, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    I 2 3 2

    ~fqt'\'l llG (~) : ,, .,==if?:. ~--1 '3"Cf 3Ttj\!ffqi

    ( i ) ~HWF'f. i /fl/~l lcfi R tfT ~ ~ * ~ .r 3Tlc q(\lcfiT~~;

    \44Ml-iRUI -qy ~ IDU--

    ( i) ~/1'111~/~@llcfil{ qJT

    ~ ~ * ~ .r 3Tlc t~ cfiT ~~; .

    ~;

    """~ ,f>. IDU-- 2 m/1"1141/ _) 1-11 _I I

    l.1~ ~@llcfiR tfT ~

    1 l ~Q/IS-IH 3ll~fqcfi * ~ fecyq ~ cfiT ~ tfT ?Jt\{!2:1cficfi tfT ~ * ~ .r ma- q(\l cfiT ~~ ;

    ~ I I :11 ,,

    \441i11~{Ut -qJ 9fd(if~ -;:rfTf r " Ia,-...,-r

    ;p; I I ( i) ~ (v\11cfil{ tfT ~

    cla1s:i1.-i 311!{},~ftlcfi * ~ . I" !

    I,: r f' :1 : i , J

    ' fl ~I I I-~

  • - -

    RARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3227 (BHDR 31, 1921 SAKA) '

    1 2 3 I 4 ' ------------------------------

    1t 'Cffq c:rt cfiT ~ '1T 311~2.qicfi '1T ~ ~ ~ 1t ~ c:rt .cfil ~~ i

    (ii)~~ cfcfi ~ cfiT

    m,,;

    ..,=if.!. w-(i) ~ 4dMF1 311!{},~fcicfi

    * ~ 1t "8R crsr cfiT ~~ 1:lT 311!{},2.cfiqi * ~ 1t ~ qt;f. cfiT :~~ i

    (ii) (cfi) 80 ~ 1JIB ~ ~ 1ffa B ~ ~~ 3itt 15 ~ 1JIB ~ *r 1ffa B ~ 1Jfu~ '1T 100 ~ -cffir ~ *r ~ B ~ ~ 3itt 20 ~ 'JIB llRc *r ~ lrucfil 9RJ~@1 1t ~-qro~m;

    (~),:JR~ acP 3r.{!,~ ~ min;

    f?..11-ilrd(OI ~ 9faPt!ffea ~_,:_

    ( o cof.:r&3 4a1ii11 ,3,1,u.~r?,_, I * ~ -q A g6l cfiT ~~ --- ------------

  • I

    3228 HARYANA GOVTGAZ . (EXTRA.), SEPT22., 1999, (BHDR~31, 1921 SAKA)

    1 2 ' I 3 4 --------------------- .-----------------------------,---

    , 111 ~ 9idf.'t!Jlikt ,

    W-i: . . o) 311U2c:fict,

  • .,

    HARYANA-GOVT GAZ. (EXTRA.~),1SEPT 22, 1999 3229 (BHDR. 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4 I . -------------------------------------.

    (U) ('cfi) 80 ~ lJIB flRc "*' 1Tfa~~~ ~ 15~~fiAc. ~ 1Tfa ~ ~ 9Rt(.)H 1)' ~ ~ ~ ffl, 1"l!T 100 ~ lJIB fir-:rc ~ 1Jfu ~ ~ ai ,!{ffe!fq am: 20 ~ '9fa' ~ .cfft lffu ~ ~ wa-~ 1)' ~-~ ~ m11T j

    (~) 8 ~ ~ ~~l'iftl

    ~MVit(OI 11T 9fdf.!~ IDUftrr~r -

    (1) afll(J.dcficfi ~ ~ 1)' -a);, . '. cpsf cf>1 ~~; (ii) (cfi) 80 ~ lJfu ~ cJft

    ffl~~~ ~ 15 ~ ~ flRc ~ lffu ~ ~ ma--

    . ~!IT 100 ~ lJfcf fir-:rc ctr 1TIB t ~ ai,l{ffelfq aft{ 20. ~ ~ ~ ~ 1Jfu ~ ~

  • --------------------- 1

    3230 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921

    2 3 ------------------- .

    (i} ~~~ D1Q-1D.1211,.:;jJ1/~~

    "fl Gt,cl1/m1R ~2h.-sll/ 10+2 (clfcm~)

  • . . . HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEP'r 22, 1999 3231

    . (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 3 4 ------ -------. -----------------------------------------

    . -r.. -Dhi...11=:ilhi 1Jf 11Bf?nsCL.a

    liRT-,:; - (1) M ~ ~ ~

    , Di .. "',. ~~ ~

    >. ~/m7R ~cli.-s{) 10+2 ,, (cllcl~IPlcfi) 1:TT ~

    ~l{cf,!R ;

    (ii) (cfi) 80 ~ iJfu ~ *rwt~ ~ 3ITT: 20 ~ ffl fi'Ac *r 1Tfcf ~ lrucfiT 9Rl

  • ---------------- -------------------

    3232 HAR.YANA GOVT G~Z.,,,1(1~:X,TRA.)r SEPl,2~, 19.99 3

    1

    (Bt-IDR 1', .1921. SAK.A.) . ' 1 ;_/ _ I '

    1 2 3 4 ..

    (ii) ~~-~ clcfi ~ ~l (i:44tl1Mich) ~ ~ ~&T;

    . ( iii ) ~ ~ cfit 3i'cflti t (ii) ~ ~ clcfi f%~ cfiT ~ ~/~if m,; j slilrn: 25/30 ~ lJB

    (iii) ~ "-q" cfi4-'c:11{) * ~ if flf.Rcf';t1lfu~$

    Lfl'qcNcfil~~jm-

  • H/\RYANA GOVT GAZ. , (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3233' (BHDR 31, 1921 SAKA)-

    1 2 3 4

    ft.!Mlrcf(OI ~ tJRIPl9:~ ffll~-( i) ~ 'llrlldl';lll.rj ~-

    f),,. """"rM';'m'..qr 'f{ GB~/ miR ~4,.-:s{l/10+2 (circRfffr.rtllkl ~- q~n1fu IDU - -fcl~I~~~ ~ "h.?d"?u.:. (i)rcn~~~~

    ~~~Ril~~ F)rn ~ TJ~~

    http:rM';'m'.qrhttp:llrlldl';lll.rj

  • ---------------- ----------------------------------------

    3234 HARYANA GOVT GAZ. (EXtRA.), SEP.T 22,'11999 (BHDR 31, '1921 SAKA)

    1 2 3 4 . ~ ; . 'Ei~llffI~~

    .' ., . fat@Sil; . _~erno=., 1JT )f?t:,..) Q(..I

    v ~C@'il ;(ii) lic!-i~cfi~ s_r~PP~rt~v ~ ~~\Pv.tf

  • 1

    I

    \

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3235 {BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3

    (iii) ~~~~cfil

    ffl I ~: ~ Sll.-l(dl511c:a ~

    "ij 514'1~11~1 ::u..5\~l\ "ij 514'1~11@ ..... ~8 cfiM, cfiTij

    '3 ~ (i) ~lJi>i\tc( li~~cfi- ~ ~ ('tf'\J>Gl{c() ~ !IT '1'lJiGtt~l'1 ~ ~

    (1(11,cl ~ I 2 cf'if1 cfil_

    ~;

    (ii)~~ ~ ~ qiT

    . ffl i n;..'-::::iB. m..: ~

    (i) ~ Sl(.-l(dl511'kl ~-~~l(,ll(~ "ij ~.

    ~ \1Qflfcti 'cfil GT cf'if cfiT ~~Sil ;

    (ii) ~-~ ~ ~ t qj'q "cfff: cfiT ~ i

    (iii) ~~ acfi ~ 'cfil . ffl I

    ~MHl(III 1IJ ~ IDU- -

    (i) ~ Sllrlldl51lc:a ~-' ~,U((,14~ "ij ~ .. , ~ ~~tllcfi 'cfiT GT cf'if, cfiT {)dIll

    ' 1

    . ,. i:,

    I )

  • 3236 HA.RY A.NA GOVT GAZ., (EXTRA.), SEP! 2-.2, 1.999 /

    (BHDR 31, 192l(S_A~A)

    42 3 -------------------------- .. ------------------------

    (iiJ ~~ t ~.

    l 1lf"q ~I cfif 3foi~ _j

    cu1) ffl ~ crcn f~ cfil miil

    ...~lIRJ--

    (i) q~ql~'1 ~~ ~ ~

    lm~,cfif~,'qT

    ~~ ~HW-lcfi ~ ~ l $ ~. cfil ~I

    NF1Rtltl ~HWNi Cf) .,, #ll~~.cfil

    t I f~l

    1

    (11Ffjrij(Cil 141" ~':f:\t t.,1 .

    ~- -

    (i) ~ fcrcfiRt {ltW-lcfi t , .[,' .~ ~ 10 ~' cfil

    .'' \

    (~;I i I

    i:\ :.,i

    ' "'(

    , J.. ~ r:.;-:1

  • :t-I.ARYi\~A.. GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 32371

    (BHDR 31, 1921 SAKA)-.

    42 3 ------. ---- r---.----~---------~---- .-----

    (ii) ffl~~~cfil

    ~I

    7 dcfi

  • ----- ------------------------------------

    3238 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 11999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4

    9 (Qf@llcfi'lll ~'l'il'ki ~-fcN~l

  • .. ' - ' . HARYANA.'G'oVT GAz;. (EXTRA.),:sEPT 2z', {999 3239_

    ' (BHDR 31, 1921 SAKA)-

    2 3 4 _____________________ ..,.. .. ~~Tlfr.ncfiTGT (ii) ~~/~t c(lll, cfiT fs~l'tt ~.- ; ~ iii ~ c(1ll cfiT

    (iii) ffl~ ~ ~ cfiT -~I~, -t{F11rd(U 1tJ ~~ ~- -( I (i) M +11.-J.1a1>l1c:a ~-

    fc1~1w-1~/~ ~

    4l-0,41(1~ ~~ t ~ ffl 'GRl i

    . (ii)~~/~*~ ~ 1:ij'cl c(lll, cfil ~ ;

    (iii) ffl ~ (fcfi ~ cfiT'

    ffl I

    -~-~ ~-( i } M su.-1.1a1511c:a ~-

    0, 11.:.m/illt~ ~ ~t-~~100;

    (ii) ~ +tl.-lldlJ,ll'kl ~-

    i' fcl~~~~ ~~ cfiT m c(lll. cfiT fu~SJI, cf1i tl. ;

    (iii) ~~l

  • 3240 HARYANA GOVT GA~. (EXTRA.)., SEP}\,2,2,:; 1,999 ~ BHDR, 3,1, . 1921.. SA~A)

    -2

    -3 . 4

    ------------------------------------------., ... "' ...

    ,_

    (i) ~ '11.-lldl>IIY ~-

    fc1~1~q/~~ ~ f~ i1i ffi ffl tOO i

    (ii) 6/6 ~. ~ ~~ ~ al'1 lfRl "ef>T "#.u~ror al1 t ~ t . ~ cr~>cfiT ~ 1

    )::::,B, "isRT-

    ( i) ~ '11.-lldl>IIY fcN-q

    fcW.IIW~~/i!Ti ~ ~

    ~ i1i ffi ffl tOO (ii) 6/6 ~. ~ ~

    t 1 I I 'ffirf I

    I

    t " l 1i)(! t

    1, 't r ; l I I_. t'i:! ..

    I : ; j't\ F

    ..,q

  • ------------------------------------

    ,\ !

    HARYANA GOVT GAZ. (.EXTRA.), SEPT 22, 1999 3241 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 -' 4

    14 ~4if..1~ (i) ~ 'll.-lfalSIICfl ~ ('4Mlrd(CII 1Il, -~ W~ M.!l~ll~ ~ 1f?c..i)u._:. ( i) ~ llR~ Fer~-t ~ ~ fcw1

  • 3242 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4 ------------------------------------------------~. . -

    -('.IAFd(OI lff ~- liro-

    * ~(i) ~ \j"Cj' ~~ ~ lijrlkfl.\,lltfl -~ ~

    ~ ~ 1Wf ~ ~ ~. cfiT ~~ j

    (ii) ~ ~

  • '

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3243 (BHDR 31, 1921 SAKA) ,,

    2 4 -------------------- . - ------------------------------------

    (i) ~ '{!R!dl>llcti ~ - ~ p "G:R}- -

    fclilli:illl~TI 'ij ~ u) M lffo-4a1!-1tct1 ~~~~~~ fcw.1K1ll~ ~ ~

    ~~cpl~~.cpl ~ ~flfcfi cfiT ~ cT'f. f-slk\1'11 ; cpl fuaj)Sil j .

    lii) ~ ~ li' ~ ~. 7-.J,f (ii)~~~t 3f.J,'qq j ~ ~ ~~ l$f =ij ~

    (iii) ~ BR W-0 .f~ cfiT ~' cfiT ~; "fflrJ I (.IMFd(ut. 1ff ~ isro- -

    (i) ~ ~,.l!a1>11ca ~

    fclilt

  • )244 HARYANA

    2

    Ci)

    (ii)

    22 ~ (i)

    (ii)

    GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    3 . 4' ---.--------------------------fcMrr~~

    fclcfil(i !ffl

    ~~~-~

    ~ "(11=qfcR cfillt:ct ~~ffl~'lll~ M~l~ll~/~ ~

    ~&l; ~~ffl~'1T ~cf~Y~I, ~ ~ ~&l j ~.-

    (

    :j

    u

    I

    ,J

    ,.r

  • ' HARYANA.GOVT GAZ. (tXTRA.), SEPT 22, 1999 3245

    (BHDR j1, 1921 SAkA)

    2 3 4

    .. ~: ~ JAft ~~~c.f,1 lic\iMc.t, * ~ ~ ~ fu~'t'"lt ; ~ ~ ~ cfiT -~ I ' (iii) ~~~c.f,~ ~cfiMc.f, * ~I

    l.i ~ cf'SJ, cfiT ~ I 24 ~qiG\{c.(-

    ~ ~

    '11~~1G\'1 ewe

    co M '1t.-4at>{t'ki mer~ MilM4~ U ~GR:tl'1 f~ cfjf (iii) ffl ~ Wfi f~ cfiT .

    WA I mi'i"I

    25 ~~~~14'1 (i) ~ '11r4dl>{l'k1 ~- qcW-1@ il"U- -

    ~ ft41~< Milt~4~/~u (i) ~"ij\" '11~dl.\,{l'k1 ~-

    f~*UM"ffl

  • 3246 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT22~ 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4. - ---------------------------- .. ------------------------

    ~&T j ~ * ~ ffl 1:lT Cii) ~ ~ ~.it. -~~&lj

    Gt ~' .cfil (ii) ~~ ~ t ~.it .. '

    ~ . cfiT Gt c(tf, cfiT f'),, ,__;i,.. .,

    (iii) ~~ * "@1 i Gt ~ cfiT ~ I

    (*iqt-11.-ij(UI "lff >l@Pt~ ID(f ~ -

    < i ) ~ Si 1.-4a 1s11c:a mci -MiQl~4~/~~ ~ * ffl ffl 1:lT ~~&T j

    (ii) ~~~cfie ~ =tr ~.it. ant. cfiT Gt ~~- "cfiT P

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3247 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2. 3 4 --------------------------------------------------------

    I~~~~ ( ii ) QRll I 011 ~ rcf'!(cf -

    ~\l~~ 9'il'GT-~. fcl~, mTR !JT ~ efil fuaj)'tj I '11r-4a1511Ckl Pcl~c;Pcl~.m:1ii

    (iii) ffl ~ cfcfi fA 9'iT ~~fcl~~m m.fl 9'iT GT qff, 9'iT fu ~ '11 ,

    . (iii) ~ ~ cfi~'i'.j(~ * ~ ~ "Cfii=cJ~,~~I

    ~lwinl(Uf -qJ ~~ irn.T- -(i) ~ '11.-J.ldlJ,ll ~. ~ ~ 'Cjifq ~. efil

    ~I

    28 .\,14141~11@ (i) ~ +lli-lldl>ll

  • --------------------------------------------------------

    3248 HARYANA GOVT GAZ. ~(EXTRA.), SEPT 22, 1999 (.BHDR '31, .1921 SAKA)

    L;- - ...

    2 3 4

    ........-~ 3f.=ll lfF'lR11)11"\I ~ ~ c{lt, cfiT ~ i ~'ij"Q,cfi"~;cfiT . (ii) ffl ttR cfqi ~ cnr ~~;

    (iii) ~ ttR ~ ~ cfiT

    ~i

    (iv) ~-lW-~- ~ ~ ~ ) ch1' 31~ ~~I

    29 ffi1f ~ c1) ~ll'R~mcrftffl fcl~.11eyiq/~~ " ~ (i) f~ +llrlldl>llca ~-~y(c;f l~I

  • HARYANA.. GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT "22, 1999 3249 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 --------------------------------- ~--- ~.

    4 -------------

    3Fll +llr4cil!,l1Y mcf -f4~HWl~ ~ GT cfl!f. 9il ~ ~

    ~~ciil~.

    (iii)

    {~C

  • 3250 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.),SEPT 22, 1999 _(B.HDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4

    :3 I ~8f'~cfi~ (i) ~ it(.-lldl!,ll'kl ~~ ~'{ Di211;:;.,v~~ 'ij ffl -~ m ~ ~cfi~;

    (iJ) ~ 'i(rl!d(!,l('kt ~-

    ~/~~'ij ~~cfi~/11*f.icfi~ ~ ~ fucltll j

    (iii)~~~~ cfiT ffl'1 I

    (i) ~ 'i(rl@5i(Crj ~

    [4~ l~ll/~~ 'ij ~ ~~ ffl t:00 'llT ~ ~&T j

    cu) M ~.t1.~~1t/~-1~ M~c1f4~t~ll 'ij

    ;s}ll?.:.,L..i ~ ~ fu~tll j

    (iii) ~l;.~~~ll\'1 ~ ~ ~ ~ cp;t, cfiT ~

    "' I

    (i) ~ J\lrlk\lSl(Cd mcr~""'-"'/~-a ffl 'lll~~&lj

    (ii) ~ tl(rljd(!,l(Cki ant.it, ~.I41(q\M'~cn 'ij ~~l't~Pt4i# .

    (.IF1Rl(OI ~ sfcf, rty.\1 IDU-

    . ....~a1s i(i) ~ 'it..ll~-i 1q- ~-

    ~'"''-'"!~~ ~ ffl 'llT ~- W{cfi&{ j

    (ii) ~ '-!frl!dl!,lllki rcr.p.

    fcWl~ll/~ 'ij ~(it~ cfjeyiflt*P\ cfi~ ~ ~ fu~'il;

    ( iii ) ffl ~ WJi ~ cfiT m,; I

    (.IF1Rlll'kl ~.ti. ) I I . "

    ! ~ ._~.-c "f4,,..~~l~.;f4 ; 1 : .~ ,~l

    ~'~~~l r'1 ! I

    fu~tll j

    (iii) I ~~~~(l\'1 ~ ~ l ~ lcpt, ''cfil' ~ l

    I\ '

    q~ ID{T: (; .J

    (i) ~ 'i(rl\d(!,ljq! ~-I . Ii C ! 1 1 .. , .~/~"ij ;!:";Yf''i' ..,

    ~'lIT~~&T; cil') ~ ''"llrlldl!,lrerj ~.t( .. I I I ,~ . . ~. 'ij ~~~cfi{,1/

    ,1 ~i

    t' I ,

    p'1a..!I '

    'IT~. r ' ' '( ..,. :i !

    rf:. ,

  • HARY ANA GOVT GAZ. ('EXTRA.) , SEPT 22, 1999 I 3251

    (BHDR 31,11921 SAKA)

    1 2 3 4

    ~fk ) m::. ~ l ~c~fhtl/ 'ilfi~cji{r1Afqi.,;ft~1~ ~ wnur- tJ5f ; - , ' ~ ~aj)'ll/WlfOT lf.>r ;T

    {iii) 1lffl t ~-~ col ~ (iii) ~ ~ ~ ~ ~ cf'if, cfiT }t~l~ll,'lcfl, ~ j , 'aR cfl'f1 col ~ 'QT

    (i.;,) ~ ~ cfcfi ~ 91T 'ichf.:tq; ~ ~ ~

    ~ I ~ ~: 'cf'f1 cfiT ~ i

    (iv)~~ cfcfi f~. 'fflrfl

    . .;\==st,, llRJ- - . "

    ' I . .

    ( :i.) ~ '11.-lldl}ll'-a ~-

    rci~,\!1~/~ "ij ' . - ~'QT~~~;

    \

    (ii);~ %-l@}il'-a ~.i) . ~. "ij ~~i

  • --------------------------------------------------------

    3252 HARYANA GOVT GAZ. (E;XTRA.) ,, SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA) ' I

    I

    2 3 4

    34 ~ (i) ~ Ji1.-ta1J,11lkl ~ .q~mu: (~q;r ~~~~~; (i) ~ +Hr4d1J,11Cd ~

    .cITTR) (ii) ~cfif ~ cfif ~ ~~~~~

    ~; ~; (iii) ~q;J 'cffiR ~ q;J "81.:f (iii) ~.cffiR q;J ~

    cf1Sf1 cfif ~ I ~;

    (iii) 1J,G" 'Et cfi~ "*" ~ t "81.:f ~. q;y ~ I

    DIICh-UIM m ~ iOO : . (i) ~ i\lrlfdl>illkl ~

    I O ~(~ ~,)l " " *~/' ., ,. \ A.-.-. "J l+i'Q~ ;

    (ii) ~ cffiR cfif ~

    -~i -,. ; -~ r' (ti{)~ ~ ~ q;J

    i1 ~ ~i cfif ~ I .: )I .~I j : :1I

    cf q~,- ~(i) ~ iT ~~; ...,.. 1"-11,":r .,~: (ii)~~ am:~ ~,i), ~,1' ~i~~'i'l 1 t ~ ~ i. l Ef cf -. ~t~'ITTI ~~: cfif ~ j

    CAi),1 ~~~;

    (iii) f~ ~-~~ !I\,,,, ?T1I ., (-'q"1HI("! m ~ iOO .. ~ (i) ~~~ q;J ~ j

    I l,:,.f

    l.i' l t'(,,1 . .J'.; ". ' il'.:1:H

    :~1 ~.. 1 ~T~~~>r /1,:-;1 "-"I I

    Cu -~~ ' ;Jr;r ..,

    i' ,

    1

  • - I HARYANAGOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22; 1999 325'3

    (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4

    37~

    ~

    co m ~ ~ 'llT ~ ~~ct-~ m ~ l~t~~~m;

    (ii) ~ li~Gi~c.~f~c(i;1

    ?i~~c. cfil ~ i

    (iii)~~ afR~

    ~Qt;

    u) M 'Jt.-t1a1>11'kl~-~'Ul~ll~ ~ ~ ct m4 ffl "CfRl i

    (ii) ~.tr.~. 'llT M ~ ~~~qfcl~l~ll ~

    ~~~cfi~ ~ lf ~q;jl'l( ; (iii)~~ ~-cfil ~

    Qt i (iv).~ 31~ ~ ~ ~

    ~: 1lRl cfiT ~~ i

    (ii) f~~-~~ QT I q~aro- ' fl1~'cfi~lt t ~ l T.IM qtfi cfiT ~i

    ~Mfrd(!II 1.ff >IRtPf~ a1U~ ( i) ~ ~~~c.~efil(

    '1'"'~c. ct ffl ~ ~ flr~tt~i1F-r

    ~. I : ~

    ,: / qtf\ cfiT ~qj

    - (ii) w~ ~am:~ ~m;

    . t\!tMfrd(UI 1.ff ~ mu-(i) ~ 'llr4dlSll'ki ~-

    fcl~IWl~~~

    ~*ffi~ 'COO j

    (ii) ~.tr.~. 'llT 3R '1l ~~~~

    ~~cfi ~.s lf ~~l'll i (iii) ~~~m,:rr

    ~~;

    (iv) ~ amITT * ~ lf ~: 1lRl cfiT ~ i

    ..::l'

    1,,

    .l

    1:.

  • -------------------------------------

    3254 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT, 22, (BHDR 3i,- 1921 SAKA)

    1999

    2 3 4 '

    (i) ~ ~~~/ ~Mi-i"t(Uf ~ ~ "ilro~~fu.=cfr~-~ (i) ~ +ll.-lfdiSlid ~/ -qro j illt~~fflcfill~

    (ii) 5141'1~11

  • HAR YAN A GOV.T. GAZ. (EXTRA.) , SEPT 22, 1999. 3255 t . (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 :3 . 4 --------------------------------------.-----------------

    41~ (1)

    (ii)

    (iii)

    42 ~ U)

    (ii)

    (i)

    (ii)

    ,

    ~ '-11.-i111511ca ~fcli11(1ll/sM~ "ij ~ *~ffl

  • --- ----------------------------------------

    3256 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999. (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4

    . ~Mlrrl11lkl fcl~ ~1"11-ii(OI 1lT ~,ckt IDU- -M\!.ll~P-1/~~ ~ c i) M ~cmTMf fcl~-~ * ffl ~ "C:J'Rl i M-11(1ll/~~ ~

    cu)~.tr.~. 1ll M 3P1 ~*~~tOO;' 4ljrlfrflJ,lllkJ ~ ~ ~ c11) ~.tr.~. -qr M

    -~ ~ fuC{1)t11/WTIUT -q?j' ; Iii ll..Jillil= " ~ ~

    ~ ~ ~/wrrur l:j?f ;

    'I ,I I I 45~ c1) M t11.-lkH>11lkl "~ ~1"11.-a(OI '1lf -Slla-~~,-111lkl " ~; ~ ~~ li wrrur -q?j'/

    (ii) ~~ ~ ~ 91T w,; (i, i). ~~ cfcfi ~ 91T ~;,,

    46 ~ (i) fen~ 1fli=4~~~ ~ ~ ;r wnur l:j?f/ 9*T;j

    (ii) ~~ cfcfi f~ 91T

    "$,A; ,.---------------

    ! ilJ,u \I { l_ 't

    ( i J ,~t'.) i, .. ~'

    1.i; ,1:.

    I

    'i' ~:f;i"f' Si

    :t 'F '

  • --------------------------------------------------------

    I

    l-lARYANA G.OVT GAZ. (EXTRA .), SEPT 22, 1999 3257 .. (BHDR 31, 1921 SAKA) ' ,.

    2 3 4

    > UIL>L::::n ID 11T ~~ &RT- __47~~ (i) ~ +TFll~~/ . ~~~~~ Ci) M +TFll~ ~/ ~ 1lRf; ~"{t~it~

    (ii) ~.tr.~. "llT ~ ~ 1lRf I. 3R ftlr-lfdl>llc:a ~ ~ (ii) a~.t\.an~. "llT ~ A ~ ~/~ 3R-l t-flrlfa1>11c:a ~ ~ ~~am:~ 1rlnrl.n ts/~ ~l{~q15{,cfiT -~ ~s am:~ wrrur - -q:sr ; ~l{~q15{!cfil

    (iii)~ w cfiJ Gl_q15{! W[TUT-1:pf; (iii) ~ m ~ ~ tr

    -~~cfil~j

    48 WI~ ( i) _ fci,-e) ~~- ~aro--Ci) ~ >lll141~ii~I ~flTcfi"BtiflTcfi ~~K1lf/~/ll ~

    ~ ~ t{ of1o q15{ cfiT~ it ffi 10+2 ~ t 3f'!'tlcr j~~~; (ii) ~~ acn t~ cfil : .(ii)-~~ ~ ~ "l!1 ~;

    ~~~~ti ~litht(tll 11T ~ "{;Ju- -Wll1T~ Uii::, 1:::::: 11T }l{aPt!;lfckt aRT - - , I iii fcl~IWl/~flT ~ (i) ~ t-flrlfa1511c:a, ~-

    ' fq~l~lf/~~ ~ -- ----- ~-"lll ~ ~~;

    ,I

    i: I

    i

    http:a~.t\.an

  • -------- ---------------------------------------

    3258 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEP'!' 22, 1999-(BHDR 31, 1921 SAKA)

    '

    2 3 4

    ffl11qi ~ ewu.=a~01 "lfT :stRtPt!f)a m- -~-all:'ll.l/~~ u (i) ~ 1{R:1~ iwfffl~~; fclilll:'ll.l/~~ u

    ( ii ) ch'-';1cf{~I ~ ~ cpl ~1 cJ1'i ~ cpl

    ' (iii) ffl ~ dcfi ~ cpl 'Q,cfi cf(f cpl ar,r~ i 'ffl,i ; (iii) ffl ~ dcfi ~ cpl

    (i) ~ 'ilr4dl5Jlqj fcr.rq _ Pc1il1~4~~u ( i) ~ 111.-4a1511qi fcr.rq~~T%~lt fclilMl.l/~~ U ~/mrl

  • , HARYANA GOVT -GAZ. (EXTRA.), SEPT .. 22, 1999 3259

    '(BHDR 31, 1921 SAKA) .\

    2 3 . 4 ------------------------- ------------ -----------------

    -~ ~ ~ ~ -I li ~ am: ~ '1T

    Wf ~ ffl ~ '1T ~ 'ijlJco&l j

    cu) M 'll.-llc1l>11'kt ~ ~ ~ cfiT fg~1iil/9*f ;

    (iii) ~ ~ ~ lT ~ cff, cfiT ~ j

    (iv) ffl ~ ~ ~ cfiT

    WAI

    Ci) M .Jl1.-1c11J,11'kt fcl{IIWl/~

    ~

    ~ I

    . I . ~~FtFd(Ui ~ -~~ W--

    (i) M '11.-llatJ.ll'kt ~-ffl '1T ~ ~&T ; fc1~1wi~~ ~

    Cii) M .Jl1.-1a1J,11'kt ~ . ffl '1T ~ 'ijlJco&l ; ~ ~ ~ ~ li (ii) -~ ill.-lldl),ll'kt ~ fg~)ii1; ~~~~lf

    (iii) ffl ~ ~ f~ 11,L.>illl ' cfiT ~Ff I (iii) ffl ~ ~ f~ cfiT

    :ii_~,

    53 ~ (i) M ii1.-1c1IJ,ll'kt ~ (-ttFtiwkt(Ui lff SIRIPI~ IDU- "'., ~{ll~ll/il)i"~ ~ Ci) M ii1.-llc11J,11'kt mcf ffl '1T ~ ~&1 i ~{ll~ll/~~ ~

    Cii) ~ ~ cfi't w~1~dl '&~l~dl ~ 'ijM' ~ -~ ~fflW~~ ~~-~lf~

  • 3260 HARYANA GOVT GAZ. (,EX.TRA.), SEPT. 42,,, 1999 (BHDR 3 l',' 1921, SAKA)

    -------------------------------~ 2 3

    -------------------' ~-~~~~ ~ mnIBr j

    (iii) ffl ~ dcfi ~ qi]

    54 :, I I ,:\ii:, . (i) ~I ~ ....."l(-.-4,,'""""dl.5..,f1,Crj.... ~/

    00 ~~~~ffl ~j

    (ii) M "llrllc1t>11lkl ~ ~ OO ~ ~ 11FS~,2\::i chl"d: I

    (i) M "11.-4a1!,1Rr ~/~ ~~ ~ffl,~;

    (ii)~~ am:~ ~~ ~ am:.tr.~. ~ ~ cflSi, qiJ wrrur "Cf?r

    c111) ~ ~ cJiT GT cflSi: ~I

    (i) rcfi~ "ll.-4dl.Sll'kl ~

    ~tl1~4/~~ ~ ~ ~ ffl' ffl ll'kl ~/ ~~~~ffl

    ~i (ii) ~ Ji(.-4dl511'kl ~

    u oo ~ ~ (-IW

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3261 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4 - .

    'll.-1dl>ll'kl ~ ~ ~ cfl'.f, 91T ant.it.ant. ,di"), ,0.... ~ ~~'ill n. ..=11,,, "llT ~ ~-

    ~~~ant.it.ant. "llT ~~~~11'1 91T ~~ill I

    57 >ll\1"1!lll~I Ci) M i11.-1a1>11'kt ~ . q~ s;JU--.. -

    . (-lt?lllcfi . ~~1w.r;;M~ ~ u) M. Ji1.-1.1a1>11'kl ~-(~) ~t ffl GWll ~~l~ll/~~~

    "llT ~t tJlF.fi&l i fcfflRt~GWff (ii) tifscfi~ ~ ~. "llT ~t ~&l i

    "llT zy:n:f ~'lf m- . (ii) *cfi~ -~ ~ ~ "llT 3A '1.1.-lldl>ll'kl I . "llT zy:n:f ~1.f m-

    1 ~ ~ ~ cfl'.f. 91T ~ "llT ar=ll '-11,..lldl>IIC{-I ~&TUT i ~~ ~ cflif. 91T

    (iii) ffl~ ocfi ~ 91T ~&TUT i "fflrl I .(iii) ffl ~ 09) ~ 91T

    "fflrl j

    (iv) >141"1:lll@ ~ t ~ . ~ ~ cflif. cpl ~ I

    . (tfFfRf(O! 111 SIRtPt~ ID(J- -,

    u') ~~ ~1.-1a1>1r'kl ~-1 ~~IW{/~~ ~

    ~t~ffl. 1.fT ~t tJlF.fi&l i .

    (ii) ~Fschii! ~ ~ ' , . '

  • )

    3262 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    1 2 3 4 ------- -----------------------------------

    ( iii )

    (iv)

    ~~~cm.cfiT

    ml~; ffl .B'{ ~ f~ cfiT .~i . ~ J,14l11~llii11 tJft-cR "41 ~ ~ -aR cf\1, cfiT ~ I

    . l. I )I

    )

    ,, )

    nq 1h1~ r

    ~~.1j ~it :\ n -:i71

    ,' t j I

    i~'

  • --------------------------------- -

    ------ ------------------------------------

    , . I

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999. 3263(BHDR 31, 1921 SAKA)

    , cffi l'c 1J I

    [~~-14(1))

    ~ ~. ~ .-~aft

  • 7

    3264 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999

    2

    n.1-}.1\., ~ {~)

    '3"\l~~

    2 f.HW!ch~'111..-..-ri

    3 ~ 4ct'1'll'1

    311Q~fqqi

    4 ffl1So ~@qiF(

    5 ~ ~ki'1'11'1

    3JIQ~fqqi

    6 3ll:(J,e.Cf1cfi

    .7 ~/c.l~fc

    difiwil'fil 1N :

    ,~ 2 m ~t,G!{c.()

    4 f.H?lllch ~

    (~)

    6 4Wl(rl.-J

  • HARYANA.. covr GAz._,

  • -----------------------------------------------

    I

    3266 HARYANA GQ;'v'T GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    . I 2 3 4 s 6 7

    . ~ iil~~);;Jii 3fcl,ffiMW ~~ ~.iffi ~ ~

    ~aft"{~ 24 ~~Ff.,~ . \T4tsc5cll ~ imf

  • ------------------------------- --------------------------

    \

    HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT, , (BHDR 3,1, 1921 SAKA)

    22, 1999 3267-,. I'

    2 3 4 5 6 7 '

    38 ffl .

    39

    40

    ~

    ~GU1TT

    41 ~

    42 ~

    48 ~ 'Jtf-

    f;rtricn

    49 fu*n~ 50 ~

    5 I ~s:(,f)lic, ~

    52 ~~

    54 Slll1'1~11~1

    ~lQlllcfi (~)

    ~ 1c"'1"11 . l\'11'1Cfl~ ~ ~ll~ll Tt

    cfi~ ~ (1c:fi~~ G'GT

    'B&l+l ~~ ~

    ,

    t I I'(_ I

    3~ciwr ~ (.~. lJ:. ~.) am: ~ atHl)(rt

  • -3268 HARYANA GOVT GAZ. ('EXTRA.), SEr',T 22, 1999

    (BHDR 31, 1921 SAKA),

    00.,i= lf

    ((~ ~ 14 (2)] --------------------------------------------------------cF+f "l:r&n ~ 3fITTT

    fcl~

    cfiT ~wrr,t *~~

    ~

    ~fr ~3ITT: ~~

    ~fr ~.~ cJM: m

    2 3 4 5 6

    IWqifi)q llG (~ql~q)

    frffe;i- ~H?llfcfi 1.~Rcfi1~ ~~ mcrMf.r:rm2. '3"Cf~Wfi *~.'3U

    3 *~ ~.~/ ' ."' 4 ft '614 cfi ~

    ttffi ~ WT5 ~ 311 ~R-ffqcfi tj-~~T

    6 ~~R m~; ::11~1T,~1

    7 ~ 311 ~f(;ifq cfi 2 . ~ affe.l - , 1-. 11f:. Rf 8 3j I :(lfBfq cfi ~ * ~

    ~~* 9 ~ QM~~

    10 ~ t ~~ "'

    11 ~&-61{ ~ ~I

    R-fq~q llG (~) ,_,h

    '3"Cf ~Wfi

    2 tl~llfcfi/@Gllr--41/ ) ,_ii_L I 1

  • HARYANA GOVT GAZ. .(EXTRA.), SEPT (BHDR .31, 1921 SAKA)

    I

    22, 1999 3269

    2 ______________c

    '3 4 ------------------------

    5 6

    4 ~ ~@Cf)!(

    5

    6

    ~ 3ll!lj)"'~fqch

    3l I !tf~~ch 7 ~~

    2 1*Ts- ~.-i1fz.1R:

  • 3270 HARYANA GOVT GAz. c EXTRA.), SEPT ,22; (BHDR 31, i921. SAKA}

    19-99

    " 13

    2

    -~cpf~

    f.rtlm

    3 4 5 6 -------------------------------

    /

    1 4 ~

  • ---------------------------------------------------------

    HARY ANA GOV_T GAZ . ~EXTRA.), SEPT 22, 1999 3271 (BHDR 31, 1921 SAKA) -

    \

    2 3 4 5 ' 6 ,, .. .-

    ' 29 ~cR1-cfi+f-~ 3ITTITT

    .

    30

    31

    ~~~~FR"

    .. "'I f"u

    32 -~

    33

    34

    ~~

    ~*-r+Jm ~

    35

    36

    ~~

    ~'irf ')1:) .-,

    37

    38

    ~

    iR:

    39 ~

    40 ~ ~

    41 ~R

    42 ~

    43

    44

    . ef>F(q.-c<

    ~-m 45 46

    47

    ~-~ ~-(ftW-lefi

    efi'-qJ.J:c<

    48 ~~

  • 3272 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 3~; 1921 SAKA) - /

    49 ~-~ #o

    . 50 .w 51 ~i:q~lic.-ftR:"{

    52 ~-~

    53 ~~~(,! ~

    54 ~~

    (~)

    B1:mn\ : - -R,ifq~q ~ ~ll10ll 1i ~cqrr ~ (~ ~ ~ ) 3ITT: ~ dl'H~~GR, cfilij_rl40 ~ aq,ii'!cfi) W 1i" ~ * ~ * ~ 1i" ~ m*~-uwr~ffl~f4mir*wrr~*~ m"lffl

    wr~. ~ ~ ~' ~f{ljfOfl WcfiR,

    " "" ":::.::, fc{cqrr I

    11,., [ (

    ,>

  • HARYANA,GOVT GAZ. (EXTRA.),:SEPT 22, ,19_~.9 ,3273 (BHDR 3i, 1921 sp;KA)

    . \[Authorised;,;: English T

    '

    ranslation] .\

    HARYANA GOVERNMENT

    ANIMAL_.HUSBANDRY DEPARTMENT

    Notification

    The 29th July, 1999,

    No. G.S.R. 96/Const./Art.309/99.--In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of 'the Constitution of India, the Governor of Haryana hereby makes the following rules regulating the recruitment and conditions of service of persons appointed to the Haryana Veterinary Headquarter and field ( Group-C) Service, namely_ : --

    PART I-GENERAL/

    Short title and commencement.

    1. (1) These rules may be called the Haryana Veterinary Headquarter and field ,(Group-C) Service Rules, 1999.

    (2) They shall come into force at once on the date of their publication in the official Gazette.

    f '4 .:~. ' 'Definitions .

    2. In these rules, unless the context otherwise requires,~~ 1

    (a) "Commission" means Staff Selection Commission Haryana ;

    (b) "direct recruitment" means an 1appointment made other-wise than by promotion from' within the Service. or by transfer of an official already in the service of Government of India or any State Government ;

    ,t i I. (c) "Director" means the Director, Animal Husbandry

    Haryana

    (d) "Government" means the Haryana Government in the Administrative Department

    '.(e) "institution" means,--( . ( .!

    (i) Any institution established by. law in the State of Haryana ; or

    ''" r i:

    (~:

    p l. i

    l .. . t ., :/ :l

    ,1.

    l ~ "J

  • 3274 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22-, 199,9 (B~DR.31, 1921 SAKA)

    (ii) any institution recognised by the Government for the purpose oJ these rules . ;

    (f) "recognised u_ni\rersit/'1 .mea_qs,-- \

    ' (i) any university incorporated by law in. India ; or I

    (ii) in the case of a degree, diploma or certificate obtained as a result of an- examination held before the 15th August, 1947, the Punjab, Sind or Dacca university ; or

    (iii) any other university which is declared by the Government to be a recognised university for the purpose of these rules

    (g) "Service" means Haryana Veterinary Headquarter and field ( Group-C) Service.

    PART II-RECRUITMENT TO SERVICE

    Number and character of posts:

    3. The Service shall comprise the posts 9how11 in Appendix A to these rules :

    Provided that nothing in these rules shall affect the inherent right of the Government to make , additions to, or reductions, in number of such posts or to. c re ate new posts with different' designations and scales of pay, . either permanently or temporarily. I 1: . 1

    l d~ 1

    Nationality, domicile and charactor of canq~da~es ). appointed to service!

    4. (1) No person shall be appointed , to _any_, post In the service, unless he is, -- 1 J .

    (a) a citizen of India ; or , . I ~l :::," t t .

    (b) a subject of Nepal ; or

    (c) a subject of Bhutan ; or ,t: .:{ d) . a Tibetan refugee who came over to India before the

    1.st day of January, 1962, with the intention of permanently settling in India ; or

    (''

    . .I=--. s.h . 'L '' (! :I '11 '.. t . :~,~ :1 7! l :0 :it :1

    tli.l: ;!;

    .I'

  • , ,. ' . , . HARYANA covr GAZ.' (EXTRA!),; ~EPT22;1999 3275

    ,,. '(BHDR" 31, 1921 SAKA) I.

    (e) a person of Indian origin . who hes migrated ftom

    Pakistan, Burma, Sri La.nk a or any of the ,. East1 African countries of Kenya, , Ugai:da, the"'"

    1Up.iFed

    Republic of Tanzania (Formerly Tanganyika,.. an d Zanzibar), Zambia, Malawi, Zaire and Ethiopia with the i~tention of permanently settling in India :

    Provided that a person belonging to any of the categories (b), (c), (d) or (e) shall be a person in whose favoq.r. a certificate of eligibility has been issued to him by the Government.

    (2) A person in whose case a certificate of eligibility is necessary may be admitted to an examination or interview conducted by Commission, but the offer of appointment may be given only . after the necessary eligibility certificate has been issued to him by the Government.

    (3) No person shall be appointed to any post in the Service by direct recruitment unl.es s 1he' produces. a certificate of charactor from the Principal Acederqtc pfficer of the University, College, School or Institution last attended, if any and similar certificate from two other responsible persons, not being his relatives, who are well acquainted withvthtrn in his private life and are unconnected with his university, college or institution.

    Age: []. . I 5. No person shall be appointed to any post. in the

    Service by dire~t re cru.ltrnent. who is tlesi than 17 years or more than 35 years of age, on or before the ist day of the .month next preceding last date of submtssf.on of application to theI Commission.

    Appointing Authority:

    6. Appointment to the post in Service shall be made by. l l JIDirector. I:: L ; i.:: 1' t.Qualification: .

    No person shall be appointed t9 any post in the Service, unless he is in possession of qu al.Iftcat.Ions and experience. specified in column 3 of Appendix B to these rules in the case of direct recruit~ent and those specified . in column 4 of the aforesaid Appendix, .Ln the case of Persons appointed .other than by direct recruitment :

    !: :: ~ ,

    /J(t

    . I,::: I.

    :;~ i-

    ...( I.

  • 3276 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.),. SEPT ,22,,,1999 .. (BHDR 31, 19.21 ,SAK~1) ,,

    Provided - that the case of appotntment by dir~ct recruitment, . the.,_ qualifications regarding ' exP,erie'nce shall. be relax able fo the extent 6f 50 percent .. at the dtsc ret Ion of the commission in case sufficient number or candidates. belonging to Scheduled Castes, Backward Classes. Ex-Serviceman and, Physical handi.-. capped categories pos se s s Lnq . the r:equisite' e xp er i.eri ce aro not available to fill up the vacancies teserved for thorn after recording re a so ns for so doing in :v1riting.

    Disqualification :

    8. No person, --(a) who has entered Into or contracted a marriage with a

    person having a spouse 1iving ; or

    (b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person sha.11 be eligible for a.ppointm::mt to any post in the ser',ice

    Provided that the Government may, H s-::i.t.isf:i..ed that such marriage is permissible under the peisonal lavJ ah:.lic,3_=,J.e to .suc:h person and the other party to tl:!e ,m ..=.r::iag3 a nd t:1l":l'.:',~ e ra other grounds for so doing. exemp'c a u y p e rsori from the op eratron of this rule. Method of Recruitment~

    9. ( 1) Recruitment to the snrvice shall be mede , -

    (MINISTERIAL POSTS IN HEAD Q~ARTER)

    (a) In case of Sectional Officer, --

    (i) by transfer or .deputation from Finance Department

    (b) In case of Personal Assistant,--

    (i) by promotion from amongst the sen.ior Scale Stenographer ; or

    (ii) by transfer or deputation of ah', offi~ial already in the service of any State Gov'ernment or the Government of India ;

    ( c) in case of Deputy Superintendent, --

    ( i) by promotion from amongst the Care Taker or Assis-tant ; or-

  • HARYANA -.GOVT GAZ: (EXTRA.), , SEPT . 22, 1999 327,7 (BHDR 31,' 1921 S'AKA)

    (ii) by transfer or deputation of an official' already in the service of any State Goyernmerit or the Government of India ;

    (d) in the case of Care Taker,--

    (i) by p rornotlon from amongst the' Assistant ; or (ii) by transfer or de

    0

    putation cif an official already in the service of any State Government or the Government of India ; '

    (e) in the case of Assistant,--

    (i) by promotion from amongst the Junior Accountant, Junior Scale Stenographer, Steno-Typist or Clerk or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (f) in the case of Senior~Scale-Stenographer,--

    (i) by promotion from amongst the Junior Scale Stenographer or Steno-Typists ;

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern-ment of India ;

    (g) in case of Junior Accountant, -- . n ( i ! :. l

    amongst the Steno-Typist or(i) by promotion from Clerks or ;

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern-

    1:.. ' I.

    ment of India ;

    (h) in case of Junior Scale Stenographer,--

    (i) by promotion from amongst the .s't,eno-Typists ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern-ment of India ; t. =

    H' J .

    - 'l

    3

    ) I

  • 3278 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (i) in case of Steno-Typist,--(i) 20% by promotion from amongst the Clerks

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (j) in case of 1Clerk, --

    (i) 20% by promotion from amongst . Restorar, Gestetnor operator and Group D employee ; and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the , Govern -ment of India ;

    (k) in case of Restorer, -- 1, 1 ,

    (i) by promotion from amongst the Daftri/ J amadar/Peon or

    . I 1.J (ii) by transfer or deputation of an official already in

    the service of any State Government of the Govern-ment of Indi a ; L

    (1) in case of Gestetnor operatof ,1,- rr

    (i) by promotion from amongst the Daftri, J amadar or Peon ; or

    (ii) by transfer or deputation pf an, official already in11

    the service of any State Government or the Govern-'l

    ment of India ; (MINISTRIAL POSTS-F.IELD)

    (a) in case of Deputy Superintendent, -. )

    (i) by promotion from amongst the Assistants/Cashier/ Accountant or Headclerk ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any Sta_te Govern

    I ment or the Govern-

    ment of India ;

    O/:rr 1

    l~ .. n

  • HAR YAN A GOVT GAZ. (EXTRA.) . SEPT '22, 1999 3279 ('BHDR 31, 19.21 SAKA)

    (b) in case of Assistant/Cashier/Accountant ,-'-

    (i) by promotion 'fr,om amongst the Junior Accountant, Junior Scale Stenographer, Steno+Typ l s't or Clerk or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (c) in case of senior-Scale-Stenographer,--

    (i) by promotion from amongst the Junior Scale Stenographer or Steno-Typist ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (d) in case of Junior Account e nt r-r-v; ,.

    (i) by promotion from amongst the Ste.no-Typist or Clerk or

    . t [ (ii) by transfer or deputation of an official already in

    the service of any State Government or the Govern-ment of India ; ' I c r

    ( e) in case of Junior Scale Stenographer, --" J

    (i) by promotion from amongst the, Steno-Typists- ; o._F

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ' : T

    ( f) in case of Steno-Typist, --

    (i) 20% by promotion from amongst the clerks ; and . '

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Gover:nment or the Government of India ;

    ' f:: '." . I

    . lE

  • 3280 lli\llY/\N/\ GOVT Gi\Z., (EXTRA.), /,EPT 22, 19q9 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    ( ) . ,g' 1!1 ca~e of Clerks,--

    (i) 20% by promotion from amongst. the Group D employees ; and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer ~r deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern ment of India ;

    (TECHNICAL POSTS)(a) in case of Foreman,--

    (i) 75% by promotion from amongst the Chargeman ; and

    (ii) 25% direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (b) in case of Feed Analytical,-

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of .an offictal already in the service of any State Government or the Government of Ln d i a ;

    ( c) in case of Foreman (Refrigrator), --

    (i) by promotion from amongst the''Refrigrat:or Mechanic or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern-ment of India ; :t. . ,

    (d) in case of Assistant Manager (Poultry),--

    (i) by promotion from amongst Poultry Inspectorthe1 or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    a r :1 "f r r ,,:.n

    C

    3 'l r,, '! . t

    E:. :J .1 :>-

    I. t~ ; l, TJ

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 3281 (BHDR ,31, 1921 SAKA)

    (e) i!1 the case of Bleck Level Exte ns icn Officer,--

    (i) by promotion from ar::iongst the Animal Hu s b a n d r y Assistant or Veterinary Livestock Development Assistants ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ( f) in case of Animal Husbandry Assistant,--

    (i) by - promotion from amongst the Veterinary Livestock Development Assistants ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official a.lready in the service of any Sta.te Government or the Government of India ;

    ( g) in ca.se of Technical Assistant/Statistic:al Inve':".ri,~1 a tor, -- 1

    Note :--(Post of Technical As s lst en t y St at i.s t Lc e I Lnvest Lq a to'r is of higher responsibility than t h at of StatL::~-~cal and Evaluatlon Officer or Statistical Assistant.)

    I

    (i) 75% by promotion from amongst the Statistical and Evaluation Officers/Statistical' Assistants ; and

    (ii) 25% by direct recruitment ; or f '

    (iii) by transfer or deputation cr . an, official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    r .

    (h) in case of Statistical and Evaluation Officer,--'

    (i) by promotion from amongst the Statistical Assis-tants ;

    (ii) by transfer or deputation of a,n. official already in the service of any State Government or the Govern

    ,ment of India ;

    Note :--The post of Statistical and Evaluation officer is of higher responsibility than that . of Statistical Assistant.

    ,. ,.

    11 ,i ;t :.i i' !:~ ~ er

    it' l I

    t ..; I.

    t I; , I

  • I

    3282 HARYANA GOVT GAZ, (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (i) in case of. Statistical Assistant, --

    (i) 7 ,5% by . promotion from amongst computer and 42 .5% from Progress-Assistant ; and

    (ii) 50% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Governm~nt or the Government of India ;

    (j) in case of Poultry Assistant, --

    (i) 20% by promotion from amongst the Poultry Attendant/Attendant/Beldars ; and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern-ment of India ; , !

    (k) in case of Poultry Inspector,_..:., :

    (i) by promotion from amongst ,Poultry Assistant ; or

    (ii) by transfer or deputation of g.n official already in the service of any State Governm mt or the Government of India ;

    Note :--The post of Poultry Inspector is of h Iqh ar responsibility than that of Poultry Assistant.

    1,: Ir1 l(1) in case of Chick Sex er, --

    (i) 25% by promotion from amongst Poultry Attendants/Beldars ; and

    (ii) 75% by direct recruitment ; ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in. the service of any State Government or the Government of India ;

    I,

    (m) in case of Rearing-cum-Broiler Inspector,--:

    (i) by promotion from amongst Poultry Assistants ; or J

    I C;: ,1, I _J,

    1:t r m.

    11 l~r'~ :t

  • HARYANA GOVT GAZ'. (EXTRA.),. SEPT 22, 1999 3283 (BHDR 31, 1921 SAKA')

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    Note :--The post of Rearing-Cum-Broiler Inspector is of higher responsibility th.a n that of Poult;r:y As sl st arrt ,

    ( n) in case of Refrigerator Mechanic, --

    ( i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State . Government or the Government of India ;

    (o) in case of Chargeman,--

    (i) 50% by promotion from amongst the Mechanics ; and

    (ii) 50% by direct recruitment ;, and l,

    (iii) by transfer or deputation of an offidal already in . the service of any State Government. or the Government of India ;

    .) , 111 (p) in. case of Agriculture Inspector, --

    , (i) 50% by promotion from amongst Agriculture Sub-Inspecto:r ; and ,t~>' t.:

    (ii) 50% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an. official already in the service of any State Government or the Govern-ment of India ; , -i r

    l 1' (q) in case of Naib Tehsildar,--

    (i) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Gover'nment or the Govern-ment of India ; . J, 1

    (r) in case of Technical Assistant ,(Fodder),--

    (i) 50% by_ promotion from amongst Agriculture SubInspector ; and

    I,:'.' l , . -

    r:; J H; !::

    (

    1 ) J ll

  • 3284 H/\RY/\NA GOVT GAZ .. (EX.TRA.), SEPl' 22, 1999

    (ii)

    (iii)

    (s) in

    ( i)

    (ii)

    (iii)

    Note :--The . than

    (t) in

    (i)

    (ii)

    ( u} in

    (i).. (ii)

    ( v) in

    (i)

    (ii)

    (w) in ;

    (i)

    (BHDR 31, 1921 SAKA)' . . '

    50% b f' ~irect recruitment ; or

    by transfer or deputation of an ~fficia1 already in the s erv ice of any State Government or the Gove r n -: merit of India ;

    case of Piggery Inspector,--

    50% by promotion from amongst Veterinary Livestock Development Assista.nts ; and

    50% by direct recruitment ; or

    by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government . or the Government of India ;

    post of Piggery Inspector is of higher responsibility that of Veterinary Livestock Development Assistant.

    case of Publicity Assistant,--

    by promotion from amongst the Cinema Operator ; or

    by transfer or deputation of an official already in the servic~ of any State Goveri;i,mer.} . qr the Government of India ; I f. I\ case of Draftsman, --

    by direct recruitment ; or

    by transfer or deputation of an official. already in the service of any State Government or the Government of India ;

    case of Photographer, - ;l 1 ( 'f i:

    11'.: ltl ti:-by direct recruitment ; or

    by transfer or deputation of an official already in the. service of any State Govern'ment or the Govern-ment of Ln d La- ; 1' 'I

    case of Electric Mechanic,--

    nby direct recruitment ; or

    , , ,c ;1L r

    i C 11\:

    C 'f i:l ", ~ (: ut I. (

  • . \ . .' I

    HARY ANA GOVT GAZ. (EXTRA.), . ~EP'r Z2,. 1999 3285 ( P., Ht).R .;., l , 1- q,.>. 1 . ~ '., .. " , K. ,'11. ' )

    I ' ~; ' \

    (ii) by transfer at dep utat Ion of .an official already . in the service of any State Government or the Government of Ln d ie ;

    (x) in case of Refrigerator.-cum,-Liquid Nitrogen Plant - nper;::it-r:,r. --

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or de pu tation of an official already in the service of any State Government .or the Government of' India ;

    ( y) in case of Electrician-cum-Revinder, --

    (i) by promotion from amongst the Ele ct rIcj e n or

    (ii) by direct recruitment ; or .. , (iii) by transfer or . deputation or' an officia.l al r e a d y in

    the service of any State Government or l h e Government of India ;

    / l l

    (z) in case of- Kanungo,--' I

    (i) by transfer or deputation of an official a Lr e edy in the service of any State Government or the Govern-ment of India ; 1,

    (aa) in case of Veterinary Livestock Development Assistant, -

    (i) 10% by promotion from amongst Group ID' employee ; and

    , I ~ t l (ii) 90% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation o~ an official already in the servtce of any State Government o r the Government of India ;

    (bb) in case of Laboratory Technician, --

    (i) 50% by promqtion from amo'\"1\il'st, Lab. Asstt.; and

    (ii) 50% by direct recruitment 1

    ; or

    I \J

    .l!

    c_, 1

  • 3286 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 . (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (iii) by .transfer or deputation_ of an official already in the service of any State Government -or the Government of India ;

    I . (cc) in case of Breeding-cum-Jlearing Supervisor, --

    (i) 50% by promotion from amongst the Poultry Assistant ; or

    (ii) 50% by direct recruitment ; and I

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Gpvernment or the Govern -ment of India ;

    (dd) in case of Junior Engineer (Mechanical),-

    (i) 50% by promotion from _amongst Mech an Les

    (ii) 50% by direct recruitment ; ari d . I l' J

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern -ment of Jn dt a ;

    . ~I -

    (ee) in case of Electrical-Cum-Generator Operator,--

    (i) by direct recruitment ; .or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in 1

    the service of any State Government or the Government of India ;

    . t (ff) in case of Electrician, --

    ( i) by direct recruitment ; or ~ 1 -1 t , r'I .1

    (ii) by transfer or deputation of an offici.al already in the. service of any Stat: G~v:!:!rnrn,ent., 9r the Government of India ;

    ( gg) in case of Mechanic, -- .(I

    (i) 20% by promotion from amongst Tractor Driver or Mechanic/Attendants ; ,.

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    . t,~.. f i.

    [ ~ r ft. I! i t: 1 t

    1: 4 r tl; .n

    http:offici.al

  • HARYANA GOVT GAZ;_'(EXTRA.), ""sEPT 22,' 1999 3287 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (iii) by transfer or deputation ~f Lan' officiaf aiready in the service of any State Government or the Government of India ;

    f I Note :--The post of Mechanic is of. higher responsibility than .

    that of Tractor Driver.

    . (hh) In case of Driver (Light Vehicl e L--(i) 25% by promotion from among st 'Group 'D' employee

    (ii) 75% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (ii) in case of Tractor Driver, --

    (i) 25~b by promotion from amongst Group 'D' employee and

    (ii) 75% by direct recruitment ; or -

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    I I"!. (jj) in case of Milking Machine Operator, --

    (i) 20% by promotion from amongst the milkers ; and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    . (iii) by transfer or deputation of an official already in

    the service of any State Gqvernment or the Government of India ;

    J I ' (

    ( k k ) in case of Generator Operator, -

    ( i) by direct recruitment ; or I I

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (-) '

    - P ! ' _. r ..

    C'I

    , r

  • 3288 HARYANA ~OVT GAZ. ( EX'.fRA.), SEPT 22, 199.9 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (11) in .case of Machineman,--

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or, deputation of an official .already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (mm) in case of Horseman,--(i) by promotion from amongst the Cattle Catcher ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (nn) in case of Patwari, --

    (i) by transfer or deputation from Revenue Department;

    ( oo) in case of Necker, --) '

    (i) 50% by promotion from amongst the Lab. Attendant and

    (ii) 50% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government. or the Govern-ment of India ; ,. ,

    (pp) in ca se of Fitter,--

    (i) by direct r.ecruitment ; or J-:: .

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (qq) in case of Bir-Daroga,--

    (i) 50% by promotion from amongst, the Forest Guard and

    (ii) 50% by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Govern- ment of India ;

    :, (,.: l

  • HARYANA GOVT GA'?,. (EXTRA.), SEPT 22, 1,999 3289 (BHDR 3f; 1921 SAKA) 1

    ( r r ) in case of Blacksmith, --

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer, or deputation of an official already in the service of any State. Government or the Government of India ;

    ( ss) in case of Welder; --

    ( i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ( tt) in case of Carpenter, --

    ( i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in t.he service of any State Government or the Government of India ;

    (uu) in case of Motor Grader,-

    (i) by direct recruitment ; or I

    (ii) by transfer or deputation of: an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ( vv) in case of Laboratory Assistant, --

    (i) 50% by promotion from amon q st the Lab. Assistant ( Junior) ; and I

    l. (ii) 50% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ( ww) in case of Progress Assi st ent v-c- 1

    (i) by direct recruitment ; or

    Ir)

    I [

  • 3290 HARYA~A GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 2'2, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    (ii) by transfer or deputatidn of an official already in the service of any State Government or the .Government of India ;

    (xx) in case of Computer,--

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii l by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    (yy) in case of Agriculture Sub-Inspector,--

    (i) 25% by promotion from amongst the Ploughman ; and

    (ii) 75% by direct recruitment ; or

    (:l.i.l) by transfer or d_eputation of. an official already in the service of any State Government, or the Govern-ment of India ; . '

    1.' 1

    (z z ) in case of Cinema Operator, --'

    (i) by direct recruitment ; or 1: I lJ, '-

    (ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any St e te Government or the Government of India ;

    (aaa) in case of Tracer,--

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already in I I llthe service of any State Government or the Govern-

    ment of India ; ,L ". i:.

    (bbb) in case of Implement Fitter, -

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an I official already in the service of any State Government or the Government of India ;

    ('"

    l t u .f '."''

  • 3291,HARYANA GOVT GAZ/(EXTRA\),; SEPT 22, 19'99 (BHDR 31',: 1921 SAKA)

    ( ccc) in case of Eng in:e Driver, --

    ( i) 20% by promotion from amongst Group 'D' employees and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already Ii: the service of any State Government or the Government of India ;

    I (ddd) in case of Tubewell Operator, --

    (i) by direct recruitment ; or

    (ii) by transfer or deputation of an official already fr. the service of any State Government or the Govern .. ment of India ;

    (eee) in case of Laboratory Assistant (Junior), --, I I

    (i) 20% by promotion from amongst Laboratory Attendant and

    (ii) 80% by direct recruitment ; or

    (iii) by transfer or deputation of an official already Ii: the service of any State Government or the Govern ment of India ; ; r 1

    (2) Appointments by promotion shall be made. on seniority, . l

    cum-merit basis and seniority alone sh"r3:H not confer any righ'. to such p romot ton s .

    (3) When any vacancy occurs or is about to occur in th e service, the appointing authority shall determine in what rn a nrie i such vacancy shall be filled in.

    Probation: 10. ( 1) Persons appointed to any ,:RO~t l in the Service shall

    remain on probation, for a period of two, .y e e rs , if appointed by direct recruitment, and one year, if appointed otherwise :

    Provided that,--

    ( a) any period, after such .appcfntment , spent on deputation on a corresponding or a higher post shall count towards the period of probation

    l

    ' 'c t' 'l

    . '. J1. J. t

    ' n

    t'

  • 3292 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31,' 1921. SAKA,)

    ---------------.-------- (b) any period of work in equivalent or higher rank,

    1prior to appointment to any post in the Service, may, in the case of any appolntment by. transfer, at the discretion of the appointing authority, be allowed to count towards the period of p robatIo'n fixed under this rule ; and ,

    (c) any perIod of officiating appoint_ment shall be reckoned as period spent on probation, .but no person who has so officiated shall, on the completion of the prescribed period of probation, be entitled to be confirmed, unless he is appointed again.st a permanent v e cency ,

    (2) If, in the opinion of the appointing authority, the work or conduct of a person during the period of probation is not satisfactory, if may, --

    (":i) if such person ts appointed by direct recruitment, dispense wi.tl:, h Ls service ; e n d

    { b) if such person is a o p oi.n ted other.wise than by direct re.cruitmen t, --

    1

    (i) revert him to his forrner I

    post ; or

    (ii) deal with him in such other ,manner as the terms and conditions of previous appointment permit.

    ( 3) On the completion of the period of probation. of a person, the appointing authority may, --

    (a) if h Is work or conduct has, In its opinion, been satisfactory, --

    1

    (i) confirm such person from the date of his appointment, if a p polnte d against a permanent: vacancy or

    {ii) confirm such person from the date from which a permanent vacancy occurs, if appointed against a temporary vacancy or

    CHU: declare that he has completed his p rob at ions satisfactorily, if there is no permanent vacancy or

    .i n

    http:again.st

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22; 1999 , 3293 (BHDR 31', 1921 SAKA)

    I

    (b) if his work or conduct has 'J1n Its- opinion, been not s at isf ac to r y'; --

    (i) dispense with his Services, if appointed by direct recruitment, if appointed otherw;ise revert him to his former post or deal with him in such other manner as the terms an d conditions,. of previous appointment permit ; or

    (ii) extend his p er Iod of probation and thereafter pass such order, as it could have been passed on the expiry of the first period of probation :

    Provided that the t ota I period of probation including extension, if any, shall not exceed three years.

    Seniority:

    11. Seniodeterfllined by the. Service :

    rity, th~

    inter se length of

    of members coritf nucu s

    of S(!the rvi.,:-;

    Si;rvi: (,~)

    CI'!, ;ny

    shall post.

    be :i.t

    I

    Provided tb '3t where t her e ere dHfern.-1t; c.:-.,.tr.e i.n the Service, the seniority 5haH be determin:.:o~ seper-c.'.:::1. y for: e~.d.-, Cadre :

    Provided further that in the case of member a p p o i.n.t e d by direct recruitment the order of merit determined by the commission shall not be dlstrubed in fixing' the seniority :

    \r )I. Provided further that in case of two or more mernb er s

    appointed on the same date, their seniority shall be determined as follows : --

    (a) a member appointed by direct I recruitment shall be

    senior to a member appointed by promotion or by transfer ;

    (b) a member appointed by promotion. ,shall be senior to a member appointed b v transfer ;

    (c) in the case of members appointed by promotion or by transfer, seniority shall be determlned according to the seniority of such memb ers in -the appointments from which they were promoted or transferred ; and

    (d) in case of members appointed by transfer from different cadres, their seniority shall determined according to

    ~ 1 r j

    j

    ,.

    I, .

  • GAZ.'13294 HARYANA GOVT (EXTRA.'), SEPT 22, 1999 ;(BHDR 31', 1921 SAKA)

    pay, preference being given to member who. was drawing a higher rate of pay in his previous appoint-ment, and if the rates of pay drawn 1 are also the s arne , then the lerrqth of their Serv.l ce in the appointments and if the Len qth of such Service is also the same, the older member shall be senior to the younger member.

    Liability to serve:

    12. (1) a member of the Service shall be liable to serve at any place, whether within or outside the State of Haryana on being ordered so to do by the appoj.nting authority.

    (2) A mamber of the Service may also be deputed to serve under --

    (i) a company, an association or a body of indiv.iduals whether incorporated or not, which is wholly or substantially owned or controlled ib y the State Government, a municipal corporation or a local authority or university within the State of Haryana ;

    (ii) the central Government or a company; an association or a body of individuals, whether incorporated or not, which is wholly or "s ub+st a nt Le Ll v owned or controlled by the Central Governmerit ; or

    I

    (iii) any other State Government, an international organisation, an autonomous body not controlled by the Government or a private body :

    Provided that no member of the Service 's h a Ll be deputed to serve the Central or a'n y other State Government or any qther organisation or a body referred to in clau1se (Ll ) " or (Li i ) except with his consent.

    Pay, leave, pension and other matters:

    13. In respect of pay, leave, pension and all other matters not expressly provided for in these rules, the member of the Service shall be governed by such rules and regulations as may have been, or may hereafter be adopted .or made by the competent authority under the Constitution o'f., India or under any law for. L1:gislature.

    the time being in force _mi3de by the State

    ' l.v i;l"' :1.,:.:

    1 -~ r:~1 .

  • HARYANA GOVT GAZ:. ( EXTR,A.), SEPT 2-2, 1999 3295 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    Discipline, Penalities and appeals r 'I

    14. ( 1) in matters relating to discipline, penalities_ and appeals, members of the service shall be governed by the Haryana _Civil Services (Punishment and Appeals) Rules, 1987, as amended, from time to time:

    Provided that the nature bf penalities which may imposed; the authority empowered to impose such penalities and appellate authority shall, subject to the provisions of any law or rules made under arricle 309 of the constitution of India, be such as are specified in Appendix 'C' to these rules.

    (2) The authority competent to pass an order under clause (c) or (d) of sub-rule (1) of rule 9 of the Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987 and appellate authority shall be as specified in Appendix 'D' to these rules.

    Vaccination:

    15. Every member of the servi ces , shall get himself vaccinated and revaccinated as and when the Government so directs by a special or general order.

    Oath of Allegiance:

    16. Every member of the Services,' unless he has. already done so, shall be required to take the oath of allegiance to India and to the Constitution of India as by law established. Power of relaxation~

    I

    17. Where the Government is of the 1opinion that it is necessary or e,xpedient to do so, it may, by order, for reason to be recorded in writting, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

    Special Provisions:

    18. Notwithstanding anything contained in these rules, the appointing authority may impose special terms and conditions in the order of appointment if it is deemed expedient to do so.

    Reservations~

    19. Noth im, contained in these rules shall effect reservat ions and other concessions required to be' provided for

    . (? ( '1 .

    . I

    : L I

    11

  • 3296 HARYANA. GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA) ''.

    Scheduled Castes, Backward Classes, Ex-serv.icernan, Physically handicapped persons or any other class or category of persons in accordance with orders issued by the State Government in this regard, from time to time :

    Provided that the total percentage of reservation so made shall not exceed 50% at any time.

    Repeal and savings:

    20. Any rule applicable to the service and corresponding to any of these rules which is in force immediately before the ; commencement of these rules is hereby repealed

    Provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to have be made or taken under the corresponding provision of the rules.

    t j) l ,. '\)

    l \. -

    .' l...: 1:11f. J l:',,.J . -

    :l(' l i 1.1

    n; !,:;

  • ~ ~ HARYANA 'GOVT GAz'. (EXTRA.),,SEPT 22, 1999 3297

    (BHDR 31! 1921 SAKA)

    APPENDIX;-A (See Rule 3)

    Serial Number Designation of posts Number of posts Scale of pay

    Perma- Tempo- Total nent rary

    2 3 4 5 6

    M1n1str1al post (Headquarter)

    Sectional Officer 01 01 Rs, 6500-200-8500-200-(SAS) 9900 +100 Speeial pay

    2 Personal Assistant 01 01 Rs, 5500-175-8300-EB 175-9000 +200 S.P.

    3 Deputy Superin 04 01 05 Rs. 5500-175-8300-EB-tendent 175-9000

    4 Care Taker 01 01 Rs. tooo-1so-1100-EB-1so-1sso +100 s.P.

    5 Assistant 13 26 39 Rs. 5000-150-7100-EB 150-7850

    6 Senior Scale Steno- 01 02 03 Rs, 5000-150-7100-EB-grapher 150-7850

    7 Junior Accountant 02 02 Rs, 4000-100-4800-EB-(.

    100-6000

    8 Junior Scale Steno 01 01 Rs. 4000-100-4800-EB-grapher 100-6000

    9 Stenotypist 02 04 06 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590 +100 S.P.

    10 C 1erk 24 16 40 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    11 Restorer 01 01 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    Gestetnor Operator 01 01 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    12

    Min1stria\ posts (Field)

    Deputy Superintendent 02 09 11 Rs. 5500-175-8300-EB-175-9000

  • 3298 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), . SEPT 2'2, l 999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    2 3 4 5 6

    2 Assistant/Cashier/ 07 97 104 Rs. 5000-150-7100-EB-Accountant I 150-7850

    3 Senior Scale Steno- -- 03 03 Rs. 5000-150-7100-EB-grapher 150-7850

    4 Junior Accountant -- 04 04 Rs. 4000-100-4800-EB-100-6000

    5 Junior Scale 02 05 07 Rs. 4000-100-4800-EB-Stenographer 100-6000

    6 Steno Typist 02 33 35 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590 +100 S.P.

    7 Clerks/Typists 60 78 138 Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    (Technical Posts)

    Foreman 01 01 02 Rs. 5500-175-8300-EB-175-9000

    2 / Feed Analytical -- 01 01 Rs. 5500-175-8300-EB-175-9000

    3 Foreman (Refrigerator)-- 01 01- Rs. 5500-175-8300-EB-1 1175-9000

    4 Assistant Manager 05 -- 05 Rs. 5450-150-6950-EB-(Poultry) 150-8000

    5 Block Level Extenion -- 35 35 Rs~ 5450-150-6950-EB-Officer I 150-8000

    6 Animal Husbandry 18 -- 18 Rs~ 5450-150-6950-EB-Assistant 150-8000

    7 Technical Assistant/ -- 03 03 Rs. 5000-150-7100-EB-Statistical Investi- '175-7850 gator

    8 Statistical and 01 -- 101 ~s. 5000-150-7100-EB-Evaluation Officer 1?5-7850

    9 Statistical Assistant 02 16 18 Rs, 5000-150-7100-EB-175-7850

    10 Poultry Assistant 10 01 11 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850 ~-----i '

    I ' r ,

    , .. !

    J; / . , 1.,~

    ! ' ,, ~ 3

  • HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA,:)', SEPT 22, 199'9 3299 ('BHDR' 31, 192'1 SAKA),...

    2 3 4 5

    11 Poultry Inspector 09 09 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850

    12 Chick Sexer 01 01 02 Rs. 5000-YS0-7100-EB-175-7850

    Rearing-cum-Broiler Inspector

    _, 01 01 Rs. 5000-150-7100-EB-175-78_50

    14 Mechanic Refrigerator 02 I 01 03 Rs, 5000-150-7100-EB-175-7850

    15 C~argeman 03 03 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850

    16 Agricu1ture Inspector 01 05 06 Rs, 5000-150-7100-EB-175-7850

    17 , Naib Tehsi ldar 01 01 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850

    18 Technical Assistant (Fodder)

    14 !14. ~ \ ) Rs. 5000-150-7100-EB175- 7850

    19 Piggery Inspector 01 -- -- -01 Rs. 5000-150-7100-EB-175~7850

    20 Publicity Assistant 01 01 l

    Rs. 5000-150-7100-EB-175- 7850

    21 Oraftman 01 01 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850

    22 Photographer 01 01 Rs. 5000-150-7100-EB-175- 7850

    23 Electric Mechanic 01 01 Rs. 4000-100-4800-E8-100-6000

    24 Refrigerator-CumLiq1.1id-Nit.rogen Plant Operator

    0.1 01 Rs. 5000-150-7100-EB-175-7850

    25 Electrician-Cum 01 01 Rs. 5000-150-7100-EB-Rewinder 175-7850

    Kanoongo 01- 01 Rs. 5000-150-7100-EB-115-/8!,U

    27 Veterinary Livestock 494 Development Assistant

    2171 2665 Ri. 5000-150-7100-EB-175-7850

    . I

  • 3300 HARYANA ~OVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 2~, i999 (BHDR 31, 1921 SA~A) , '.

    2 3 4 5 6

    28 Laboratory Technician 5 5 ~s. 5qoo-1so-1100-EB-175- 7850

    1

    29

    30

    31

    32

    Breeding-Cum-RearingSuperivisor

    Junior Engineer (Mechanical)

    E lec,tr1ca 1-CumGenerator-Operator

    E lectric'lan

    01

    02

    01

    03

    01

    02

    01

    I

    03

    R~. 5000-150-7100-EB-175-7850

    Rs, 5000-150-7100-EB-175-7850

    . Rs, 4000-100-4800-EB-100-6000

    Rs. 4000-100-4800-EB-100-6000

    33 Mechanic 01 06 07 Rs, 4000-100-4800-EBl00:6000

    34

    35

    Driver (Light Vehicle)

    Tractor Driver

    10

    10

    84

    45 .,

    94

    P'J 55

    Rs, 4000-100-4800-EBl00-6000 I,Rs, 4000-100-4800-EB 100-6000

    36

    37

    Milking Machine Operation

    Generator Operator

    01

    01

    01

    "Ol

    Rs. 4000-100-4800-EB-100-6000

    Rs. 4000-100-4800-EB-, lCJ0-6000

    "'8

    39

    40

    41

    Machineman

    Horseman

    Patwari

    Necker

    02

    01

    01

    01

    --

    01

    02,

    01

    01 .I

    ' Rs, 4000-100-4800-EB. 100-6000 I , 1 Rs, 4000-100-4800-EB-. '1006000

    ,: Rs, 4000-100-4800-EB' . 100-iiOOO

    , 1 :1 . . . -~. Rs, 4000-100-4800-EB-l 00-~000

    I

    42

    43

    44

    Fitter

    Beer Daroga

    Black smith

    01

    01

    02

    01

    01

    02 ~I :

    Rs. 4000-100-4800-EB-'. . , 00-6000 ! i)!f :,

    Rs, 4000-100-4800-EB-100-6000 1( ; Rs, 4000-100-4800-EBl'00-6000

    ()"1 r-:!

    t:I') .. ~(

    !)

    1:1(, .. ,(

    11 J ;;I

    i; ft I e,,

    t I i'i.

    1 J [ I.

    i: I R I 1(: I.,

    ,: I 11

  • ,_

    HARY ANA GOVT GAZ. (EXTRA-.)., SEPT 22, l 99Q' (BijPR '31,. 1921.SAK~) i,, '' . ' .,,

    d i j

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    51

    52

    53

    54

    55

    56

    57

    I

    2

    I

    Welder

    Carpenter

    Motor Grader

    Laboratory Assistant

    Progress Assistant

    Computer

    Agriculture SubInspector

    Cinema Operator

    Tracer

    Implement Fitter

    Engine Driver

    Tubewe11 Operator

    Laboratory Assistant (Junior)

    3

    10

    01

    12

    01

    01

    2

    4

    03

    02.

    01

    17

    66

    08

    17

    02

    01

    01

    01

    3

    ' U,,

    5

    03

    02

    01

    27

    66

    09

    29

    02

    02

    01 l

    01

    01

    5

    " 6 ]

    Rs. ,4000-100~4800-EB 100-6000 .. -.

    Rs, 4000-100-4800-EB~ 100-6000

    R~. 4000~100-4800-EB-100-6000

    Rs. 3050-75-3950-EB 80-4590 '

    Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    Rs, 3050-75-3950-EB-804590

    Rs. 3050-75-3950-EB~ 80-4590

    Rs. 3050-75-3950-EB-80-4590

    Rs, 3050-75-3950-EB-80-4590

    Rs~ 3050-75-3950-EB-80-4590

    Rs, 3050-75-3950-EB'80-4590 I. Rs, 3050-75-3950-EB 80.:.4590

    Rs, 2650-65-3300-EB-70-4000

    I

    ")

    0

  • 3302 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), SEPT 22, 1999 (BHDR 31, 1921 SAKA)

    APPENDIX--B

    (See rule 7)

    Sr. Designation of Academic qualifications and Academic qualifications and exNo. Posts experience, if an~for perience, if any,tor appointment

    direct ricruitment other than by direct recruitment

    2 3 4

    Ministrial Posts in Headquarters ,

    Sectional By transfer/deputation--Officer (SAS)

    ( 1 l Experience and qua l ifi cation,will be the same as per standard fixed by the Finance Department, Haryana~

    (ii l Knowledge of Hindi upto Matric Standard.

    ,., I2 Per sonal By promot ion--

    Assistant 1 I Ei.ght years experience as Senior Scale Stenographer.

    By transfer/deputat1on--

    (i) Eight years experience as tSenior Scale Stenographer;Hand

    1 t , ' ti l(ii)_ Knowledge of Hindi upto

    Matric Standard.

    3 Deputy By pro11otion--Superintendent

    E i ght years experience as CareTa~et1or Assistant.

    By.transfer/deputation--.,. I Ii

    (1) Eig~t years experience as cir!;Taker or Assistant;

    (ii) ,Kn?wledge of Hindi upto Matr1

  • I:'"':. HARYANA GOVT.' GAZ.: (EXTRA.)/ SEPT 'zz , 1999 3303' -( BHDR 3 L l 92i SAKA')