This file has been cleaned of potential threats To view the reconstructed contents please SCROLL DOWN to next page

If you confirm that the file is coming from a trusted source you can send the following SHA-256 hash value to your admin for the original file

3c8765734fe7f2cdf210b880a442a76283bcdeb66e64fabc52a266cacba9993a

MUNICIPIUL ORADEASPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA

Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Nr________ _________2014 Aprobat MANAGER DRCARP GHEORGHE

INVITATIE DE PARTICIPARE

Prin prezenta vă invităm să participaţi la procedura organizată pentru atribuirea prin achiziţie directă a contractului de achiziţie publică privind bdquoServicii de curatare covoare antipraf si antiumezealardquo la nivelul Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Oradea unitatea UPU CPU si OG ndash conform caietului de sarcini

Valoarea estimata a achizitiei 7800 lei fara tva adica 175961 euro pentru o perioada de 12 luni Codul CPV 98312000-3 - Servicii de curatare a materialelor textilePerioada de valabilitate a ofertelor -60 de zile de la data limita de depunere a ofertelorTermenul de plata -60 de zile de la primirea facturiiObiectivul achizitiei directe incheierea unui contract de achizitie publicaDurata contractului contractul de servicii se va finaliza in 12 luni de la semnarea lui

Termen de executie si montaj schimbarea acestora la 7 zile in perioada 01112014 divide 28022015 si la 14 zile in perioada 010320145divide 301020145 si ori de cate ori este nevoie

Documente de calificare solicitate - Se vor prezenta urmatoarele documente Scrisoare de inaintare1 Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta 2 Declaratia de eligibilitate 3 Declaratia privind neancadrarea la prev art181 din OUG 3420064 Declaratia privind neincadrarea in art 69^1OUG3420065CUI

6Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului 7 Informatii generale

8 Lista principalelor contracte bdquoServicii de inchiriere covoare antipraf si antiumezealardquodin ultimii 2 ani 9 Cel putin doua recomandari de la doua unitati diferite privind indeplinirea obligatiilor privind contracte de bdquoServicii de curatare covoare antipraf si antiumezealardquo10 Autorizatie de functionare a instalatiei de spalarecuratare 11Dotare tehnica cu dispozitive spalarecuratare mijloace de transport etc12Propunerea tehnică ndash ce va consta icircntr-un comentariu articol cu articol al conţinutului caietului de sarcini13Propunere financiara se va prezenta in conformitate cu Formularul de Oferta atasat prezentei invitatii Pretul din Formularul de Oferta va fi exprimat in Lei fara TVA este ferm neputand fi modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare a contractului sau la finele acestuia Autoritatea contractanta va delibera tinand cont de pretul cel mai mic pentru 12 luni

MUNICIPIUL ORADEASPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA

Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Nr________ _________2014 Aprobat MANAGER DRCARP GHEORGHE

INVITATIE DE PARTICIPARE

Prin prezenta vă invităm să participaţi la procedura organizată pentru atribuirea prin achiziţie directă a contractului de achiziţie publică privind bdquoServicii de curatare covoare antipraf si antiumezealardquo la nivelul Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Oradea unitatea UPU CPU si OG ndash conform caietului de sarcini

Valoarea estimata a achizitiei 7800 lei fara tva adica 175961 euro pentru o perioada de 12 luni Codul CPV 98312000-3 - Servicii de curatare a materialelor textilePerioada de valabilitate a ofertelor -60 de zile de la data limita de depunere a ofertelorTermenul de plata -60 de zile de la primirea facturiiObiectivul achizitiei directe incheierea unui contract de achizitie publicaDurata contractului contractul de servicii se va finaliza in 12 luni de la semnarea lui

Termen de executie si montaj schimbarea acestora la 7 zile in perioada 01112014 divide 28022015 si la 14 zile in perioada 010320145divide 301020145 si ori de cate ori este nevoie

Documente de calificare solicitate - Se vor prezenta urmatoarele documente Scrisoare de inaintare1 Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta 2 Declaratia de eligibilitate 3 Declaratia privind neancadrarea la prev art181 din OUG 3420064 Declaratia privind neincadrarea in art 69^1OUG3420065CUI

6Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului 7 Informatii generale

8 Lista principalelor contracte bdquoServicii de inchiriere covoare antipraf si antiumezealardquodin ultimii 2 ani 9 Cel putin doua recomandari de la doua unitati diferite privind indeplinirea obligatiilor privind contracte de bdquoServicii de curatare covoare antipraf si antiumezealardquo10 Autorizatie de functionare a instalatiei de spalarecuratare 11Dotare tehnica cu dispozitive spalarecuratare mijloace de transport etc12Propunerea tehnică ndash ce va consta icircntr-un comentariu articol cu articol al conţinutului caietului de sarcini13Propunere financiara se va prezenta in conformitate cu Formularul de Oferta atasat prezentei invitatii Pretul din Formularul de Oferta va fi exprimat in Lei fara TVA este ferm neputand fi modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare a contractului sau la finele acestuia Autoritatea contractanta va delibera tinand cont de pretul cel mai mic pentru 12 luni

Nota Covoarele vor fi puse la dispozitie gratuit de catre ofertantSe va atasa un desfasurator cu pretul pe fiecare luna in parte Nu se accepta oferte alternative la oferta de baza Nu se accepta oferte intarziate acestea fiind returnate expeditorului nedeschise Nu se accepta completarea documentelor lipsa ulterior deschiderii ofertelor Ofertele cu o documentatie incompleta vor fi respinse ca inacceptabile

Modul de intocmire a ofertei Documentele de calificare propunerea financiara si propunerea tehnica se intocmesc intr-un exemplar si se introduc fiecare in plicuri separate marcate corespunzator Cele 3 plicuri se introduc intr-un plic exterior inchis netransparent Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu1 denumirea si adresa autoritatii contractante denumirea obiectului achizitiei directe pentru care s-a depus oferta privind achizitia directa de bdquoServicii de curatare covoare antipraf si antimezealardquo din Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Oradea unitatea UPU CPU si OG 2 denumirea si adresa ofertantului pentru a permite returnarea ofertei intarziate nedeschisa 3 precum si inscriptia A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE 26052014 ora 1000 Plicului exterior i se vor atasa scrisoarea de inaintare (Formular) Criteriul de atribuire pretul cel mai scazut dintre ofertele declarate admisibile care va fi oferit pentru perioada de 12 luni Oferta se va depune la adresa autoritatii contractante Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Oradea Str Republicii nr37 Oradea cam 46 (secretariat) persoana de contact - Iurcov Bogdan 0259434406206 Data limita pentru depunerea oferta 26052014 ora 0900 Deschiderea ofertelor va avea loc in data de 26052014 ora 1000 la adresa mai sus mentionata camera 33 a Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea Contractul tip care se va semna se regaseste in prezenta invitatie Persoana de contact pentru caietul de sarcini ing Rosca Cornel tel 0259434406108

SEF SAPCA Intocmit

Ec Iurcov Bogdan Ing Marzac Marian

FORMULARE

CERTIFICAT

de participare la licitaţie cu oferta independenta

I SubsemnatulSubsemnaţii reprezentantreprezentanţi legali alai icircntreprindereasociere care va participa la procedura de achiziţie publica organizata de icircn calitate de autoritate contractanta cu nrdin data de certificcertificam prin prezenta ca informaţiile conţinute sunt adevarate si complete din toate punctele de vedere

II CertificCertificam prin prezenta icircn numele urmatoarele1 am citit si am icircnţeles conţinutul prezentului certificat2 consimtconsimţim descalificarea noastra de la procedura de achiziţie publica icircn condiţiile

icircn care cele declarate se dovedesc a fi neadevarate sisau incomplete icircn orice privinţa3 fiecare semnatura prezenta pe acest document reprezinta persoana desemnata sa icircnainteze

oferta de participare inclusiv icircn privinţa termenilor conţinuţi de oferta

4 icircn sensul prezentului certificat prin concurent se icircnţelege oricare persoana fizica sau juridica alta decacirct ofertantul icircn numele caruia formulam prezentul certificat care oferteaza icircn cadrul aceleiasi proceduri de achiziţie publica sau ar putea oferta icircntrunind condiţiile de participare

5 oferta prezentata a fost conceputa si formulata icircn mod independent faţa de oricare concurent fara a exista consultari comunicari icircnţelegeri sau aranjamente cu acestia

6 oferta prezentata nu conţine elemente care deriva din icircnţelegeri icircntre concurenţi icircn ceea ce priveste preţuriletarifele metodeleformulele de calcul al acestora intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedura sau intenţia de a include icircn respectiva oferta elemente care prin natura lor nu au legatura cu obiectul respectivei proceduri

7 oferta prezentata nu conţine elemente care deriva din icircnţelegeri icircntre concurenţi icircn ceea ce priveste calitatea cantitatea specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite

8 detaliile prezentate icircn oferta nu au fost comunicate direct sau indirect niciunui concurent icircnainte de momentul oficial al deschiderii publice anunţata de contractor

III Sub rezerva sancţiunilor prevazute de legislaţia icircn vigoare declardeclaram ca cele consemnate icircn prezentul certificat sunt adevarate si icircntrutotul conforme cu realitatea

OfertantReprezentantReprezentanţi legali

(semnaturi) Data

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul reprezentant icircmputernicit al _______________________________ (denumireanumele si sediuladresa operatorului economic)

declar pe propria răspundere sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals icircn acte publice că nu ne aflăm in situaţia prevăzută la art 180 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii respectiv icircn ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotăracircre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale pentru corupţie fraudă şi sau spălare de bani

De asemenea declar că la prezenta procedură nu particip icircn două sau mai multe asocieri de operatori economici nu depun candidaturăofertă individuală şi o alta candidaturăofertă comună nu depun ofertă individuală fiind nominalizat ca subcontractant icircn cadrul unei alte oferte

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem

Prezenta declaraţie este valabilă pacircnă la data de _________________________ (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării

Operator economic_________________

(semnătura autorizată)

DECLARAŢIEprivind neicircncadrarea icircn situaţiile prevăzute la art181 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului

nr 342006

Subsemnatul(a) [se inserează numele operatorului economic-persoana juridică] icircn calitate de ofertantcandidatconcurent la procedura de [ se menţionează procedura] pentru achiziţia de [se inserează după caz denumirea podusului seviciului sau lucrării şi codul CPV] la data de [se inserează data] organizată de [se inserează numele autorităţii contractante]

declar pe proprie răspundere căa) nu am intrat icircn faliment ca urmare a hotăracircrii pronunţate de judecătorul-sindicb)mi-am icircndeplinit obligaţiile de plată a

impozitelor taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat icircn conformitate cu prevederile legale icircn vigoare icircn Romacircnia sau icircn ţara icircn care sunt stabilit pana la data solicitată

c) icircn ultimii 2 ani am icircndeplinit integral obligaţiile contractuale şi nu am produs grave prejudicii beneficiarilor

d) nu am fost condamnat icircn ultimii 3 ani prin hotăracircrea definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli icircn materie profesională

e) Nu prezint informaţii false si mă angajez sa prezint informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă icircn scopul demonstrării icircndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem

Icircnţeleg că icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Operator economic

helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătură autorizată)

DECLARAŢIE privind neincadrarea la art 69ˆ1 din OUG 342006

Subsemnatul reprezentant icircmputernicit al (denumirea operatorului economic) icircn calitate de candidatofertantofertant asociatterţ susţinător al candidatuluiofertantului la procedura de (se menţionează procedura) pentru atribuirea contractului de achiziţie publică avacircnd ca obiect (denumirea produsului serviciului sau lucrării) codul CPV la data de (zilunaan) organizată de (denumirea autorităţii contractante) declar pe propria răspundere sub sancţiunea excluderii din procedura de achiziţie publică şi sub sancţiunile aplicabile faptei de fals icircn acte publicecă nu mă aflu icircn situaţia prevăzută la art 69ˆ1 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii cu modificările şi completările ulterioare aprobată prin Legea nr 3372006 respectiv

Nu avem drept membri icircn cadrul consiliului de administraţieorgan de conducere sau de supervizare şisau acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţsoţie rudă sau afin pacircnă la gradul al patrulea inclusiv sau care se află icircn relaţii comerciale astfel cum sunt acestea prevăzute la art 69 lit a) cu persoane ce deţin funcţii de decizie icircn cadrul autorităţii contractante

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg ca autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispun

Icircnţeleg ca icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Data completării

Operator economic (semnătură autorizată)

Nota se solicita atat ofertantului asociat cat si tertului sustinator si subcontractantului

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea

derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt cele mentionate in fisa de date a achizitiei

OPERATOR ECONOMIC ___________________ (denumireanumele)

SCRISOARE DE IcircNAINTARE

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Icircn atenţia membrilor Comisiei de Evaluare

Subscrisa helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip cu sediul icircn helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip nr helliphelliphellip bl helliphellip sc helliphellip ap helliphellip CUI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ca urmare a invitaţiei nr helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip din data de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip publicată pe site-ul Primăriei Municipiului Oradea icircn vederea atribuirii contractului de achiziţie publică de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip prin prezenta vă transmitem oferta noastră precum şi următoarele documente

1 Documente de calificare2 Propunerea financiară3 Propunere tehnica

Icircn speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface toate cerinţele vă asigurăm de icircntreaga noastră consideraţie

Cu deosebit respect

Data completării

Operator economichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătura autorizată )

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumireanumele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor1 Examinacircnd caietul de sarcini subsemnaţii reprezentanţi ai ofertantului (denumireanumele ofertantului) ne oferim ca icircn conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse icircn caietul de sarcini mai sus menţionat să furnizam produsele ce fac obiectul achizitiei privind bdquo rdquo conform caietului de sarcini pentru suma de (suma icircn litere si icircn cifre precum si moneda ofertei fara TVA) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată icircn valoare de (suma icircn litere si icircn cifre) plătibilă după recepţia produselor2 Ne angajăm ca icircn cazul icircn care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare să furnizam produsele icircn perioada de timp stabilita in ofertagraficul de timp anexat3 Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de zile (durata icircn litere şi cifre) respectiv pacircnă la data de (ziualunaanul) si ea va rămacircne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricacircnd icircnainte de expirarea perioadei de valabilitate4 Pacircnă la icircncheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă icircmpreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră prin care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare vor constitui un contract angajant icircntre noi5 Alaturi de oferta de baza nu depunem oferta alternativa6 Icircnţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi

Data _______________

_____________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

CANDIDATULOFERTANTUL _____________________ (denumireanumele)

INFORMAŢII GENERALE

1 Denumireanumele__________________________

2 Codul fiscal________________________________

3 Adresa sediului central__________________________

4 Telefon_______________________________________

Fax__________________________________________

E-mail________________________________________

Persoană de contact _______________________________

5 Certificatul de icircnmatriculareicircnregistrare _________________________________

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

4 icircn sensul prezentului certificat prin concurent se icircnţelege oricare persoana fizica sau juridica alta decacirct ofertantul icircn numele caruia formulam prezentul certificat care oferteaza icircn cadrul aceleiasi proceduri de achiziţie publica sau ar putea oferta icircntrunind condiţiile de participare

5 oferta prezentata a fost conceputa si formulata icircn mod independent faţa de oricare concurent fara a exista consultari comunicari icircnţelegeri sau aranjamente cu acestia

6 oferta prezentata nu conţine elemente care deriva din icircnţelegeri icircntre concurenţi icircn ceea ce priveste preţuriletarifele metodeleformulele de calcul al acestora intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedura sau intenţia de a include icircn respectiva oferta elemente care prin natura lor nu au legatura cu obiectul respectivei proceduri

7 oferta prezentata nu conţine elemente care deriva din icircnţelegeri icircntre concurenţi icircn ceea ce priveste calitatea cantitatea specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite

8 detaliile prezentate icircn oferta nu au fost comunicate direct sau indirect niciunui concurent icircnainte de momentul oficial al deschiderii publice anunţata de contractor

III Sub rezerva sancţiunilor prevazute de legislaţia icircn vigoare declardeclaram ca cele consemnate icircn prezentul certificat sunt adevarate si icircntrutotul conforme cu realitatea

OfertantReprezentantReprezentanţi legali

(semnaturi) Data

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul reprezentant icircmputernicit al _______________________________ (denumireanumele si sediuladresa operatorului economic)

declar pe propria răspundere sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals icircn acte publice că nu ne aflăm in situaţia prevăzută la art 180 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii respectiv icircn ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotăracircre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale pentru corupţie fraudă şi sau spălare de bani

De asemenea declar că la prezenta procedură nu particip icircn două sau mai multe asocieri de operatori economici nu depun candidaturăofertă individuală şi o alta candidaturăofertă comună nu depun ofertă individuală fiind nominalizat ca subcontractant icircn cadrul unei alte oferte

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem

Prezenta declaraţie este valabilă pacircnă la data de _________________________ (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării

Operator economic_________________

(semnătura autorizată)

DECLARAŢIEprivind neicircncadrarea icircn situaţiile prevăzute la art181 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului

nr 342006

Subsemnatul(a) [se inserează numele operatorului economic-persoana juridică] icircn calitate de ofertantcandidatconcurent la procedura de [ se menţionează procedura] pentru achiziţia de [se inserează după caz denumirea podusului seviciului sau lucrării şi codul CPV] la data de [se inserează data] organizată de [se inserează numele autorităţii contractante]

declar pe proprie răspundere căa) nu am intrat icircn faliment ca urmare a hotăracircrii pronunţate de judecătorul-sindicb)mi-am icircndeplinit obligaţiile de plată a

impozitelor taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat icircn conformitate cu prevederile legale icircn vigoare icircn Romacircnia sau icircn ţara icircn care sunt stabilit pana la data solicitată

c) icircn ultimii 2 ani am icircndeplinit integral obligaţiile contractuale şi nu am produs grave prejudicii beneficiarilor

d) nu am fost condamnat icircn ultimii 3 ani prin hotăracircrea definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli icircn materie profesională

e) Nu prezint informaţii false si mă angajez sa prezint informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă icircn scopul demonstrării icircndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem

Icircnţeleg că icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Operator economic

helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătură autorizată)

DECLARAŢIE privind neincadrarea la art 69ˆ1 din OUG 342006

Subsemnatul reprezentant icircmputernicit al (denumirea operatorului economic) icircn calitate de candidatofertantofertant asociatterţ susţinător al candidatuluiofertantului la procedura de (se menţionează procedura) pentru atribuirea contractului de achiziţie publică avacircnd ca obiect (denumirea produsului serviciului sau lucrării) codul CPV la data de (zilunaan) organizată de (denumirea autorităţii contractante) declar pe propria răspundere sub sancţiunea excluderii din procedura de achiziţie publică şi sub sancţiunile aplicabile faptei de fals icircn acte publicecă nu mă aflu icircn situaţia prevăzută la art 69ˆ1 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii cu modificările şi completările ulterioare aprobată prin Legea nr 3372006 respectiv

Nu avem drept membri icircn cadrul consiliului de administraţieorgan de conducere sau de supervizare şisau acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţsoţie rudă sau afin pacircnă la gradul al patrulea inclusiv sau care se află icircn relaţii comerciale astfel cum sunt acestea prevăzute la art 69 lit a) cu persoane ce deţin funcţii de decizie icircn cadrul autorităţii contractante

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg ca autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispun

Icircnţeleg ca icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Data completării

Operator economic (semnătură autorizată)

Nota se solicita atat ofertantului asociat cat si tertului sustinator si subcontractantului

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea

derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt cele mentionate in fisa de date a achizitiei

OPERATOR ECONOMIC ___________________ (denumireanumele)

SCRISOARE DE IcircNAINTARE

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Icircn atenţia membrilor Comisiei de Evaluare

Subscrisa helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip cu sediul icircn helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip nr helliphelliphellip bl helliphellip sc helliphellip ap helliphellip CUI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ca urmare a invitaţiei nr helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip din data de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip publicată pe site-ul Primăriei Municipiului Oradea icircn vederea atribuirii contractului de achiziţie publică de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip prin prezenta vă transmitem oferta noastră precum şi următoarele documente

1 Documente de calificare2 Propunerea financiară3 Propunere tehnica

Icircn speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface toate cerinţele vă asigurăm de icircntreaga noastră consideraţie

Cu deosebit respect

Data completării

Operator economichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătura autorizată )

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumireanumele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor1 Examinacircnd caietul de sarcini subsemnaţii reprezentanţi ai ofertantului (denumireanumele ofertantului) ne oferim ca icircn conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse icircn caietul de sarcini mai sus menţionat să furnizam produsele ce fac obiectul achizitiei privind bdquo rdquo conform caietului de sarcini pentru suma de (suma icircn litere si icircn cifre precum si moneda ofertei fara TVA) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată icircn valoare de (suma icircn litere si icircn cifre) plătibilă după recepţia produselor2 Ne angajăm ca icircn cazul icircn care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare să furnizam produsele icircn perioada de timp stabilita in ofertagraficul de timp anexat3 Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de zile (durata icircn litere şi cifre) respectiv pacircnă la data de (ziualunaanul) si ea va rămacircne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricacircnd icircnainte de expirarea perioadei de valabilitate4 Pacircnă la icircncheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă icircmpreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră prin care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare vor constitui un contract angajant icircntre noi5 Alaturi de oferta de baza nu depunem oferta alternativa6 Icircnţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi

Data _______________

_____________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

CANDIDATULOFERTANTUL _____________________ (denumireanumele)

INFORMAŢII GENERALE

1 Denumireanumele__________________________

2 Codul fiscal________________________________

3 Adresa sediului central__________________________

4 Telefon_______________________________________

Fax__________________________________________

E-mail________________________________________

Persoană de contact _______________________________

5 Certificatul de icircnmatriculareicircnregistrare _________________________________

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

DECLARAŢIEprivind neicircncadrarea icircn situaţiile prevăzute la art181 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului

nr 342006

Subsemnatul(a) [se inserează numele operatorului economic-persoana juridică] icircn calitate de ofertantcandidatconcurent la procedura de [ se menţionează procedura] pentru achiziţia de [se inserează după caz denumirea podusului seviciului sau lucrării şi codul CPV] la data de [se inserează data] organizată de [se inserează numele autorităţii contractante]

declar pe proprie răspundere căa) nu am intrat icircn faliment ca urmare a hotăracircrii pronunţate de judecătorul-sindicb)mi-am icircndeplinit obligaţiile de plată a

impozitelor taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat icircn conformitate cu prevederile legale icircn vigoare icircn Romacircnia sau icircn ţara icircn care sunt stabilit pana la data solicitată

c) icircn ultimii 2 ani am icircndeplinit integral obligaţiile contractuale şi nu am produs grave prejudicii beneficiarilor

d) nu am fost condamnat icircn ultimii 3 ani prin hotăracircrea definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli icircn materie profesională

e) Nu prezint informaţii false si mă angajez sa prezint informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă icircn scopul demonstrării icircndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem

Icircnţeleg că icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Operator economic

helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătură autorizată)

DECLARAŢIE privind neincadrarea la art 69ˆ1 din OUG 342006

Subsemnatul reprezentant icircmputernicit al (denumirea operatorului economic) icircn calitate de candidatofertantofertant asociatterţ susţinător al candidatuluiofertantului la procedura de (se menţionează procedura) pentru atribuirea contractului de achiziţie publică avacircnd ca obiect (denumirea produsului serviciului sau lucrării) codul CPV la data de (zilunaan) organizată de (denumirea autorităţii contractante) declar pe propria răspundere sub sancţiunea excluderii din procedura de achiziţie publică şi sub sancţiunile aplicabile faptei de fals icircn acte publicecă nu mă aflu icircn situaţia prevăzută la art 69ˆ1 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii cu modificările şi completările ulterioare aprobată prin Legea nr 3372006 respectiv

Nu avem drept membri icircn cadrul consiliului de administraţieorgan de conducere sau de supervizare şisau acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţsoţie rudă sau afin pacircnă la gradul al patrulea inclusiv sau care se află icircn relaţii comerciale astfel cum sunt acestea prevăzute la art 69 lit a) cu persoane ce deţin funcţii de decizie icircn cadrul autorităţii contractante

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte icircn fiecare detaliu şi icircnţeleg ca autoritatea contractantă are dreptul de a solicita icircn scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispun

Icircnţeleg ca icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Data completării

Operator economic (semnătură autorizată)

Nota se solicita atat ofertantului asociat cat si tertului sustinator si subcontractantului

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea

derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt cele mentionate in fisa de date a achizitiei

OPERATOR ECONOMIC ___________________ (denumireanumele)

SCRISOARE DE IcircNAINTARE

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Icircn atenţia membrilor Comisiei de Evaluare

Subscrisa helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip cu sediul icircn helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip nr helliphelliphellip bl helliphellip sc helliphellip ap helliphellip CUI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ca urmare a invitaţiei nr helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip din data de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip publicată pe site-ul Primăriei Municipiului Oradea icircn vederea atribuirii contractului de achiziţie publică de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip prin prezenta vă transmitem oferta noastră precum şi următoarele documente

1 Documente de calificare2 Propunerea financiară3 Propunere tehnica

Icircn speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface toate cerinţele vă asigurăm de icircntreaga noastră consideraţie

Cu deosebit respect

Data completării

Operator economichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătura autorizată )

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumireanumele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor1 Examinacircnd caietul de sarcini subsemnaţii reprezentanţi ai ofertantului (denumireanumele ofertantului) ne oferim ca icircn conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse icircn caietul de sarcini mai sus menţionat să furnizam produsele ce fac obiectul achizitiei privind bdquo rdquo conform caietului de sarcini pentru suma de (suma icircn litere si icircn cifre precum si moneda ofertei fara TVA) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată icircn valoare de (suma icircn litere si icircn cifre) plătibilă după recepţia produselor2 Ne angajăm ca icircn cazul icircn care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare să furnizam produsele icircn perioada de timp stabilita in ofertagraficul de timp anexat3 Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de zile (durata icircn litere şi cifre) respectiv pacircnă la data de (ziualunaanul) si ea va rămacircne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricacircnd icircnainte de expirarea perioadei de valabilitate4 Pacircnă la icircncheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă icircmpreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră prin care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare vor constitui un contract angajant icircntre noi5 Alaturi de oferta de baza nu depunem oferta alternativa6 Icircnţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi

Data _______________

_____________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

CANDIDATULOFERTANTUL _____________________ (denumireanumele)

INFORMAŢII GENERALE

1 Denumireanumele__________________________

2 Codul fiscal________________________________

3 Adresa sediului central__________________________

4 Telefon_______________________________________

Fax__________________________________________

E-mail________________________________________

Persoană de contact _______________________________

5 Certificatul de icircnmatriculareicircnregistrare _________________________________

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

Icircnţeleg ca icircn cazul icircn care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de icircncălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul icircn declaraţii

Data completării

Operator economic (semnătură autorizată)

Nota se solicita atat ofertantului asociat cat si tertului sustinator si subcontractantului

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea

derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt cele mentionate in fisa de date a achizitiei

OPERATOR ECONOMIC ___________________ (denumireanumele)

SCRISOARE DE IcircNAINTARE

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Icircn atenţia membrilor Comisiei de Evaluare

Subscrisa helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip cu sediul icircn helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip nr helliphelliphellip bl helliphellip sc helliphellip ap helliphellip CUI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ca urmare a invitaţiei nr helliphelliphelliphelliphelliphelliphellip din data de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip publicată pe site-ul Primăriei Municipiului Oradea icircn vederea atribuirii contractului de achiziţie publică de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip prin prezenta vă transmitem oferta noastră precum şi următoarele documente

1 Documente de calificare2 Propunerea financiară3 Propunere tehnica

Icircn speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface toate cerinţele vă asigurăm de icircntreaga noastră consideraţie

Cu deosebit respect

Data completării

Operator economichelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip(semnătura autorizată )

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumireanumele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor1 Examinacircnd caietul de sarcini subsemnaţii reprezentanţi ai ofertantului (denumireanumele ofertantului) ne oferim ca icircn conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse icircn caietul de sarcini mai sus menţionat să furnizam produsele ce fac obiectul achizitiei privind bdquo rdquo conform caietului de sarcini pentru suma de (suma icircn litere si icircn cifre precum si moneda ofertei fara TVA) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată icircn valoare de (suma icircn litere si icircn cifre) plătibilă după recepţia produselor2 Ne angajăm ca icircn cazul icircn care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare să furnizam produsele icircn perioada de timp stabilita in ofertagraficul de timp anexat3 Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de zile (durata icircn litere şi cifre) respectiv pacircnă la data de (ziualunaanul) si ea va rămacircne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricacircnd icircnainte de expirarea perioadei de valabilitate4 Pacircnă la icircncheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă icircmpreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră prin care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare vor constitui un contract angajant icircntre noi5 Alaturi de oferta de baza nu depunem oferta alternativa6 Icircnţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi

Data _______________

_____________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

CANDIDATULOFERTANTUL _____________________ (denumireanumele)

INFORMAŢII GENERALE

1 Denumireanumele__________________________

2 Codul fiscal________________________________

3 Adresa sediului central__________________________

4 Telefon_______________________________________

Fax__________________________________________

E-mail________________________________________

Persoană de contact _______________________________

5 Certificatul de icircnmatriculareicircnregistrare _________________________________

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumireanumele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor1 Examinacircnd caietul de sarcini subsemnaţii reprezentanţi ai ofertantului (denumireanumele ofertantului) ne oferim ca icircn conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse icircn caietul de sarcini mai sus menţionat să furnizam produsele ce fac obiectul achizitiei privind bdquo rdquo conform caietului de sarcini pentru suma de (suma icircn litere si icircn cifre precum si moneda ofertei fara TVA) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată icircn valoare de (suma icircn litere si icircn cifre) plătibilă după recepţia produselor2 Ne angajăm ca icircn cazul icircn care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare să furnizam produsele icircn perioada de timp stabilita in ofertagraficul de timp anexat3 Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de zile (durata icircn litere şi cifre) respectiv pacircnă la data de (ziualunaanul) si ea va rămacircne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricacircnd icircnainte de expirarea perioadei de valabilitate4 Pacircnă la icircncheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă icircmpreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră prin care oferta noastră este stabilita cacircştigătoare vor constitui un contract angajant icircntre noi5 Alaturi de oferta de baza nu depunem oferta alternativa6 Icircnţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi

Data _______________

_____________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

CANDIDATULOFERTANTUL _____________________ (denumireanumele)

INFORMAŢII GENERALE

1 Denumireanumele__________________________

2 Codul fiscal________________________________

3 Adresa sediului central__________________________

4 Telefon_______________________________________

Fax__________________________________________

E-mail________________________________________

Persoană de contact _______________________________

5 Certificatul de icircnmatriculareicircnregistrare _________________________________

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

(numărul data şi locul de icircnmatriculareicircnregistrare)

6 Obiectul de activitate pe domenii ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7 Birourile filialelorsucursalelor locale dacă este cazul ______________________ (adrese complete telefonfax certificate de

inmatriculareinregistrare)8 Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani

Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (lei RON)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie (echivalent euro)

123

Media anualaCurs BNR31122011 1 euro = 43197 lei31122012 1 euro = 44287 lei31122013 1 euro = 43828 lei

Candidatofertant_______________

(semnătura autorizată)

OPERATOR ECONOMIC_______________________(denumireanumele)

CENTRALIZATOR DE PREŢURI

Data__________________________

_______________ icircn calitate de _____________________ legal autorizat să semnez (semnătura)oferta pentru şi icircn numele ____________________________________ (denumireanumele operator economic)

Nr Crt Denumire produs Preţ unitar

lunar făra TVAPret 12 luni fara

TVA1 bdquoServicii de inchiriere covoare

antipraf si antiumezealardquo

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

MUNICIPIUL ORADEA SPITAL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ORADEA Operator date cu caracter personal nr 9484 Oradea str Republicii nr37 Cod Fiscal 4208498 Tel 0259434406 Fax 0259417169 email spitaluljudeteanrdsorro

Compartiment Tehnico Administrativ si Aparatura Medicala Nr_____________________2014 APROB

MANAGER Dr Gheorghe Carp

CAIET DE SARCINI

Obietul prezentului caiet de sarcini il constituie Furnizare prin inchiriere de covoare antipraf si antiumezeala

1 Conditii pentru participare Operatorul economic participant la procedura trebuie sa aiba dotarea si experienta necesara

prestarii serviciului 2 Locatiile - Unitatea de de Primire a Urgentelor st unu str Gheorghe Doja nr 61-67 hol intrare - st trei Obstetrica Ginecologie str Clujului nr50 ndash hol birou primire urgente - Centru de Primire Urgente str Corneliu Coposu nr 12 3 Tipul covoarelor - tesatura spiralata - dimensiuni 115 x 180 cm - 3 buc 150 x 240 cm - 3 buc 4 Operatiuni de executat - se va asigura eficacitatea covoarelor in mod permanent - se vor inlocui covoarele murdare cu cele curate astfel a) vara la 14 zile b) iarna la 7 zile 5 Durata contractului - 31 decembrie 2014 6 Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazut

Director Financiar Contabil Coordonator Comp Ec Marcel Maghiar Ing Cornel Rosca

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

CONTRACT DE SERVICII nr data

1 Icircn temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr 342006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr 3372006 s-a icircncheiat prezentul contract de prestare de servicii

icircntre SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA ndash strada Republicii 37 tel 0259434406 FAX 0259417169 cod fiscal 4208498 cont trezorerie RO98TREZ0765041XXX000271 deschis la Trezoreria Oradea reprezentata prin Dr Carp Gheorghe avand functia de Manager icircn calitate de achizitor pe de o parte şi ________________________ cu sediul icircn ______________ str_______________ Nr________ tel____________ fax ____________ CUI ________________ icircnregistrat la Registrul Comerţului cu nr _________________ cont ___________________ deschis la Trezoreria _____________ reprezentată legal prin __________________ icircn calitate de prestator pe de altă parte 2 Definiţii 21 - Icircn prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel a contract - prezentul contract şi toate anexele sale b achizitor şi prestator - părţile contractante aşa cum sunt acestea numite icircn prezentul contract c preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor icircn baza contractului pentru icircndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract d servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului e produse - echipamentele maşinile utilajele piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse icircn anexaanexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza icircn legătură cu serviciile prestate conform contractului f forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor care nu se datorează greşelii sau vinei acestora care nu putea fi prevăzut la momentul icircncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi respectiv icircndeplinirea contractului sunt considerate asemenea evenimente războaie revoluţii incendii inundaţii sau orice alte catastrofe naturale restricţii apărute ca urmare a unei carantine embargou enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care fără a crea o imposibilitate de executare face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi g zi - zi calendaristică an - 365 de zile (Se adaugă orice alţi termeni pe care părţile icircnţeleg să icirci definească pentru contract) 3 Interpretare 31 - Icircn prezentul contract cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa acolo unde acest lucru este permis de context 32 - Termenul zi ori zile sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică icircn mod diferit Clauze obligatorii 4 Obiectul principal al contractului

41 - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de curatare covoare antipraf si antiumezeala din cadrul Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea constand in lucrari de intretinere curenta icircn perioada perioadele convenite şi icircn conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract

42 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit icircn prezentul contract pentru serviciile prestate 5 Preţul contractului

51 Pretul convenit pentru icircndeplinirea contractului platibil prestatorului de catre achizitor este de lei la care se adauga lei TVA

Nr Ctr

Buc Masura Perioada de schimb Pretlunabucata

1 3 Mijlociu 115x180 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA2 3 Mare 150x240 cm 7 zileperioada 0111_____ ndash 2802____ lei fara TVA3 3 Mijlociu 115x180 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA4 3 Mare 150x240 cm 14 zileperioada 0103____ ndash 3110____ lei fara TVA

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

6 Durata contractului 61 - Prezentul contract este valabil de la data de helliphelliphelliphelliphellip 62 - Prezentul contract icircncetează să producă efecte la data de helliphelliphelliphellip 7 Executarea contractului

71 - Executarea contractului icircncepe la data de helliphelliphelliphellip 8 Documentele contractului 81 - Documentele contractului sunt

oferta financiara oferta tehnica raport de atribuire

9 Obligaţiile principale ale prestatorului 91 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate icircn propunerea tehnică Activitatea va consta din punerea la dispozitia achizitorului si curatarea periodica a 2 bucati covoare mari (150x240cm) si a 2 bucati covoare mijlocii (115x180cm)

92 Prestatorul se obliga sa curete covoarele la intervale regulate respectiv la 14 zile vara si 7 zile iarna 93 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul icircmpotriva oricăror i) reclamaţii şi acţiuni icircn justiţie ce rezultă din icircncălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete nume mărci icircnregistrate etc) legate de echipamentele materialele instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau icircn legătură cu produsele achiziţionate şi ii) daune-interese costuri taxe şi cheltuieli de orice natură aferente cu excepţia situaţiei icircn care o astfel de icircncălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini icircntocmit de către achizitor 10 Obligaţiile principale ale achizitorului 101 - Achizitorul se obligă să recepţioneze potrivit clauzei 15 serviciile prestate icircn termenul convenit 102 - Achizitorul se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator icircn termen de 60 de zile de la data primirii facturii 103 - Dacă achizitorul nu onorează facturile icircn termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onorează factura prestatorul va relua prestarea serviciilor icircn cel mai scurt timp posibil 11 Sancţiuni pentru neicircndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 111 - Icircn cazul icircn care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi indeplineasca obligaţiile asumate atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea ramasa de executat din contract ca penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare 112 - Icircn cazul icircn care achizitorul nu isi onorează obligatiile in termenul convenit atunci acestuia ii revine obligatia de a plati penalitati o suma echivalenta procentual majorarilor de intarziere prevazute de actele normative in vigoare pentru creantele bugetare din plata neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor 113 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi icircn mod culpabil şi repetat dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese 114 - Achizitorul icircşi rezervă dreptul de a renunţa oricacircnd la contract printr-o notificare scrisă adresată prestatorului fără nici o compensaţie dacă acesta din urmă dă faliment cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator Icircn acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract icircndeplinită pacircnă la data denunţării unilaterale a contractului Clauze specifice 12 Garanţia de bună execuţie a contractului 121 - Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului icircn cuantum de 0 lei pentru toata perioada contractuala şi oricum pacircnă la intrarea icircn efectivitate a contractului 122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de icircncepere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie 123 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie icircn limita prejudiciului creat dacă prestatorul nu icircşi execută execută cu icircntacircrziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului precizacircnd totodată obligaţiile care nu au fost respectate 124 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie icircn termen de de la icircndeplinirea obligaţiilor asumate

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

13 Alte responsabilităţi ale prestatorului 131 - (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute icircn contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi icircn conformitate cu propunerea sa tehnică (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor să asigure resursele umane materialele instalaţiile echipamentele şi orice alte asemenea fie de natură provizorie fie definitivă cerute de şi pentru contract icircn măsura icircn care necesitatea asigurării acestora este prevăzută icircn contract sau se poate deduce icircn mod rezonabil din contract 132 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor icircn conformitate cu graficul de prestare convenit Totodată este răspunzător atacirct de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate cacirct şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului 14 Alte responsabilităţi ale achizitorului 141 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şisau informaţii pe care acesta le-a cerut icircn propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare icircndeplinirii contractului 142 - Covoarele sunt si raman in proprietatea furnizorului Achizitorul se obliga sa nu distruga sau sa deterioreze in mod vizibil sau semnificativ covoarele 15 Recepţie şi verificări 151 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini 152 - Verificările vor fi efectuate icircn conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligaţia de a notifica icircn scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi icircmputerniciţi pentru acest scop 153 Confirmarea executarii lucrarilor se va face de catre inputernicitii beneficiarului prin semnatura si stampila pe documentele ( devizele de lucrari ale prestatorului) 16 Icircncepere finalizare icircntacircrzieri sistare 161 - (1) Prestatorul are obligaţia de a icircncepe prestarea serviciilor icircn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de icircncepere a contractului (2) Icircn cazul icircn care prestatorul suferă icircntacircrzieri şisau suportă costuri suplimentare datorate icircn exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului şi b) totalul cheltuielilor aferente dacă este cazul care se vor adăuga la preţul contractului 162 - (1) Se viciile prestate icircn baza contractului sau dacă este cazul oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată icircntr-o perioadă stabilită icircn graficul de prestare trebuie finalizate icircn termenul

convenit de părţi termen care se calculează de la data icircnceperii prestării serviciilor (2) Icircn cazul icircn care i) orice motive de icircntacircrziere ce nu se datorează prestatorului sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni altfel decacirct prin icircncălcarea contractului de către prestator icircndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora atunci părţile vor revizui de comun acord perioada de prestare şi vor semna un act adiţional 163 - Dacă pe parcursul icircndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare acesta are obligaţia de a notifica acest lucru icircn timp util achizitorului Modificarea dateiperioadelor de prestare asumate icircn graficul de prestare se face cu acordul părţilor prin act adiţional 164 - Icircn afara cazului icircn care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie orice icircntacircrziere icircn icircndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului 17 Ajustarea preţului contractului 171 - Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate icircn propunerea financiară 18 Amendamente 181 - Părţile contractante au dreptul pe durata icircndeplinirii contractului de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai icircn cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data icircncheierii contractului 19 Subcontractanţi 191 - Prestatorul are obligaţia icircn cazul icircn care subcontractează părţi din contract de a icircncheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi icircn aceleaşi condiţii icircn care el a semnat contractul cu achizitorul 192 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la icircncheierea contractului toate contractele icircncheiate cu subcontractanţii desemnaţi

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

(2) Lista subcontractanţilor cu datele de recunoaştere ale acestora precum şi contractele icircncheiate cu aceştia se constituie icircn anexe la contract 193 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul icircn care icircndeplineşte contractul (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul icircn care icircşi icircndeplineşte partea sa din contract (3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu icircşi icircndeplinesc partea lor din contract 194 - Prestatorul poate schimba oricare sub contractant numai dacă acesta nu şi-a icircndeplinit partea sa din contract Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată achizitorului 20 Cesiunea 201 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract 202 ndash Prestatorul poate cesiona dreptul sau de a incasa contravaloarea serviciilor prestate in conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil 203 - Solicitarile de plata catre terti pot fi onorate numai dupa operarea unei cesiuni in conditiile art202 21 Forţa majoră 211 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă 212 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de icircndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada icircn care aceasta acţionează 213 - Icircndeplinirea contractului va fi suspendată icircn perioada de acţiune a forţei majore dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor pacircnă la apariţia acesteia 214 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi icircn mod complet producerea acesteia şi să ia orice măsuri care icirci stau la dispoziţie icircn vederea

limitării consecinţelor 215 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi icircncetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese 22 Soluţionarea litigiilor 221 - Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe orice neicircnţelegere sau dispută care se poate ivi icircntre ei icircn cadrul sau icircn legătură cu icircndeplinirea contractului 222 - Dacă după 15 zile de la icircnceperea acestor tratative achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve icircn mod amiabil o divergenţă contractuală fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din Romacircnia 23 Limba care guvernează contractul 231 - Limba care guvernează contractul este limba romacircnă 24 Comunicări 241 - (1) Orice comunicare dintre părţi referitoare la icircndeplinirea prezentului contract trebuie să fie transmisă icircn scris (2) Orice document scris trebuie icircnregistrat atacirct icircn momentul transmiterii cacirct şi icircn momentul primirii 242 - Comunicările icircntre părţi se pot face şi prin telefon telegramă telex fax sau e-mail cu condiţia confirmării icircn scris a primirii comunicării 25 Legea aplicabilă contractului 251 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romacircnia Părţile au icircnţeles să icircncheie astăzi helliphelliphelliphelliphellip prezentul contract icircn două exemplare cacircte unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR PRESTATOR MANAGER Dr Carp Gheorghe

DIRFIN CONTABIL Ec Maghiar Marcel

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER

CoordComp Tehnic-Administrativ-Ap Medicala Ing Rosca Cornel

Comp Juridic

Intocmit Ing Marzac Marian

• MANAGER