PARISH OFFICE: 10 FELLSWAY EAST

MALDEN, MA 02148

OFFICE HOURS:

9:00 AM-4:00 PM MONDAY - THURSDAY

9:00 AM-2:00 PM FRIDAY

PHONE: 781-324-4941 FAX: 781-397-8571

6 0 0 P L E A S A N T S T R E E T · M A L D E N , M A S S A C H U S E T T S 0 2 1 4 8

PARISH STAFF Rev. Albert L. Capone Pastor

Rev. David M. O’Leary Parochial Vicar

Rev. James B. Canniff Senior Priest

Rev. Glenn F. Byrne In Residence

Deacon Mark E. Rumley Permanent Deacon

Ms. Erin Keith Faith Formation

gof@icmalden.com

Mrs. Kerry Kristof Office Administrator

info@icmalden.com

Ms. Sheila Cloherty Business Manager

scloherty@icmalden.com

Ms. Rosemary Waldron Office Assistant

office@icmalden.com

Ms. Rosalind Mohnsen Director of Music/Organist

music@icmalden.com

Ms. Judy Doucette Cantor/Soloist

and Children’s Choir

Ms. Kristina Aste-Mayer Contemporary Ensemble

and Children’s Choir

all Are Welcome!all Are Welcome!all Are Welcome!all Are Welcome! We are most happy to welcome new members to our

parish community and invite new members to introduce

themselves to a member of the Parish Staff. We want

to know and serve you. We pray that you will also

become involved in your Parish by favoring us with your

prayers, presence, talents, and financial assistance

according to your means.

Parish registration forms are available by contacting the

Parish Office. Registered parishioners are asked to

notify the Parish Office of any address changes.

P A R I S H Conception Immaculate

W EB: WWW . ICM ALDEN.COM

APRIL 24, 2016 - FIFTH SUNDAY OF EASTER

BAPTISM Baptisms are celebrated on the fourth Sunday of the month. To register for Baptism please call the rectory at 781-324-4941. Parents are required to attend an informational meeting on the Sacrament prior to the Baptism.

RECONCILIATION Saturdays from 3:00 PM to 3:45 PM in the Chapel, or by appointment.

MARRIAGE Please contact the Parish Office at least six months in advance of your anticipated marriage.

ANOINTING OF THE SICK Anyone in need of this Sacrament; those anticipating hospitalization, those whose health has declined, those whose health is in a serious condition should speak with one of our priests for an Anointing today.

RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS Adults wishing to become Catholics or complete the Sacraments of Christian Initiation (Baptism, Confirmation, Eucharist) should contact the Parish Office for details.

HOME BOUND Please inform the Parish Office of any family member who is ill (hospitalized or at home) or if anyone is unable to attend church services because of a disability, illness or age.

BULLETIN ANNOUNCEMENTS All items for the parish bulletin may be submitted electronically in a Word document to the Parish Office by 12:00 PM on Monday.

W EB: WWW . ICM ALDEN.OR G

MASS SCHEDULE

Monday-Friday: 6:30 AM; Saturday: 8:00 AM

Saturday Vigil: 4:00 PM

Sunday: 7:00 AM, 9:00 AM, 11:00 AM, 5:00 PM

SATURDAY, APRIL 23 4:00 PM Richard & Anna Callahan, Memorial SUNDAY, APRIL 24 7:00 AM Giuseppe Ledonne, 3rd Anniversary 9:00 AM All Parishioners 11:00 AM Walter & Mary Steed, Memorial 5:00 PM Mario Da Silva, Memorial MONDAY, APRIL 25 6:30 AM Mary and Pat Trevisone, Memorial TUESDAY, APRIL 26 6:30 AM Deceased Members of the McDonald Family WEDNESDAY, APRIL 27 6:30 AM Albert and Mary Capone THURSDAY, APRIL 28 6:30 AM Alfred Tocco, 8th Memorial

FRIDAY, APRIL 29 6:30 AM Bill Downing, 3rd Anniversary SATURDAY, APRIL 30 8:00 AM John Galasso, 3rd Anniversary 4:00 PM Patrick, Nora & Patrick Maloney, Memorial SUNDAY, May 1 7:00 AM Edna Roome, Memorial 9:00 AM The Souls in Purgatory 11:00 AM All Parishioners 5:00 PM Mario Da Silva, Memorial Please remember our faithful departed in your prayers, especially Ceil Pappa, who was buried from our parish this past week.

PRAYER + WORSHIP

2 | IMMACULATE CONCEPTION PARISH - MALDEN/MEDFORD

CHRIST IN THE EUCHARIST The Catholic belief in the Real Presence of Christ in the Eucharist is so fundamentally a part of our faith that one simply cannot be a Catholic without it. In the early Church, the Eucharist was reserved after Mass only for the purpose of giving Communion to the sick and dying who could not come to Mass. Our own devotion helps us to see that there are other reasons for reserving the Blessed Sacrament in our churches. But we need not fear that the early Catholics doubted in any way what we call “the Real Presence.” The Real Presence was taken for granted as only the starting point for the profound meaning of the Eucharist, which was celebrated as an event, making real on the altar the one sacrificial death and resurrection of Jesus Christ as the supreme worship to the Father. The Mass is the unbloody sacrifice of the cross. Christ is present in the Eucharist, not as we are to one another: sometimes loving, sometimes not; sometimes interested, sometimes indifferent. Rather, He is present precisely in the highest expression of His identity as the loving Son of God the Father, who offered Himself for our sake on the cross. Christ is present in the reality of His death and resurrection. Let us remember that every moment of His life was lived as God’s loving Son and our Savior. In His death and resurrection this beautiful life bursts forth in a brilliant expression of devotion and concern. This expression, through the power of the Eucharist, does not end but remains without fading, freed from the limits of time and space. Jesus is present in the Mass in the one act of dying and rising as the exalted victim of sacrifice. He is present in His body, given up for us. He is present in His blood, shed for us. In this spiritual nourishment, He is the source and pledge of our resurrection from the dead. The wonder of the Mass is that, even though we live centuries after the sacrifice of Christ, we share in His offering of Himself in perfect love to the Father.

We too in a certain sense stand at the foot of the cross with Mary, His Mother. The Mass is our expression with Christ of complete love for God the Father. The Father responds in love by giving us His Son in Holy Communion; the Resurrection and the Life, who proclaims the gospel: “He who feeds on my flesh and drinks my blood has life eternal and I will raise him up on the last day.” This gift is God’s sign of His magnificent love for us. Thus, Jesus is present on our altar so that through Him, and with Him, and in Him we may give all glory and honor to the Father in union with the Holy Spirit. He is still our great high priest, our mediator with the Father. The Eucharist is the sacramental reality of His death and resurrection, our offering to the Father, and the Father’s pledge that we are His children who will share His life forever as His resurrected sons and daughters. Next Saturday, April 30th we will celebrate First Holy Communion with fifty-four of our children. Please pray for them, that they may always be close to the Lord in the great sacrament of the Eucharist.

Peace be with you,

Father Albert L. Capone

Collection at Masses … $7,613.00 in the mail … 695.00 on line giving … 778.00 Weekly Offertory - Total … $ 9,086.00

Thank you for your continued generosity. Your prayer and your kindness is a testimony to your genuine love for the Church and for Immaculate Conception Parish.

SACRIFICIAL GIVING

APRIL 24, 2016 - FIFTH SUNDAY OF EASTER| 3

PARISH NEWS

Parish Work Unity Day … please join us Sunday - May 1st 1:00pm - 4:00pm

The entire Parish is invited to join together for a

Work Unity Day to spruce up our church and grounds

with spring-cleaning … so please plan to wear your work clothes …

bring your brooms and dust rags, Murphy’s Oil Soap and Windex and help… it should be a day of fun as well as work!

WE HAVE EXCEEDED OUR 2016 GOAL We have exceeded

our 2016 goal for the Catholic Appeal. As of today 261 parishioners have participated,

and together, we have raised $50,031.00 exceeding our parish goal of $48,287.00.

Your generous donations will benefit hundreds of pastoral, charitable, and educational programs

at work within the Archdiocese of Boston and here at Immaculate Conception Parish.

Your gift to the Catholic Appeal is an important way we, as a parish community join the Church

universal in its work to serve. Once again thank you to all who have

helped us to reach our parish goal.

SOLEMNITY OF THE

ASCENSION

OF THE LORD

Thursday - May 5 Holyday of Obligation

Mass will be celebrated at 6:30 AM, 9:00 AM, 7:00 PM

GENERATIONS OF FAITH

GOF would like to take this opportunity to express our thanks and appreciation to all who

volunteered and helped this year for a job well done.

Thank you so much for your labors of love,

your willingness and abilities, your teaching and faith,

for your many gifts that have strengthened

the mission and ministry of Generations of Faith and

Immaculate Conception Parish. You have all been an

example of servant-leadership and giving. For all your time, talent, effort, hard work,

and prayers, please accept the heartfelt thanks and appreciation

of the GOF Team and its leaders and the entire staff of Immaculate Conception Parish.

You truly are a blessing to us all!

CONFIRMATION DATE SCHEDULED Confirmation will be celebrated on

Sunday - November 6, 2016 - 5:00pm Confirmation Rehearsal for candidates and sponsors

Wednesday – November 2, 2016 – 7:00pm Confirmation Retreat Day

The retreat is required for all candidates receiving Confirmation. It will be held in our Church Hall

Sunday - October 2, 2016 12:00 noon – 6:00pm

4 | IMMACULATE CONCEPTION PARISH - MALDEN/MEDFORD

First Holy Communion will be celebrated on Saturday, April 30th at 11:00 AM.

We ask you to please pray for all the children who will be receiving the gift of Holy Communion

for the first time. They have worked hard with the help of their parents and teachers in

preparing for this special event. May they receive the Eucharist regularly in their lives.

Easter Flowers in Memory of

The Malatesta Family The Littlejohn Family

Please Remember them in your

prayers!

NEW PARISH WEBSITE!!! Last fall we launched the new website for Immaculate Conception...www.icmalden.org. You will find up to date information about mass times, the parish calendar, the sacraments, Generations of Faith, Adult Ed opportunities, Fr. O’Leary’s blog, the weekly bulletin and much more. So please, check it out!

BAPTISM REGISTRATION - APRIL 26TH Baptisms are celebrated on the fourth Sunday of the month. To register for Baptism please call the Parish Office at 781-324-4941. Parents are required to attend a very important informational meeting on the Sacrament prior to the Baptism. The next Baptism Class for parents is Tuesday Night, April 26th at 7:00PM in the Upper Church Meeting Room!

ATTENTION - PARISH ORGANIZATIONS All parish organizations are asked to submit their calendar of events and activities for next year September 2016 - June 2017 to Kerry at the Parish Office no later than Friday, June 3rd. The parish staff will be meeting to set next year’s calendar in mid-June. All non-parish groups who use our facilities are also asked to submit their calendar of events to the Parish Office by June 3rd.

Fatima Rosary and Eucharistic Adoration: 1st Saturday of the month:11:00AM/Chapel

Lay Apostles: 1st Tuesday of the month: 7:00PM

Divine Mercy: 2nd & 4th Tuesdays: 7:00PM

Rosary: Every Thursday: 6:30PM/Chapel

Ultreya: First Friday of the month: 7:00PM/Chapel

Charismatic Prayer: Every Thursday: 7:30PM/Chapel

Knights of Columbus: 1st Mon., 3rd Wed., Last Mon.: 7:00PM

PARISH NEWS

FIRST HOLY COMMUNION CELEBRATION

Saturday, April 30th 11:00 AM

FIRST COMMUNION REHEARSAL All students receiving First Holy Communion on Saturday, April 30th are expected to attend the rehearsal for their First Communion on Wednesday, April 27th at 4:30 pm. It is very important that all our candidates for First Holy Communion be present at the rehearsal.

MAY PROCESSION - SUNDAY - MAY 8TH Please join us for the 9:00 Mass on Sunday, May 8th, Mother’s Day, as we invite our children to process with us to the Altar of Mary and place a bouquet of flowers in her honor. We ask our First Communion class to come dressed in their First Communion clothes.

MASS CARDS AND SPIRITUAL BOUQUETS Parishioners are welcome to come to the Parish Office in the Rectory to request a Mass Card or a Spiritual Bouquet. The Mass Card is a remembrance by which we offer an unannounced Mass for the repose of the soul of the deceased person or for the intention of the living. The Spiritual Bouquet is an enrollment in which we remember the person enrolled at Mass offered every First Friday for both the living and deceased. As of January 1, 2016 Mass Cards are now $10.00 and Spiritual Bouquets are $20.00.

PARISH GROUPS

APRIL 24, 2016 - FIFTH SUNDAY OF EASTER | 5

PARISH NEWS

INTERESTED IN BECOMING A CATHOLIC? The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) and RCIA Adapted for Children is the process through which adults and children join the Catholic Church.

Who might inquire about this process? ¨ Anyone over the age of 7 who has never

been baptized. ¨ Anyone who has been baptized in another faith.

¨ Anyone who has been baptized Catholic, but never received the Sacraments of Holy Eucharist

and Confirmation. ¨ Anyone who has received the Sacraments of

Baptism and Eucharist but has never had the opportunity to be catechized.

For more information regarding this process please call Fr. Capone at the Parish Office 781-324-4941.

SPRING ADULT ED OPPORTUNITIES THEOLOGICAL WALKS & TALKS

WHEN: Friday May, 13th, 20th & 27th - 7-8PM

WHERE: Meet Father Dave at the double covered bench at Fellsmere Pond, up from the church, for conversation and a stroll around the pond.

S.S.N.D. PARK PAVERS AVAILABLE Pavers are a great way to honor someone you love! Each paver may be engraved 3 lines, 16 characters per line, costing $125.To order a paver, please con-tact Kerry (Extension 11) at the Parish Office.

$10,000

CASH-GIVE-AWAY A Great Success!!!

Saturday, April 16th many hopeful Cash-Give-Away winners gathered

in our Parish Hall for the $10,000 Drawing … Congratulations to our Lucky Parishioner Philomena Brackett. The winning ticket was # 015 !!!! We wish to thank all who supported so generously our Spring $10,000 Cash-Give-Away. We sold 163 of the 200 tickets for a profit of $5,000 for the Parish … So be sure to buy early for the next $10,000 Cash-Give-Away - the date will be determined soon!!

EMPLOYMENT OPPORTUNITY MONSIGNOR NEAGLE APARTMENTS

Twenty years ago, Immaculate Conception Parish sponsored the construction of the Monsignor Neagle Apartments for senior citizens. The building has been a very desirable home for many of our seniors.

At that time, a notice in our Church Bulletin brought an exceptional Maintenance Superintendent to Monsignor Neagle Apartments and he has been there these past 20 years. He is now relocating out of state and there is now a new search for an equally talented maintenance superintendent, as well as a live-in responder.

Maintenance Superintendent Responsibilities include completing work orders, unit turnovers, cleaning, preventative maintenance, and scheduling contractors & vendors. Experience writing specifications, reading and comparing proposals, and writing progress reports for management is required. Experience in general maintenance to include painting, plumbing, electrical, carpentry, appliance and HVAC is required. Previous apartment maintenance experience is required. Excellent communication and customer service skills are required. Basic MS Office skills and knowledge of Yardi is preferred. Must have a valid driver’s license and vehicle. Ability to participate in emergency calls and snow removal is a must. Bilingual in English and Chinese, Cantonese or Russian is a plus.

Interested candidates should send a resume to Michelle Spicer at mspicer@maloneyproperties.com

Live-in Responder Employee will respond immediately to emergencies, and assist in dealing with situations involving Building and/or residents outside of regular business hours and that require immediate or prompt attention. Compensation is a free one bedroom apartment. Interested candidates should send a resume to Michelle Spicer at mspicer@maloneyproperties.com.

FOOD PANTRY WEEKEND Please remember to bring to church next weekend, April 30 and May 1, canned goods, non-perishable food items and financial donations for those in need. Your contributions can be left at the front entrance of the Church. Thank you for your continued support.

PARISH NEWS

6 | IMMACULATE CONCEPTION PARISH - MALDEN /MEDFORD

Please pray for all parishioners, family members and friends who are ill and have requested our prayers, especially: Ruth Neville, Agnes Karnafel, Joey Testa, Tony Smith, Patrick Sean Swenly, Agnes Stafford, Eddie Quinn, Pat Armenio, Maria Celestina, Robert Abbott, Kimberly Boroyan, Emrick O’Brien, Gloria and Albert Puopolo, Joseph Pesaturo, Mary Dorrington, D.J. Sirobet, Mary Kelly, Noreen Mercurio, Sunny Cataldo, Gene Marckini, Joanna Riciuti, Thomas & Patricia Keane, Carmina Frost, Karen Lang, Nancy Ewart, Elizabeth Kathleen White, Shirley Frawley, Lee Donovan, Tom McNamara, Mike Cardarelli, Shirley Elmore, Bob & Terry Blaton, Catherine Meo, Karen Bourque, Robert Dudley, Cathy McCarthy, Mr. Motorore, Patricia Murillo, Mark Christopher, Pat Grande, Jim Bari, Richard C. McCaffrey, John Walsh, Nicole West, Barbara Conlon, Paul Santoro, Anna Correa-Graham, Rob Christiansen, Maria, Steven Butler, Anthony Mitrano, Mike & Margaret Geraghty, Karolyn Genualdo, Stephanie Romano, Nancy Menolez, Rachael Romano, Paul Sidilo, Jennifer Romano, Maria Gonzales, Donald Fost, Belinda Gonzales, Maureen Butler, Sandra D’Agostino Rosono, Bill Wright, Joan Welch, Marcia Muir, Eleanor Ciulla, Mary Capraro, Barbara Tracey, John Caulfield, Katie O’Connell, Dolores Enos, Janet Malatesta, Ruth McCarron, Daniel Mahoney, James Carrozza, Chrissy Cedrone, Evano Cunha, Stephen DeSimone, Maria Marmello, Lucas, Claire Frances, Olga Hannon, Julie Harvey, Jane, Robert E. Mallardo, Kylee Depradine, Len C, Sr. Laetitia, Joanne Stone, George, Larry, Joanna Cirame, Gerard, Marguerite Cullen, Esther Santoro, David DeSimone, Thomas O’Brien, Tony Valenti, Rose Sullivan, Dan Kasten, Dolores and John Sara, Carol Swanson, Frank Palumbo, Ann Malley, Michael Haynes, Michael Sullivan, Tom Zazzara, Ayla, Giuseppina, Musriati & Jennifer DiPietrantonio, Sean O’Neil, Joseph Bernard Rathanraj and Anthony Valenti. Our brothers and sisters who are serving our country throughout the world:

Lt. Rachel Shaw, Lt. Shawn Shaw, First Lt. Christopher Brian Carney, Lt. Paul DeWolfe, Sgt. Kevin Casey, Philip West, Jr., Lt. Patrick Sipple and Captain Paul A. Capone, U.S.A.

To add or remove a name from the list, please call Kerry Kristof at the Parish Office.

PRAYER INTENTIONS

COME JOIN THE CHILDREN’S CHOIR Children of all ages are welcome to sing every Sunday at the 9 AM Family Mass. We rehearse on Thursday nights from 6PM - 7PM in the Church Hall. What a special way to be a part of the Liturgy! Please see Judy Doucette or Kristina Aste-Mayer after the 9:00 Mass if you have any questions or would like to join and sing with us.

ANGELS HAVE WHEELS All Medicare recipients should be aware that if they suffer from conditions such as arthritis, cardiovascular disease, respiratory disorders, difficulty walking or propelling a standard wheelchair they may be eligible for an electric wheelchair by Medicare. For more information call 1-800-810-2877.

PROJECT RACHEL Project Rachel extends a special invitation to women suffering from the pain of abortion to experience a one-day retreat for hope and healing. The retreat will be held at a confidential location on Saturday, June 4. For more information ….. please contact Project Rachel at 508-651-3100.

USED CELLPHONE UPDATE Your caring support is making a difference in the lives of battered women. One donated phone can save a woman from dire consequences. Donation Boxes may be found at the entrance of the Church. Thank you again for your continued support for this life saving cause.

KNIGHTS OF COLUMBUS

CHARITY: Volunteer with us in charitable fundraising to support the needs of those

in our community.

UNITY: Work together with brother Knights to support with our talents the Church in her

various ministries.

FRATERNITY: Proudly stand with the Knights of all races and nationalities in a common

support of Catholic men.

We invite you to join with us in the largest International Catholic Men’s Organization

For information - Tom Monahan (781-321-9761)

VOCATION AWARENESS Jesus said that “whoever acknowledges him before others will be acknowledged by His Father. The ministry of priests, deacons and religious fulfills that promise. If God is calling you, then call the Vocation Office of the Archdiocese of Boston-617-746-5436.

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Immaculate Conception, Malden, MA 1053

We Have Space Available For You!

A.J. Spadafora

Funeral Home, Inc.

865 Main Street Malden, MA 02148

Anthony Spadafora, Jr. Director

Tel: (781) 324-8680 www.spadaforafuneral.com

ERA Millennium Real EstateServing Your Community Since 1962

$15.00OFF

Edgeworth ApplianceEXPERT APPLIANCE REPAIR

781-322-2953 *Not Valid With Any Other Offer*

Any Appliance

Sale or Repair

Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.

Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm

Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728

68 Commonwealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net

BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters

NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more

Proud Printers of This Bulletin

Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store

or other printer, money is leaving with those print jobs.

We can help save you money.

What’s Inside

617-779-3777 printing@PilotPrinting.net

www.PilotPrinting.net

MIRIAM GOODMAN

CORY SILKEN

ARTHUR GRIFFIN

Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.

ARTHUR GTHUR GTHUR RIFFINRIFFINTHUR RIFFINTHUR GRIFFINGTHUR GTHUR RIFFINTHUR GTHUR

MAC T A

N E E New England Open May 28th to June 1st

June 28th to July 1st

New England Jr. Clay Court Championships July 10th to July 13th

New England Jr. Hard Court ChampionshipsAugust 14th to August 17th

Francisco Montoya Academy Director

Celeste Frey Academy Manager

Alex Howard Head Coach

Dave ColbyJunior Program Director

Daniel Quiceno Tennis Professional

Chris ClaytonTennis Professional

Francisco Montoya | fmontoya@mactennis.com 978-526-8900 ext. 232

Celeste Frey | cfrey@mactennis.com 978-526-8900 ext. 351

SUMMER 2010

Ramp up Your GameJune 14th to August 27thMondays - Fridays

1:30 - 5:30 pm 8 years and up

•

•

•

•

•

ChowderFEST

I WANT YOUTO ADVERTISE HERE

We serve over 100 Parishes and have available space in those bulletins to serve you better.

I WANT YOUTO ADVERTISE HERE

We serve over 100 Parishes and have availablespace in those bulletins to serve you better.

617-779-3770 For more information

SpaceAvailable

Call Ken Romano 617-779-3771Sell Ads for this Bulletin

Part time. Work from Home. aDvertising salesDialogue shaped by revelation and reason

Come DisCover echoes.thebostonpilot.com

the NEW opinion section of thebostonpilot.com

ECHOES A Forum oF CAtholiC thought

Bring the Good NewsWITH YOU. EVERYWHERE.Bring the Good NewsWITH YOU.

Subscribe to

on Amazon.com

$1.49a month

Classic Christmas Markets

A R C H D I O C E S E O F B O S T O N

Devuelva este sobre a su parroquia – no lo envíe por correo

bostoncatholicappeal.org

Donación de liderazgo 10 pagos mensuales

$10,000 ...................................................$1,000 $5,000 ......................................................$500 $2,500 ......................................................$250 $1,000 ......................................................$100

Otros niveles de donaciones

$750 ..........................................................$75 $500 ..........................................................$50 $250 ..........................................................$25

Niveles de donativo sugeridos.

POR FAVOR DESPRENDA EL FORMULARIO DE COMPROMISO DE ABAJO Y MÉTALO EN EL SOBRE ADJUNTO

Span

ish

Bac

k

¡Sí! Quiero apoyar la Colecta Católica.

Total donación $

Total adjunto $

Saldo pendiente $

Se le mandará factura por la cantidad adeudada, a menos que haya pagado con tarjeta de crédito.

SE

Marque uno ❑ Sr. y Sra. ❑ Sr. ❑ Sra. ❑ Señorita ❑ Dr. ❑ _____________

Nombre_______________________________________________Apellido ___________________________________

Nombre del cónyuge__________________________________Apellido del cónyuge (si es diferente) ______________

Dirección de residencia ___________________________________________________N.o de Apt/Unidad __________

Ciudad _________________________________________Estado______________________Código postal __________

Teléfono ___________________________________Dirección de correo electrónico ____________________________

Parroquia de residencia _________________________________________Ciudad de la parroquia ________________

❑ Ya aporté a la Colecta Católica. ❑ No deseo aportar una donación en este momento.

Información de tarjeta de crédito: ❑ Visa ❑ MasterCard ❑ Discover ❑ American Express ❑ Cheque (pagaderos a: The Catholic Appeal)

N.o de tarjeta___________________________________________________________________________Fecha Exp.________________ Firma _________________________________

Opciones en el plan de pagos con tarjeta de crédito ❑ Donación única ❑ 10 pagos mensuales – Le informamos de que $10.00 es la cantidad mínima mensual para pagos con tarjeta de crédito.

www.BostonCatholicAppeal.org

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Immaculate Conception, Malden, MA 1053

Malden Catholic High School A Xaverian Brothers Sponsored School Since 1932

Today’s Outstanding Students

Tomorrow’s Outstanding Leaders

Call to shadow Apply online 781.475.5308 maldencatholic.org

upino insurance agency

auto . home . life . business

1012 Eastern Ave., Malden 550 Summer St., Lynnfield

374 Main St., Wakefield

Call or Stop in for a Quote! 781-322-2800

www.SupinoInsurance.com

Serving Medford and Somerville SpaceAvailable

SpaceAvailable

SpaceAvailable

Mount Vernon Restaurant

14 Broadway, Somerville | 617-666-3830 | Function Rooms for All Occasions

$8.00 OFF/Person WI T H T H I S CO U P ON

(Up to 8 guests) }{ for SUNDAY BrUNCH from 9:30–2:30

c o m m u n i o n

www.russotuxandlimousine.com 1-877-tux-shop

Chelsea . Stoneham . Andover

Suits Rent & Sale | Dresses & Veils

Malden Catholic High School A Xaverian Brothers Sponsored School Since 1932

Today’s Outstanding Students

Tomorrow’s Outstanding Leaders

Call to shadow Apply online 781.475.5308 maldencatholic.org

$25 FEDERAL$25 STATE

$5 Electronic Filing

We did your Grandparent’s Taxes. We did your Parent’s Taxes. Now LET uS Do YouR TAxES.

TAX Service, inc.175 Pleasant Street, Malden(in front of City Hall)

60 Years in Business. Good things last.

781-324-6195

GetCatholicTV.com

The Catholic Cemetery Association

Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning

kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on our Malden, Salem and Lynn area Catholic Cemeteries. Shouldn’t your family be protected?

Call Today . 339-226-1271

. Masonry . reModeling . ConstruCtion . & More

781-558-192711 Saugus Ave., Saugus, MA 01906

BostonianConstructionServices@gmail.com BostonianConstructionServices.com

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

841 Main Street Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

www.rosariesfromflowers.com

Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston PriestsSupport the well-being of

our Boston priests. Text PRIEST to 56512 or

visit us at clergyfunds.org. Msg. & data rates may apply

JosephS.SaviniInc.Roofing Painting

FullyInsured

FinancingAvailableSeniorDiscountsResidential

#036954

ServingBostonandtheSurroundingCommunitiesforOver25Years

MALic.

MAREG

GAFMCCERT

GeneralContracting

781-395-3954FreeEstimates#ME00059

#135743