IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic...

8
1100 MAIN STREET • PO BOX 187 • BUDA, TX 78610 phone: 512.312.2520 • fax: 512.295.2034 bulletin: [email protected] www.santacruzcc.org HOLY MASS Saturday/Sábado .............................................. 5:30 p.m. Eng. Sunday/Domingo .............................................. 8:30 a.m. Esp. 11:00 a.m. Eng. 5:00 p.m. Eng. SACRAMENT OF PENANCE Saturdays 4:00-5:00 p.m. or by appt. Sábados: 4:00-5:00 p.m. o por cita PARISH STAFF Clergy Secretary Juanita Rodriguez (117) Bookkeeper Mandy Yañez (154) Admin. Assistant Alma Tamayo (122) Receptionist Rosa Lopez-Wicker (101) Music Director Ademar Chavana (114) Parish Custodian Zoybeda Melendez RELIGIOUS EDUCATION RE Phone 512.295.1163 email: [email protected] Director of RE Edward Blatz (138) Assoc. Director of RE Oralia Garza (129) Youth Ministry Pete Barbato (108) SCHOOL CONTACT INFORMATION School Phone 512.312.2137 School Website www.sccstx.org Interim Principal Heather Vallilee Secretary Leticia Gonzales Very Rev. David Leibham, Pastor Rev. Amado Ramos, Associate Pastor Rev. Paul-Michael Piega, Associate Pastor Deacons Ben Garcia Rey Garza Rodolfo Gonzalez John Kerrigan OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA Monday-Friday: 8:00 a.m.-5:00 p.m. Office Closed Saturdays and Sundays La oficina se cierra los Sábados y Domingos IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA PAZ.

Transcript of IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic...

Page 1: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

1100 MAIN STREET • PO BOX 187 • BUDA, TX 78610

phone: 512.312.2520 • fax: 512.295.2034

bulletin: [email protected]

www.santacruzcc.org

HOLY MASS Saturday/Sábado .............................................. 5:30 p.m. Eng.

Sunday/Domingo .............................................. 8:30 a.m. Esp.

11:00 a.m. Eng.

5:00 p.m. Eng.

SACRAMENT OF PENANCE Saturdays 4:00-5:00 p.m. or by appt.

Sábados: 4:00-5:00 p.m. o por cita

PARISH STAFF Clergy Secretary Juanita Rodriguez (117)

Bookkeeper Mandy Yañez (154)

Admin. Assistant Alma Tamayo (122)

Receptionist Rosa Lopez-Wicker (101)

Music Director Ademar Chavana (114)

Parish Custodian Zoybeda Melendez

RELIGIOUS EDUCATION RE Phone 512.295.1163

email: [email protected]

Director of RE Edward Blatz (138)

Assoc. Director of RE Oralia Garza (129)

Youth Ministry Pete Barbato (108)

SCHOOL CONTACT INFORMATION School Phone 512.312.2137

School Website www.sccstx.org

Interim Principal Heather Vallilee

Secretary Leticia Gonzales

Very Rev. David Leibham, Pastor

Rev. Amado Ramos, Associate Pastor

Rev. Paul-Michael Piega, Associate Pastor

Deacons

Ben Garcia Rey Garza

Rodolfo Gonzalez John Kerrigan

OFFICE HOURS

HORARIO DE OFICINA

Monday-Friday: 8:00 a.m.-5:00 p.m.

Office Closed Saturdays and Sundays

La oficina se cierra los Sábados y Domingos

IN HIS WILL IS OUR PEACE.

EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA PAZ.

Page 2: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

MASS INTENTIONS: SEPTEMBER 29—OCTOBER 7, 2018 READINGS FOR THE WEEK

Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7;

Lk 9:46-50

St. Therese of the Child Jesus

Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8;

Mt 18:1-5, 10

The Holy Guardian Angels

Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15;

Lk 9:57-62

Thursday: Jb 19:21-27; Ps 27:7-9abc, 13-14;

Lk 10:1-12

St. Francis of Assisi

Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3,

7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16

Blessed Francis Xavier Seelos;

First Friday

Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66,

71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24

St. Bruno; Blessed Marie-Rose

Durocher; First Saturday; Blessed

Virgin Mary

Sunday: Gn 2:18-24; Ps 128:1-6; Heb 2:9-

11; Mk 10:2-16 [2-12]

Twenty-seventh Sunday in

Ordinary Time

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Job 1:6-22; Sal 17 (16):1bcd-3, 6-7; Lc 9:46-50 Santa Teresita del Niño Jesús Martes: Job 3:1-3, 11-17, 20-23; Sal 88 (87):2-8; Mt 18:1-5, 10 Santos Ángeles Custodios Miércoles: Job 9:1-12, 14-16; Sal 88 (87):10bc-15; Lc 9:57-62 Jueves: Job 19:21-27; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Lc 10:1-12 San Francisco de Assisi Viernes: Job 38:1, 12-21; 40:3-5; Sal 139 (138):1-3, 7-10, 13-14ab; Lc 10:13-16 Beato Francis Xavier Seelos; Primer viernes Sábado: Job 42:1-3, 5-6, 12-17; Sal 119 (118):66, 71, 75, 91, 125, 130; Lc 10:17-24 San Bruno; Beata Marie-Rose Durocher; Santa Maria Virgen; Primer sábado Domingo: Gn 2:18-24; Sal 128 (127):1-6; Heb 2:9-11; Mc 10:2-16 [2-12] Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario

PRAYER REQUESTS / PETICIONES DE ORACIÓN

Please pray for the following parishioners who are ill at this time: Favor de orar por estos feligreses que están enfermos:

David Martinez Please pray for our parishioners who are serving in the military:

Favor de orar por nuestros feligreses que están en el servicio militar:

We continually update our list of parishioners serving in the military. Please call Alma Tamayo in the church office so that we can have an accurate list of active military personnel who are parishion-

ers at Santa Cruz. Thank you.

SSG Joshua Wood, husband of Cynthia Wood,

Veronica Hinojosa, daughter of John & Mary Hinojosa,

Joshua Andrade, son of Jesse & Rose Andrade,

Marco Antonio Montoya Castañeda, son of Jose & Maria Montoya,

Angel Rivera, grandson of Sirio & Susie Cazares

PARISH FINANCES/FINANZAS

2 Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas

Sat 09/29 5:30 PM Eng Church †Nanett Pittsford

SUNDAY 09/30 8:30 AM Esp Iglesia All Parishioners of Santa Cruz

11:00 AM Eng Church †Felix Garza Perez

5:00 PM Eng Church †Lillie Pavlicek

Mon 10/01 7:00 AM Eng Church Raul Solis (Special Intention)

Tue 10/02 7:00 AM Eng Church Communion Service

Wed 10/03 7:00 AM Eng Church Communion Service

Thu 10/04 7:00 AM Eng Church Communion Service

7:30 PM Esp Iglesia †For All Souls in Purgatory

Fri 10/05 8:00 AM Eng Church Jo Burdett (Special Intention)

Sat 10/06 8:00 AM Eng Church †Felix Sanchez

5:30 PM Eng Church †Bob Buras

SUNDAY 10/07 8:30 AM Esp Iglesia †Deacon John Riojas

11:00 AM Eng Church All Parishioners of Santa Cruz

5:00 PM Eng Church Alma Tamayo (Special Intention)

Mass Intention Policy

Five Mass Intentions are allowed for each family per year. Two may be scheduled at either the

Vigil or Sunday and three on weekdays. Please note that, no exceptions can be made, to give

more families the opportunity to schedule Mass Intentions.

Norma para las Intenciones de Misa

Se permiten cinco intenciones de Misas por año por cada familia. Dos pueden ser programadas

en la vigilia el sábado o en domingo y tres durante la semana. Por favor tome en cuenta que no

se podrán hacer excepciones para que más familias tengan la oportunidad de programar inten-

ciones de Misa.

PARISH ATTENDANCE/

ATENDENCIA

Church Attendance (09/23):

2,756

(Saturday 5:30 PM: 300;

Sunday 8:30 AM: 900;

11:00 AM: 1,036;

5PM: 520)

Below are the New Members

for the previous week.

Démosles la bienvenida a

nuestros nuevos miembros:

Fernando & Yuriria Flores

Jose & April Najar

Peter & Linda Amador

Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario

SEPTEMBER 16TH COLLECTION Regular Collection .................... $14,206

Debt Reduction .............................. $307

“WeShare” Donations ................. $4,620

Total Collection ......................... $19,133

SEPTEMBER 23RD COLLECTION Regular Collection .................... $18,579

Debt Reduction .............................. $368

“WeShare” Donations ................. $4,465

Total Collection ......................... $23,412

2ND COLLECTIONS/SEGUNDA COLECTA

This Week ............ No Second Collection

Next Week ........... Parish Debt Reduction

Page 3: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

CHURCH ORGANIZATIONS

3 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time September 29 & 30, 2018/29 y 30 de septiembre, 2018

FIRST SATURDAY OF THE MONTH IS THIS SATURDAY — A Mass in honor of the Blessed Mother will be offered on

October 6th. Mass begins at 8:00 a.m. at Our Lady of San Juan Chapel and Marian devotions will follow

immediately with the exposition of the Blessed Sacrament. Everyone is invited to participate.

DEDICACIÓN DEL PRIMER SÁBADO DEL MES: — Se invita a cada uno de ustedes a participar en la dedicación del

primer sábado al “Corazón Inmaculado de María” el 6 de octubre. La Misa comienza a las 8:00 a.m. en la

Capilla de Nuestra Señora de San Juan e inmediatamente continuarán las dedicaciones del rosario con la

exposición del Santísimo.

NARTHEX SCHEDULE FOR THE MONTH OF OCTOBER 2018

6/7 Movimiento Familiar Cristiano Bake Sale Narthex All Masses

Pro-Life 40 Days for Life Portico All Masses

13/14 Guadalupana Society Bake Sale Narthex All Masses

KC Ladies Membership drive Portico All Masses

20/21 Altar Society Bake Sale Narthex All Masses

Evangelización de las Familias Camp Retreat Portico 8:30AM Mass

27/28 Sacred Heart Men’s Club Bake Sale Narthex All Masses

LA COMUNIDAD DE SANTA CRUZ LES INVITA A LA

SANTA MISA EN ESPAÑOL Celebrada por el Padre Amado Ramos

En la Iglesia Católica Santa Cruz

Jueves, 4 de octubre, 2018

7:30 p.m. en la Iglesia

Una Misa para orar por la salud de los enfermos. Jesús nos quiere completamente sanos: de al-

ma, cuerpo y espíritu. Así que ven con el corazón lleno de fe. ¡Jesús está Vivo y es nuestro sanador!

¡Invita a tu familia y amistades a este Encuentro con el Señor!

Jesús dijo al leproso postrado a sus pies: "¡Levántate y vete, tu fe te ha sanado!" Lucas 17,16-19

Page 4: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

Baby Banks will be distributed after Mass next Sun-

day! Santa Cruz Catholic Church will host the Baby

Bank campaign to foster a greater respect for the sanc-

tity of human life. Your donation will help pro-life efforts

in our parish and throughout the diocese. The Gabriel

Project, Project Rachel, Sidewalk Ministry, Pro-Life Help

Line and much more will receive funds from this cam-

paign. For more information or to volunteer, please con-

tact [email protected] or 512-923-2232.

¡Las alcancías del Bebé serán distribuidas después de

todas las Misas el próximo domingo! Nuestra parroquia

participará en esta campaña para promover un mayor

respeto por la santidad de la vida humana. Su donación

ayudará a los esfuerzos pro-vida de la parroquia y a lo

largo de la diócesis. El Proyecto Gabriel, el Proyecto Ra-

quel, el Ministerio de Banqueta, la Línea de Ayuda Pro-

Vida y muchos más recibirán fondos de esta campaña.

Para más información o para inscribirse como volunta-

rio, contacte a Susan: santacruzgabrielpro-

[email protected] o 512-923-2232.

4 Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario

Come and join the Mystical

Rose Rosary Makers. Mak-

ing rosaries for the poorest

is a blessing we can all

share. Our next meeting is

Friday, October 5, 2018 at

2:00 pm in the Santa Cruz

Youth Room. All are Wel-

come. For additional infor-

mation call Dolores Mon-

temayor at (512) 689-

4873, or Middy Munoz at

(512) 312-9940.

Our Pets are a Blessing to Us!

Bring your Pet to a Blessing of the Pets at:

Santa Cruz Catholic Church Friday, October 5, 2018 at 6:00 p.m.

Traiga a su mascota para que reciba una bendición

el viernes, 5 de octubre a las 6:00 p.m.

MOVIE NIGHT! Friday, October 19, 7:00 p.m. Join Santa Cruz Cath-

olic Church for a night at the movies! October Baby is the story of

Hannah who finds out that her life is not really what it appears to be

and finds forgiveness and healing in her search for truth. The mov-

ie is free and will be shown in the parish hall. Standard seating will

be provided; however, we encourage everyone to bring blankets/

pillows and P.J.’s for a more enjoyable movie experience! Movie

concessions will be sold for a nominal fee; therefore, no outside

food/drinks will be permitted. This film is sponsored by the Santa

Cruz Pro-Life ministry. Info: Susan at 512-923-2232 or san-

[email protected]

Page 5: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

LETTER FROM OUR PASTOR/CARTA DE NUESTRO PARROCO

4 5 September 29 & 30, 2018/29 y 30 de septiembre, 2018

Queridos Feligreses,

La práctica de llevar la Santa Comunión a los enfermos

que están confinados a sus hogares o en instalaciones de

atención médica es a la vez un consuelo para aquellos que

están enfermos, así como un recordatorio del espíritu de

cuidado y amor que practicamos el uno al otro.

"Los parientes, los amigos y los que cuidan de las personas en-

fermas tienen una participación especial en este ministerio de

alivio. Les toca a ellos, en particular, animar a la persona enfer-

ma con palabras llenas de fe, orar con ellos, encomendarlos al

Señor sufriente y glorificado…” (Introducción general del Cuidado

Pastoral del Enfermo, 34)

En Santa Cruz somos bendecidos con un Ministerio vibrante que

lleva la Eucaristía a los enfermos. Por favor comuníquese con la

Oficina Parroquial al (512-312-2520) para pedir que se haga una

visita y podamos extender oraciones y sacramentos para fortale-

cer y promover la sanación.

Los parientes y amistades pueden pedir llevar la Eucaristía de la

Misa a los enfermos. La persona puede hacer esto una vez que

el Párroco haya dado permiso y la persona haya recibido la for-

mación apropiada para que la Santa Comunión pueda ser admi-

nistrada de acuerdo a la práctica de la Iglesia. La Iglesia no nos

permite colocar la Eucaristía en un Píxide (recipiente) durante el

tiempo cuando recibimos la Sagrada Comunión en Misa. Sólo se

puede administrar después de que se termine la Misa. Una vez

terminada la Misa, acérquese al sacristán que colocará la Euca-

ristía en un Píxide. La persona que lleve la Eucaristía está obliga-

da a ir directamente de la Iglesia a la persona para administrar la

Sagrada Comunión. Luego se purifica el Píxide. Esto se hace colo-

cando una poca de agua clara en el recipiente, bebiéndola, y lim-

piándola hasta secar el Píxide.

Mientras continuamos sirviendo los unos a los otros, tomemos

en serio estas palabras del Evangelio de Juan: "Yo soy el pan vivo

que ha bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá para

siempre. El pan que yo daré es mi carne, y lo daré para la vida

del mundo." (6:51)

Su Párroco,

Padre David.

Dear Parishioners,

The practice of bringing Holy Communion to the

sick who are confined to their homes or

healthcare facilities is both a comfort to those

who are ill as well as a reminder of the spirit of

caring and love that we practice toward one another.

“The family and friends of the sick and those who take

care of them in any way have a special share in this minis-

try of comfort. In particular, it is their task to strengthen

the sick with words of faith by praying with them and to

commend them to the suffering and glorified

Lord.” (General Introduction of the Pastoral Care of the

Sick, 34)

At Santa Cruz we are blessed with a vibrant ministry of

bringing the Eucharist to the sick. Please contact the Par-

ish Office (512-312-2520) with requests for visitation so

that we can extend prayers and sacraments to strengthen

and promote healing.

Family members and friends may ask to bring the Eucha-

rist from Mass to the sick. A person may do this once the

Pastor has given permission and the person has received

appropriate formation so that Holy Communion can be

given according to the practice of the Church. We are not

allowed by the Church to place the Eucharist in a pyx

(container) during the time of receiving Holy Communion in

Mass. It can only be given after Mass is completed. Once

Mass is completed, approach the sacristan who will place

the Eucharist in a pyx. The person carrying the Eucharist is

required to go directly from the church to give Holy Com-

munion to the person. The pyx is then purified. This is

done by placing a small amount of clear water into the con-

tainer, drinking it, and wiping the pyx dry.

As we continue to serve one another let us take to heart

these words from the Gospel of John: “I myself am the liv-

ing bread come down from heaven. If anyone eats this

bread he shall live forever; the bread I will give is my flesh,

for the life of the world.” (6:51)

Your Pastor,

Father David.

Dear Parishioners,

The parking lot line striping, red parking zones, handicap signs and other markings will be painted this week. This will allow

clearer visibility for appropriate parking and thru traffic. The project begun, Monday, Sept. 24 and should take five to seven days

to complete. For the duration of this project, areas will be sectioned off and returned for use once the paint is dry. Two parking

spaces will be removed, one at the east side entrance to the church allowing freer walking where the sidewalk begins and sec-

ond, at the entrance to the Religious Education building to allow access to the doorway. Thank you for your generous contribu-

tions so that we may take good care of Santa Cruz.

Your Pastor,

Father David.

Las franjas del estacionamiento, zonas rojas del estacionamiento, señales de discapacidad y otras marcas se pintarán esta se-

mana. Esto permitirá una visibilidad más clara para estacionarse apropiadamente y para el tráfico en circulación. El proyecto

comenzó, el lunes, 24 de septiembre y se llevará de cinco a siete días para completarse. Durante el proyecto, se seccionarán

áreas y una vez que la pintura esté seca se podrán a su disposición para su uso. Se retirarán dos espacios de estacionamiento,

Uno a la entrada del lado este de la Iglesia que permitirá el paso libre donde comienza la acera y el segundo espacio, a la entra-

da del edificio de Educación Religiosa para permitir el acceso a la entrada. Gracias por sus generosas contribuciones para po-

der cuidar bien de Santa Cruz.

Padre David.

Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time

Page 6: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

RELIGIOUS EDUCATION/EDUCACION RELIGIOSA: K-12—ADULT RE & FAITH ENRICHMENT

Coordinators: Oralia Garza and Delia Blanco, [email protected]

Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas

YOUTH MINISTRY

Important Upcoming Youth Dates:

September 30th – Youth Night

October 7th – Youth Night

Follow us on Facebook, Instagram and Snapchat for more information

or contact Pete Barbato at [email protected]

Youth Coordinator: Pete Barbato, [email protected]

6

We are also available by appointment outside of the posted hours. Please contact us at (512) 312-2520 to make arrangements.

RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS / HORARIO DE EDUCACIÓN RELIGIOSA OCTOBER 1—7, 2018

Monday (Lunes): 1:00 p.m.— 6:00 p.m.

Tuesday & Thursday (Martes y Jueves): 1:00 p.m.— 6:00 p.m.

Wednesday (Miércoles): 2:30 p.m.— 8:30 p.m.

Friday & Saturday (Viernes y Sábado): Office closed/Oficina Cerrada

Sunday (Domingo): 8:00 a.m.— 2:00 p.m.

ADULT RE & FAITH ENRICHMENT Please join us in September during RE classes for a new year of Adult Faith Formation when we will learn about our Blessed Mother Mary. A

workbook, The Bible & The Virgin Mary will be used. The cost for the workbook is $20. Classes will be held on:

Wednesday from 6:45 pm to 7:45 pm

Por favor únase a nosotros en septiembre durante las clases de RE para un nuevo año de formación de Fe para Adultos, cuando aprenderemos

más sobre nuestra Santísima Madre María. Se usaran cuadernos de ejercicios cuales tienen un costo de $20. Las clases se llevaran a cabo los:

Miércoles de 6:45 pm a 7:45 pm

That Man is You! (TMiY)—A New group by Valentin Rodriguez is starting Sunday, September 30th. That Man is You returns

this fall with new presenters. We invite you to come and meet with other men to experience the power of transformation with

the program "The Vision of Man Fully Alive" in the RE Bldg. Rooms 104 & 106. Visit paradisusdei.org/that-man-is-you/ or con-

tact: Valentin Rodriguez at 512-665-8785 or [email protected].

Please note that there will be NO Religious

Education Classes on Sunday, October 7th

and Wednesday, October 10th.

¡Aviso! No se tendrán clases de Educación Religio-

sa el próximo domingo, 7 de octubre y miércoles

10 de octubre.

Catechist, Catechist Aides & RE Volunteers! Praise God our community and Parish is growing and we will be able to share our faith with so many

parish children & youth. Please consider answering the call to serve and share your faith with our parish Religious Education Program. If you are

interested in volunteering or would like more information, please contact the RE Office. We are still in need of:

Sunday 9:45a: 2 catechists; Wednesday 5pm: 1 catechist; and Wednesday 6:45p: 3 catechists.

¡Catequistas, asistentes de catequista y voluntarios(as)! Alabado sea Dios, nuestra comunidad y parroquia está creciendo y podremos compar-

tir nuestra fe con muchos niños(as) de la parroquia y con la juventud. Por favor considere contestar el llamado a servir y a compartir su fe en

nuestro programa de Educación Religiosa parroquial. Si usted está interesado(a) en inscribirse como voluntario(a) o quisiera más información,

póngase en contacto con la oficina de Educación Religiosa. Todavía se necesitan:

Domingo 9:45a: 2 catequistas; Miércoles 5pm: 1 catequista; y Miércoles 6:45p: 3 catequistas

Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario

Religious Education Classes 3rd week: Sunday, September 30th and Wednesday, October 3rd!

No registrations during class times.

La tercer semana de clases de Educación Religiosa: domingo, 30 de septiembre y miércoles, 3 de octubre.

No se tendrán inscripciones durante las horas de clase.

ATTENTION CONFIRMATION STUDENTS!

Please make sure you receive the Sacra-

ment of Penance prior to our Confirma-

tion Day set for Wednesday, October

10th.

ATENCIÓN ESTUDIANTES DE CONFIRMACIÓN!

Por favor asegúrense de recibir el Sacra-

mento de Penitencia antes de atender el

día de Confirmación que se ha programa-

do para el miércoles, 10 de octubre.

Page 7: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

Please submit your announcements to [email protected] no later than Monday at 5PM. For more information please visit www.santacruzcc.org.

Para publicar su anuncio en el boletín, favor de enviarlo a: [email protected], a mas tardar lunes 5PM. Visite www.santacruzcc.org. para mayor

información.

7 September 29 & 30, 2018/29 y 30 de septiembre, 2018

WEEKLY SCHEDULE The schedule below lists events that all parishioners are generally invited to. To reserve your parish event, contact Juanita Rodriguez at the parish office.

For a more complete schedule, please view our calendar online at: http://www.santacruzcc.org/ or check the day’s events posted at our parish office.

Friday, October 5

After & Before School Care 6:30a—6:00p ED101; ED103; ED115

French Class 8:00a—3:00p EPAC301 & 321

San Juan Chapel cleaning 2:00p—3:00p Chapel

Mystical Rosary Makers 2:00p—5:00p ED120 (Youth room)

SCCS Holy Hour 2:00p—3:00p Church

CRSP—Spanish Women 5:30p—8:30p ED119; ED120(Youth rm)

Movimiento Familiar Cristiano

Planning sessions

6:00p—8:30p ED203 & ED204

CRSP—Spanish Men 6:30p—8:30p ED209

KC Wives Event Planning 7:00p—9:00p PAC301 (K.O.C. Room)

Marriage Prep 7:00p—8:00p PAC321 (SHMC Room)

Saturday, October 6

SVDP Diocesan Retreat 7:00a—3:00p Deane Hall; kitchen

SVDP Food Distribution 7:00a—9:00a PAC321 (SHMC Room)

SVDP Meeting 9:00a—12:00p PAC321 (SHMC Room)

Jóvenes de Cristo 6:30p—9:00p ED211

Sunday, October 7

That Man Is You (TMIY) 9:15a—11:15a ED104 & ED106

Bingo 2:00p—5:00p Deane Hall; PAC301 &

kitchen

SCYM 2:00p—9:00p ED120 (Youth room)

Monday, October 1

After & Before School Care 6:30a—6:00p ED101; ED103; ED115

School Rosary 7:45a—8:15a Church

French Class 8:00a—3:00p ED120(Youth room);

PAC301 & PAC321

San Juan Chapel cleaning 2:00p – 3:00p Chapel

ASC Summer Session 6:00p—8:45p ED119;ED120 (Youth

room); ED205; ED208

Grupo de Oración

El Buen Pastor

7:00p—9:00p Deane Hall & PAC321

Legion de Maria 7:00p—8:30p Cry room

Tuesday, October 2

After & Before School Care 6:30a—6:00p ED101; ED103; ED115

SCCS Athletic Dept/Chess

Club

7:00a—7:45a PAC321 (SHMC Room)

School Rosary 7:45a—8:15a Church

French Class/Resource

Classes

8:00a—3:00p ED120(Youth room);

PAC301 & PAC321

Troop 128 Boy Scout & Pack

128 Cub Scout meetings

6:00p—9:00p ED200; ED203—ED205

Knights of Columbus Monthly

Officer’s Meeting

7:00p—10:00p PAC301 (K.O.C. Room)

Wednesday, October 3

After & Before School Care 6:30a—6:00p ED101; ED103; ED115

San Juan Chapel cleaning 2:00p – 3:00p Chapel

SCCS Athletic Dept/Chess

Club

7:00a—7:45a PAC321 (SHMC Room)

School Rosary 7:45a—8:15a Church

French Class/Resource

Classes

8:00a—3:00p ED120(Youth room);

PAC301 & PAC321

RE & AFF Wednesday Session 4:00p—8:30p ED Bldg; ED120 & 116

Eucharistic Apostles of

Divine Mercy

5:00p – 7:00p Church cry room

Activity/Meeting Room Rsvp Time Location Activity/Meeting Room Rsvp Time Location

Thursday, October 4

After & Before School Care 6:30a—6:00p ED101; ED103; ED115

School Rosary 7:45a—8:15a Church

French Class/Resource

Classes

8:00a—3:00p ED120(Youth room);

PAC301 & PAC321

SCCS—Faculty Meetings 3:15p—4:30p ED120(Youth room)

Parish RCIA for Adults 6:00p—9:00p ED120(Youth room)

Sisters in Christ 6:30p—9:30p ED208

Preciosísima Sangre de Cristo 11:00p—3:00a Chapel

Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Santa Cruz Catholic Church, Buda, TX B 4C 05-1217

Assumption Cemetery & ChApel

mAusoleum

Catholic Cemetery of AustinBurial & Cremation Options

512-442-4252 www.assumptionaustin.com

[email protected]

4M Roofing CompanyRepairs and Re-roofs

√ Affordable √ Honest√ Integrity √ Great Customer Service

We serve the Austin and surrounding areasCall or email us for a Free Good Faith Estimate

We makeall typesof cakes!

Novedades LupitaWe have everything for your social event!

Baptism, First Communion, Wedding,Confirmation, Quinceañeras

2371 Bebee Rd. Kyle, TX512-262-0100 • www.novedadeslupita.com

Contact Tina Watson to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5850

ParishionersRaul’s Auto Service

512.520.8006 6201 S. Congress Ave 1A,

Austin, TX 78745Precios Rasonables

Cambio de Aceite Diagnósticos

Frenos - Reparaciones Oil Change - Brakes - Repairs

Diagnostics - Tune-Ups

Page 8: IN HIS WILL IS OUR PEACE. EN SU VOLUNTAD ES NUESTRA … · 9/30/2018 · Santa Cruz Catholic Church, Buda, Texas 4 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Come and join the Mystical

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Santa Cruz Catholic Church, Buda, TX A 4C 05-1217

Santa Cruz Parishioners

IndependenceTitle.comLocally Grown Nationally Strong

Marilyn Van Uum 211B-2N FM1626 Mary Blanck(512) 658-6475 Buda, TX 78610 (512) 894-3860

w

OPEN EVERY DAY!Breakfast Served all Day

Lunch Specials Mon-Fri 10 am-3 pm

104 N. Main St. TX 78610 • (512) 295-7921

Misty Carreiro, LMTThe

Women’sWellTherapeutic Massage(512) 660-2004womens-well-massage.comSwedish and Deep Tissue Massage for WomenTopsoil, Mulch, Soil Mixes

Commercial / Residential • Home DeliveriesNow offering Concrete Services

512-385-5205 512-610-2025Main Dispatch Concrete Dispatch

Prompt Professional Service

ENVIRONMENTAL SAFETY SERVICES

Erosion Control • Retaining Walls • PondsLandscape Pavers • Revegetation

Environmental Consultants Over 20 Years Experience

Joe Lopez, Jr.

512-402-4984

Natalia A. Hernandez CPAParishioner• Tax Preparation • Accounting• Financial Consultation• Business Reporting1798 Elliott Ranch Rd., [email protected]

512-312-2156

CONTRACT RS INSURANCE SERVICES

Auto | Home | CommercialMotorcycle | Boat | Mexico

Maria • Ember • JacobGuy Bondi, Parishioner

www.txcis.com • 312 W. Oltorf • 512-445-2727

Ramirez Accounting Service LLCLicensed by Texas State Board of Public Accountancy • Client Representation before IRS

www.ramirezaccounting service.com212 Stassney Lane 5700 Manchaca Rd Ste 520

512-448-9462 512-448-9787Tax Preparation/Bookkeeping/Payroll/Notary

Blue Line PropaneNoel Campos 512-229-8686

Se Habla Español

Thanks forCalling

Joe CurryREALTOR®

[email protected]

305 Railroad St., Ste ABuda, TX 78610

AGMAIR CONDITIONING

& HEATINGService • Repair • ReplacementSe habla Espanol • Fully insuredFlorencio Lopez, Parishioner

[email protected]

G E N E R A L P E S T S T E R M I T E S

C O M M E R C I A L R E S I D E N T I A L

RICHARD SPILLER- PARISHIONER

512-312-2499512-295-3381

SPILLER PESTCONTROL

Prince Plumbing Co.Over 30 Years of Service

Residential • Commercial Repair Sewer Camera Inspection

Water Heater • Drain CleaningOscar H. Prince, Parishioner

Lic # RMP 14369

512-312-0710

BARAJASINSURANCE GROUP

Medicare questions? We have answers.Monique Contreras-BarajasLicensed Agent - ParishionerP.O. box 766, Buda, 78610

Office: 512-522-6412 • Cell: [email protected]

Come see us for all of yourcollision repair needs!

• Free Estimates• Lifetime Warranty on all

Paint & Body Work• Assistance with Insurance Claims

2133 Main St. • Buda, TX512-295-4400

Donate A Vehicle!The Road to Hope

(512) 251-6995 ext. 2www.ssvdp.org

Lucia Marquez, [email protected]

512-799-2345

Augustin [email protected]

Contact The Marquez Team REALTORS

Se Habla EspañolParishioners

Member FINRA and SIPCA Registered Investment Advisor

Helping you address life’s questions: Am I saving enough? Do I need insurance? Let’s talk!

David Rodriguez, CFP®

512-280-0920314 E. Highland Mall Blvd. Ste. 208, Austin, TX