أ

استاندارد ملي ايران

جمهوري اسالمي ايران

Islamic Republic of Iran

ISIRI

12027 استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران سازمان 12027

Institute of Standards and Industrial Research of Iran 1st.edition چاپ اول

ب پلكان هاي فلزي آدم رو براي شبكه هاي فاضال

الزامات، نشانه گذاري، –تجهيزات زير زميني و

روش هاي آزمون و ارزيابي انطباق

Steps for underground man entry

chambers – Requirements, marking,

testing and evaluation of conformity

ICS:93.030 ; 97.145

www.par

seth

ylene

-kish

.com

ب

به نام خدا تحقيقات صنعتي ايرانآشنايي با موسسه استاندارد و

قانون اصالح قوانين و مقررات موسسه استاندارد و تحقيفات 3موسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران به موجب بند يك ماده

) رسمي ( تنها مرجع رسمي كشور است كه وظيفه تعيين، تدوين و نشر استانداردهاي ملي 1371صنعتي ايران مصوب بهمن ماه

.هده داردايران را به ع

صاحب نظران مراكز و موسسات ∗تدوين استاندارد در حوزه هاي مختلف در كميسيون هاي فمي مركب از كارشناسان موسسه

علمي، پژوهشي، توليدي و اقتصادي آگاه و مرتبط انجام مي شود و كوششن همگام با مصالح ملي و با توجه به شرايط توليدي،

آگاهانه و منصفانه صاحبان حق ونفع، شامل توليدكنندگان، مصرف كنندگان، صادركنندگان فناوري و تجاري است كه از مشاركت

پيش نويس استانداردهاي ملي . و وارد كنندگان، مراكز علمي و تخصصي، نهادها، سازمان هاي دولتي و غير دولتي حاصل مي شود

ط ارسال مي شود و پس از دريافت نظرها و پيشنهادها ايران براي نظرخواهي به مراجع ذي نفع و اعضاي كميسيون هاي فني مربو

.ايران چاپ و منتشر مي شود) رسمي(در كميته ملي مرتبط با آن رشته طرح و در صورت تصويب به عنوان استاندارد ملي

نند در عالقمند و ذي صالح نيز با رعايت ضوابط تعيين شده تهيه مي كپيش نويس استانداردهايي كه موسسات و سازمان هاي

بدين ترتيب ،استانداردهايي . كميته ملي طرح و بررسي و درصورت تصويب، به عنوان استاندارد ملي ايران چاپ و منتشر مي شود

تدوين و در كميته ملي استاندارد مربوط كه 5ملي تلقي مي شود كه براساس مفاد نوشته شده در استاندارد ملي ايران شماره

.دهد به تصويب رسيده باشد موسسه استاندارد تشكيل مي

، كميسيون بين المللي ISO(1(موسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران از اعضاي اصلي سازمان بين المللي استاندارد

كميسيون كدكس غذايي 4است و به عنوان تنها رابط OIML(3(اندازه شناسي قانوني و سازمان بين المللي 2)IEC(الكتروتكنيك

)CAC(5 در تدوين استانداردهاي ملي ايران ضمن توجه به شرايط كلي و نيازمندي هاي خاص كشور، از . كشور فعاليت مي كند در

.، فني و صنعتي جهان و استانداردهاي بين المللي بهره گيري مي شودآخرين پيشرفت هاي علمي

ني شده در قانون، براي حمايت از مصرف كنندگان، موسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران مي تواند با رعايت موازين پيش بي

، حصول اطمينان از كيفيت محصوالت و مالحظات زيست محيطي و اقتصادي، اجراي بعضي حفظ سالمت و ايمني فردي و عمومي

. د، اجباري نمايداز استاندارهاي ملي ايران را براي محصوالت توليدي داخل كشور و يا اقالم وارداتي، با تصويب شوراي عالي استاندار

، اجراي استاندارد كاالهاي صادراتي و درجه بندي آن موسسه مي تواند به منظور حفظ بازارهاي بين المللي براي محصوالت كشور

همچنين براي اطمينان بخشيدن به استفاده كنندگان از خدمات سازمان ها و موسسات فعال در زمينه مشاوره، . نمايد را اجباري

آزمايشگاه ها و مراكز سي، مميزي و صدور گواهي سيستم هاي مديريت كيفيت و مديريت زيست محيطي، آموزش و بازر

را براساس ضوابط نظام تأييد صالحيت سايل سنجش، موسسه استاندار اين گونه سازمان ها و موسسات ) .واسنجي(كاليبراسيون

ترويج . تأييد صالحيت به آنها اعطا و بر عملكرد آنها نظارت مي كندايران ارزيابي مي كند و درصورت احراز شرايط الزم، گواهينامه

وسايل سنجش، تعيين عيار فلزات گرانبها و انجام تحقيقات كاربردي براي ارتقاي ) واسنجي(دستگاه بين المللي يكاها، كاليبراسيون

.ف اين موسسه استاستاندارد ملي ايران از ديگر وظاي سطح

موسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران ∗1 International Organization for Standardization 2 International Electrotechnical Commission 3 International Organization for Legal Metrology (Organization International de Metrology Legal) 4 Contact point 5 Codex Alimentarius Commission

www.par

seth

ylene

-kish

.com

ت

تانداردكميسيون فني تدوين اس

-يزات زيرزميني و تجه براي شبكه هاي فاضالب فلزي آدم روپلكان هاي ”

”هاي آزمون و ارزيابي انطباق ذاري، روشالزامات، نشانه گ

نمايندگي /و سمت :رئيس

صنايع و معادن بحري، فرخنده السادات وزارت

)فوق ليسانس مهندسي مكانيك(

:دبير

)مدير عامل(شركت مهندسي مبدع صنعت پاك نيا، علي اصغر

)مكانيكمهندسي ليسانس (

)اسامي به ترتيب حروف الفباء(: اعضاء

و معيارهاي فني آب و آبفا كارشناس دفتر مهندسي -وزارت نيرو سايهايمان زاده،

) ليسانس شيمي كاربردي –عالي آب و فاضالب مهندسي ليسانس (

مركز تحقيقات ايران خودرو مد رسول بني عامريان، مح

)فوق ليسانس مهندسي مكانيك(

مركز تحقيقات ايران خودرو زند، شراگيم شيرازي

)ليسانس مهندسي مكانيك(

شركت زامياد عسگري، مسعود

)كدكتراي مهندسي مكاني(

www.par

seth

ylene

-kish

.com

ث

فهرست مندرجات

عنوان

هدف 1

دامنه كاربرد 2

مراجع الزامي 3

اصطالحات و تعاريف 4

الزامات 5

كليات 5-1

مواد 5-2

فلزات 1- 5-2

دهندهماده پالستيكي پوشش جنس 2- 5-2

الزامات طراحي 5-3

انواع پلكان ها 1- 5-3

ابعاد 2- 5-3

محدوده تعبيه پلكان 3- 5-3

شرايط سطح 4- 5-3

مقاومت در برابر خوردگي 5- 5-3

پيچش 6- 5-3

بارگذاري عمودي 7- 5-3

)چدن خاكستري( مواد غير داكتيل – گواه آزمونبار 8- 5-3

مقاومت به بيرون كشيدن 9- 5-3

صفحه

1

1

1

3

4

4

5

5

5

5

5

6

9

9

9

www.par

seth

ylene

-kish

.com

ج

پيش گفتار

به ضربه مقاومت 10- 5-3

يك پارچگي پوشش پالستيكي 11- 5-3

ضخامت پوشش پالستيكي 12- 5-3

يك پارچگي گالوانيزه كردن 13- 5-3

آزمون ها 6

نشانه گذاري و معرفي 7

معرفي يا شناسايي كردن 7-1

ارزيابي انطباق 8

كليات 8-1

آزمون نوع 8-2

) FPC (كنترل توليد كارخانه 8-3

كليات 1- 8-3

تجهيزات 2- 8-3

قطعاتمواد خام و 3- 8-3

محصولآزمون و ارزيابي 4- 8-3

منطبقنا توليدات 5- 8-3

آزمون پيچش) الزامي( پيوست الف

آزمون بارگذاري عمودي) الزامي( پيوست ب

آزمون بار گواه براي پلكان ها چدن خاكستري) الزامي( پيوست پ

)خارج كردن پلكان(آزمون بيرون كشيدن ) الزامي( پيوست ت

آزمون ضربه) الزامي( يوست ثپ

روش آزمون يك پارچگي پوشش پالستيكي) الزامي( پيوست ج

)در شرايط خشك(روش آزمون يك پارچگي پوشش پالستيكي ) الزامي( پيوست چ

روش آزمون ضخامت پوشش پالستيكي) الزامي( پيوست ح

ارزيابي انطباق به وسيله شخص ثالث) اطالعاتي( پيوست خ

www.par

seth

ylene

-kish

.com

ح

پيش گفتار

ذاري، الزامـات، نشـانه گـ -يزات زيرزميني فاضالب و تجهبراي شبكه هاي فلزي آدم روپلكان هاي " استاندارد

هاي فني تـدوين مربـوط تهيـه و تـدوين در كميسيون كه پيش نويس آن "هاي آزمون و ارزيابي انطباق روش

مـورد 8/1388/ 20مكانيـك و فلـز شناسـي مـورخ كميته ملي استاندارد چهار صد و پنجاه و يكمينشده و در

قانون اصالح قـوانين و مقـررات موسسـه اسـتاندارد و سهاينك به استناد بند يك ماده . تصويب قرار گرفته است

منتشر مي شوداستاندارد ملي ايران ، به عنوان 1371اه بهمن مب تحقيقات صنعتي ايران مصو.

هاي ملـي و جهـاني در زمينـه صـنايع، علـوم و خـدمات الت و پيشرفتبراي حفظ همگامي و هماهنگي با تحو

تكميل اين و استانداردهاي ملي ايران در مواقع لزوم تجديد نظر خواهد شد و هر گونه پيشنهادي كه براي اصالح

اين بـراي بنـابر . مورد توجه قرار خواهدگرفتارائه شود، هنگام تجديد نظر در كميسيون فني مربوط استانداردها

.ها استفاده كرد مراجعه به استانداردهاي ايران بايد همواره از آخرين تجديد نظر آن

.خذي كه براي تهيه اين استاندارد مورد استفاده قرار گرفته به شرح زير استمنبع و مأ

1- BS EN 13101: 2002; Steps for underground man entry chambers – Requirements,

marking, testing and evaluation of conformity.

www.par

seth

ylene

-kish

.com

1

، الزامات -زيرزميني و تجهيزات فاضالب براي شبكه هاي فلزي آدم رو هاي پلكان

و ارزيابي انطباق هاي آزمون روش ذاري،نشانه گ

هدف 1

و ارزيـابي انطبـاق ، معيارهـاي عملكـرد زمونآروش هاي الزامات عمومي، تعيين ،استاندارداين دف از تدوين ه

. مي باشد ،نيوميموشده از چدن، فوالد و يا آلهاي توليد پلكان

دامنه كاربرد 2

و هاي سطحي آوري آبهاي زير زميني جمع ها، راه در فاضالب استفادهمورد هاي پلكانبراي ،اين استاندارد

.زيرزميني كاربرد دارد هاي ورودي ديگر

كـاربرد ،شـده اسـت سـاخته سان با بدنه و با مواد يكپارچه صورت يكه كه ب آدم رواين استاندارد براي پلكان هاي -1يادآوري

.ندارد

محافظـت ويـژه ،ه مي شـود استفاد نعتيفاضالب ص: ي خورنده براي مثالويژه محيط هاه ها ب پلكاناين كه يجايدر -2وريآياد

.باشدمي نياز مورداي

مراجع الزامي 3

.ها ارجاع داده شده است مدارك الزامي زير حاوي مقرراتي است كه در متن اين استانداردها به آن

. شود بدين ترتيب آن مقررات، جزئي از اين استاندارد محسوب مي

يخ انتشار ارجاع داده شده باشد، اصالحيه ها و تجديـد نظـر هـاي بعـدي آن در صورتي كه به مدركي با ذكر تار

مورد نظر اين استاندارد ملي ايران نيست، در مورد مدركي كه بدون ذكر تاريخ انتشار به آن ها ارجاع داده شـده

. است، همواره آخرين تجديد نظر و اصالحيه هاي بعدي آن ها مورد نظر است

:براي كاربرد اين استاندارد الزامي است استفاده از مراجع زير

1- 3 EN 197-1, Cement-part 1: Composition, specifications and conformity

criteria for common cements.

www.par

seth

ylene

-kish

.com

2

2- 3 EN 573-3:1994, Aluminum and aluminum alloys – Chemical composition

and form of wrought products – part 3: chemical composition.

3- 3 EN 1561, Founding – Gray cast irons.

4- 3 EN 1562, Founding – Malleable cast irons.

5- 3 EN 1563, Founding – Spheroidal graphite cast irons.

6- 3 EN 2101, Aerospace series; Chromic acid anodizing of aluminum and

wrought aluminum alloys.

7- 3 EN 2284, Aerospace series; Sulphuric acid anodizing of aluminum and

wrought aluminum alloys.

8- 3 EN 10025, Hot rolled products of non-alloy structural steels; - Technical

delivery condition.

9- 3 ENV 10080:1995, Steel for the reinforcement of concrete weldable ribbed

reinforcing steel B 500 – Technical delivery conditions for bars, coils and

welded fabric.

10- 3 EN 10088-1, Stainless steels – Part 1: List of stainless steels.

11- 3 EN 10088-3, Stainless steels – Part 3: Technical delivery conditions for

semi-finished product, bars, rods, wire, sections and bright products of

corrosion resisting steels for general and construction purposes.

www.par

seth

ylene

-kish

.com

3

12- 3 EN ISO 1461, Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel

articles – Specifications. (ISO 1461:1999).

13- 3 ISO 1183, Plastics; Methods for determining the density and relative

density of non-cellular plastics.

14- 3 ISO 3599, Vernier callipers reading to 0.1 and 0.05 mm).

15- 3 ISO 3893:1977, Concrete; Classifications by compressive strength.

اصطالحات و تعاريف 4

:مي رود اصطالحات و تعاريف زير به كار ،در اين استاندارد

4-1

پلكان

ورود و سـهولت و ايمنـي زيرزميني براي آدم رويك ديوار آن را درون يا به جداره مي توانكه است، وسيله اي

.يا متصل نمود نصب خروج

4-2

يتك پلكان

( بـه صـورت شـطرنجي و بـراي نصـب شـدن يا يك پا طراحي شده ك دستي داري نگهكه براي است، پلكاني

.مي شود استفاده از آن ها با ديگر پلكان) متناوب

4-3

تاييدو پلكان

به صورت ،ها هپلبا ديگر و نزديك به هم طراحي شده ،پشت سر همپاي يا دو كه براي دو دست و است، يپلكان

.مي شود نصبدر يك رديف دي عمو

www.par

seth

ylene

-kish

.com

4

4-4

متحرك پلكان

.طراحي شده است ،به جايي جا كه براي برداشتن و است، يپلكان

4-5

كف پله

.مي باشد ،دستسازگاري پا و يا استقرار و براي كه است، پلكان روييسطح

4-6

پالستيكي پوشش دهندهماده

.استفاده مي شود از آن پلكان فلزي كه براي محافظت سطح است، ماده پليمري

4-7

از ديواراصله ف

.است ) 1شكل ( به ديواره نصب پس از ديواره تا لبه پلكان فاصله افقي از

4-8

پلكان فرو رفتگي

.)2شكل ( است كه براي جلو گيري از لغزش جانبي پا طراحي شده است، يك پلكانفرو رفته قسمت

الزامات 5

كليات 5-1

به عنوان بخشي از پلكان مـي باشـد، نصبجايي كه سيستم در .نمايند برآوردهيد الزامات اين بند را پلكان ها با

.مطابقت داشته باشد با الزامات اين استانداردبايد نصب سيستم

بايد مقررات در صورت وجود براي نصب پلكان ها .دنوش ازنده نصبسكارخانه بايد مطابق دستورالعمل ها پلكان

.شود ملي رعايت

www.par

seth

ylene

-kish

.com

5

مواد 5-2

فلزات 5-2-1

:دنشو ها بايد از فلزات زير ساخته پلكان

.EN573 – 3:1994استاندارد 6160و 6060 ماره شناسايينيوم مطابق شيآلياژهاي آلوم -الف

:چدن -ب

.EN1562 استاندارد چدن ماليبل مطابق -

.EN1561 استاندارد مطابق) داكتيل ( كروي چدن گرافيت -

.EN1561 استاندارد قمطاب) خاكستري ( پولكي چدن گرافيت -

:فوالد -پ

.EN 10080:1995يا EN10025 استاندارد فوالد مطابق -

.X6CrNiTi18-10 حداقل گريد EN10088-3يا EN10088-1 استاندارد فوالد زنگ نزن آستنيتي مطابق -

از كارخانـه . استفاده شودبايد ويژه براي محيط هاي خورندهه ب ،باالتربا گريد يا X6CrNiMo17-12-2 گريدبا فوالد -يادآوري

.شوددرخواست مشورت بايدپلكان سازنده

ماده پالستيكي پوشش دهندهجنس 5-2-2

( باشـد متر مكعـب گرم بر سانتي 935 غلظت حداقلبا پلي اتيلن بايد ن هاپلكاپالستيكي پوشش دهنده ماده

پلـي كـوپليمر مثـال بـراي هـاي برابـر كيفيت باكه اينيا ) آزمون شده باشد ISO1183استاندارد مطابق با كه

.باشد ،پروپلين

، دشـون مي داري نگها خورشيد نصب يمستقيم نور پوشش داده شده با مواد پالستيكي در مقابل تابش اگر پلكان هاي -يادآوري

مـي محافظت اين .دشونحافظت مخورشيد ماورا بنفش اشعهدر برابر از اثرات از هم پاشيدگي ها بايد پلكانمواد پالستيكي پوشش

درخواسـت مشـورت سازنده پلكان بايداز كارخانه . به مواد پليمري ايجاد شودپايدار كننده رنگ دانه هاي مناسب يا تواند با افزودن

.دشو

طراحي الزامات 5-3

پلكان ها انواع 5-3-1

:باشند بايد از يكي از انواع زيرپلكان ها

www.par

seth

ylene

-kish

.com

6

.1، بدون فرو رفتگيع گرد، با سطح صافبا مقطكف پله : Aنوع -

.با مقطع گرد، با سطح صاف، با فرورفتگيكف پله : Bنوع -

.، بدون فرو رفتگيبا سطح غير صيقلي مقطعيكف پله به هر : Cنوع -

.، با فرو رفتگييقليصمقطعي با سطح غير كف پله به هر : Dنوع -

. مجهز شوند ،باشد تا به دستگيره يا هر وسيله ايمني ديگري پلكان ها وجود داشته اين امكان بايد براي

هـر . بر روي كف پله مي باشـد پا لغزيدن جلو گيري از براي افزايش مقاومت هاانجام برخي منظور از سطح غير صيقل، -ياد آوري

.سازنده پلكان باشد كارخانه بايد در راستاي دستورالعمل راه راه يا شطرنجي :براي مثال غير صيقلاز سطوح طرحي

ابعاد 5-3-2

كليات 5-3-2-1

ابعـاد و .را رعايت نمايد) را ببينيد 3و 2و 1 هاي شكل( 2-3-5 بند داده شده در ابعاد مربوطبايد پلكان ها

.مي شوداندازه گيري ،متر ميلي 0.01و با تقريب توسط توليد كننده اعالم شده رواداري ها

1 Upstand

www.par

seth

ylene

-kish

.com

7

:كليد واژه

P مراجعه شود،ت2-2-2- 5 به شكل( فاصله از ديوار(

Circular manhole 1

فاصله از ديوار - 1شكل

:كليد واژه

T عرض كف پله

H ارتفاع فررفتگي

W طول فرورفتگي

L طول كف پله

گردبا مقطع كف پله براي :مثال براي ،هاي تكي و دوتايي ابعاد پلكان -2شكل

ديوار مستقيم

1راه زيرزميني دايره اي

نماي كناري پله

بدون فرورفتگي

نماي كناري پله

با فرورفتگي

نماي باالي پله

www.par

seth

ylene

-kish

.com

8

:كليد واژه

T عرض كف پله

H ارتفاع فررفتگي

W طول فرورفتگي

L طول كف پله

با كف پله تخت :براي مثال اي تكي و دوتايي،ه ابعاد پلكان -3شكل

الزامات 5-3-2-2

.باشند متر ميلي 5ضخامت حداقلداراي در هر نقطه بايد پلكان هاي چدني مقطع عرضي

.دته باشاشد متر در هر نقطه ميلي 5/2ضخامت حداقل دارايبايد پالستيكي پوشش -فال

.باشد متر ميلي 20) 3و 2 هاي لروي شك Tبعد ( داراي حداقل بايد كف پله ها عرض -ب

250و بـراي پلكـان هـاي تكـي متر ميلي 145 ) 3و 2 هاي كلروي ش Lبعد ( حداقلبايد طول كف پله -پ

.باشد براي پلكان هاي دوگانه متر ميلي

.باشد متر ميلي 120) 1كل بر روي ش Pبعد ( حداقلبايد از ديوارفاصله -ت

:اعمال شودزير بايد موارد D و Bنوع تكي و دوگانهبراي پلكان هاي -ث

و 2 هاي روي شكل Hبعد ( ارتفاع در متر ميلي 20تا متر ميلي 5 گيبايد يك فرورفت تكيپلكان هاي پله هاي

د تا به ني كف پله داشته باشروي هر انتها ) 3و 2 روي شكل Wبعد ( طول در متر ميلي 25 حداقل و) 3

.عمل كند ،عنوان يك مانع براي لغزش پا

كناري پله نماي

بدون فرورفتگي

نماي كناري پله

با فرورفتگي

نماي باالي پله

www.par

seth

ylene

-kish

.com

9

زمـاني ) 3و 2 هـاي روي شكل Hبعد ( ارتفاع در متر ميلي 20 حداقلبايد يك فرو رفتگي تاييدوپلكان هاي

بعد ( طول متر ميلي100تا متر ميلي 25و بين اندازه گيري مي شود از جلو پلكان متر ميلي 70ده دودر مح كه

W عمل كند تا به عنوان يك مانع داشته باشدكف پله يهر انتها روي) 3و 2 هاي شكلروي.

تعبيه پلكان همحدود 5-3-3

گر زمـاني كـه بـه شفاف بر روي آن قابل مشاهده باشد، مدرون جداره اتاق بايد به صورت پلكان تعبيه همحدود

سازنده ،ودروي پلكان مشاهده نش تعبيه هزماني كه محدود. شده باشد از پيش ريخته ،بتونپارچه با صورت يك

.كندبيان بايد را اين استاندارد 1-2-ت بند آزموناستفاده شده در روش فني طول مدركدر

شرايط سطح 5-3-4

.دنباش نداشته، پيش آمدگي يا لبه تيز عيوب ظاهريبايد پلكان ها

خوردگي در برابرمقاومت 5-3-5

ساخت ند فرآياستفاده شده در هاي توسط ويژگي فلز ه و اين مقاومتبود ، مقاومخوردگي در برابربايد پلكان ها

:آيددست ه بر به شرح زي پالستيكي پوشش هاياستفاده از يا سطحمحافظت عمليات با استفادهيا

فوالديهاي پلكان -الف

گالوانيزه كـردن غوطـه از راهاز خوردگي بايد آرام و فوالد زنگ نزن غير آستنيتي ي از جنس فوالدهاي پلكان -

.شودمحافظت ،پالستيكي پوشش هاي به وسيلهيا EN ISO 1461 استاندارد وري داغ مطابق

.نيتي الزم نيستمحافظت سطحي براي فوالدهاي زنگ نزن آست -

نيومييآلوم هاي پلكان -ب

استاندارد پالستيكي يا آندي كردن مطابق با پوشش هايبا يا محافظت اضافي نيومي يا بدونيآلومهاي پلكان -

EN 2101 ) آندايز كردن اسيد كرميك( استاندارد يا EN 2248 )مين مـي ، تـأ )ندايز كردن اسيد سـولفوريك آ

.دنشو

ها را پوشـش هر انتهايي از پلكان كامال كه ،دنشوتهيه ثابت پالستيكي بايد با انتهاي نيومييلومآهاي پلكان -

دعمودي فاصله داشته باشن ديواره از) 4ل روي شك Fبعد ( متر ميلي 20 حداقلبه ميزان داده و

www.par

seth

ylene

-kish

.com

10

پلكان هاي چدني -پ

با استاندارد گالوانيزه كردن غوطه وري داغ مطابق به روش از خوردگيبايد پلكان هاي چدني ماليبل و داكتيل -

EN ISO 1461 شوندمحافظت ،پالستكي ششپويا.

.اي پلكان چدني خاكستري نياز نيستمحافظت سطحي بر -

:كليد واژه

هسته آلومينيومي 1

F پيش آمدگي

تثبيت كنندهانتهاي پالستيكي - 4 شكل

پيچش 5-3-6

3بـيش از نبايـد ه از سطح پلـه پل ارتفاع لبه جلويي ،ندشومي الف آزمون پيوستمطابق با ها پلكانزماني كه

.باشد براي پلكان دوتايي متر ميلي 5يا بيش از براي يك پلكان تكي و متر ميلي

بارگذاري عمودي 5-3-7

بايد ])را ببينيد 8-3-5شكل (دن در تمام مواد غير از چ[ ب آزمون مي شوند پيوستمطابق ها پلكانكه زماني

وقتـي . تحمل نمايـد را 1 و خمش بيشتر از حد جدول ،ترك مرئيايجاد را بدون 1مطابق جدول اي بار اوليه

بار گـذاري بايـد بـا بـار . ها نبايد بيشتر از مقدار جدول باشدن خمش ماندگار در پلكا بار برداشته مي شود كه

www.par

seth

ylene

-kish

.com

11

1ها بايد شرايط آزمون بار گـذاري اوليـه و نهـايي را مطـابق جـدول ده و پلكانتكرار ش 1نهايي مطابق جدول

. رعايت نمايند

وابسـته نوع موادطراحي و بهكه ،استخمش ماندگار مربوط به 1جدول 6و 5يك و دو در ستون هاي كالس

داري و در طـول نگـه انـه قادر به جابه جا شدن مطابق دستور العمـل كارخ بايد دو كالسبا ها پلكان. مي باشد

. باشد تعميرات

الزامات آزمون بارگذاري عمودي -1جدول

مشخصات

آزمون تحت بار نهايي آزمون تحت بار اوليه

پلكان تكي پلكان دو تايي پلكان تكي پلكان دو تايي

2كالس 1كالس

KN( 0/2 0/2 0/4 0/4 0/4(بار

خمش تحت بار

)متر ميلي(0/5 0/10 - - -

خمش ماندگار

)متر ميلي(0/1 0/2 0/5 0/10 0/50

)چدن خاكستري( مواد غير داكتيل –گواه آزمون بار 5-3-8

تـرك ايجـاد بـدون ،زماني كه مطابق پيوست پ آزمون مي شودرا 12kNبار پلكان هاي چدني خاكستري بايد

. مرئي تحمل كند

بيرون كشيدنمقاومت به 5-3-9

.ندنك را تحمل 5kN حداقليك نيروي ند بايدشو ت آزمون مي ها مطابق پيوست پلكانماني كه ز

آزمـون ،4-2-ت عالوه بايد تحت روش پيوسـت ه ب ،اند طراحي شدهگزيني كه با قابليت جاي ييتمام پلكان ها

.دنكن مقاومت ،5kN حداقلو در برابر نيروي شده

www.par

seth

ylene

-kish

.com

12

، ارزيـابي انطبـاق كارخانه بـراي در ،كهاست دت زمانيم مربوط به )ت در پيوست( پلكان ون آزمو روش هاي الزامات -ياد آوري

انجام مي ه طراحي شد سايتريخته گري يا در از روش هاي نصب در واحدهاي پيش و به منظور ارزيابي تحت شرايط كنترل شده

.دها نياز نمي باش انجام آنلزوما وليكن ،شود

ضربهقاومت به م 5-3-10

كه از ارتفـاع 20 جرمبه يك ضربه زننده ضربه بايد ،ندمي شو ث آزمون ها مطابق پيوست پلكانزماني كه

.نمايد برآورده ،پس از ضربهرا 1-3-5 بند زاماترا بدون شكست جذب كند و الرها شده يك متري

پالستيكي پوشش پارچگي يك 5-3-11

بايـد پالسـتيكي با پوششپلكان هاي ،شود مياز خوردگي محافظت پلكان بدنه اصلي كه مواد براي اثبات آن

.داشته باشد ،ج آزمون مي شود را زماني كه مطابق پيوست 1قاومت الكتريكي حداقل ميك

. كست براي توليـد را مـي دهـد ش/ قبول نتيجه و يك ،باال در يك محلول آبي انجام مي شود آزمون -يادآوري

اين آزمـون . معرفي مي كندكه نقاط شكست روي پلكان را ،چ داده شده است يز در پيوستيك آزمون خشك ن

.توسط كارخانه ها در كنترل كيفيت پلكان ها استفاده شود بايد

پالستيكي پوششضخامت 5-3-12

را ) ب 2-2-3-5 بنـد بايـد الزامـات تعين خواهد شـد و ،ح مطابق پيوستها پلكانپالستيك پوشش ضخامت

.نمايد رعايت

كردن گالوانيزهپارچگي يك 5-3-13

ضـخامت روكـش ،دنمـي شـو آزمـون EN ISO 1461 اسـتاندارد بـا زماني كه مطابقپلكان هاي گالوانيزه شده

.باشد EN ISO 1461 استاندارد مطابقبايد اه آنگالوانيزه

ها آزمون 6

.دنشوآزمون ،2ه در جدول داده شدبرنامه طبقپلكان ها مطابق اين استاندارد بايد

www.par

seth

ylene

-kish

.com

13

برنامه آزمون - 2جدول

مواد

خصوصيات آزمونها

پيچشبارگذاري

عمودي

گواه بار

آزمون

بيرون

كشيدن ضربه

يك

پارچگي

پالستيك

ها

ضخامت

پالستيك

ها

پارچگي يك

گالوانيزه

روش آزمون طبق پيوستها يا ديگر استانداردها

EN ISO ح ج يا چ ث ت پ پ الف1461

الزامات طبق بند

5-3 -6 5-3 -7 5-3 -8 5-3 -9 5-3 -10 5-3 -11 5-3 -12 5-3 -13

آرام و : فوالد

غير آستنيتيa a - a - - - a

زنگ : فوالد

نزنa a - a - - - -

- - - - a a - a آلومينيوم

a a - a - - - a چدن داكتيل

a a - a - - - a چدن ماليبل

چدن

خاكستريa a a - - - -

پوشش

پالستيكيa a - a a a a -

a =هاي مورد نياز آزمون

www.par

seth

ylene

-kish

.com

14

گذاري و معرفي نشانه 7

نشانه گذاري 7-1

پيش از و پايدار كامال واضح، روشنبطور بايد، برآورده نمايندي الزامات اين استاندارد را تمامها زماني كه پلكان

. دنشانه گذاري شون موارد زيربر اساس داده شوند،تحويل كه آن

)پس از اخذ مجوز از سازمان استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران( .شماره اين استاندارد -الف

.شناسايي كارخانهشماره

شـماره پالسـتيكي در مورد پلكـان هـاي پوشـش داده شـده . 3د داده شده در جدول موا شماره شناسايي -پ

.دشونشان داده بايد بدنهاد براي مو 3مواد داده شده در جدول شناسايي

)را ببينيد 7-3-5( يك يا دو كالسو ) را ببنيد 1-3-5( نوع

.باشد كه هنگام استفاده قابل ديد باشدنحوي ه ببايد ها نشانه گذاري روي قسمت ثابت پلكان

شماره شناسايي مواد – 3- جدول

لولهبه شكل )توپر(صلب مواد

MSS MST فوالد آرام

SSS SST نزن فوالد زنگ

ALS ALT آلومينيوم

DIS چدن داكتيل

GIS چدن خاكستري

MIS چدن ماليبل

با اطالعات معادل يل نصب مي شود و توليد كننده پيش از تحو آدم روتوليد كننده به وسيلهزماني كه پلكان ها

.رار گيردق آدم روكردن ممكن است تنها روي را تضمين مي كند نشانه گذاريت تا الف

www.par

seth

ylene

-kish

.com

15

معرفي 7-2

:دنشو معرفيبايد موارد زير پلكان ها توسط

)پس از اخذ مجوز از سازمان استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران( .شماره و تاريخ اين استاندارد -الف

.پلكان كالس نوع و - ب

.انتهايي در صورت استفاده پوشش طول و نوع -پ

.تشكيل دهنده مواد - ت

ارزيابي انطباق 8

كليات 8-1

بايد ) ها شامل كالس(زيرزميني با الزامات اين استاندارد و مقادير بيان شده آدم روهايپلكان ها براي ابقتمط

:به نحو زير اثبات شود

نوع اوليه آزمون -

توليدفرايند رل توليد كارخانه توسط سازنده، شامل ارزيابي تكن -

خ مي شود بايد مطـابق بـا پيوسـت اگر كنترل شخص ثالث انجام . نترل توسط شخص ثالث توصيه مي شودك -

.انجام شود

)محصولاوليه آزمون( آزمون نوع 8-2

ايـن مطـابق بـا مقـررات يي كـه هـا آزمـون . شود نجامابايد نوع اوليه براي اثبات تطبيق با اين استاندارد آزمون

) سـان و غيـره سان ، روند نمونه گيري يك يك آزمونسان ، روش سان ، مشخصات يك توليد يك( استاندارد

از توليـد نـوع نوع اوليه در آغ آزمون ،عالوه بر اين .انجام شده مي تواند براي آزمون نوع اوليه در نظر گرفته شود

) ژگي هاي بيان شده اثـر بگـذارد ممكن است بر وي در مواردي كه( يا در آغاز روش جديد توليد جديد پلكان ها

.شودانجام بايد

يـد بااز نمونـه هـا خواهد شـد و هـر كـدام آزمون 5زيرزميني مطابق با بند آدم روسه نمونه كامل پلكان براي

.رعايت نمايد پيش از آنكه توليد آغاز گرددرا 4الزامات بند

www.par

seth

ylene

-kish

.com

16

گـزارش ،)در صـورت تقاضـا ( لـث بـراي شـخص ثا و ،دشوها توسط سازنده حفظ مي آزمونگزارش كامل اين

.دباشدر دسترس بايد آزمون

)FPC( كنترل توليد كارخانه 8-31

كليات 8-3-1

توليـدات مطـابق بـا كيفيـت راي تضمين كارخانه را كه ب FPCسيستم مربوط بهبايد اسناد كنترل توليد سازنده

هـاي معـين و يـا ، بازرسي و آزمونها ششامل رو FPCيستم س.نمايد حفظ ،مي باشدبيان شده مشخصه هاي

ينـد توليـد و ، فرآتجهيـزات يـا اجـزا، تفاده از نتايج براي كنترل مواد خام و ساير قطعات ورودييابي ها و اسارز

.مي باشد محصول

ايـن امات الزو براي ،مي باشد EN ISO 9001استانداردبخش هاي وابسته يا الزاماتمطابق با FPCيك سيستم

.كند رعايتباال را الزاماتاستاندارد ويژه مي گردد تا

مـي ثبـت ،چنين هر عملي كه انجام مي شود هم ،مورد نياز عمليات ي يابي هازارو ها آزمون، نتايج بازرسي ها

.دشو

تجهيزات 8-3-2

، ها مطابق روشو ادواري طور معين ه ب و ،هشد بايد كاليبره سنجش وزن و آزمون، گيريتمام تجهيزات اندازه

.شودبازرسي بايد ،تناوب ها و معيارها

قطعاتو خام مواد 8-3-3

بررسـي اطمينان از انطباقو مطابق نحوه بازرسي براي ،هشد بايد مستند قطعات وروديمشخصات تمام مواد و

.شود

1 -Factory production control

www.par

seth

ylene

-kish

.com

17

و ارزيابي توليد آزمون 8-3-4

مشخصه ها . ديبرقرار نما ،شود معين مشخصه ها حفظ مياينكه مقادير زمينان اي براي اطئها بايد روشسازنده

.باشد 4و ابزارهاي كنترل بايد مطابق جدول

زير زميني آدم روهاي كنترل توليد كارخانه براي پلكان – 4جدول

)نمونه برداري( تناوب بازرسي روش آزمون الزامات ي كه بايد بازديد شودموارد

هر قطعه بازرسي چشمي 4- 3- 5 طبق بند ظاهر توليد

1در آغاز ساخت و هر پنج قطعه ار هر دسته توليد اندازه گيري 3- 5 طبق بند ابعاد

هر محموله تضمين كيفيت سازنده 1- 5 طبق بند مواد

العمل ردستوطبق تركيب چدن

سازنده

هر عمليات يا هر كوره يا هر چمچه آناليز

در ابتداي هر توليد و هر پنج قطعه در هر دسته توليد لفپيوست ا 3- 5 طبق بند پيچش

1در ابتداي توليد و هر پنج قطعه در هر سه دسته توليد پيوست ب 3- 5 طبق بند بارگذاري عمودي و طبقه بندي

1در ابتداي توليد و هر سه قطعه در هردسته توليد پيوست پ 8- 3- 5 طبق بند بار نمونه آزمايشي

ـد 9- 3- 5 طبق بند كشيدنمقاومت به بيرون ـرتبط تايي ـاد م پيوست ت يا ابع

شــده توســط آزمــون نــوع بايــد

بررسي گردد

1در ابتداي توليد و هر سه قطعه در هر دسته توليد

در ابتداي توليد و هر پنج قطعه در هر دسته توليد پيوست ث 10- 3- 5 طبق بند ضربه

1در ابتداي توليد و هر پنج قطعه در هر دسته توليد پيوست ج يا چ 11- 3- 5 طبق بند پارچگي پالستيكي يك

1در ابتداي توليد و هر پنج قطعه در هر دسته توليد پيوست ح 12- 3- 5 طبق بند ضخامت پالستيك

ISO 1461 EN ISO 13- 3- 5 طبق بند پارچگي پوشش گالوانيزه يك1461

1در ابتداي توليد و هر پنج قطعه در هر دسته توليد

نمونه برداري راندم در هر سري توليد بازديد چشمي 1- 7 طبق بند رينشانه گذا

دو روز توليد حداكثربا قطعه 1000هر دسته توليد عبارت از -

.ها بايد بر روي آغاز هر توليد انجام شود دت سه ماه قطع مي شود ، آزموني مهاي با يك طراحي در طوقتي كه توليد پلكان ياد آوري

www.par

seth

ylene

-kish

.com

18

منطبق ناليدات تو 8-3-5

را مربوطتوليد ، وكنترل كيفيت توليد ، سازنده بايدشد يافت منطبق نارل توليد كارخانه، توليد اگر در طول كنت

.كندمتوقف

ي ، ذخيـره و نشـانه ئجاه العمل هايي براي جابو دستور Tدنشونو تحويل شده جدا بايد منطبق ناتمام توليدات

.شود داده ،گذاري بعدي

.ودشتصميم گيري ،منطبق نات ييد كيفيت توليداأت براي ،كنترل نهايي از اقدامات اصالحي و پس دباي

www.par

seth

ylene

-kish

.com

19

الف پيوست

)الزامي(

پيچشآزمون

آزمون لوازم 1-الف -

:شامل موارد زير باشدبايد آزمون لوازم

.و تراز تخت سطح -

.تختشده و سطح پلكان نصب ميان لبه جلومتر ميلي ± 0/1ت دق ري فاصله بادستگاه مناسب براي اندازه گي -

.سان سه تكيه گاه با ارتفاع يك -

آزمون روش 2 –الف -

ميان لبه جلو و كف پله فاصله .كنيد وصل ،نشان مي دهد 1-الف چه در شكل نقطه همانند آن را در سهپلكان

.دازه گيري كنيدان ،سه نقطه در امتداد طول كف پله آن حداقل و سطح در

آزمونگزارش 3 -الف -

:باشد زيراطالعات داراي بايد آزمونگزارش

.)، مواد و اندازه سازنده ، دسته توليد(شماره شناسايي نمونه آزمون -

.فاصله اندازه هاي -

.آزمون انجام تاريخ -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

20

.است متر ابعاد به ميلي

:راهنما

نمونه 1

صاف سطح 2

Y فاصله

آزمون پيچش – 1- شكل الف

www.par

seth

ylene

-kish

.com

21

پيوست ب

)الزامي(

آزمون بارگذاري عمودي

آزمون لوازم 1-ب -

:آزمون بايد شامل موارد زير باشدلوازم

90±2برروي طـول طور برابر بار راه با الستيك سخت و يا ديگر مواد ارتجاعي كه بقطعه آزمون روكش شده -

.كند توزيع ،متر ميلي

را 1تخصيص يافته در جـدول حداكثرتر از بار بزرگ درصد 25 حداقلي معادل بار باشد قادر كه وسيله اي -

.داشته باشد ،بار اعمال شده درصد ±3يك حد خطاي وسيله آزمون بايد. اعمال نمايد

.انپلك مانند براي نگه داشت انتهايگيره وسيله -

.درصد ±0/05با يك حد خطاي خمشدستگاه مناسب براي اندازه گيري -

گزين پلكان مي به عنوان جاي. دارنده بايد شكلي معادل شكل انتهاي پلكان داشته باشد قطعات گيره مانند نگه

.شود محكم ،مناسب) بخش آجري يا بخش فوالدي(تواند طبق دستورالعمل كارخانه سازنده در يك قطعه بتوني

روش آزمون 2-ب -

يك سطح مبنا در مركز كف پله قرار دهيد كه از . متصل كنيد ،يك پايه به گيرهاز محكم به طور را آزموننمونه

سرعت با 1-بطور مركزي و معمولي براي كف پله مطابق شكل ه بار را ب .آن انحراف خمشي اندازه گيري شود

1kN/min 3تاkN/min، 0/5انحراف خمشي در هر افزايش به. كاربريده بkN را آزمونبار . توجه كنيد آزمونبار

.توجه كنيد ،بار را قطع كرده و به خمش پسماند. يك دقيقه نگه داريد مدت زمان براي

گزارش آزمون 3-ب -

:زير باشداطالعات داراي بايد زمون آگزارش

.)اندازه و مواد، سازنده، دسته توليد( شماره شناسايي نمونه آزمون -

.)مطابق دستور العمل سازنده در گيره قرار دادن يا محكم كردن( محكم كردن روش -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

22

.بار 0/5kNدر هر افزايش به دنبالخمش اوليه و خمش -

.خمش پسماند -

.تاريخ آزمون -

:راهنما

ديواره راه زير زميني 1

F1 بار عمودي

P فاصله از ديوار

ارگذاري عموديآزمون ب 1 -شكل ب

www.par

seth

ylene

-kish

.com

23

پپيوست

)الزامي(

چدن خاكستري هاي براي پلكان گواه بارآزمون

آزمون لوازم 1-پ -

:آزمون بايد شامل موارد زير باشدلوازم

ـ پوشانده شده وبا الستيك سخت و يا ديگر مواد ارتجاعي كه قطعه آزمون - طـور برابـر بـار را بـرروي طـول ه ب

.كندي متوزيع متر ميلي 2±90

را اعمـال 1تخصـيص يافتـه در جـدول حداكثرتر از بار بزرگ درصد 25 حداقلباشد بار قادر وسيله اي كه -

.بار اعمال شده را بايد داشته باشد درصد ±3يك حد خطاي وسيله آزمون. نمايد

.پلكان براي نگه داشت دوانتهايگيره -

گزين پلكان مي به عنوان جاي. دل شكل انتهاي پلكان داشته باشددارنده بايد شكلي معا قطعات گيره مانند نگه

. محكم شود ،مناسب) بخش آجري يا بخش فوالدي(تواند طبق دستورالعمل كارخانه سازنده در يك قطعه بتوني

روش آزمون 2 –پ -

) افقي :براي مثال( استفادههنگام پلكان آهنيبا همان شكل قرار گرفته در وسيله آزمون مطابقرا نمونه آزمون

تـا 1kN/Sطور پيوسته با سـرعت ه نيرو ب. كار بريده ب ،طور عمودي در مركز كف پله پلكانه بار را ب. قرار دهيد

3 kN/S دست آيده بنمونه آزمايشي بار افزايش يافته تا.

گزارش آزمون 3-پ -

: زير باشد داراي آگاهي هايآزمون بايد گزارش

.)، اندازه و موادسازنده، دسته توليد( ي نمونه آزمونشماره شناساي -

.كردنو نصب روش ثابت -

.؟آيا پلكان مي شكند -

.آزمون انجام تاريخ -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

24

پيوست ت

)الزامي(

)خارج كردن پلكان( آزمون بيرون كشيدن

آزمون لوازم 1-ت -

:آزمون بايد شامل موارد زير باشدلوازم

طـور برابـر بـار را بـرروي طـول ه خت و يا ديگر مواد ارتجاعي پوشانده شده و بـ قطعه آزمون كه با الستيك س -

.توزيع مي كند ،متر ميلي 2±90

و با يك ابزار اندازه 20kNبيرون كشيدن بيشتر از يك نيروي قادر به اعمالكه دستگاه هيدروليك يا مكانيكي -

.ه باشدداشت ر اعمال شدهبا درصد ±3اي يك حد خط ابزار آزمون بايد. باشد گيري بار

250 *) طـول (متـر ميلي 200 *)عرض(متر ميلي 100بتوني به ابعاد قطعاتقادر به توليد كه قالب گير بتوني -

.)ارتفاع( متر ميلي 500 *) طول(متر ميلي 400 *)عرض(متر ميلي 100يا ) ارتفاع( متر ميلي

آماده سازي 2 -ت -

قرار گيرند ساختهبتون هاي از پيش تا درطراحي شده كه يبراي پلكان هاي – 1روش 1-2-ت -

قطعه بتوني براي .. سخت گردد روز پيش از آزمون 10 حداقل و بايد درون قطعات بتوني قالب گيري شده پلكان

داشـته بايـد ،)ارتفـاع (متـر ميلـي 250 ×) طول(متر ميلي 200×)عرض(متر ميلي100 حداقل يك پلكان تكي

متـر ميلي 500 ×) طول(متر ميلي 400 ×)عرض(متر ميلي 100 حداقلي براي پلكان دوتايي قطعه بتون. باشد

با اسـتفاده ازسـيمان ISO 3893 استاندارد C 35/40 قطعات بتوني بايد از كالس. باشدداشته بايد ،)ارتفاع(

EN 197-1CEM I 32.5N، شده باشدساخته.

قرار گيرند در بتون تا درهنگام ساختي شده طراحكه براي پلكان هاي -2روش 2-2-ت -

225 ×) طول(متر ميلي 1 ×)عرض(متر ميلي 1با ابعاد حداقل در حال ساخت يا بنايي يك ديوار پلكان درون

.بايد قرار گيرد ،)ارتفاع( متر ميلي

www.par

seth

ylene

-kish

.com

25

درون ديوار قرار گيرد پس از ساختن تاطراحي شده كه يپلكان هاي -3روش 3-2-ت

پلكان مطابق توصيه هاي . ريخته شده يا بنايي شده ، 2-2-تبند يا 1-2-ت بند مناسببا ابعاد وني قطعه بت

.شودمي مونتاژ بر روي آن سازنده

.استطراحي شده كه براي جا به جا شدن يپلكان هاي -4روش 4 -2-ت

والعمل سازنده بـا يـك پلكـان مطابق دست ،)نصب شده است 3و 2و 1 هاي كه مطابق روش( اصلي يهاپلكان

.جا مي گردده ديگر برداشته شده و جاب

روش آزمون 3 -ت

ثانيـه بـدون شـوك 60ان زمـ مـدت نيرو بايد در يك. در مركز كف پله بايد اعمال شود 9-3-5 بند نيرو مطابق

.مراجعه شود، )1-شكل ت( اعمال گردد

آزمونگزارش 4-ت

:ير باشدزاطالعات داراي آزمون بايد گزارش

.)، اندازه و مواد سازنده ، دسته توليد( آزمون شماره شناسايي نمونه -

.نبتودر و طول تعبيهروش ثابت كردن -

.نگه داشته شده يا بار در شكست حداكثربار -

.آزمون انجام تاريخ -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

26

:راهنما

ديوار آزمون 1

F2 نيروي بيرون كشيدن

آزمون بيرون كشيدن - 1- شكل ت

www.par

seth

ylene

-kish

.com

27

يوست ث پ

)الزامي(

ضربه آزمون

آزمون لوازم 1-ث

:آزمون بايد شامل موارد زير باشدلوازم

طـول و بـا ابـزار نشـان دادن متـر 1.2 حداقل، متر ميلي 104تا متر ميلي 102لوله عمودي با قطر داخلي از -

.باالي پلكان متر 1 حداقل ارتفاع رها كردن

. متـر ميلـي 30با دماغه نيمه كروي بـه شـعاع متر ميلي 101تا متر ميلي 99قطر از با ضربه زننده فوالدي -

.بايد باشد kg 0/2±20براي تضمين يك جرم طول ضربه زننده

.ده استش نشان داده 1-پيوست ثكه در شكل وسيله ضربه زننده. وسيله ضربه -

.)مشاهده مي شود 1-آزمون در شكل ث سيلهيك سري و( پلكان دو انتهايدستگاه گيره براي نگه داشت -

روش آزمون 2-ث

: روش آزمون بايد به شرح زير باشد

.شود داري بايد نگه سلسيوس 20±3ساعت در دماي 4 مدت زمان براي حداقلآزمون پلكان پيش از -

.شودمحكم به گيره وصل بايد آزموننمونه -

.شود مستقربايد ،دايسته به باال طور عمودي رو به كه پلكان ب گيره براي اين -

.پلكان رها كنيد زضربه زننده را از ارتفاع يك متري بر روي مرك -

گزين پلكان مـي توانـد طبـق به عنوان جاي. بايد شكلي معادل شكل انتهاي پلكان داشته باشد ايقطعات گيره

. محكم شود ،مناسب) يبخش آجري يا بخش فوالد(دستورالعمل كارخانه سازنده در يك قطعه بتوني

زمونآگزارش 3-ث

:زير باشداطالعات داراي آزمون بايد گزارش

www.par

seth

ylene

-kish

.com

28

.)، اندازه و موادسازنده، دسته توليد( شماره شناسايي نمونه آزمون -

.يابي چشمي شرايط نمونه پس از آزمونارز -

.آزمون انجام تاريخ -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

29

)ابعاد به ميلي متر است(

: راهنما

كيلوگرم 20ضربه زننده به جرم 1

لوله 2

پلكان 3

قطعه بتوني 4

d1 متر يليم 104متر و ميلي 102بين

d2 متر ميلي 101و 99بين

لوازم ضربه زننده و گلوله آن 1- شكل ث

www.par

seth

ylene

-kish

.com

30

پيوست ج

)الزامي(

پالستيكي پارچگي پوشش كآزمون ي روش

آزمون لوازم 1-ج

اندازه گيري مقاومت عايق ومت عايق كاري يا وسيله اي معادل كه قادر بهشامل يك سنجه مقاآزمون بايد لوازم

.جريان مستقيم نيز باشد 500Vباز اسمي يك ولتاژ مدارداراي كه ،باشد 200MΩتا صفر كاري با دامنه

آزمون روش 2-ج

:باشد بايد به شرح زير روش آزمون

بايـد ،يك وجه مناسب در نقطه مياني عضو متقاطع پلكـان پوشش پالستيكي برروي فلز پوشش داده شده در -

.شودسوراخ

ننده پاك ك :براي مثال( و عامل تركنندگي ) بر حسب جرم( درصد 3ي كلرايد سديم با غلظت وحالل آبي حا -

.شود آماده بايد ،) رصدد 25/0 مايع به اندازه اصطكاك حجمي

،دقيقـه اي 30 حـداقل مدت زمـان شده براي يك پوشش فلز متر ميلي 10با آزموننيمي از پلكان در حالل -

).ده استش نشان داده ،1-جدر شكل آزمايش نمونه يك لوازم( شودفرو برده بايد

لكترود ديگر از سـنجه در محلـول و ا هشد پوشش شده وصليك الكترود از سنجه مقاومت عايق كاري به فلز -

.كنيد نتيجه روي سنجه را ثبت. دشوغوطه ور بايدآزمون

10نـيم ديگـر پلكـان بـا . شودتميز بايد ،ه و هر محلولي از سطح پلكانشد محلول بيرون آوردهاز بايد پلكان -

.ي تكرار شودشود و اندازه گير دقيقه غوطه ور 30 مدت زمان براي حداقلشده فلز پوشش ميليمتر

گزارش آزمون 3-ج

:زير باشد اطالعاتداراي آزمون بايد گزارش

.)، اندازه و موادمحصولسازنده، دسته ( شماره شناسايي نمونه آزمون -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

31

.مورد ارزيابيارائه دو عدد خوانده شده براي هرپلكان -

.آزمونانجام تاريخ -

:راهنما

فلز پيش تنيده شده 1

ازه گير مقاومت عايقوسيله اند 2

محلول آزمون 3

.نقطه اتصال ميله فلزي بايد با ارزيابي كامل پوشش انتخاب شود. اين شكل تنها يك نمونه است -ياد آوري

پارچگي پوشش پالستيكي لوازم نمونه براي آزمون يك -1- شكل ج

www.par

seth

ylene

-kish

.com

32

پيوست چ

)الزامي(

)شرايط خشكدر (پالستيكي پارچگي پوشش آزمون يك روش

آزمون لوازم 1-چ

.آشكارساز منفذ 1-1-چ

:راهنما

نقطه اتصال ميله فلزي 4 جعبه كنترل جريان مستقيم 1

پلكان 5 كابل كنترل ولتاژ پايين 2

برس آزمون 3

.شودايد با ارزيابي كامل پوشش انتخاب نقطه اتصال فلز ب. شكل فقط يك نمونه است: يادآوري

نمودار شماتيك آشكار ساز منفذ 1- شكل چ

www.par

seth

ylene

-kish

.com

33

آزمون روش 2-چ

بايـد 1-مطابق شـكل چ لوازم . دشوي پلكان ظاهريكي دريكي از انتهاپالستپوشش بايد با برداشتن هسته فلزي

در برابر تمام سطح پلكان پوششقلم آزمون را در تماس با . تنظيم كنيد 25V براي رالوازم آزمون . متصل شود

.حركت دهيد

گزارش آزمون 3-چ

:زير باشداطالعات دارايآزمون بايد گزارش

.)، اندازه و موادسازنده، دسته توليد( شماره شناسايي نمونه آزمون -

.)پلكان رد/ قبول :براي مثال( جرقه ها وقوع -

.آزمونانجام تاريخ -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

34

پيوست ح

)ميالزا(

پالستيكي روش آزمون ضخامت پوشش

آزمون لوازم 1-ح

ISO 3599 استاندارد يه مطابقنكوليس ور

آزمون شرو 2-ح

ستيك را با اسـتفاده از الضخامت پ. ببريد، ١-حطور عمودي در پنج نقطه نشان داده شده در شكل ه پلكان را ب

حـد خطـاي با در هر نقطه ضخامت را حداقل. داندازه گيري كني ،متر ميلي صدم يه با حد خطاي كوليس ورن

.كنيد متر را ثبت ميلي صدم

آزمون گزارش 3-ح

:زير باشد داراي آگاهي هايآزمون بايد گزارش

.)، اندازه و موادسازنده ، دسته توليد( شماره شناسايي نمونه آزمون -

.ضخامت پالستيك هر نقطه اندازه گيري شده -

.تاريخ انجام آزمون -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

35

:راهنما

1 شنقطه بر 1

2 شنقطه بر 2

3 شنقطه بر 3

4 شنقطه بر 4

5 شنقطه بر 5

تعيين ضخامت پوشش پالستيكي -1- شكل ح

www.par

seth

ylene

-kish

.com

36

پيوست خ

)اطالعاتي(

وسيله شخص ثالثه ارزيابي انطباق ب

كليات 1-خ-

طور مداوم با الزامات اين ه كه ب ،شدتوليد مي با يابي به قابليت سازنده براي تدس ،كنترل شخص ثالث منظور از

.باشدت مي محصواله اين به دست آوردن تاييديو ،مي كند آوردهاستاندارد بر

كنترل شخص ثالث روش 2-خ -

:كنترل شخض ثالث شامل

م و منظمشايستگي كاركنان براي توليد مداو چنين هم ،كلي توليد و وسايل آزمون بازرسي: آزمون نوع تاييد -

.و نتايج كنترل توليد كارخانه يندفرآ تاييدو كنترل -

.1-خشده در جدول فهرست دادن حداقل موارد ، پوششمحصول نهاييمستقل آزمون -

www.par

seth

ylene

-kish

.com

37

ها كنترل شخص ثالث بر روي پلكان 1-جدول خ

روش آزمون الزامات موارد بازرسي شده تناوب بازرسي

)نمونه برداري(

بازرسي چشمي 4- 3-5 عهظاهر قط

سه نمونه از هر طراحي پلكان

اندازه گيري 2- 3-5 ابعاد

تضمين مطلوبيت سازنده 1-5 مواد

آناليز دستورالعمل سازنده تركيبات چدن

پيوست الف 6- 3-5 پيچش

بارگذاري عمودي وكالس

بندي پيوست ب 7- 5-3

پيوست پ 8- 3-5 بار آزمايشي نمونه

9- 3-5 يرون كشيدنمقاومت به ب

پيوست ت با ابعاد مربوط تاييد

آزمون نوع با استفاده از شده

.شودكه بايد بررسي

پيوست ث 10- 3-5 ضربه

پيوست ج يا چ 11- 3-5 پارچگي پالستيكي يك

پيوست ح 12- 3-5 ضخامت پالستيك

EN ISO 1461 13- 3-5 پارچگي ضخامت گالوانيزه يك

سي چشميبازر 1-7 نشانه گذاري

انطباق وقتـي كـافي . انجام مي شود ،شخص ثالث بدون آگاهي قبلي در فاصله هاي معين دو بار در سال بازرسي

.شده باشد برآوردهآزمون نمونه براي هر ١-خجدول الزاماتمام ت است كه

www.par

seth

ylene

-kish

.com

38

كاهش يابد بـه براي يكبار در سال ،مشاهده عدم انطباق و نقصدو سال بدون مدت ممكن است پس از بازرسي

مسـير در طـور مـداوم ه كنترل ها بـ ستم كنترل كيفيت توليد مناسب است وسي ،كه شود تضمين كه نشرط آ

هش كـا بازرسـي اين . در مقايسه با الزامات اين استاندارد مي باشد حاصله نتايجموثر و مناسب انجام شده اند و

.ر استمعتب شوندن يافت انطباقي كه توليدات بدون ماداميافته

توسط شخص ثالثگزارش 3-خ

مي كند و يك نسخه از آن را نگـه ءسازنده اين گزارش را امضا. مي شود در گزارش ثبت شده ارائه بازرسينتايج

مـي ءسازنده گزارش را امضا ،نيامدوجود ه بتوافق زنده در مورد محتوي گزارش اگر ميان بازرس و سا. مي دارد

.ي كندكند و شروط خود را بيان م

:باشد زيرعناوين بايد دارايگزارش

.سازنده يا نشانه/ نام و -

.نام و موقعيت كارگاه توليدي -

.اين استاندارد شمارهعنوان و -

.شده شرح و تعداد مراجع سازنده توليدات آزمون -

:شامل نتايج بازرسي -

.كاركنان -

.وسايل آزمونتوليد و -

.تطبيق توليدات -

.دركمكنترل -

.انطباقكنترل ، و دفع توليدات بدون -

.كاليبره كردن و كنترل تجهيزات اندازه گيري -

.انطباق دست گيري شكايات مربوط به توليدات بدونه ب -

.ده سازنده ، مكان و تاريخامضاي نماين -

.امضاي بازرس -

.سط شخص ثالث ارسال مي گردديك گزارش رسمي به سازنده تو ،بازرسي انجام چهار هفته پس از مدت تا

www.par

seth

ylene

-kish

.com