Interpretacao ISO 9001-2008 - Download Abntcb25.Com.br 27 04 15
50
-
Upload
certifiq8213 -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
description
Interpretacao 9001
Transcript of Interpretacao ISO 9001-2008 - Download Abntcb25.Com.br 27 04 15
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
1B1
,!1C3
DFGHIJKLMNIKJFOPQRSTUDVDQWQXHLHNKYFJKJHZP
[\VNHGHLJHK]IHLGKNKZKGFZ^K_`MJMaYFHLGHbMNIHFMJKKbYFaK_`M
H^FaKOJMZFZGHIKcFLaY]FLJMbNMaHZZMZbKNKIHYdMNFKaMLGFL]KJM
ZFZGHIKHKZZHe]NKNKaML^MNIFJKJHaMIMZNHf]FZFGMZJMaYFHLGHH
ghjklmnhnoghkhopomoqjnghkjkrmsptkuopjkhpvsnwqxknhyz
{|}~klmnhnoghkhopomoqjnghkjkrmsptkuopjkhvgkthkj
kvjkhhghwgtgjklmnhnoghskrpnhz
FLGHNbNHGK_`MJKLMNIKbKNKHZGHNHf]FZFGMJMaYFHLGHcHZGKG]GNFMH
NHe]YKIHLGKNHZKbYFaHFZ\NH^HNHLGHKMbNMJ]GMf]HMNLHaHIMZKM
aYFHLGH
,
19441
1B8
!
LMNIKNHf]HNf]H]IKMNeKLFOK_`Mf]HaMIbNK]IbNMHGMaMIbYHGMc
JHbMFZKNFaK]IbNMJ]GMJHKaMNJMaMIHZGHbNMHGMHMHLJHZMZ]K
bNbNFKIKNaKcJHHFLaY]FNbNMHGMaMIM]IJMZbNMaHZZMZNHf]HNFJMZ
bKNKMZFZGHIKJHeHZG`MJKf]KYFJKJH
,
C418418
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
8
!C11
DEFGHIKILFMNKIFOFPQGQRSFIOHTUVWXXXYKGILQLZFNEMFIYMQRSFIOH
TUVWXX[\HLMH]^IOHMFPFM_GYQHGKLF`LKOHIFRaKb\OHTUVWXX[c
,de
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
WXNMYVZROVL[MWZMYUOVL[PZMWZVRLWXV\MVVLWPRMTUVPVO
XPN[VZMZV]VOWVNPXNM]PZMWZVPYMNZMYMObbPcg
1
==9H=966
G=-
$%&6H8
J5677 VObbPcNVTUVNTUVMWZMYUOVL[MWZMWVPO
PLP^RWPZMWYNR[RYPOVL[VVPXNM]PZMWPL[VWZVWVNVOVOR[RZMWg
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B
-
!"
$%&'&()*+,+*)-./0&12345678 $1&9&()*+,+*)-./0:;
1?@A2 $?%?$B)%?@@@@A
XNVYRWPO[VNYML[NM^VZVNV]RW\Mb9MNO`VO
P^SULWYPWMWVWXVYRPRW`NVSRW[NMWXMZVOWVN
P^[VNPZMWV`LVWWVWYPWMW`ZV]VO[VNYML[NM^VZV
NV]RW\MbIOVdVOX^MMYPWMZVUOPP[PZV
NVULR\M`TUVXMZVWVNNV]RWPZPVOUL\MZV
YMOVL[NRMWNVYVQRZMWb
G=G $1&HI
JWV\MbbZVRLVMWNVTURWR[MWXPNPYML[NM^VZVNVSRW[NMWV
ZMYUOVL[PZMXPNPZVRLRNMWYML[NM^VWLVYVWWNRMWXPNPP
RZVL[RRYP\M`PNOPVLPOVL[M`XNM[V\M`NVYUXVNP\M`NV[VL\MV
ZRWXMWR\M
VPMNSPLRP\MVW[PQV^VYVUOXNPMZV1*)*-(0jXPNPPNV[VL\M
ZVUOZV[VNORLPZMNVSRW[NMVOUOMYP^`XMNVOPOXNVWP[VO
PLMWZV]RZPVMPUZR[MNVLYML[NPLVW[VMYP^WMOVL[VNVSRW[NMW
NV[RZMWXMN0j-(0j`[P^P[MYMLWRZVNPZMUOPefYMOPLMNOPg
hijklmnopqrrtuvqmqiwnlqrx
&|}}~z~z~}z}~|}~z~}z
}~~z~~}z~||}z}~z}z~z~}z
|}z|}}~~}z}}~zz~|}
9H96
G=G $1&6=8
ZJd
XH
RLZRYPTUVVWWVNVTURWR[MLVYVWWNRM[PL[MXPNPMWZVOPRW
ZMYUOVL[MWYML[NM^PZMWXMNbbYMOM[POQOXPNPNVSRW[NMW`
YML[NM^PZMWXMNbb`OPWTUVPWZVOPRWV[NPWZVbbXMZVOL\M
WVNPX^RY]VRW`LMNOP^OVL[V`XPNPNVSRW[NMWg_YMOMMYMNNVYMOPV[NP
1
6>9HG96G
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
9B1(C
!1E8
FGHIJKLMNOCPOQRSTUUNVOWXYZ[\HXGK]H^_HOKGHabYGY_KG
H`XOZYK^OPKGOKGW`KPb_KGHGH`\YIKGPHb]OK`cO^YdOIJKe
,fg
884E8411
9B1(h
,!Ei1
FK`]OHabH`abHOK`cO^YdOIJKPH\HPY\bXcO`abOYGGJKKG
H`abYGY_KGPKZXYH^_HWO`O_KPKGKGjb^ZYK^[`YKGe
7*+
8i4E1411
9Bi
,!E1i
FkKXl_YZOPOmbOXYPOPH]HG]KabO^PKY^GH`YPOKnO^bOXPO
mbOXYPOPH_H]abH_H`o]H`KPOH\YGJKe
7*+
7+$(%p'qfr($fs(tu[abHKnO^bOXPO
mbOXYPOPHvZK]KPKZb]H^_KvPH\HO_H^PH`O
GHIJKwMxMyzK^_`KXHPH{KZb]H^_KGPOF|}~
}|QRSTUUNxUUvOkKXl_YZOPOmbOXYPOPHv
H^G_HZOGKvGH^PKWO`_HPHGGHPKZb]H^_Kv
GHcbHKG_O_bGPHH\YGJKPKnO^bOXM
Ei4E941E
9Bi
,!E3
FGZWYOGPOWKXl_YZOPOabOXYPOPHPYG_`YblPOGKGabOP`KGPHb]O
K`cO^YdOIJKvHGWHZYOX]H^_HabO^PKKZK^_`KXHVjHY_KPHjK`]O
Y^PHWH^PH^_HPKnO^bOXPOmbOXYPOPHW`HZYGOHWXYZY_O`Ko]H`KPO
H`\YGJKe
7*+
7+$(%p'qfr($fs(tFGZWYOGPOkKXl_YZOPO
mbOXYPOPHW`HZYGO]GH`ZK^_`KXOPOGM}KH^_O^_Kv
OjK`]OPHZK^_`KXHabHO_H^POOKGHabYGY_KGPO
K^`]OabO^_KOW`K\OIJKv H`OW`K\OIJKv
YPH^_YjYZOIJKH_ZMvPH\HGH`PHjY^YPOWHXOW`W`YO
K`cO^YdOIJK
E9418418
9Bih
,!EEB1i
FGHIJKLMyCPO}K`]OHabH`abHOWKXl_YZOPOabOXYPOPHY^ZXbOK
ZK]WK`_O]H^_KZK]O]HXK`YOZK^_l^bOHZK]KO_H^PY]H^_KPKG
H`abYGY_KGPKRYG_H]OPOmbOXYPOPHe
,fg
7+$(%p'qfr($fs(tWK`V]JKHZHGGO`YO]H^_H
HGZ`Y_KKGHO_KG_H`]KGPOK`]OM
iE4114E
9BB1
!Ei9
PH]H^Gb`OIJKPKGKH_Y\KGPOabOXYPOPHPHjY^YPKGe
,fg
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
9BB1
,!EEB1
FK`]OHabH`abHKGKH_Y\KGPOabOXYPOPHGHO]]H^Gb`[\HYGe
,fg
iE4114E
9BB1
,!EEB19
F K`]OQRSTUUNK`YcOabHOOb]O_OHXOKnO^bOXPO
mbOXYPOPHZK]KGKH_Y\KGPOabOXYPOPHe
7*+
iE4114E
9BB1
,!EEB13
[b]OjK`]O_OIJKHabH`YPOWO`OKGKH_Y\KGPOabOXYPOPHe
7*+
iE4114E
9BB1
,!EEB12
F K`]OQRSTUUNHabH`abHKGKH_Y\KGPOabOXYPOPHGHO]
PHGPK`OPKGWO`O_KPKGKGl\HYGPOK`cO^YdOIJKe
7*+
7+$(%p'qfr($fs(tGWO`OKGl\HYGbXcOPKG
WH`_Y^H^_HGLMwMNh
iE4114E
9BB1
,!EEB1
HZHGG[`YKZK^_`K
mbOXYPOPHe
,fg
iE4114E
9BB1
,!Ei
FGHIJKLMwMNPYdKGKH_Y\KGPOabOXYPOPHPH\H]GH`]H^Gb`[\HYGH
ZK^GYG_H^_HGZK]OkKXl_YZOPOmbOXYPOPHM]PKGKGGKGKH_Y\KGV
O_bO`ZK]abOXYPOPHvGHcb`O^IOvGOoPHHW`K_HIJKOK]HYKO]YH^_H
]HXK`O^PKKPHGH]WH^KPHcHG_JKM
FZH`_YjYZOIJKH]O^b_H^IJKPKGzH`_YjYZOPKGQRSTUUNvSRFR
NUUNvHQRSNwUUNWKPH]GH`ZK^GYPH`OPKGZK]KY^PYZOPK`HGPHG_H
KH_Y\Ke
,fg
E84E9411
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
9BB8
!1E
FGHIJKLMwMxPOQRSTUUNHabH`b]PKZb]H^_KabHPHGZ`H\OKG
KH_Y\KGvW`OdKGvOIJKHHGWK^GOYXYPOPHGe
!
"#$
%&$
7*+
884E8411
9B9B1
,!113
F}K`]OQRSTUUNWH`]Y_HabHOH]W`HGO_H`ZHY`YdHKGGH`\YIKGPK
{O_`YbY^PKOK]HG]KvOWKGYIJKPHG_OjjPOPY`HIJKv_KPOGOG
H`GWK^GOYXYPOPHGHOb_K`YPOPHGPKY_H]LMLMNe
'()!*'+'*, !
7*+
824E141
9B9B8
!1E1
]OWHGGKOabH_`OOXOPHjK`]OY^PHWH^PH^_HPOcHG_JKPO
K`cO^YdOIJKHMb]ZK^GbX_K`CWKPHGH`PHGYc^OPKHW`HGH^_O^_HPO
PY`HIJKe
7*+
7+$(%p'qfr($fs(t-.
O^PKK/0QRSTUUNjK`R]OXX|bGY^HGGHG0
12.3456
884E8411
9B9B8
!1E
7]KGGOK`cO^YdOIJK_H]KGb]HW`HGH^_O^_HPOPY`HIJKPHGYc^OPK
WHXOFX_O{Y`HIJKvKabOX_`OOXOWO`OOZK]WO^YOH]b]ZO`cK
cH`H^ZYOXM7G_HHW`HGH^_O^_HJKVb]]H]`KWH`]O^H^_HPK
abOP`KPHW`KjYGGYK^OYGPOK`cO^YdOIJKv]OG_`OOXOH]_H]WK
Y^_Hc`OXH]OGHZK^_`O_bOXMFK`]OWH`]Y_HabHHG_OWHGGKOO_bH
ZK]KHW`HGH^_O^_HPOPY`HIJKPOK`cO^YdOIJKe
,fg
884E8411
9B9B8
,!Ei
SHW`HGH^_O^_HPO{Y`HIJKPH\HK`YcO_K`YO]H^_HKZbWO`ZO`cKPH
cH`H^_He
7*+
E14E411
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
7+$(%p'qfr($fs(S{JKW`HZYGO
H^ZHGGO`YO]H^_HGH`8H`H^_Hv{Y`H_K`Kb
7HZb_Y\KPOS`cO^YdOIJKvKH^_O^_KPH\Hb]
GH`]H]`KPOK`cO^YdOIJKZK]
H`GWK^GOYXYPOPHGHOb_K`YPOPHGcH`H^ZYOYG
PHjY^YPOGOGGbGHI9HGLMLMxOCO_VZCPO
K^`]OM
9B9B8
,!E3
FK`]OH]GbO:;
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
9B9B8
,!1E
FK`]OQRSTUUNHYcHabHOY^PYZOIJKPKHW`HGH^_O^_HPO{Y`HIJK
{_H]abHGH`jK`]OXYdOPOOHb^YJKPHF^JXYGHz`l_YZOO^_HGPH
Y^YZYO`O\YcD^ZYOPH_OXO_Ke
,@&
E(,#
(,
,(#
7*+
E24E141
9B9B8
,!112
;
-
!"!#$%&'&%$()*+!,-./0123 ,!4!#$%&'&%$()*+567/.06489
,:;:?@7/5 :,>-,/5 A5/5
?
,@
@%?
A
A
BCB
K^\KWO`O]HXK`O`b]W`KPb_K]OYGO^_YcK
WKPH`YOGH`b]PKGHGbX_OPKGPOO^[XYGHZ`l_YZO
WHXOPY`HIJKLMIMyC
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
0
)?5@
ABCDFDGHIJDGKGDJLCLCBIBHJDMNOPCLIBGMLQRSTSRUVWXYPPZ[\D
]_]`_abc]daefghbibdgdajk]dalamdanb`bd]_]o]pghbibdgdalqr_`b_gl
DsBMKBGJLMDIJLHFD[\DDFJLFKBCDMFDGKtLIDuLCLFDGDvHFJGLCLF
w\ICLMDIJLCLFIDFJDxBIxDHJBy
z{|}~{~
4'(
4(!%"$%!%SLIBGMLDMHIvtFL
kgigmgrelbiijq danb`a
) _]o]eghbibcc]d]l]oacfb`aiij
lagefghbibdgdaaongamgi]haowDHJB
?1?1.?
0.
)?66
TBCBFBFCBx\MDIJBFFBxBIJGBtLCBFOXFGDvHFJGBF\JHtHLCBFFB
HIwBGMLCBFDM\MLJLDtLIL[\LtHCDIJHwHxLMBFBIBMDDBxCHvBCB
GDvHFJGBxBMBGDLtHLCBBLGMLDILMDIJBFDDMKLFJLB\LG[\HB
DtDJGIHxBLGDx\KDGLBLFDILCDKGBJDBLG[\HBCBGvBB
I\MDGBCDLIBFCDGDJDIBDFDB\DB\IBCDFxLGJDOsBMBDFJL
wBGMLwBHxBIFHCDGLCL\MLIBxBIwBGMHCLCDHICLvLMBF
QIBGMLDHvD[\DBxBIJGBtDCDGDvHFJGBJDIL\MwBGMLJBCDwHIHCBy
z{|}~{~
4'(
4(!%"$%!%QOOCLQRSTSRUVWX
YPPZIBGD[\DG[\DBFGDvHFJGBFJDILM\M
wBGMLJBCDJDGMHILCBOQIBGMLDMvDGLtIB
HMKDwBGMLFDFKDxwHxLFCDHMKtDMDIJLB
CBFFHFJDMLFCDvDFJB
561?.1.5
05
)?0/
SLCDFxGHBCD\MxLGvBCDBxBIJDMKtLGDC\xLBJGDHILMDIJB
LHtHCLCDDDKDGHIxHLy
z{|}~{~
)
4(!%"$%!%QIBGMLQRSTSRUVWX
YPPZPPIBDHvD[\DLxBMKDJIxHL
DFJDuLCDwHIHCLDM\MLCDFxGHBCDxLGvBF
MLFFDDFJDMDHBwBGBDFxBtHCBKDtL
DMKGDFLLxBMKDJIxHLCDwHIHCLCDDFDG
LFDLCL DM DC\xLB JGDHILMDIJB
LHtHCLCD D DKDGHIxHL LKGBKGHLCBFO
UDwDGIxHLGD[\HFHJBNOOZDIDGLtHCLCDF
CLIBGML
?6+.5+.5
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
05 )..6
bcaodbaelkall]glaaa_cgogcbbdgdalagnacgog
xBIwBGMHCLCDxBMBFGD[\HFHJBFCBKGBC\JBCDDMFDGxBMKDJDIJDFxBM
LFDDMDC\xL]cmab`goa`c]fghbibdgdaaakamb`_bggkm]kmbgd]lj
DDMBFHIJDGKGDJLG[\DDFJLxt\F\tLHIxt\HMBCDBGLx\uLF
LJHHCLCDFLwDJLMLxBIwBGMHCLCDCBFDGHBxBIJGLJLCLFDICBDtL
ADFFBL\GCHxLy
z{|}~{~
)
?/1?.1.
05. )??@.
QQRSTSRUVWXYPPZGD[\DG[\DLCDwHIHBCDxBMKDJIxHLHIxt\LB
xBIDxHMDIJBIDxDFFGHBKLGLLDDx\BCLFLJHHCLCDFy
)
4(!%"$%!%1Q234,43VWX
YPPZPPMDIxHBILDFKDxHwHxLMDIJD[\DL
xBMKDJIxHLCDDFDGLFDLCLILDC\xLB
JGDHILMDIJB LHtHCLCDF D DKDGHIxHL
xBIwBGMDLKGBKGHLCB
?1..1?
05. )??@5?
KBFFDtLDG\MLw\IB[\DIBGD[\DHGLLCDMBIFJGLBCDLtv\M
JHKBCDLHtHCLCDy
)
?1..1?
05. )??@5.
ALGLCDFDMKDILGCDJDGMHILCLw\IBLKDFFBLJDM[\DJDGJBCLFLF
xBMKDJIxHLFGD[\DGHCLFKLGLLw\IBy
)
?1..1?
05. )??@55
KBFFDtxBIJGLJLG\MLKDFFBLFDMCDJDGMHILGLxBMKDJIxHL
IDxDFFGHLKLGLLw\IBy
)
4(!% "$%!% DFCD [\D DFFL
xBMKDJIxHLFDuLCDFDIBtHCLLIJDFCD
CDFDMKDILGLw\IBO
?1..1?
05. )??@5
QSBGMLGD[\DGLLLtHLBCLDwHxxHLCBJGDHILMDIJBDCDB\JGLFLDF
[\DKBCDMFDGJBMLCLFKLGLKGBDGxBMKDJIxHLFy
)
?1..1?
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
05. )??@5
QSBGMLGD[\DGBGDvHFJGBCLLLtHLBCLDwHxxHLCBJGDHILMDIJBy
4'(
4(!%"$%!%DFCD[\DJDILxBMB
CDMBIFJGLGDHCDIxHLBuDJHLCDJLtDwHxxHL
CDB\JGLwBGML
?1..1?
05. )??@56
GD[\DGHCB[\DFDuLMMLIJHCBFGDvHFJGBFCDxBMKDJIxHLFCBKDFFBLt
DJDGIBBGvLIHLB[\DDDx\JLLJHHCLCDFILBGvLIHLB[\D
LwDJDML[\LtHCLCDCBKGBC\JBy
)
O
?1..1?
05.
)?5/
\LICBFDMDIxHBILJGDHILMDIJBDIJDICDFD[\DBKGBwHFFHBILtCDL
KBFF\HtBLIJDFCLF\LLCMHFFBILDMKGDFLKBGMDHBCLLKGDFDIJLB
BGHvLJGHLCDCBx\MDIJBwBGMLtKLGLDHCDIxHLGDFJLxBMKDJIxHLOJLHF
xBMBsDGJHwHxLCBFB\JDFJDFO
QIBGMLLxDHJL[\DLDMKGDFLKBCDwBGMtBLKFLLCMHFFBy
z{|}~{~
)
4(!%"$%!%DFCD[\DLC[\HGLJLt
_]okac`_bgeg`caljda_]oagmgaam_am]
xLGvBO
?1..1.?
055
?.6
SLQRSTSRUVWXYPPZPPBFHvIHwHxLCBCLKLtLGLC\xLBGDwDGD
FDLBIDtCDDFxBtLGHCLCDxBMBKBGDDMKtBIDtF\KDGHBGMCHBy
z{|}~{~
)
055 )??@50
GD[\DGHCBMLIJDGxKHLCBFCHKtBMLFDxDGJHwHxLCBFxBMBGDvHFJGBCD
DC\xLBDJGDHILMDIJBy
)
?1..1?
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
4(!%"$%!%MLFFBMDIJDIBFxLFBF
BICD JLHFLJHHCLCDFCD DC\xLB D
JGDHILMDIJBJDILMFHCBHCDIJHwHxLCBFxBMB
IDxDFFGHLFKLGLCDMBIFJGLGLxBMKDJIxHL
IL[\DtLw\IB
055 )??@5/
SBxLFBCDM\CLILCDGD[\HFHJBFCDxBMKDJIxHLIDxDFFGHB
CDFDIBtDG LF IBLF xBMKDJIxHLF ILF KDFFBLF [\D u
CDFDMKDILLMLIJDGHBGMDIJDLFw\IDFLJDICDICBLBFGD[\HFHJBFy
)
?1..1?
055 )??@5
XHJDMNOODDHvDGDvHFJGBFCDDC\xLBJGDHILMDIJBLHtHCLCDD
DKDGHIxHLOWDwBGCDwHIHCLLLHtHCLCDCDFHIHHBKLGLwLtLGDM
K tHxBB\wLxHtHCLCDKLGLJGLLtLGDMD[\HKDxBMBL\CHJLGDFFD
GD[\HFHJBB\FDuLDHvHCBBGDvHFJGBCDFFLFLHtHCLCDFy
)
?1..1?
055
)?5
SBHJDMNOOODCLQRSTSRUVWXOYPPZPPFBtHxHJLCBBGDvHFJGBCD
LHtHCLCDFO
QHIJDGKGDJLBCDFJDGD[\HFHJB[\DKLGLFDJDGDFJDGDvHFJGB
IDxDFFGHBLDMKGDFLHMKtLIJLG\MLLLtHLBCDCDFDMKDIBB\B\JGL
wDGGLMDIJL[\DHICH[\D[\LHFFBDxBMBDFJB[\LtHJLJHLMDIJDB\
[\LIJHJLJHLMDIJDDFJLFLHtHCLCDFy
4'(
4(!%"$%!%QIBGMLDMNOODHvD
[\D L BGvLIHLB CDJDGMHID LF
xBMKDJIxHLFIDxDFFGHLFKLGLFD\KDFFBLtO
FFLxBMKDJIxHLKBCDFDGCDwHIHCLDM
JDGMBF CD DC\xLB JGDHILMDIJB
LHtHCLCDFDDKDGHIxHLOMNOOHJDMD
FB DHvHCBF GDvHFJGBF CD [\D LF
xBMKDJIxHLFCDJDGMHILCLFwBGLMLJHIvHCLFO
ILJ\GLt[\DLBGvLIHLBCDLJDGLtv\ML
wDGGLMDIJLB\MJBCBKLGLHCDIJHwHxLG[\LHF
LF xBMKDJIxHLF LJ\LHF KLGL KBCDG
CDJDGMHILGLFtLx\ILFLFDGDMKGDDIxHCLF
DxBIFD[!DIJDMDIJDBFGDvHFJGBFLFDGDM
wDHJBFOTBCLHLDFFLFxBMKDJIxHLFKBCDM
DDIJ\LtMDIJD IB FDG GDtLJHLF
DFKDxHwHxLMDIJDFLHtHCLCDFMLFLKDILF
DC\xLBJGDHILMDIJBDKDGHIxHLB\L
5@1?1.?
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
Ltv\MLxBMHILBCDFFDFwLJBGDFO
055
)??
"g`d]g]mogmaamedacamob`gmg_]okac`_bga_all#mbgj
FHvIHwHxL[\DKGDxHFBJDGDHCIxHLF[\DxBMKGBDM[\D\M
DMKGDvLCBLJDICDJBCLFLFxBMKDJIxHLFCDwHIHCLFIB$LI\LtCD
%\IDFCLBGvLIHLBy
)
4(!%"$%!%&DGNOOa'eog`cam
GDvHFJGBF LKGBKGHLCBF CD DC\xLB
JGDHILMDIJBLHtHCLCDDDKDGHIxHLDG
(('j
.1?1..
055
)?/
la)]dg]mog*++alcghaia_aagj]mg`bg)]daa
KGBDGJGDHILMDIJBB\JBMLGB\JGLFLDFKLGLLJHIvHGLxBMKDJIxHL
IDxDFFGHLjla)],abaaglaia)]d]lgdbc]malb`cam`]l
CDDLFFDv\GLGOOOOOOOODJx
QIBGMLDHvD[\DBFL\CHJBGDFHIJDGIBFCD\MLDMKGDFLFKBCDMFDG
wBGMLCBFKBG\MLKDFFL[\DJDILxDGJHwHxLCBCDQ\CHJBG-CDGy
4'(
.@1?61..
055
)?5
mablbc]alcghaia_aaeg]mg`bg)]daadacamob`gmg
_]okac`_bga_all#mbgj
VFJBFHvIHwHxL[\D[\LICBDMLtv\MLKLGJDCLCDJDGMHILBCL
xBMKDJIxHLKBGDDMKtBfghbibdgdaalc#dal_mbc]e`)]f#j]e`)]
gkib_#aijkgmgdacamob`gdgn`)]_gmg_cambgoglbcg)]da)]
xBIwBGMHCLCDDMDFMBFDLLItHFDCLBGvLIHLBDFJHDGxBDGDIJDy
z{|}~{~
.
/
4'(
.?1?@1..
055
)?//
WDILMLJGHCDxBMKDJIxHLCLBGvLIHLBwBGDFJLDtDxHCBKLGL\ML
CDJDGMHILCLw\IB\MGD[\HFHJBCDFDuDtCDDFDDIJDICDG[\DDFJD
GD[\HFHJBBGHvLJGHBKLGLDDGxDGLw\IBILBGvLIHLBy
4'(
4(!% "$%!% DFCD [\D DFFL
xBMKDJIxHLIBFDuLIDxDFFGHLKLGLL
?+.5+.5
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
DDx\BCDJGLLtBF[\DLwDJDML
xBIwBGMHCLCDxBMBFGD[\HFHJBFCBKGBC\JB
xBIwBGMDFDBNOOCLQRSTSRUVWX
YPPZO
055
)?.
QIBGMLDMF\LFDBNOODHvD[\DLDMKGDFLJDIL[\DFBtHxHJLGBF
xBMKGBLIJDFCDDFxBtLGHCLCDDDKDGHIxHL[\DwBGLMGD[\DGHCBFIB
$LI\LtCDsLGvBKBGDtLDtLBGLCBLJBCBFBFDMKGDvLCBFMDFMBFBF
[\DuKDGJDIxHLMLBFFD\F[\LCGBFLIJDFCLHMKtDMDIJLBCLVWX
YPPZy
z{|}~{~
01232356789:;?@=69B?CD69:E9>
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
z{|}~{~
L
XYZ[\]UOYT^Y
V_K
_K
_K
_
K
055
).5
]moggla)]gia`ag_beggibgmganb_#_bgdglLDF
aa_cgdgljmaamggibg)]b`dbbdgikgmg_gdg_]igh]mgd]mc
z{|}~{~
d
e
)
.61?1.
055"f
)..
QFDBNOODeog`cammablcm]lgkm]kmbgd]ldaal_]igmbdgdagibnb_g)]
km]nbllb]`gicmab`goa`c]akamb`_bgafghbibdgdajlc]amdbaG[\DLKDFFBL
[\DLKGBB\B\DtLBGB\Ltv\MKGBxDCHMDIJBFDICBDFJDKGBxDCHMDIJB\MLF
CLFDHvHIxHLFCDxBMKGBLDFKLGLLF\Lw\IBFDGIDxDFFGHBxBMKGBLG
DFFDJGDHILMDIJBKLGLDFJLKDFFBL[\DDtLBGB\B\LKGBB\JLtKGBxDCHMDIJBy
055"f
?
GD[\HFHJBCLF\FDBNOODMLIJDGGDvHFJGBF[\DCDMBIFJGDML
LLtHLBCLDwHxxHLCDLDFJBMLCLFDMGDtLBFIDxDFFHCLCDFCD
xBMKDJIxHLCDLxBGCBxBMLF\FDBNOOxy
4'(
4(!%"$%!%sLDBGvLIHLBCDxHCHG
[\LHFBFGDvHFJGBFCDDMFDGMLIJHCBF
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
055"f
)?6@
LFDBNOODDHvDGDvHFJGBFCDDC\xLBJGDHILMDIJBLHtHCLCDD
DKDGHIxHLO
WDwBGCDwHIHCLLLHtHCLCDCDwLtLGDMK tHxBKBGDDMKtBKBCDMBF
DHCDIxHLGDFJLLHtHCLCDxBM\MLLLtHLBKFHxBtvHxLDLJDFJLG[\DB
xBtLBGLCBGKBFF\HDFJLHtHCLCDy
)g
4(!%"$%!%sLDLBGvLIHLBCDwHIHG
BMJBCBCDLLtHLBDBFGDvHFJGBF
LKGBKGHLCBF
?51?/1.5
055"f
)?0?
QFDBNOOLtIDLD'dbbeMLIJDGGDvHFJGBFLKGBKGHLCBFCDDC\xLB
JGDHILMDIJBLHtHCLCDDDKDGHIxHLDGOO'j
LxDHJDt\JHtHLGxBMBGDvHFJGBFLKGBKGHLCBFCDDC\xLBCDxtLGLB
CLKGKGHLBGvLIHLBCD[\D\MxBtLBGLCBGKBFF\HBFGD[\HFHJBF
CDwHIHCBF[\LICBBxBtLBGLCBGIBKBFF\HGBHFJGHxBDFxBtLGB\
CHKtBMLFxDGJHwHxLCBF[\DCDMBIFJGDMFD\vGL\CDHIFJG\By
z{|}~{~
i
)
4(!%"$%!%sLDBGvLIHLBCDwHIHG
BMJBCBCDLLtHLBCLxBMKDJIxHLCB
xBtLBGLCBG DM xBMB BF GDvHFJGBF
LKGBKGHLCBFKLGLxBMKGBtLOHMKBGJLIJD
[\DFDKBFFLDGHwHxLGLDGLxHCLCDCLF
HIwBGMLDFFDIDxDFFGHBO
501?01.5
055"f
)..
la)]a'eog`cammablcm]lgkm]kmbgd]ldaal_]igmbdgda
gibnb_g)]km]nbllb]`gicmab`goa`c]akamb`_bgafghbibdgdajlc]am
CHDG[\DLKDFFBL[\DLKGBB\B\DtLBGB\Ltv\MKGBxDCHMDIJBFDICB
DFJDKGBxDCHMDIJB\MLFCLFDHvHIxHLFCDxBMKGBLDFKLGLLF\L
w\IBFDGIDxDFFGHBxBMKGBLGDFFDJGDHILMDIJBKLGLDFJLKDFFBL
[\DDtLBGB\B\LKGBB\JLtKGBxDCHMDIJBy
z{|}~{~
j
4'(
.61?1.
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
0
..5
QFDBNOkGD[\DGGDvHFJGBFCDMLI\JDIBCDHIwGLDFJG\J\GLy
4'(
551?51..
0
)??@?
BGHvLJGHB[\DBWHIxt\LBLJDICHMDIJBFSBGMLF
UDv\tLMDIJLCBGLFCB$HIHFJGHBCBTGLLtBy
4'(
4(!%"$%!%FBMDIJDFDDFJLFIBGMLF
wBGDMCHGDJLMDIJDGDtLxHBILCLFLBKGBC\JBCL
BGvLIHLBDOxLFBCD\MLBGvLIHLB
KGDFJDFDGHBFCDMBCDBGLJDMKBGGHL
B\FDwBGDMDFKDxHwHxLMDIJDMDIxHBILCLFDM
xBIJGLJBFxBMxtHDIJDFO
?1..1?
0
)?./
la)](alcghaia_aaeg]mg`bg)]daadacamob`gmaama`_bgm
]gohba`cadacmghgif]jqgimablbc]lb`bnb_gadaao]l_]`lbdamgm
[\DCDDMBFL\CHJLGBFGD[\HFHJBFtDvLHFCDFDv\GLILCBJGLLtBy
)
4(!%"$%!%TBCBGD[\HFHJBDFJLJ\JGHBD
GDv\tLMDIJLGB\IBGMLLKtHxDtILLJHHCLCD
CLBGvLIHLBCDDFDGLILtHFLCBKDtB
L\CHJBG[\LIJBLF\LKBFFDtHIwt\IxHLIL
xBIwBGMHCLCDCBKGBC\JBO
?1?61.?
-
!"#$#"!%&'()*+,-./0 )1 !"#$#"!%&'(234,+-3156
)789*77:4-2 ;72,2
0
)?60
QIBGMLHIxt\HBLJDICHMDIJBJLMMCDIBGMLFKGKGHLFCDFDv\GLIL
xBMBB\FBCDD[\HKLMDIJBFCDKGBJDBHICHHC\LtMLKLFCDGHFxBD
GBJLFCDw\vLDxBMBJLtJLHFHJDIFCDDGBFDGL\CHJLCBFy
4'(
?1?/1.5
0
)?@0
SBGD[\HFHJBNOQMHDIJDCDJGLLtBLQRSTSRUVWXYPPZPP
GDwDGDFDFxBICHDFDM[\DBJGLLtBGDLtHLCBxBIFHCDGLICB
FBMDIJDBGDF\tJLCBCBKGBC\JBwHILtFDMFDHMKBGJLGxBMLMBJHLB
CBKDFFBLtBMGDtLxHBILMDIJBDIJGDBFJGLLtLCBGDFDDJxOy
z{|}~{~
_Kj
)
?61?@1.
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
3
-"DD:
EFHIJKLFLMNFOPQRESTTUVWTTXYZP[\MK]N_^U`YW`Ya`Ib`cMPdefd
FIP[]LZPd[PHPNHIFK]MPONOIZPOP[HNZIFFNLgOLhLOKP]IiLFMIgMI_JKI
MPdefdfOIgNdLgPON[HNOKMNcYIJKIgjNZNd[kIdN[HNOKMNlFIHhLmN
nIHPON[I]PNHnPgLoPmjNp
8+,
8,%)&q(rst)%su)vEFHIJKLFLMNFFIP[]LZPd
P[IgPFPNF[HNOKMNFPFIHIdIgMHInKIFPN
Z]LIgMIIPNF[HNZIFFNFOIHIP]LoPmjNPI]IF
HI]PZLNgPONF
Dw5Dx52D
3y2
!"229
z|}~~}}}~}|
FP\OPON[HNZIFFNOI[]PgIPdIgMNOIhIFIHONZKdIgMPOPp
8+,
8,%)&q(rst)%su)v~}
NHdPMNKFKP]lPOIJKPON`
995D9522
3y2t
-"DD
PMLhLOPOIOILgF[ImjNhLFKP][PHPhIHLLZPmjNOIP[PHgZLPYML[N
HIePHePFYdPgZPFYP]MPOIKHNYePMLONYHLFZPONYPdPFFPONYP]POI
[LgMKHPYHIJKIHJKIPNHnPgLoPmjNHIP]LoIIiPdIOIPZKLOPOIhLFKP][PHP
NZN]PeNHPONHp
V
8+,
235D52D
3y2t
-"D29
IPZNHONZNdPFImj~~~|~
P[HN[HLPON````````PMLhLOPOIOILgF[ImjNIMIFMIFYIF[IZ\LZNF[PHPN
~|~
NHnPgLoPmjNfNeHLnPOPP[HNZIOIHIiPdIFdfOLZNFNMP]dN]nLZNFId
N[IHPONHIFNKLgF[IMNHIFJKIP[HNhPd[HNOKMNFePFIPONFIdLgF[ImjN
hLFKP]p
8+,
x25D52D
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
3y9y2
!"22w
dP]nKgF[P\FIFY[PHPOIFId[IgPHKdMHPeP]N[HNLFFLNgP]YP]IL
HIJKIHJKIN[HNLFFLNgP]FIPdIdeHNOIKdNgFI]NNKEHOIdNK
]PFFIYP[HN[HLPON`POPKdOIFMIFHnjNFMIdFIK[H[HLN
HInK]PdIgMNlIFMPMKMN`]nKgFOIFMIFHInK]PdIgMNFlIFMPMKMNFMdKd
Ld[PZMNFNeHIN[HNOKMN`
IhId NF HInK]PdIgMNFlIFMPMKMNF ON NgFI]NlEHOIdl]PFFI
[HNLFFLNgP]FIHIdZNgFLOIHPONFZNdNHIJKLFLMNFHI]PZLNgPONFPN
[HNOKMNp
-s
995D9522
3y9y2)
!"22x
}~|}}}|
ONZKdIgMPmjNp
8+,
8,%)&q(rst)%su)vdIiId[]N[PHPFK[NHMPH
PHIF[NFMPIFMgPOILgLmjNOI[HNZIOLdIgMN
z~}
||~||~}}~
ZNdeLgPONZNdPNMPUHNZIOLdIgMNF
~}~|~}~|~`
995D9522
3yx
!"Dwx
QRESTTUHIJKIHJKIPFKeFImjN a`FIPP[]LZPOPgN[HNIMNI
OIFIghN]hLdIgMNOPIdeP]PnIdgIZIFFHLP[PHP[HIFIHhPHP
ZNgNHdLOPOION[HNOKMNOKHPgMIFKPIgMHInPp
-s
8,%)&q(rst)%su)vNHnPgLoPmjNfYOIPZNHON
ZNdPFKeFImjN^`b`bYHIF[NgFhI][I]P
[HIFIHhPmjNOPZNgNHdLOPOION[HNOKMN`
[HIFIHhPmjNLgZ]KLPIdeP]PnId`E[HNIMNI
OIFIghN]hLdIgMNOPIdeP]PnIdOIhIdFIH
IIMKPONFOIPZNHONZNdNFHIJKLFLMNFOP
FKeFImjN a`OPgNHdPIdZPFNFNgOINH
gIZIFFHLN[HIFIHhPHPZNgNHdLOPOION
[HNOKMN`
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
3yx
-"D
gNHdP[IHdLMIIiZ]KLHNLMIda`[PHPLgFOIZIHMLLZPmjNgNZPFNId
JKIPNHnPgLoPmjNN[MPH[NHOIFIghN]hIHNJKIFIH
HIF[NgFhI][NHMNOPFPFPFIFONOIFIghN]hLdIgMNON[HNOKMNlFIHhLmNY
LgZ]KFLhIKML]LoPgONFIOI[IFFNP]MIHZILHLoPONgNOIFIghN]hLdIgMNI
dPgKMIgmjNONp
`
8+,
8,%)&q(rst)%su)vNdNPNHnPgLoPmjN
IiIZKMPNFFIHhLmNFYI]PgjN[NOIIiZ]KLH
NFHIJKLFLMNFONLMIda`
3yxy2
!"299
FImjNa``Uec[IHdLMIJKIPNHnPgLoPmjNOIZLOPFNeHIPgIZIFFLOPOIY
[HN[HLIOPOIIIiMIgFjNOPPg]LFIZH\MLZPYhIHLLZPmjNIhP]LOPmjNP
FIHId]IhPOPFPIILMNIdZPOPIFMnLNON[HNIMNIOIFIghN]hLdIgMNp
-s
995D9522
3yw
!"Dw9
EFHIJKLFLMNFOPFKeFImjN `JKLFLmjNFIP[]LZPdYMPdefdYP
[HNOKMNFPOJKLHLONFFIdJKI[PnPdIgMNP]nKdFIPIIMKPONp
-s
3yw
-"D
KdPId[HIFPIFMPMP]NgOIIiLFMI[HNZIOLdIgMNONZKdIgMPON[PHP
PJKLFLmjNYN[HLgZL[P][HNZIFFNOIPJKLFLmjNfNdNOI]NOI]LZLMPmjN_JKIgjN
IFMHIIHIgZLPONgIFMI[HNZIOLdIgMNONZKdIgMPONc`
RInKgONPQRESTTUYfZNHHIMNIgMIgOIHJKIIFMIdNOI]NYKgMPdIgMIZNdP
HIIHgZLP]InLF]PmjNP[]LZhI]_ILX`cYOIhINeHLnPMNHLPdIgMIIFMPH
ZNgMId[]PONgNHIIHLON[HNZIOLdIgMNp
8+,
8,%) &q(rst)%su)V gNHdP QRE
STTUVWTTX gjNIiLnI[HNZIOLdIgMN
ONZKdIgMPON[PHPPJKLFLmjN`PONmjN
OI[HNZIOLdIgMNIF[IZ\LZN[PHPIFMI
[HNZIFFNINFIKZNgMIONfOIZLFjNOP
NHnPgLoPmjN`gMHIMPgMNYPNHnPgLoPmjN
OIhIIFMPeI]IZIHZHLMfHLNF[PHPPFI]ImjN
OINHgIZIONHIFYZNgNHdI^``UYI
PFFInKHPHPZNgNHdLOPOIZNdNF
D:5D52x
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
HIJKLFLMNF]InPLFP[]LZhILFYZNgNHdIU`U`
3yw
-"2D3
NHdPIiLnIJKIFIPgIZIFFHLPPhIHLLZPmjNOIdPMIHLPLFJKIFIHjN
KML]LoPONF[I]NNHgIZIONHgPIiIZKmjNONFIHhLmNYPgMIFOIKML]Lo]NFp
!"#$
8+,
8,%)&q(rst)%su)VNdNIJKPgONPFFInKHPHJKIN
[HNOKMNPOJKLHLONIFMZNgNHdIN
IF[IZLLZPONOIhIFIHOILgLON[I]P
NHnPgLoPmjN_]IhPgONIdZNgFLOIHPmjNY
IgMHI NKMHNF PMNHIFY HIJKLFLMNF
ZNgMHPMKPLFIP]InLF]PmjNIdhLnNHc`
%IFFP]MIFI P gIZIFFLOPOI OI P
NHnPgLoPmjN PFFInKHPH JKI IFMI
[HNZIFFNOIhIHLLZPmjNON[HNOKMN
POJKLHLONFIPILZPo_]PKFK]P`Uc`
D35D252w
3ywy2
!"Dw4
FKeFImjN ``UHIJKIHJKINFHInLFMHNFOIPhP]LPmkIFOINHgIZIONHIF
IJKPLFJKIHPmkIF[HNhIgLIgMIFOIFFPFPhP]LPmkIFFIPddPgMLOPF[NH
MNOPFPFNHnPgLoPmkIFYLgOI[IgOIgMIdIgMIOIFIK[NHMIp
&
-s
3ywy2
-"D:
ELMId ``UOPgNHdPOLoJKINFZHLMfHLNF[PHPFI]ImjNYPhP]LPmjNI
HIPhP]LPmjNOIhIdFIHIFMPeI]IZLONF`
QFMNFLngLLZPJKIYFINZHLMfHLNOIPhP]LPmjNLgLZLP]NLPMHPhfFOIPKOLMNHLP
gNNHgIZIONHNKPg]LFIOIONZKdIgMPmjNONNHgIZIONHY[NOIdNF
PoIHPHIPhP]LPmjNPMHPhfFOPPg]LFIOIOIFId[IgNONNHgIZIONHYId
OIMIHdLgPOP[IHLNOLZLOPOIYZNgFLOIHPgONPF[IZMNFOPJKP]LOPOIY[HPoNF
IPF[IZMNFnIHPLFOIPMIgOLdIgMNONZ]LIgMIp
-s
8,%)&q(rst)%su)VPeINHnPgLoPmjNOILgLH
NdfMNONOIPhP]LPmjNIHIPhP]LPmjNeId
ZNdNNFHInLFMHNFP[HN[HLPONF[PHPhIHLLZPHP
ZP[PZLOPOIONNHgIZIONH
Dx529529
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
(
)
3ywy2
-"D44
FImjN ``UOLoJKI*PNHnPgLoPmjNOIhIPhP]LPHIFI]IZLNgPH
NHgIZIONHIFZNdePFIgPFKPZP[PZLOPOIOINHgIZIH[HNOKMNOI
PZNHONZNdNFHIJKLFLMNFOPNHnPgLoPmjN*`LgMIH[HIMPmjNOIFMIHIJKLFLMN
fV
[HIFMPONHIFOIFIHhLmNFYFIdZNgMHPMNNHdP]dPFZNdHI]PmjNOI
ZNgLPgmPYOIhIHjNFIHPhP]LPONFp
+
,,-
-s
Dx529529
3ywy9
-"229
IPZNHONZNdPgNHdPQRESTTUYFIN[HNOKMNPFIHZNd[HPONOIhI
NeHLnPMNHLPdIgMIPMIgOIHPP]nKdPgNHdPMfZgLZPYPFLgNHdPmkIFOI
ZNd[HPFOIdPMIHLPLFOIhIdIF[IZLLZPHNgdIHNOPgNHdPMfZgLZP
P[]LZhI]p
.
"
!
`
-s
8,%)&q(rst)%su)VgNHdPQRESTTUYId
]KnPHP]nKdHIJKIHJKIFIPIi[]LZLMPONN
gdIHNOIgNHdPMfZgLZPgNF[IOLONF
ONFNHgIZIONHIFYdPFId ``UHIJKIH
JKIN[HNOKMNPOJKLHLONFIPZNgNHdIP
IF[IZLLZPmjN`NHMPgMNYOIhIPhIHKdP
*IF[IZLLZPmjN*`RIOPIF[IZLLZPmjNLoIH
[PHMIKdPgNHdPMfZgLZPYI]POIhIFIH
LgIJKLhNZPdIgMIIF[IZLLZPOPYNJKI
[NOILgZ]KLHFIKgdIHNYeIdZNdN
HIhLFjNINKMHPFLgNHdPmkIF`
D35D252w
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
3ywyx
!"DD9
FKeFImjN`aHIJKIHHInLFMHNFOIhIHLLZPmjNON[HNOKMNPOJKLHLONp`
8+,
3ywyx
!"22:
FImjN`aHIJKIHHInLFMHNFOIhIHLLZPmjNOI[HNOKMNPOJKLHLONp
8+,
995D9522
3y:y9
!"D9x
EF[HNZIFFNFOIKdPNHnPgLoPmjNYZKNFHIFK]MPONF[NOIdFIH
hIHLLZPONF[NHdILNOIdNgLMNHPdIgMNNKdIOLmjNP[FFKPHIP]LoPmjN
IPgMIFOIFIHIdIgMHInKIFPNZ]LIgMIYgIZIFFLMPdFIHhP]LOPONF[PHP
ZKd[HLHNFHIJKLFLMNFOPFKeFImjNb`Wp
8+,
3y:y9
!"Dx9
FKeFImjN b``WYhP]LOPmjNOI[HNZIFFNFOI[HNOKmjNINHgIZLdIgMN
OIFIHhLmNFYHIJKIHPhP]LOPmjNOIIJKL[PdIgMNYOPFLgFMP]PmkIFION
[IFFNP]IghN]hLONp
8+,
8,%)&q(rst)%su)vPFKeFImjN b``WgjNOLo
NJKI[NOIFIHIiZ]K\ONNKLgZ]K\ONgP
hP]LOPmjNON[HNZIFFN`PeINHnPgLoPmjN
OIMIHdLgPHJKPLF[HNhLOgZLPFOI)P&YFjN
P[]LZhILF`_HIIHIFIMPdefdFKeFImjN
^`Uc`
3y:y9
!"Dxx
PFKeFImjN b``WYPhP]LOPmjNOI[HNZIFFNF[PHP[HNOKmjNI
NHgIZLdIgMNOIFIHhLmNFYHIJKIHJKIP]nKdPIiLngZLPIFMPMKMHLPI
HIJKLFLMNFHInK]PdIgMPHIFOIhPdFIH]IhPONFIdZNgMPp
-s
8,%)&q(rst)%su)vFImjN b``WgjNPo
HIIHgZLPPNFHIJKLFLMNFIFMPMKMHLNFI
HInK]PdIgMPHIF` gMHIMPgMNY IFMIF FjN
HIJKLFLMNFnIHPLFIOIhIdFIH]IhPONFId
ZNgMPYNgOIJKIHJKIFIPdP[]LZhILFPN
[HNOKMN[HIMIgOLON_hIPPNMPgPFImjNU`Uc`
3y:y9
-"D3
FImjN b``W/P]LOPmjNONF[HNZIFFNFOI[HNOKmjNI[HIFMPmjNOI
FIHhLmNOIhIFIHZNgFLOIHPOPgP[HIFMPmjNONFIHhLmNOIFInKHPgmP
-s
Dx529529
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
[PMHLdNgLP]p
01234
!5!
66((
#
-
6(
7
-&
&
(
3y:y9
-"D3
NHIJKLFLMNb`WOP898%QRESTTUVWTTX[NOIdNFIgMIgOIHJKI
PNHnPgLoPmjNMIdJKIhP]LOPHMNONFNF[HNZIFFNFdIFdNNFJKIgjN
[NFFPdFIHdNgLMNHPONFNKdIOLONFFKeFIJ:IgMIdIgMIYILFFNMIdJKI
FIHHIP]LoPONPgMIFOPIgMHInPON[HNOKMNNKFIHhLmNPNZ]LIgMIp
-s
D:5D52x
3y:y9
-"D
;NeHLnPMHLPPIiZ]KFjNONHIJKLFLMNb`WJKPgONPNHnPgLoPmjNPLgOP
gjN[NFFKLgIgKd[HNZIFFNJKIHIJKIHhP]LOPmjNp
8+,
8,%)&q(rst)%su)VPFNPNHnPgLoPmjNgjN
[NFFKPgIgKd[HNZIFFNJKIHIJKILHP
hP]LOPmjNY I]P [NOIHLP .?06 _gjN
NeHLnPMHLNc[NHIiZ]KLHNFHIJKLFLMNFOP
Z]KFK]P^`b`WOPgNHdPYOIFOIJKIP
IiZ]KFjNgjNPIMIPZP[PZLOPOIOINHgIZIH
[HNOKMNJKIPMIgOPPNFHIJKLFLMNFONZ]LIgMII
D:5D52x
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
PNFHIJKLFLMNFIFMPMKMHLNFIHInK]PdIgMPHIF
P[]LZhILF`FFPIiZ]KFjNOIhIHIFMPH
OIhLOPdIgMIKFMLLZPOPgN
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
?ABCDEFGFHIJABCDKLJKLACMNMCMJOPACQBCRJACSOPTUMJMJQJVVJVAVBCDNKJAVVJDJV
TDNCDKLCVNMCBAQBNVIBCSBTLNCLCWCVBADCQBJVADJXAPAYLAJVIQZVVZKLJMT[ADJV
KLJMTBJVDNLONKLZKLANIJTVC\NIQJVVNRJLDTPN]^JIQJVVNDNB_LANKLADNIQJVVN
CDXNPN`CDCBJMJVJVKLJMTBJVVNCDCDQJVVJQJDCIQ^JBCLOCALA[NDJVQCD
KLJMTBJVQCDVCLWA]JVF
aCOCXCDJVTDNQ^JOJQRJLDAMNMCCDQJVVNNTMABJLANMCWAMJNJRNBJMCCSOPTAL
CVVCABCDIKJAVQNWAV^JMJNTMABJLRAObNONMNVBLNPOJQBCQMJQJDCICQMCLC]JIcdef
gABCQVOJDTQVKNLNCDAVV^JMCQJBNRAVONPhICKCMAMJMCOJDKLNIV^JKLJKLACMNMCV
MJOPACQBCIMA[CQMJiTCBCDJViTCDNQBCLNRAObNONMNVBLNPMCBJMJVJVQJVVJV
OPACQBCVQJOJQBLJPCMCMJOTDCQBJVCSBCLQJICLCWAVYjPJVCNBTNPA[YjPJVOJD
RLCiklQOANMCBCLDAQNMNm
OIhIdFIHhIHLLZPOPFY[HNMInLOPFZNgMHPKFN
LgOIhLONIFP]hPnKPHOPOPF`
3y:yw
-"Dx
FImjN b``HN[HLIOPOION]LIgMIOPgNHdPOLoV*NHnPgLoPmjN
OIhIMIHZKLOPONZNdP[HN[HLIOPOIONZ]LIgMIIgJKPgMNIFMLhIHFNeN
ZNgMHN]IOPNHnPgLoPmjNNKFIgONKFPOP[NHI]P*`
PFNKdPId[HIFPOIZ]PHIJKIPFLgNHdPmkIFJKI[NFFKLONZ]LIgMI
FjNOIONd\gLN[e]LZNYPFImjN b``[NOIFIHIiZ]K\OPON
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
3y4
-"Dw:
FImjN `IFMPeI]IZIHIJKLFLMNFFNeHIZNgMHN]IOIIJKL[PdIgMNOI
dNgLMNHPdIgMNIdIOLmjNIIFMPeI]IZIJKINFIJKL[PdIgMNFOI
dIOLmjNOIhIdFIHZP]LeHPONFNKhIHLLZPONF`gNHdPIiLnIJKIY
JKPgONFIHIP]LoPPZP]LeHPmjNONFLgFMHKdIgMNFOIdIOLmjN[NHdILNOI
[POHjNHPFMHIhI]YfgIZIFFHLNJKIFIPHdPoIgINZIHMLLZPONOI
ZP]LeHPmjNON[POHjNZNdNIhLOgZLPp
(.
8+,
xD5D522
3y4
-"D:D
FKeFImjNIiLnIZNdN}}~}~q}
IgnIgPHLPZNdNNFOIPg]LFIOII]IdIgMNFLgLMNFZNgNHdIPQRE
STTUp
rpstuvwxxyz
{
5
|
-s
D25D529
3y4
-"D4
}~~|~~LgPHNIJKL[PdIgMNOI
~}}~
-s
D:/29/29
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
QFMNFLngLLZPJKIgKd[HNZIFFNLgMIHgNOIHIP]LoPmjNOI[HNOKMNYP
NHnPgLoPmjN[NOIHKML]LoPHIJKL[PdIgMNFOIdIOLmjNFIdZP]LeHPmjNY
OIFOIJKII]PnPHPgMPJKIYPNLgP]ON[HNZIFFNYNZ]LIgMIHIZIeP[HNOKMN
ZNgNHdINFHIJKLFLMNF_ONZ]LIgMIcp
8,%)&q(rst)%su)vEFIJKL[PdIgMNFOI
dNgLMNHPdIgMNIdIOLmjNgIZIFFHLNF[PHP
NHgIZIHIhLOgZLPFOPZNgNHdLOPOION
[HNOKMNZNdNFHIJKLFLMNFOIMIHdLgPONF
OIhIdFIHOIhLOPdIgMIZP]LeHPONF`PFNP
FP\OPHIFK]MPgMION[HNZIFFNgjN[NFFPFIH
hIHLLZPOP[NHdNgLMNHPdIgMNNKdIOLmjN
FKeFIJ:IgMIY P[]LZPFI P FImjN ^`b`W
~~}~}}~}~|~
}~}~~
3y4
-"D3w
9IdNFZNdN[HNOKMNIddLgPKgLOPOIYPZP[PZLMPmjNIZNgFK]MNHLPId
}~}~}}~q~~~~}}~~~}~
[PHPdIOLmjNONFLgOLZPONHIF`jNKFPdNF[HNnHPdPFOIZNd[KMPONH
[PHPdIOLmjNOIHIJKLFLMNFIF[IZ\LZNF`
IFMIZPFNPgNHdPQRESTTU[IHdLMIPIiZ]KFjNOPFImjNp
(
-s
8,%)&q(rst)%su)VIFOIJKPPIiZ]KFjNFIP
OIMP]POPIOIhLOPdIgMIKFMLLZPOPgN
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
dIOLmjNHIJKIHLONF_ZNdNOILgLONY[NH
IiId[]NYgPFFKeFImkIF`U`Pc`U`Ic U``Zc
IgNU[PHnHPNON `cYOIZLOLHFIJKPLF
OI]IFHIJKIHIdZP]LeHPmjNNKhIHLLZPmjNY[NH
|}~|}~}|~}~}
3y4)
!"Dx
FKeFImjN `PcIFMPeI]IZIV*EgOIgIZIFFHLNPFFInKHPHHIFK]MPONF
h]LONFYIJKL[PdIgMNFOIdIOLmjNOIhIdFIHVPcZP]LeHPONFNK
hIHLLZPONFPLgMIHhP]NFIF[IZLLZPONFYNKYPgMIFONKFNY[POHkIFOI
dIOLmjNYHPFMHIhILFPgNHdPFLgMIHgPZLNgPLFNKgPZLNgPLFgNZPFNOI
MPLFgNHdPFgjNIiLFMLHIdYPePFIKML]LoPOP[PHPPZP]LeHPmjNNK
hIHLLZPmjNOIhIFIHHInLFMHPOP`
[P]PhHPNKgPHPFI*FIHZP]LeHPOPNKZP]LeHPOPPLgMIHhP]NF
IF[IZLLZPONF`````` *`[NOIFIHLgMIH[HIMPONZNdFIgONIFMPFOKPF
[P]PhHPFYFId[HIYdKMKPdIgMIIiZ]KFLhPFp
2223
8+,
8,%)&q(rst)%su)vI[IgOIgONOPFLMKPmjNY
PdePFPFPMLhLOPOIFOIhIHLLZPmjNI
ZP]LeHPmjN[NOIdFIHP[]LZhILF`
3y4t
-"Dww
dgdIHNNKNKMHNLOIgMLLZPONHHPFMHIhI]PNHInLFMHNOIZP]LeHPmjNON
OLF[NFLMLhNPMIgOILgMIgmjNONHIJKLFLMN`Zp
520,+.
,
2
..
-s
D25D522
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CDE
-"2E4
FHIJKLHMNOPQRSSTUIJVWXYZY[I\]^]^VZ[L_V`VaVWXVLZV`VbcIdIZ
LXdY[IJVZVLVeVaXbcIdLZLXdY[IJYLZdVfVKLZZVgXJLJI_hV[YfYdLdVV
YKiLJaYL`YdLdVdIiJIaVZZIdVLXdY[IJYLVWXVIZLXdY[IJVZUcIdVfVK
LXdY[LJIZVXiJjiJYI[JL_L`kI]QNViJVZVU[LU[VdLlYJVbcIiIdVLXdY[LJ
IPYZ[VKLdVmVZ[cIdLnXL`YdLdVdLVKiJVZLULWXL`[JL_L`kLo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
-
E35E252
CD9D2
!"5E
HLZY[XLbcIdVZaJY[LULZYUIJKLbVZZXi`VKVU[LJVZLUIJKLJVWXVJ
WXVXKLIJgLUYLbcIaIUZYdVJV[LK_KIXZXJYIYUL`aIKIa`YVU[V
iLJLYUZdVKIUY[IJLKVU[IdLZL[YZLbcIo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
-
CD9D2
-"EC2
QY[VK\]^]TdLUIJKLdYWXVLIJgLUYLbcIdVfVKIUY[IJLJLZ
YUIJKLbVZJV`L[YfLZZiVJaVibVZdIa`YVU[V]
FUIJKLaIUZYdVJLWXVIZXUaYIUJYIZdLIJgLUYLbcIZcIaIUZYdVJLdIZ
IdVfVJZVJKIUY[IJLdLo
8+,
29/E3/2
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CD9D2
-"22
HIiLZZLdIL[VUdLKIZVZ[VJVWXYZY[IL[JLfZdVVfYdUaYLZdV
WXVZ[YIUJYIZVUfYLdIZLIZa`YVU[VZaIKfJYIZWXVZY[IZLZVJVK
LfL`YLdIZ]U[JV[LU[IIJV[IJUIdIZWXVZ[YIUJYIZVUfYLdIZVJLKKXY[I
_LYeIL` KdVWXVULKLYIJYLLZJVZiIZ[LZUcIVJLKaIUa`XZYfLZIXUcI
JViJVZVU[LfLKLLfL`YLbcIdVXKiVJIdIKLZZYKdVXKKIKVU[I]
lYLU[VdYZZILlYJVbcIdLVKiJVZLdV[VJKYUIXWXVVZZVK [IdIIZZV
dVZaIU[YUXLdIVWXVLLfL`YLbcIdIgJLXdVL[VUdYKVU[IdIZJVWXYZY[IZ
dIZa`YVU[VZIZZVVY[IZL[JLfZdVLfL`YLbcIdV[VUdUaYLiIZY[YfLIX
UVgL[YfLdIZZVgXYU[VZL[IJVZ
aJVZaYKVU[IdIfI`XKVdVfVUdLZ
aJVZaYKVU[IUIUKVJIdVa`YVU[VZ
aJVZaYKVU[IUIUKVJIdVY[VUZUIa`YVU[V
iVJdLdVa`YVU[VZ
YdV`YdLdVdVa`YVU[VZ
JVa`LKLbVZVdVfI`XbVZV
aLJ[LZdVdVZVKiVUkIJVaV_YdLZdVa`YVU[VZ]
IK_LZVUVZ[VZiIU[IZXKLLU`YZVVY[LiV`LlYJVbcIVKaIUhXU[I
aIKfVUdLZVIX[JIZaIUfYdLdIZiLJLhX`gLKVU[IVLbVZZVLiJIiJYLdI]
fYdUaYLZdLYKi`VKVU[LbcIdIK [IdILaYKL LaVY[fV`aIKI
aIUIJKYdLdVaIKIJVWXYZY[I\]^]To
-
E35E252
CD9D9
-"5E2
aIJJV[LLYdVU[YYaLbcIVL_VJ[XJLdVLbcIiJVfVU[YfLLiLJ[YJdL
JVL`YLbcIdVXKLLXdY[IJYLYU[VJULo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
-
2:5E52E
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CD9D9
-"5E
FUIJKLFMHHMNOPQRSST^SS\VK\]^]^VZ[L_V`VaVWXVL
IJgLUYLbcIdVfVVeVaX[LJLXdY[IJYLYU[VJULVKZXLZdYfVJZLZJVLZ]]
PVgXUdILUIJKLI_JYgL[jJYIWXVLF`[LlYJVbcIZVhLLXdY[LdLhWXVI
NViJVZVU[LU[VdLlYJVbcIiLZZLiV`IiJIaVZZIdVLXdY[IJYLo
-
25E522
CD9D9
!"5E4
YLiIdVJ
ZVJi`LUVhLdIVfLUdIVKaIUZYdVJLbcILZY[XLbcIVYKiIJ[UaYLdIZ
iJIaVZZIZVJVLZLZVJVKLXdY[LdIZ
XKJVWXYZY[IWXVIZaJY[JYIZiLJLdV[VJKYULJLZY[XLbcIVLYKiIJ[UaYL
dIZiJIaVZZIZVJVLZLZVJVKLXdY[LdIZdVfLKZVJdIaXKVU[LdIZo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
]
8+,
CD9D9
-"E:
FIJgLUYLbcIL` KdV[VJWXV[JL[LJ[IdLZLZUcIaIUIJKYdLdVZ
YdVU[YYaLdLZVKiJIaVZZIZdVLXdY[IJYLYU[VJUL[LK_K,'))L
LVJLbVZaIJJV[YfLZiLJL[IdLZV`LZo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
8+,
8,%)&()%)lVZdVWXVZVhLVY[L
LfL`YLbcIdVLaIJdIaIK\]]^aVYWXV
VfYdVUaYLdIUcIkLfVJUVaVZZYdLdVdVLbVZ
iLJLLZZVgXJLJWXVUcIaIUIJKYdLdVZUcI
IaIJJLKUIfLKVU[V
945E4529
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CD9D9
-"EC9
FZVbcI\]^]^dLUIJKLdYWXVXKiJIgJLKLdVLXdY[IJYLdVfVZVJ
i`LUVhLdIVfLUdIVKaIUZYdVJLbcILZY[XLbcIVYKiIJ[UaYLdIZ
iJIaVZZIZVJVLZLZVJLXdY[LdLZ]
OZ[IWXVJdYVJWXVXKLVKiJVZLaIUZ[JX[IJLdVfVLVJLXdY[IJYLZ
YU[VJULZ(,') ,%')& VU[JV[IdLZLZI_JLZL[YfLZo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
8+,
8,%)&()%)L_VIJgLUYLbcI
fVJYYaLJLVYaaYLVLKLUX[VUbcIdVZVX
ZYZ[VKLdVgVZ[cIdLWXL`YdLdViIJKVYIdV
LXdY[IJYLZYU[VJULZ]FIJgLUYLbcIiIdV
LXdY[IJiIJLKIZ[JLgVKdVZdVWXV[VUkL
aIKIdVKIUZ[JLJWXVYZ[IJViJVZVU[LVJV`V[V
LfVJdLdVYJLZY[XLbcIdV[IdIZIZIaLYZV
iJIaVZZIZIUdVIZYZ[VKLVZ[ZVUdI
Li`YaLdI]
CD9D9
-"E4
lVLaIJdIaIKIIJVWXYZY[I\]^]^LIJgLUYLbcIdVfVVeVaX[LJ
LXdY[IJYLZYU[VJULZLYU[VJfL`IZi`LUVhLdIZ]QZaJY[JYIZdLLXdY[IJYL
VZaIiIJVWXUaYLVK [IdIZdVfVKZVJdVYUYdIZ]
KXKLIJgLUYLbcIaIKaYa`ILUXL`I_JYgL[jJYIWXVLJVWXUaYLdLZ
LXdY[IJYLZYU[VJULZZVhLLUXL`o
8+,
E35E252
CD9D9
-"299
LZV`VbcIdIZLXdY[IJVZVL
VeVaXbcIdLZLXdY[IJYLZdVfVKLZZVgXJLJI_hV[YfYdLdVVYKiLJaYL`YdLdV
dIiJIaVZZIdVLXdY[IJYL]QZLXdY[IJVZUcIdVfVKLXdY[LJIZVXiJjiJYI
KLZUcIiIdVLXdY[LJI[JL_L`kIWXVV`ViJjiJYIJVL`YLo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
!
!
-
8,%)&()%)lVZdVWXV[VUkLaIKI
dVKIUZ[JLJLI_hV[YfYdLdVVLYKiLJaYL`YdLdV
dIiJIaVZZIdVLXdY[IJYL]
2:5E52
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CD9D9
-"29
FLXdY[IJYLYU[VJULiIdVZVJVeVaX[LdLiIJ[VJaVYJIZdVZdVWXV
aIKiJIfVaIKiV[UaYLiLJLJVL`Y`Lo
-
2:5E52
CD9D
-"E9:
HIKIUY[IJLKVU[IdIZiJIaVZZIZVLX[Y`YLbcIdVYUdYaLdIJVZiLJLI
KIUY[IJLKVU[ILUIJKLdYWXVZVIZJVZX`[LdIZUcIIJVKL`aLUbLdIZ
aIJJVbVZVLbVZaIJJV[YfLZdVfVKZVJVeVaX[LdLZ]
I_JYgL[jJYLLL_VJ[XJLdVXKLLbcIaIJJV[YfLZVLKV[LdIYUdYaLdIJ
UcIIJL`aLUbLdLo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
"
-
935E52E
CD9D
-"5E9
FUIJKLFMHHMNOPQRSSTVK\]^]#VZ[L_V`VaVJVWXYZY[IZiLJLL
IJgLUYLbcIUIWXVZVJVVJVLI$IUY[IJLKVU[IV$VdYbcIdV
iJIaVZZIZ]
OZ[IZYgUYYaLWXVLIJgLUYLbcIiJVaYZL[VJYUdYaLdIJVZiLJL[IdIZIZ
iJIaVZZIZKLiVLdIZUIZVXPmno
8+,
235E:522
CD
!"5E2C
FZX_ZVbcI\]#JVWXVJXKLaIUaVZZcIiIJiLJ[VdIa`YVU[ViLJLXZI
Y`_VJLbcIIXLaVY[LbcIdIiJIdX[IaIKIV`VVZ[UcIaIUIJKVo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
%&
-
8,%)&()%)'JZdYVJVU[VZaLKYUkIZ
iLJL[JL[LJiJIdX[IZUcIaIUIJKVZVZ[cI
YdVU[YYaLdIZULZX_ZVbcI\]#]FZZVbVZ\]#
LV\]#aUcIZVLi`YaLKUVZ[VaLZI]FZVbcI
\]#_VZiVaYYaLWXVIXZIY_VJLbcIIX
LaVY[LbcIZVJLX[IJYLdI]HVZ[VaLZIL
LX[IJYLbcIVUfI`fVLaIUaVZZcIiIJiLJ[VdI
a`YVU[V]
F` KdYZZILZVbcI]^JVWXVJWXVIZ
JVWXYZY[IZdIZa`YVU[VZZVhLKdV[VJKYULdIZV
L[VUdYdIZ]
CD
!"5223
nXLUdIXKLIJgLUYLbcIdV[Va[LdViIYZdLVU[JVgLIXdViIYZdVYUYaYLJ
8+,
995E9522
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
()*+,-
YUIJKVLIa`YVU[VLUcIaIUIJKYdLdVdIiJIdX[Io
8,%)&()%)'Q`[YKIiLJgJLIdL
ZVbcI\]#VZiVaYYaLWXVJVZiIUZL_Y`YdLdV
dLIJgLUYLbcI[IKLJLZLbVZLiJIiJYLdLZL
JVZiVY[IdLUcIaIUIJKYdLdVdIiJIdX[I
CD
!"522C
nXLUdIXKLIJgLUYLbcIdV[Va[LdViIYZdLVU[JVgLIXdViIYZdVYUYaYLJ
.()*+,
WXVLIJgLUYLbcIYUIJKVLX[IJYdLdVaIKiV[VU[VLUcIaIUIJKYdLdV
dIiJIdX[Io
8+,
995E9522
CD
-"5E22
FUIJKLVKZXLZVbcI\]#JVWXVJ[VJZVJVLVZiVaYaLiLJLiJIdX[I
HcIIUIJKVo
8+,
EC5E52E
CD
-"5E:2
QJVWXYZY[I\]#ZVLi`YaLZIKVU[ViLJLUcIaIUIJKYdLdVZgVJLdLZUI
iJIdX[I/YK/iJIdX[IVU[JVgXVLIa`YVU[VYUL`0XZXJYIdVXKL
IJgLUYLbcIo
8+,
8,%)&()%)'Fi`YaLZVLIiJIdX[I
iJV[VUdYdIVVK[IdLZLZV[LiLZdIZZVXZ
(+-1FMHHMN
23455*55**367*
9522522
CD
-"E3C
IUZYdVJLUdIIWXVVZ[YiX`LLZVbcI\]#dLFMHHMNOPQRSST^SS\
XKdIaXKVU[IWXL`WXVJdIZYZ[VKLdVgVZ[cIaIKfVJZcII_ZI`V[L
89aLJLa[VJYLdIiV`LUIJKLaIKIXK
iJIdX[IUcIaIUIJKVo
8+,
E529529
CD:D2
!"5E9
FKV`kIJYLaIU[UXLdIPmnJVWXVJYdLiV`LZVbcI\]]TL_JLUgV
[LK_KL/KV`kIJYLdIiJIdX[IVKJV`LbcILIZJVWXYZY[IZdIa`YVU[V/
JVWXVJYdLiV`LZVbcI]:]#_LZVJYUa`XdLaIKIXKLZLdLdLLU`YZV
aJ[YaLiV`LdYJVbcIo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
;9
8+,
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
-
!"#"$%&'('&%)*+,"-./01234 -"5"$%&'('&%)*+,6780/1759:
-;81"6 ?; @A806 ;-?.-06 B606
CD:D2
!"529E
FKV`kIJYLaIU[UXLdIPmnJVWXVJYdLVK\]]T[LK_KaI_JVL
KV`kIJYLdIiJIdX[IVKJV`LbcILIZJVWXYZY[IZdIa`YVU[VJVWXVJYdLiIJ
]:]#iLJLZVJYUa`XdLaIKIXKLZLdLdLLU`YZVaJ[YaLiV`LdYJVbcIo
pqrstuvwxyzz|}~yuyqvtyz
?@A
@
