Instructivo para votar - Instituto Nacional Electoral … · pagado para que guardes y envíes tu...

2
Recuerda que los gastos de envío de tu sobre ya están cubiertos por el IFE. ENVÍA TU VOTO LO MÁS PRONTO POSIBLE, YA QUE SI LLEGA A LAS OFICINAS DEL IFE DESPUÉS D E L A S 8 : 0 0 H O R A S D E L D E 3 U L I O DEL 2006 NO SE CONTARÁ. Artículo 4° del COFIPE V 1. Votar en las elecciones constituye un derecho y una obligación q u e s e ejerce para integrar órganos del Estado de elección popular. También e s derecho de l o s c i u d a d a n o s y obligación d e los partidos políticos la igualdad de oportu- nidades y la equidad e n t r e h o m b r e s y m u j e r e s p a r a t e n e r a c c e s o a cargos de elección popular. 2. El voto es universal, libre, secreto, d i r e c t o , p e r s o n a l e intransferible. 3. Quedan prohibidos los actos que generen presión o coacción a l o s electores. Si eres víctima de algún d e l i t o e l e c t o r a l o t i e n e s d u d a s a l r e s p e c t o , hablo a los teléfonos: FEPADETEL: 0 1 8 0 0 8 3 3 7 2 33 yol (01 55) 53 46 31 03 ([email protected]). Tu v o t o e s : Universal. Todos l o s c i u d a d a n o s mexicanos r e s i d e n t e s e n el e x t r a n j e r o q u e s o l i c i t a r o n en tiempo y f o r m a a l I n s t i t u t o F e d e r a l E l e c t o r a l s u inscripción a l a Lista Nominal de Electores, podrán v o t a r e n l a elección d e l P r e s i d e n t e de l o s E s t a d o s U n i d o s Mexicanos. Libre. Nadie puede obligarte a v o t a r p o r un partido o candidato que no sea el de tu preferencia. ^. Secreto. Sólo podrás saber p o r quién votaste. Directo. Al marcar la boleta tu voto contará para elegir al Presidente de la República Mexicana. jriD 'tnoj of e?:- xjfiúsrr* Personal e intransferible. Sólo puedes marcar tu boleta. E n c a s o de tener alguna discapacidad p u e d e s a u x i l i a r t e d e a l g u i e n de t u e n t e r a confianza. L' ^víí,» . 'OV (..1. tu votoxC el país está completo^ Con www.ife.org.mx L l a m a s i n c o s t o a IFETEL al 01 800 433 2000 en la República M e x i c a n o , d e s d e E U A a l 1 877 3 433 639; o d e s d e e l r e s t o d e l mundo por cobrar al (52) (55) 54 81 98 97 Voto de los Mexicanos Residentes en el Extranjero 0:i \X UÍJ 5;9Div:0 ti abr-^ .líwjiísn-' ol ne obDií? nc 3Síí:£ Instructivo para votar Con tu voto desde el extranjero, vive la democracia nu nr .. OÍ., ; ,;¡-n Proceso Electoral Federal oii ^n.u,<> 2005-2006

Transcript of Instructivo para votar - Instituto Nacional Electoral … · pagado para que guardes y envíes tu...

Page 1: Instructivo para votar - Instituto Nacional Electoral … · pagado para que guardes y envíes tu boleta electoral; c. El presente instructivo para ayudarte, paso a paso, a rea-lizartu

Recuerda que los gastos de envío de tu sobre ya están cubiertos por el IFE.

ENVÍA T U V O T O L O MÁS P R O N T O P O S I B L E , Y A Q U E S I L L E G A A L A S O F I C I N A S D E L IFE DESPUÉS D E L A S 8 : 0 0 H O R A S D E L 1° D E 3 U L I O D E L 2 0 0 6 N O S E CONTARÁ.

Artículo 4° del COFIPE V

1 . V o t a r e n l a s e l e c c i o n e s c o n s t i t u y e u n d e r e c h o y u n a obligación q u e s e e j e r c e p a r a i n t e g r a r órganos d e l E s t a d o d e elección p o p u l a r . También e s d e r e c h o d e l o s c i u d a d a n o s y obligación d e l o s p a r t i d o s políticos l a i g u a l d a d d e o p o r t u ­n i d a d e s y l a e q u i d a d e n t r e h o m b r e s y m u j e r e s p a r a t e n e r a c c e s o a c a r g o s d e elección p o p u l a r .

2 . El v o t o e s u n i v e r s a l , l i b r e , s e c r e t o , d i r e c t o , p e r s o n a l e i n t r a n s f e r i b l e .

3 . Q u e d a n p r o h i b i d o s l o s a c t o s q u e g e n e r e n presión o coacción a l o s e l e c t o r e s .

S i e r e s víctima d e algún d e l i t o e l e c t o r a l o t i e n e s d u d a s a l r e s p e c t o , h a b l o a l o s

teléfonos: F E P A D E T E L : 0 1 8 0 0 8 3 3 7 2 3 3 y o l ( 0 1 5 5 ) 5 3 4 6 3 1 0 3

( f e p a d e n e t @ p g r . g o b . m x ) .

T u v o t o e s :

Universal. T o d o s l o s c i u d a d a n o s m e x i c a n o s r e s i d e n t e s e n e l e x t r a n j e r o q u e s o l i c i t a r o n e n t i e m p o y f o r m a a l I n s t i t u t o F e d e r a l E l e c t o r a l s u inscripción a l a L i s t a N o m i n a l d e E l e c t o r e s , podrán v o t a r e n l a elección d e l P r e s i d e n t e d e l o s E s t a d o s U n i d o s M e x i c a n o s .

Libre. N a d i e p u e d e o b l i g a r t e a v o t a r p o r u n p a r t i d o o c a n d i d a t o q u e n o s e a e l d e t u p r e f e r e n c i a . „ .̂

Secreto. Sólo tú podrás s a b e r p o r quién v o t a s t e .

Directo. A l m a r c a r l a b o l e t a t u v o t o contará p a r a e l e g i r a l P r e s i d e n t e d e l a República M e x i c a n a . j r i D ' t n o j o f e?:- x j f i ú s r r *

Personal e intransferible. Sólo tú p u e d e s m a r c a r t u b o l e t a . E n c a s o d e t e n e r a l g u n a d i s c a p a c i d a d p u e d e s a u x i l i a r t e d e a l g u i e n d e t u e n t e r a c o n f i a n z a . • L' ^ v í í , » . ' O V ( . . 1 .

tu votoxC e l país está completo^ C o n

w w w . i f e . o r g . m x L l a m a s i n c o s t o a I F E T E L a l 0 1 8 0 0 4 3 3 2 0 0 0 e n l a República M e x i c a n o , d e s d e E U A a l

1 8 7 7 3 4 3 3 6 3 9 ; o d e s d e e l r e s t o d e l m u n d o p o r c o b r a r a l ( 5 2 ) ( 5 5 ) 5 4 8 1 9 8 9 7

Voto de los Mexicanos Residentes en el

Extranjero 0:i \X

UÍJ 5;9Div:0

ti abr-^ .líwjiísn-' • o l n e obDi í? i© n c 3Síí:£

I n s t r u c t i v o p a r a v o t a r

C o n t u v o t o d e s d e e l e x t r a n j e r o , vive la democracia

nu nr .. O Í . , ;

,;¡-n Proceso Electoral Federal o i i ^ n . u , < > 2005-2006 •

Page 2: Instructivo para votar - Instituto Nacional Electoral … · pagado para que guardes y envíes tu boleta electoral; c. El presente instructivo para ayudarte, paso a paso, a rea-lizartu

E s t i m a d o e l e c t o r : ^ ^ ^ f , ^ | ^

H o y p o r p r i m e r a v e z p u e d e s e j e r c e r t u v o t o a d i s t a n c i a , p a r a e l e g i r a l P r e s i d e n t e d e l a República. H a z u s o d e e s t e d e r e c h o y n o o l v i d e s q u e e l v o t o e s l i b r e y s e c r e t o .

D e a c u e r d o c o n t u s o l i c i t u d , e l I n s t i t u t o F e d e r a l E l e c t o r a l ( I F E ) , t e h a r e g i s t r a d o e n l a L i s t a N o m i n a l d e E l e c t o r e s R e s i d e n t e s e n e l E x t r a n j e r o .

P o r e s t a razón, e l I F E t e envía:

a . U n a b o l e t a e l e c t o r a l p a r a q u e e j e r z a s t u d e r e c h o a l v o t o e n l a elección d e P r e s i d e n t e d e l o s E s t a d o s U n i d o s M e x i c a n o s ;

b . U n s o b r e a n e x o c o n p o r t e p a g a d o p a r a q u e g u a r d e s y envíes t u b o l e t a e l e c t o r a l ;

c . E l p r e s e n t e i n s t r u c t i v o p a r a a y u d a r t e , p a s o a p a s o , a r e a -l i z a r t u v o t o e n f o r m a c o r r e c t a .

^ KJ I i / 'v InMructIvo paro

• (voto

Sigue los pasos que a continuación se mencionan:

1. P a r a m a r c a r t u v o t o d e b e s c o n t a r c o n u n bolígrafo o p l u m a . N o u t i l i c e s p l u m o n e s , e r a -y o n e s , lápices, lápices d e c o l o r e s , p l u m a s f u e n t e , m a r c a d o r e s o c u a l q u i e r o t r o m e d i o d e e s c r i t u r a a b a s e d e s o l v e n t e s o a g u a .

m "

2. M a r c a únicamente e l r e c u a d r o q u e c o n t i e n e e l n o m b r e d e l c a n d i d a t o o e l e m b l e m a d e l p a r t i d o político d e t u p r e f e r e n c i a .

H

i - 1 .,„ 1

• E V I T A m a r c a r f u e r a d e l r e c u a d r o d e l p a r t i d o o c a n d i d a t o d e t u p r e ­f e r e n c i a , d e l o c o n t r a r i o t u v o t o

^': será a n u l a d o , o f c o a o i o '

• E V I T A m a r c a r d o s o más e m ­b l e m a s o d o s n o m b r e s d e c a n d i d a t o s , d e l o c o n t r a r i o t u v o t o será a n u l a d o .

• E V I T A m a r c a r t o d a l a b o l e t a , d e l o c o n t r a r i o t u v o t o será a n u l a d o .

• E V I T A r e a l i z a r a n o t a c i o n e s e n a l g u n a p a r t e d e l a b o l e t a , c o n excepción d e l n o m b r e d e u n c a n d i d a t o n o r e g i s t r a d o , d e l o

^ c o n t r a r i o t u v o t o será a n u l a d o .

5. D o b l a l a b o l e t a d e l a m i s m a f o r m a e n q u e t e f u e e n v i a d a , s i n r e m a r c a r l o s d o b l e c e s .

itii K.<-. <J:

4. G u a r d a l a b o l e t a e n e l s o b r e a n e x o q u e r e c i b i s t e y q u e t i e n e i m p r e s a l a dirección d e l I n s t i t u t o F e d e r a l E l e c t o r a l c o m o d e s t i n a t a r i o .

. 4 . : Í

• NO coloques más de una boleta en un mismo sobre y no incluyas ningún otro documento. |J> mv-'mí§k

íDi m '•DíüV

5. C i e r r a d e i n m e d i a t o e l s o b r e p a r a a s e g u r a r e l s e c r e t o d e t u v o t o .

6. Envía e l s o b r e a l a dirección señalada p o r correo certificado ( e n a l g u n o s países s e c o n o c e c o m o c o r r e o r e g i s t r a d o ) , de lo contrario tu voto será anulado.

• - • \ \ P a r a e n v i a r l o d e b e s a c u d i r a u n a o f i c i n a

d e l s e r v i c i o p o s t a l d e t u l u g a r d e r e s i ­d e n c i a y e n t r e g a r e l s o b r e a l f u n c i o n a r i o

I e n l a v e n t a n i l l a c o r r e s p o n d i e n t e p a r a q u e r e g i s t r e t u envío. C o n s e r v a e l c o m p r o ­b a n t e q u e t e será e n t r e g a d o .

N o

?rn t/: Ms

Por ningún motivo deposites el sobre en ei

buzón del correo ordinario

Nota: Es importante que conserves este instructivo, no lo deposites en el sobre.