ili'Thniu hinu riu

20

Transcript of ili'Thniu hinu riu

Page 1: ili'Thniu hinu riu
Page 2: ili'Thniu hinu riu

fl11 igI l*nJnT1

ili ili'Thniu hinu riu (e-bidding)

fl1fl'N Ufl fl'?jt,

JflT in JbJ'1U 1%t il Jfl

(e-bidding)

0)0,000,000.00 Ui1

v a 41a 41 %j

LLAflJ LlJ1J

). J fl4J'1tJ

tj.

Qi. Lflflfli

Lin NLnn 1ni nni nnrnNlu

<. n' uiLhL

4-1 41 a a a a a V ' d 2' 2 41

flfl1

41 2/ a PcI o

W'

b.

c. NI 1U1fl1JJ L1J

fliflifl€i L

VA 21 2/ 4-, 5 4/ 2/ 01 2' a a (

o. lL Lfl€)tfl (Electronic lu

Government Procurement: e - GP) nnn

Page 3: ili'Thniu hinu riu

W€1~d~Je~ l?i1de~ G1e~ J€111 ~1e~ 62i1de~ llc~ vl?il~e~51~11~11J5v11LI ~V1~fe7~Gl~ 1Jfl1h155G17EI ~l~ f1Y15e~ 1Jfl gd1dY1 V

........................ SvVI'l'1J6' ~ m ........................ U. €1J ........................ l..

J~11d~~ 2{18J15€1~e~ 5Ll6e7 ~1?i151 ~5~il~ fyl5l~11a

~1M5e71df11 f91 ~1~1'1~11~~is~ tl6e~ fl ~(15G1ltd~l1JSv1J11~(914~e~ . v

1@012/1

1Jfl'1f°w41 2

nEl@6amme nAo'lLLGI,dmhU.n -IMM'llde@UluLau@11f9l

wlaul, gg ,w i5€io5'~ fia.-6@'E~ oi'lfitIl7vl-tv" www.phrachomklao.go.th v15o

www.gprocurement.go.th www.gprocurement.go.th vIw~ S J1i ^J

o-snl~s~o-ddee G1eJc~l~b~ ~ U29d66s1v67c~ 1512fn 15

Ljuffl i €l1 W?I. i, cn 9

(u J 1lY )

W0

'1 ~d2€1f1 15I5JYVfJ 11J 1s~ YV5v ~e~~J6fl~ ~JVt~G1lYV ~fSVS

V 9

L1 ~ 11~15'1~Sfl'1516~19~ W7'15'l ~ffl'150J ~i7G16YV ~f5U5

11lM(1 WUSvflvfl 1 1J 1 w1J6e~ f11 fllln15l2i ~de~51 1(le~ il?i 1521 JLd~I 66c~ vle7n?f 15?i J11~1 I)

luu.vv e-GP loli~iI66~i'~t~t~ lu@5v6Zn ~f~5~ t cm—)tal~fu~5'1~t~

Page 4: ili'Thniu hinu riu

Yi1' 1Jfl.o

() Q1 I 21 I V

ThJ l 6 i€

tni Jn-,1

G)b i' IcI nJJnU ø

1€]. th1 fli5 JIn1 1WI

Q1. ,0,000,000/tYVY1

. 'fl ulflA1ngi1 tfli

lu JflY )b

J'U Yfl 00,000,000.-ijrn/1 (rnj'ii)

. Jiwnnr ('wr'i.)

ctG) flfl I flfl4WY111iH1 n 1tJ

'AI&M 11J LØ 1YW '1f

LJic21 °'1f1

(c).n '1fl1 1L1

b. iiinii ('i)

b.m UIERWI-A 'fl.AJV fl1Lc?fl nun-1

JU fl6'J 0

nJn-

b.cn i 41 (0 a

nJn

b. (f

nJn-t

b.& VIUMD'An5w nItw 01 oja Co

nJn-

nJni

njn -r

nJn1

Page 5: ili'Thniu hinu riu

JfV1 6)b Li lu

1Jfl1' L,UWU c)O,OOO,OOO 1J1'1 (iuij'nirn)

iatri/iu

coo CT part + Multiphase CM l,co.00 blo.00

ool CT part + GnD Navigator b,nno.00 6f,gnao.00

n oocn cnD CT scan bcn cn,(feo.00 o,o.00

oo Additional surface cnD views tO.00 000.00

t oo& Additional multiphase o.00 Ibo.00

b oo CTA @ part lo @000.00

CTA Peripheral run off o.00

oIo CT Fistulogram 1,bIo.00 nb,bo.00

@o& CT Brain NC I,moo imoo.00 I,no,000.00

o CT Brain with CM ,n,000.00

CTA Brain co I,000.00

CT Sella d c*o.00 Gxf,000.00

CT Pituitary gland Is planes is,øo.00 GO,OOOO

CT Spine part Is,cnn.00 Isb,co.00

CT Myelogram Is,00.00 Gnd,ctoo.00

b .Iso@ CT Facial bone ,€o.00 o,00.00

IsoIs CT Facial bonen D Is,tho.00 oo.00

cIso CT Orbits Is planes cn ls,o.00 n,o.00

c*o CT Temporal bone ab I,o.00

iso IsIs CT tAClremporal bone screening Cno no.00 o,00.00

1SIsIs CT IAC Is,o.00 n,00.00

isis Isisn CT Parotid gland ls,o.00 øc,o.00

1sn 1sno CT Nasal cavity QIQIC~0.00 o,bo.00

Isc' CT Nasopharynx Is planes ls Is,o.00 Isb,Isczo.00

is IsnIs CT PNS screening plane oo.00 Gxoo.00

Isb Isncn CT PNS is planes is,o.00 Is,o.00

L.) Iso CT Oral cavity Is is,o.00 co.00

isc c1s CT Dental scan -maxilla & is,o.00 o,00.00

Isc dxis CT Dental scan - mandible Ct is,co.00 o,00.00

eno 1sn CT Oropharynx is,o.00 G,cnoo.00

c1sco CT Neck &0 is,o.00 Isoo.00

nis CTA Neck ct,lso.00 iso,o.00

nn lsIs CT Neck, Thyroid and Parathyroid is,o.00

1sbo CT Larynx is,o.00 is,o.00

Page 6: ili'Thniu hinu riu

J11'fl ob g1la il 0

I'

11fl% b 1Jfl1 o,000,000 J11 (1%1fl4)

kb CT Thyroid ls,o.00 Go.00

cnb no CT Chest/Lungs CM cno 1co.00 *n000.00

cnd af(i~cnoLv High resolution CT (Lungs) cn,00.00

€nc no CTA Chest t,o.00 Ib,1oo.00

Cne cnc@ CTA for Pulmonary Emboli b,Ioo.00

o Cardiac function graft full cardiac function

including coronary artery angiogram

b gl,dbo.00 *o.00

CTA Coronary artery c,bo.00 Gno.00

CTA Aorta (m part) o,o.00

n CTA Whole aorta lo b,o.00 n,coo.00

CT Upper abdomen cro 1,o.00 nI,00.00

CT Lower abdomen Gnb l,o.00 boo.00

b CT Whole abdomen boo noo.00 Ico,000.00

c cco CTA Liver donor Gf jo.00 Lvo,ebo.00

CT Pancreas spiral c,tho.00

bo CT Kidney spiral 1,o.00 bbo.00

o CTA Renal artery jo.00 1b,1oo.00

CT Adrenal & lczo.00 o,ccoo.00

CT Extremity and joint per part bb l,&o.00 b,bco.00

cn Bone density: CT ,00.00 cn,t9do.00

*o CTA Arm t,lxo.00 Io,bo.00

Using Nonionic CM add 00.00 Io,000.00

F;71 Biopsy under CT guidance no.00 b,o.00

-- (i') )O,OOO,OOO.00

Page 7: ili'Thniu hinu riu

2' 2/ _ 2' 2' (

filti WIN fl '1

JLfl

S

nIn ' (Multislice Helical CT Scanner) A5@3j detector

Multi-row Detector wUij Matrix in' Slices

ci) 1J

ID.ci

wo Axial, Coronal, Sagittal, Oblique Reconstruction M'1"@ nD 10

k if UJ1JljAJ* nco to o m phase o/bo Hz.

Q1. JiWJ

1LflEJ fli Multi-slice CT scanner rThIJJf

jnin'a (X-ray High Voltage Generation) ini'i

n.ls nnwichurrwi (Scanning System) inW ii'i.i

mxn fl'fl1T1 (Reconstruction System) u,

1 'Lci'

i'i (Patient Table System) u J'i (Gantry) inai lu

(X-ray Tube) iJn i (Collimator)

Wfl'L 5 (Detector)

nu (Operator Console System) iii 'af (Computer System) 2/

thnj ui Irn (Console) jcn'w (Image Monitor/Screen Display) (Dialogue Monitor/Screen Display)

m.JnfW1Th (Image Storing System) L1n1n'

fl fl- 6jSJ

liJJ (Memory)

fl JIJ Hard Disk vio Fixed Disk JL (Raw

Data) wn n*irn 2/ 2/ V

LN flJ1

ujnm DICOM Standard

- ........

......................

nJn'

flJfl

Page 8: ili'Thniu hinu riu

Is

4/fl

. 1L1FI

i niin i (X-ray High Voltage Generation)

(Continuous X-ray Beam) 1L1ThJJ High Frequency

ls Generator Output Power in' cIs flWTMA (kW)

nnaii (Tube Voltage) ih

xo W.

(Tube Current) no mA.

.nnd'jn (Scanning System)

tm (Full Scan Time)

nbo NW1 o.c

(Slice Thickness) Iui

J'1flflYI o.Isc

.lsn aq ,3jvwM0,1 Helical Scan &so itni

.ntrm (Reconstruction System)

0'13J'15f11bnT5 Reconstruction nwn Helical Image ii iIs Pixel

(Matrix)

Spatial Resolution (High Contrast Detectability) jn' xo lp/cm. &bj

o% MTF MJ Cut Off

n.cn 31c"i'i Voxel Size rn J'flfl' oxn& 3j3j.

Low Density Resolution (Low Contrast Resolution) cn.o 3J.3J.

hJ o.n% tciN CAPPHAN PHANTOM u

cn4 jrwai,j'j MPR ni Coronal, Sagittal im Oblique

n.b ij'u Software jln'i Artifact cn'iw?jjnm tth

IJ Beam hardening i w L1t 1J%J11

tu n jnijinwi

6tJL - fl - J 1iV111 1 n.cz 'gj 1fl1 scan

n CT number ni

4 .....................................................

4 6 J ........................................................

j ..-......................

4 olJ .................................................................

1-un.Jn,-F

nJn1

nJn-i

nin

Page 9: ili'Thniu hinu riu

cn

(Patient Table System) Lot (Gantry)

'j (Patient Table System)

4 v YUL1 Yflfl4' L l,JlJflT1 o

nijn'i IDO& Alan 53J

c.l€ da iThi (Gantry)

Aperture Diameter EUn'1 Jo 663J. LL bo

acn (± GflO an)

ch Scan FOV c#o cm

M 21

'1L1th Gantry inaniavo

(Breathing Lights and Countdown timer)

(Laser Alignment Lights)

maimantoi (X-Ray Tube)

(Anode Heat Capacity)

JJffl1 cuf MHU.

Anode Cooling Rate

in'' o,000 H U/mm.

cn.cn kW

Dual Focal Spots

Jnjij (Detector)

Detector jn'i b an (Row) wuj True Channel

rnntj Element hEin is ccc Element

wirn (Operator Console System) wrf (Computer System)

flL iIJc Color LCD jn'i °-1n is bfl 0 0)

tls L J Intel Xeon invh

GfA.M jrnn (RAM) jn' GB

4 nn'i

nin

nn'i

4 fl5Jfl

Page 10: ili'Thniu hinu riu

nIu Keyboard at Mouse

tc L QW)flflYrV1J flY

nnm MIP

4.ct1 fl'1flW MPR

mw5limm cnD Volume Rendering

t4.c fl iirw Shade Surface Rendering

fl i11YW Navigator Fly Through

tb Jfl n1EJflTh Vuo DVD-R lu

b E)flTh DICOM

b.ø DICOM Storage Service Class SCU un SCP Network

DICOM Query/Retrieve

bn DICOM Print Jfl1Ufl J'fl14

DICOM Worklist

Iirnj-

'IIJ PACS W117174TIUVIA

,Jflflfl16fl

(Injector) nn,. 6

lu

UPS ) iJ4 Console G)

ct Table Mattress hi

ct i'AJn1 ( Corona( Head Holder)

b Phantom c'nn G) 6J?

flfl 1 fl'ldTU

to thjain'wi 2, 0I

b. fl1b

monitor °'nm a) toi 0

n LRWA

b.

lu

nii irnj nnn'

V

njn'r

nn'i

fl5JflT

.......................

4

flJflT

Page 11: ili'Thniu hinu riu

a V V a a a 2, a V

at 1V1 1fliflfl1 I .nJnnn V V

nnJinu 1ni11i

61Lt I1Nc 1i1

QL6n 11W1Ji ii

Jiii 'ci AppUcation Specialist i1J4i'1i fl1fllflflY'1J U

Ithnn nil . 4

n1J

c. 0,000,00o.- 1Urn (i°iii)

)O,OOO,OOO.—U (flI'14)

al 6b @ ....................... bL . . ................... nun-1

(wjijnt -q)

1Qfl 1fl

aA nJn-1

(lnJLwL fl6J) (fi1n (0

,_flU jflV5

I .............

V

tngifl1L 6 iTLfl UflT

4 flJfl h1

6flJ

flT

Page 12: ili'Thniu hinu riu

('N)

(e-bidding)

a LJ4V1 .

V a aa 4/V 6 a 6 a d II d6)

fl111Ufl1 Q1F) fl 'L1 .fl Jfl')1 c 1 Li 'U

'nnt

fluUumo

mum WIVIEM I2dfl

ic'tj UJJu1Y1 G)'D

(e-bidding) w wn EJLfl'1

Ir

- flW 1E1 ' n lu

1flJ'U S'flfl ct' ''1fl1 IniUUthJ' I'bcn fl''1J

4:rU'1 f11l ()O,OOO,OOO 'tJl'Vl

V ad a 6

6.

a

G).l!) iwtj'Lij n1J nrnnrn

).Cfl

cl: thf

()) flUfl W(1

(to) flUQ

AflJ

(G)

NO nnLduJ

G).aJ

(c?))

() 1JLfl' 1.v

4/a Va V

NJi1 4 'U

LJLthfl 1U

Page 13: ili'Thniu hinu riu

1 Ln

lD

6fl L1fl lu

61 Cd ' V 4' t1Cd

1fl L( LL

lu 0 6)

mfl1 flflN1fl J'A 011 63 6.) 2

Cd o1 Cd 41 V 2' 9/ Cd 41 V

L 0 DVA@ MI MMIll

nn -l'wnw Cd i/Cd Cd 21 V Cd

1)lJ

I lu

nn nrnn lu Cd €

6 IV Cd Cd V V Cd Cd 4 ' V V

i11JU L&1 Rai flu I11J'

VCd 41 2/Cd 0 0 04 Cd . 4' 0/ 91

11n jflUL011UU

(Eectronic Government Procurement: e - GP)

Q1. fl1fl 11J

2/ V 2/

63 Cd

2/V Cd Cd Cd

fl 1flflfl1 L JIIEJflL'IJU i

I Cdl 91 91 Cd 2/

i'WV1 c)

(G) lu

(n) iu u

ln -r unjJ (i) (J)

Id TJJ (ri)

lu 4tqj (H)

(is) lJ°LA

11 fl II 11 i4i (n) 2/ 2/ Cd 0 41 Cd Cd 2/ 4 2/ Cd 2/Cd V V 2/ V

'€)'1 I IJ 1I1

V

63

20VC4 2/ VC 2/ V 0/ )?2Cd 8

() flUNJJ LI LiI1JLU'fl), I NJfl Ji1LTh 20 63

nJ') II Ifl'1Y1 () 'A NOJ1i IIIfl ()

uLu (1Lui nIE)

Page 14: ili'Thniu hinu riu

iL l'IJ c€.) L'

li () iLJ fl11T.JV1

To () 1°J1f,J PDF File (Portable Document lu

Format)

- V4 U L1WYW1.UTTL1UU L Lfl 1TtJ

V V V V V V V V a a ( V V V

C)flL1Y WJ ()

G) nn'utkL1J'u PDF File (Portable Document Format)

V V V

m.in MUM"l

(G)

UJThfl 1/1 4fl

0 V V1 a a V

(ID) fl Un LEY'WflMIMia

4 (en) flLJU1

(n.ø)) nin'i lJiJ e-gp

4 4I

2'.4 0/

(ci) inUVi , AJ1'1 L flflL

iLwi (is) UJJ,J PDF File (Portable Document lu

Format)

d i IV

6) V

MU U. J1J YJ] fl fl 1flT11.ti/1 I JlVUIJ 1UJ) ().b (tn)

b PDF File (Portable Document Format)

. n 'w11

VA V V 4 V

cj:) NU'U 6 J 0.2

nn

0) 6) V V V V of 0 Of V V 2) 2 I V

6J'flJ m uw ij'tu

LUJU11JJ PDF File (Portable Document Format) lu

clf3 n 1LJULJTv11I,g 1J' LLW1

tJ flJ

Of ' .4 V V of 0/ V V V V V 21 of 6) Va V Of

irnA nuir tilln i°ii n1 i .niu

V

'

4 I flTh9I1 L°,N3J fl )1flfl LI ¶JU1

.4 V e 21 21 I V of

flU1fY1 LJfl'o 'Th I '1.L 1EJWfl WJ

inu2,i1rnwr1

VA v n NJJ I L °LJIU no iv

Il°'Wfl

JWfl NJU J1 LLJ1.J1J J1 1

6Lti

Page 15: ili'Thniu hinu riu

L fl fl '1 L fl'1Jfl

VA v V a V V a V V V

UM OU@51 ~)Imql lu

. . . 4.

4 6 V V I V V V V a a 6' 6'

wfl

V 4 V V 1 V 4 v

fl1W.A1 J1..A'J

n6t1 TOEJOAM IO

ci.b ii

n°'i PDF He (Portabe Document Format)

PDF FiI.e nu'wn 4ia (Up(.oad) iin

wn 1n nj

U1W1J QA

() iaJ wirnii n

V 4 v4 V ( V V4 V

nni u€

O V 0 Vj O

I 0 V V I V I V

flJfl11 L Jflfl 1/YLthfl nJn11

V V V a 614 V 45LI 31 flflflTL

nn_r*

(f. C.91 N Ow,d @ Lau@ i1

()

(lb) 'th niwhi ii ni,w (&') .wh'L

Wiii,

(en) 1fl'fl11€J'Wfl JU 'Y1lu

() nii flJi'

()

Uann JII www.g procurement. go.th

. flfl1LW'1W1

lu

V 0 V

nrn€run nthn 1'LJu nn oo,000.00 lilm (M1u1t

a €4 44 4 a 6' V4)V4 a 6' () v_fltj LJULe lflhil ]W111

Llu i 6 a Q1 1flT

Page 16: ili'Thniu hinu riu

01 01 a a ( I 4

01 41 41 II

cn J' LJ 4/

(c

J

LL u1uu0LrnrnJ

nJ

U_1

01 0/01 0/ 0/ E 0/

flfl'Jfl L' JflflN L°L1 . W1F 4)

L'Thfl . . U.

fl L JJ ni'jfr

a a o 41

Nun

nU WY JUJ L4U'nJrrLA

- a (

flUfl 41 U

() nfl 1b4 ,

4/Cl 1'

V

(1w) nn tJ 1 jj-1

UL U'IU ALJ thJUJI qj

ir Ca I 01 a 2/ a I

fl flfl -lfl fl -lu0 J

'U JU lu

jfl U JIOnU 51J

on al Cl 4/ 0/ ad) Cld)0 9Ia

flunnUn,-wfl UJT1 UflU ) LLlJ JJfl1U

b.

LUfl Nfl1 fl' flfliU WW1J

IUlflE1flfl 'IWYl

a 4/ 4 41

b.l 02

°V 1tfl1fl

b.n Mfl U41U flJ4i t

Ufl UY3J418 n4 U U flW1J€) flfl Jfli

V 0,4 0/

UUU U1JUU LU1W JJWJ U1J'I LU

Lfl1WF L flU JU

Page 17: ili'Thniu hinu riu

flfl L LfTV1Ufl

V

lu 4L fl1lIWW1 Lfl1JtJ tflJ

flT1

b: tfl4iJU flUH

() Lifl fl JLflfl

JflE1 Lflfl 1A

4 3,4 (1)

C

(m)

flsun 1flWfl nml flJfl'

lu

AMMAOIA'aL1J JJWfl

1cl -1'tc 1ML?IW

fc&i I flU'fl4' Ufl JflIfl

Iii ITifl1

-c k ni iI16 JW 1J3 n i4'LYJ IJ'A1tJM

n nninilJ ith nil

'1 Jc1 I€)ILTh I1JU

A 21.4 11

L1 1 '1ITh4

3.' 9 '4 3.' 4 3 V 4 3'

LUIIII n JLYfl lu

n W'1 UIO3JJ

Lg1UEfl&'tJ vi&j niW IJI ni'

b.W A1fl

nu flII'U€1J'1 IJ

~ Iulau M ,50 I'H

QJ. flh11q)'1.

L41

G)fl cnH ' UflJLI II fl JJ

Page 18: ili'Thniu hinu riu

U1flJ ct 1J1

V 2/ 21 I C I I

tnn cbJi

nLl: 1W J

nu Uji1rn Gfl '1J

nLcn nijuiJvwi ii.j L ''JnL Li'

G) (Lb)

Y1

-flu n w1u i1

u 1 U11u4t4-rLJ It nU6?J

nJn1 -fl1 (lb)

iLcr a 2-' 41 4/ 41 41 4

nnu'b4 ti G)C fl fl1fl')Wfl

(AN) nn 'ii i -

I a a., va., 1 e., a.'

nnfl)flTh4 1flL1JJ J1J L'W

I IF I

'ii

fi C,J uwn n'innth

O (iHj) J6LI.Th

o (i4nj) i iji

() L iAiL flJ o (€tiwj) t@IiAjqfu

ccn

(cn) I LflJJOct (JiAi)

CQtJ

overhead u2gi mobilization glmlul lull Fini 'i ( IA)

1Ii fl LI1JULJWY1 Overhead um Mobilization 1ULIflN ''1

n1 tj-1

() (s,) ti (tv) nH°u Imigizimimitiaimigio

L fl 1fl1JI, 11U1LJ1'

C/I 21 I 4 2-, 4 4 a a 4 a LJflflh1 J Ifl flt1UI fl IJflJ LJf1/11J

4) 2/ I 2/2?

I W1'flT ",1'fl.J W1 1 IIYFJ1J Ifl fl'iJflJ

I'1fl

Page 19: ili'Thniu hinu riu

' isirnThj

t 9/a 0

unrnwi

G.G) fl AIAMIDUMI 0 fl Ri

91 I I

W) fl U) Ui

fl

io.lo

o. n'iuth iinvii

JUiJ1J

().fl 1flU n njn

n~ -i cn whu Jn1 1nJJ

inuttu xt Tu

G)().Ci) 1J "1flh1IJ'11J1i JCt

bctbcn

jrnj' th J'1VU lVxn 1111..

G)()J) n1U 1 11'IJU 1.JT1' Lfl fl'

lu

flflL niJi L'/WI 1JJ1J

Ll 'tJ L1 bflJflUl flfl/1

n-wirTrnwi J1Jfl41YJfl'1 fl UUT

LI Ci

() flL fl'1Jlt

2/0/ 1/ oi Ci ' 21 I o.' a I

L'ULL1 L1.. fl1n n'W1

unlnIL

() n nn1'hiaj 0/ Ci a

in iJ 1'W1'LI1U 11L1 1C'1flflJLfl1 11fl tU tL L6dLE]

'I 2/ 1 2'Li I 81 I a a 9/

IV1J L nJt11J1 fl1' L€flJ 2 2 Ci

L11J

2/0/ 9' 2/

(en) 'tuni cnj () () ijnuyiwj

I a a a

n1' Lfl Jtfl'

fl1IIfl 1JQ1 nn11'

I' flflUfl)1ilJ

fld (n)

Page 20: ili'Thniu hinu riu

21 4' 4o I V 0 4) 41

1VN LU J1'1J

0 41 41 V

ThJ L fl1UflTr1 (vJ)

'tUfl n111 nn

LW) n1LJU L 1LJfl

ij4ti L.J1iJ

)b *1 flflL1flfl flth

1J61 n4i'fl

41 V 4) 2141 41 41 .

21 21 C ' 0 I

niia14J

()

_Jf 1LUfl1JNULJ 11J L1J JJU

'U MDRIMUTAIUMILaUDTIM

0 21 V Q.1 I I V Cl Cl I 21 21 Cl

(cn) nn u nnwi'n

1j3 (en) uunnrnTl@@n

fl1 1fl JU

l n

U

c,Q1. lu

11 0 41 41 41 41 921OI

1nw Tfl

1 °LfltJt bGn I

.fI