InsIghts - Maschinenfabrik Berthold Hermle AG · 5-axis machines has been and remains high, despite...
Transcript of InsIghts - Maschinenfabrik Berthold Hermle AG · 5-axis machines has been and remains high, despite...
InsIghtsIssue 1 2015
INCReAsINg effICIeNCy wIth INtellIgeNt CoNtRolheIDeNhAIN tNC 640
MoRe RelIABIlIty IN plANNINg, gReAteR eAse of usethe new “hermle Automation Control system” (hACs)
suCCessfully INtRoDuCeDgenerative manufacturing with MpA technology
CoMpANy.
The company evenT moves To a new level
"Exciting to the end". this year again hermle is inviting industry professionals to its open house in
gosheim. over 30 exhibitors in clamping technology and another 20 exhibitors in CAD / CAM and
control technology will be offering an enormous added value for visitors to the special exhibition,
who will find concentrated and focused information about the latest trends and developments in the
industry. www.hermle.de – we'll keep you up to date.
A highly successful 2014 is now behind us and the impetus from the old year has carried us into a running start for 2015. Demand for our 5-axis machines has been and remains high, despite financial troubles around the world which are a continual source of concern for our customers. so it is all the more important to remain alert and recognise changes early on when they come to be able to react accordingly.
As previously announced, we once again in-creased sales for the past business year com-pared to 2013. especially in the last quarter, our entire team demonstrated which peak performance it is capable of. we not only deliv-ered the machines on time, we simultaneously moved hls (hermle-leibinger systemtechnik gmbh) and assembly for large machines into the buildings which had just been completed. our capital expenditures in new assembly and office buildings are now successfully completed.
In the current year we will be investing further in developing our worldwide service network. highly qualified and motivated service engi-neers plus rapid availability of spare parts are the fundamental prerequisites for successful worldwide sales.
At present we are in the midst of intensive preparations for the open house that will take place in April. for years this event has been the most important platform for presenting our entire product range as well as new products in our portfolio. this year we will be presenting the new generation of the well-known C 50, C 52 u and C 52 u Mt, our recently developed software tool hACs (hermle Automation Control system), and also the latest version of the MpA (Metal powder Application) process developed by hermle Maschinenbau gmbh.
this generative manufacturing processes, often referred to as 3D printing technology, offers a wide range of options in many different applica-tions. to find out more about the MpA process, please talk to our specialists. you are cordially invited to visit us at the open house – we are looking forward to interesting discussions.
sincerely yours,
franz-Xaver BernhardDirector of sales, Research and Development
preface
Many factors have to be considered to ensure that a work-
piece is manufactured perfectly. for this reason, hermle has
been working progressively on perfecting and optimising the
machining process for many years.
hermle will also be exhibiting an advanced version of the
C 50 u / Mt at the open house. this highly dynamic
machining centre C 52 u / Mt is consistently designed with
5-axis/5-side machining in mind. features galore to ensure
high-precision, economical parts production. Numerous
automation solutions extend the application range many
times over.
Combined milling and turning in up to five axes. the special
Mt concept of the machine makes this possible! All rotational
machining operations can be performed even with the table
swivelled. the table can be loaded with workpieces up to
2000 kg.
The new generation – milling and turning at its best – C 52 U / MT
02
CoMpANy.
ExhIbItors
hIghlIghts
– Premiere of the new C 52 machining centre
– Premiere of the new hermle HACS pallet management system
– Over 30 machines, some automated in our technology
and training Centre
– Hermle expert forum – our application technology and
training department will be on hand for all questions
concerning applications, machine simulations and technical
innovations in control units
– Technical presentations covering a wide range of topics
- hermle Maschinenbau gmbh will be present with generatively
manufactured components
– Live service competence – presentation and demonstration
of our services
– Special show featuring clamping technology – CAD / CAM
software with over 50 well-known exhibitors
– Guided tours through the production and assembly areas
and the new assembly hall for C 52 / 60 models and
hermle automation subsidiary hls
opEnIng hours
WEdnESdAy – FridAy 09:00 – 17:00
SATUrdAy 09:00 – 13:00
ExhIbIts
heidenhain Tnc 640: wiTh dynamic efficiency and
dynamic precision for hermle machines
tNC control units from heIDeNhAIN have proven themselves over almost four decades of
daily work on milling machines, machining centres and drilling machines. these control
units have been continuously developed and improved over the years. however, the
underlying operating concept remains unchanged. these basic principles have also
been implemented in the tNC 640, the heIDeNhAIN contouring control system
for milling and turning: workstation-orientated programming with graphical
support, numerous practically oriented cycles and an operating concept
that closely resembles other heIDeNhAIN control units.
the heidenhain tNC 640 is used in models
C 12, C 22, C 32, C 42, C 52 and all Mt models
of hermle Ag.
ExHibiTS in THE TECHnOLOGy
And TrAininG CEnTrE 1 x C 12 u
1 x C 12 u with robot system Rs 05
1 x C 400 u
2 x C 22 u
1 x C 22 u with pallet changer pw 150
1 x C 32 u with handling system Ih 60
4 x C 32 u
1 x C 32 u with robot system Rs 2 combination
+ additional magazine single
4 x C 42 u
2 x C 42 u Mt (Mill / turn) + additional magazine single
1 x C 52 u Mt (Mill / turn)
1 x C 60 u Mt (Mill / turn)
ExHibiTS OPErATinG UndEr PrOdUCTiOn
COndiTiOnS in OUr MAnUFACTUrinG PLAnT 1 x C 1200 V (high-precision manufacturing)
1 x C 12 u with pallet changer pw 100
2 x C 40 u with robot system Rs 3
1 x C 42 up Mt with pallet changer pw 850
+ additional magazine single
1 x C 50 up Mt with pallet changer pw 2000
2 x C 60 up with pallet changer pw 3000
+ additional magazine double
ExHibiTS in OUr SErviCE CEnTrE 1 x C 22 u
1 x C 42 u Mt (Mill / turn)
CLAMPinG TECHnOLOGy
– AlBReCht pRäzIsIoN gMBh & Co. Kg– helMut DIeBolD gMBh– eMuge fRANKeN– eRowA Ag – gRessel Ag– hAINBuCh gMBh spANNeNDe teChNIK– eRwIN hAlDeR Kg – heMo weRKzeugBAu– hoffMANN göppINgeN QuAlItäts- weRKzeuge gMBh & Co. Kg– hwR spANNteChNIK gMBh– INNotool AustRIA gMBh & Co. Kg– geoRg Kesel gMBh & Co. Kg – KohN spANNweRKzeuge MeChANIsChe teIlefeRtIguNg gMBh– ANDReAs MAIeR gMBh & Co. Kg – NIKKeN DeutsChlAND gMBh– Nt tool euRope– pARoteC Ag– RöhM gMBh– sChReNK gMBh– sChuNK gMBh & Co. Kg– spReItzeR gMBh & Co. Kg– stARK spANNsysteMe gMBh– VIsCheR & BollI gMBh– wohlhAupteR gMBh
SOFTWArE – CAd / CAM
– CAMplete solutIoNs INC. – CAMteK gMBh – CeNIt Ag – Cg teCh DeutsChlAND gMBh – CIMCo A/s – CoNCepts NReC – DelCAM gMBh– INfoBoARD euRope gMBh – JANus eNgINeeRINg gMBh – opeN MIND teChNologIes Ag – sesCoI gMBh – solIDCAM gMBh – teBIs Ag – uNICAM softwARe gMBh
COnTrOL TECHnOLOGy
– DR. JohANNes heIDeNhAIN gMBh – sIeMeNs Ag
OTHErS
– AIRtuRBINe spINDles – BeNz gMBh– BIg KAIseR gMBh– BluM-NoVotest gMBh – fRAKo poweR systeMs gMBh & Co. Kg – hAIMeR gMBh – KelCh gMBh– MIMAtIC gMBh – M & h INpRoCess MessteChNIK gMBh – ReNIshAw gMBh – stAABteC optIsChe MessteChNIK – CARl zeIss INDustRIelle MessteChNIK gMBh – e. zolleR gMBh & Co. Kg
0203
1
2
3
CoMpANy.
MIllINg AND tuRNINg wIth oNe CoNtRol uNIt: heIDeNhAIN tNC 640
inTelligenT machining – dynamic efficiency
heIDeNhAIN's dynamic Efficiency products feature innovative tNC functions that help users arrange
heavy-duty machining and roughing more efficiently while also making the
process more reliable. the software functions provide support for machine
operators and also make the production process more efficient.
– ACC – Active Chatter Control – Controller function for reducing the process induced rattle.
this helps you reduce the load for the machine and extend the service life of the tool.
– AFC – Adaptive feed Control automatically controls the feed rate of the tNC – depending
on the relevant spindle output and other process data. Advantages: optimises machining time
and tool monitoring, protects machine mechanics.
– Trochoidal milling process – Advantage: Machine any grooves completely and highly efficiently,
especially when milling high-strength or hardened materials.
2 storage media can be connected to the control panel quickly and easily via the usB-2.0 interface.
1 he keys are easy and comfortable to use. leDs provide information about activated machine functions.
3 user interface: Along with its bright appearance, the display focuses on easy operability for users. Different area are clearly separated from each other and icons provide information about the different operating modes.
fasT, reliable and conTour-True machining – dynamic precision
heIDeNhAIN's dynamic Precision products include milling solutions
for considerably improving the dynamic accuracy of a machine tool.
– CTC – Cross talk Compensation for position deviation due to machine backlash between the
measuring device and tCp, which improves accuracy during acceleration phases.
– Avd – Active Vibration Damping, which results in improved surface quality.
the tNC 640 combines the functions of the proven
itNC 530 with the new dynamic Efficiency and
dynamic Precision software packages for models
C 12, C 22, C 32, C 42, C 52 and all Mt models.
Additional special turning cycles are integrated
into Mt models such as roughing, finishing,
grooving and threading. easy to switch from
milling to turning mode.
the tNC 640 is integrated into the ergonomic
control panel, that can be adapted +/- 100 mm
in height for user preference. the 19" screen can
also be tilted up to 30° degrees to adjust it to
specific local conditions. the practical, slide-in
tray offers the operator an additional storage
surface for every day use.
1
2
3
increasing efficiency with intelligent control
1
2
3
34
1
2
An additional pivotable control panel has been adapted
to the pallet changer setup station (see illustration). the
user interface – easy and intuitive to operate with drag and
drop makes day-to-day production tasks easier. As with
other previous hermle development projects, they will first
be tested in our internal machining manufacturing under
production conditions until they are ready for series pro-
duction. hACs will be used with all hermle pallet changers.
like its predecessor the pMC system, it can be used for all
control units. Newly ordered machines (with pallet changer)
will have hACs already installed.
advanTages of hacs
the operator has the tasks relevant for him in sight at all
times. this ensures practically failure-free production. the
clear structure and simple layout of the system help to
prevent errors. In addition, hACs can be used without a
windows computer and requires no cost wearing interfaces.
hACs is fully integrated into its work environment.
the intuitively operable software shows all relevant data
at a glance, both at the setup station and machine control:
system overview, work plans, pallets, schematic diagram,
tasks and the tool table.
All new workpieces are automatically entered in order in the
schematic diagram when they are set up. After orders are
defined, the priority of a workpiece and with it the order of
machining can be altered at any time. It is also possible to
resort the schematic diagram using drag and drop.
hacs aT The 2015 open house
A pw 150 pallet changer and a Ih system will be equipped
with hACs for the hermle open house. According to current
plants, however, Ih systems will only be optionally equipped
with hACs, unlike the pallet changers.
SCHEMATiC diAGrAM (PLAyLiST)1 Chronological sequence. Drag and drop to adjust.2 tool status.3 starting time.
PALLET dATA1 unique physical number.2 user-defined name for templates.3 pallet dimensions.4 loading / saving templates.
CoMpANy.
the new "hermle Automation Control system" (hACs) is a system for controlling and monitoring hermle machines that have been automated with pallet changers. hACs makes production planning easier, including tool insert calculation.
more certainty in planning, greater ease of use with hacs
the additional control panel – adapted to the pallet changer setup station.
A look at the pallet changer pw 250 with setup station (left), 4x storage (rear), the traversing unit (front) and the machine working area (right).
supportEd systEmshandling:
pW 100 – C 12 pW 150 – C 22 pW 250 – C 32 pW 850 – C 42 pW 2000 – C 52 pW 3000 – C 52 / C 60 All hermle pallet changers no rs systems
Control units:
heidenhain tnC 640 – C 12 / C 22 / C 32 / C 42 / C 52 + all mt models
heidenhain itnC 530 with hsCI – C 22 / C 60
siemens s 840 d sl – C 22 / C 32 / C 42 / C 52 / C 60 + all mt models
0405
1
2
2
3
5
6
3
4
5
As a service provider in generative manufacturing, hMg not only has extensive theoretical
knowledge and many components from various industries tested under production conditions,
but now also concrete, practical experience in manufacturing. hermle has succeeded in devel-
oping a working process for generative manufacturing of parts and placing it on the market.
the goal is to continue optimising the system and take advantage of the possibilities it offers:
for all parts that cannot be produced, or can only partly be produced by machining.
funcTional principle of The process
MpA technology is a process to produce parts
that can be used under production condi-
tions from metal powder. MpA technology
is a thermal spray process for metal powder.
the process can be used to produce compo-
nents in high volumes with almost any inner
geometry.
applicaTion and chip removal in one
machine
powder particles are accelerated to very high
speeds with a carrier gas for material applica-
tion. then they are applied on the substrate
with a nozzle. the application unit for the
metal powder is integrated into a hermle
5-axis machining centre. In this way hermle is expanding its proven machining technology to
include the diverse possibilities of generative manufacturing.
maTerial build-up and machining combined
Integrating the application unit into a hermle 5-axis machining centre facilitates hybrid manu-
facturing processes with material application and machining combined in just one machine.
Material is applied in layers and always as far as can be allowed with the relevant component
contours still accessible for milling. After the contours are machined, the process switches back
to the application procedure. In this manner a solid body consisting of two or more materials
can be built up.
A CAD/CAM software program called MpA studio developed
especially for the MpA process is used to create programs with
alternating application and machining paths. It allows the
layer-by-layer analysis and machining of the component
geometry needed to build up the material. the ability
to simulate the complete process as well as quality as-
surance functions for checking the finished component
make the software a flexible and versatile tool for MpA
technology.
maTerials – meTal powder
the initial materials for the application process are
metal powders with grain size from 25 to 75μm. Inner
geometries and relief cuts can be implemented by using
a water-soluble filling material. It is washed out of the
component after the manufacturing process is completed,
leaving the required hollow areas.
CoMpANy.
tool with embedded function parts: heating elements, thermo- couples, pipes
"cooling channel" as an example
of The manufacTuring process
the individual processing steps can be followed on the right under "Brief explanation of MpA technology".
"roTaTing parT" as an example
of The manufacTuring process
the individual processing steps can be followed on the right under "Brief explanation of MpA technology".
for two years now, ottobrunner hermle Maschinenbau gmbh (hMg) – a wholly owned subsidiary of hermle Ag – has been offering the MpA (Metal powder Application) process, a technology with potential comparable to 3D printing technology, but for metallic materials. the technology has mastered initial applications with gusto (see the brief user report to the side).
successfully introduced:generative manufacturing with MpA technology
Internal CAM software for planning, simulating and monitoring manufacturing processes
tool insert with integrated copper cores. generative manu-facturing with two materials makes it possible to integrate heat dissipation via cooling channels and copper cores. Materials: hot-working steel 1.2344 and pure copper.
the following materials can be processed:
– 1.2344 temperable hot-working steel
– 1.2367 temperable hot-working steel
– 1.4404 stainless steel
– heavy metals (pure copper, bronze)
– light metals (titanium, aluminium)
– filling material for inner geometries
(water-soluble)
workpieces
the MpA process can be used to manufacture
temperable tools and mould inserts with internal
cooling channels or an integrated heating element.
Round components with these requirements are also
possible.
maTerial analysis and qualiTy conTrol
Manufacturing high-quality components requires
optimum coordination of process parameters for
each metal powder that is used. the properties of
the resulting microstructure are determined through
extensive series of tests.
In addition to pressure and tensile tests of the com-
ponents, grindings are also prepared for examination
under a light microscope. Information about particle
and layer adhesion, porosity and any inclusions is
derived from magnifications of up to 1000X.
furTher informaTion:
www.hermle-generativ-fertigen.de
06
useRs.Read the complete article at www.hermle.de
in the info center / user reports section.
ACCeNtuAtINg KeypoINts wIth teChNICAl INNoVAtIoNs
the illustration reveals the complexity of a tool insert in the temperature-controlled tool system for continuous cooling during the manufacturing of functionally-inte-grated, high-quality cover flaps (manufactured using injection moulding).
cooled Tool inserT
the 5-axis configuration of hermle machines with MpA technology makes it possible to set up cooling close to the contour on the freeform surface of a blank. Material: hot-working steel 1.2367.
successfully introduced:generative manufacturing with MpA technology
A briEF ExPLAnATiOn OF MPA TECHnOLOGy
1 SEMi-FiniSHEd PrOdUCT
– As initial material
2 MiLLinG
– Material is removed from the semi-finished product – the part can also be provided in this state by the customer
3 APPLiCATiOn
– fill milled initial material with (water-soluble) carrier material
4 MiLL CArriEr MATEriAL TO SHAPE
– the (water-soluble) carrier material is milled into shape
5 APPLy COnSTrUCTiOn MATEriAL
– Application of tool steel on the surface
6 diSSOLvE CArriEr MATEriAL
– the (water-soluble) carrier material is removed from the workpiece
An ovErvIEW ofthE proCEdurE
generative manufacturing with MpA technology in practical applica-tions – a success for technology and product innovators Julius Blum gmbh and hermle Ag!
left to right: Klaus holzer, Master Mould Maker responsible for the MpA project, gerhard gorbach, Manager of equipment Manufacturing, helmut Böhler, Department Milling Master and the machine operator Mathias huf, all from Julius Blum gmbh, plant 3 in höchst / Vorarlberg (Austria).
the Hermle MPA technology is a thermal spray process for
metal powder used in generative manufacturing for making
moulds and tools as well as special machine components.
the application unit for generative workpiece build-up with
different materials is integrated into a high-performance
5-axis machining centre.
for complete manufacturing of a workpiece, the material
application is combined with the precise 5-axis machining
technology of hermle Ag using MpA technology. Chan-
nels and complex hollow areas as well as undercuts can
be implemented using water-soluble filling material that
is flushed out at the end of the manufacturing process.
subsequent heat treatment optimises the microstructure of
the material and also makes it possible for the customer to
choose the component or surface hardness.
hermle MpA technology is available to hermle customers
exclusively as a complete service and includes consulting,
a feasibility check, material examinations, optimisation of
parts design, and manufacturing (also with semi-finished
product provided by the customer).
a parTnership build on The awareness of boTh
parTners' sTrengThs
"whenever possible and practical, we use the latest tech-
nologies and processes. we approach these projects with an
evaluation process on three levels", explains gerhard gorbach,
Manager of equipment Manufacturing at Julius Blum gmbh
in höchst, Austria. the most recent success in this vein was
the presentation of the new MpA technology for generative
manufacturing of components for injection moulding as well
as die cast tools and moulds.
impressive pracTical TesT:
mould caviTies manufacTured wiTh mpa
A "cover flap" plastic part was chosen as reference project by
gerhard gorbach, Manager of equipment Manufacturing and
Klaus holzer, Master Mould Maker responsible for the genera-
tive manufacturing/MpA project. "until now we had to manu-
facture tools for this purpose from two parts which were then
soldered together. we were working with multiple injection
moulding tools due to the high unit numbers, and they had
to withstand an internal pressure of 1000 bar and quite high
cycle frequencies for moulding the cover flaps, which were not
a simple matter. so there were repeatedly signs of wear."
the quality of the injection moulding and increased productivity
per time unit
(due to continu-
ously controlled
cooling, which
shortens cycle
times) are not the
only reasons why
senior management
at Julius Blum gmbh are very
impressed with the MpA technology
from hermle.
After the test was completed successfully gerhard gorbach
remarked: "this technology opens up a whole new series of
advantages that are not necessarily apparent at first glance.
generative manufacturing in the form of hermle's MpA tech-
nology promises much potential for Blum in the future, which
we will tap together with our partner hermle."
www.blum.com
plastic cover flap manufactured with tool inserts using the MpA process.
0607
Imprintpublished by: maschinenfabrik berthold hermle ag Industriestrasse 8 – 12 · D-78559 gosheim phone +49 (0)7426 95-0 fax +49 (0)7426 95-6110 [email protected] · www.hermle.de editing and design: udo hipp layout: südpol. the other agency. · www.suedpol.com user articles: edgar grundler photos: Inspirations · www.inspirations.de hermle Ag · hermle Kunden printed by: straub Druck + Medien – schramberg this information is non-binding. we would like to thank the editors and publishers for their permission to use published technical papers and user reports.
germany
hermle + partner Vertriebs gmbh gosheim, germany www.hermle.de
hermle-leibinger systemtechnik gmbh gosheim, germany www.hermle.de
hermle Maschinenbau gmbh ottobrunn, germany www.hermle-generativ-fertigen.de
hermle Demonstration Centre Kassel-lohfelden, germany [email protected] www.hermle.de
belgium
hermle Belgium www.hermle-nederland.nl
bulgaria
hermle southeast europe sofia, Bulgaria www.hermle.bg
china
hermle China shanghai Representative office and Beijing Representative office www.hermle.de
denmark – finland – norway
hermle Nordic Årslev branch, Denmark www.hermle-nordic.dk
iTaly
hermle Italia s.r.l. Rodano, Italy www.hermle-italia.it
neTherlands
hermle Nederland B.V. JD horst, Netherlands www.hermle-nederland.nl
ausTria
hermle Austria Vöcklabruck branch, Austria www.hermle-austria.at
poland hermle polska warsaw branch, poland www.hermle.pl
russia
hermle Vostok ooo Moscow, Russia www.hermle-vostok.ru
swiTzerland
hermle (switzerland) Ag Neuhausen am Rheinfall, switzerland www.hermle-schweiz.ch
hermle wwe Ag Baar / zug, switzerland www.hermle-vostok.ru
czech republic
hermle Česká Republika organizacni slozka. prague branch, Czech Republic www.hermle.cz
usa
hermle Machine Co. llC franklin / wI, usA www.hermlemachine.com
mTms brussel s/ belgium 25.03.2015 – 27.03.2015
mecspe parma / iTaly 26.03.2015 – 28.03.2015
cimT beijing / china 20.04.2015 – 25.04.2015
open house
gosheim / germany 22.04.2015 – 25.04.2015
moulding expo
sTuTTgarT / germany 05.05.2015 – 08.05.2015
meTalloobraboTka moscow / russia 25.05.2015 – 29.05.2015
machTool posen / poland 09.06.2015 – 12.06.2015
rapid Tech erfurT / germany 10.06.2015 – 11.06.2015
shareholders’ meeTing
gosheim / germany 08.07.2015
dAtEs
useRs. Read the complete article at www.hermle.de
in the info center / user reports section.
MAChININg IN MANy DIMeNsIoNs …
with 5-axis machining know-how, mutually complementary machine working areas and an elevated level of automation, perpetually facing stiff competition and on the path to success.
left Jan Kusters, Managing Director of Kusters precision parts and right geert Cox, Managing Director of hermle Nederland B.V., in front of the C 50 u high-performance 5-axis machining centre operated as a standalone system for manufacturing large parts such as integral aircraft parts made of aluminium.
"experTs in precision parTs" –
for over 40 years
from an extended workbench to the manufactur-
ing technology partner: Kusters precision parts in
oss, Netherlands, has developed into a sought-
after service provider. Kusters precision parts
offers customers a broad spectrum of manufactur-
ing technologies ranging from milling and turning
to electrical discharge machining and grinding.
Also included are measurement technology and
assembly.
new dimensions or: "shoebox-sized"
workpieces were yesTerday …
Milling takes up the main part, literally in all
dimensions. while Kusters concentrated earlier
on workpieces no larger than “shoebox size”
(J.Kusters), component dimensions up to roughly
1000 x 1100 x 700 mm pose no special chal-
lenges today. that is evident from the current
machine park, which has been modernised and
expanded again and again in the last 10 years.
the same can be said of the level of automation
in single-part, small and medium series production.
Jan Kusters has always been very aware that he
must offer his customers the latest technologies
and good prices as well: "our customers demand
reproducible precision from us as well as on-time
deliveries plus creative and above all economical
solutions. Requirements have risen steeply, not
least due to the enormous functional integration
in mechatronics, which results in much more
complex and functionally integrated workpieces
requiring high levels of complexity and accuracy
in the µ range.
The sTaTed goal: Three-shifT manned
and unmanned operaTion for 168 hours
of producTion per week
New in the Kusters precision parts machine park:
two large part machining centres, hermle type
C 50 u and C 50 up respectively and a C 22 up
for small and medium-sized workpieces. while
the C 50 u is designed as a standalone system
for universal/flexible and manned machining of
large format workpieces, the second C 50 up is
equipped for lightly manned operation with a
the large working area (1000 x 1100 x 700 mm, X/y/z) of the 5-axis machining centre's C 50 up and the NC rotary table 700 mm in diameter for pallets 800 x 800 mm to hold workpieces weighing up to 2000 kg.
pallet changer. the same applies to the smaller
C 22 up 5-axis machining centre, which has
a type pw 150 pallet changer with 11 pallet
spaces.
the C 22 up features compact dimensions
and a spacious working area measuring
450 x 600 x 330 mm (X/y/z). It holds 65 tools
in the integrated tool magazine and another
87 tools in the additional magazine and has
a swivelling rotary table with a diameter of
320 mm. the C 50 u and C 50 up 5-axis machin-
ing centres feature working areas measuring
1000 x 1100 x 700 mm (X/y/z). they hold up
to 60 tools in the tool magazine and another 41
each in the additional magazine and are equipped
with swivelling rotary tables 700 mm in diameter
for pallets 800 x 800 mm.
wiTh This machine park kusTers precision
parTs now covers workpiece dimensions
from a few millimeTres To almosT 1 m³.
Jan Kusters believes his change of strategy has
been absolutely confirmed: "our main strengths
earlier were in prototype and single part manu-
facturing. thanks to the higher level of automa-
tion, today we have that same strength in 5-axis
machining and workpiece handling, as well as
small and medium-sized series manufacturing.
with the hermle machines we are able to ma-
chine almost everything to customer specification
and also substitute conventional technologies
now and again, for example replacing electrical
discharge machining with 5-axis milling, or
carbide milling with coordinate grinding, thereby
achieving further cost optimisation."
www.kustersexperts.nl
08