IL FUTURO NORMATIVO E PROCEDURALE IN AMBITO …...a: coi jmcc - coi jmed ± coi ops.room cognome /...
Transcript of IL FUTURO NORMATIVO E PROCEDURALE IN AMBITO …...a: coi jmcc - coi jmed ± coi ops.room cognome /...
IL FUTURO NORMATIVO E PROCEDURALE IN AMBITO EUROPEO E NATO
1
T.Col. Francesco TORCHIA
CORPO SANITARIO AERONAUTICO CHAIRMAN EAG AvMed CB
• Overview of International regulations/procedures related to the Aeromedical Evacuation
• NATO Standards
• European Air Group
– Aviation Medicine project
– Strategic AE projects
• European Defence Agency
• From standardization to INTEROPERABILITY
Agenda
30-Oct-14 2
NSA
Military Committee
MCMedSB
COMEDS
MCLSB
MCMSB
MCASB
Working Groups
EXPERT Panels Expert Panels
NATO ORGANIZATION
: MEDICAL Policy
: MEDICAL Standardization
MedStdWG MedCBRN MilHC MMSOP
MCJSB
MM Steering Group
AMD WG
NATO AE Documents
30-Oct-14 4
• 3204 (ed. 7) Aeromedical Evacuation
• AJP 4.10 (A) • Related documents (between others)
- 2040: Stretchers, bearing brackets and attachement support
- 2132: Documentation relative to medical evacuation treatment and cause of death of patients
- 3345: Data/Forms for planning air movements
- 2087: Medical employment of air transport in the forward area
NATO AE 3204 (ed. 7)
30-Oct-14 5
• General statements
- Ann. A: Terminology
- Ann. B: Selection of patients
- Ann. C: Classification - Priority
- Dependency
- Classification
- Ann. D: Procedures
- Ann. E: Equipment
- Ann. F: Training
- Ann. G: Chemical and infectious patients management
STANAG 3204 ed. 8 in Ratification Draft 2
9 liner message
COMANDANTE DELL’UNITA’ / GDO
POC PHONE
FORZE ARMATE ITALIANE
SCHEDA PER RICHIESTA EVACUAZIONE PAZIENTE
A: COI JMCC - COI JMED – COI OPS.ROOM
COGNOME / NOME N° MATRICOLA
GRADO NAZIONALITA'
FORZA ARMATA
STRUTTURA SANITARIA DA CUI VIENE SGOMBERATO
POC PHONE:
M DATA DI NASCITA
F
1
URGENTE (IPV) SALVA VITA
SALVA ARTI
SALVA
FUNZIONI
2 PRIORITY ( MAX 48 HRS) P
RIO
RIT
À
PR
IOR
ITY
3 ROUTINE
1 ALTA
2 MEDIA
3 BASSA
AS
SIS
TE
NZ
A I
N
VO
LO
DE
PE
ND
EN
CY
4 MINIMA
1A PSYCHIATRIC
SEVERE
1B PSYCHIATRIC
INTERMEDIATE
1C PSYCHIATRIC
MILD
2A STRETCHER IMMOBILE
2B STRETCHER
MOBILE
3A
SITTING Not psychiatric NEEDS HELP TO ESCAPE
DIAGNOSI E PROCEDURE CHIRURGICHE EFFETTUATE:
1. IL PAZIENTE E’ IN IMMINENTE PERICOLO DI VITA (IPV)
2. IL PAZIENTE E’ TRASPORTABILE PER VIA AEREA E
SUCCESSIVO TRASFERIMENTO INTERMODALE
3. PAZIENTE E’ AFFETTO DA MALATTIE INFETTIVE
CONTAGIOSE
4. ESISTONO INDICAZIONI SANITARIE CHE IMPONGONO IL
TRASFERIMENTO A BORDO DI VETTORE PRESSURIZZATO
5. IL PAZIENTE E’ BARELLATO
6. E’ NECESSARIA ASSISTENZA SANITARIA A BORDO CON
a) MEDICO NON SPECIALISTA b) MEDICO SPECIALISTA ANESTESISTA/RIANIMATORE c) MEDICO SPECIALSTA CARDIOLOGO d) INFERMIERE
e) ACCOMPAGNATORE NON SANITARIO
7. E’ NECESSARIO IMBARCARE EQUIPAGGIAMENTO
SANITARIO SPECIALE
a. MONITOR MULTIPARAMETRICO
b. DEFIBRILLATORE c. PACING EST. d. POMPA INFUSIONALE e. VENTILATORE AUTOMATICO f. OSSIGENO g. TAVOLA SPINALE h. KIT PER RIANIMAZIONE
SI
1
2
3
4
5
6
a
b
c
d
e
7
a
b
c
d
e
f
g
h
NO
1
2
3
4
5
6
a
b
c
d
e
7
a
b
c
d
e
f
g
h
TIPOLOGIA PAZIENTE (SONO POSSIBILI PIÙ SCELTE)
3B
SITTING Not psychiatric NO HELP TO
ESCAPE
TRAUMA DA COMBATTIMENTO BATTLE INJURY (BI)
MALATO DISEASE (D)
TRAUMA NON DA COMBATTIMENTO NON BATTLE INJURY (NBI)
CONTAGIOSO (DA ISOLARE) CONTAGIOUS (ISOLATE)
4 WALKING
STRESS DA COMBATTIMENTO BATTLE STRESS (BS)
CONTAMINAZIONE CONTAMINATION
MEDICO CHE CHIEDE L’EVACUAZIONE / GDO
CL
AS
SIF
ICA
ZIO
NE
N
AT
O
CL
AS
SIF
ICA
TIO
N
POC PHONE
RICHIESTA EVACUAZIONE SANITARIA (FAC SIMILE)
FM (XXXXXXXX) inserire indirizzo Ente Responsabile che scrive
TO COI JMCC
COI JMED
INFO POLICLIMILES
inserire tutti gli altri INDIRIZZI IDONEI
UNCLASS
SIC WAI
OGGETTO/:/ OPERAZIONE (inserire nominativo operazione militare) - RICHIESTA
TRASPORTO EVACUAZIONE SANITARIA (inserire se PER I.P.V., oppure
IN PRIORITA’ UNO1 oppure IN PRIORITA’ DUE
2).
TESTO: SI RICHIEDE EVACUAZIONE SANITARIA (se PER I.P.V., o IN PRIORITA’
UNO o IN PRIORITA’ DUE) SU POLICLIMILES CELIO DEL SEGUENTE
PERSONALE:
- GRADO COGNOME NOME;
- NUMERO TESSERA MILITARE;
- REPARTO DI APPARTENENZA.
IL PAZIENTE:
- EST AFFETTO DA (inserire sintetica DIAGNOSI)
- NON EST AFFETTO DA ALCUNA PATOLOGIA CONTAGIOSA;
- PUO’ ESSERE TRASPORTATO PER VIA AEREA ET AUTOAMBULANZA (specificare
eventuali limitazioni);
- (se I.P.V. specificare EST RICHIESTO VETTORE AEREO URGENTE PER RISCHIO
IMMINENTE PERICOLO DI VITA);
- (se utilizza vettori strategici prepianificati specificare POTEST UTILIZZARE VETTORE
PREPIANIFICATO SAFOPS et specificare numero del volo) DEL GIORNO (specificare la
data del volo);
- (se ci sono motivi medici gravi, inserire) VETTORE PREPIANIFICATO DEBET FARE
SCALO AGGIUNTIVO A CIAMPINO PERCHE’ (specificare motivo medico);
- (inserire EST o NON EST) BARELLATO;
- (se non è barellato inserire DEAMBULA NORMALMENTE oppure DEAMBULA CON
STAMPELLE oppure DEAMBULA CON ACCOMPAGNATORE);
- (inserire NECESSITA oppure NON NECESSITA) DI ASSISTENZA SANITARIA (inserire se
MEDICA oppure INFERMIERISTICA) A BORDO (se procurata dal teatro aggiungere
nominativo dell’accompagnatore e/o medico e/o infermiere);
- (inserire NECESSITA o NON NECESSITA) DI SUPPORTI/ATTREZZATURE MEDICHE A
BORDO TIPO (inserire il tipo di attrezzature necessarie) (se procurate dal teatro
aggiungere PROCURATE AT CURA SCRIVENTE, se sono invece fornite da altro Ente
aggiungere DI CUI EST STATA COORDINATA FORNITURA DA PARTE DI et specificare
con quale Ente è stata coordinata la fornitura dell’attrezzatura);
CERTIFICATI MEDICI IN ORIGINALE DI TRASPORTABILITA’ AEREA E NON
CONTAGIOSITA’ VERRANNO CONSEGNATI AT CAPO-EQUIPAGGIO ALL’ATTO
DELL’IMBARCO.
FIRMATO IL RESPONSABILE GRADO NOME COGNOME TELEFONO.
1 PRIORITA’ UNO indica la obbligatorietà di imbarco su primo vettore prepianificato possibile creando eventualmente
il posto, qualora non disponibile. 2 PRIORITA’ DUE indica la necessità di imbarco su primo vettore prepianificato utile.
STRATEVAC
European Air Group
30-Oct-14 8
Multinational, Single Service organisation
Based on an Inter Governmental Agreement (IGA)
9
To improve the operational capabilities of the
Parties’ Air Forces to carry out operations in pursuit
of shared interests, primarily through mechanisms
which enhance interoperability.
THE EAG MISSION
Av Med Project
The objective of this Technical Arrangement is to provide a multi national framework to promote and facilitate
collaboration and cooperation between the Participant´s Air Forces in the field of
Aviation Medicine
Aviation Medicine TA Signed 2005; 5th Amendment 01 January 2012
- To improve interoperability
- To reduce costs
- To create a forum for discussion and mutual knowledge
- Cooperation with EDA, NATO AMDWG, ASIC
• Aviation Medicine TA • Advanced Aviation Medicine Course • EAG Common Medical Record • Agreed Flight Surgeon Course Syllabus • AE Catalogue • Specialty Matter Expert List • EAG AVMED WISE site • Common Medical Standards • High Cost Equipment TA • EAG’s UAV Med Standards • Strategic AE TA
EAG AvMed Products
Short &
Medium Term
• Aim: To share information and to make planners aware of the
AE capabilities and to optimize EAG Nations’ resources.
• AE Equipment Make & Model
• AE Assets Aircrafts & Configurations
• AE Related Documents
• AE Units & Coordination Cells
• AE Activities & Statistics
EAG AE Catalogue
EAG AE Catalogue Examples Out of Date
Air Bio medevac - Equipment
(ATI)
• Aim: To share strategic transport between
Member States - located in Eindhoven (NLD)
• Germany, France, Belgium, The Netherlands,
Luxembourg, Spain (ITA will join in 2015).
»EATC - AECC (European Air Transport
Command – Aeromedical Evacuation
Control Centre) uses EAG AE
Catalogue to plan and conduct real AE
missions
EATC European Air Transport Command
EATC 2013
Ex. VOLCANEX
Ex. EATT
30-Oct-14 18
Standardizzare e testare procedure, training e
equipaggiamenti vitali per una efficace interoperabilita’
PROTECT – MEDICAL / CONFIDENTIEL MEDICAL
EAG In – Flight Patient Transfer Form / fiche de suivi du patient durant le vol
Surname / Nom
Forenames / Prénoms Gender/Sex DOB DDN
Service No. / Matricule
Rank / Grade
Service / Armée
Unit / Unité
Pre-Flight Administration Checklist / checklist avant départ
Passport: ID: Doctor/Hospital Letter: Medical Notes Own M edications: CI courrier médical dos sier médical médicaments
X-Rays or scans Radios
Type: Medication Current: Ttt actuel
Priority: Priorité
Classification: Dependency:
Dependency: Dépendance
Pre-Flight Brief by: transmissions avant le vol réalisées par
Rank Date
Presenting Complaint: Affections en cours
History of Presenting Complaint: Or Mechanism of Injury: Histoire de la maladie
Past Medical History / Antécédents
Allergies:
Medical / médicaux
Surgical / chirurgicaux
On Examination: Examen clinique
Physical Appearance, General Behaviour / apparence physique, comportement
Mood / Humeur
Speech & Thought / Elocution & pensées
Abnormal Perception / sensations anormales
Cognitive State / état cognitif
Insight & Judgement / perspicacité & jugement
Baseline Observations
Temp oC Weight/Poids Haemoglobin/
Haemoglobin/ BP / PA HR / FC SpO2 %
DTG (Zulu) / Date, h (Zulu)
Fit to Fly: Apte au vol
Yes No Authority By: Délivré par
Comments: Commentaires
Date:
Signature: Name: Rank:
Statistics (indicate with YES if required/delivered or NO if not needed) / cocher les cases si besoin
Treatment Pre-Flight / traitement avant le vol Treatment During Flight / traitement pendant le vol
1. Haemodynamic Obs Surveillance hémodyn
4. DVT Prophylaxis prévention thromboses
1. Haemodynamic Obs Surveillance hémodyn.
4. DVT Prophylaxis prévention thromboses
2. Oximetry oxymétrie
5. Pressure Area Care / Soins aux zones d’appui
2. Oximetry oxymétrie
5. Pressure Area Care Soins aux zones d’appui
3. Extremity Checks contrôle des extrémités
6. Other autres
3. Extremity Checks contrôle des extrémités
6. Other autres
19 30-Oct-14
20 Thursday, 30 October 2014
EAG/EATC AE DOCUMENTS
1. 9-Line Request (NATO Standard)
2. PMR* High Care
3. PMR Low Care
4. Patient Report Form
5. PMR Lite – Tactical AE PMR
6. AE Catalogue
7. AE Crews Training Syllabus
8. Draft AE Technical Arrangement (TA) *Patient Movement Request
21
EAG AE Project background:
IMPROVEMENTS can be made in terms of costs,
efficiency and effectiveness when operating together.
AE TA
EAG STRATEGIC AE PROJECT
30-Oct-14 22
AIM: reduce costs and delays by establishing a
framework allowing Nations to perform MN AE
missions and to use ATARES as the reciprocal
compensating mechanism.
Many Strategic MN AE mission standards apply
also to Tactical MN AE missions
Air Transport and Air-to-Air Refuelling Exchange of Services (ATARES) TA.
EXCHANGE OF SERVICES
NO use of CASH: currency is the
C130 flying hour and equivalent
ATARES
ALL THIS IMPLIES DEFINING:
• The legal framework.
• The EAG National AE services reciprocally
acceptable.
• The Multinational AE Cross-training Program.
• The common and minimum onboard AE equipment.
• The common AE forms & SOPs.
• The specific costs within the ATARES framework.
STRATEGIC AE TA PROJECT
30-Oct-14
MAIN ISSUES:
REDUCE costs – REDUCE delays – ESTABLISH
framework – ALLOW MN AE missions – USE ATARES
24
MEDICAL SUPPORT – Project Team Medical
EUROPEAN DEFENCE AGENCY
2
6
The European Defence Agency
European Defence Agency: agency of the European Union, under
authority of the EU Council, which issues guidelines to and receives
reports from High Representative as Head of the Agency.
High Representative chairs the Steering Board, the principal decision-
making body of the Agency, made up of Defence Ministers from 26
participating Member States (all EU members except Denmark) and a
member of the European Commission.
AIM: to offer a forum for identifying and satisfying operational
requirements and supporting the European Defence technological and
industrial base.
“Pooling & Sharing” is a concept aimed to preserve and enhance national
opertional capabilities – with improved effect, sustainability,
interoperability and cost efficiency as a result.
2
7
EDA Organisation Chart
MANOEUVRE
IDT DEPLOY IDT SUSTAIN
PT
MEDICAL PT
SEABORNE
LOGISTICS
SUPPORT
PT
FUEL
AND ENERGY
TPLS
PLATFORM PO (2)
HELICOPTER
PO
MEDICAL
PT
EATF
CAPABILITY
DIRECTORATE
STEERING
GROUP
2
8
Goal of the PT MED
Project Team Medical goal: to find out solutions
to the capability gaps identified by the EU in the
field of medical support
PT Med needs to promote effective and economic
medical support of deployed forces, offered by
pMS for operations, by seeking multinational
integrated or cooperative solutions (Pooling &
Sharing)
29
IDT Sustain – Pooling & Sharing
Current PT
Medical
•
Deliverable
• Ad Hoc Working Group MEDEVAC
1. Medical Field Hospital
- 3MU “Multinational Military Medical Units”
2. Medical Evacuation
3. Medical Supply – Blood, Oxygen, Drugs
4. Force health protection – examination, vaccination,
epidemic
5. Medical C3 - Casualty Tracking and Tracing
- Telemedicine
- diseases surveillance
10/30/2014 30
HOSPITALI-
SATION
RESUSCITATION
AND STABILI-
SATION
ADDITIONAL
EMERGENCY
SURGERY AND
SURGERY TO
MINIMISE RESIDUAL
PHYSICAL AND MEN-
TAL DISABILITIES
IMMEDIATE
LIFE SAVING
SURGICAL
INTERVENTIONS
PREVEN-
TIVE
MEDICINE (BEFORE
DEPLOY-
MENT)
PREVEN-
TIVE
MEDICAL
MONITO-
RING
DEFINI-
TIVE
TREAT-
MENT
&
REHA-
BILITA-
TION
OUT OF
THEATRE OUT OF
THEATRE IN THEATRE
ROUTINE
CARE
MEDICAL EVACUATION
MEDICAL
LOGISTICS
NATO DOCTRINE - MEDICAL SUPPORT FUNCTIONS
AJP 4.10 “Allied Joint Medical Support Doctrine”
Revisione della AJP 4.10 e
iniziativa Smart Defence NATO
NATO UNCLASSIFIED-RELEASABLE TO PfP
Tier 1 – Progetti
•Campo di applicazione
concordato
• Lead nation &
nazioni partecipanti
• Coordinati con la UE
Totale = 29
Tier 2 – Proposte
• Campo di
applicazione ipotetico
• Interesse espresso
dalle Nazioni (ma non
LN)
• discusse con la UE
Totale = 54
Tier 3 – Idee
• Idee interessanti
• Possibili opzioni per il
futuro
• Necessità di accrescere
l’interesse
Totale = 66
Tier 1.15:
Pooling and sharing of multinational medical
treatment facilities (Role 2) -
Aperto a tutte le Nazioni NATO e Partner
Principi
• 2 tipi di moduli
• Ogni modulo rappresenta una
funzione
• I moduli non possono essere
divisi
• I Moduli Core and Enhancing
sono stati definiti in dettaglio
• I Moduli e i Contributi
Complementari sono stati
concordati in ambito NATO e UE
Costituire e condividere Strutture Sanitarie Campali
Multinazionali, che comprendono personale e materiali.
Enhancing
CORE
Complementary
Contributions
Principi
Core Modules
CORE
Modules
1. Emergency Area
2. Initial Surgery Response Capability
3. Specified Diagnostic Capabilities
4. Patient Holding Area
5. Post OP (high/medium dependency)
6. C4I (including telemedicine support)
7. Med Supply
The core modules constitute together a Basic Role 2 MTF!
YOU NEED THEM ALL!
Enhancing Modules
Zahnarz
t CORE
Primary
Surgery
Imagery
CT-
Scan ICU (long-
term
ventilation)
Labor
atory
Dental
Internal
Medicine
Isolation
Ward
Sterili-
zation
Hospital
Manage
ment
Ward (general)
YOU DON’T
NEED
THEM ALL!
Pharmacy
To be selected from the
NATO medical toolbox!
Mental
Health
Primary
Health
care
Enhancing
3
5
Interactive connections
EDA Ad Hoc Working Group Aero Medical Evacuation: 3rd Meeting 5-6 november at EAG premises, High Wycombe (UK)
Exercises: - European Air Transport Training (EATT): EATC + EDA (tactic upload of patients with running engines) - Vigorous Warrior: NATO Mil Med CoE - Volcanex: EAG + EATC Military - Civilian Partnership - EUTM Mali: civilian contractor for AE services - SOS International , Phoenix : AE of high infectious disease
patients
The only thing worse
than working with allies
is working without them.
Inspired by the words of Winston Churchill
Conclusion
GRAZIE PER L’ATTENZIONE