Inf. Hom. x Paf Colina Tarrillo - Cayalti

8/18/2019 Inf. Hom. x Paf Colina Tarrillo - Cayalti

1/16

INFORME Nº 097 - 09-II-DIRTEPOL-RPL-DIVICAJ/PF-H.

DATOS DE LA FISCALIA DE TURNO

Fiscala ! Fiscalía Provincial Mixta Corporativa – Cayaltí.Fiscal ! Dr. Victor BAZAN ALAGON.

DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL

D"#"$%"$cia PNP ! División ! "nv!sti#ación Cri$inal – Apoyo a la%&sticia y Policía Fiscal ' C(iclayo.

L&'a( ! Prov. C(iclayo ' D!parta$!nto La$)ay!*&!J")" ! Crnl. PNP. +"LMAN CA,,A-CO BC,,A

I. ANTECEDENTE *UE MOTIVA LA INTERVENCI+N POLICIAL

A. O(i'"$ %" la D"$&$cia.

Mi$is,"(i Plic.Ti# %" Dc&"$,! Carp!ta Fiscal N/ 012'3445 !l 45NOV3445.D",alla( ! D!lito Contra La Via6 !l C&!rpo y la -al& !n la

$oalia ! 7o$iciio.

F"c1a %" ("c"#ci2$! 45NOV3445.

Ei,i% #(! Dr. Victor BAZAN ALAGON. II. MOTIVO DE LA DENUNCIA

' 7OMC"D"O PO, PAF.

F"c1a 3 l&'a( %" ls H"c1s.

A4! 3445 M"s! Novi!$)r! Da! 40 H(a! 48944 aprox.n la int!rs!cción ! las call!s -an P!ro y lías A#&irr! – Distrito Cayaltí

III. DATOS DEL IMPUTADO5 COMPRO6ACION DEL DOMICILIO.

N(" ! %o!l COL"NA :A,,"LLO ;31<Di("cci2$! Call! -i$ón Bolívar N= >?3 – Cayaltí.

IV. PARTES INVOLUCRADAS

P("s&$, A'(aia%!

N(" ! D!nnis G&ill!r$o C,CADO CALD,ON ;35


2/16

PAG. N/ 3 DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

Por int!r$!io ! la s!cr!taria ! la División ! "nv!sti#ación Cri$inal

Apoyo a la %&sticia y Policía Fiscal – C76 s! (a r!c!pcionao !l Ant. ,!#. N/

4'304'51'D"V"CA%@PF !l 45NOV456 c&yo t!nor !s co$o si#&!9.'''''''''''''' A. POL"C"A NAC"ONAL DL P,' D"V"-"ON D "NV-:"GAC"ON

C,"M"NAL PA:,"MON"O F"-CAL – C7"CLAO.' AC:A D"N:,VNC"EN POL"C"AL.' n la ci&a ! C(iclayo6 si!no las 40934(oras !l 40NOV456 $!iant! lla$aa t!l!ónica !l -O:3 PNP %os-AMAM MO,AL- ! la CPNP Cayaltí6 co$&nica *&! !n ic(a localias! (a)ía pro&cio !l 7o$iciio por PAF !l *&! !n via &! DennisCERCADO CALDERON 6 !sconocinos! los $otivos6 (a)i!no r!aliHao!l L!vanta$i!nto !l caIv!r con participación y isposición !l Dr.Francisco FA,,O FF"O ' Fiscal Provincial ! Cayaltí6 solicitano la

pr!s!ncia ! p!rsonal PNP ! 7o$iciios y P!ritos ! Cri$inalística6 s!constit&yan a la Mor#&! C!ntral ! C(iclayo6 a !!ctos ! participar !n laN!cropsia y !$Is ili#!ncias.' 8. A (oras 45944 p!rsonal !l Gr&po N/ 4>! 7o$iciios y P!ritos ! Cri$inalística s! constit&y!ron a ic(o lar6 y&rant! la n!cropsia ! L!y6 s! !ncontraron ra#$!ntos ! proy!ctil aloJaos!n !l crIn!o !l occiso6 los c&al!s &!ron r!ci)ios por !l P!rito BalísticoKia#nosticano !l $ico l!#ista 7,"DA PN:,AN: N CABZA PO,PAF 7MO,,AG"A -BA,ACONO"DA LAC,AC"ON NCFAL"CAsi!no A#!nt! Ca&sant!9 P,OC:"L :"PO N" P,OC:"L. . A (oras??94 !l ,MP6 P!ritos ! OF"C," y P!rsonal ! 7o$iciios s! constit&y!rona Cayaltí6 ll!#ano a las ?398 (oras6 !ncontrano al p!rsonal ! la CPNP

Cayaltí prot!#i!no la escena del crimen”, sito !ntr! las call!s -an P!ro ylías A#&irr!6 &rant! la "nsp!cción Cri$inalística s! !ncontró os ;43<cas*&illos ! ar$a ! &!#o6 los $is$os *&! &!ron r!co#ios y !$)alaoscon ca!na ! c&stoia para la p!ricia r!sp!ctiva. :.- P!rsonal !7o$iciios s! a)ocó a las ina#acion!s6 !ntr!vistInos! a la -ra. NoraOLGUIN ALVARADO (55) y s& (iJa Maricr&H CALD,ON OLG"N ;?54 aprox. o)s!rvaron a la p!rsona !no$)r! %o!l COL"NA con os s&J!tos paraos !n la p&!rta ! ic(avivi!na6 l&!#o !l ant!s $!ncionao s&)ió al t!c(o6 in#r!sano a la vivi!na! la $!nor6 s!#&ia$!nt! s! !sc&c(aron #ritos6 vi!no salir a %o!lCOL"NA Jalano ! los ca)!llos a &na $!nor ! aprox. ? aos a *&i!n l!ap&nta)a con &na ar$a ! &!#o a la alt&ra !l a)o$!n6 l&!#o &no ! losaco$paant!s ! %OL ay&ó a ic(a $!nor6 post!rior$!nt! las!ntr!vistaas r!iri!ron *&! in#r!saron a s& vivi!na a !scansar y a (oras43944 aprox. !sc&c(aron os ;43< isparos6 no sali!no a v!r lo *&! oc&rríapor t!$or6 !nt!rInos! *&! (a)ían as!sinao a &na p!rsona. ;. Ant! !stainor$ación s! constit&yó al o$icilio ! %o!l COL"NA sito !n call! -i$ónBolívar N/ >?3 – Cayaltí6 on! s! !ntr!vistó a la -ra. !redesbinda

"ARRILLO DE COLINA (##) !n pr!s!ncia !l ,MP y ! la %&!H ! PaH !?ra. No$inación6 *&i!n r!irió s!r $ar! ! $oel COLINA "ARRILLO (%&) y*&! s& (iJo (a)ía salio ! s& o$icilio !l 42NOV45 a (oras 3?944 aprox.6


3/16

PAG. N/ > DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

visti!no pantalón n!#ro6 polo con c&!llo r!ono color n!#ro6 y !n (oras !la $aana !l ía si#&i!nt!6 t&vo conoci$i!nto por v!rsion!s ! &nos$ototaxistas *&! s& (iJo (a)ía as!sinao a &na p!rsona. Al r!aliHar !l

,!#istro Do$iciliario con a&toriHación ! la ant!s $!ncionaa6 !n &na$al!ta ! $at!rial ! lona color n!#ro6 s! !ncontró os ;43< oto#raías6 !n&na apar!c! s& (iJo %o!l !n la playa6 !n la otra !n co$paía ! NilaGALVZ -ANC7Z y &n $on!!ro color v!r! ! propi!a ! !sta &lti$a6por r!!r!ncia ! la -ra. Fr!!s)ina6 conor$! !n !l acta r!sp!ctiva. ías6 a c&yo t!r$ino o c&ano así s!ispon#a6 s! !v&!lva la carp!ta iscal al -!#&no !spac(o !


4/16


"nv!sti#ación ! la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa ! Cayaltí. spropicia la oport&nia para !xpr!sarl! los s!nti$i!ntos ! $i !sp!cialconsi!ración. At!nta$!nt!.' Fo. Víctor BAZAN ALAGON Fiscal Provincial

FPMC – CAAL:" – D%. LAMBA..'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

C. M"N"-:,"O PBL"CO – F"-CAL"A P,OV"NC"AL M":A CO,P. CAAL:"-!#&no D!spac(o ! "nv!sti#ación.' -GF N/ 3842?4844'3445'012'4.'DISPOSICION DE INVESTI>ACION PRELIMINAR Nº 08/DFI-FPMC-C.'Cayaltí6 45NOV45.' DADO CUENTA.' Con !l Oicio N/ ?4?2'45'""'D",:POL@,PL'COM-C'PNP CAAL:"6 $!iant! !l c&al s! r!$it! alD!spac(o Fiscal6 !l "nor$! Policial N/ >4'45'COM-C'PNP'CAAL:" B y!$Is act&aos *&! !n !l s! !tallan y.' CON-"D,ANDO9 P(i"(.' D! laoc&$!ntación ant!s citaa6 apar!c! *&! si!no aprox. las 489>4 (oras !lía 40NOV456 p!rsonal policial ! la CPNP ! Cayaltí6 r!ci)ió &na lla$aa

t!l!ónica6 !n la c&al s! co$&nica)a no solo *&! &na p!rsona ! s!xo$asc&lino s! !ncontra)a tiraa !n la int!rs!cción ! las call!s lías A#&irr!y -an P!ro !l istrito ! Cayaltí6 sino *&! (a)ían !sc&c(ao isparosprov!ni!nt!s ! ar$a ! &!#o6 raHón por la c&al6 s! constit&y!ron (astaic(o lar6 !ncontrano a &na p!rsona6 i!ntiicaa post!rior$!nt! co$oD!nis G"ANCA,LO C,CADO CALD,ON6 *&i!n pr!s!nta)a &na (!ria!n la ca)!Ha ! on! !$ana)a san#r!6 por lo *&! ! in$!iato &!con&cio al 7ospital ! Apoyo ! --ALD – Cayaltí y p!s! a lasat!ncion!s $icas *&! s! l! )rinó in$!iata$!nt!6 all!ció.' Las pri$!rasili#!ncias pr!li$inar ! ínol! &r#!nt! ! inaplaHa)l!6 r!aliHaas por p!rsonal policial ! la CPNP Cayaltí6 )aJo con&cción iscal6 nos p!r$it!nsost!n!r *&! !l pr!s&nto a&tor !l (!c(o ant!s !scrito6 s!ría la p!rsona !%o!l COL"NA :A,,"LLO.' S"'&$%.' &! por !l i$p!rio constit&cional6 !lMinist!rio PQ)lico ti!n! !l $onopolio ! la acción p!nal y por !n!6 ! lainv!sti#ación !l !lito !s! *&! sta s! inicia6 !n tal s!ntio6 !nc&$pli$i!nto ! ic(o rol6 p&!!6 )aJo s& ir!cción6 r!*&!rir la int!rv!nción! la Policía o r!aliHar por si $is$o ili#!ncias pr!li$inar!s !inv!sti#ación.' T"(c"(. &! !l (!c(o ant!s !scrito6 r!v!stiría lascaract!rísticas ! D!lito Contra la Via !l c&!rpo y la -al&6 !n s& $oalia! 7o$iciio – artic&lo ?42 !l Cói#o P!nalK raHón por la c&al6 a t!nor ! lopr!scrito !n !l n&$!ral 3< !l artíc&lo >>4/ !l Cói#o Proc!sal P!nal6

r!s&lta n!c!sario r!aliHar la inv!sti#ación pr!li$inar corr!sponi!nt!6 !naras ! !t!r$inar si !)! o no6 or$aliHars! inv!sti#ación pr!paratoria.'Las circ&nstancias y caract!rísticas !l (!c(o a inv!sti#ars!6 a$!rita lar!aliHación ! iv!rsos actos ! inv!sti#ación6 ori!ntaos a s&!sclar!ci$i!nto6 raHón por la c&al6 !n virt& al artíc&lo >>8 !l CPP 34486 s!!)! iJar co$o plaHo ! inv!sti#ación 84 ías6 *&! a crit!rio !l !spac(oiscal r!s&lta si!no raHona)l! y proporcional. Por los &na$!ntos ant!s!xp&!stos6 ! conor$ia con lo pr!scrito por los artíc&los >35R y >>R !lCói#o Proc!sal P!nal y artíc&los ?/6 /6 5/ y 58/ n&$!ral 3< ! la L!yOr#Inica !l Minist!rio PQ)lico. - D"-PON9 P,"M,O9 AB,","NV-:"GAC"ON P,L"M"NA, por D!lito Contra la Via !l C&!rpo y la

-al&6 !n s& $oalia ! 7o$iciio6 contra %o!l COL"NA :A,,"LLO6 !na#ravio ! D!nnis Giancarlo C,CADO CALD,ONK F"%ANDO- co$oplaHo ! inv!sti#ación CA,N:A D"A-.' s!#&no9 r!*&iras! !n la


5/16

PAG. N/ DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

pr!s!nt! inv!sti#ación6 la int!rv!nción ! la Policía Nacional !l P!rQK !ncons!c&!ncia ,M":A- la carp!ta iscal a la D"V"NC," – -!cción7o$iciios ! C(iclayo6 a in ! *&! !n !l plaHo ! :,"N:A C"NCO

D"A-6 )aJo con&cción iscal6 r!alic! los si#&i!nt!s actos ! inv!sti#ación yili#!ncias6 !ntr! !llos9 ?. ,C"BA- la !claración ! la $!nor NilaGALVZ -ANC7Z6 !n pr!s!ncia ! &n a$iliar $Is c!rcano6 ori!ntaa a lao)t!nción ! atos r!l!vant!s para la inv!sti#ación y a partir ! allí6 s!r!alic! los actos ! inv!sti#ación p!rtin!nt!s.' 3. "NDAG- lai!ntiicación pl!na ! la p!rsona ! ,os$!ry6 *&i!n &!ra $!ncionaa por la $!nor Nila GALVZ -ANC7Z6 al s!r !ntr!vistaa6 co$o &na ! lasp!rsonas *&! !st&vo pr!s!nt! !n la !sc!na !l !lito6 $o$!ntos ant!s !s&scitars! los $is$osK a in ! r!ci)irs! s& !claración t!sti$onial6 a *&i!n6!n caso s!a $!nor ! !a6 s! l! !)!rI r!ci)ir s& !claración !n pr!s!ncia! &n a$iliar $ayor ! !a.' >. ,CAB- ! la OF"C," – C(iclayo6 !l

r!s&ltao ! la "nsp!cción Cri$inalística plas$ao !n !l oc&$!nto policialr!sp!ctivo6 así co$o6 !l r!s&ltao ! la "nsp!cción :cnico )alística ;:B


6/16


Cri$inalística y Bio Cri$inalística !ntr! las call!s -an P!ro ylías A#&irr! ' Cayaltí6 lar on! &!ra !ncontrao D!nnisGiancarlo C,CADO CALD,ON ;35


7/16


?. Proc!!nt! !l "nstit&to ! M!icina L!#al – Cayaltí6 s! (ar!c!pcionao !l C!rtiicao ! N!cropsia ! D!nnis GiancarloC,CADO CALD,ON ;35. D! la -ra. %&an ,osa -ANC7Z AMAMO:O ;>5?MA,34446 con Pasaport! N/ ?181056 no r!#istrano r!torno ast! país.

C. PROTOCOLO DE AUTOPSIA Nº 00;-009.

Proc!!nt! ! la División Mico L!#al – Cayaltí6 s! r!c!pciono !l

C!rtiicao ! N!cropsia y Protocolo ! N!cropsia N/ 448'34456 aolios ;41< r!aliHao al caIv!r ! D!nis Giancarlo C,CADOCALD,ON ;35


8/16


NCFAL"CA – 7,"DA PN:,AN: N CABZA PO,P,OC:"L D A,MA D FGO6 si!no !l A#!nt! Ca&sant!9P,OC:"L D A,MA D FGO :"PO N"P,OC:"L6 conor$!

al oc&$!nto *&! s! aJ&nta al pr!s!nt! para $ayor il&stración.

D. PERICIAS RECEPCIONADAS.

?. Dicta$!n P!ricial ! Balística For!ns! N/ 50@3445.

,!aliHao !l 40NOV456 a (oras 459>46 !n la Mor#&! C!ntralC(iclayo6 por P!ritos ! la OF"C," – C76 !n !l caIv!r ! D!nnisG&ill!r$o C,CADO CALD,ON ;35. Dicta$!n P!ricial ! Biolo#ía For!ns! N/ 83@3445.

,!aliHao por P!ritos ! la OF"C," – C76 !n la Mor#&! C!ntralC(iclayo6 al caIv!r ! D!nnis Giancarlo C,CADO CALD,ON;35


9/16


MAO, PNP 7o$!ro "NO"O PALAC"O-6 oc&$!nto *&! s!aJ&nta al pr!s!nt! para $!Jor il&stración.

8. Dicta$!n P!ricial ! "nsp!cción Bio ' Cri$inalística N/ 235@45.

,!aliHao por P!ritos ! la OF"C," – C76 !l 40NOV456 a (oras?39816 !n la int!rs!cción ! las call!s lías A#&irr! – -an P!ro –Cayaltí6 on! s! !ncontraron $anc(as paro osc&ras6 tiporoHa$i!nto6 c(arcos6 !ncontrInos! os cas*&illos p!rc&tios6$arca -P,6 c&yas concl&sion!s6 inican9 ?. n la insp!cciónr!aliHaa !n !l lar ant!s $!ncionao6 próxi$o al in$&!)l! call!lías A#&irr! N/ 34? – Cayaltí6 s! constató9 Pr!s!ncia !$anc(as ! san#r! (&$ana #r&po O con las caract!rísticas y&)icación ant!s !scritas los $is$os *&! &!ron r!co#ios por !l

P!rito Biólo#o !ncontrao !n la !sc!na. Dos ;43< cas*&illosp!rc&tios6 $arca -P,6 los $is$os *&! &!ron r!co#ios!$)alaos y r!$itios al Ir!a ! Balística For!ns!6 con s&r!sp!ctiva ca!na ! c&stoia.' C(iclayo6 ?4NOV45.' Fo.MAO, -. PNP l!aHar 7o$!ro "NO"O PALAC"O- – Fo.-O? PNP ,aQl M. MON% POLO P!rito Cri$inlastico6 conor$!al oc&$!nto *&! s! aJ&nta al pr!s!nt! para $!Jor il&stración.

. Dicta$!n P!ricial ! Balística For!ns! N/ 55>@3445.

,!aliHao por P!ritos ! la OF"C," – C76 !n os ;43<cas*&illos Cal. 33 – lar#o para cart&c(os ! ar$a ! &!#o tipor!volv!r6 pistola y cara)ina cal. 33.' -:D"O M"C,O-COP"COCOMPA,A:"VO ;MC46 por p!rsonal PNP !7o$iciios – D"V"CA%@C76 P!rito OF"C," – C76 !l Dr. Francisco!nio FA,,O FF"O – Fiscal AJ&nto ! la FPM y la %&!H ! PaH! Pri$!ra No$inación – Cayaltí !n !l o$icilio &)icao !n la call!

-i$ón Bolívar N/ >?3 – Cayaltí6 ! propi!a ! Fr!!s)ina:A,,"LLO D COL"NA ;22


10/16

PAG. N/ ?4 DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

COL"NA :A,,"LLO6 on! s! !ncontró os oto#raías !n &na !las c&al!s apar!c! !l ant!s $!ncionao con la $!nor NilaGALVZ -ANC7Z ;?05???6 tío y so)rino !l inv!sti#ao !n $!nción.


11/16

PAG. N/ ?? DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

F. DETENCION PRELIMINAR.

l Dr. +ilson MD"NA MD"NA – %&!H !l ?= %&H#ao !"nv!sti#ación Pr!paratoria – C(iclayo6 O,DNA la D!t!nción Pr!li$inar %&icial !l inv!sti#ao %o!l COL"NA :A,,"LLO ;35. REFERENCIALES 5 DECLARACIONES RECEPCIONADAS.

Con participación !l ,MP6 s! r!c!pcionaron las si#&i!nt!s9

?. Nila A)i#ail GALVZ -ANC7Z ;?0<3. ,os$!ry M",ANDA CAMPO- ;?2<

>. Marco Antonio BALA,ZO CALD,ON ;?0<8. %o!l Da$iIn ,"Z MNDOZA ;3<. Carlos Al)!rto VA-Z MA,:" ;3><2. -!r#io L&is GOMZA OL"V,A ;34<0. "$!r Danny ,"Z LLAMOG:AN:A ;?5<

VII. ANTECEDENTES POLICIALES.

-olicitaos los Ant!c!!nt!s Policial!s al C!ntro ! Có$p&to !sta D"V"CA%@PF ' C(iclayo *&! por !l no$)r! p&i!ran r!#istrar lasp!rsonas ! D!nnis G&ill!r$o C,CADO CALD,ON ;35


12/16


!nt!rInos! ! s& $&!rt! por int!r$!io ! s& !sposo Al!JanroCALD,ON -:,ADA6 *&i!n l! co$&nicó *&! st! s! !ncontra)atirao r!nt! a &na poll!ría &)icaa !n la call! -I!nH P!a – Cayaltí6

! on! &! traslaao al 7ospital ! ic(o istrito ll!#anocaIv!r.

D. La $!nor Nilda Abigail GALVEZ SANCHEZ (1) !npr!s!ncia ! s& $ar! y !l ,MP6 s! ratiicó !n !l cont!nio !l acta! !ntr!vista6 r!iri!no *&! !l 42NOV45 a (oras 33944 aprox. s!!ncontra)a !n la p&!rta ! s& o$icilio sito !n call! -an P!ro N/34? – Cayaltí6 con s& a$i#a ,os$!ry M",ANDA CAMPO- ;?2< a(oras 44944 aprox. p!rcatInos! *&! !n la !s*&ina ! la call!-i$ón Bolívar c!rca a s& vivi!na s! !ncontra)a s& !x !na$orao%o!l COL"NA :A,,"LLO y Carlos VA-Z MA,:" ;Carlos ó

Pinc(ito< c!rrano la p&!rta6 l&!#o !sc&c(ó *&! tocaron la p&!rta6o)s!rvano *&! s! trata)a ! los ant!s $!ncionaos6 !sc&c(ano#ritar a %o!l COL"NA :A,,"LLO *&! si no a)ría la p&!rta lat&$)a)a a pataas6 s!#&ia$!nt! !sc&c(a r&ios !n !l t!c(o ycorral6 vi!no al ant!s $!ncionao !n la cocina6 *&i!n la co#ió !los ca)!llos arrastrInola al c&arto on! !sta)a s& a$i#a ,os$!ry6para l&!#o sacar ! s& cint&ra &n ar$a ! &!#o con la c&al lasa$!naHa6 int!rvini!no ,os$!ry6 *&i!n l! co#! la $ano con la *&!t!nía !l ar$a6 si!no r!&cia6 a#arrInola ! los ca)!llos y laarrastra a la call!6 in#r!sano !st! a#r!i!no con p&aas yp&ntapis a Nila a *&i!n l! r!cla$a s& oto y otros !!ctos6 ant!s !r!tirars! la a$!naHó con #olp!arla si la v!ía con al#Qn (o$)r!6 a(oras 439?4 la $!nor s! iri#ió a la Co$isaría PNP para !n&nciar6!ncontrano a %o!l COL"NA c!rca !l 7ospital !l -!#&ro6$ani!stInol! no t!n!r !l valor para !n&nciarlo y con s& in!roco$pra)a a los Policías6 !stano !lla !n !l local policial l! iJ!ron*&! no (a)ía p!rsonal por lo *&! r!torna a s& o$icilio on! a(oras 4>9>4 !sc&c(o os ;43< isparos6 por t!$or no salió a v!r6 a(oras 49? aprox6 !sc&c(ó a %o!l COL"NA :A,,"LLO l! p!ía l!a)ra la p&!rta6 ant! tanta insist!ncia sal! a v!r6 y al a)rir si!nt!ali!nto a licor6 *&i!n s! arroillo6 llorano l! piió p!rón por lo

oc&rrio6 co#i!no s& $ano6 instant!s s! p!rcata *&! la $an#a!r!c(a ! s& casaca n!#ra6 !sta)a $anc(aa ! san#r!r!irinol! *&! ya no s! i)an a v!r para l&!#o r!tirars! !lo$icilio a (oras 4984 aprox.6 a (oras ?49>4 aprox.6 lla$ó a s&c!l&lar pr!#&ntInol! *&! (a)ía (!c(o6 st! l! r!sponió L M-:ABA B-CANDO PL":O O 7"C LO :N"A 7AC, NO VAA- A PN-A, F PO, : CLPA ANO MOL-:- MA-K pr!cisano *&! !l ar$a *&! porta)a %o!l !racolor $arrón y la !$p&a&ra color n!#ro6 con cac!rinaK asi$is$o!n &na oport&nia l! co$!ntó *&! c&ano (a)ía !stao !n N&!vaorS ;staos nios


13/16

PAG. N/ ?> DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

. La $!nor Ros+er- .IRANDA CA.OS (1#)6 !npr!s!ncia ! s& $ar! y !l ,MP6 corro)oró lo ic(o por s& a$i#aNila A)i#ail GALVZ -ANC7Z ;?0< p!rsonas las c&al!s (a)ían o)s!rvao lo oc&rrio6 !nt!rInos!!n (oras ! la $aana *&! !l a#r!sor (a)ía isparao a &n c(ico6asi$is$o *&! s& a$i#a ant!s inicaa l! co$!ntó *&! %o!l COL"NA:A,,"LLO !ra $&y c!loso y si!$pr! la a#r!ía.

F. Sergio L/0s GO.EZ OLIVERA (%) (a) iorro* 6 !n pr!s!ncia !l,MP6 !claró *&! !l 42NOV45 a (oras 33944 aprox. !n co$paía !"$!r ,"Z LLAMOG:AN:A y Alo MO,O6 asisti!ron al local

C(a$aya – Cayalti6 on! s! r!aliHa)a &na i!sta ! ? aos6p!r$an!ci!no (asta las ?3 ! la noc(!6 !n *&! s! r!tiraron6 (acia!l par*&! principal6 co$prano &na )ot!lla ! tra#o corto ;caaHocon #as!osa


14/16


!Jano s& )icicl!ta r!nt! a !llos6 $o$!ntos *&! %o!l COL"NA:A,,"LLO r!aliHa &n isparo al air! con ar$a ! &!#o6r!cla$Inol! *&! #&ar! !l ar$a6 vaya a (!rir a al#&i!n6

circ&nstancias *&! !sc&c(a otro isparo p!rcatInos! *&! D!nnisGiancarlo C,CADO s! !ncontra)a tirao !n !l s&!lo6 ant! !sto l!iJ!ron a %o!l COL"NA :A,,"LLO LA CAGA-: y st! s! to$ó !lrostro con s&s $anos Inos! a la a con ir!cción a s& o$icilioKpr!cisano *&! %o!l v!stía pantalón y &na c(o$pa color n!#ro.

7. Carlos Alber3o VAS4UEZ .AR"I (%) (a) 'in67i3o* ! I+er Dann- RUIZ LLA.OG"AN"A (18) !n pr!s!ncia !l ,MP6 corro)orólo !clarao por -!r#io L&is GOMZ OL"V,A ;34< ;a< Piporro y%o!l Da$iIn ,"Z MNDOZA ;3< ;a< %o!l6 air$ano *&! %o!lCOL"NA :A,,"LLO6 &! *&i!n r!aliHó los isparos6 &no ! los c&al!s

i$pacto !n la r!nt! ! D!nnis G&ill!r$o C,CADO CALD,ONca&sInol! la $&!rt!K inicano *&! s! !ncontra)a a &n $!tro !istancia !l r!sponsa)l! !l isparo y *&! !l ar$a !s &na pistolap!*&!a6 color n!#roK r!sp!cto a la !na$oraa ! %o!l COL"NA:A,,"LLO !s la $!nor Nila GALVZ -ANC7Z.

". D! las !claracion!s6 r!!r!ncias6 actas6 ictI$!n!s p!ricial!s y!$Is ili#!ncias r!aliHaas s! coli#! *&! a (oras 4?944 aprox. !lía 40NOV45 la $!nor Nila A)i#ail GALVZ -ANC7Z ;?0< y s&a$i#a ,os$!ry M",ANDA CAMPO- ;?2< s! !ncontra)an !n s&o$icilio &)icao !n la call! -an P!ro N/ 34? – Cayaltí6 on!ll!#ó s& !x !na$orao %o!l COL"NA :A,,"LLO ;35< ;a< Colina6 yco$o la pri$!ra ! las no$)raas no *&!ría a)rir la p&!rta6 st!s&)ió al t!c(o6 in#r!sano al int!rior ! ic(a vivi!na6 proc!i!noa a#r!irla ísica$!nt! con p&aas6 pataas6 a$!naHInola con &nar$a ! &!#o a las ant!s $!ncionaas6 r!tirInos! a las 43944(oras aprox.6 post!rior$!nt! s! r!Qn! a li)ar licor ;yon*&!< !n la!s*&ina ! la call! -an P!ro y lias A#&irr! – Cayaltí6 !n co$paía! D!nnis Giancarlo C,CADO CALD,ON ;35


15/16

PAG. N/ ? DL "NFO,M N/ 450'45'""'D",:POL',PL'D"V"CA%@PF'7

%. Con la inalia ! r!c!pcionar la !claración !l inv!sti#ao %o!lCOL"NA :A,,"LLO ;35< ;a< Colina6 p!rsonal PNP a car#o ! las

inv!sti#acion!s con participación !l ,MP6 s! constit&y!ron a loso$icilios !l ant!s $!ncionao6 sito !n la call! -i$ón Bolívar N/>?3 y -I!nH P!a N/ ?43 – Cayalti6 lar!s on! s! !ntr!visto a s&$ar! Fr!!s)ina :A,,"LLO D COL"NA ;22< ,!!r!ncial!s.

' CA:,O ;48< D!claracion!s. DO- ;43< Acta ! ,!conoci$i!nto Foto#rIico.' NA ;4?< Acta ! Constatación Do$iciliaria.' NA ;4?< Acta ! "nconc&rr!ncia.' N ;4?< Dicta$!n P!ricial Biolo#ía For!ns! N/ 83'45.' N ;4?< Dicta$!n P!ricial Balística For!ns! N/ 50'45.' N ;4?< Dicta$!n P!ricial Balistica For!ns! N/ 502'45.con

CADNA D C-:OD"A' N ;4?< Dicta$!n P!ricial Balistica For!ns! N/ 55>'456 con

CADNA D C-:OD"A.' N ;4?< Dicta$!n ! "C – Bio Cri$inalística N/ 235'45.' N ;4?< C!rtiicao ! N!cropsia N/ 448'45.' N ;4?< Protocolo ! A&topsia N/ 448'456 a olios 42.' N ;4?< Oicio N/ 5>4'45'%M'C7'.' N ;4?< Oicio N/ 3445'??348'CO,DC'C-%L'P%.' NA ;4?< Copia ! Partia ! Naci$i!nto N/ ?2?.' -"- ;42< Fic(as ! ,!ni!c.' NA ;4?< ,!sol&ción ! D!t!nción Pr!li$inar N/ 4? a olios 4

C(iclayo6 3 ! Novi!$)r! !l 3445

- CONFO,M L "N-:,C:O,


16/16


Inf. Hom. x Paf Colina Tarrillo - Cayalti

Documents

Transcript of Inf. Hom. x Paf Colina Tarrillo - Cayalti