INTERNATIONAL CONFERENCE

ON

SUGGESTOPEDIA

Salzburg, October 26 - 28, 1990

Conference localities: SALZBURG CONGRESS, Auerspergstrasse 7, Salzburg, Austria

Organisers: Centre of Suggestology and Development of Personality, Sofia University "St Kliment Ohridski", 15 Ruski Bd, Sofia 1000, BulgariaDr. Georgi Lozanov (founder, director), +359 2 705088 Dr. Evelyna Gateva (in charge of training programs), +359 2 71151 - 354 Stiftelsen Pedagogisk Utveckling, Box 30, S-815 00 Tierp, Sweden, +46 293 13377

TIIURSDA Y 25TH OF OCTOBER 1990 14.00 - 17.00 Registration at the Salzburg Congress Center

19.00 Proposed time to join with other participants a little ahead of the conference at Hotel Pitter, located opposite the conference building

FRIDA Y 26TH OF OCTOBER 1990 POTENTIAL ABILITIES AND DEVELOPMENT OF THE PERSONALITY AND GENERAL PROBLEMS

08.00 - 09.00 09.00 - 09.15 09.15 - 09.45

/{ . 09.45 - 10.30

10.30 - 11.00

~- 11.00-11.15

.S. 11.15 - 11.30

/./ . 11.30 - 11.50

.r. 11.50 - 12.10 ,. 12.10 - 12.30

15.00 - 16.00

X =t, 16.00 - 16.50

<6 ,16.50 - 17.10

9, 17.10-17.30

~ l ~. 17.35 - 17.50

,X) J. 17.50 - 18.15

20.30

Registration at the Congress Center OPENING OF THE CONFERENCE PRESENT A TION of national and international organisations represented at the conference

SUGGESTOPEDIA AND PSYCHOPHYSIOWGY OF POTENTIAL POSSIBILITIES OF THE PERSONALITY Georgi Lozanov, M.D., Centre of Suggestology and Development of Personality, Sofia University, Sofia, Bulgaria

COFFEE-BREAK

SUGGESTOPEDIA-A MANIFESTATION OF A GLOBAL PARADIGM Britt-Marie Svenonius, Fil. lic., The University of Lund, Sweden

LEVELS OF REASONING IN THE SUGGESTOPEDIC CLASSROOM Brian M. Morrissey, Washington D.C., USA

INCORPORATING CULTURE AS A SUGGESTIVE FACTOR IN SUG­GESTOPEDIC TEACHING Setsuko Iki, M.A., SANNO Junior College, Tokyo, Japan

INFLUENCE BY MEANS OF PRACTICAL TRUISMS Erkki Huhmar, M.D., Helsinki, Finland

SUGGESTOPEDIA AND THE FUTURE OF EDUCA TIONAL MEDIA Miles R. Jones, Ph.D., Associees Trajectoires, Paris, France

PRESS CONFERENCE

DEVELOPMENT OF THE POTENTIAL ABILITIES IN ART THROUGH SUGGESTOPEDIA Evelyna Gateva, Ph.D., Centre of Suggestology and Development of Perso­nality, Sofia University, Sofia, Bulgaria

DIFFERENTSTROKESFORDIFFERENTFOLKS Libyan Labiosa Cassone, Ph.D. cand., 21st Century Learning Systems, Minneapolis, USA

EDUCA TION WITHOUT SENSATIONS Lidija Galizeiskaja, Ph.D., Moscow, Soviet Union

THE ROLE OF THE SUGGESTION FOR THE INTENSIFICATION OF THE TEACHING - LEARNING PROCESS Lyuben Desev, Ph.D., Sofia, Bulgaria

THE CRITICAL ROLE OF SUGGESTOPEDIA FOR 21ST CENTURY TRINK.ING AND CREA TIVITY Ivan Barzakov, Ph. D., Barzak Educational Institute, San Rafael, USA

MUSICAL RECEPTION by the city and county of Salzburg at the Residence of Salzburg.

SA TURDA Y 271H OF OCTOBER 1990 ACCELERATED, FACILITATED AND PSYCHOHYGIENIC MASTERING OF FOREIGN LANGUAGES - WA YS, MEANS, SIGNIFICANCE, PROBLEMS AND PROSPECTS

/.~~ 09.00 - 09.45

J/, 3 .- 09.45 - 10.05

} ~ :- 10.05 - 10.20

) &":- 10.20 - 10.30

10.30 - 11.00

,~("11.00 - 11.20

')_ 11.20 - 11.40 /t -i .-

~ 1':-11.40 - 11.55

ft q_ ': 11.55 - 12.15

...-dl" . 12.15 - 12.30

X flA -: 16.00 - 16.45

.9v~.''16.45 - 17.00

') 17.00 - 17.15 -<i ~;'

h 17.15 - 17.30 &1 ~

SOME DIFFICULT MOMENTS IN 1HE SUGGESTOPEDIC TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES Evelyna Gateva, Ph.D. The second part of the lesson is a demonstration together with concertpianist Ruschka Charakchieva, Musical Academy Sofia, Bulgaria W. A. Mozart, Sonata in C-dur, KV 330 J. S. Bach, Prelude and fugue in Es-moll, 2nd band

PROBLEMS ARISJNG AFTER STUDENTS HA VE LEARNED A FOREIGN LANGUAGE SUGGESTOPEDICALLY Sigrid Gassner-Roberts, Ph.D., University of Adelaide, Adelaide, Australia

REFLECTIONS ON PROBLEMS AND PRACTICE OF SUGGESTOPE­DIA: THE OUTCOME OF AN EXPERIMENTAL COURSE IN THE UNIVERSITY OF A THENS Anastasia Papaconstantinou, Ph.D., University of Athens, Athens, Greece

THE ISSUE OF GRAMMAR IN SUGGESTOPEDIC LANGUAGE TEACHING Grethe Hooper, University of Macerata, Macerata, Italy

COFFEE-BREAK

THE EFFECTS OF SUGGESTOPEDIA IN TEACHING ENGLISH TO ESTONIANS Monica Veisson, Tallinn, Estonia, Soviet Union

AN APPLICA TION OF THE SEMANTIC DIFFERENTIAL FOR EVALUATING JUNIOR SECONDARY SCHOOL PUPILS' ATTITUDES TO SUGGESTOPEDIA AND ITS ELEMENTS IN KIIMINKI, FINLAND ANDIN A SCHOOL IN ZÜRICH, SWITZERLAND Peija Ilpola-Häni, M.A.,University of Oulu, Oulu, Finland and Hansjacob Hefti, Ph.D.,Zürich, Switzerland

PRESENT A TION AND ACTIV A TION OF A CHILDRENS E.F.L. TEXT Liesel Piercy, Dip. Ed., Pergo, Italy

DYNAMICS OF HUMANISTIC V ALUES IN SUGGESTOPEDIC TEACH­ING Barbara Green-Studer, B.A., Granges - Paccot, Switzerland

MAGIC AND LOGIC IN SUGGESTOPEDIA Birgitta Gervig, M.A., Copenhagen, Denmark

PSYCHOHYGIENE OF THE INTENSIVE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES Georgi Lozanov, M.D .

SUGGESTOPEDIA IN THE USSR Galina Kitajgorodskaya, Ph.D., Moscow State University, Moscow, Soviet Union

AUTOGENIC TRAINING: CONDIDONED REFLEXES FOR SPLIT­SECOND-RELAXA TION Patrick Dennis Miller, Institut für Autogenes Training, Biofeedback und Hypnosetherapie, Zürich, Switzerland

SUGGESTOPEDIC TEACHING IN A PRISON Linda Kellam, Cand. paed. paed., The City Prison, Copenhagen, Denmark

:i, r :-17.35 - 11.s5

~~ ';'" 17.55 - 18.15

20.00

CONVERGENCE OF IDEAS: STEVEN KRASHEN, THE INNER GAME AND SUGGESTOPEDIA Jenny Vanderplanck, Sixt, France

SUGGESTOPEDIC FILM Kirsten Elmose, Naerum, Denmark

COMMON DINNER AT THE CONGRESS CENTER (Cost 300 ATS tobe paid at the registration)

SUNDA Y 28TH OF OCTOBER 1990 SUGGESTOPEDIC MASTERING OF KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE IN DIFFERENT SUBJECTS AND AT DIFFERENT AGES

)( Jv t 7"09.oo - 09.45

09.45 - 10.00 Q<tl

Nt> 10.00 _ 10.15

0. ,,,.. !l,. \' 10.15 - 10.30

10.30 - 11.00

11.00 - 11.40

~el-

~ 11.-11.40 - 12.00

~ 12.00- 12.15

--s 'l , -- 12.15 - 12.30

xa ,.. 16.00 - 16.45 ~)'

16.45 - 18.00

18.00 - 18.15

SUGGESTOPEDIA IN KEEPING WITH PSYCHOLOGY AND PHYSIO­LOGY OF DIFFERENT AGES Georgi Lozanov, M.D.

THE LOZANOV MEIHOD AND ACADEMIC PERFORMANCE IN BIOLOGY, 6TH GRADE. CORRELATION OF EMOTIONAL AND STUDY HABITS WITH ACADEMIC PERFORMANCE, 6TH GRADE lrene Zschaeck, Dr. Pharmacology, Sistema Integral de Aprendizaje Acelerado y Productividad, Caracas, Venezuela

THE RELATIONSHIP BETWEEN CHARACTER, DEVELOPMENT IN CHILDREN AGED 3 - 5 AND F AMILY EDUCA TION Zifang Cao, Ph.D., Shanghai Normal University, Shanghai, China

USING IDEAS FROM SUGGESTOPEDIA WITH YOUNG CHILDREN IN SUBJECTS OTHER THAN LANGUAGE Douglas McPhee, Cardiff, USA

COFFEE-BREAK

SUGGESTOPEDIC ART IN DIFFERENT SUBJECTS AND DIFFERENT AGES Evelyna Gateva, Ph.D.

FROM CRISIS TO CREATIVE CHANGE: TRANSFORMING THE ELEMENTARYSCHOOL Alison Miller, M.A., Skagit Valley College, Mount Vemon, USA and Stephanie Merrit, San Diego, USA

SUGGESTOPEDIA IN PRIMARY SCHOOL AT THE PEDAGOGICAL ACADEMY IN VIENNA Franz Beer, Ph.D., Pedagogical Academy, Vienna, Austria

SUGGESTOPEDIC IDEAS FOR SUGGESTOPEDIC TEACHER TRAINING Lonny Gold, Trajectoires Associees, Paris, France

URGENT PROBLEMS OF THE ORGANISATION OF THE SUGGESTOPEDICAL CENTRES Georgi Lozanov, M.D.

DECISIONS FOR THE FUTURE ON BASIS OF DR. LOZANOV'S REPORT

CLOSING OF THE CONFERENCE

lNT.!!;J:<.NAT!UNAL CUNl<'ElU;NCE ON SUGGESTOPEDIA, SALZBURG, OCTOBER 26 - 28, 1990

KIRSI-MARJA AALTONEN KAUPPAKATU 3 SF-18100 HEINOLA FINLAND +358 18 153559

GLOi:;: I Pt {-)l_GUAC I L. GARCIA PAREDES. 72 28010 MADRID SPAIN 4461769

Dr4WN P1LLEN 4 CETUS COVE. KINGSLEY PERTH 6026 WEST AUSTRALIA 9 3091049

JAN ANKARKLEV DIR-KONSULT BOX 21140 8-10031 STOCKHOLM SWEDEN +46 8 7401110

ERIK BACH-NIELSEN SKR~PLANET 24 DK-3500 VAERLciSE DENMARK +45 42651490

CHRISTINE BARRAUD ~j7 BL.D PON I ATOWm< I F-750 l:~::'. PAF\l s Ff:;:~cE +::::.::~~ l 4~)411 :~;~:~o

JULIANE-SIBYLLE BARTMANN HARTL.HOF 8 A-4874 PRAMET AUSTRIA +43 7754 8546

IVAN BARZAKOV BARZAK EDUCATIONAL INSTITUTE 88 BELVEDERE ST .. SUITE D SAN RAFAEL CA 94901 USA +1 415 459 4474

V HPtNNEl.JlliE BERliUT f\ LE CHILI 20 CH-1870 MONTHEY SWITZF::F~LAND +41 25 7:1.4717 ~°'""""'se__ ~~e,

HENRI BESER )Vft h "f:f:_

BJciRNMOSSEG~NGEN 124 8-135 34 TYRESb SWEDEN +46 8 7127688

\,1 I NAL. Cl „ BI NNEf~ GciRGENGASSE 30/3 A-1190 VIENNA AUSTRIA +43 222 323479

LED BOUDREAU C/O KANADAS AMBASSAD /M BUJAN/ BOX 16129 103 23 STOCKHOLM SWEDEN +46 8 237920

~ GHISLAINE BROMBERGER LAKERSTRAAT 5 5613EN EINDHOVEN THE NETHERLANDS +3:1. 40 442748

vJAI.._ TRAUD BUFE TANNENWEG 7 D-6670 ST. INGBERT- ROHRBACH GERMANY +49 6894 53331

ELISABETH BöHNEL. MARIAHILFER STR 89A/36 A-1060 VIENNA AUSTRIA +43 222 5876804

?'~NI ~3f~ CA I NE. SANDRAINSTRASSE 4„ CH-3007 BERN~ SWITZERLAND +43 31 462848

DONATELLA CAMAITI SOCARIHO CORSO ELVEZIA 13 CH-6901 LUGANO SWITZERLAND +41 91 237534

ZI FANG CAD ED DEP SHANGHAI NORMAL UNIV GUILIN RD NR 10 SHANGHAI CHINA 4700700-2893

YVES CARDIN CN LING SERV-LANG TRAIN. SECT. 1060 UNIVERSITY STR SUITE 1308 MONTREAL. QUEBEC H3B 3A2 CANADA +1 514 399497 0

JAIME CASTRO VIA GUSTAVO BAZ 170 BOSQUES DE ECHEGARAY EDO. DE MEXICO MEXICD +52 5604554

RUSCHKA CHARAKCHIEVA ~mF I A BULGAR 1 {:':.,

ANTONIO HERMESILLO CHAVEZ COLON # 455. CD. GUZMAN JALISCO C.P. 49000 MEXICO +52 2 3929

GALINA CHERBAKOVA JLJGENDINSTITUT Mn~r:nw ~nv TFT 1 IN T nl\J i= 14 X ()9~; 7-: 7 4 7 R7R

ANNA CRAMER SANDci LI-CENTRUM 870 20 SANDciVERKEN SWEDEN 46 0612 822UO

MARY Cf~EUTZ

AVENUE DE LIBERATION 9 B-4650 HERVE BELGIUM

GH I BLA IN CF~EUT Z AVENUE DE LIBERATION 9 B-4650 HERVE BELGIUM

RON DARDS WHOLE BRAIN LEARNING 266-268 HAVDONS ROAD. WIMBLEDON LONDON SW19 8TT U.K. 081 5433412

DIANE DAVALOB EXPANDED LEARNING 125 WEST SECOND AVE DENVER CO 80223 U.S.A. +1 303 7222 111

JENNIFER DEACON INTERLANGUES 108 SWEETLAND AVE OTTAWA. ONTARIO KIN 7T8 CANADA +1 613 2363763

MAG. EDITH DELLEMAN ZENTRUM FUER GANZHEITL. LERNEN HEINESTRASSE 9 A-1020 WIEN AUSTRIA +43 222 2166034

BRIGITTE DENECK ECOLE FRANCAISE DE SLJGGESTOP. 44 RUE HENRI BARBUSSE F-75005 PARIS FRANKRIKE +33 1 43262264

LYUBEN DESEV BOFIA UNVERSITY SOFIA Bl..Jl....GAR I {~

SONIA DOUGAL INSTITUTO LINGUE STRANIERE UNIVERSITA MACERATA MACERATA CMARCHE> ITALY +39 733 4181

KARIN EKLUND ISOP VÄKTARG 60 A S-754 22 UPPSALA SWEDEN +46 18 260152

KIRSTEN ELMOSE MALMBERGSVEJ 14 3TH DK-2850 NAERUM DENMARK +45 42 803985

~MARIANNE FREDIN CARRERA STIFTELSEN PEDAGOGISK UTVECKL ~RbRBÄCKSVÄGEN 6 S-752 57 UPPSALA SWEDEN +46 18 425776

LIDIJA GALIZEJSKAJA FESTIVALNAJA UL. 22/6/723 125581 MOSCOW SOVIET UNION 455 22 18

SIGRID GASSNER-ROBERTS UNIVERSITV OF ADELAIDECGERMAN> GPO BOX 498 ADELAIDE. SOUTH AUSTRALIA AUSTRALIA 08 3362675

E~'.JELYl'JA Gf4TE~\;p, CENTl::;:E OF !:lUGGEf.lTOLOGY ::;oF If.1 1J ~ 15 RUSKI BLD SOFIA 1000 BULGARIA 271151-354W 2329497H )

BIF:!:;ITTA GEl:;:VI!3 VED BELLAHciJ 22. 1-3 DK-2700 BRdNSHdJ DENMARK +45 31604323

LONNY GOLD TRAJECTOIRES ASSOCIEES 149 RUE SAINT HONORE F-75001 PARIS FRANCE +33 1 42603520

BARBARA GREEN STUDER HUMANA CHEMIN DE LA RAPPETTA 6 CH-1763 GRANGES-PACCOT SWITZERLAND +41 37 26 39 38

ALEX?1NDER HAI DEF: SCHLIERSEERSTR. 23 D-8160 MIESBACH GERMANV +49 80257888

LI !3A HAl:;:TM14F;:K STOVNERFARET 78 N-0982 OSLO 9 NORWAY +47 2 103804

HAN!:i,J Al<OB HEFT I OBERMULISTR 57 CH-8320 FEHRALTORF IZH SWITZERLAND 41 1 9541601

CHRISTA HOFFMANN LANGUAGE WORLD 3741 INDIA STREET SAN DIEGO CA 92 103 USA +1 619 6923181

GI'.;; ET HE HOCJPER. LOC. S. CLAUDIO NO. 75 I-62014 CORRIDONIA M C ITALY

/ ER~::J::: I HUHMAR. KUSTSK~PPARV 15. SF-00850 HELSINGFORS. FINLAND 358 0 6987793

KAARINA HUHTALA. KUOVINTIE 23 SF-28450 VANHA-ULVILA. FINLAND. +358-39-388007

SETSUKO IKI 8-1, 3-13-1. KAMISOGINOMIYA NAKANO-KU TOKYO JAPAN 165 3 970 6480 /

PEIJA ILPOLA-H~NI TOIVONIEMENTIE 7 AS 22 SF-90500 OULU FINLAND +358 81 14740

F~AM :C RC! ,J AF~QU IN HUMBOLDT 105 OAXACA. OAXACA MEXICO +52 64653

'\.1- PETER ,J ELI NEK ~UDOLFSPLATZ 3 A-1010 VIENNA AUSTRIA +43 222 5355599

SYLVIE JClLY 43 AV DE LA BELLE HEAUMIERE F-95800 CERGY ST CHRISTOPHE FRANCE

MILES R. JONES C/O TRAJECTOIRES ASSOCIEES 149 RUE ST. HONORE F-75001 PARIS FRANCE +33 1 42600593

RITVA JONSSON J~GAREG 16 S-271 36 YSTAD +46 411 16187

YOHIKAZU KAWAGUCHI WASEDA LJNIV. CENTER JAP. LANG. 1-6-1. NICHIWASEDA. SHINJUKU-KU TOKYO 169 JAPAN +81 3 2034141 EX5343

L.. I NDA l<:EL.LAM SDR BOULEVARD 76 COPENHAGEN 1720 V DENMARK +45 31 217160

,J AF~MO I< I NNULA ORMUSM~ENTIE 7 A 5 SF-00700 HELSINKI FINLAND +358 0 7001511

F I ONi~ I< I RI< SCHOPENHAUERSTR. 61/28 A-1180 VIENNA AUSTRIA +43 222 4396755

( GAL I NA I< I TA I GORODSKA I P1 ~JSIEVICHA 15. APT 30 MOSCOW SCJVIET UNION 9~59 57 1.:) ~ ~

FINLAND +~558 15 146754 f:{v()..,.._.._~ y'f~gl\. bek_ 9< ~~

( MAF:.J {~ K,J t'i1L.LMAl\I BERGG 7 SF-06100 BORG~

GUDRUN KOPPERS-WECK FLOSS MANNSTR 9 D-8 MUNCHEN 60

BALL Y KOlAJ{~NDA HINTERSCHROFFENAU

GdRAN KYRK SANDci U-CENTRUM

HOF

GERMANY +49 89 8888903

AUSTRIA +43 6221 7279

870 20 SANDciVERKEN SWEDEN 46 612 82200 p 1

LIBYAN LABIOSA CASSONE 21ST CENTUF~Y LEARNING f:iYSTEMS ~~ l.N...ft, t"w~ X 3028 EMERSON {.WE SOUTH MI NNEAPOL I s MN 55408 USA + 1 612827 4856 --~~~~~~~~-~~--~·~~'-"--"'-'-.:..;_c_-=..;:~

CHRISTER LANDAHL STIFTELSEN PEDAGOGISK UTVECKL BOX 30 S-815 21 TIERP SWEDEN +46 293 13377

( BENITA LAPPINEN. KANKURINKATU 8 B 9. SF-00150 HELSINKI FJNLAND +358 0 65 44 86

HAF~F~Y l_AVY SCHLOSSGASE 7 A-8003 ZURICH SWITZERLAND +41 1 4633678

1

)

r _,1 lt1f<L.orn.:. • .. 1.-!til:~_cKA UNI './EF:E; .[ TY m: HDUffrclN CONTINUING EDLJCATION HOUSTON TX 77204-3901 USA 713 7494182

KAIS1'..'i LEITOLA. I TILHIKUJA 1-3 D SF-00730 HELSINKI. FINLAND

ANA VICTORIA LINARES 70 1/2 LUTHER HOUSTON TX 77076 U.S.A. +1 713 6956219

BTEN LINDELL ERSTAG 1 A S-116 36 STOCKHOLM SWEDEN +46 8 193224

F~UPERT LDvJE" VIA ARNO 50/T. 06078 PONTE VALLECEPPI <PG> ITALY +39 75 69 20 968 -----····- ·-· ·---------· --- -----·-·---·------GEORGI LDZANOV CENTRE OF SUGGESTDLOGY SOFIA U 15 RUSKI BLD SOFIA 1000 BULGARIA 2705088CW> 2561296 H

FRANZ LUDESCHER ARBEITERKAMMER FELDKIRCH WIDNAU 4 A-6800 FELDKIRCH AUSTRIA +43 5522 26656407

ESCAMILLA LUPE EDUCATIONAL DEVELOPMENT CORP PO BOX 28726 SAN DIEGO CA 92128 USA +1 619 5920886

INGER ELISE LciDRUP SOLVBERGV N-2020 SKEDSMOKORSET NORWAY

GUJF~ I A MACC I A\.IELL.O ( c..t;, ~ J FISCHERGASSE 9 D-8036 HERRSCHING a.A. GERMANY +49 8152 4365

ENRIQUE MARTINEZ MANRIQUE CALLE IRILO #63 COL. ZACAHUITZCO. MEXICO. D.F . MEXICO +52 5328427

SELENE MARCKWCl~:T

KORKEAVUORENKATU 41 SF-00130 HELSINKI FINLAND +358 0 607166

RAIJA MARCKWORT MARCKWORT OY KAPTENSG 1 C 18 SF-00140 HELSINGFORS FINLAND 628517

AUVO MARCKWORT MARCKWORT DY KAPTENSG 1 C 18 SF-00140 HELSINGFORS FINLAND +358-0-62851 7

MARKOZASHVILI KAMAZ FOREIGN TRADE COMPANY 4 ACADEMICIAN RUBANENKO BLVD NABEREZHNVE CHELNY 423810 SOVIET UNION 412658

MI EKO MAT!3UMDTO 29 BD EDGAR QUINET 75014 PARIS FRANCE +33 43 35 24 59

X DIANE Mc:CAULEY HAHNG 7/2/37 A-1090 VIENNA AUSTRIA +43 222 3437185

DOUGLAS MCPHEE EARL Y EDGE CHI LD SlkCESB COMP. 914 ROBLEV CARDIFF CA 92007 USA +1 619 632 9195

KIRA MEDLIN-HENSCHEL BRUNECKERSTR 2A/IV/15 A-6020 INNSBRUCK AUSTRIA +43 512 579225

STEPHANIE MERRITT 3768 FRONT ST. SUITE 10 SAN DIEGO CA 92103 USA +1 619 2979394

MA FW MI LL.Ef;: 173 A ROSAR I O TERRACE ANACORTES. WA 98221 USA +1 206 2931243

PATRICK DENNIS MILLER IATH~ NLP-EUROPE. ZURICH VONWILSTR 27 CH-9001 ST. GALLEN SWITZERLAND +41 71 285328

r4L I SON MI L.LER. 173 A. ROSARIO TERRACE ANACORTES WA 98221 USA +1 206 2931243

LINDA MOLLER AIRPORT POST OFFICE APARTADO 34-A PUERTO VALLARTA. JALISCO MEXICO +52 322 80394

OSCAR GARCIA MONTES M. COYOTEPEC #78 COL. CUMBRIA I

CUATITLAN IZCALLI EDO. DE MEXICO C. P . 54740 MEXICO +52 8733196

FELIPE VITELA MORA ABASOLO # 91-5 DTE. TEPIC. NYARIT C.P. 63000 MEXICO

MARINA MORGENSTERN-MORSCHBACH VIA ALBERTO DA GIUSSANO. 21 I-20145 MILANO ITALY

BRIAN M. MORRISSEY 131 11TH STREET NE WASHINGTON D.C. 2002 USA +1 202 5443960

BILL MUNRO EDUCATIONAL DEVELOPMENT CORP PO BOX 28726 SAN DIEGO CA 92128 USA +1 619 5920886

KRISTIN NEWTON 1-3-7 NAKAMACHI SETAGAYA TOKYO JAPAN 158 81 3 7057565

PEARL NITSCHE FLORIANIGASSE 55 1080 VIENNA AUSTRIA +43

BRITT-MARIE NITSCHKE DIR-KONSULT

~~~ LLL 4084184

BOX 21140 S-10031 STOCKHOLM SWEDEN +46 8 7401110

BERNARD NORILLER PETER-MAYR-STR 13/3 A-6020 INNSBRUCK AUSTRIA +43 512 588578

ANASTASIA PAPACONSTANTINOU 40. GEORGIOU STAVROU STREET FILOTHEI GR-152 37 ATHENS GREECE +30 1 6726534

GEORGINA L. PATTON 11714 LONGLEAF LANE HOUSTON TEXAS 77024 USA +1 7 13 7890503

LIESEL PIERCY THE OPEN WINDOW. LA RIPA 8. 52040 PERGO. CORTONA. ITALY

GORDANA PLATISA YUGDSL BRITISH SOC LANG SCHODL SININA 21 BELGRAD YUGOSLAVIA +38 11 622872

ELISABETTA REIST CORSO ELVEZIA 13 CH-6901 LUGANO SWITZERLAND +41 91 237594

IRINA ROZHKOVA SOVIET UNION

ANJA RYDGREN. POILAXV 7 SOMMARci. SF-02380 ESBO. FINLAND. +358 0 884136

VESNA SAJIC YUGOSL BRITISH SOC LANG SCHOOL SININA 21 BELGRAD YUGOSLAVIA +38 11 622872

VILOO SATTLER KOCHGASSE8/6 A-1080 WIEN AUSTRIA +43 222 4083260

MAITE SCHEUFFELEN KASPAR-KERLL-STR 45 D-8000 MUNCHEN 60 GERMANY

RUDOLF SCHULTE-PELKUM FREILIGRATHSTR. 24 A D-4630 BOCHUM 1 GERMANY +49 234 7004372

FUMIKD SHIRAISHI INSTITUT FUR JAPAN. SPRACHE STIEPELER STR. 129 D-4630 BOCHUM GERMANY +49 234 7004372

STAWROULA SOUBASSIS 11. PLATONOS STR GR-151 2l ATHENS GREECE +30 802781 7/8064455

kARUN MARIE STETS DAMTOFTE SDR. STR. 4 DK-2920 CHARLOTTENLUND DENMARK +44 316:329f2

DARCY STIVLAND \ KAIVOSVOUDINTIE 4 V177 SF-01610 VANTAA FINLAND +358 0 5071345

L. YNNE STRUDEL 154. RUE CHARLES DE GAULLE F-91440 BURES BUR YVETTE FRANCE +33 1 69288768

MARIA STUDER. HUMANA. CHEMIN DE LA RAPPETTA 6. CH-1763 GRANGES-PACCOT. SWITZERLAND +41 37 26 39 38

BRITT-MARIE SVENONIUS TYSKA INST. LUNDS UNIVERSITET HELGONABACKEN 14 223 62 LUND SWEDEN

POTOZKAJA SWETLANA WERNADSKY-PROSPEKT. 9. 127 MOSCOW 117311 SOVIET UNION 1310517

PETER HENRIK THOLSTRUP GRÄBRbDRE TORV 11 DK-1154 KdBENHAVN K DENMARK +45 33 111154

BONNIE TSAI 48 RUE BAYARD F-31000 TOULOUSE FRANCE +33 61628682

LILIAN TZANOUDAKI 33, ERATOUS STR GR-155 61 HOLARGOS. ATHENS GREECE +30 1 6523538

(<. JENNY VANDERPLANCY -- r~ ~ r>._ CHALETS DE SIXT MAISON NEUVE. SIXT F-74740 FRANCE +33 50341055

MONIKA VEI!:lSON. LENINGRAD MNT. 8-5. TALLINN, ESTONIA 200014 USSR +7 142 213954

Y. PADMA VENKATAF:AMAN ( U .'_,_,.,I::, Ov\,..o{_ -7 ~Ci:_ol_ tJa_~~) ~19 SIEVERINGER STR 45/2/3 A-1190 WIEN AUSTRIA +43 222

IRMGARD VON GIENANTH FLEMINGSTR 73 D-8000 MUNCHEN 81 GERMANY +49 980408

KATARINA VON TROIL TAVASTV~GEN 15 SF-00500 HELSINGFORS FINLAND +358 0 7705660

HUBERT C. VON WALDERDORFF AM MUHLBACH 1. D-8061 WEICHS GERMANY +49 8136 7799 OR

MIREILLE VOYER CN LING SERV-LANG TRAIN . SECT.

roi-:rt::­-'· . ..:-~ ....

1060 UNIVERSITY STR. SUITE 1308 MONTREAL H3B 3A2 CANADA +1 514 9374158

,JEANNE 1--JINER 17411 QUAIL CT GLADSTONE OR 47027 U.S.A. +1 659 9920

REGINA N WIPPER 2547 WEST 2. ST APT 6H BROOKLYN NY 11223 USA +1 718 3393268

YORIKO YAMADA-BOCHYNEK STEINHAMMERSTR. 41 D-4600 DORTMUND 70 GERMANY +49 234 7004372/2385

NOBOYUKI YAMANAKA UNIVERSITÄT ERLANGEN-NURNBERG ABT. JAPANOLOGIE BISMARKSTR. 1 D-8520 ERLA NGEN GERMANY

I F~MGAFrn ZELL WALLERFANGERSTR 150 D-6630 SAARLOUIS GERMANY +49 6831 60155

MARIANNE ZILLIACUS 37 RUE DES GRANGES 25000 BESANCON FRANKRIKE +33 81828670

L. !RENE ZSCHAECK SISTEMA INTEGRAL DE APRENDIZ. APDO 88065 CLUB HIPICO CARACAS 1080 VENEZUELA +58 2 9783323