Hurto a PDVSA (2): Sobreprecio de $18,2MM Rolls Royce Trent60

8/10/2019 Hurto a PDVSA (2): Sobreprecio de $18,2MM Rolls Royce Trent60

1/31

PROPOSALPresentedTo:

PDVSA

For

3xRollsRoyceTrent60

TurbineEquipment

PreparedBy


2/31


3/31

Trent60WLEPowerGenerationPackage

SCOPEOFSUPPLY

DERWICKASSOCIATES

offers

the

delivery

of

Three

(3)

Brand

New

Rolls

Royce

Trent60WetLowEmissions(WLE)GasTurbinePowerGenerationPackages,

designedinaccordancewiththespecificationsoutlinedinthisproposal,

comprisingof:

GasTurbine

Trent60

WLE

RollsRoyceIndustrialTrent60GasTurbineWLE,DualFuel

Onenginemountedlubricationpumpandhydraulicstarter

G T bi i iti t i ti f i t i i it ith l


4/31

GasTurbineModule

EnclosureandBase

Fabricated weatherproof painted carbon steel baseplate mounted acoustic

enclosure (85dB(A) avg. @ 1m) and base for housing the gas turbine, inlet

plenum, fuel and oil systems, exhaust volute and enclosure ventilation air

systems.

Allinternallighting(mainandemergency),maintenancepowerpoints,tubing,

pipingandcabling.

Maintenance access and features, facilitating engine / module removal

(sidewaysremovalfrompackage)andinsitumaintenance. Anchorpointsand

any

special

tooling

are

provided.

Mechanical

Handling

Skid,

standard

walkwaysandladdersgivingaccesstotheinletfilterhouseareincluded.

Fire protection and gas detection system, complete with thermal detectors

andgassensorsforGTenclosure.

T h t CO2 ti i hi t i l di t li d if ld fi


5/31

Maintenance featuressuchasanchorpointsandpermanent tooling (internal

filterelementhoist).

Radialairintakescrollwithcompressorwaterwashsupplyrings.

GasTurbineExhaustSystem

Gasturbineexhaustvoluteexhaustingvertically.

GasTurbineEnclosureVentilationandAirHandlingSystem

Enclosure

Ventilation

Intake

System

Air is drawn from the same filter house as the combustion air system. A

designated section of the filter house is used to supply air exclusively for

ventilation.

Thesystemincludesducting,silencingandfiredampers.

Enclosure

Ventilation

Exhaust

System

Three 50% duty AC motor belt driven induced draft ventilation fans


6/31

watercooledplateoilcooler,stainlesssteelpipeworkandfittings,associatedvalvesandinstrumentation.

GasTurbineHydraulicStartSystem

Gas turbine hydraulic start system comprising of one 100% duty AC motor

driven variable displacement pump and fixed displacement charge pump in

tandem,

stainless

steel

pipe

work

and

fittings,

associated

filters,

valves

and

instrumentation.

GasTurbineGasFuelSystem.

Gasfuelforwardingsystem,locatedtothesideofthegasturbine,comprising

ofmetering valves, highspeedshutoff valves, lastchance strainer,enclosure

mounted

fuel

manifolds,

stainless

steel

pipe

work

and

fittings,

associatedvalvesandinstrumentation.

ACGeneratorModule

Enclosure and Base


7/31

WaterWashSystem

One mobile gas turbine compressor cleaning system, suitable for unfired

washing. Attachmentpointsforthewaterwashsystemareexternallylocated

ontheoutsideoftheGasTurbineBaseplate.

LiquidFuelSystem

Highpressure

liquid

fuel

system

comprising

one

main

and

one

auxiliary

AC

electricmotordrivenfixeddisplacement,bentaxis,axialpistonpump,

meteringvalves,highspeedshutoffvalves,stainlesssteelpipeworkand

fittings,associatedvalvesandinstrumentation. Thesystemismountedona

freestandingskidtobelocatedadjacenttothegasturbinemodule.

Water

Injection

System

(for

Emissions

Control)

Waterinjectionsystemcomprisingthree(3)x33%ACelectricmotordriven

fixeddisplacement,bentaxis,axialpistonpumps,stainlesssteelpipeworkand

fittings,associatedsimplexfilters,valvesandinstrumentation. Thesystemis

mounted on a freestanding skid to be located adjacent to the gas turbine


8/31

AC Generator Control/Protection Panel (GCP/GPP) comprising a two baycubicle with automatic voltage regulator, generator metering and protective

relay, automatic and manual synchronizing facility, with synchroscope and

checksynchronizer,freeissuedforinstallationbyothers.

SpecialTools

Coupling

alignment

tool,

gas

turbine

transportation

stand,

lifting

beams

and

slings,packingcase,protectioncover,blanksandrestraintswillbesuppliedto

protecttheengineduringtransportationand installationatsite. These items

remain the property of PDVSA and will be returned after installation is

complete.

EquipmentTesting

Gasturbinefactorytest.

ACGeneratorfactorytest

Subsystemfactoryflushingandpressuretesting.


9/31

Projectdrawingsanddocumentlist.

Options(Budgetary)

Availabilityguarantee isofferedaspartoftheLongTermServiceAgreement

GeneratorRotor

Withdrawal

tool

FreightFAS,PortofExport

MCC/UPS

InletChillerCoil


10/31

TRENT

60

POWER

GENERATION

PACKAGE

TERMINATION

POINTS

InterfaceDescription TerminalPoints

CombustionAir

Inlet

to

intake

filter

house.

Compressedair Compressedairconnectionatskidedge.

ExhaustGas Transitionenclosurewallductjoint.Inletandoutlet

flangesofsilencersection

Ventilation Enclosureventsoutlets.

Mountings

Locationson

skid

base

plates

and

all

other

structural

members.

FuelGas Inletflangeonsideofbaseplateandventflangeon

theroofoftheenclosure.


11/31

TRENT60POWERGENERATIONPACKAGE

EXCLUSIONS

PDVSAdoesnotacceptresponsibilityforitemsoraspectsofequipmentwhich

areoutsidetheScopeofSupplydefinedabove. Thefollowingitemsare

excludedfromthisproposal,unlessofferedasanoption.

Sitegrounding

Lightningprotection

Compressedairsupply

Allauxiliarypowersupplies

Allfirst

fills

Allfuelsupplies,fuelsupplyandtreatment

Watersupplyandtreatment

Installation&commissioninglabor


12/31

ACGenerator

Rotor

Withdrawal

Fiscalmetering

Sitefacilities

Operatingandstrategicspares

Civilengineeringdesign,embedmentandworks

Grout

Erectionofequipment

Civilengineeringdesignofanykind

All interconnecting pipe work and cabling, beyond termination points,

including:

All

wiring

and

piping

to

and

from

skids

LocalLighting

StackLighting,GroundingProtectionSystem

Unloadingatsite


13/31


14/31

ATTACHMENT

SCHEDULED

DATE(S)

FCAMANUFACTURERSSITEDELIVERYSCHEDULE

THEFOLLOWINGDATESAREFORDELIVERYDATESASAPPLICABLETOTHIS

CONTRACT.UNDERNOCIRCUMSTANCESHALLANYDELIVERYDATEBEPRIORTO

THERECEIPTOFAMUTUALLYAGREEDLETTEROFCREDIT,ASDEFINEDINSECTION3.8OFTHEMAINCONTRACT.DELIVERYDATESFORTHEPACKAGEREQUIRING

ADDITIONALFIELDMODIFICATIONFOR50HZTO60HZCONVERSIONOFGENSET

PACKAGE:

Item Equipment

Description

Delivery

LeadTime

DeliveryUnit

2

Delivery

Unit3

1 MainGas March30, March30, March30,


15/31

Note1Thegasturbinewillbedeliveredinaccordancewiththe

customersinstallationandcommissioningscheduleneeddate,not

toexceed60daysfromMainGasTurbineSkidDelivery.

Note2

Customer

will

be

required

to

take

into

consideration

appropriatefieldsupportlaborandscheduletoinstallequipment

shippedtositedirectlyforconvertingGenSetpackagefrom50Hzto

60Hzapplicationready.

60HERTZ

CONVERSION

OF

PACKAGE

(INSTALLATION

AT

FACORY

OR

POST

FCA

DELIVERYDEPENDINGONDELIVERYDATEOPTIONSELECTED)

60 hertz compliant materials to be installed by Customer supplied. Scope of

conversiontoinclude,butnotlimitedto,


16/31

FUELREQUIREMENTS

1 GENERAL

RRgasturbineshavetheabilitytoburnawiderangeofgaseousfuelsasshowninTable1.Thesegasespresentabroadspectrumofpropertiesdue tobothactiveand inert components. This specification is designed to define guidelines that

must

be

followed

in

order

to

burn

these

fuels

in

an

efficient,

trouble

free

manner,

whileprotectingthegasturbineandsupportinghardware.

Table2identifiestheacceptabletestmethodstobeusedindetermininggasfuel

properties.

Notes:

1. Whenconsideringtheuseofalternatefuels,providedetailsofthefuelconstituents,fueltemperature,andexpectedengineusageconditionsandoperatingcharacteristicstoRRforevaluationandrecommendations.


17/31


18/31

PrimaryFuel

Source

TBD

SecondaryFuelSource TBD

SeismicDesignCriteria(BOPEquipment) TBD

MaximumWindSpeed(WindLoad),

MPH

TBD

NearFieldNoiseat3fthorizontaland5

ftvertical,dBANOTE1

TBD

FarFieldNoise,dBANOTE1 TBDat400ft/TBDat700ft


19/31

COMMERCIALTERMS

BasisofPricing

Validity

ThisproposalisvaliduntilFebruary15,2010.

Taxes

No sales or use taxes have been included in this quotation. These prices

quoted exclude any federal, state or local taxes or fees which may be

associatedwiththeexport,importorpurchaseofequipmentand/orservices.

Price

Th (3) RR T t 60 G T bi G t S t i l di d ib d i th


20/31

WireInformation

BENEFICIARY: DERWICKASSOCIATESCORP.

BANKNAME: JPMorganChaseBankN.A.

BANKADDRESS: 345ParkAvenue

CITY,STATE,ZIP: NewYork,NY10154

COUNTRY:

United

States

of

America

SWIFTCODE: CHASUS33

RoutingNumber/ABACode:

(ForUSAVendors)

021000021

ACCOUNTNUMBER:(withoutIBAN

details)

811156397

Payment

Schedule

Thisproposalisbaseduponreceiptofthefollowingprogresspaymentsanda


21/31

Milestone Milestone

Description

Evidenceof

Completion

Unit1,2

&3

Termsof

Payment

1 EquipmentContract

Signature

Receiptof

signed

Equipment

Contract

25%

Contract

Price

Payment3

daysfrom

signature

2 GasTurbinePackage

Skidavailable

EXW

Notificationof

readinessto

shipEXW

Manufacturing

Facility

35%

Contract

Value

DrawonLOC

3 ACGeneratorSkid

availableEXW

Notificationof

readinessto

shipEXW

Manufacturing

Facility

35%

Contract

Value

DrawonLOC

4 GasTurbineavailable

EXW

Notificationof

readinessto

shipEXW

5%

Contract

Value

DrawonLOC


22/31

Warranty

DERWICKwillprovideaone(1)yearwarrantyontheentiregasturbinegenerator

packageandanyotherbalanceofplantequipmentprovided.

Terms&Conditions

This proposal shall be valid for fifteen (15) days; provided, however, the

obligationtotreatthisproposalasconfidential,andthatitcannotbesharedwith

anythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofDERWICKshallsurvive.

PDVSAandDERWICKwillnegotiate ingood faith toestablishgeneral termsand

conditions

that

are

usual

and

customary

of

the

sale

of

these

new

equipments.

SiteServices

DERWICKwouldbepleasedtoalsoprovideaproposalfortheinstallation,startup


23/31

Attachment A


24/31


25/31


26/31


27/31


28/31


29/31


30/31


31/31

Hurto a PDVSA (2): Sobreprecio de $18,2MM Rolls Royce Trent60

Documents

Transcript of Hurto a PDVSA (2): Sobreprecio de $18,2MM Rolls Royce Trent60