How Can Standards-Based Grading be Implemented into an ...

Hamline UniversityDigitalCommons@HamlineSchool of Education Student Capstone Theses andDissertations School of Education

Spring 5-7-2015

How Can Standards-Based Grading beImplemented into an English Language ArtsClassroom in Order to Give More AccurateFeedback of Student AchievementTaunya KolbingerHamline University, [email protected]

Follow this and additional works at: https://digitalcommons.hamline.edu/hse_all

Part of the Education Commons

This Thesis is brought to you for free and open access by the School of Education at DigitalCommons@Hamline. It has been accepted for inclusion inSchool of Education Student Capstone Theses and Dissertations by an authorized administrator of DigitalCommons@Hamline. For more information,please contact [email protected], [email protected].

Recommended CitationKolbinger, Taunya, "How Can Standards-Based Grading be Implemented into an English Language Arts Classroom in Order to GiveMore Accurate Feedback of Student Achievement" (2015). School of Education Student Capstone Theses and Dissertations. 124.https://digitalcommons.hamline.edu/hse_all/124

https://digitalcommons.hamline.edu?utm_source=digitalcommons.hamline.edu%2Fhse_all%2F124&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages

https://digitalcommons.hamline.edu/hse_all?utm_source=digitalcommons.hamline.edu%2Fhse_all%2F124&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages


https://digitalcommons.hamline.edu/hse?utm_source=digitalcommons.hamline.edu%2Fhse_all%2F124&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages


http://network.bepress.com/hgg/discipline/784?utm_source=digitalcommons.hamline.edu%2Fhse_all%2F124&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages

https://digitalcommons.hamline.edu/hse_all/124?utm_source=digitalcommons.hamline.edu%2Fhse_all%2F124&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages

mailto:[email protected],%[email protected]

!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$

0')"$&'$.'/30(!$3&'/4&/.$&+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$

/05.$1"+.$&%%4+&).$6..*-&%7$"6$()4*.')$&%!0.5.1.')$

89

):;<9:$+=$7>?8@<ABC

&$D:EFG><B$F;8H@GGBI$@<$E:CG@:?$J;?J@??HB<G$>J$GKB CBL;@CBHB<GF$J>C$GKB$IBACBB$>J$1:FGBCF$>J$3@GBC:D9$.I;D:G@><

!:H?@<B$4<@MBCF@G9

(G=$2:;?N$1@<<BF>G:

1:9$OPQR$

2C@H:C9$&IM@F>CS$$)BCC9$/?;BT$ (BD><I:C9$&IM@F>CS$$39<<$3;CMB9$ 2BBC$+BM@BUBCS$$7:CB<$.@IBH

$ @@$

)>$H9$?>M@<A$:<I$E:G@B<G$K;F8:<I$V>B$UK>$F;EE>CGBI$HB$GKC>;AK>;G$GKB$?:FG$GU>$9B:CF$>J$GK@F$B<IB:M>C=$0WI$:?F>$?@TB$G>$GK:<T$H9$D>K>CGN$UK>$H:IB$GK@F$UK>?B$EC>DBFF$B<X>9:8?BY$6@<:??9N$0WI$?@TB$G>$GK:<T$H9$GB:H=$)K:<TF$J>C$:??$9>;C$K:CI$U>CT=

$ @@@$

)&-3.$"6$%"').')( %!&2).+$"'.$ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=[

$ (G:GBHB<GF$>J$(@A<@J@D:<DB==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=Z=ZZ\

$ %><GBFG$J>C$4<IBCFG:<I@<AZZZ===ZZZZZZZZZ=ZZZZZZZZZZZZZZ===]$

$ +:G@><:?BZ=ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ===Z===ZZZZZZZZZZZZ===^

$ %><D?;F@><==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZQP

%!&2).+$)#"$ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=QQ

$ 0<GC>I;DG@><==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ==QQ

$ )C:I@G@><:?$/C:I@<A$ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZQO

$ (G:<I:CIF,-:FBI$/C:I@<A=ZZZZZZ===Z=ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ==Q\

$ -B<BJ@GF$>J$(G:<I:CIF,-:FBI$/C:I@<A=ZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZ==OP

$ -:CC@BCF$>J$(G:<I:CIF,-:FBI$/C:I@<AZZZZZZZZ======Z==ZZZZZZZZZZ=O\

$ !>U$G>$0HE?BHB<G$(G:<I:CIF,-:FBI$/C:I@<A==ZZZZZ===ZZZZZZZZZZ==_O

$ %><D?;F@><=ZZZZZZZZZZ=ZZZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZ`_

%!&2).+$)!+..$ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ``

$ 0<GC>I;DG@><ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ``

$ (BGG@<AZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ`R

$ 2:CG@D@E:<GFZZZZZZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZZZZZZZZ==`]

$ 1BGK>IFZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=`^

$ (;HH:C9ZZZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=RO

%!2&).+$6"4+ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZR_

$ 0<GC>I;DG@><ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZR_

$ +;8C@DFZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZR`

$ @M$

$ -C>DK;CB$:<I$#B8F@GBZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZR^

$ 2>UBC2>@<G$2CBFB<G:G@><ZZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZ==[O

$ (G;IB<G,JC@B<I?9$2>FGBCZZZZZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZZZ=[`

$ -@<IBC$0<FBCGZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZZZZ[R

$ (;HH:C9ZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=[[

%!2&).+$605.ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ==[]

$ 0<GC>I;DG@><ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[]

$ +BG;C<$G>$GKB$3@GBC:G;CB$+BM@BUZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZ==[]

$ 2>FF@8?B$0HE?@D:G@><ZZZZZZZZZZZZZ=ZZZZZZZZZZZZZZZZZ==\P

$ 3@H@G:G@><FZZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=\Q

$ 6;G;CB$+BFB:CDK$2C>XBDGFZZZZZZZZZZ=ZZZZZZZZZZZZZZZZZ===\O

$ (;HH:C9==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=\_

&22.'*0%.(ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=\`

$ &EEB<I@a$&ZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ\R

$ &EEB<I@a$-ZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ\\

$ &EEB<I@a$%ZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=\^

$ &EEB<I@a$*ZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ]Q

$ &EEB<I@a$.ZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ]_

$ &EEB<I@a$6ZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=]R

$ &EEB<I@a$/ZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=Z]\

$ &EEB<I@a$!ZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^P

$ &EEB<I@a$0===ZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ======^_$$$$

$ M$

&EEB<I@a$VZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ=ZZZ==QPP$

$ &EEB<I@a$7ZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZ=ZZZZ=QPO$

$ &EEB<I@a$3ZZZZZZZZZZZZZZZ==ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ==QP`$

+.6.+.'%.(ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ===ZZZZZZZZQP\$ $

!"#$%&'()*&((

+,-./012-3/,((( #44(-5678(/9(:88788;7,-<(=>7->7.(->75(?7(9/.;:-3@7(/.(81;;:-3@7(:.7(A.7:-(

:,0(2.3-32:4(.786/,83?343-378(9/.(-7:2>7.8B(+-(877;8(=3->(:44(->7(03997.7,-(038-.32-(:,0(

8-:-7(-78-8(->:-(;7:81.7(;:-><(8237,27<(.7:03,A(:,0(=.3-3,A<(-7:2>7.8(:.7(A7--3,A(4788(

:,0(4788(-7:2>3,A(-3;7(=3->(8-107,-8B(%78-8(:.7(?72/;3,A(;/.7(:,0(;/.7(>3A>C

8-:D78(-//B(E/.(-7:2>7.8(-78-(.7814-8(2:,(?7(1870(9/.(-7:2>7.(7@:41:-3/,8<(:,0(3,(8/;7(

2:878(7@7,(6:5B(%>787(:.7(F18-(8/;7(/9(->7(->3,A8(:88/23:-70(=3->(->7(03997.7,-(-78-8B(

E/.(8-107,-8<(->7(-78-(.7814-8(2:,(?7(:(07-7.;3,3,A(9:2-/.(9/.(=>:-(24:8878(->75(0/(/.(

0/(,/-(A7-(3,-/(9./;(57:.(-/(57:.<(:8(=744(:8(=>:-(2/447A78(->75(:.7(:0;3--70(3,-/B((

( #8(:(;30047(82>//4(4:,A1:A7(:.-8(-7:2>7.<(A.:03,A(:,0(A3@3,A(9770?:2D(/,(

:883A,;7,-8(38(:,(/@7.=>74;3,A(.786/,83?343-5B(G-107,-8(:.7(F18-(?7A3,,3,A(-/(

->/1A>-91445(=.3-7(:,0(077645(.7:0(-7H-<(8/(07-:3470(9770?:2D(38(3;6/.-:,-(-/(->7(

8-107,-8(:8(=744(:8(-/(;58749B(+(,770(-/(D,/=(=>7.7(;5(8-107,-8I(;381,07.8-:,03,A8(

:.7(:,0(:0F18-(4788/,8(:22/.03,A45B((

( +(=:,-(-/(?7(:?47(-/(A3@7(247:.(:,0(86723932(A.:078(9/.(->73.(=/.DB(J>:-(0/78(:(

KLCK(.7:445(;7:,(-/(:(=.3-7.(/.(.7:07.M(J>:-(:.7(->75(7H27443,A(:-(:,0(=>:-(:.7:8(0/(

->75(,770(-/(3;6./@7M("/=(2:,(6:.7,-8(D,/=(=>7.7(->73.(2>340.7,I8(8-.7,A->8(:,0(

=7:D,78878(:.7M(%>787(:.7(->7(N178-3/,8(->:-(>:@7(?77,(2/;3,A(16(3,(;5(=/.D(:8(:(

O->(A.:07(4:,A1:A7(:.-8(-7:2>7.(3,(:(4:.A7(1.?:,(038-.32-B((+(9774(43D7(+(>:@7(?77,(0/3,A(

:(03887.@327(-/(;5(8-107,-8(:,0(9:;34378(?5(,/-(A3@3,A(;/.7(:221.:-7(9770?:2D(/,(

86723932(.7:03,A(:,0(=.3-3,A(47:.,3,A(-:.A7-8B((G/(+(:8D<(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$

/+&*0'/$-.$0123.1.').*$0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$

( P(

1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$()6*.')$&%!0.8.1.')M(+,(->38(2>:6-7.(+(=344(0382188(->7(

83A,3932:,27(/9(;5(3,N13.5<(->7(2/,-7H-(9/.(1,07.8-:,03,A<(:,0(;5(.:-3/,:4(9/.(->38(

-/632B((

G-:-7;7,-8(/9(G3A,3932:,27((

( +(>:@7(:4=:58(?77,(@7.5(6:883/,:-7(:?/1-(.7:03,A(:,0(=.3-3,A<(:,0(@37=(

->7;(:8(:(@7>3247(9/.(67.8/,:4(A./=-><(:,0(:8(:,(3,8-.1;7,-(-/(2.7:-7(2>:,A7B(+(=:,-(

;5(8-107,-8(-/(9774(->:-(8:;7(6:883/,<(?1-(93.8-<(->75(,770(-/(D,/=(=>:-(->73.(

8-.7,A->8(:.7(:,0(=>7.7(->75(,770(-/(3;6./@7B(%>./1A>(->7(:.-(/9(07-:3470(:,:45838<(

+(?7437@7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=344(:30(3,(->:-(86723932(9770?:2D(:,0(A1307(

8-107,-8(3,(24/83,A(->7(A:68(3,(->73.(47:.,3,AB((

( Q:8-(57:.(=:8(;5(93.8-(57:.(:-(:(8;:44(2/;;1,3-5(82>//4<(=3->(A.:078(OCRB(

S17(-/(;14-3647(9:2-/.8<(+(7H67.37,270(:(03997.7,-(-567(/9(9:;345(3,@/4@7;7,-(->:,(+(

>:0(3,(;5(6.3/.(-7:2>3,A(7H67.37,278B((

( #-(->7(7,0(/9(;5(93.8-(57:.(3,(;5(,7=(82>//4<(+(>:0(:(6:.7,-(:4:.;70(->:-(>7.(

8/,(>:0(A/--7,(:(81;;7.(82>//4(.72/;;7,0:-3/,(47--7.(3,(->7(;:34<(6:.-3214:.45(-/(

9/218(/,(>38(.7:03,A(8D3448B(G>7(7C;:3470(:,0(:8D70(9/.(;5(/63,3/,(/,(->7(;:--7.B(+(

>:0(.764370(?:2D(81AA78-3,A(->:-(>7(:--7,0B(G>7(=:8(1,>:665(=3->(;5(.786/,87(

?72:187(>7.(8/,(>:0(.7273@70(:(KL(/.(LTU(3,(;5(24:88(:44(57:.B(+(:2D,/=470A70(->:-(>7(

>:0<(?1-(>7(030,I-(A7-(->:-(KLU(=3->(7:87B((

( %>./1A>/1-(->7(57:.<(+(>:0(=/.D70(24/8745(=3->(>7.(8/,(01.3,A(=.3-3,A(:,0(

.7:03,A(:2-3@3-378<(>7463,A(>3;(3;6./@7(16/,(->7(;/.7(:?8-.:2-(-:8D8(812>(:8(

307,-3953,A(->7;7<(85;?/438;<(:,0(=.3-3,A(:(8-./,A(->7838B("7(,77070(A130:,27(/,(

( R(

;/8-(8-:,0:.08<(:,0(/9-7,(.7030(:883A,;7,-8(-/(7:.,(:(?7--7.(A.:07B("7(.:.745(A/-(:(

KLU(/,(:,5->3,A(->7(93.8-(-3;7<(/.(3,0767,07,-45B((

( S17(-/(>7.(,7A:-3@7(.786/,87(-/(;5(.72/;;7,0:-3/,<(+(9/.=:.070(/1.(

2/,@7.8:-3/,(-/(->7(.7:03,A(86723:438-(9/.(>38(3,61-<(83,27(>7(:48/(8:=(>7.(2>340(9/.(

.7:03,A(3,-7.@7,-3/,B(%>38(470(-/(;:,5(2/,@7.8:-3/,8(?7-=77,(->7(.7:03,A(86723:438-(

:,0(+B(("/=(2/140(+(>:@7(?7--7.(2/;;1,32:-70(-/(->7(6:.7,-8(/9(->38(2>340<(:,0([email protected](

2>340<(/,(->7(7H:2-(6./A.788(->7(8-107,-(=:8(>:@3,A(/,(7:2>(8-:,0:.0(+(-:1A>-M(L5(

183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(+(?7437@70(+(2/140(6./@307(;/.7(3,83A>-(/,(7:2>(

2>340I8(.7:03,A(:,0(=.3-3,A(8D3448(->./1A>/1-(->7(57:.B(*/(4/,A7.(=/140(+(F18-(8:5(

->:-(/,(:44(->3,A8(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(.74:-70(5/1I.7(:-(:(KLUB(+-(=:8(:9-7.(->38(

7H67.37,27(->:-(+(.7:43V70(->:-(+(,77070(-/(2>:,A7(->7(=:5(+(:88788(;5(8-107,-8(3,(

/.07.(-/(6./@307(;/.7(>746914(:,0(6.72387(9770?:2DB((

!/,-7H-(9/.(W,07.8-:,03,A((

( %>7(307:(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(>:0(?77,(038218870(:,0(618>70<(3,(:(

87,87<(:-(;5(82>//4(83,27(?79/.7(+(A/-(->7.7B(X5(6.3,236:4(>:667,8(-/(?7(9.37,08(=3->(

'32D(J/.;743<(:(*:-3/,:445(L/:.0(!7.-39370(-7:2>7.(=>/(-.:3,8(-7:2>7.8(/,(

:88788;7,-(:,0(03997.7,-3:-3/,<(:8(=744(:8(:(61?438>70(:1->/.(/,(;30047(82>//4(

-7:2>3,AB(#8(/1.(82>//4(47:07.(>7(>:8(?77,(7,2/1.:A3,A(:,0(6:53,A(9/.(8-:99(-/(

:--7,0(2/,97.7,278(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:,0(-7:2>3,AB((

( )@7.(->7(YZ[\(81;;7.(+(:--7,070(:('32D(J/.;43(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

2/,97.7,27(=3->(;5(2/447:A178B(E./;(->38(2/,97.7,27(+(47:.,70(=>:-(2>:447,A78(;:5(

:.387(=3->(8-:99(=>7,(=:,-3,A(-/(2>:,A7(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(!>:447,A78(

3,24107(->7(307:(/9(-78-(.7-:D78<(-72>,/4/A5(A43-2>78<(:,0(->7(-3;7(-/(-.:3,(8-:99<(

( ](

8-107,-8<(:,0(6:.7,-8B(+-(38(81AA78-70(->:-(3-(=/.D8(?78-(39(:(-7:;(/9(-7:2>7.8(

8=3-2>78(/@7.(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.:->7.(->:,(/,7(-7:2>7.(:4/,7B(#9-7.(

:--7,03,A(->38(2/,97.7,27(:,0(->7(7H67.37,27(+(>:0(=3->(->7(KLU(8-107,-<(+(=:8(

2/;;3--70(-/(8=3-2>3,A(/@7.(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?1-(F18-(030,I-(D,/=(

7H:2-45(>/=(-/(A/(:?/1-(3-B((

':-3/,:47((

( %>38(N178-3/,<(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$0')"$&'$

4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$()6*.')$

&%!0.8.1.')<(38(3;6/.-:,-(-/(;7(?72:187(+(9774(43D7(+(>:@7(?77,(1,07.87.@3,A(;5(

47:.,7.8(:,0(6:.7,-8(3,(=>7,(3-(2/;78(-/(A.:03,AB(S17(-/(->7(9:2-(->:-(->7.7(:.7(8/(

;:,5(2:-7A/.378(:,0(8-:,0:.08(-/(A3@7(9770?:2D(/,(=3->3,(->7(&,A438>(2/,-7,-<(+(

-.145(?7437@7(->:-(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:66./:2>(=344(6./@307(:,(:@7,17(9/.(

&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(-7:2>7.8(-/(A3@7(;/.7(07-:3470(9770?:2D<(:,0(A.:07(;/.7(

6.7238745(:,0(7993237,-45B((

( %>38(.787:.2>(38(,/-(/,45(3;6/.-:,-(-/(;7<(?1-(+(9774(3-(38(3;6/.-:,-(-/(->/87(

-7:2>7.8(:48/(-.53,A(-/(A.:6647(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB($/883?47(./:0?4/2D8(+(

;3A>-(7,2/1,-7.(3,24107(93A1.3,A(/1-(->7(.3A>-(A.:07(82:47(->:-(=344(=/.D(=3->3,(;5(

-72>,/4/A32:4(6:.:;7-7.8<(:,0(A7--3,A(:44(&,A438>(076:.-;7,-(-7:;(;7;?7.8(-/(

A.:07(/,(8-:,0:.08(:4/,7<(:,0(,/-(/,(6:.-3236:-3/,(/.(>/;7=/.DB(+(:48/(->3,D(3-(=344(

?7(2>:447,A3,A(-/(-7:2>(8-107,-8(:,0(6:.7,-8(=>/(:.7(,/-(9:;343:.(=3->(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(->7(2/,276-B((

(

(

( [Z(

!/,24183/,((

( L5(8-1053,A(->7(N178-3/,(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$

0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$

()6*.')$&%!0.8.1.')<(+(=344(?7(:?47(-/(.7@:;6(;5(9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(

:88788;7,-8(-/(;:-2>(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:66./:2>B(+(:48/(>/67(->./1A>(->38(

2:68-/,7(+(:;(:?47(-/(6./@307(;5(8-107,-8(=3->(;/.7(07-:3470(:,0(86723932(9770?:2D(

->./1A>(->7(.1?.328(->:-(+(=344(2.7:-7B((

( +,(!>:6-7.(%=/(+(=344(.76/.-(->7(.787:.2>(/,(->7(>38-/.5(?7>3,0(-.:03-3/,:4(

A.:03,A(3,(->7(W,3-70(G-:-78B((+(=344(0793,7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:,0(0782.3?7(->7(

?7,793-8(:,0(?:..37.8(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(9./;(->7(8-107,-<(6:.7,-<(:,0(

-7:2>7.(67.8672-3@7<(:,0(>/=(3-(2:,(?7(3;647;7,-70B((

( !>:6-7.(%>.77(=344(0382188(->7(;7->/08(+(=344(187(-/(2.7:-7(-//48(-/(?78-(-7:2>(

:(,7=(A.:03,A(858-7;<(:4/,A(=3->(.1?.328(+(=344(;:D7(9/.(:887883,AB((+(=344(>:@7(

8-:,0:.0C?:870(9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(:88788;7,-8(2.7:-70(9/.(/,7(1,3-B(+(=344(

:48/(2.7:-7(?./2>1.78(9/.(9:;34378(:,0(8-:99(;7;?7.8(-/(?7--7.(>746(->7;(1,07.8-:,0(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(+(=344(A/(3,-/(07-:34(:?/1-(->7(038-.32-<(076:.-;7,-<(82>//4<(

:,0(24:88.//;(05,:;32B(+,(!>:6-7.(E/1.(+(=344(0382188(->7(-//48(+(=344(?7(183,A(

3,24107(.1?.328<(6.787,-:-3/,8<(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=7?83-7(872-3/,<(:,0(:(

?./2>1.7(9/.(6:.7,-8B((E3,:445<(!>:6-7.(E3@7(=344(7H:;3,7(->7(.7814-8(/9(;5(7,-3.7(

7H67.37,27(=3->(->7(2:68-/,7B(((

(

(

(

( [[(

!"#$%&'(%J)(((

Q3-7.:-1.7('7@37=((

+,-./012-3/,(((( "/=(-7:2>7.8(A.:07(38(/,7(/9(->7(47:03,A(-/6328(/9(03821883/,(3,(7012:-3/,(

-/0:5B(^.:03,A(38(:(6>34/8/6>32:4(?74379(->:-(-7:2>7.8(-:D7(87.3/1845(:,0(>/40(24/87(-/(

->73.(>7:.-8B(*/-(/,45(38(3-(:(87.3/18(;:--7.(9/.(-7:2>7.8<(?1-(:48/(9/.(6:.7,-8(:,0(

8-107,-8(:8(=744B(^.:078(07-7.;3,7(=>:-(24:8878(:(2>340(2:,(/.(2:,,/-(-:D7<(39(->75(

A7-(3,-/(:(27.-:3,(2/447A7<(:,0(39(->75(,770(-/(.767:-(:(24:88(/.(A.:07(:44(-/A7->7.B(

^.:078(:48/(>:@7(7;/-3/,:4(3,9417,27<(83,27(3-(2:,(;:D7(8-107,-8(9774(8122788914(/.(

1,8122788914<(=>32>(38(=>5(3-(38(2.123:4(->:-(-7:2>7.8(:.7(->/1A>-914(:,0(61.6/87914(

:?/1-(=>:-(A.:078(->75(A3@7B((

( %>./1A>(;5(.787:.2>(/,(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$

0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$

()6*.')(;$&%!0.8.1.')<(+(=344(:.-3214:-7(=>:-(->7(.787:.2>(8:58(:?/1-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(2/;6:.70(-/(-.:03-3/,:4(A.:03,AB((

( %>38(2>:6-7.(=344(?7(876:.:-70(3,-/(93@7(;:3,(872-3/,8_(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?7,793-8(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?:..37.8(/9(8-:,0:.0C

?:870(A.:03,A<(:,0(>/=(-/(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:-(->7(038-.32-<(

82>//4<(:,0(24:88.//;C=307(47@748<(3,24103,A(>/=(-/(?78-(2/;;1,32:-7(->38(-567(/9(

A.:03,A(-/(6:.7,-8(:,0(8-107,-8B(((

( %>787(-/6328(:.7(3;6/.-:,-(-/(1,07.8-:,03,A(;5(.787:.2>(N178-3/,(?72:187(

->75(2/;6:.7(->7(-=/(-5678(/9(A.:03,A(858-7;8<(:,0(A1307(7012:-/.8(-/(072307(

( [Y(

=>7->7.(/.(,/-(->75(=/140(43D7(-/(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(3,-/(->73.(

/=,(24:88.//;B((

%.:03-3/,:4(^.:03,A((( %.:03-3/,:4(A.:03,A(>:8(?77,(:./1,0(9/.(27,-1.378<(:,0(3,(;:,5(=:58(0/78(:(

03887.@327(-/(8-107,-8B(%>7(61.6/87(/9(-.:03-3/,:4(A.:03,A(38(-/(8/.-(D308<(78-:?438>(

>37.:.2>378<(:,0(.7=:.0(/.(61,38>(D308<(,/-(3,9/.;(->7;(/9(->73.(67.9/.;:,27(/,(:(

-:8D(`G67,27.<(YZ[YaB(%>38(872-3/,(0793,78(2/;;/,(;7->/08(/9(A.:03,A<(6./?47;8(

=3->(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(:8(=744(:8(>/=(183,A(->7(V7./(:9972-8(->7(A.:07(82:47B((

( !/;;/,(;7->/08(/9(-.:03-3/,:4(A.:03,AB(%>38(872-3/,(=344(.7@37=(->7(?744(

21.@7(A.:03,A(;7->/0<(6/3,-(858-7;(;7->/0<(:,0(67.27,-:A7(A.:03,A(;7->/0B(

'77@78(8:58<(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(/.(,/.;C.797.7,270(A.:03,A<(=>7.7(/,7(1878(:(?744(

21.@7<(2/;6:.78(/,7(8-107,-I8(82/.78(-/(:,/->7.<(.7A:.04788(/9(=>7.7(->75(:.7(

:22/.03,A(-/(->7(8-:,0:.0B(+9(:(8-107,-(0/78(?7--7.(->:,(>38b>7.(677.8(/,(:(8-:,0:.0<(

?1-(8-344(0/78(,/-(;77-(->7(8-:,0:.0(6./93237,-45<(->75(:.7(2/,8307.70(-/(?7(

67.9/.;3,A(3,(->7(-/6(-37.B(+,(->7(.7:4(=/.40(:(8167.3/.(0/78(,/-(=:,-(-/(D,/=(>/=(

5/1(2/;6:.70(-/(5/1.(677.8<(?1-(.:->7.(->:-(->7(F/?(A/-(0/,7(.3A>-(`'77@78<(YZZYaB((

( ^18D75(:,0(L:3475(A/(/,(-/(7H64:3,(->:-(A.:03,A(/,(:(21.@7(=:8(0/,7(3,(/.07.(

-/(:66./6.3:-745(038-.3?1-7(A.:078B(%>38(=:8(3,:66./6.3:-7(9/.(-=/(.7:8/,8_(93.8-<(3-(

:44/=70(-7:2>7.8(-/(,/-(>:@7(-/(A.:07(27.-:3,(2.3-7.3:<(?1-(83;645(0/(:(;:->(7N1:-3/,(

-/(A7-(:(8-107,-I8(A.:07B(G72/,045<(-7:2>7.8(030(,/-(>:@7(-/(307,-395(86723932(47:.,3,A(

2.3-7.3:(?72:187(->75(?7437@70(->:-(->73.(A.:07(/,(->7(21.@7(=:8(:,(:221.:-7(

.79472-3/,(/9(>38b>7.(3,-7443A7,27c(->7.79/.7<(>38b>7.(A.:07(=/140(-.:,897.(-/(-78-8(

`YZZ[aB((( (

( [d(

( #(6/3,-(858-7;(2:,(:48/(?7(2/,9183,A(-/(8-107,-8(?72:187(3-(2:,(@:.5(9./;(

24:88(-/(24:88(`G2.3993,5<(YZZRaB(+,(->38(2:87<(8-107,-8I(>/;7=/.D<(6:.-3236:-3/,<(:,0(

-78-8(:22/1,-(9/.(:(27.-:3,(,1;?7.(/9(6/3,-8<(:,0(7:2>(47--7.(A.:07(38(:--:2>70(-/(:(

67.27,-:A7B(%>7(;/8-(9:;343:.(82:47(.7:08(:8(9/44/=8_([ZZC]Ze(#<(R]eCRZ(L<(P]eC

PZ(!<(f]eCfZ(S<(OZe(:,0(?74/=(EB(^.:03,A(=3->(/,7(47--7.(A.:07(/,45(A3@78(8-107,-8(

/,7(307:(/,(>/=(->75(:.7(0/3,A<(=3->/1-(47--3,A(->7(8-107,-(D,/=(=>:-(->75(030(

2/..72-45(:,0(=>:-(->75(,770(-/(3;6./@7B('7N13.7;7,-8(9/.(47--7.(A.:078(/9-7,(@:.5(

9./;(-7:2>7.(-/(-7:2>7.<(:4/,A(=3->(/->7.(,/,C:2:07;32(->3,A8(9:2-/.3,A(3,-/(->7(

A.:07(`X2!344:,<([]]PaB((

( E/.(7H:;647<(G>3665(,/-78(->:-(-.:03-3/,:4(A.:03,A(2:,(:48/(3,24107(,/,C

8-:,0:.0C?:870(3-7;8(812>(:8(6:.-3236:-3/,<(>/;7=/.D<(:,0(?7>:@3/.B(%>787(:.7(

3-7;8(->:-(->7(8-:-7(0/78(,/-(438-(:8(8/;7->3,A(->:-(,7708(-/(?7(;:8-7.70(3,(/.07.(-/(

8>/=(D,/=470A7(/9(:(81?F72-(:.7:<(57-(-7:2>7.8(3,24107(->787(3,(->7(A.:07(`YZ[daB(

+,24103,A(->787(-5678(/9(->3,A8(3,(->7(A.:07(2:,(;3847:0(8-107,-8(:,0(6:.7,-8(-/(->7(

-.17(:221.:25(/9(;:8-7.5(/9(->7(8-:,0:.0B((

( G/;7(-7:2>7.8(:48/(?7437@7(->:-(3,(-.:03-3/,:4(A.:03,A(=>7,(183,A(

67.27,-:A78<(2.7:-3,A(:(>3A>7.(67.27,-:A7(21-/99(82/.7(;:D78(->7(8-:,0:.0(>3A>7.(

:,0(>:.07.C(->38(38(,/-(->7(2:87B(^18D75(8:58<((

87--3,A(21-/99(67.27,-:A78(9/.(:88788;7,-8(:,0(9/.(A.:078(38(:,(:.?3-.:.5(

072383/,(->:-(8:58(43--47(:?/1-(->7(8-:,0:.08(/.(->7(7H672-:-3/,8(87-(9/.(

8-107,-8I(47:.,3,AB(#(;12>(;/.7(3;6/.-:,-(2/,8307.:-3/,(38(->7(03993214-5(/9(

->7(-:8D8(8-107,-8(:.7(:8D70(-/(67.9/.;(/.(->7(2/A,3-3@7(2/;647H3-5(/9(->7(

N178-3/,8(->75(:.7(.7N13.70(-/(:,8=7.(`6AB(Od\CO<(YZZ[aB((

( [\(

(((((((((((((((+,(;5(7H67.37,27(:8(:(-7:2>7.<(+(>:@7(877,(:44(03997.7,-(D3,08(/9(A.:03,A<(

:,0(;:,5(@:.5(9./;(24:88(-/(24:88<(A.:07(-/(A.:07B(%7:2>7.8(A.:07(/,(:(6/3,-(

858-7;(;:3,45<(:,0(/9-7,(3,24107(7H-.:(2.703-(:8(:,(/6-3/,(9/.(8-107,-8(-/(.:387(

->73.(A.:07B(+I@7(877,(-7:2>7.8(A3@7(A.:078(9/.(?73,A(/,(-3;7<(?7>:@3,A(6./67.45<(

:,0(?.3,A3,A(->7(.3A>-(81664378(-/(24:88B(*/,7(/9(->787(->3,A8(:.7(3,(:,5(8-:,0:.0<(

->/1A>(8-107,-8(:.7(7H672-70(-/(;77-(->787(K8-:,0:.08UB(

( $./?47;8(=3->(-.:03-3/,:4(A.:03,AB(%7:2>7.8(.7:43V7(->:-(->7(A.:03,A(

858-7;8(61-(3,(64:27(:.7(,/-(->7(?78-<(?1-(;:,5(:.7(,/-(81.7(>/=(-/(93H(->7(

6./?47;<(=>347(:-(->7(8:;7(-3;7(647:83,A([email protected]/,7C(-7:2>7.8<(6:.7,-8<(

:0;3,38-.:-3/,<(:,0(8-107,-8B(S17(-/(->38<(=>:-(>:667,8(38(2:4470(>/0A76/0A7(

A.:03,A<(=>7.7(->7(6./012-(`=>:-(->7(A.:07(38a<(6./2788(`->7(6:->(->7(8-107,-(-//D(

-/(A7-(->7(A.:07a<(:,0(6./A.788(`>/=(->7(8-107,-I8(A.:07(2>:,A70(/@7.(-3;7a(:.7(:44(

;3H70(-/A7->7.(:,0(1,247:.B("/0A76/0A7(A.:03,A(:48/(>:667,8(?72:187(->7.7(:.7(

8/(;:,5(@:.53,A(07A.778(/9(6./2788B(%>7(%37.,75(8-105(9/1,0(->:-(8/;7(-7:2>7.8(

030(,/-(7@7,(187(:(2/,838-7,-(A.:03,A(;7->/0(01.3,A(->7(2/1.87(/9(->7(57:.(

`^18D75<(YZZ[<(%37.,75(7-(:4B<(YZ[[aB((%>38(/,45(:008(-/(->7(2/,9183/,(/9(=>:-(:(

47--7.(A.:07(:2-1:445(;7:,8B((

( %7:2>7.8(:48/(:0;3-(->:-(->75(0/,I-(43D7(A.:03,A(?72:187(3-(-:D78(:=:5(9./;(

=>:-(->75(:2-1:445(93,0(@:417(3,<(=>32>(38(-7:2>3,A(2>340.7,B(^.:078(:.7(@7.5(-3;7C

2/,81;3,A<(:,0(-7:2>7.8(?7437@7(->:-(-3;7(8>/140(?7(867,-(/,(64:,,3,A(4788/,8(

.:->7.(->:,(A.:03,A(`^18D75(7-(:4B<(YZZ[aB(((

( [O(

( ^.:078(0/,I-(:221.:-745(-744(18(=>:-(->7(8-107,-8(>:@7(;:8-7.70B(G3;645(

A3@3,A(/,7(47--7.(A.:07(->:-(;7:,8(8/(;12>(8>/=8(=7(,770(-/(.7->3,D(>/=(=7(A.:07(

`J/.;743<(YZZfaB((

( %>7.7(:.7(-//(;:,5(2/;6/,7,-8(->:-(A/(3,-/(/,7(83,A47(A.:07<(:,0(->7(A.:07(

0/78(,/-(7,0(16(247:.45(2/;;1,32:-3,A(:44(/9(->7(A.:070(2/;6/,7,-8(@7.5(=744(

`^18D75<(YZZ\aB(^.:078(>:@7(?77,(3,2/,838-7,-(:2./88(A.:07(47@748<(-7:2>7.8<(:,0(

81?F72-8(9/.(:(4/,A(-3;7B(%>38(38(6:.-45(017(-/(->7(4:2D(/9(-.:3,3,A(:,0(,/(1,[email protected]:4(

:A.77;7,-(9/.(-7:2>7.8(/,(>/=(-/(?78-(A.:07(`^18D75(7-(:4<(YZ[[aB(

( ^18D75(`YZZfa(A/78(/,(-/(8:5(->:-(-7:2>7.8(187(;:,5(03997.7,-(637278(/9(

7@307,27(->:-(@:.5(:2./88(:44(2/,-7,-8(:,0(A.:07(47@748<(:,5=>7.7(9./;(YC[f(

03997.7,-(637278(/9(7@307,27B(S17(-/(->7(@:.53,A(:;/1,-(/9(:88788;7,-(0783A,8<(

2/;;1,32:-3,A(:(82/.7(->:-(.76.787,-(:(67.27,-:A7(2/..72-45(38(;3847:03,A(`^18D75<(

YZZ[aB(#A:3,<(->38(;:D78(->7(307:(/9(A3@3,A(:,0(183,A(/,7(A.:07(@7.5(2/;647HB("7(

2/,-3,178(-/(8-:-7(->:-(=3->(-.:03-3/,:4(A.:03,A(->7.7(:.7(03997.7,-(87-?:2D8(?72:187(

->7.7(38(1,27.-:3,-5(3,(->7(61.6/87(/9(->7(A.:07<(:,0(:48/(->7.7(:.7(03997.7,-(9/.;:-8(

9/.(.76/.-3,A(->7(A.:07B(%>38(2:1878(2/,9183/,(=>7,(-.53,A(-/(07-7.;3,7(=>:-(:(

8-107,-(D,/=8(3,(7:2>(2/,-7,-(:.7:(`^18D75<(YZZfaB((

( S17(-/(->7(:;/1,-(/9(2.3-3238;(->:-(7012:-3/,(A7-8<(:,0(->7(3,2.7:87(/9(

8D76-3238;8<(67/647(:.7(.7N178-3,A(;/.7(-.:,86:.7,-(A.:078B(%>75(=:,-(:(247:.7.(

307:(/9(->7(8122788(8-107,-8(:.7(/.(:.7(,/-(>:@3,A(`^18D75(7-(:4<(YZZ[aB(J>7,(3-(

2/;78(0/=,(-/(3-<(>/=(-7:2>7.8(A.:07(;:--7.(`%37.,75(7-(:4<(YZ[[aB(((

( g7./(6/3,-8(:,0(->7(-.:03-3/,:4(A.:07B(^18D75(38(:48/(:A:3,8-(183,A(V7./8(3,(

->7(A.:07(?//DB("7(?7437@78(->7(187(/9(V7./8(3,(->7(A.:07(?//D(38(9/.(-7:2>7.8(-/(

( [f(

7H7.-(2/,-./4(/@7.(->7(8-107,-B(g7./8(:.7(1870(9/.(61,38>3,A(8-107,-8(=>/(>:@7(,/-(

61-(799/.-(-/=:.08(->7(-:8D(:-(>:,0<(/.(=>/(>:@7(,/-(07;/,8-.:-70(.786/,83?343-5(

`YZZ\aB((

( "7(A/78(/,(-/(8:5(->:-(:(V7./(0/78(,/-(-.1->91445(.79472-(=>:-(:(8-107,-(>:8(

47:.,70B(+9(3-(38(-/(8>/=(>/=(->75(:2>37@70(/,(->7(:883A,;7,-<(3-(K;38870(->7(;:.DBU(

#48/<(39(-7:2>7.8(:.7(:@7.:A3,A(->7(82/.7<(->7,(3-(0.:8-32:445(?.3,A8(->7(:@7.:A7(/9(->7(

A.:07(0/=,<(/,27(:A:3,<(,/-(:221.:-745(6/.-.:53,A(=>:-(->7(8-107,-(D,/=8B(K#(83,A47(

V7./(>:8(;/.7(3,9417,27(/,(:,(:@7.:A7(->:,(:,5(/->7.(82/.7(3,(->7(A./16U(`6AB(d<(

YZZ\aB((

( E/.(-7:2>7.8(=>/(187(V7./8(:8(:(61,38>;7,-<(,/(8-10378(8>/=(->:-(3-(38(:,(

79972-3@7(8-.:-7A5B(#2-1:445<(8-107,-8(:.7(;/.7(43D745(-/(0387,A:A7(9./;(->7(24:88B(

G-107,-8(:.7(:48/(43D745(-/(93,0(->7(V7./(;7:,3,A4788c(:,0(->7.79/.7<(,/-(=/.D(

-/=:.08(3;6./@3,A(->7(A.:07B((

( #,(:4-7.,:-3@7(-/(183,A(:(V7./(3,(->7(A.:07(?//D(38(-/(;:.D(->7(:883A,;7,-(:8(

3,2/;647-7<(:4/,A(=3->(.7N13.3,A(->7(8-107,-(-/(;:D7(16(->7(;3883,A(=/.DB(%>38(=344(

7,-:34(->:-(->7(8-107,-(?7(6./@3070(:,(7H-.:(8-105(-3;7(73->7.(=3->(->7(-7:2>7.(/.(

01.3,A(G:-1.0:5(82>//4B(),7(6./?47;(=3->(->38(8/41-3/,(38(->:-(->7.7(,7708(-/(?7(->:-(

7H-.:(-3;7(:44/--70(?5(->7(82>//4(/.(-7:2>7.<(:4/,A(=3->(7H-.:(91,03,A(9/.(->7(67.8/,(

>/403,A(->7(24:88(3,(/.07.(9/.(->38(-/(=/.D(79972-3@745(`^18D75<(YZZ\aB((

( ^18D75(`YZZ\a(8:58(->:-(82>//48(=>/(3;647;7,-(->38(6/4325(93,0(->:-(->75(

8:@7(;/,75(3,(->7(4/,A(.1,(?72:187(8-107,-8(.7:43V7(->:-(-7:2>7.8(:.7(>/403,A(->7;(

-/(>3A>(8-:,0:.08<(:,0(3,(-1.,(8-107,-8(=/.D(-/=:.08(->/87(>3A>(8-:,0:.08(:,0(7,0(

16(=3->(97=7.(3,2/;647-78(3,(->73.(.76/.-(2:.0B((%>38(;7:,8(->:-(->75(0/(,/-(,770(-/((

( [P(

:--7,0(->7(7H-.:(24:88(->7(82>//4(;:5(:44/-(9/.(8-107,-8<(:,0(3,(-1.,(->7(82>//4(2:,(

8:@7(;/,75(?5(>/403,A(97=7.(;:D7C16(24:8878B((

( +(?7437@7(=>:-(^18D75(8:58(-/(?7(-.17(3,(;5(/=,(7H67.37,27B(^.:03,A(38(:,(

:.-<(:,0(0/3,A(3-(.3A>-(38(@7.5(2>:447,A3,A<(57-(@7.5(3;6/.-:,-B(+(877(;:,5(-7:2>7.8(

A.:07(>/=(->75(=7.7(A.:070(:8(8-107,-8<(:,0(:-(->7(8:;7(-3;7(>:@7(-/(A/(3,-/(A.7:-(

7H64:,:-3/,(=>7,(-7443,A(:(8-107,-(/.(6:.7,-(=>5(->7(8-107,-(.7273@70(:(K!U<(:,0(

=>:-(7H-.:(=/.D(2:,(>7b8>7(0/(-/(A7-(:,(K#UB(+-I8(:(6./2788(=>7.7(->7(8-107,-(

2/4472-8(6/3,-8<(.:->7.(->:,(.79472-8(:,0(3;6./@78(16/,(=>:-(>7(/.(8>7(:4.7:05(

D,/=8B((

( G1;;:.5B(%.:03-3/,:4(A.:03,A<(/.(,/.;C.797.7,270(A.:03,A(38(=>7,(8-107,-8(

:.7(A.:070(/,(:(?744(21.@7(:,0(2/;6:.70(-/(->73.(677.8B(%>38(;7:,8(->:-(->75(:.7(,/-(

2/;6:.70(-/(=>7.7(->75(:.7(:-(=>7,(A.:070(:A:3,8-(->7(8-:,0:.0B(($7.27,-:A7(

A.:03,A(38(:48/(:(9/.;(/9(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(=>7.7(8-107,-8(;18-(.7:2>(:(27.-:3,(

67.27,-:A7(-/(/?-:3,(:(A.:07B(%7:2>7.8(8-.1AA47(-/(A.:07(017(-/(4:2D(/9(-.:3,3,A<(

=>347(8-107,-8(8-.1AA47(=3->(A.:078(?72:187(/9(->7(@:.53,A(A.:03,A(82:478(9./;(24:88(

-/(24:88B($1--3,A(3,(:(V7./(9/.(:(82/.7(38(;3847:03,A(?72:187(3-(0/78(,/-(-.145(.79472-(

>/=(:(8-107,-(38(0/3,A(3,(->7(24:88B(X:,5(-7:2>7.8(187(V7./8(:8(47@7.:A7(:,0(

61,38>;7,-B(%>7.7(:.7(;:,5(:4-7.,:-3@78(-7:2>7.8(2:,(6.:2-327(3,8-7:0(/9(183,A(:(

V7./B(+,(;5(,7H-(872-3/,(+(=344(:00.788(=>:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38<(=>:-(3-(2:,(

4//D(43D7<(:,0(>/=(3-(38(03997.7,-(->:,(-.:03-3/,:4(A.:03,AB((

G-:,0:.08C?:870(A.:03,A((( ^.:03,A(38(:(2/;647H(38817(?72:187(3-(3,2/.6/.:-78(8/(;:,5(:8672-8_(/1.(

>38-/.5<(6/432378<(?743798<(:,0(6/43-328(`G>3665<(YZ[daB(G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(9:448(

( [R(

1,07.(->7(-7.;(/9(2.3-7.3/,C.797.7,270(A.:03,AB(%>38(38(=>7.7(->7(8-107,-I8(

67.9/.;:,27(38(A.:070(:A:3,8-(->7(67.9/.;:,27(0782.36-/.8<(/.(8-:,0:.08<(:,0(->7,(

->7(8-107,-(.7273@78(:(82/.70(?:870(/,(>/=(->75(67.9/.;(:A:3,8-(->:-(8-:,0:.0B(#(

8-107,-I8(67.9/.;:,27(38('")(2/;6:.70(-/(677.8(`^18D75<(YZZ[aB(((

( %37.,75(7-(:4B(8-:-78(->:-(->7(;/-3@7(?7>3,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(-/(

2/;6:.7(8-107,-(=/.D(-/(->7(A.:07C47@74(8-:,0:.0(->:-(,7708(-/(?7(;7-B(%>7.79/.7<(

8-107,-8(:.7(,/-(2/;6:.70(-/(/,7(:,/->7.<(?1-(83;645(-/(->7(8-:,0:.0(->75(:.7(-/(

;:8-7.(`YZ[[aB(G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(83;645(;7:81.78(->7(;:8-7.5(/9(->7(

2/,-7,-(`G>3665<(YZ[daB((

( G>3665(A/78(/,(-/(N1/-7("3.8-(3,(7H64:3,3,A(->:-(3-(38(:(>1;:,I8(.3A>-(-/(D,/=(

=>:-(->75(=344(?7(:8878870(/,<(>/=(->75(=344(?7(:8878870<(>/=(->75(=344(,770(-/(

8>/=(->7(D,/=470A7(->75(>:@7(/,(->7(81?F72-<(:,0(=>:-(38(:,(:2276-:?47(82/.7B((

`YZ[daB(G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(:(=:5(-/(?7--7.(2/;;1,32:-7(=>:-(->7(2>340(38(

47:.,3,A<(3-(=344(>746(8-107,-(:2>37@7;7,-<(:,0(3-(:44/=8(->7(-7:2>7.8(-/(A.:07(->7(

2>340(:A:3,8-(->7(8-:,0:.0<(:,0(,/->3,A(7487(`G>7.7.<(YZZ[c(^18D75<(YZZ[c(G2>3;;7.<((

YZ[\aB((

( J>7,(183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(-7:2>7.8(8>/140(2/;7(-/A7->7.(-/(:A.77(

16/,(:(87-(82:47(3,(/.07.(-/(2.7:-7(2/,-3,13-5(:2./88(->7(2/,-7,-8(:,0(A.:07(47@748B(

!:..(:,0(":..38(`YZZ[a<(J3AA3,8(`[]]Ra<(:,0(^18D75(`YZZ[a(8:5(->:-(:(82:47<(43D7(->7(

/,7(?74/=(38(;/8-(>746914_(

• \C(7H27708(8-:,0:.08((

• dC(;77-8(8-:,0:.08((

• YC(6:.-3:445(;77-8(8-:,0:.08((

( [](

• [C(0/78(,/-(;77-(8-:,0:.08B((

• *b&(/.(+C(*/(7@307,27(/.(+,2/;647-7((

( %>7.7(:.7<(/9(2/1.87<(@:.3:-3/,8(/9(->7(82:47B(E/.(3,8-:,27(:003,A(3,(:(K,/(

7@307,27U(2:-7A/.5(39(:(8-107,-(0/78(,/-(-1.,(3,(->7(:883A,;7,-<(/.(:,(K+U(9/.(

3,2/;647-7(39(->7(8-107,-(=:8(:?87,-(->7(0:5(/9(->7(:88788;7,-B((

( G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(03997.7,-(9./;(-.:03-3/,:4(A.:03,A(?72:187(3-(

8/4745(.79472-8(>/=(:(8-107,-(;:8-7.8<(/.(0/78(,/-(;:8-7.<(:(8-:,0:.0B(%7:2>7.8(7,0(

16(183,A(/,45(9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(:88788;7,-8(-/(2/;;1,32:-7(->7(

D,/=470A7(/9(->7(8-107,-c(->3,A8(812>(:8(>/;7=/.D(:,0(6:.-3236:-3/,(0/(,/-(9:2-/.(

3,-/(->7(A.:07B(G-107,-8(:,0(6:.7,-8(>:@7(:(247:.(307:(/9(=>7.7(->75(8-:,0(/,(7:2>(

8-:,0:.0(=>7,(-7:2>7.8(187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB((

( Q7:.,3,A(-:.A7-8(:.7(1870(:8(=744(3,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#(47:.,3,A(

-:.A7-(38(=>:-(8-:,0:.0(->7(2>340(38(47:.,3,A(3,(->:-(24:88B(+-(A13078(->73.(9/218B(%/(

:44/=(:(8-107,-(-/(.7-78-(83;645(;7:,8(->75(A7-(:(2>:,27(-/(;/@7(->73.(82/.7(16(39(

->75(:.7(,/-(647:870(=3->(->7(.7814-8B(S/3,A(->38(:44/=8(->7(8-107,-(-/(47:.,(9./;(

->73.(;38-:D78(:,0(;77-<(/.(;:8-7.<(->7(:66./6.3:-7(A.:07C47@74(8-:,0:.0B(((

( #,/->7.(=:5(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(03997.7,-(38(?72:187(->7(/,7(

>1,0.70(67.27,-(6/3,-(82:47(38(8643-(16(3,-/(N1:.-7.8<(A3@3,A(8-107,-8(:(4:.A7.(.:,A7(

/9(:2>37@7;7,-B(J>7.7:8(-.:03-3/,:4(A.:03,A(1878(->7(8:;7(82:47<(?1-(8;:447.(.:,A78(

9/.(8122788c([ZZeCOZe(9/.(9/1.(6/883?47(6:883,A(A.:078<(:,0(:(OZe(.:,A7(9/.(9:343,A(

`877(#667,03H(#aB((((

( YZ(

( */=(->:-(->7.7(38(:(2/;;/,(1,07.8-:,03,A(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(3-(38(

3;6/.-:,-(-/(1,07.8-:,0(->7(?7,793-8(9/.(->7(-7:2>7.<(8-107,-<(:,0(6:.7,-(

67.8672-3@7B(((

L7,793-8(/9(G-:,0:.08CL:870(^.:03,AB((

( %>7.7(:.7(;:,5(?7,793-8(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(->:-(8166/.-(:,0(>746(

8-107,-8<(-7:2>7.8<(:,0(6:.7,-8B(h75(?7,793-8(=344(?7(/1-43,70(9/.(7:2>(/9(->7(

8-:D7>/407.8B((

( L7,793-8(-/(-7:2>7.8B(L7,793-8(-7:2>7.8(7H67.37,27(=>7,(183,A(8-:,0:.08(

?:870(A.:03,A(38(:?1,0:,-B((G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.7N13.78(-7:2>7.8(-/(A3@7(

86723932(9770?:2D<(:,0(-7448(-7:2>7.8(->7(03997.7,27(?7-=77,(8-107,-8I(6./012-<(

6./2788<(:,0(6./A.788(`^18D75(7-(:4<(YZ[[aB(%7:2>7.8(:48/(A.7:-45(?7,793-(9./;(

8=3-2>3,A(9./;(:(-.:03-3/,:4(A.:03,A(82:47(-/(:(8-:,0:.08C?:870(:88788;7,-(858-7;(

?72:187(=>7,(-7:2>7.8(2:,(:88788(?7--7.<(->75(2:,(-7:2>(?7--7.B(%>38(858-7;(

6./@3078(-7:2>7.8(=3->(.32>7.(3,9/.;:-3/,(:,0(0:-:(/,(->73.(8-107,-8B((`G2.3993,5<(

YZZRc(^18D75<(YZZ[<aB((

( S17(-/(->7(,:-1.7(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(@7.5(247:.(:,0(07-:3470<(3-(

38(187914(9/.(0:-:(2/4472-3/,(:,0(:,:45838(/9(8-107,-(A./=-><(:8(-7:2>7.8(=:-2>(

6./A.7883/,(/9(7:2>(8-:,0:.0(/@7.(-3;7(`^18D75(:,0(L:3475<(YZZ[c(G>7.7.<(YZZ[aB((

X:,5(8-:,0:.08(2/140(?7(:8878870(;14-3647(-3;78(->./1A>/1-(:(82>//4(57:.<(A3@3,A(

->7(-7:2>7.(->7(9770?:2D(>7b8>7(,7708(3,(/.07.(-/(877(>/=(:(2>340(6./A.78878B(E/.(

7H:;647(3,(Q:,A1:A7(#.-8<(8-107,-8(=344(2/,-3,1:445(=/.D(/,(->73.(=.3-3,A(8D3448(

->./1A>/1-(->7(57:.<(6./A.7883,A(:8(3-(A/78(/,B((

( Y[(

( &012:-/.8(:.7(:48/(->3,D3,A(;/.7(077645(:?/1-(=>:-(->7(A.:07(->75(A3@7(:(

8-107,-(;7:,8B(J7(0/(,/-(,770(-/(876:.:-7(D308(3,-/(K47:.,7.8U(:,0(K,/,C47:.,7.8U<(

?1-(=7(0/(,770(-/(;:D7(81.7([email protected](8-107,-8(38(47:.,3,A(`L.//D>:.-<(YZ[[aB((

( +,(038-.32-8(->:-(>:@7(:0/6-70(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(-7:2>7.8(=7.7(:?47(-/(

-744(>/=(@:.370(->7(:88788;7,-8(=7.7<(:,0(=7.7(:?47(-/(-744(>/=(=744(7:2>(8-107,-(

=:8(0/3,A(9/.(7:2>(:88788;7,-B(%>38(6./@3070(->7(07-:3470(:,:45838(->75(,77070(-/(

03.72-(->73.(3,8-.12-3/,B(+,(->38(2:87<(->7(-7:2>7.8(974-(->:-(->7(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(858-7;(=:8(?7--7.(9/.(8-107,-8(:8(3-(6./@3070(;/.7(A130:,27(9/.(->73.(

-7:2>3,AB(%>75(:48/(D,7=(>/=(8-107,-8(=7.7(0/3,A(3;;703:-745(:9-7.(->7(-:8D(=:8(

:8878870(`!/4?5<([]]]aB((

( "3A>(8-:D78(-78-8(=/140,I-(>:@7(:8(;12>(8-.788(?72:187(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(=/140(:44/=(-7:2>7.8(-/(877(6:--7.,8(/@7.(-3;7<(:,0(:00.788(->7(:.7:8(/9(

A./=->(>7:0(/,(`G>7.7.<(YZZ[aB(E/.(7H:;647<(:8(-7:2>7.8(D776(-.:2D(/9(->7(:.7:8(

8-107,-8(:.7(8-.1AA43,A(3,<(->75(2:,(-7:2>(->/87(47:.,3,A(-:.A7-8(;/.7(/9-7,c(

->7.79/.7<(3-(:44/=8(9/.(;/.7(8122788(/,(8-:-7(-78-8B((

( %>7(8-:,0:.08C?:870(82:47(:48/(>7468(-7:2>7.8(307,-395(=>:-(?:832<(6./93237,-<(

:,0(:0@:,270(47:.,3,A(4//D8(43D7(3,(->73.(24:88.//;8C(8/;7->3,A(8/;7(7012:-/.8(

>:@7(,/-(?77,(:?47(-/(0/(3,(->7(6:8-B(%.53,A(-/(-7:2>(-//(;:,5(8-:,0:.08(;:07(->7(

A.:078(038/.A:,3V70(:,0(3,2/>7.7,-<(.7814-3,A(3,(,/-(A3@3,A(:221.:-7(9770?:2D(-/(

8-107,-8B(E/.(3,8-:,27<(-7:2>7.8(8/;7-3;78(3,24107(9:.(-//(;:,5(8-:,0:.08(3,-/(/,7(

6./F72-<(;:D3,A(3-(03993214-(-/(A3@7(:,(:221.:-7(A.:07B(%>7(-7:2>7.(8>/140(?.7:D(0/=,(

8-:,0:.08(8/(3-(38(247:.(>/=(->7(8-107,-(38(0/3,A(/,(7:2>(/,7<(.:->7.(->:,(F1;?47(

->7;(-/A7->7.(3,-/(/,7(4:.A7(6./F72-B((

( YY(

( +,('77@78I(8-105<(:(038-.32-(=/.D70(=3->(-7:2>7.8(3,(.7-7:2>3,A(2/,276-8<(

;:3,45(?5(A3@3,A(->7;(-3;7(-/(0/(8/B(L5(-7:2>7.8(183,A(->7(K4788(38(;/.7U(307:<(->75(

=7.7(:?47(-/(A3@7(;/.7(3,(076->(9770?:2D(:,0(:44/=70(9/.(;/.7(.70/8B(+9(->7(

;:F/.3-5(/9(->7(24:88(38(9:343,A(:(6:.-3214:.(8-:,0:.0<(->38(3,9/.;8(->7(-7:2>7.(->:-(

->75(,770(-/(.7-7:2>(/.(>/,7(3,(/,(->:-(8-:,0:.0<(.:->7.(->:,(>/40(3-(:A:3,8-(->7(

8-107,-8(?5(A3@3,A(:(?:0(A.:07B(('77@78(?7437@78(->:-(7:2>(2>340(=344(?7(:?47(-/(47:.,<(

:,0(->:-(->75(:.7(,/-(F18-(:(64:27(/,(->7(?744(21.@7(`YZZYaB((

( #22/.03,A(-/(->7($./14H(7-(:4B(8-105<(3,(:.7:8(=>7.7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

>:8(?77,(6.:2-3270<(-7:2>7.8(974-(->:-(3-(=:8(9:3.7.(->:,(-.:03-3/,:4(A.:03,A(?72:187(

->7(.76/.-3,A(/9(67.9/.;:,27(/9(8-:,0:.08(38(2/,838-7,-(->./1A>/1-(81?F72-(:.7:8(

`YZ[ZaB(%7:2>7.8(6.797..70(->7(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.0(?72:187(/9(->7(07-:348(3-(

6./@3070<(=>32>(2/;;1,32:-70(?7--7.(-/(8-107,-8(:,0(6:.7,-8(:8(-/(>/=(->7(2>340(

=:8(47:.,3,A(`G67,27.<(YZ[YaB(+,(/,7(:.7:<(-=/(82>//48(=7.7(183,A(;:,5(03997.7,-(

.76/.-(2:.08<([P(-/(?7(7H:2-C(>/=(=/140(->:-(,/-(?7(2/,9183,A(-/(6:.7,-8(:,0(

8-107,-8M(+-(38(1,07.8-:,0:?47(=>5(->75(8166/.-70(->7(K1,39370U(.76/.-(2:.0(`!:..(

:,0(":..38<(YZZ[aB(( (

( W83,A(->7(8-:,0:.08C?:870(858-7;(:48/(8:@78(-3;78(9/.(-7:2>7.8(?72:187(->75(

:.7(,/-(A.:03,A(>/;7=/.D<(6:.-3236:-3/,<(:--7,0:,27<(A./16(=/.D<(:,0(,/-7?//D8B(

%>75(/,45(,770(-/(:88788(=>:-(38(7H:2-45(,72788:.5<(->7(8-:,0:.08(->7;874@78B(

G2.3993,5(?7437@78(->:-(>/;7=/.D(8>/140(?7(1870(;/.7(:8(:,(:30(-/(>746(D308(?7(

8122788914B(G-107,-8(8>/140(0/(>/;7=/.D(=>7,(->75(,770(-/(3;6./@7(/,(:(27.-:3,(

8-:,0:.0(`G2.3993,5<(YZZRc(G>3665<(YZ[daB(

( Yd(

( L7,793-8(-/(6:.7,-8B($:.7,-8(:48/(7H67.37,27(:(=307(.:,A7(/9(?7,793-8(=>7,(

7012:-/.8(2>//87(->7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(;/074B(%>7(;:3,(?7,793-(->:-(6:.7,-8(

7H67.37,27(9./;(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(3,2.7:870(247:.(2/;;1,32:-3/,(/,(->7(

.76/.-(2:.0B(%>./1A>(->7(.76/.-3,A(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(->7(9770?:2D(38(;/.7(

86723932(-/(6:.7,-8<(->7.79/.7<(->75(A7-(;/.7(3,9/.;:-3/,(:?/1-(->73.(2>340I8(47:.,3,AB(

X:,5(.787:.2>7.8(?7437@7(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.76/.-(2:.08(:.7(:(;/.7(

79972-3@7(=:5(-/(2/;;1,32:-7(->7(2>340I8(6./A.788(?72:187(3-(8:58(8/(;12>(;/.7(

->:,(=>:-(:(LT(/.(LC(2:,(8:5B(%>7(.76/.-(2:.0(A3@78(:,(/@7.:44(A.:07<(?1-(:48/(>/=(

=744(->7(8-107,-(;:8-7.70(7:2>(8-:,0:.0B(*/,:2:07;32(6:.-8(2/1,-(9/.(@7.5(43--47(/.(

,/,7(/9(->7(A.:07(`^18D75(7-(:4B<(YZ[[c(G67,27.<(YZ[Yc($./14H(7-(:4B<(YZ[YaB((

( L7,793-8(-/(8-107,-8B(G-107,-8(7H67.37,27(;:,5(?7,793-8(-/(->7(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(858-7;B(),7(/9(->7(;:3,(?7,793-8(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(->:-(

->7(9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(:88788;7,-8(A3@7(;/.7(:221.:-7(9770?:2D(/,(->7(

8-107,-8I(:2>37@7;7,-(`G>7.7.<(YZZ[aB(E/.(7H:;647<(:(-7:2>7.(=344(/,45(:88788(

27.-:3,(2.3-7.3:(/,(7:2>(A3@7,(9/.;:-3@7(/.(81;;:-3@7(:88788;7,-B(%>7.7(=/140(?7(

,/(,770(-/(3,24107(->3,A8(43D7(:--7,0:,27<(?7>:@3/.<(/.(-3;743,788C(->7(:88788;7,-8(

83;645(A.:07(=>7->7.(->7(2>340(D,/=8(/.(0/78(,/-(D,/=(->7(8-:,0:.0B((

( G-107,-8(2:,(:48/(877(->73.(6./A.7883/,(/@7.(-3;7(.7A:.03,A(86723932(2/,276-8(

/.(8-:,0:.08(`G>3665<(YZ[daB(G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:48/(:44/=8(8-107,-8(-/(>:@7(:(

?7--7.(1,07.8-:,03,A(/9(=>7.7(->75I.7(:-(:,0(:44/=8(->7;(-/(6./0127(>3A>7.(N1:43-5(

=/.D(`G2.3993,5<(YZZRaB((E/.(3,8-:,27<(39(:(8-107,-(82/.78(:-(K6:.-3:445(;77-8(8-:,0:.0U(

/,(->7(3,-./012-3/,(/9(:,(788:5<(?1-(K;77-8(8-:,0:.0U(/,([email protected](/->7.(2:-7A/.5<(->7(

( Y\(

8-107,-(D,/=8(->75(,770(-/(3;6./@7(/,45(/,(->7(3,-./012-3/,<(.:->7.(->:,(->7(7,-3.7(

788:5B(((

( G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(6./@3078([email protected]/,7(=3->(:(K2/447A7(:,0(2:.77.(

.7:03,788(->:,(6.7@3/1845(0/,7U(`$./14H(7-(:4B<(YZ[YaB(%>38(38(-/(8:5(->:-(7:2>(2>340(

=344(A.:01:-7(>3A>(82>//4(.7:05(-/(7,-7.(2/447A7(/.(:(6./97883/,:4(2:.77.B(G-107,-8(/9(

:44(47@748(?7,793-(9./;(->38(?72:187(:0@:,270(8-107,-8(2:,(A/(07767.(3,(->73.(

47:.,3,A<(=>347(86723:4(7012:-3/,(:,0(&,A438>(47:.,7.(8-107,-8(:.7(:?47(-/(.7-78-(:,0(

-.5(;:8-7.3,A(47:.,3,A(-:.A7-8(->./1A>/1-(->7(57:.(`G2.3993,5<(YZZRc(G>3665<(YZ[daB((

( J3->(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(8-107,-8(>:@7(:(-=7,-5C93@7(67.27,-(2>:,27(/9(

8>/=3,A(;:8-7.5(/,(:(-/632(?5(A17883,A(/,(:(;14-3647C2>/327(-78-(@7.818(:2-1:445(

07;/,8-.:-3,A(6./93237,25(/,(:(-78-(->:-(0/78(,/-(.7N13.7(;14-3647C2>/327B(':->7.(

->:,(>:@3,A(->7(=77D(/9(:,H37-5(01.3,A(93,:48<(-7:2>7.8(:88788([email protected](=77D<(:4=:58(

.7@:;63,A(->73.(4788/,8(:,0(:,:45V3,A(->7(47:.,3,A(->:-(38(>:667,3,AB((!/;61-7.(

?:870(-78-8<(:,0(7@7,(-7:2>7.8(=>/(A3@7(-78-8(->:-(/,45(>:@7(/,7(.3A>-(:,8=7.<(:.7(

07,53,A(->7(9:2-(->:-(:(6./?47;(/.(N178-3/,(2/140(?7(:,8=7.70(2/..72-45(3,(;/.7(

->:,(/,7(=:5B(+9(=7(=:,-(2>340.7,(-/(47:.,(>/=(-/(9344(3,(:(?1??47(=3->(->7(.3A>-(

:,8=7.(->:-(=:8(2.7:-70(?5(8/;7/,7(=>/(0/78(,/-(-7:2>(/1.(21..32141;<(->7,(

-.:03-3/,:4(:88788;7,-(38(@:430B(+9(=7(=:,-(/1.(2>340.7,(-/(8>/=(6./93237,25(/,(

8-:,0:.08(->:-(2/,,72-(-/(->7(.7:4(=/.40<(->7,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(->7(=:5(-/(

A/(`^18D75<(YZZ[aB(((

( J>:-(38(?7--7.(->:,(:(-78-M('7:4(8-107,-(6./012-8(:.7(?7--7.(?72:187(->7(

-7:2>7.(A7-8(:(;/.7(07-:3470(:,0(:221.:-7(.79472-3/,(/9(=>7.7(8-107,-8(:.7(

81227703,A(:,0(,7703,A(;/.7(A130:,27B((X/8-(-7:2>7.8<(786723:445(->/87(=>/(-7:2>(

( YO(

&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8<(A7-(;/.7(0:-:(/,(->73.(8-107,-8(9./;(8-107,-(6./012-(->:,(:(

8-:-7(-78-B((

( #88788;7,-8(8>/140(,/-(?7(:(872.7-(-/(:,5/,7B($:.7,-8<(8-107,-8<(:,0(

-7:2>7.8(8>/140(D,/=(=>:-(->7(7H672-:-3/,8(:.7(:,0(:44(1,07.8-:,0(->7(

67.9/.;:,27(/1-2/;7B(%>7.7(8>/140(?7(,/(81.6.3878<(:,0(:88788;7,-8(8>/140(,/-(?7(

1870(-/(61-(97:.(3,(8-107,-8I(;3,08(`'77@78<(YZZYaB(((

( #,/->7.(3;6/.-:,-(?7,793-(-/(183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(9/.(86723:4(

7012:-3/,(8-107,-8B(^18D75(:,0(L:3475(8-:-7<((KJ>347(6./012-(A/:48(>/408(A.7:-(

3;6/.-:,27(3,(;/8-(8-:,0:.08C?:870(7,@3./,;7,-8<(6./A.788(A/:48(/9-7,(?72/;7(:(

;:F/.(9/218(3,(7@:41:-3,A(->7(67.9/.;:,27(,7708(/9(8-107,-8(=3->(86723:4(,7708U(

`6AB([O]<(YZ[ZaB((

( i1,A(:,0(^18D75(`YZ[Za(A/(/,(-/(8:5(->:-(8-107,-8(=3->(038:?343-378(:,0(

&,A438>(47:.,7.8(2:,(?7(2>:447,A3,A(9/.(-7:2>7.8(-/(A.:07(017(-/(->7(9:2-(->:-(

:883A,3,A(:(9:343,A(A.:07(-/(:(8-107,-(=>/(>:8(,/-(;7-(8-:-7(.7N13.7;7,-8(?1-(>:8(

=/.D70(>:.0(877;8(1,9:3.<(=>347(6:883,A(:(8-107,-(=>/(>:8(,/-(;7-(->7(8-:-7(

.7N13.7;7,-8(:-(->:-(A.:07(47@748(:48/(877;8(=./,AB(#(A.:03,A(858-7;(,7708(-/(>:@7(

-=/(;:3,(2/;6/,7,-8_(/,7<(3-(>:8(247:.45(:.-3214:-70(8-:,0:.08(->:-(:.7(:00.7883,A(:(

86723932(8D344(87-B(E/.(7H:;647<(K"/=(=744(030(->7(8-107,-(;:8-7.(->7(:?343-5(-/(

307,-395(->7(64/-<(87--3,A<(:,0(2>:.:2-7.8(3,(.7:03,A(6:88:A78MU(G72/,045<(3-(>:8(->.77(

2.3-7.3:(:00.7883,A(6./012-<(6./2788<(:,0(6./A.788(`6AB([CYaB((

( %>38(-567(/9(A.:03,A(858-7;(38(8166/.-3@7(-/(86723:4(7012:-3/,(8-107,-8(:,0(

&,A438>(47:.,7.8(?72:187(3-(A3@78(:07N1:-7(9770?:2D(/,(=>7.7(->7(8-107,-8(:.7(:-(/,(

KA.:07C47@74(8-:,0:.08(:8(=744(:8(7887,-3:4(3,9/.;:-3/,(/,(?7>:@3/.(:,0(6./A.788U(

( Yf(

`6AB(Y<(YZ[ZaBU(+-(:48/(:308(3,(->7(072383/,(;:D3,A(6./2788(9/.(3,-7.@7,-3/,(

64:27;7,-8B((

( i1,A(`YZZ]a(2.7:-70(->7(E3@7CG-76(+,24183@7(X/074(3,(/.07.(-/(;77-(->7(47A:4(

.7N13.7;7,-8(9/.(8-107,-8(=3->(+,03@301:4(Q7:.,3,A($4:,8B(%>75(:.7(:8(9/44/=70_((

78-:?438>(247:.(8-:,0:.08(9/.(8-107,-(47:.,3,A(->:-(038-3,A138>(6./012-<(

6./2788<(:,0(6./A.788(A/:48c(9/.(7:2>(8-:,0:.0<(07-7.;3,7(39(3-(,7708(-/(?7(

:0:6-70(9/.(->7(8-107,-c(39(:0:6-3/,(38(,77070<(07-7.;3,7(39(->:-(:0:6-:-3/,(

.7N13.78(:22/;;/0:-3/,(/.(;/03932:-3/,c(39(;/03932:-3/,(38(.7N13.70<(

07@74/6(:,(:66./6.3:-7(;/039370(8-:,0:.0(:,0(:883A,(:(A.:07(/.(;:.D(?:870(

/,(->7(;/039370(8-:,0:.0c(,/-7(/,(->7(.76/.-(2:.0(=>32>(8-:,0:.08(>:@7(

?77,(;/039370BU(`6AB([fZCd<(YZ[ZaB((

( "/=(0/78(:(-7:2>7.(187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(9/.(->/87(8-107,-8(=>/(:.7(

A39-70(:,0(-:47,-70<(39(->75(=344(247:.45(A/(:?/@7(:,0(?75/,0(->7(A.:07(47@74(

8-:,0:.08M(#(816647;7,-:4(.76/.-(8>/140(?7(0/,7(9/.(A39-70(:,0(-:47,-70(8-107,-8(3,(

/.07.(-/(:221.:-745(2/;;1,32:-7(-/(6:.7,-8(=>7.7(->73.(2>340(38(67.9/.;3,A(`^18D75(

:,0(L:4375<(YZ[ZaB((

( ^18D75(:,0(L:3475(8:5(->:-(->7(A39-70(:,0(-:47,-70(.76/.-(2:.0(8>/140(>:@7(

9/1.(;:3,(2/;6/,7,-8<(3,24103,A(:(247:.(0782.36-3/,(/9(->7(47:.,3,A(A/:48<(:,(/1-43,7(

/9(->7(47:.,3,A(-:8D8<(:(438-(/9(2.3-7.3:(1870(-/(7@:41:-7(8-107,-8I(:2>37@7;7,-<(:,0(:(

.72/.0(/9(8-107,-8I(21..7,-(47@74(/9(6./A.788(`6AB([ff<(YZ[ZaB((

( G1;;:.5B(+-(38(247:.(->7.7(:.7(;:,5(?7,793-8(-/(-7:2>7.8<(8-107,-8<(:,0(

6:.7,-8(=>7,(183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>7(?7,793-8(-/(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(3,24107(:(;/.7(->/./1A>(.76/.-(/,(>/=(:(2>340(38(0/3,A(2/;6:.70(-/(->7(

( YP(

8-:,0:.08B('76/.-(2:.08(:.7(;12>(;/.7(07-:3470(3,(/.07.(-/(2/;;1,32:-7(->38(

3,9/.;:-3/,B()->7.(?7,793-8(:.7(->:-(A.:078(:.7(,/-(1870(:8(61,38>;7,-(/.(.7=:.0<(

:,0(-7:2>7.8(->3,D(;/.7(077645(:?/1-(>/=(->75(A.:07(8-107,-8(:,0(64:,(4788/,8B(

%7:2>7.8(:48/(8:@7(-3;7(?72:187(->75(:.7(A.:03,A(4788(=/.DC(->75(/,45(A.:07(

9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(:88788;7,-8B(G-107,-8(:.7(:48/(:?47(-/(8>/=(->73.(

D,/=470A7(/9(->7(8-:,0:.0(/@7.(-3;7(:,0(.7-78-b.70/(=/.D(39(,770(?7B((

"/=7@7.<(:4/,A(=3->(->787(?7,793-8(2/;7(8/;7(0793,3-7(2>:447,A78B((

( *7H-(+(=344(0382188(->7(?:..37.8(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(->:-(-7:2>7.8<(

6:.7,-8<(:,0(8-107,-8(9:27B((

L:..37.8(/9(G-:,0:.08CL:870(^.:03,AB((

( %7:2>7.8(:,0(6:.7,-8(9:27(;/.7(8-.1AA478(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(->:,(

8-107,-8(?72:187(->75(,770(-/(>:@7(->7(4:.A7.(;3,0C8>39-<(83,27(->75(>:@7(?77,(

7H6/870(-/(-.:03-3/,:4(A.:03,A(9:.(4/,A7.(->:,(8-107,-8(>:@7B(+,(/.07.(-/(8-:.-(

->3,D3,A(:,0(-:4D3,A(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(82>//48(,770(-/(?7(.7:05(-/(

0382188(:(-7:2>7.I8(7,-3.7(6>34/8/6>5(/,(47:.,3,A<(7012:-3,A<(:,0(A.:03,A(

`L.//D>:.-<(YZ[[aB((%>38(3,(3-8749(2:,(?7(:(0:1,-3,A(-:8DB((

( L:..37.8(9/.(-7:2>7.8B(%>7(;:3,(87-(?:2D8(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:.7(

->7(8-768(->:-(:.7(81AA78-70(-/(3;647;7,-(->7(A.:03,A(858-7;(?.3,A(3,2.7:870(8-.788(

47@74(017(-/(->7(7H-.:(=/.D(9/.(-7:2>7.8(:,0(8-:99(;7;?7.8B(%>7(-3;7(2/;;3-;7,-(

2:,(?7(/@7.=>74;3,A(9/.(7012:-/.8(-/(47:.,<(:8(->75(:4.7:05(>:@7(:(4/-(/,(->73.(

64:-78(`^18D75(:,0(L:4375<(YZZ[c(^18D5<(YZZ[c(G67,27.<(YZ[YaB((%>7(=:5(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(38(.76/.-70(/1-(2:,(?7(2>:447,A3,A(:8(=744(017(-/(->7(:;/1,-(/9(

3,9/.;:-3/,(->:-(,7708(-/(?7(2/;;1,32:-70(`^18D75<(YZZ[aB(( ((

( YR(

( X:,5(-7:2>7.8(0/(,/-(>:@7(:07N1:-7(-.:3,3,A(/.(D,/=470A7(/9(A.:03,A(:,0(

79972-3@7(A.:03,A(6.:2-3278(`^18D75<(YZZ\aB(%.:3,3,A(-7:2>7.8(/,(:44(:8672-8(/9(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(2.123:4<(:,0(;18-(?7(0/,7(?79/.7(->7(82>//4(57:.(?7A3,8B(

%.:3,3,A(8>/140(3,24107(->7(6>34/8/6>5(:,0(.787:.2>(?7>3,0(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(:8(=744(:8(->7(867239328(9/.(3;647;7,-:-3/,B(+,(->7($./14H(7-(:4B(8-105<(

-7:2>7.8(=>/(=7.7(-.:3,70(:9-7.(->7(57:.(?7A:,(=7.7(;/.7(7,A:A70(=3->(->7(

-.:3,3,A8B(%.:3,3,A8(8>/140(2/,-3,17(->./1A>/1-(->7(57:.<(:,0(->7.7(8>/140(:48/(?7(:(

6/3,-(67.8/,(-/(2>:-(=3->(:?/1-(-7:2>7.8I(8-.1AA478B((%>7.7(:48/(,7708(-/(?7(-3;7(:,0(

8166/.-(9/.(:0;3,38-.:-/.8(:,0(-7:2>7.8(8/(->:-(3;647;7,-:-3/,(0/78(,/-(?72/;7(

3,2/,838-7,-(`YZ[YaB(((

( J>:-(-7:2>7.8(,770(3,(/.07.(-/(?7(8122788914(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

:.7(:88788;7,-(8-.:-7A378(->:-(:44/=(9/.(03997.7,-(=:58(-/(:88788(47:.,3,A<(2/:2>3,A(

8-.:-7A378(->:-(:44/=(-7:2>7.8(:,0(:0;3,38-.:-3/,(-/(>746(/,7(:,/->7.(3,(->38(

6./2788<(03997.7,-3:-3/,(-/(:0F18-(:88788;7,-8(->:-(;77-(->7(,7708(/9(:44(8-107,-8<(

:,0(;/03932:-3/,(/9(8-:,0:.08(3,(/.07.(-/(:0:6-(8-:,0:.08(-/(;77-(:44(8-107,-8<(

:?/@7(:,0(?74/=(A.:07(47@74(`L.//D>7:.-<(YZ[[aB((

( #22/.03,A(-/($./14H(7-(:4B(`YZ[Ya(8/;7(-7:2>7.8(030(,/-(43D7(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(?72:187(->75(2/140(,/-(187(A.:078(-/(61,38>(/.(.7=:.0(8-107,-8B(%>38(;:07(

-7:2>7.8(2>:,A7(->7(=:5(->75(64:,,70(4788/,8<(:,0(->7(-7:2>3,A(?72:;7(;/.7(

;7:,3,A914(-/(8-107,-8B(%>/1A>(->38(=:8(24:8839370(:8(:(?:..37.(-/(->/87(-7:2>7.8<(3-(

7,08(16(?73,A(:(?7,793-(-/(->7(8-107,-8B((

( G/;7(-7:2>7.8(:48/(030(,/-(43D7(A3@3,A(8-107,-8(;14-3647(-3;78(-/(;:8-7.(:(

8-:,0:.0B(^18D75(7-(:4B(`YZ[[a(,/-70(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(0/78(,/-(3,24107(

( Y](

?7>:@3/.(/,(->7(.76/.-(2:.0<(?1-(7012:-/.8(974-(3-(8>/140(?7(;7,-3/,70(8/;7=>7.7(

3,(->7(.76/.-B((

( %72>,/4/A5(2/;6:-3?343-5(>:8(:48/(?77,(:(6./?47;(3,(8/;7(2:878B(+,(:(8-105(

->:-(-//D(64:27(3,(h7,-12D5<(-7:2>7.8(=7.7(,/-(:?47(-/(91445(3;647;7,-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(?72:187(->7(-72>,/4/A5(030(,/-(8166/.-(->7(.76/.-(2:.0(`^18D75(7-(:4B<(

YZ[[aB(#,/->7.(82>//4(.76/.-70(->:-(3,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(-.7,0(82/.3,A(

`183,A(->7(;/07(.:->7.(->:,(->7(;703:,a(38(;/.7(:221.:-7<(?1-(->7(A.:07(?//D(

858-7;(030(,/-(:44/=(6./67.(:,0(247:.(2/;;1,32:-3/,B(),27(6./67.(8/9-=:.7(38(3,(

64:27<(->75(64:,(/,(183,A(3-(`$./14H(7-(:4B<(YZ[Yc()I!/,,/.<(YZZYaB(((

( L:..37.8(9/.(6:.7,-8(:,0(8-107,-8B(%>7(.76/.-(2:.0(2:,(:48/(?7(:,(38817(9/.(

6:.7,-8(:,0(8-107,-8(=>7,(3;647;7,-3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(E3.8-(/99<(->7(

.76/.-(2:.0(2:,(?7(@7.5(2/;647HB(+-(2:,(?72/;7(-//(;12>(9/.(6:.7,-8(:,0(8-107,-8(

-/(.7:0(`^18D75<(YZZ[aB(E/.(7H:;647<(:,(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(2:.0(2:,(?7(03@3070(

3,-/(9/1.(872-3/,8<(:,0(->7.7(2:,(?7(16(-/(93@7(3,03@301:4(.76/.-8(9/.(/,7(24:88(

0767,03,A(/,(->7(8-:,0:.08(?73,A(:8878870(`^18D75(7-(:4B<(YZ[[aB(%7:2>7.8(2/140(

03@307(->7(.76/.-(2:.0(3,-/(->7(9/1.(/@7.:.2>3,A(8-:,0:.08C(.7:03,A<(=.3-3,A<(

438-7,3,A<(:,0(867:D3,AB(%>7,<(=3->3,(7:2>(2:-7A/.5<(->7.7(9:44(87@7.:4(86723932(

8-:,0:.08B(W,4788(/,7(38(9:;343:.(=3->(&33(->7(8-:,0:.08<(->38(2:,(?7(/@7.=>74;3,AB((

( G-107,-8(:,0(6:.7,-8(,770(-3;7(-/(:0F18-(-/(:,0(1,07.8-:,0(->7(,7=(A.:03,A(

858-7;(`G2.3993,5<(YZZRaB(#22/.03,A(-/(^18D75<(6:.7,-8(=7.7(/@7.=>74;70(=3->(->7(

:;/1,-(/9(3,9/.;:-3/,(/,(->7(.76/.-(2:.0B($:.7,-8(030(,/-(43D7(>/=(/@7.=>74;3,A(3-(

=:8(-/(.7:0(:(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.0(=3->(:44(03997.7,-(A.:078(9/.(/,7(24:88B(

( dZ(

$:.-(/9(->7(6./?47;(38(->:-(->7(!/;;/,(!/.7(G-:-7(G-:,0:.08(:.7(=.3--7,(

2/;6.7>7,83@745(:,0(,770(-/(?7(.7=/.070(/,(->7(.76/.-(2:.0(`YZZ[aB((

( %>7(.76/.-(2:.0(;3A>-(,/-(2/;;1,32:-7(->7(:221.:-7(82/.7(3,(->7(6:.7,-8I(

:,0(8-107,-8I(;3,08(39(->7.7(>:8(,/-(?77,(-.:3,3,A(->:-(-7:2>78(->7(?.7:D0/=,(/9(->7(

8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.0B(E/.(7H:;647<([8(:,0(Y8(;3A>-(:4:.;(6:.7,-8(3,(->7(

?7A3,,3,A(/9(->7(57:.<(?1-(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(;/8-(8-107,-8(=344(,/-(?7(

:-(/.(:?/@7(A.:07(47@74(/,(;:,5(8-:,0:.08(:8(->75(F18-(7,-7.70(->7(A.:07(`^18D75<(

YZZ[aB(J>7,(183,A(->7(9/1.(6/3,-(82:47<(6:.7,-8(?7437@7(->:-(->73.(2>340(8>/140(?7(

82/.3,A(>3A>(`d8(:,0(\8a(3,(:44(:.7:8(:44(->7(-3;7<(:,0(9774(->:-(->73.(2>340(38(,/-(0/3,A(

=744(39(->75(82/.7(3,(->7([8(/.(Y8(3,(->7(?7A3,,3,A(/9(->7(57:.B("/=7@7.<(3-(38(N13-7(

:221.:-7(9/.(:(8-107,-(-/(82/.7(->38(=:5(3,(->7(?7A3,,3,A(/9(->7(57:.(83,27(->75(:.7(

F18-(47:.,3,A(->7(8-:,0:.0B(),7(=:5(-/(2>:,A7(->38(;3,087-(38(-/(7H64:3,(-/(6:.7,-8(

->:-(->7(A.:078(3,032:-7(6./A.788(-/=:.0(:,(7,0C/9C57:.(47:.,3,A(8-:,0:.0(:,0(38(

0/,7(/@7.(-3;7(`^18D75(:,0(L:4375<(YZ[[aB((

( ^18D75(:,0(L:3475(24:3;(->:-(6:.7,-8(,770(-/(D,/=(>/=(->7(47@74(/9(

67.9/.;:,27(.76.787,-70(2/;6:.78(-/(->7(47:.,3,A(7H672-:-3/,8(->:-(>:@7(?77,(

78-:?438>70(9/.(->:-(6:.-3214:.(A.:07(47@74(`YZ[[aB(%>38(;7:,8(->:-(6:.7,-8(>:@7(-/(

0/(8/;7(7H-.:(=/.D(-/(1,07.8-:,0(>/=(->73.(2>340(38(67.9/.;3,A<(=>32>(2/140(?7(

9.18-.:-3,A(:8(3-(-:D78(-3;7B(((

( #,/->7.(->3,A(->:-(;:D78(3-(>:.0(9/.(6:.7,-8(-/(1,07.8-:,0(:(8-:,0:.08C

?:870(.76/.-(2:.0(38(->75(=7.7(A.:070(=3->(,/.;C.797.7,270(A.:03,A(:8(8-107,-8<(

:,0(0/(,/-(1,07.8-:,0(:,5(/->7.(858-7;B((G/;7(6:.7,-8(>:@7(81AA78-70(->:-(->7(

( d[(

8-:,0:.08(?7(43,D70(-/(:(67.27,-:A7(3,(/.07.(-/(?7--7.(1,07.8-:,0(->7(\C6/3,-(A.:07(

82:47(`^18D75<(YZ[[aB(

( #(->3.0(38817(/,(->7(.76/.-(2:.0(38(->:-(3-(;:5(,/-(:221.:-745(8:5(>/=(->7(

8-107,-(38(67.9/.;3,AB($:.7,-8(,770(-/(1,07.8-:,0<(K->7(47@74(/9(:2>37@7;7,-(

2/;6:.70(-/(->7(47:.,3,A(7H672-:-3/,(9/.(->7(A.:07U(`^18D75<(YZ[[<(6AB(YfaB(( ((

( !/;;1,32:-3/,(:,0(64:,,3,A(=3->(6:.7,-8(8>/140(>:667,(3,(->7(?7A3,,3,A(/9(

->7(82>//4(57:.<(:,0(->7,(->./1A>/1-(:8(,77070B(%>7.7(8>/140(:48/(?7(:(64:27(=>7.7(

6:.7,-8(2:,(7H6.788(->73.(->/1A>-8(:,0(N178-3/,8B(L72:187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

8>/140(?7(2/;;1,32:-70(->./1A>(,7=847--7.8<(2/,97.7,278<(:,0(9:;345(,3A>-8<(->38(

-:D78(;/.7(-3;7(9/.(-7:2>7.8(-/(64:,(:,0(3;647;7,-<(:,0(:48/(-3;7(9/.(6:.7,-8(-/(

1,07.8-:,0(:,0(.79472-(16/,(`$./14H(7-(:4B<(YZ[YaB(((

( #,/->7.(->3,A(6:.7,-8(030(,/-(43D7<(:,0(8/;7(-7:2>7.8(:A.77(=3-><(=:8(->:-(

8-107,-8(=7.7(:44/=70(-/(.7-78-(-//(;12>B(%>75(974-(->:-(3,(->7(.7:4(=/.40(->:-(;3A>-(

,/-(:4=:58(?7(->7(2:87B(%>75(:48/(=:,-70(>/;7=/.D(A.:070<(:,0(3,(:(8-:,0:.08C

?:870(24:88.//;(-7:2>7.8(0/(,/-(A.:07(>/;7=/.D(83,27(3-(38(2/,8307.70(6.:2-327(

-/=:.0(->7(8-:,0:.0(`G67,27.<(YZ[YaB((

( G1;;:.5((%>7(?:..37.8(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(;:3,45(.7@/4@7(:./1,0(

->7(-3;7(,72788:.5(-/(3;647;7,-(:,0(1,07.8-:,0(->7(858-7;B(G3,27(;:,5(6:.7,-8(

:,0(-7:2>7.8(->7;874@78(=7.7(A.:070(->7(-.:03-3/,:4(=:5<(47:.,3,A(->38(,7=(858-7;(

-:D78(-3;7B(G/;7(>:@7(2/;64:3,70(:?/1-(->7(3,-7,83-5(/9(->7(.76/.-(2:.0<(:,0(->:-(3-(

38(-//(03993214-(-/(.7:0(017(-/(->7(:;/1,-(/9(3,9/.;:-3/,(/,(->7(.76/.-B(G/;7(6:.7,-8(

:,0(-7:2>7.8(030(,/-(43D7(->7(9:2-(->:-(8-107,-8(2/140(.70/(=/.D(3,(/.07.(-/(;77-(->7(

8-:,0:.0B((G/;7(:48/(974-(->:-(>/;7=/.D(:,0(6:.-3236:-3/,(8>/140(?7(:(6:.-(/9(

( dY(

8-107,-8I(A.:078B(Q:8-45<(-72>,/4/A5(2:,(?7(:(6./?47;(39(858-7;8(2:,,/-(.76/.-(/1-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(247:.45B((+,(->7(9/44/=3,A(872-3/,(+(=344(0382188(>/=(-/(

3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:-(->7(038-.32-<(82>//4<(:,0(24:88.//;(47@748B((

"/=(-/(+;647;7,-(G-:,0:.08CL:870(^.:03,A(

( S38-.32-8(:,0(82>//48(->:-(:.7(3,-7.78-70(3,(;/@3,A(-/(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(>:@7(:(4:.A7(2>:447,A7(9:23,A(->7;(:8(->75(3;647;7,-(->38(,7=(307:B(+,(:,(

307:4(=/.40<(->38(3;647;7,-:-3/,(=/140(8-:.-(:-(->7(038-.32-(47@74<(=>32>(=344(>:@7(:(

93.;(1,07.8-:,03,A(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:,0(?7(8166/.-3@7<(:,0(->7,(A/(

82>//4C=307(-/(24:88.//;C=307B(((

( %>7.7(38(8/;7->3,A(9/.([email protected]/,7(-/(6:.-:D7(3,<(3,24103,A(8167.3,-7,07,-8<(

6.3,236:48<(-7:2>7.8<(6:.7,-8<(:,0(8-107,-8B(&012:-/.8(,770(-/(2/,-7;64:-7(->.77(

N178-3/,8(?79/.7(2/,8307.3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A_((

• S/(->7(8-:,0:.08(7;?/05(->7(8D3448(:,0(D,/=470A7(->:-(=7(=/140(43D7(/1.(

8-107,-8(-/(>:@7M((

• #.7(-7:2>7.8(2/,838-7,-45(183,A(8-:,0:.08(-/(A1307(24:88.//;(3,8-.12-3/,M((

• #.7(:88788;7,-8(61.6/8791445(:43A,70(=3->(8-:,0:.08(:,0(3,8-.12-3/,M(

`!/4?5<([]]]<(6AB(OYa(((

%>7(9/44/=3,A(872-3/,8(=344(:.-3214:-7(=>:-(->7(038-.32-<(6.3,236:48<(:,0(24:88.//;(

-7:2>7.8(2:,(0/(3,(/.07.(-/(812278891445(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB((

( S38-.32-C=307B(%>7.7(:.7(;:,5(=:58(->:-(->7(038-.32-(2:,(8166/.-(82>//48(:,0(

-7:2>7.8(3,(->7(3;647;7,-:-3/,(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#44(8-:D7(>/407.8(3,(

7012:-3/,(,770(-/(=/.D(-/A7->7.(-/(;:D7(3-(:(8122788914(3;647;7,-:-3/,(`^18D75<(

YZZ[aB((

( dd(

( ),7(=:5(->:-(->7(038-.32-(2:,(7,81.7(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=/.D8(

812278891445(38(>:@3,A(3-(?7(:(6:.-(/9(->7(2/,@7.8:-3/,(=>7,(>3.3,A(,7=(67/647(-/(->7(

038-.32-C(:44(->7(=:5(9./;(8167.3,-7,07,-(-/(-7:2>7.8(`'77@78<(YZZYaB('77@78(:48/(

8-:-78(->:-(:(634/-(6./A.:;(38(:(=:5(-/(A7-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(./443,A<(:,0(3-(38(

3;647;7,-70(;/8-(79972-3@745(=>7,(3-(2/;78(9./;(->7(-7:2>7.8<(6:.7,-8<(:,0(

6.3,236:48<(=3->(->7(8166/.-(/9(->7(8167.3,-7,07,-(`YZZYaB(K%>7(187(/9(634/-(

6./A.:;8(A3@78(->7(038-.32-(47:07.8>36(->7(/66/.-1,3-5(-/(6./@307(61?432(.72/A,3-3/,(

:,0(.7=:.08(9/.(->/87(=>/(:.7(47:07.8(3,(->7(8-:,0:.08(;/@7;7,-U(`'77@78<(YZZY<(

6ABffaB((

( '77@78(`YZZYa(:48/(;7,-3/,8(->:-(>:@3,A(:(634/-(6./A.:;(:44/=8(?1A8(-/(?7(

=/.D70(/1-<(=>32>(3,(-1.,(4/=7.8(->7(2/8-8(017(-/(7../.8(3,(->7(4/,A(.1,B(%>7(

8167.3,-7,07,-(,7708(-/(:44/-(-3;7(9/.(6.3,236:48(:,0(-7:2>7.8(-/(;77-(-=/(-/(9/1.(

>/1.8(;/,->45(/1-8307(->73.(64:,,3,A(/.(6.76(-3;7(3,(/.07.(-/(812278891445(

3;647;7,-(->7(6./A.:;B((

( %>7(8167.3,-7,07,-<(:8(->7(7012:-3/,:4(47:07.<(8>/140(:48/(?7(:?47(-/(247:.45(

:.-3214:-7(=>:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38B(+07:445(->38(47:07.(=/140(:48/(-:D7(-3;7(

3,(->7(24:88.//;(:,0(?7(:?47(-/(-7:2>(:(8-:,0:.08C?:870(4788/,(/.(-=/(`'77@78<(

YZZYaB((

( $./14H(7-(:4B(`YZ[Ya(8:58(:,/->7.(=:5(->7(038-.32-(2:,(>746(38(->:-(->7(1,3/,(

8>/140(?7(3,@/4@70(=3->(->7(3;647;7,-:-3/,(6./2788B(%>38(=:5(->75(2:,(:30(3,(->7(

-.:3,3,A(:,0(8166/.-(9/.(-7:2>7.8(:,0(8-107,-8B((

( +,(/,7(8-105(=>7.7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=:8(3;647;7,-70<(->7(038-.32-(

=/.D70(=3->(-7:2>7.8(1,07.8-:,03,A(:,0(07@74/63,A(->7(2/,276-(/9(.7-7:2>3,A<(

( d\(

;:3,45(A3@3,A(->7;(-3;7(-/(0/(8/B(L5(-7:2>7.8(183,A(->7(K4788(38(;/.7U(307:<(->75(

=7.7(:?47(-/(A3@7(;/.7(3,(076->(9770?:2D(:,0(:44/=70(9/.(;/.7(.70/8B(%>7(038-.32-(

,7708(-/(8166/.-(-7:2>7.8(3,(0/3,A(->38(`$./14H(7-(:4B<(YZ[YaB(((

( G2>//4C=307B(%>7.7(:.7(87@7.:4(8-768(->:-(:(6.3,236:4(2:,(0/(-/(8166/.-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(3,(->73.(82>//4B(#0;3,38-.:-/.8(2:,(8166/.-(?5(/?87.@3,A(

-7:2>7.8(183,A(->7(,7=(A.:03,A(858-7;(3,(->73.(24:88.//;B(%>75(8>/140(?7(/?87.@3,A(

=>:-(38(>:667,3,A<(:,0(.7;7;?7.(=>:-(3-(38(43D7(-/(?7(:(-7:2>7.B(L5(0/3,A(->38<(

>7b8>7(;:5(.7;7;?7.(=>:-(38(3;6/.-:,-<(:,0(D,/=(->:-(-7:2>7.8(=/.D(>:.0(-/(A7-(

->73.(D308(-/(=>7.7(->75(,770(-/(?7B(%>75(:.7(81AA78-70(-/(A7-(;7,-/.8(9/.(-7:2>7.8(

=>/(:.7(8-.1AA43,A(/.(.7838-3,A(-/(->38(,7=(;7->/0(/9(A.:03,AB(%>38(3;647;7,-:-3/,(

6./2788(38(8/;7->3,A(->:-(-:D78(-7:;=/.D(`!/4?5<([]]]c('77@78<(YZZYaB((

( '77@78(:48/(A3@78(:(4/,A(438-(/9(81AA78-3/,8(-/(>746(:(6.3,236:4(3;647;7,-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:-(>38b>7.(82>//4B(E3.8-<(>7(81AA78-8(->:-(->7(6.3,236:4(

?72/;7(9:;343:.(=3->(->7(8-:,0:.08(:-(->73.(82>//4B(%>75(:48/(,770(-/(7,2/1.:A7(

8-:99(-/(?7(9:;343:.(=3->(->7(8-:,0:.08(:,0(->/87(A.:07(47@748(:?/@7(:,0(?74/=(->7(

/,78(->75(-7:2>(:-B(J>7.7(0/(->75(7H672-(->7(8-107,-8(-/(?7(=>7,(->75(7,-7.(->73.(

.//;M(J>7.7(0/(->75(=:,-(->7;(-/(?7M(J>:-(=344(7H7;64:.5(4//D(43D7M($.3,236:48(

:48/(,770(-/(8>:.7(->7(8-:,0:.08(=3->(->7(6:.7,-8B(( (

( $.3,236:48(8>/140(307,-395(8-./,A(:,0(-.18-=/.->5(9:214-5(47:07.8(-/(>7:0(16(

->7(8-:,0:.08C?:870(2>:,A7(->:-(38(A/3,A(-/(>:667,(:-(->7(82>//4B(%>787(67/647(0/(

,/-(,770(-/(?7(->7(/,78(=>/(181:445(47:0(6./97883/,:4(07@74/6;7,-<(?1-(.:->7.(

-7:2>7.8(=>/(:.7(4//D70(16(-/(?5(/->7.(8-:99(;7;?7.8B(+9(->7.7(:.7(7H-.:(91,08<(6:5(

->7;B(%>75(=344(;/8-(0793,3-745(,770(2/44:?/.:-3/,(-3;7B(%>7(6.3,236:4(:48/(,7708(-/(

( dO(

;:D7(81.7(->:-(>7b8>7(38(8>/=3,A(>38b>7.(:66.723:-3/,(9/.(->/87(;7;?7.8(`'77@78<(

YZZYaB((

( #22/.03,A(-/('77@78<(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-(->:-(38(470(:./1,0(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(,7708(-/(?7(.1,(?5(->7(-7:2>7.8(/,(->7(-7:;B(%>7.7(38(,/-(:(

/,7C83V7C93-8C:44(6./97883/,:4(07@74/6;7,-<(?1-(.:->7.<(->7.7(8>/140(?7(03997.7,-(

47@748(/9(3-(?:870(/,(>/=(;12>(D,/=470A7(:,0(7H67.37,27(-7:2>7.8(>:@7(0/3,A(3-B(

%>7(8-:,0:.08C?:870(-.:3,3,A(,7708(-/(?7(03997.7,-3:-70(9/.(-7:2>7.8<(F18-(43D7(

-7:2>7.8(0/(3,(->73.(/=,(24:88.//;8B(#9-7.(-=/(57:.8(/9(8-:99(-.:3,3,A<([email protected]/,7(

8>/140(>:@7(>:0(:(A//0(8-:.-(-/(:44(->7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(`YZZYaB((

( E3,:445<('77@78(`YZZYa(81AA78-8(->:-(6.3,236:48(,770(-/(A3@7(-7:2>7.8(/,7(

;/,->(-/(:0;3,38-7.(:(8-:,0:.08C?:870(:88788;7,-<(:,0(->7,(3,2/.6/.:-7(->:-(3,-/(

->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-B(+9(82>//48(=:,-(-/(8>/=(6/4325(;:D7.8<(6:.7,-8<(:,0(

/->7.(8-:D7>/407.8(->:-(->75(0/(,/-(,770(-/(8-:,0:.03V7(-78-8(3,(#6.34<(->7,(

07;/,8-.:-7(>/=(8-:,0:.08C?:870(:88788;7,-8(=/.D(57:.C./1,0<(:,0(8166/.-8(

8-107,-(47:.,3,AB(#48/<(->38(=344(743;3,:-7(->7(K=77D(/9(-7../.U(->:-(38(:88/23:-70(=3->(

=77D4/,A(-78-8<(/.(93,:48B((

( !:..(:,0(":..38(`YZZ[a(>:@7(:(->3.-77,C8-76(6./2788(->:-(->7(6.3,236:4(8>/140(

0/(-/(812278891445(3;647;7,-(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.76/.-(2:.0_(

• !.7:-7(:(2/;;3--77(:-(->7(82>//4(->:-(38(A/3,A(-/(=/.D(/,(2.7:-3,A(8-:,0:.08C

?:870(.76/.-3,A(858-7;B(%>7(2/;;3--77(8>/140(3,24107(fC[Z(67/647B(

• ^3@7(6./97883/,:48(dCO(9144(0:58(3,(/.07.(-/(.7@:;6(->7(.76/.-(2:.0B(),27(->7(

.76/.-(2:.0(>:8(?77,(.7@:;670<(634/-(3-B(S1.3,A(->7(634/-3,A(-3;7<(87-(:8307(

;77-3,A(-3;78(->./1A>/1-(->7(6./2788(-/(0382188(:,0(2/,-3,17(.7@:;63,AB((

( df(

• !.7:-7(,/.;8(9/.(->7(;77-3,A8B((

• E3A1.7(/1-(=>:-(=344(N1:4395(:8(:,(:2276-:?47(.76/.-(2:.0B(J>:-(0/(5/1(=:,-(

3,(3-M("/=(=344(5/1(D,/=(3-(=/.D8M((

• E3A1.7(:8(:(-7:;(=>:-(->7(.76/.-(2:.0(38(-/(2/;;1,32:-7(-/(6:.7,-8<(8-107,-8<(

:,0(-7:2>7.8(->7;874@78B('7;7;?7.<(->7(.76/.-(2:.0(A3@78(->7(8-107,-8(

8122788(2/;6:.70(:A:3,8-(->7(8-:,0:.0<(,/-(/->7.8B((

• S72307(=>:-(38(6/83-3@7(:?/1-(->7(21..7,-(.76/.-(2:.0(:,0(7H-.:6/4:-7(->/87(

6/83-3@78(9./;(->7(21..7,-(858-7;(:,0(877(39(3-(0/78,I-(93-(=3->(->7(,7=(307:B(

%:D7(:(4//D(:-(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.08(9./;(/->7.(038-.32-8(:,0(93,0(->7(

6/83-3@78(9./;(->/87(.76/.-(2:.08B(E./;(:44(->7(/?87.@:-3/,8(;:07<(;:D7(:(

438-(/9(->7(N1:43-378(->:-(:.7(3;6/.-:,-(-/(5/1.(82>//4B(#48/<(2/,8307.(;:D3,A(:(

438-(/9(->3,A8(->:-(67/647(0/(,/-(=:,-(/,(->73.(.76/.-(2:.0B((

• S783A,(:(;/2D(16(/9(->7(.76/.-(2:.0B(Q38-(6./8(:,0(2/,8(/9(->7(;/2D(16B((

• G1;;:.3V7(8-:,0:.08(-/(?7(82/.70B(%>7(.76/.-(2:.0(0/78(,/-(,770(-/(3,24107(

:44(->7(8-:,0:.08(438-70<(:8(3-(8>/140(?7(:(81;;:.5B()->7.(8-:,0:.08(,/-(/,(

->7(.76/.-(2:.0(2:,(?7(2/;;1,32:-70(:(03997.7,-(=:5B((

• E3A1.7(/1-(=>:-(5/1(=:,-(->7(.76/.-(-/(3,24107C(67.27,-:A78<(47--7.8<(

2/;;7,-(872-3/,<(7-2B(%>7(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.0(38(:(64:27(-/(.76/.-(

;/.7(3,9/.;:-3/,(-/(->7(8-107,-8(:,0(6:.7,-(/,(->73.(47:.,3,AB(%>7(82:47(

81AA78-70(38(?72:187(K8-107,-8(0/(,/-(;77-(->7(8-:,0:.08(9/.(87@7.:4(57:.8U_((

! \j(2/,838-7,-45(7H27708(7H672-:-3/,8(.74:-70(-/(->7(8-:,0:.0(

! dj(X77-8(7H672-:-3/,8(.74:-70(-/(->7(8-:,0:.0(

( dP(

! Yj($./A.7883,A(-/=:.08(;77-3,A(7H672-:-3/,8(.74:-70(-/(->7(

8-:,0:.0(

! [j(S/78(,/-(;77-(7H672-:-3/,8(.74:-70(-/(->7(8-:,0:.0(`6:A7([Z]a(

• G>:.7(->7(.76/.-(2:.0(=3->(/->7.8(/,(->7(8-:,0:.08C?:870(2/;;3--77(

`6:.7,-8<(8-:99<(:0;3,38-.:-/.8<(:?/1-([Z(/->7.(67/647aB(%>73.(9770?:2D(8>/140(

2/,,72-(-/(->7(8122788(438-(->:-(=:8(2.7:-70(3,(8-76(\B(X:D7(:0F18-;7,-8(:8(

,77070(9./;(->38(8-76B((

• $34/-(->7(.76/.-(2:.0B($7.>:68(/,45(->7(8-:,0:.08C?:870(2/;;3--77(=344(634/-(

3-<(/.(->7(=>/47(82>//4(:-(/,27(=344B(+,(:003-3/,(-/(634/-3,A(->7(,7=(.76/.-(

2:.0<(;/.7(-3;7(,7708(-/(?7(:44/--70(9/.(-7:2>7.8(-/(9344(3-(/1-<(

6:.7,-8b8-107,-8(-/(A3@7(9770?:2D<(:,0(9/.(-72>,/4/A32:4(388178(-/(?7(=/.D70(

/1-B((

• #44/2:-7(-3;7(9/.(4:8-(.7@383/,8B((

• '79472-(/,(->7(6./2788B(%>3,D(:?/1-(>/=(-/(;/@7(9/.=:.0B(J>:-(=344(>:667,(

=>7,(-72>,/4/A32:4(388178(:.387M(%>7(;:3,(A/:4(38(-/(D776(2/;;1,32:-3/,(

/67,(?7-=77,(:44(6:.-3236:,-8<(:,0(6:.-3236:-3/,(9./;(:44(3,@/4@70B(

( )@7.:44<(7012:-/.8(,770(-/(072307(=>:-(->75(=:,-(->73.(A.:078(-/(8:5(?79/.7(

->75(2>//87(:(858-7;(`^18D75<(YZZ[aB(((

( $./97883/,:4(07@74/6;7,-(,7708(-/(8>39-(9./;(=>:-(->7(-7:2>7.8(,770(-/(=>:-(

->7(8-107,-8(,770B(G-107,-(=/.D(8>/140(?7(:(6:.-(/9(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-<(

:8(->7(:,:45838(/9(->73.(=/.D(=344(0.3@7(=>:-(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-(=344(?7(

:?/1-B(%>7(82>//4(,7708(-/(072307(=>/(38(3,(2>:.A7<(=>/(=344(;:D7(81.7(->7(=/.D(

A7-8(0/,7<(:,0(=>/(38(.786/,83?47(9/.(N1:43-5(2/,-./4(`!:..(:,0(":..38<(YZZ[aB((

( dR(

( $.3,236:48(8>/140(:48/(.72/A,3V7(->/87(-7:2>7.8(=>/(:.7(A/3,A(:?/@7(:,0(

?75/,0(:,0(.7:445(A7--3,A(D308(7,A:A70(3,(7012:-3/,B(%>7(;/.7(->75(.72/A,3V7(

-7:2>7.8<(->7(;/.7(6/=7.(->75(:.7(A3@3,A(-/(->/87(-7:2>7.8B(%>7(?78-(=:5(-/(;/@7(

9/.=:.0(38(-/(4//D(-/(877(>/=(9:.(->7(8-:99(>:8(2/;7<(:,0(187(->:-(-/(7,2/1.:A7(

[email protected]/,7(-/(D776(A/3,AB(#.-3214:-7(5/1.(7H672-:-3/,8(:,0(D,/=(->:-(->7(93.8-(8-768(

2/140(?7(4/,A<(?1-(:.7(8-344(.7=:.03,A(`'77@78<(YZZYaB((

( E3,:445<(^18D75(:,0(L:3475(`YZZ[a(81AA78-(9/1.(8-768(9/.(-7:2>7.8(-/(0/(:8(:(

076:.-;7,-(/.(A.:07C47@74(-7:;(-/(3,2/.6/.:-7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(E3.8-<(

-7:2>7.8(8>/140(072307(:-(7:2>(A.:07(47@74(:,0(=3->3,(7:2>(2/,-7,-(=>:-(->75(=:,-(

->7(8-107,-8(-/(:2>37@7B(%>787(A/:48(/9-7,(2/;7(9./;(->7(!/;;/,(!/.7(G-:-7(

G-:,0:.08B((G72/,0<(-7:2>7.8(,770(-/(072307(=>:-(7@307,27(38(A/3,A(-/(?7(A:->7.70(-/(

8>/=(>/=(8-107,-8(:.7(67.9/.;3,AB(%>3.0<(-7:2>7.8(,770(-/(2.7:-7(03997.7,-(47@748(/9(

N1:43-5(=/.D(->:-(8>/=(>/=(->7(8-107,-8(:.7(67.9/.;3,A(:A:3,8-(->7(?7,2>;:.D8B(

%>38(8>/=8(>/=(->7(8-107,-8(:.7(:2>37@3,A(-/=:.08(->7(8-:,0:.0B(E3,:445<(-7:2>7.8(

8>/140(2>//87(:(2/;;1,32:-3/,(-//4(-/(7H64:3,(>/=(:(8-107,-(38(:2>37@3,A(:-(7:2>(

8-:,0:.0B(((

( !4:88.//;C=307B(),27(->7(82>//4(>:8(:,(307:(/9(>/=(->75(=:,-(-/(3;647;7,-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(-7:2>7.8(2:,(0/(87@7.:4(->3,A8B(),7(=:5(-7:2>7.8(

2/;;1,32:-70(>/=(-/(1,07.8-:,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=:8(:-(L:2D(-/(G2>//4(

,3A>-(:,0(:48/(->./1A>(,7=847--7.8(`!/4?5<([]]]aB((

( +,(->7(?7A3,,3,A(/9(->7(57:.<(-7:2>7.8(,770(-/(0/(:(>:,0914(/9(-:8D8(-/(6.76:.7(

->7;(9/.(->7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(;/074B(G2>3;;7.(`YZ[\(a(8-:-78(->:-(39(:(

-7:2>7.(38(8-344(183,A(67.27,-:A7(3,2.7;7,-8<(->7,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(>:8(,/-(

( d](

?77,(87-(3,(64:27B(%7:2>7.8(;18-(93.8-(?7A3,(=3->(2>:,A3,A(->73.(;3,087-8(39(->75(

=:,-(-/(.79/.;(A.:03,AB(^.:03,A(.79/.;(?7A3,8(9./;(=3->3,<(->7,(=/.D8(3-I8(=:5(/1-B(

+9(-7:2>7.8(0/(,/-(=:,-(3-(-/(=/.D<(->75(=344(,/-(47-(3-(?7(8122788914B(!>:,A3,A(/@7.(-/(

->38(,7=(A.:03,A(8-547(?72/;78(4788(0:1,-3,A(39(->7(;3,0(38(:4.7:05(87-(-/(0/(3-B(+,(

9:2-<(:(82>//4(/.(-72>,/4/A5(0/78(,/-(,770(-/(?7(8-:,0:.08C?:870(K9.37,045U(9/.(:(

-7:2>7.(-/(?7A3,(->38(A.:03,A(6./2788(`6AB([[aB((

( G/;7(-7:2>7.8(8-:.-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(?79/.7(->7(.78-(/9(->7(82>//4(

>:8(3;647;7,-70(3-B(&012:-/.8(8>/140(,/-(A7-(2:1A>-(16(=3->(07-:348(:?/1-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?1-(.:->7.(->3,D(:?/1-(->7(;:3,(38817C(=>:-(0/(5/1(=:,-(

->7(A.:07(-/(8:5M(`L.//D>:.-<(YZ[[aB((

( %7:2>7.8(,770(->7(.3A>-(-//48(3,(/.07.(-/(812278891445(3;647;7,-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(`G>7.7.<(YZZ[aB(G>7.7.(:48/(8-:-78(->:-(->7.7(38(,/-(7,/1A>(-3;7(-/(

-7:2>(:44(->7(8-:,0:.08(->:-(:.7(.7N13.70(9/.(7:2>(2/,-7,-<(:-(7:2>(A.:07(47@74B(%>7.7(

,7708(-/(?7(:(858-7;(2.7:-70(-/(>746(-7:2>7.8(2/;;1,32:-7(->7(8-:,0:.08(?73,A(

:8878870B(G>7(?7437@78(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=344(>746(18(0/(->38(`YZZ[aB((

( %7:2>7.8(2:,(8-:.-(?5(183,A(->7(47:.,3,A(-:.A7-8(-/(A1307(->73.(-7:2>3,AB(

!/,,72-3,A(8-:,0:.08(-/(->7(.76/.-(2:.0(=344(?7(;/.7(@:41:?47(9/.(6:.7,-8<(8-107,-8<(

:,0(-7:2>7.8(`G>3665<(YZ[dc(!:..(k(":..38<(YZZ[aB(((

( +(>:@7(877,(->38(93.8-C>:,0(:-(;5(82>//4B(%7:2>7.8(:.7(=/.D3,A(-/A7->7.(-/(

A.:07(->7(8-:,0:.08C?:870(=:5<(?1-(->7(A.:07(?//D(858-7;(38(,/-(7@7,(24/87(-/(?73,A(

.7:05(9/.(9144(3;647;7,-:-3/,B(%7:2>7.8(:.7(A7--3,A(2.7:-3@7(/,(>/=(->75(2:,(

2/;;1,32:-7(=>:-(->75(=:,-(->7(A.:07(-/(8:5(?5(2.7:-3,A(->73.(/=,(A.:07(82:478B((

( \Z(

( +-(38(3;6/.-:,-(-/(8-:.-(->7(57:.(?5(A3@3,A(07-:348(:?/1-(->7(@7.?:A7(/9(

2:-7A/.378(/9(:(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.0(183,A(->7([C\(82:47(3,(/.07.(-/(?7(247:.B(

+-I8(3;6/.-:,-(-/(>:@7(83;34:.(.76/.-3,A(:2./88(A.:078(:,0(2/,-7,-8(3,(/.07.(-/(:@/30(

2/,9183/,(:;/,A8-(->7(8-107,-8B(+-I8(>746914(-/(:48/(>:@7(:(872-3/,(9/.(2/;;7,-8<(

^18D75(81AA78-8(`YZZ[aB(

( %>./1A>/1-(->7(57:.<(-7:2>7.8(2:,(0/(87@7.:4(->3,A8(-/(D776(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(:94/:-(:,0(=744(07@74/670(9/.(8-107,-8(:,0(6:.7,-8B(G>3;;7.(8-:-78(->:-(39(

-7:2>7.8(=:,-(8-107,-8(-/(8>/=(->:-(->75(:.7(;77-3,A(->7(8-:,0:.08(-/(>3A>(

7H672-:-3/,8<(->7,(-7:2>7.8(,770(-/(?7(:(6:.-(/9(->7(:88788;7,-(6./2788B(),27(

:88788;7,-8(43,D70(=3->(8-:,0:.08(:.7(3,(64:27<(-7:2>7.8(2:,(->7,(;/0395(=>:-(->75(

,770(9/.(7:2>(8-107,-B(%>38(8>/140(?7(A/3,A(/,(57:.C./1,0(`YZ[\aB((

( %7:2>7.8(8>/140(,/-(3,24107(->3,A8(->:-(:.7(,/-(.74:-70(-/(->7(8-:,0:.08(

?72:187(->7,(A.:078(4/87(->73.(;7:,3,A(-/(->7(8-107,-B(%>38(2.7:-78(:(47:.,3,AC/,45(

;3,087-B(%7:2>7.8(8>/140(A3@7(8-107,-8(9144(2.703-(/,(:883A,;7,-8(,/(;:--7.(>/=(

4/,A(3-(-//D(->7;(-/(93,38>(->7(=/.DB(J7(:.7(,/-(A.:03,A(/,(47:.,3,A(&'*(86770B(J7(

,770(-/(@:417(=>7,(8-107,-8(>:@7(A:3,70(,7=(D,/=470A7<(:,0(,7=(D,/=470A7(>:8(

.764:270(->7(/40<(8/(->38(8>/140(?7(:2276-70(`^18D75<(YZZ[aB((

( "/;7=/.D(->7,(?72/;78(;/.7(9/.;:-3@7(.:->7.(->:,(81;;:-3@7<(:,0(

6.:2-327(9/.(8-107,-8(`^18D75<(YZZ[aB('7:88788;7,-(8>/140(:48/(-:D7(64:27<(:8(

47:.,3,A(2:,(:4=:58(A./=B(Q7:.,3,A(8>/140(,7@7.(?7(/6-3/,:4c(->7.79/.7<(->7(/40(

6./2788(/9(;:D3,A(27.-:3,(->3,A8(61,3-3@7(`4:-7(=/.D<(V7./78<(7-2Ba(0/78(,/-(=/.DB(

%7:2>7.8(2:,(2.7:-7(:(876:.:-7(2/41;,(-/(8>/=(>/=(8-107,-8(:.7(?73,A(.786/,83?47B((

( \[(

( ^18D75(:,0(L:4375(`YZZ[a(8-:-7(->:-(.:->7.(->:,(183,A(8/4745(6./012-<(

6./2788<(/.(6./A.788(2.3-7.3:<(-7:2>7.8(8>/140(.76/.-(:44(6:.-8(/9(:(2>340I8(7012:-3/,<(

?1-(876:.:-745B(%>:-(?73,A<(8D344<(=/.D(7->32<(/.(?7>:@3/.(38(876:.:-7(9./;(

:88788;7,-8B(#A:3,<(->38(38(0/,7(->./1A>/1-(->7(82>//4(57:.(`877(#667,03H(LaB((

( +,(:,/->7.(3,8-:,27<(:(8-105(?5($./13H(7-(:4B<(:,:45V70(>/=(A.:078(2>:,A70(

=>7,(8=3-2>3,A(/@7.(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>7(A.:078(072.7:870(?72:187(

7H-.:(2.703-(=:8(,/(4/,A7.(:44/=70(:,0(:88788;7,-8(?72:;7(;/.7(.3A/./18B(#8(-3;7(

=7,-(/,([email protected]/,7(?72:;7(;/.7(2/;9/.-:?47(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(:,0(

A.:078(?72:;7(;/.7(;7:,3,A914(:,0(:221.:-7(`YZ[YaB((

( L72:187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(;/.7(79972-3@7(:,0(:1->7,-32<(8-107,-8(

?7A3,(-/(A:3,(2/,9307,27(3,(->7(9770?:2D<(6.:2-3278<(:,0(47:.,3,A8(->75(:.7(

7H67.37,23,AB(+9(=7(67.838-(=3->(->7(/40(6.:2-3278(3,(A.:03,A<(2/;6:.3,A(8-107,-8(-/(

/,7(:,/->7.(.:->7.(->:,(-/(->7(8-:,0:.0<(=7(=344(,7@7.(?1340(16(2/,9307,27(3,(

2>340.7,(:8(47:.,7.8(`G>3;;7.<(YZ[\aB(

( '77@78(`YZZ[a(8:58(->:-(3,(/.07.(-/(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

-7:2>7.8(,770(-/(?7(634/-3,A(->73.(307:8(3,(->7(24:88.//;8<(:,0(->7,(;77-3,A(=3->(

2/447:A178(-/(0382188(->73.(93,03,A8B(),7C8-/6(=/.D8>/68(:.7(,/-(->7(:,8=7.C(->7(

-7:2>7.8(,770(-/(?7(->7(/,78(47:03,A(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-(:,0(47:.,3,A(

9./;(/,7(:,/->7.B(+-I8(3;6/.-:,-(-/(877(>/=(8-107,-8(:.7(1,07.8-:,03,A(:,0(07:43,A(

=3->(:(,7=(A.:03,A(858-7;(:8(=744B(%7:;8(8>/140(;7-(N1:.-7.45(-/(0382188(->7(

6./A.788<(->18(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-(38(/,A/3,A(:,0(94130B((

( ),27(A.:03,A(-3;7(38(1,07.=:5<(->7.7(:.7(-:8D8(-7:2>7.8(,770(-/(.7;7;?7.(

3,(/.07.(-/(812278891445(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(J/.;743(8:58(->:-(

( \Y(

=>7,(-7:2>7.8(8-:.-(=/.D3,A(=3->3,(->7(A.:07(?//D(->:-(->75(8>/140(.72/.0(:,(E(/.(G(

-/(038-3,A138>(=>32>(:88788;7,-8(:.7(9/.;:-3@7(/.(81;;:-3@7B(%>38(=:5(:44(3,@/4@70(

2:,(877(>/=(->7(8-107,-(030(47:03,A(16(-/(->7(81;;:-3@7(:883A,;7,-B(+9(->7(

:883A,;7,-(2/@7.8(;/.7(->:,(/,7(8-:,0:.0<(->7(-7:2>7.(2:,(61-(->7(A.:07(3,(-=327(

1,07.(-=/(03997.7,-(8-:,0:.08B(%>38(A3@78(->7(8-107,-8(;/.7(86723932(9770?:2D(9/.(

7:2>(8-:,0:.08(;7-(`YZZfaB((

( %7:2>7.8(:48/(,770(-/(072307(>/=(->75(:.7(A/3,A(-/(.72/.0(82/.78(9/.(->7(

8-107,-8B(%>7(2/078(:.7(0/,7(-/(:883A,(=>:-(-567(/9(:88788;7,-8(=344(?7(0/,7<(:,0(

>/=(7:2>(:88788;7,-(=344(?7(2/070(=3->(6./93237,25<(3,(6./A.788<(/.(,/-(57-(

07;/,8-.:-70(6./93237,25(`!/4?5<([]]]aB((

( G/;7(-7:2>7.8(8344(;:.D70(9/.(876:.:-7(2:-7A/.378(43D7(=/.D(>:?3-8<(

.786/,83?343-5<(:,0(?7>:@3/.(`^18D75(7-(:4B(YZ[[aB(+,(/,7(3,8-:,27<(->7(A.:07(=:8(

9/.;70(=>7.7(/,7(?/H(3,9/.;8(/9(->7(A.:07(9/.(->7(2/,-7,-<(:,0(=3->3,(->:-(?/H(

-7:2>7.8(2:,(A3@7(16(-/(f(A.:078(9/.(7:2>(8-:,0:.08B(%>7.7(38(:,/->7.(?/H(->:-(8>/=8(

,/,C:2:07;32(A.:078(43D7(>/;7=/.D<(-:.03,788<(7-2B()@7.:44<(-7:2>7.8(=:,-70(-/(

.7=:.0(D308(9/.(A:3,3,A(D,/=470A7(/,(:(-/632(,/(;:--7.(->7(-3;7(3-(-//D(`G67,27.<(

YZ[YaB(((

( &:85(:22788(-/(8-107,-8I(.76/.-8(38(3;6/.-:,-<(:8(-7:2>7.8(8>/140(?7(:887883,A(

`9/.;:445(:,0(3,9/.;:445a(->./1A>/1-(7:2>(24:88(67.3/0B(J>7,(3;647;7,-3,A(:(,7=(

A.:03,A(858-7;<(3-I8(3;6/.-:,-(-/(?7(/?87.@:,-(:,0(;:D7(2>:,A78(:,0(:0F18-;7,-8(

:4/,A(->7(=:5<(83,27(:-(-3;78(->3,A8(;:5(,/-(=/.D(/1-(`!/4?5<([]]]aB((((

( G1;;:.5(J>7,(3;647;7,-3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(->7.7(:.7(8-768(->:-(

8>/140(?7(-:D7,(:-(->7(038-.32-(47@74<(82>//4(47@74<(:,0(24:88.//;(47@74B(%>7(?78-(=:5(

( \d(

-/(A/(:?/1-(-:2D43,A(->38(4:.A7(-:8D(38(-/(87-(16(:(2/;;3--77(/9(-7:2>7.8<(

:0;3,38-.:-/.8<(:,0(6:.7,-8(=>/(:.7(A7,13,745(3,-7.78-70(3,(->7(7,07:@/.B(E./;(

->7.7<(->7.7(8>/140(?7(2/,8-:,-(:0F18-3,A<(2/;;1,32:-3,A<(:,0(6./27883,A(=3->(->7(

,7=(858-7;B(%7:2>7.8(8>/140(47:0(->7(6./97883/,:4(07@74/6;7,-(/,27(->7(,7=(

.76/.-(2:.0(:,0(858-7;(>:8(?77,(634/-70B(#0;3,38-.:-/.8(8>/140(7H672-(->:-(:44(8-:99(

?7(-.:3,70(/@7.(:(-=/C57:.(-3;7(86:,B((

!/,24183/,((

( %.:03-3/,:4(A.:03,A(>:8(?77,(:(=:5(/9(:887883,A(8-107,-8(9/.(57:.8<(?1-(:8(

.787:.2>(8>/=8(38(,/-(->7(?78-(:66./:2>(-/(:221.:-745(A.:03,A(8-107,-8(/,(->73.(

D,/=470A7(/9(->7(2/,-7,-(/.(8-:,0:.08B(%>./1A>(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(8-107,-8<(

9:;34378<(:,0(7012:-/.8(2:,(;/.7(:221.:-745(6./@307(9770?:2D(/,(>/=(8-107,-8(

67.9/.;(/,(7:2>(2/,-7,-(8-:,0:.0B((

( %>/1A>(8=3-2>3,A(/@7.(-/(->38(A.:03,A(82:47(38(N13-7(->7(7,07:@/.<(3,(->7(4/,A(

.1,(3-(6./@3078(?7--7.(9770?:2D(9/.(8-107,-8<(:,0(:44/=8(->7;(-/(;:8-7.(8-:,0:.08(3,(

:(;/.7(9:3.(:,0(6.3,236470(=:5B((G167.3,-7,07,-8<(6.3,236:48<(-7:2>7.8<(:,0(9:;34378(

,770(-/(=/.D(-/A7->7.(3,(/.07.(9/.(:(8122788914(3;647;7,-:-3/,(/9(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(-/(=/.DB(S/3,A(8/(38(3,(->7(?78-(3,-7.78-(/9(->7(8-107,-8(:,0(-7:2>7.8B((

( +,(!>:6-7.(%>.77(+(=344(0382188(->7(;7->/08(+(=344(187(3,(2.7:-3,A(-//48(:./1,0(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(+(=344(0382188(->7(87--3,A<(6:.-3236:,-8<(:,0(;7->/08(->:-(

=344(,770(-/(?7(3,(64:27(3,(/.07.(-/(?7(247:.(/,(=>:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38<(:,0(

>/=(3-(2:,(4//D(3,(:(;30047(82>//4(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(24:88.//;B((

(

(

( \\(

!"#$%&'(%"'&&((

X7->/08((

+,-./012-3/,((

( %>7(N178-3/,<(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$0')"$&'$

4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$()6*.')(;$

&%!0.8.1.')<$2:;7(-/(;7(:9-7.(+(=:8(1,:?47(-/(247:.45(2/;;1,32:-7(=>5(+(974-(:(

8-107,-(8>/140(:--7,0(81;;7.(82>//4<(7@7,(->/1A>(->75(.7273@70(:(KLK(3,(;5(24:88B(

#9-7.(;:,5(03821883/,8(=3->(2/447:A178(=>/(187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(+(0723070(

3-(=:8(-3;7(+(4//D(91.->7.(3,-/(->38(,7=(=:5(/9(A.:03,AB((

$ X5(.787:.2>(/,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(@7.818(-.:03-3/,:4(A.:03,A(470(;7(-/(

;:,5(93,03,A8B(^18D75(8-:-78(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(=>7.7(->7(8-107,-I8(

67.9/.;:,27(38(A.:070(:A:3,8-(->7(67.9/.;:,27(0782.36-/.8<(/.(8-:,0:.08<(:,0(->7,(

->7(8-107,-(.7273@78(:(82/.7(?:870(/,(>/=(->75(67.9/.;(:A:3,8-(->7(8-:,0:.0(

`YZZ[aB(+(0382/@7.70(->:-(:(-7:2>7.(0/78(,/-(,770(-/(=:3-(9/.(>38b>7.(82>//4(/.(

038-.32-(-/(3;647;7,-(->38(,/@74(=:5(/9(A.:03,A<(?1-(2:,(8-:.-(3-(=3->3,(>38b>7.(/=,(

24:88.//;B(%>7(:;/1,-(/9(-3;7(->:-(:(-7:2>7.(8>/140(7H672-(-/(3;647;7,-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(:(97=(57:.8<(:8(3-(-:D78(-3;7(-/(=/.D(/1-(:44(->7(

2/;6432:-3/,8(->:-(;:5(:.387<(->3,A8(812>(:8(-72>,/4/A5<(2/;;1,32:-3/,<(:,0(

:221.:25B('77@78(81AA78-8(->:-(3-(-:D78(16(-/(-=/(57:.8(-/(3;647;7,-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(:9972-3@745(3,(/.07.(-/(-.:3,(8-:99(:66./6.3:-745(`YZZYaB((

$ +,(->38(2>:6-7.(+(=344(0782.3?7(->7(87--3,A(=>7.7(+(-7:2>B(%>38(0782.36-3/,(=344(

/1-43,7(->7(82>//4(+(-7:2>(3,(:8(=744(:8(;5(/=,(24:88.//;B(X5(A/:4(38(-/(0783A,(-//48(

->:-(=344(8166/.-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(G/;7(/9(->7(-//48(->:-(+(0783A,70(:.7(->7(

( \O(

9/.;:-3@7(:,0(81;;:-3@7(:88788;7,-8(9/.(/,7(/9(;5(6.3;:.5(1,3-8(3,(;5(O->(A.:07(

24:88.//;c(->38(1,3-(27,-7.8(:./1,0(->7(,/@74(=6%:$48.+3&()0'/B(+(:48/(2.7:-70(:(

?./2>1.7(:,0($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,(-/(>746(8-:99<(6:.7,-8<(:,0(8-107,-8(?7--7.(

1,07.8-:,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>7(6.787,-:-3/,(=344(:48/(?7(1870(9/.(

21..32141;(,3A>-(->:-(>:667,8(7:2>(9:44(:-(;5(82>//4<(-/(91.->7.(7H64:3,(>/=(A.:03,A(

38(0/,7(3,(->7(Q:,A1:A7(#.-8(24:88B(E3,:445<(+(:48/(3,241070(:(,7=(-:?(/,(;5(=7?83-7(

->:-(=344(3,9/.;(:,5/,7(=>/(=38>78(-/(7H64/.7(->38(A.:03,A(8-547(91.->7.B((

G7--3,A( ( +(-7:2>(3,(:(4:.A7(1.?:,(038-.32-(->:-(38(;:07(16(/9(dO<dPd(8-107,-8(:,0(d<[[d(

-7:2>7.8B(%>7.7(:.7(9/.-5C-=/(747;7,-:.5bhCR(82>//48<(87@7,(;30047(82>//48<(:,0(

,3,7(>3A>(82>//48B(%>7(07;/A.:6>328(/9(->7(038-.32-(:.7_(dfB]e(L4:2D<(ddB[e(J>3-7<(

[RBOe("386:,32<(PBYe(#83:,b$:23932(+84:,07.<(:,0(\Bde(#;7.32:,(+,03:,b#4:8D:(

*:-3@7B(+-I8(247:.(9./;(->787(8-:-38-328(->:-(->7(038-.32-(38(@7.5([email protected]<(:8(38(-.17(/9(

;/8-(1.?:,(038-.32-8B(%>7(,1;?7.(/9(8-107,-8(=>/(N1:4395(9/.(9.77(:,0(.701270(

41,2>(38(:-(f\eB((

( !1..7,-45<(->7(038-.32-(38(A/3,A(->./1A>(8/;7(;:F/.(47:07.8>36(2>:,A78(->:-(

>:@7(A.7:-45(:9972-70(-7:2>7.8<(86723932:445(->7(+,9/.;:-3/,(%72>,/4/A5(G7.@3278(

`+%Ga(076:.-;7,-<(:,0(->7(872/,0:.5(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(`&Q#a(076:.-;7,-B(+,(

->7(4:8-(-=/(57:.8(->7(+%(076:.-;7,-(=:8(;/8-45(K9.78>(8-:.-70U(=>7,(:(,7=(!>379(

&H721-3@7(.78-.12-1.70(->7(076:.-;7,-B(X:,5(6./97883/,:48(=7.7(47-(A/(/.(479-(->7(

038-.32-<(47:@3,A(-7:2>7.8(:,0(;703:(86723:438-8(=3->(43--47(-72>,/4/A5(A130:,27(:,0(

:8838-:,27B(%>:-(!>379(&H721-3@7(8-76670(0/=,(->38(9:44<(47:@3,A(->7(038-.32-(=3->(:(

-7;6/.:.5(7H721-3@7B((

( \f(

( %>7(872/,0:.5(&Q#(076:.-;7,-(47:08(>:@7(2>:,A70(7:2>(57:.(9/.(->7(4:8-(

->.77(57:.8B((X:,5(47:08(2.7:-70(:,0(.72.7:-70(6:.-8(/9(->7(,7=(21..32141;(->:-(38(-/(

?7(3;647;7,-70(:2./88(038-.32-(2:4470(E/21870(+,8-.12-3/,B(!/;;1,32:-3/,(=3->3,(

:,0(:2./88(->7(076:.-;7,-(038-.32-C=307(>:8(?77,(,/,C7H38-7,-<(47:@3,A(;:,5(

-7:2>7.8(9.18-.:-70(=3->(->7(038-.32-I8(7H672-:-3/,8(/9(->7;(:,0(->73.(8-107,-8B(

!1..7,-45<(->7.7(:.7(->.77(,/@327(-7:2>7.8(=>/(>:@7(,7@7.(-:1A>-(3,(->7(038-.32-(

.1,,3,A(->7(872/,0:.5(&Q#(076:.-;7,-B(%>7(.7:03,A(076:.-;7,-(47:08(:48/(479-<(

=>32>(.7814-70(3,(->7(2/;?3,3,A(/9(872/,0:.5(&,A438>(Q:,A1:A78(#.-8(076:.-;7,-(

:,0(->7(hC[Y('7:03,A(076:.-;7,-B((

( X/8-(.727,-45<(->7(8167.3,-7,07,-(8-76670(0/=,(;30C57:.<(61--3,A(:(

-7;6/.:.5(67.8/,(3,(64:27(9/.(->7(.7;:3,07.(/9(->7(57:.B(%>7.7(38(,/(D,/=,(

3,9/.;:-3/,(:8(-/(=>/(=344(-:D7(->:-(6/83-3/,(,7H-(57:.<(:4/,A(=3->(->7(,7=(+%G(47:0(

6/83-3/,B(+(;7,-3/,(->787(->.77(47:07.8>36(2>:,A78(:8(->75(>:@7(03.72-(3;6:2-(/,(;5(

=/.D(3,(3;647;7,-3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(3,(;5(4:,A1:A7(:.-8(21..32141;B((

( G-107,-(-78-(82/.78(9./;(YZ[\(X!#C+++(3,(.7:03,A(038-.32-C=307(:.7(\YB\e(

=7.7(6./93237,-<(=>347(PfBRe(=7.7(6./93237,-(3,(.7:03,A(:-(;5(82>//4B(%>7(8-:-7I8(

47@74(/9(6./93237,25(3,(.7:03,A(38(ORBReB((

( %>7.7(38(21..7,-45(/,7(82>//4(3,(->7(038-.32-(->:-(>:8(:(;:,0:-7(?5(->7(

6.3,236:4(-/(187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#44(/->7.(82>//48(:,0(-7:2>7.8(187(3-(:-(

->73.(0382.7-3/,B(%>38(82>//4(=:8(8-:.-70(:9-7.(:(9.78>(8-:.-<(:,0(->7(6.3,236:4(=:8(

:?47(-/(2.7:-7(>38(/=,(2.3-7.3:B(+-(38(:([_[(3$:0(82>//4<(=>32>(=344(:48/(?72/;7(:(

!/;;1,3-5($:.-,7.8>36(G2>//4B((

( \P(

( %>7(82>//4(=>7.7(+(=/.D<(=>32>(38(:(OCR(;30047(82>//4<(>:8(->7(9/44/=3,A(

07;/A.:6>328_(P[BOe(J>3-7<([fB[e(L4:2D<(fe(#83:,b$:23932(+84:,07.<(OB\e(

"386:,32<(:,0([e(#;7.32:,(+,03:,b#4:8D:(*:-3@7B((L5(86723:4(6/614:-3/,(=7(>:@7(

[BPe(&,A438>(Q7:.,7.8<([\BRe(86723:4(7012:-3/,<(:,0(Y[e(9.77(:,0(.701270(41,2>B((

( %>7(8-:99(;:D7(16(/9(->7(82>//4(38_(OOB[e(-7:2>7.8<([B]e(;703:(86723:438-8<(

]B[e(/->7.(4327,870(6./97883/,:48<(\BPe(:0;3,38-.:-3/,<(:,0([[BYe(/->7.(8-:99(

3,24103,A(,/,C4327,870(7;64/5778B()9(->7(-7:2>7.(;:D7(16<(PRBRe(>:@7(->73.(

X:8-7.I8(07A.77(:,0(Y[Bde(>:@7(:(L:2>74/.I8(07A.77B(PYB\e(/9(-7:2>7.8(>:@7(-7,(/.(

;/.7(57:.8(7H67.37,27<(YYB\e(>:@7(dC[Z(57:.8(7H67.37,27<(:,0(OBYe(>:@7(->.77(/.(

4788(57:.8(/9(7H67.37,27B(#-(->7(82>//4(->7.7(:.7(Y\(-/-:4(4327,870(-7:2>7.8(:,0(dZ(

-/-:4(8-:99(`3,24103,A(,/,C4327,870aB((

( +,(:003-3/,(-/(->7(2/.7(24:8878<(/1.(82>//4(>:8(:(8-./,A(;1832(6./A.:;(->:-(:(

;:F/.3-5(/9(8-107,-8(6:.-3236:-7(3,(01.3,A(->7(82>//4(0:5B(J7(/997.(G6:,38><(E.7,2><(

:,0(J/.40(!14-1.78(24:8878(9/.(->7(-7:2>3,A(/9(9/.73A,(4:,A1:A78<(?1-(:8(:(86723:438-(

24:88B(G6723:438-8(:48/(3,24107(:.-<(;703:(-72>,/4/A5<(6>5832:4(7012:-3/,<(:,0(#l+SB(

&:2>(8-107,-(3,(->7(82>//4(38(:48/(7,./4470(3,(:,(3,-7.@7,-3/,(24:88(9/.(;:->(:,0(

.7:03,A(2:4470(L:832(&,.32>;7,-(GD3448(%3;7(`L&G%aB(J>7->7.(->7(8-107,-(38(:?/@7<(

:-<(/.(?74/=(A.:07(47@74<(/,7(>/1.(:(0:5(->75(=/.D(/,(3;6./@3,A(->73.(;:->(:,0(

.7:03,A(8D3448B(%>38(24:88(8=3-2>78(?7-=77,(:,(K#U(:,0(KLU(0:5B((

( )1.(6.3,236:4(>:8(/997.70(:(>:,0914(/9(/66/.-1,3-378(-/(8-:99(83,27(+(>:@7(

=/.D70(->7.7(-/(47:.,(;/.7(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(G3,27(>7(38(:2-3@745(

3,@/4@70(3,(->7(X3,,78/-:(X30047(G2>//4(#88/23:-3/,<(>7(>:8(6./@3070(91,03,A(:,0(

81?8-3-1-78(9/.(-7:2>7.8(-/(:--7,0(2/,97.7,278(->./1A>/1-(->7(82>//4(57:.(:,0(

( \R(

81;;7.B(X:,5(/9(->787(2/,97.7,278(:.7(:./1,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB("7(:48/(

61.2>:870(->7(-7H-(>"#$)"$?+&*.$9"+$5.&+'0'/(?5(h7,()I!/,,/.(9/.(->7(8-:99(3,(/.07.(

-/(?7--7.(1,07.8-:,0(->38(A.:03,A(;/074B(L72:187(/9(->38(8166/.-<(;:,5(-7:2>7.8(

>:@7(:0F18-70(->73.(A.:03,A(-/(;77-(8/;7(/9(->7(.7N13.7;7,-8(/9(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB(*/(-7:2>7.(38(.7N13.70(-/(187(->38(;/074<(:,0(21..7,-45<(87@7.:4(-7:2>7.8(

>:@7(2.7:-70(:(>5?.30(;/074(/9(-.:03-3/,:4(A.:03,A(:,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(

$.787,-45<(,/(-7:2>7.(/,(;5(O->(A.:07(-7:;(38(183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=3->(

930743-5B((

$:.-3236:,-8( +(-7:2>(9/1.(872-3/,8(/9(O->(A.:07(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8<(:,0(/,7(872-3/,(/9(:(

.7:03,A(3,-7.@7,-3/,(24:88<(/.(->7(L&G%(24:88B(X5(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(24:88(38(:(O\C

;3,1-7(0:345(?4/2D(=>7.7(7:2>(0:5(@:.378(0767,03,A(/,(->7(1,3-(->:-(38(?73,A(-:1A>-B((

( +(-7:2>(9/1.(1,3-8(->./1A>/1-(->7(57:._(-:44(-:478<(5"%"1")0"'(?5(i:2N1743,7(

J//08/,<(=6%:$48.+3&()0'/(?5(*:-:437(L:??3--<(:,0(@61-.+$)!.$A)&+((?5(Q/38(Q/=7.5B(

+,(->7(6:8-(+(>:@7(:48/(-:1A>-(/->7.(,/@748<(8/(;5(1,3-8(:.7(,/-(-370(-/(->787(86723932(

-7H-8<(?1-(.:->7.(:(82:99/403,A(/9(->7(8-:,0:.08B(%>7(1,3-8(:.7(2.7:-70(:./1,0(->7(

!/;;/,(!/.7(G-:-7(G-:,0:.08<(:4/,A(=3->(->7(038-.32-I8(03823643,:.5(43-7.:25(;/074(

->:-(+(=:8(-.:3,70(3,(57:.8(:A/B(+(3,24107(.7:03,A<(=.3-3,A<(867:D3,A<(:,0(438-7,3,A(

3,-/(:44(1,3-8B(+(:48/(187(8/;7(-567(/9(-72>,/4/A5(3,(7:2>(1,3-C(;:3,45(!>./;7L//D8(

:8(->:-(38(->7(2:.-(/1.(076:.-;7,-(=:8(A3@7,B()->7.(.78/1.278(->:-(+(187(3,(7:2>(1,3-(

:.7(8>:.70(3,N13.5(03821883/,8(`8/;7(9./;(?+.&)$B"":(a<(C+0).$A"6+%.<(:,0(D.&*.+;($

>&'*-"":E((

( \](

( +,(->7(.7:03,A(3,-7.@7,-3/,(24:88(+(877(-=/(03997.7,-(A./168(->:-(./-:-7(/,(:(

K?4:2DU(:,0(K-7:4U(82>70147<(83;34:.(-/(:,(K#Ub(KLU(0:5B(X5(2/.7(24:8878(.:,A7(9./;(

dZCdf(8-107,-8<(=>347(;5(3,-7.@7,-3/,(24:88(38(?7-=77,(Y\CYf(8-107,-8B(+,(->7(

3,-7.@7,-3/,(24:88<(/.(L&G%(24:88<(+(-7:2>(->7(K:-(A.:07(47@74U(8-107,-8(`/.(

K6./93237,-Ua<(:,0(-.5(-/(;/@7(->7;(3,-/(->7(K7H27703,AU(8-:,0:.08B(

( +,(;5(24:8878(+(>:@7(:(-/-:4(/9([dZ(8-107,-8c([Z\(:.7(J>3-7<(Y[(L4:2D<(d(#83:,<(

:,0([(*:-3@7(#;7.32:,b$:23932(+84:,07.B(%>7.7(:.7(:(-/-:4(/9(\(&Q(8-107,-8<(OP(^39-70(

:,0(%:47,-70(8-107,-8<(:,0([Y(G6723:4(&012:-3/,(8-107,-8B((

X7->/08((( +(2.7:-70(-//48(-/(?7--7.(:88788(;5(8-107,-8(/,(=>7.7(->75(:.7(:-(9/.(7:2>(

8-:,0:.0(3,(->7(1,3-(->:-(27,-7.8(:./1,0(->7(,/@74(=6%:$48.+3&()0'/B(%>7(.1?.328(:.7(

?:870(/,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#(4:.A7(6:.-(/9(;5(2.7:-70(=/.D(38(3,9/.;:-3/,:4<(

:,0(;:,5(2/;6/,7,-8(>:@7(?77,(-.:,84:-70(3,-/(8-107,-C9.37,045(4:,A1:A7B(+(=:,-(

8-107,-8(:,0(6:.7,-8(-/(91445(1,07.8-:,0(->7(.1?.328(+(=344(?7(183,A(:,0(?7(:?47(-/(

7H64:3,(3-(-/(8/;7/,7(7487B(%>7(307:(38(-/(6./@307(9:;34378(:,0(8-107,-8(=3->(?7--7.(

9770?:2D(/,(->7(8-:,0:.08(->:-(:.7(?73,A(-:.A7-70(9/.(7:2>(1,3-B(J3AA3,A8(`[]]Ra(

8:58<((

E770?:2D(38(3,9/.;:-3/,(:?/1-(>/=(:(67.8/,(030(3,(43A>-(/9(=>:-(>7(/.(8>7(

:--7;6-70C(3,-7,-(@7.818(79972-<(:2-1:4(@7.818(307:4(67.9/.;:,27m9770?:2D(

38(7@307,27(->:-(2/,93.;8(/.(0382/,93.;8(->7(2/..72-,788(/9(:2-3/,8B(%>7(

?78-(9770?:2D(38(>3A>45(86723932<(03.72-45(.7@7:43,A(/.(>3A>45(0782.36-3@7(/9(

=>:-(:2-1:445(.7814-70<(247:.(-/(->7(67.9/.;7.<(:,0(:@:34:?47(/.(/997.70(3,(

-7.;8(/9(86723932(-:.A7-8(:,0(8-:,0:.08(`6AB(\faB((

( OZ(

( +(:48/(?134-(:(,7=(-:?(/,(;5(=7?83-7(-3-470(K8-:,0:.08C?:870(A.:03,AU(=>32>(

7H64:3,8(->7(.787:.2>(:,0(?7,793-8(/9(->38(A.:03,A(8-547B(+(:48/(.7@:;670(;5(A.:07(

?//D(8/(->:-(3-(:44/=8(;7(-/(?7--7.(2/;;1,32:-7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(-/(6:.7,-8(

:,0(8-107,-8B(E3,:445<(+(;:07(:(?./2>1.7(:,0(6.787,-:-3/,(->:-(=344(?7(1870(01.3,A(

L:2D(-/(G2>//4(,3A>-(:,0(2/,97.7,278(-/(>746(6:.7,-8(1,07.8-:,0(->38(,7=(A.:03,A(

858-7;B(%>38(38(;5(;:3,(9/218(83,27(;5(/->7.(O->(A.:07(-7:;(;7;?7.8(=344(,/-(?7(

A.:03,A(183,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB((

( '1?.328B(J3AA3,8(8-:-78(->:-(:(.1?.32(38(:(-//4(=3->(A130743,78(1870(-/(:88788(

8-107,-(=/.DB(L73,A(86723932(3,(->7(.1?.32(38(2.123:4(8/(8-107,-8(D,/=(=>:-(->75(=344(

?7(:8878870(/,B('1?.328(8>/140(>:@7(2.3-7.3:(->:-(:.7(;7:,3,A914(:,0(8>/140(?7(

?:870(/99(->7(8-:,0:.08B(E3,:445<(J3AA3,8(.7;3,08(-7:2>7.8(->:-(8-107,-(8749C

:88788;7,-(2:,(?7(0/,7(;12>(7:837.(=3->(:(.1?.32<(:8(8-107,-8(:.7(:?47(-/(F10A7(

=>7.7(->75(9:44(/,(7:2>(8-:,0:.0(`J3AA3,8<([]]RaB((

( L./2>1.7(:,0(J7?83-7B(%>7(?./2>1.78(:.7(-/(?7(-:D7,(>/;7(8/(6:.7,-8(2:,(

.7:0(;/.7(/,(8-:,0:.08C?:870(3,8-.12-3/,B(+(3,241070(?7,793-8(-/(->7(858-7;<(->7(

A.:03,A(82:47(:,0(0782.36-/.8<(:4/,A(=3->(.787:.2>(->:-(8166/.-8(->38(A.:03,A(;/074B(

%>787(=344(?7(A3@7,(/1-(:-(L:2D(-/(G2>//4(,3A>-<(2/,97.7,278<(21..32141;(,3A>-<(:,0(

:@:34:?47(9/.(0/=,4/:0(/,(;5(=7?83-7B((

( ),(;5(=7?83-7(+(2.7:-70(:,(:003-3/,:4(-:?(-3-470(K8-:,0:.08C?:870(A.:03,ABU(

%>38(-:?(>:8(:(@:.37-5(/9(.787:.2><(3,24103,A(.787:.2>(:,0(:(6.787,-:-3/,(?5('32D(

J/.;743B(+(>:@7(:48/(3,241070(=>:-(47:.,3,A(-:.A7-8(+(=344(?7(:887883,A(->./1A>/1-(

->7(57:.<(->7(A.:03,A(82:47<(:,0(3,9/.;:-3/,(/,(->7(G-107,-(#2-3/,('7-:D7($4:,B(#44(

>:,0/1-8(:.7(:48/(:@:34:?47(9/.(0/=,4/:0B((

( O[(

( $/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,B(+(2.7:-70(:(8>/.-(6.787,-:-3/,(:?/1-(83H(;3,1-78(

4/,A(->:-(>3-(->7(;:F/.(6/3,-8(.7A:.03,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>38(=:8(

07@74/670(=3->(21..32141;(,3A>-(3,(;3,0c(->38(38(:(/,7C-3;7(7@7,-(3,(G76-7;?7.(

=>7.7(6:.7,-8(2/;7(:,0(6.:2-327(->73.(2>340I8(82>70147<(:,0(83-(3,(7:2>(24:88(9/.(

87@7,(;3,1-78B(+,(7:2>(24:88(6:.7,-8(47:.,(:?/1-(->7(A.:03,A(82:47<(21..32141;<(:,0(

/->7.(K,770(-/(D,/=8U(9/.(->:-(24:88.//;B(E/.(;5(6.787,-:-3/,(+(=344(3,24107(=>5(+(

:;(0/3,A(->38<(.787:.2>(->:-(8166/.-8(3-<(:,0(A.:07(82:47(@381:48B((

( G3,27(+(:;(->7(/,45(/,7(/,(;5(A.:07(47@74(-7:;(=>/(>:8(2/;;3--70(-/(->7(187(

/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(+(,770(-/(;:D7(->38(6.787,-:-3/,(N132D(:,0(-/(->7(6/3,-(

8/(6:.7,-8(0/,I-(9774(3,(->7(0:.D(=>7,(3-(2/;78(-/(.7:03,A(->7(.76/.-(2:.0(9/.(&,A438>(

Q:,A1:A7(#.-8B(%>38(6.787,-:-3/,(=344(:48/(?7(6/8-70(/,(;5(=7?83-7(9/.(91-1.7(

.797.7,27B((

( G-107,-C9.37,045(6/8-7.8B(+(0783A,70(8-107,-C9.37,045(6/8-7.8(:,0(=344(6/8-(

->7;(3,(->7(.//;B(%>787(6/8-7.8(=344(7,:?47(8-107,-8(-/(187(->7;(:8(:(N132D(

.797.7,27B(+(?7437@7(->:-(->7(93.8-(-3;7(8-107,-8(A7-(:(A.:07(?:2D(/,(:(9/.;:4(

:88788;7,-<(->75(=344(,770(:(.797.7,27(6/3,-(-/(1,07.8-:,0(=>:-(->7(,1;?7.(->75(

.7273@7(;7:,8B((

( L3,07.(3,87.-8B(#-(/1.(82>//4(=7(6.:2-327(#l+S(`#0@:,27;7,-(l3:(+,03@301:4(

S7-7.;3,:-3/,a<(8/(?3,07.(/.A:,3V:-3/,(38(2>72D70<(:,0(8-107,-8(:.7(>740(-/(:(>3A>(

8-:,0:.0(9/.(:,(/.A:,3V70(?3,07.B(+(2.7:-70(:,(3,87.-(->:-(=344(A/(3,(->7(&,A438>(

Q:,A1:A7(#.-8(872-3/,<(=>32>(8-107,-8(2:,(.797.(?:2D(-/(39(->75(:.7(1,81.7(/9(=>:-(:(

A.:07(;7:,8B(%>75(=344(D776(->38(3,(->73.(?3,07.(57:.(./1,0B((

(

( OY(

G1;;:.5(

( +(-7:2>(3,(:(4:.A7(1.?:,(038-.32-(->:-(87.@78(->/18:,08(/9(8-107,-8B(!1..7,-45(

->7(038-.32-(38(A/3,A(->./1A>(8/;7(2/,8307.:?47(47:07.8>36(2>:,A78<(=>32>(>:@7(

:9972-70(;5(2/,-7,-B(X5(82>//4(38(,/-(:,(:221.:-7(.79472-3/,(/9(->7(038-.32-<(:8(=7(:.7(

,/-(:8([email protected](X5(24:8878(:.7(4:.A7<(.:,A3,A(9./;(dZCdf(8-107,-8<(:,0(+(-7:2>(9/1.(

872-3/,8(/9(O->(A.:07(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(:,0(/,7(3,-7.@7,-3/,(24:88B((

( +(2.7:-70(-//48(:./1,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(:,0(=344(07@74/6(.1?.328<(:(

?./2>1.7<(:($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,<(:(6/8-7.<(:,0(?3,07.(3,87.-8(3,(/.07.(-/(

8166/.-(-7:2>7.8<(6:.7,-8<(:,0(8-107,-8(/,(->7(1,07.8-:,03,A(/9(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB(+(:48/(64:,(/,(:003,A(:(872-3/,(-/(;5(=7?83-7(->:-(=344(7H64:3,(=>:-(3-(38(

:4/,A(=3->(.787:.2>B(#44(->7(-//48(+(2.7:-70(+(=344(164/:0(-/(;5(=7?83-7B((

( %>787(-//48(8>/140(>746(:,8=7.(;5(N178-3/,<(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$

/+&*0'/$-.$0123.1.').*$0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$

1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$()6*.')(;$&%!0.8.1.')B(+,(!>:6-7.(E/1.(+(=344(03864:5(->7(

2.7:-70(-//48(-/(>746(;/@7(;5(8-:,0:.08C?:870(:88788;7,-(9/.=:.0B((

(

(

(

(

(

(

(

(

( Od(

!"#$%&'(E)W'((

'7814-8($

+,-./012-3/,(

( X5(.787:.2>(/,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(470(;7(-/(7H:;3,7(->7(388178(=3->(

-.:03-3/,:4(A.:03,AB((E/.(7H:;647<(39(:(8-107,-(0/78(?7--7.(->:,(>38b>7.(677.(/,(:(

8-:,0:.0<(?1-(8-344(0/78(,/-(;77-(->7(8-:,0:.0(6./93237,-45<(->75(:.7(2/,8307.70(-/(?7(

67.9/.;3,A(3,(->7(-/6(-37.(`'77@78<(YZZYaB(E1.->7.(.787:.2>(/,(->7(?7,793-8(:,0(

2>:447,A78(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(47:0(;7(-/(->7(N178-3/,(!"#$%&'$()&'*&+*(,

-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$

/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$()6*.')(;$&%!0.8.1.')E(%>7(43-7.:-1.7(.7@37=(6./@70(

->:-(->/1A>(8=3-2>3,A(/@7.(-/(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(82:47(2:,(?7(2>:447,A3,A<(3-(

38(?7--7.(?72:187(3-(6./@3078(?7--7.(9770?:2D(9/.(8-107,-8<(:,0(:44/=8(->7;(-/(

;:8-7.(8-:,0:.08(3,(:(9:3.(:,0(6.3,23647(=:5B(L72:187(/9(->38<$+(?72:;7(3,863.70(-/(

2.7:-7(-//48(9/.(;5(24:88.//;(9/.(=>7,(+(:;(.7:05(9/.(3;647;7,-:-3/,B(((

( +,(->7(9/44/=3,A(872-3/,8(+(=344(0382188(->7(-//48(+(2.7:-70(9/.(;5(24:88.//;(

:./1,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(:,0(3-7;8(;:07(86723932:445(9/.(;5(1,3-(/,(=6%:$

48.+3&()0'/B(%>787(3,24107(.1?.328<(:(?./2>1.7<(:($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,<(:(

8-107,-C9.37,045(6/8-7.<(:,0(:(?3,07.(3,87.-B(#44(/9(->787(-//48(>:@7(?77,(07@74/670(

9/.(3;647;7,-:-3/,(3,(->7(9:44(/9(->7(YZ[OCYZ[f(82>//4(57:.B((

( #8(+(=/.D70(/,(->38(6./F72-<(+(->/1A>-(:?/1-(=>:-(+(=:8(-7:2>3,A(01.3,A(->7(

=6%:$48.+3&()0'/(1,3-<(:,0(2.7:-70(9/1.(8-:,0:.08C?:870(.1?.328(->:-(+(=/140(,770(3,(

/.07.(-/(:221.:-745(:.-3214:-7(-/(8-107,-8(=>:-(N1:439370(:8(;77-3,A(8-:,0:.08(:-(

A.:07(47@74<(=>:-(=:8(7H27703,A<(:,0(=>:-(=:8(,/-(;77-3,AB((

( O\(

( %>7(/->7.(-//48(->:-(+(2.7:-70(=7.7(2/;;1,32:-3/,(-//48(->:-(=344(>746(;5(

8-107,-8(:,0(6:.7,-8(=>/(:.7(1,9:;343:.(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>787(-//48(

:.7(3,-7,070(-/(6./@307(:(?7--7.(307:(/9(=>:-(3-(38<(=>5(+(187(->38(-567(/9(A.:03,A<(:,0(

=>:-(->75(,770(-/(D,/=(:?/1-(->7(A.:03,A(6./2788B(%>7($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,(

:,0(->7(?./2>1.7(=344(?7(038218870(:,0(>:,070(/1-(:-(L:2DC-/CG2>//4(,3A>-(:8(=744(

:8(!1..32141;(*3A>-B(G3,27(->7.7(=344(,/-(?7(7,/1A>(-3;7(9/.(;7(-/(:,8=7.(N178-3/,8(

9/.(7:2>(6:.7,-(:-(7:2>(/9(->787(7@7,-8<(+(:48/(0783A,70(:(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

-:?(/,(;5(=7?83-7(:44/=3,A(6:.7,-8(-/(7H64/.7(91.->7.B(),(->7(=7?83-7(+(=344(>:@7(

867239328(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(->:-(67.-:3,(-/(;5(24:88.//;<(:8(=744(:8(

.787:.2>(:,0(:.-32478(/,(=>5(3-(38(1870B((+,(->7(9/44/=3,A(872-3/,8(+(=344(0382188(7:2>(

-//4<(3-8(61.6/87<(:,0(->7(.:-3/,:47(?7>3,0(3-<(:8(=744(:8(;5(->/1A>-8(:?/1-(->7(

6./2788B((

'1?.328(

( +(2.7:-70(9/1.(8-:,0:.08C?:870(.1?.328(9/.(->7(=6%:$48.+3&()0'/(1,3-B(%>787(

.1?.328(:.7(27,-7.70(:./1,0(->.77(9/.;:-3@7(:88788;7,-8(:,0(/,7(81;;:-3@7(

:88788;7,-(->:-(+(-7:2>(->./1A>/1-(->7(1,3-B(%>7(->.77(9/.;:-3@7(:88788;7,-8(:.7(

@/2:?14:.5(=/.0(=/.D(`#667,03H(!a<(.786/,87(-/(43-7.:-1.7(`#667,03H(Sa<(:,0(

6./6:A:,0:(6./F72-(`#667,03H(&a<(=>347(->7(81;;:-3@7(:88788;7,-(38(:(2>/327(

6./F72-(=>7.7(8-107,-8(:.7(-/(2/;6:.7(:,0(2/,-.:8-(2>:.:2-7.8<(87--3,A8<(/.(7@7,-8(

9./;(->7(-7H-(`#667,03H(EaB(&:2>(.1?.32(=344(2/,-:3,(->7(8-:,0:.0(:-(->7(-/6(=.3--7,(

:8(:(8-107,-C9.37,045(47:.,3,A(-:.A7-B(G>3665(`YZ[da(:,0(!:..(:,0(":..38(`YZZ[a(

8-:-7(->:-(-7:2>7.8(2:,(8-:.-(?5(183,A(->7(47:.,3,A(-:.A7-8(-/(A1307(->73.(-7:2>3,AB(

%>7(.1?.328(:.7(F18-(/,7(6:.-(/9(->7(:883A,;7,-c(->7(8-107,-8(:48/(.7273@70(:(

( OO(

>:,0/1-(=3->(03.72-3/,8(/,(=>:-(-/(0/(9/.(7:2>(:883A,;7,-B('1?.328(:.7(8-:6470(-/(

->7(93,:4(=/.DB(!/,,72-3,A(->7(8-:,0:.08(-/(->7(:883A,;7,-8(=344(?7(;/.7(@:41:?47(

9/.(6:.7,-8<(8-107,-8<(:,0(-7:2>7.8B((

( l/2:?14:.5(=/.0(=/.DB(l/2:?14:.5(=/.0(=/.D(`#667,03H(!a(38(0/,7(

->./1A>/1-(->38(1,3-(3,(/.07.(-/(;77-(->7(8-:,0:.08(OB[ZB\B\`:a(KW87(2/,-7H-(:8(2417(

-/(->7(;7:,3,A(/9(:(=/.0(/.(6>.:87U(:,0(OB[ZBfBfB(K#2N13.7(:,0(187(:221.:-745(A.:07(

:66./6.3:-7(A7,7.:4(:2:07;32(:,0(0/;:3,(86723932(=/.08(:,0(6>.:878<(3,24103,A(

->/87(->:-(83A,:4(2/,-.:8-<(:003-3/,<(:,0(/->7.(4/A32:4(.74:-3/,8>368BU(%>38(8-:,0:.0(38(

=.3--7,(:8(:(47:.,3,A(-:.A7-_(+(2:,(187(O->(A.:07(@/2:?14:.5(:66./6.3:-745(=3->(

2/,-7H-(24178B((

( %>7(6./2788(+(187(-/(2>//87(->7(@/2:?14:.5(38(+(632D(73A>-(-/(-7,(=/.08(9./;(

:?/1-(93@7(2>:6-7.8(->:-(:.7(2>:447,A3,A(=/.08(9/.(O->(A.:07B(%>7.7(:.7(93@7(03997.7,-(

@/2:?14:.5(:883A,;7,-8(->:-(:.7(2>1,D70(?5(2>:6-7.8_(6./4/A17(->./1A>(!>:6-7.(

E/1.<(!>:6-7.(E3@7(->./1A>(!>:6-7.(&3A>-<(!>:6-7.(*3,7(->./1A>(!>:6-7.(%=74@7<(

!>:6-7.(%>3.-77,(->./1A>(!>:6-7.(%=7,-5C),7<(:,0(!>:6-7.(%=7,-5C%=/(->./1A>(

&634/A17B(

( (+(A3@7(->7(8-107,-8(73->7.(:(2/;32(?//D(-7;64:-7(/.(:(8>/.-(8-/.5(-7;64:-7<(

=>7.7(->75(:.7(-/(187(->7(=/.08(3,(:(8-/.5<(A3@3,A(2/,-7H-(24178(73->7.(=3->(632-1.78(

/.(=/.08B(+,(/.07.(-/(.7273@7(:(9/1.(/,(->7(:883A,;7,-<(8-107,-8(:.7(-/(187(:44(=/.08(

2/..72-45(=3->(2/,-7H-(24178B(#(->.77(38(8-107,-8(187(83H(=/.08(2/..72-45(=3->(2/,-7H-(

24178B(#(-=/(38(->:-(8-107,-8(187(93@7(/.(4788(=/.08(=3->(2/,-7H-(24178<(->/1A>(8/;7(

24178(0/(,/-(;:D7(87,87B(#(/,7(=/140(?7(->:-(->7(8-107,-(030(,/-(187(->7(2/..72-(

,1;?7.(/9(=/.08(:,0(,/(2/,-7H-(24178(:.7(A3@7,B(%>38(:883A,;7,-(38(0/,7(:8(

( Of(

>/;7=/.D<(:,0(8-107,-8(=>/(,770(;/.7(8166/.-(:--7,0(:(8-105(>:44(-3;7(01.3,A(

:0@38/.5(9/.(03.72-(3,8-.12-3/,B((

( %>7(.1?.32(>7468(8-107,-8(D,/=(7H:2-45(>/=(->75(2:,(:2>37@7(->7(A.:07(->75(

=:,-<(:4/,A(=3->(183,A(->7(=/.08(2/..72-45(:,0(3,24107(2/,-7H-(24178B(+(7,F/570(

;:D3,A(->38(.1?.32(?72:187(3-(38(/,7(+(2:,(187(->./1A>/1-(->7(82>//4(57:.<(,/-(F18-(

01.3,A(->38(6:.-3214:.(1,3-B((

( '786/,87(-/(43-7.:-1.7B(%>38(:883A,;7,-(`#667,03H(Sa(;77-8(->7(8-:,0:.08(

OB[B[B[(Kn1/-7(:221.:-745(9./;(:(-7H-(=>7,(7H64:3,3,A(=>:-(->7(-7H-(8:58(7H64323-45(

:,0(=>7,(0.:=3,A(/,(3,97.7,278(9./;(->7(-7H-<(OBfB[B[(KJ.3-7(/63,3/,(637278(/,(

-/6328(/.(-7H-8<(8166/.-3,A(:(6/3,-(/9(@37=(=3->(.7:8/,8(:,0(3,9/.;:-3/,U<(:,0(

OB[ZBYBY(KS7;/,8-.:-7(2/;;:,0(/9(->7(2/,@7,-3/,8(/9(8-:,0:.08(&,A438>(

2:63-:43V:-3/,<(61,2-1:-3/,<(:,0(867443,A(=>7,(=.3-3,ABU(%>7(;:3,(A/:4(/9(->38(

:2-3@3-5(38(-/(A7-(8-107,-8(23-3,A(7@307,27(9./;(->7(-7H-(-/(8166/.-(->73.(/63,3/,8B(

%>7(8-107,-C9.37,045(47:.,3,A(-:.A7-(38_(+(2:,(23-7(7@307,27(9./;(->7(-7H-(-/(8166/.-(

;5(/63,3/,B((

( %>7.7(:.7(-=/(.786/,878(-/(43-7.:-1.7(:883A,;7,-8(3,(->38(1,3-<(=>32>(187(->7(

8:;7(.1?.32B(%>7(-=/(N178-3/,8(8-107,-8(;18-(:,8=7.(:.7<(KS30(X:7(>:,047(->7(

83-1:-3/,(3,(!>:6-7.(*3,7-77,(:66./6.3:-745M(W87(7@307,27(9./;(->7(-7H-(-/(8166/.-(

5/1.(/63,3/,U<(=>32>(38(2/;647-7(:9-7.(!>:6-7.(*3,7-77,(38(.7:0B(#9-7.(8-107,-8(

2/;647-7(->38(.786/,87(-/(43-7.:-1.7<(=7(6:.-3236:-7(3,(:(8>:.70(3,N13.5(03821883/,(

/,(->7(-/632B((#,/->7.(6./;6-(38<(KJ>:-(85;?/4(3,(=6%:$48.+3&()0'/(38(;/8-(

3;6/.-:,-(-/(1,07.8-:,03,A(->7(8-/.5<(:,0(=>5M(W87(&@307,27(9./;(->7(-7H-(-/(

8166/.-(5/1.(/63,3/,U<(=>32>(38(2/;647-70(:-(->7(7,0(/9(->7(8-/.5B(((

( OP(

( #-(->38(6/3,-(3,(->7(57:.(;/8-(8-107,-8(:.7(:?47(-/(2/;647-7(?/->(.786/,878(-/(

43-7.:-1.7(3,0767,07,-45B(+(>:@7(?77,(-7:2>3,A(.786/,03,A(-/(43-7.:-1.7(->./1A>/1-(

->7(93.8-(-=/(1,3-8(:8(:(=>/47(A./16<(A3@3,A(7H64323-(3,8-.12-3/,(:8(-/(>/=(:(.7:07.(

A/78(:?/1-(61443,A(:66./6.3:-7(7@307,27(9./;(->7(-7H-<(:,0(2/;?3,3,A(->:-(=3->(

->73.(/63,3/,8B(+,(->7(1,3-(6.3/.(-/(=6%:$48.+3&()0'/<(8-107,-8(>:0(9/1.(.786/,878(-/(

43-7.:-1.7(=>7.7(->75(.7273@70(:(-7;64:-7(->:-(6./@3070(;12>(;/.7(A130:,27(=3->(

/.A:,3V:-3/,(:,0(>/=(-/(23-7(7@307,27(9./;(->7(-7H-B(S1.3,A(->38(1,3-I8(.786/,878(-/(

43-7.:-1.7<(+(614470(:(8;:44(A./16(/9(8-107,-8(=>/(+(D,7=(,77070(:003-3/,:4(8166/.-<(

:,0(A13070(->7;(/,(>/=(-/(2/;647-7(->7(-:8DB(%>7(8;:44(A./16(2/,838-70(/9(:?/1-(

9/1.(86723:4(7012:-3/,(8-107,-8(3,(7:2>(24:88B(( (

( +(93,0(->38(6:.-3214:.(.1?.32(@:41:?47(-/(;5(-7:2>3,A(?72:187<(43D7(->7(

@/2:?14:.5(=/.0(=/.D(1,3-<(+(2:,(187(3-(9/.(:,5(.786/,87(-/(43-7.:-1.7(01.3,A(:,5(

1,3-B(L5(N1:.-7.(->.77<(=>7,(->38(1,3-(38(-:1A>-<(8-107,-8(:.7(9:;343:.(=3->(->7(

7H672-:-3/,8(/9(>/=(:(=.3-7.(8>/140(.786/,0(-/(43-7.:-1.7<(2/;?3,3,A(->73.(/63,3/,8(

=3->(7@307,27(9./;(->7(-7H-B((

( $./6:A:,0:(6./F72-B(%>7(6./6:A:,0:(6./F72-(`#667,03H(&a(38(:,(7H-7,83/,(/9(

->7(=6%:$48.+3&()0'/(1,3-B(%>38(6./F72-(2/@7.8(->7(8-:,0:.0(OBRBPBPB(`:a(KX:D7(

3,9/.;70(F10A;7,-8(:?/1-(;788:A78(6./;/-70(3,(->7(;:88(;703:(`7BAB(934;<(

-747@383/,<(.:03/<(;:A:V3,78<(:[email protected];7,-8<(,7=86:67.8aB(+(>:@7(2/,,72-70(->38(

8-:,0:.0(=3->(->38(1,3-(?72:187(/9(->7(2/,,72-(3-(>:8(-/(->7(64/-(/9(=6%:$48.+3&()0'/B(

%>7(2>:.:2-7.(/9(->7(;:,(3,(->7(5744/=(813-(=:,-8(-/(8744(->7(3;;/.-:43-5(=:-7.(3,(

/.07.(-/(;:D7(;/,75<(8/(+(-7:2>(>/=(6./6:A:,0:(38(1870(3,(-/0:5I8(-3;7B(G-107,-8(

47:.,(:?/1-(87@7,(03997.7,-(6./6:A:,0:(-72>,3N178<(:,0(->7,(->75(:.7(-/(93,0(:(63727(

( OR(

/9(.7:4(6./6:A:,0:(3,(->73.(/=,(43@78C(6.3,-<(2/;;7.23:4<(/.(.:03/B(%>75(->7,(

0782.3?7(->7(:0<(=>:-(-567(/9(6./6:A:,0:(38(1870<(:,0(;:D7(:(67.8/,:4(2/,,72-3/,(

-/(->7(:0B((

( G1;;:-3@7(2/;6:.7(:,0(2/,-.:8-(788:5B((%>38(81;;:-3@7(:88788;7,-(2/;78(

:-(->7(@7.5(7,0(/9(->7(=6%:$48.+3&()0'/(1,3-<(:,0(38(->7(93,:4(6./F72-(`#667,03H(EaB(

%>38(:88788;7,-(38(27,-7.70(:./1,0(->7(8-:,0:.0(OB[BdBd(K!/;6:.7(:,0(2/,-.:8-(-=/(

/.(;/.7(2>:.:2-7.8<(87--3,A8<(/.(7@7,-8(3,(:(8-/.5(/.(0.:;:<(0.:=3,A(/,(86723932(

07-:348(3,(->7(-7H-BU()->7.(8-:,0:.08(->:-(:.7(:48/(:8878870(:.7<(OBfB\B\(U$./0127(247:.(

:,0(2/>7.7,-(=.3-3,A(3,(=>32>(->7(07@74/6;7,-(:,0(/.A:,3V:-3/,(:.7(:66./6.3:-7(-/(

-:8D<(61.6/87<(:,0(:1037,27<(OBfBOBO(KW87(A130:,27(:,0(8166/.-(/9(677.8(:,0(:014-8<(

187(:(=.3-3,A(6./2788(-/(07@74/6(:,0(8-.7,A->7,(=.3-3,A(:8(,77070(?5(64:,,3,A<(

0.:9-3,A<(.7@383,A<(703-3,A<(.7=.3-3,A<(/.(-.53,A(,7=(:66./:2><(OBfB]B](KS.:=(7@307,27(

9./;(43-7.:.5(/.(3,9/.;:-3/,(-7H-8(-/(8166/.-(:,:45838<(.79472-3/,<(:,0(.787:.2>U(:,0(

OB[ZBYBY(KS7;/,8-.:-7(2/;;:,0(/9(->7(2/,@7,-3/,8(/9(8-:,0:.0(&,A438>(

2:63-:43V:-3/,<(61,2-1:-3/,<(:,0(867443,A(=>7,(=.3-3,ABU((

( G-107,-8(:.7(A3@7,(8;:44(2>72DC6/3,-8(-/(2/;647-7(?79/.7(->7(93,:4(0.:9-(38(

017<(3,24103,A(:(?.:3,8-/.;<(/1-43,7(/9(->7(788:5<(677.(703-<(:,0(->7,(93,:4(

61?432:-3/,B(+(;:D7(;58749(:@:34:?47(9/.(8;:44(A./16(3,8-.12-3/,(9/.(->7(01.:-3/,(/9(

->38(:883A,;7,-B(+(/67,(->7(A./16(16(-/(:,5(8-107,-(=>/(=/140(43D7(86723932(

N178-3/,8(:,8=7.70(/.(A130:,27(->./1A>/1-(->7(=.3-3,A(6./2788B(+(6.797.(->38(

;7->/0(?72:187(+(A7-(:,(:..:5(/9(8-107,-8(7:2>(0:5<(,/-(F18-(8-107,-8(=>/(67.9/.;(

?74/=(8-:,0:.08B((

( O](

( !/,24183/,B(#44(.1?.328(:.7(@7.5(3;6/.-:,-(-/(->7(-7:2>3,A(/9(7:2>(8-:,0:.0(3,(

->7(1,3-(?72:187(->75(>746(A1307(8-107,-8(-/(8122788B(G-107,-8(:.7(:?47(-/(072307(

=>32>(A.:07(->75(:.7(:3;3,A(9/.<(7H27708(8-:,0:.08(/.(;77-8(8-:,0:.08B(#-(->7(8:;7(

-3;7(8-107,-8(:.7(8D34470(3,(307,-3953,A(;3883,A(747;7,-8(/9(->73.(=/.D(39(->75(

.7273@70(:(-=/(/.(/,7(/,(:,5(6:.-3214:.(8-:,0:.0B(%>38(->7,(47:08(->7(8-107,-(-/(

2/;647-7(:(G-107,-(#2-3/,('7-:D7($4:,<(:,0(3;6./@7(16/,(->7(;3883,A(747;7,-8(/9(

->73.(=/.DB(%>7(.1?.32(=/.D(+(>:@7(0/,7(9/.(->38(1,3-(7,2/1.:A78(;7(-/(0/(->7(8:;7(

9/.(->7(/->7.(->.77(1,3-8(+(-7:2>(->./1A>/1-(->7(57:.(?72:187(/9(8122788(8-107,-8(2:,(

:2>37@7(=3->(247:.(7H672-:-3/,8B((

L./2>1.7(:,0(J7?83-7(

( %>7(?./2>1.7(`#667,03H(^a(38(:(-:D7C>/;7C-//4(9/.(6:.7,-8(-/(>:@7(3,(/.07.(

-/(?7--7.(1,07.8-:,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(S1.3,A(/67,(>/187(:,0(!1..32141;(

*3A>-(+(>:@7(@7.5(43--47(-3;7(-/(-:4D(-/(7:2>(9:;345(:?/1-(86723932(N178-3/,8(.7A:.03,A(

;5(2/1.87(2/,-7,-<(8/(6./@303,A(6:.7,-8bA1:.03:,8(=3->(:(?./2>1.7(:44/=8(;7(-/(

A3@7(/1-(;/.7(3,9/.;:-3/,(-/(:(4:.A7.(?/05(/9(:--7,0:,-8<(:,0(:-(->7(8:;7(-3;7(;:D7(

81.7(+(-:4D(-/(7:2>(9:;345(->:-(2/;78(-/(7:2>(7@7,-B((

( %>7(93.8-(47:947-(038218878(=>:-(->7(.787:.2>(8:58(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB(+(>:@7(0723070(-/(187(->7(%37.,75(7-(:4B(8-105(->:-(8-:-78(->:-(->7(;/-3@7(

?7>3,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(-/(2/;6:.7(8-107,-(=/.D(-/(->7(A.:07C47@74(

8-:,0:.0(->:-(,7708(-/(?7(;7-B(%>7.79/.7<(8-107,-8(:.7(,/-(2/;6:.70(-/(/,7(:,/->7.<(

?1-(83;645(-/(->7(8-:,0:.0(->75(:.7(-/(;:8-7.(`YZ[[aB((+(>:@7(:48/(23-70(G>3665(

`YZ[da(=>/(8:58(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(83;645(;7:81.78(->7(;:8-7.5(/9(->7(

2/,-7,-B(^18D75(`YZZ[a(:48/(;7,-3/,8(->:-(39(=7(=:,-(/1.(2>340.7,(-/(8>/=(

( fZ(

6./93237,25(/,(8-:,0:.08(->:-(2/,,72-(-/(->7(.7:4(=/.40<(->7,(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(38(->7(=:5(-/(A/B(E3,:445<(->7(4:8-(63727(/9(.787:.2>(->:-(+(3,241070(3,(->7(

?./2>1.7(8-:-78(->:-(->./1A>(->7(.76/.-3,A(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(->7(9770?:2D(

38(;/.7(86723932(-/(6:.7,-8<(->7.79/.7<(->75(A7-(;/.7(3,9/.;:-3/,(:?/1-(->73.(2>340I8(

47:.,3,AB(X:,5(.787:.2>7.8(?7437@7(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.76/.-(2:.08(:.7(:(

;/.7(79972-3@7(=:5(-/(2/;;1,32:-7(->7(2>340I8(6./A.788(?72:187(3-(8:58(8/(;12>(

;/.7(->:,(=>:-(:(KLTU(/.(KLCK(2:,(8:5B(%>7(.76/.-(2:.0(A3@78(:,(/@7.:44(A.:07<(?1-(

:48/(>/=(=744(->7(8-107,-(;:8-7.70(7:2>(8-:,0:.0B(*/,:2:07;32(6:.-8(2/1,-(9/.(

@7.5(43--47(/.(,/,7(/9(->7(A.:07(`^18D75<(7-(:4B<(YZ[[c(G67,27.<(YZ[Yc($./14H(7-(:4B<(

YZ[YaB(#44(/9(->38(.787:.2>(2/;78(9./;(;5(43-7.:-1.7(.7@37=<(:,0(81;8(16(,32745(

=>:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(:,0(=>5(-7:2>7.8(187(3-B((

( +,8307(->7(?./2>1.7(38(:(N178-3/,(:,0(:,8=7.(872-3/,(->:-(:00.788(2/;;/,(

N178-3/,8(67/647(,7=(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(>:@7B(%>7(93@7(N178-3/,8(

:00.78870(:.7(KJ>:-(38(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AU<(KJ>5(187(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AMU<(KJ>/(?7,793-8(9./;(3-MU<(KJ>/(:.7(8/;7(.787:.2>7.8(=>/(8166/.-(3-MU<(:,0(

K!:,(;5(2>340(.70/(:,5(:883A,;7,-MU(+(:,8=7.70(->787(N178-3/,8(=3->(8>/.-(:,0(-/C

->7C6/3,-(.786/,878(->:-(2:;7(9./;(;5(.787:.2>B((

( +(:48/(3,241070(->7(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(G-:,0:.08CL:870(^.:03,A(G2:47(3,(

->7(27,-7.9/40(:8(:,(7:85(:22788(-//4(9/.(6:.7,-8(-/(.797.(?:2D(-/B(%>38(?.7:D8(->7(

[ZZC6/3,-(A.:07(82:47(0/=,(3,-/(->7(93@7(2:-7A/.378(8-107,-8(2:,(9:44(3,-/_(7H27708<(

;77-8<(6:.-3:445(;77-8<(0/78(,/-(;77-<(/.(,/(7@307,27B((

( Q:8-45<(/,(->7(?:2D(/9(->7(?./2>1.7(38(;5(=7?83-7(:00.788(->:-(6./@3078(

91.->7.(.7:03,A(;:-7.3:4(9/.(:,5(6:.7,-(3,-7.78-70(3,(D,/=3,A(;/.7(:?/1-(

( f[(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#4/,A(=3->(->7(?./2>1.7(?73,A(:@:34:?47(/,(!1..32141;(

*3A>-<(+(64:,(/,(>:@3,A(->7(?./2>1.78(:@:34:?47(:-(2/,97.7,278<(=>7,(+(>:@7(;/.7(

-3;7(=3->(9:;34378B((

( +(:48/(64:,(/,(8>:.3,A(->38(=3->(->7(076:.-;7,-(8/(->75(>:@7(->38(.78/1.27(/,(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(01.3,A(->7(8:;7(82>//4C=307(7@7,-8B(%>7(?./2>1.7(2:,(?7(

8>:.70(:2./88(A.:07(47@748(:8(3-(38(83;645(7H64:3,3,A(=>:-(3-(38<(=>5(3-(38(1870<(:,0(

>/=(3-(:9972-8(->7(8-107,-8(:,0(6:.7,-8(:-(/1.(82>//4(=3->3,(->7(&,A438>(Q:,A1:A7(

#.-8(076:.-;7,-B((

( X5(=7?83-7(`#667,03H("a(>:8(:48/(?77,(160:-70(=3->(:(,7=(-:?(4:?7470(

KGL^U(9/.(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>7(=7?83-7(38(.797..70(-/(3,(->7(?./2>1.7(:8(:(

.78/1.27(9/.(6:.7,-8(-/(.7:0(;/.7(/,(->38(A.:03,A(858-7;(39(->75(>:@7(;/.7(3,N13.78B(((

( %>7(KGL^U(-:?(2/,838-8(/9(->7(4:,A1:A7(:.-8(A.:07(82:47<(->7(-7,(47:.,3,A(

-:.A7-8(->:-(=344(?7(:8878870(->./1A>/1-(->7(57:.<(:,0(->7(8-107,-(:2-3/,(.7-:D7(

6/4325(:,0(9/.;(9/.(0/=,4/:0B(%>787(.78/1.278(:.7(038218870(=3->(6:.7,-8(01.3,A(

->7(L:2D(-/(G2>//4(,3A>-<(!1..32141;(*3A>-<(:,0(2/,97.7,278B((

( +(:48/(>:@7(3,241070(:003-3/,:4(.787:.2>(->:-(+(9/1,0(@:41:?47(9/.(->7(

1,07.8-:,03,A(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(o/1,A(%7:2>7.(Q/@7I8(?4/A(38(43,D70(

=>32>(6./@3078(7:85C-/C1,07.8-:,0(7H64:,:-3/,(:,0(?.7:D0/=,8(/9(8-:,0:.0C?:870(

A.:03,A(9/.(O->(A.:07(86723932:445B(+(3,241070(:(=.3-7(16(:,0(43--47(@307/(9./;(->7(

=7?83-7(%7:2>(%.:3,(Q/@7<(=>32>(A3@78(:,(/@7.@37=(=3->(@381:48(/,(=>:-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(38B(%>7.7(38(:48/(:,(:.-3247(9./;(#G!SB/.A(-3-470(KG7@7,('7:8/,8(9/.(

G-:,0:.08C?:870(^.:03,AU(?5($:-.323:(QB(G2.399,5(->:-(6./@3078(6:.7,-8(=3->(.7:8/,8(

-/(8166/.-(->38(-567(/9(A.:03,AB(#,/->7.(.78/1.278(38(:(@307/(2436(9./;(G-7,>/187(

( fY(

$1?438>7.8(=>7.7('32D(J/.;743(038218878(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>38(@307/(38(:(

,327(81;;:.5(/,(->7(8:;7(3,9/.;:-3/,(+(.7273@70(:-(->7(2/,97.7,27(+(=7,-(-/(=3->(

;5(2/447:A178(->7(81;;7.(/9(YZ[dB(E3,:445<(->7(4:8-(.78/1.27(+(61-(/,(;5(=7?83-7(38(

:,(:.-3247(9./;(S.B(J340:<(:,(7012:-/.(=>/(=./-7(:(?4/A(6/8-(-3-470<(K%>7(W87(/9(

G-:,0:.08CL:870(^.:03,A(38(^./=3,ABU(%>38(6:.-3214:.(:.-3247(38(67.-3,7,-(-/(;5(

=7?83-7(?72:187(3-(038218878(:(82>//4(3,(;5(038-.32-(=>/(>:8(8=3-2>70(/@7.(91445(-/(

->38(-567(A.:03,A(858-7;B(+(:48/(43D7(->:-(3-(038218878(8/;7(2/,8(-/(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A<(?72:187(+(=:,-(6:.7,-8(-/(?7(:=:.7(->:-(->7.7(=344(?7(8/;7(8,:918(:4/,A(->7(

=:5B((

( +(:;(786723:445(7H23-70(-/(>:@7(->787(-//48(:@:34:?47(01.3,A(L:2D(-/(G2>//4(

,3A>-<(!1..32141;(*3A>-<(:,0(2/,97.7,278(?72:187(+(D,/=(>/=(43--47(-3;7(+(=344(>:@7<(

:,0(>/=(;:,5(N178-3/,8(->7.7(=344(?7(83,27(+(:;(->7(/,45(-7:2>7.(/,(->7(-7:;(183,A(

->38(A.:03,A(858-7;B(G3,27(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(8/;7=>:-(83;34:.(-/(>/=(

8-107,-8(:.7(A.:070(3,(747;7,-:.5(82>//4<(+(->3,D(;/.7(6:.7,-8(=344(?7(/67,(-/(->7(

6./2788B(%>7(6:.7,-8(=>/(:.7(1,9:;343:.(=3->(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(/.(=>/(:.7(

,7=(-/(->7(038-.32-(=344(>:@7(;:,5(.78/1.278(-/(.7:0(/,(->73.(/=,(-3;7<(=>32>(=344(

9.77(16(;/.7(-3;7(9/.(;7(-/(:00.788(/->7.(N178-3/,8(:?/1-(21..32141;(/.(/->7.(

8-107,-(2/,27.,8(->:-(,770(-/(?7(:00.78870(01.3,A(->787(-3;78B(((

$/=7.$/3,-($.787,-:-3/,((

( %>38(6.787,-:-3/,(`#667,03H(+a(38(A7:.70(-/=:.08(6:.7,-8(:,0(A1:.03:,8(=>/(

=344(:--7,0(->7(!1..32141;(*3A>-(/1.(;30047(82>//4(>/8-8(:-(->7(7,0(/9(G76-7;?7.B(

!1..32141;(*3A>-(38(;7:,-(-/(A3@7(6:.7,-8(:(?7--7.(307:(/9(=>:-(->75(2:,(7H672-(9./;(

->7(-7:2>7.8(/9(->73.(2>340(->./1A>/1-(->7(57:.B(G3,27(;:,5(8-107,-8(:--7,0(16(-/(-7,(

( fd(

24:8878(:(=77D<(=3->(-7,(03997.7,-(-7:2>7.8<(3-(38(3;6/.-:,-(->:-(->7(8-107,-(:,0(

6:.7,-8bA1:.03:,8(D,/=(=>:-(->7(7H672-:-3/,8(:.7(9/.(7:2>(24:88B((

( %>7(6:.7,-8(=344(9/44/=(->7(82>70147(/9(->73.(2>340(./-:-3,A(->./1A>(87@7,(

67.3/08B(L72:187(/9(->38<(+(>:@7(87@7,(;3,1-78(-/(8>:.7(;5(21..32141;B(G3,27(+(:;(

->7(/,45(939->(A.:07(-7:2>7.(=>/(=344(187(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(+(9774(3-(38(

67.-3,7,-(-/(8>:.7(7H:2-45(=>:-(3-(38(:,0(>/=(3-(=344(4//D(3,(->7(&,A438>(Q:,A1:A7(

#.-8(24:88.//;B(%>38(8>/140(,/-(?7(-//(1,9:;343:.(-/(9:;34378(:8(->7(747;7,-:.5(

A.:03,A(;/074(38(83;34:.(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#4/,A(=3->(7H64:3,3,A(=>:-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(:,0(=>5(+(=344(187(3-<(+(:48/(8>/=(>/=(->7(A.:03,A(82:47(38(

?./D7,(0/=,<(=>:-(47:.,3,A(-:.A7-8(=344(?7(:8878870(->./1A>/1-(->7(57:.B((

( %>7(93.8-(84307(47-8(6:.7,-8(D,/=(=>:-(24:88(->75(:.7(3,(:,0(=>/(->7(-7:2>7.(

38<(:4/,A(=3->(:(=742/;7(,/-7B(*7H-<(+(=344(A/(/@7.(9/1.(6/3,-8(->:-(7H64:3,(=>:-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38B(G>3665(`YZ[da(8:58(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

83;645(;7:81.78(->7(;:8-7.5(/9(->7(2/,-7,-B(%>7(,7H-(84307(38(=>5(+(187(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,AB(%37.,75(7-(:4B<(8-:-78(->:-(->7(;/-3@7(?7>3,0(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(

38(-/(2/;6:.7(8-107,-(=/.D(-/(->7(A.:07C47@74(8-:,0:.0(->:-(,7708(-/(?7(;7-B(

%>7.79/.7<(8-107,-8(:.7(,/-(2/;6:.70(-/(/,7(:,/->7.<(?1-(83;645(-/(->7(8-:,0:.0(

->:-(:.7(-/(;:8-7.(`YZ[[aB(+(=344(:48/(81;;:.3V3,A(/->7.(.787:.2>(9./;(;5(43-7.:-1.7(

.7@37=(:?/1-(>/=(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(A3@78(:,(:221.:-7(.79472-3/,(/,(->7(

8-107,-I8(67.9/.;:,27B(E/44/=3,A(->7(?:2DA./1,0(3,9/.;:-3/,<(+(=344(;/@7(/,(-/(

0382188(->7(4:,A1:A7(:.-8(24:88(86723932:445B(%>7(,7H-(84307(8>/=8(->7(-7,(47:.,3,A(

-:.A7-8(->:-(=344(?7(:8878870(->./1A>/1-(->7(57:.<(:,0(->7(84307(9/44/=3,A(->:-(=344(

8>/=(->7(4:,A1:A7(:.-8(A.:07(82:47B(E3,:445<(->7(4:8-(84307(8>/=8(;5(=7?83-7(:00.788(

( f\(

=>7.7(6:.7,-8(2:,(.7:0(;/.7(3,9/.;:-3/,(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(39(->75(8/(

0783.7B(( (

( %>787(3-7;8(=7.7(0723070(-/(?7(61-(3,-/(->7(84307(8>/=(9/.(!1..32141;(*3A>-(

?72:187(->75(:.7(=>:-(+(6.7032-(+(=344(>:@7(->7(;/8-(N178-3/,8(:?/1-C(=>:-(38(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(=>5(0/(+(187(3-<(:,0(>/=(0/78(3-(4//D(3,(;5(24:88.//;M(+(

D76-(->7(843078(2/,2387(:,0(-/(->7(6/3,-(3,(/.07.(-/(:@/30(2/,9183/,(/,(->7(-/632B((

( +,(:003-3/,(-/(->7($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,(+(=344(A/(/@7.(->7(KG-107,-('7-:D7(

#2-3/,($4:,U(`#667,03H(ia(->:-(,3A>-B(%>38(:2-3/,(64:,(38(9/.(:,5(8-107,-(-/(2/;647-7(

39(->75(:.7(1,8:-389370(=3->(->73.(A.:07(:,0(=:,-(-/(3;6./@7(->73.(/@7.:44(82/.7B(%>38(

:2-3/,(64:,(2:,(?7(2/;647-70(9/.(->7(3;6./@7;7,-(/9(:(6:.-3214:.(2:-7A/.5(/,(->7(

.1?.32<(/.(->7(7,-3.7(6./F72-B((

( E3,:445<(39(-3;7(:44/-8<(+(=344(:44/=(9/.(N178-3/,8(:-(->7(7,0<(:,0(6./@307(

3,9/.;:-3/,(/,(;5(=7?83-7(=>7.7(9:;34378(2:,(.7:0(;/.7(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB((

G-107,-CE.37,045($/8-7.(

( +(2.7:-70(:(8-107,-C9.37,045(6/8-7.(`#667,03H(ha(->:-(=344(?7(61-(16(3,(->7(

24:88.//;(:8(:(N132D(.797.7,27(01.3,A(03821883/,8(/,(A.:078(:,0(7H672-:-3/,8B(

^18D75(`YZZ[a(.72/;;7,08(->:-(:([<Y<d<\(82:47(?7(1870(-/(.76.787,-(->7(03997.7,-(

2:-7A/.378B(%>7(6/8-7.(=344(8>/=(:(47@74([<(Y<(d<(:,0(\<(:,0(:,(7H64:,:-3/,(/9(7:2>(

47@74(3,(8-107,-C9.37,045(4:,A1:A7B(+(=344(6:3.(:(@381:4(=3->(7:2>(47@74(->:-(2/;6:.78(

3-(-/(;:D3,A(:(63VV:B((

( Q7@74(/,7(8-:-78(->:-(->7(8-107,-(0/78(,/-(;77-(8-:,0:.08(7H64:3,3,A(->:-(->7(

8-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.08<(?1-(0/(,/-(D,/=(>/=(-/(

( fO(

A/(:?/1-(;77-3,A(3-B(%>7(@381:4(->:-(6:3.8(=3->(->38(38(:(>:,0914(/9(3,A.7037,-8(-/(

;:D7(:(63VV:<(?1-(,/(63VV:B((

( Q7@74(-=/(8-:-78(->:-(->7(8-107,-(6:.-3:445(;77-8(8-:,0:.08(7H64:3,3,A(->:-(

->7(8-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.0<(?1-(,770(:8838-:,27(

9./;(8/;7/,7(-/(;77-(3-B(#,(3;:A7(/9(2>340.7,(:,0(:,(:014-(;:D3,A(:(63VV:(38(6:3.70(

=3->(47@74(-=/B((

( Q7@74(->.77(8-:-78(->:-(->7(8-107,-(;77-8(->7(8-:,0:.08(23-3,A(->:-(->7(

8-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.08<(:,0(38(:?47(-/(0/(->38(

812278891445B(#(074323/18(67667./,3(63VV:(38(;:-2>70(=3->(47@74(->.77B(( (

( E3,:445<(->7(47@74(9/1.(0724:.78(->:-(->7(8-107,-(7H27708(8-:,0:.08(8:53,A(->7(

8-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(,77070(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.08<(:,0(->7,(8/;7B(

%>75(:.7(:?47(-/(A/(?75/,0(->7(A.:07C47@74(7H672-:-3/,8(:,0(:00(;/.7(-/(->7(

:883A,;7,-(->:,(.7N13.70B(%>7(632-1.7(->:-(A/78(=3->(->38(38(:(816.7;7(63VV:B((

( %>7(6./2788(9/.(2.7:-3,A(->38(6/8-7.(=:8(@7.5(-703/18(:,0(0:1,-3,AB(%>/1A>(3-(

38(N13-7(?:832(:,0(83;647<(->7(-3;7(3-(-//D(-/(;:D7(=:8(;/.7(->:,(:,5(/->7.(-//4B(

%>/1A>(3-(-//D(=/.D<(->38(-//4(38(@:41:?47(-/(;7(?72:187(8-107,-8(=344(?7(:?47(-/(

.797.7,27(3-(=>7,(3,(->7(24:88B(%>38(=344(?7(187914(9/.(=>7,(D308(A7-(:883A,;7,-8(?:2D(

:,0(:.7(,/-(81.7(=>:-(7:2>(,1;?7.(.76.787,-8C(+(2:,(F18-(6/3,-(-/(->7(6/8-7.(:,0(47-(

D308(.7.7:0(->7(2:-7A/.378B((

L3,07.(+,87.-(

( #(?3,07.(3,87.-(`#667,03H(Qa(38(8/;7->3,A(->:-(8-107,-8(=344(D776(3,(->73.(

&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(872-3/,(/9(->73.(?3,07.(:8(:(N132D(.797.7,27(9/.(->7;(-/(.797.(

-/(=>7,7@7.(->75(,770(.7;3,07.8(/,(=>:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38B(%>7(3,87.-(38(

( ff(

-=/C83070B(),(/,7(8307(:.7(->7(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(A.:07(82:47(:,0(->7(?.7:D(

0/=,(9/.(7:2>(47@74C([<(Y<(d<(:,0(\B(%>7.7(38(:48/(:,(7H64:,:-3/,(/9(->7(KG-107,-(

'7-:D7(#2-3/,($4:,U(:,0(->7(7H672-:-3/,8(9/.(->7(6./2788(-/(.70/(:,(:883A,;7,-B((

( ),(->7([email protected](8307(38(->7(8:;7(63VV:(;7-:6>/.(->:-(38(1870(/,(->7(8-107,-C

9.37,045(6/8-7.(->:-(>:,A8(3,(->7(.//;B(%>38(.7;3,08(8-107,-8(:8(-/(=>:-(7:2>(47@74(

.76.787,-8B((

( %>38(-//4(=:8(7:85(-/(2.7:-7(:8(+(F18-(2/65(:,0(6:8-70(03997.7,-(:8672-8(9./;(

/->7.(-//48(-/(->38(0/21;7,-B(+(:;(7H23-70(-/(>:@7(->38(-//4(9/.(8-107,-8<(:8(+(D,/=(

;:,5(N178-3/,8(=344(2/;7(16(->:-(2:,(?7(:,8=7.70(N132D45(=3->(->38(?3,07.(3,87.-B((

G1;;:.5(

( %>7(.7814-8(/9(->38(2:68-/,7(470(;7(-/(2.7:-7(:(647->/.:(/9(-//48(-/(187(3,(;5(

24:88.//;(-/(?7--7.(7H64:3,(:,0(>746(8-107,-8(:,0(9:;34378(1,07.8-:,0(=>:-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38<(:,0(=>5(+(187(3-(3,(->7(24:88.//;B(+I@7(2.7:-70(.1?.328<(:(

?./2>1.7<(:($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,<(:(8-107,-C9.37,045(6/8-7.<(:(?3,07.(3,87.-<(:,0(

160:-70(;5(=7?83-7(3,(/.07.(-/(:30(2/;6.7>7,83/,(/,(->38(-/632B((

( %>7(;/8-(03993214-(-//4(-/(2.7:-7(=:8(->7(8-107,-(9.37,045(6/8-7.(?72:187(3-(

=:8(-703/18(:,0(-3;7(2/,81;3,AB(J>347(->7(9/.;:--3,A(=:8(03993214-<(+(:;(7H23-70(-/(

187(->38(-//4(-/(?7--7.(:30(8-107,-8(3,(->38(A.:03,A(6./2788B(%>7(-//4(+(:;(;/8-(7:A7.(

-/(>:@7(:@:34:?47(38(->7(=7?83-7(-:?(/,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(#,5/,7C(6:.7,-8<(

8-107,-8<(:,0(8-:99<(2:,(187(->38(-//4B(%>7.7(38(:44(/9(->7(3,9/.;:-3/,(9./;(->7(

$/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,<(?./2>1.7<(:,0(8-107,-(>:,0/1-8(/,(->38(-:?<(=>32>(;:D78(

3-(7:85(9/.(:44(-/(:22788B(#8(:(-7:2>7.(3-(=344(8:@7(;7(7H-7,83@7(-3;7(?72:187(+(2:,(

( fP(

03.72-(:,5/,7(=3->(N178-3/,8<(/.(:(8-107,-(=>/(,7708(:,/->7.(2/65(/9(8/;7->3,A(-/(

F18-(A/(-/(;5(=7?83-7(:,0(0/=,4/:0(=>:-(->75(,770B((

( +,(!>:6-7.(E3@7(+(=344(0382188(->7(.7@37=(/9(->7(43-7.:-1.7<(6/883?47(

3;6432:-3/,8(9/.(;5(91-1.7(6.:2-327<(->7(43;3-:-3/,8(+(9:270<(:,0(91-1.7(.787:.2>(

6./F72-8B((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( fR(

!"#$%&'(E+l&((

!/,24183/,($

+,-./012-3/,((

( %>7(A/:4(/9(;5(6:67.(/,(!"#$%&'$()&'*&+*(,-&(.*$/+&*0'/$-.$0123.1.').*$

0')"$&'$4'/30(!$5&'/6&/.$7+)($%3&((+""1$0'$"+*.+$)"$/08.$1"+.$&%%6+&).$9..*-&%:$"9$

()6*.')(;$&%!0.8.1.')$=:8(-/(93,0(->7(?78-(=:5(-/(2/;;1,32:-7(=>:-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,A(38<(>/=(3-(2/;6:.78(-/(-.:03-3/,:4(A.:03,A<(:,0(=>:-(2/140(3-(4//D(43D7(

3,(;5(24:88.//;B(+(:..3@70(:-(->38(N178-3/,(?72:187(/9(;5(7H67.37,27(=3->(:(9:;345(

=>/(030(,/-(8166/.-(;5(072383/,(-/(87,0(->73.(2>340(-/(81;;7.(82>//4<(7@7,(->/1A>(

->7(8-107,-(.7273@70(:(KLU(3,(;5(24:88B(S17(-/(->38(7H67.37,27<(+(0723070(-/(03A(

07767.(3,-/(>/=(+(A.:070(:,0(:8878870B(+(=/,07.70(>/=(+(2/140(?7--7.(:.-3214:-7(:(

8-107,-I8(A.:07(-/(9:;34378(8/(->75(1,07.8-//0(=>:-(7,2/;6:8870(:(KLUB(%>7(?78-(

=:5(9/.(;7(-/(0/(->38(=:8(-/(8-:.-(->3,D3,A(:?/1-(8=3-2>3,A(-/(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB((

( %>38(2>:6-7.(=344(0382188(=>:-(->7(.787:.2>(8:30(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,AB(+(=344(:48/(0382188(->7(3;6432:-3/,8(/9(;5(93,03,A8(:,0(21..32141;(->:-(=:8(

2.7:-70B(E3,:445<(+(=344(2/@7.(->7(43;3-:-3/,8(+(9:270(01.3,A(;5(.787:.2>(:,0(/,78(->:-(

;:5(:.387(:8(+(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(3,(;5(.//;<(:4/,A(=3->(=>:-(->7(

,7H-(8-768(=344(?7B(((

'7-1.,(-/(->7(Q3-7.:-1.7('7@37=(

( %>./1A>/1-(;5(.787:.2>(+(9/1,0(->:-(->7.7(=7.7(87@7.:4(307:8(.767:-70(:,0(

8166/.-70(?5(;:,5(03997.7,-(82>/4:.8B(G-:,0:.0C?:870(A.:03,A(:44/=8(9/.(:(247:.7.(

:,0(:221.:-7(.76.787,-:-3/,(/,(>/=(:(2>340(38(07@74/63,A(3,(->7(;:,5(8-:,0:.08(/9(

( f](

&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8B(G2.3993,5(`YZZRa(8-:-78(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:44/=8(

8-107,-8(-/(>:@7(:(?7--7.(1,07.8-:,03,A(/9(=>7.7(->75(:.7(:-(:,0(:44/=8(->7;(-/(

6./0127(>3A>7.(N1:43-5(=/.DB(+,8-7:0(/9(F18-(A3@3,A(:(KLU(9/.(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8<(:(

-7:2>7.(2:,(A3@7(:(A.:07(9/.(7:2>(8-:,0:.0<(8/(8-107,-8(:,0(6:.7,-8(2:,(877(=>7.7(:(

2>340(7H2748(:,0(=>7.7(->7(2>340(,7708(3;6./@7;7,-(=3->(->:-(81?F72-(:.7:B(%>7(

?3AA78-(87-C?:2D(-/(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(->7(6.76:.:-3/,(:,0(7H64:3,3,A(/9(->7(

A.:03,A<(=>32>(38(=>5(+(=:,-70(-/(2.7:-7(->7(21..32141;(:./1,0(3-(9/.(6:.7,-8<(

8-107,-8<(:,0(2/447:A178<(8/(3-(38(247:.(=>5(+(0/(3-<(>/=(3-(=344(?7(0/,7<(:,0(>/=(3-(=344(

:9972-(8-107,-8B((

( #,/->7.(?3A(6:.-(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(->7(6>34/8/6>5(->:-(3-(

3,@/4@78B(+(?7437@7<(:,0(.787:.2>(8166/.-8<(->:-(39(/,7(=7.7(-/(8>/=(:(8-107,-I8(

:2:07;32(8122788(3,(->7(24:88<(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(->7(?78-(:66./:2>(:8(3-(

0/78(,/-(3,24107(,/,C:2:07;32(3-7;8(812>(:8(:--7,0:,27<(-:.03,788<(4:-7(=/.D<(:,0(

6:.-3236:-3/,B(%>/87(:.7(->7(8/23:4(8D3448(/9(82>//43,A<(,/-(:2:07;32(;7:81.78(877,(3,(

->7(8-:-7(8-:,0:.08B((G>3665(,/-78(->:-(->787(3-7;8(:.7(->3,A8(->:-(->7(8-:-7(0/78(,/-(

438-(:8(8/;7->3,A(->:-(,7708(-/(?7(;:8-7.70(3,(/.07.(-/(8>/=(D,/=470A7(/9(:(81?F72-(

:.7:<(57-(-7:2>7.8(3,24107(->787(3,(->7(A.:07(`YZ[daB((

( #,/->7.(2/;;/,(6/3,-(;:07(9/.(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=:8(->7(307:(/9(

.7-78-3,A(/.(.70/3,A(:883A,;7,-8B(%>7(=>/47(307:(/9(->38(D3,0(/9(A.:03,A(38(-/(

;7:81.7(A./=->(:A:3,8-(->7(8-:,0:.0<(8/(=>5(,/-(47-(->7(8-107,-(3;6./@7(->73.(

D,/=470A7(/,(8-:,0:.08(:8(->75(6./A.788(->./1A>(->7(1,3-(/.(82>//4(57:.M((

( #(8-./,A(6/3,-(->:-(038:A.770(=3->(->7(43-7.:-1.7(=:8(->7(-3;7(:,0(799/.-(3-(

-:D78(-/(3;647;7,-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(:,0(>/=(3-(38(?78-(0/,7(=>7,(->7.7(38(

( PZ(

8166/.-(9./;(->7(038-.32-(:,0(->7(6.3,236:4B(+9(:(82>//4(64:,8(/,(8=3-2>3,A(/@7.(

2/;647-745<(3-(=344(-:D7(:,(7,/.;/18(:;/1,-(/9(799/.-(-/(;:D7(->:-(>:667,C(

:0;3,38-.:-3/,<(-7:2>7.8<(:,0(9:;34378(,770(-/(=/.D(-/A7->7.(-/(2.7:-7(:(8122788914(

;/074(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(%>7(.787:.2>(9./;(->7(038-.32-(3,(h7,-12D5(->:-(

634/-70(->38(8:30(3-(=:8(2>:447,A3,A(:,0(->7.7(=7.7(;:3,45(-72>,/4/A32:4(388178(->:-(

:./87<(?1-(->7(67/647(=/.D3,A(-/A7->7.(;:07(3-(>:667,B((

( ),7(->3,A(+(9/1,0(9./;(->7(.787:.2>(3,(->7(43-7.:-1.7(->:-(+(=/140(>:@7(43D70(

-/(/9(.7:0(;/.7(:?/1-(=:8(>/=(-/(;:D7(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=/.D(39(5/1(:.7(->7(

/,45(-7:2>7.(0/3,A(3-B(L.//D>:.-(8:58(->:-(8/;7(-7:2>7.8(8-:.-(8-:,0:.08C?:870(

A.:03,A(?79/.7(->7(.78-(/9(->7(82>//4(>:8(3;647;7,-70(3-B(&012:-/.8(8>/140(,/-(A7-(

2:1A>-(16(=3->(07-:348(:?/1-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?1-(.:->7.(->3,D(:?/1-(->7(

;:3,(38817C(=>:-(0/(5/1(=:,-(->7(A.:07(-/(8:5M(`YZ[[aB(%>/1A>(->38(38(7,2/1.:A3,A<(

+(=/140(>:@7(43D70(-/(.7:0(:(-7:2>7.I8(67.8672-3@7(=>/(-.370(->38(;/.7(/,(->73.(/=,B(

%>38(38(=>:-(+(:;(64:,,3,A(/,(0/3,A(9/.(,7H-(57:.<(8/(>:@3,A(->:-(67.8672-3@7(=/140(

?7(@:41:?47B((

$/883?47(+;6432:-3/,8(

( X5(93,03,A8(9./;(->7(.787:.2>(7,2/1.:A7(;7(-/(?7(6/83-3@7(:,0(7H23-70(:?/1-(

3;647;7,-3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(3,-/(;5(21..32141;(,7H-(57:.B(+(:;(91445(/,(

?/:.0(=3->(->7(6>34/8/6>5(?7>3,0(A.:03,A(8-107,-8(8/4745(/,(:2:07;328<(:,0(47:@3,A(

:44(->7(/->7.(2/;6/,7,-8(812>(:8(:--7,0:,27<(4:-7(=/.D<(6:.-3236:-3/,<(:8(:(876:.:-7(

A.:07(3,(->7(A.:07(?//D<(/.(,/-(3,24103,A(->7;(:-(:44B(+(?7437@7(->/87(8/23:4(8D3448(2:,(

?7(=/.D70(/,(3,(->7(24:88.//;(?5(?13403,A(8-./,A(.74:-3/,8>368(=3->(8-107,-8(:,0(

>7463,A(->7;(47:.,(->7(@:417(3,(->7;<(786723:445(3,(;30047(82>//4B(*/-([email protected](2>340(38(

( P[(

2:6:?47(/9(->:-(8122788(.3A>-(:=:5(3,(;30047(82>//4<(8/(+(0/(,/-(877(3-(:8(7->32:4(-/(

;:D7(47:.,3,A(->/87(8D3448(61,3-3@7B((

( +(:;(7H23-70(-/(:48/(8>:.7(->38(=3->(6:.7,-8(?72:187(+(->3,D(/,27(->75(

1,07.8-:,0(->7(?7,793-8(/9(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(-/(->73.(2>340I8(:2:07;32(2:.77.<(

->75(=344(?7(7H23-70(-/(877(86723932:445(=>7.7(->73.(2>340(7H2748(:,0(=>7.7(->75(,770(

8166/.-B(%>38(38(786723:445(3;6/.-:,-(9/.(:(8-107,-(3,(->73.(93.8-(57:.(/9(;30047(82>//4(

?72:187(+(93,0(->:-(;:,5(6:.7,-8(:.7(843A>-45(;3847:0(:?/1-(->73.(2>340I8(:2:07;32(

8122788(?:870(/,(:,(747;7,-:.5(67.8672-3@7B(X:,5(6:.7,-8(-744(;7(->73.(2>340(38(

A39-70<(/.(7H27703,A(8-:,0:.08<(?1-(=>7,(->75(:.7(:8878870(/,(7:2>(86723932(47:.,3,A(

-:.A7-(/.(8-:,0:.0<(->7(2>340(0/78(,/-(8>/=(->:-(8122788B(+(->3,D(6./@303,A(->38(

3,9/.;:-3/,(-/(8-107,-8(:,0(9:;34378(=344(>746(->:-(2>340(47:.,(;/.7(:?/1-(->73.(8D344(

87-(:8(:,(&,A438>(Q:,A1:A7(#.-8(47:.,7.B((

( +(:;(:48/(7:A7.(-/(=/.D(=3->(;5(076:.-;7,-(->38(81;;7.(:,0(3,-/(->7(9:44(/,(

;/@3,A(9/.=:.0(=3->(3;647;7,-3,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:8(:(076:.-;7,-B(+9(;5(

-7:;(8166/.-8(;5(.787:.2><(->7,(=7(2:,(A7-(->7(076:.-;7,-(/,(?/:.0(9/.(634/-3,A(

->7(A.:07(?//D(-/(8>/=(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(.:->7.(->:,(-.:03-3/,:4(A.:03,AB(J7(

2:,(64:,(/,(>/=(-/(6.76:.7(8-107,-8(:,0(9:;34378(/,(>/=(->:-(3;647;7,-:-3/,(

=/140(4//D(:-(7:2>(A.:07(47@74<(:4/,A(=3->(=>:-(3-7;8(2:,(?7(1870(:2./88(A.:07(

47@74B((

Q3;3-:-3/,8((( %>7(93,03,A8(9./;(->38(.787:.2>(:.7(43;3-70(017(-/(->7(9:2-(->:-(->7(038-.32-(

6/4325I8(.78-.32-3/,8(=/140(,/-(:44/=(;7(-/(0/(:,(:2-3/,(.787:.2>(64:,(:,0(

3;647;7,-(->7(21..32141;(:8(+(2.7:-70(3-B(L72:187(/9(->:-<(+(2/140(,/-(07-7.;3,7(.3A>-(

( PY(

:=:5(=>:-(388178(=344(:.387(=3->(-72>,/4/A5<(=>32>(38(;5(?3AA78-(2/,27.,B(+(:48/(

=/140(>:@7(43D70(-/(A7-(;/.7(6:.7,-(9770?:2D(/,(->7(-//48(->:-(=344(:9972-(->7;<(812>(

:8(->7(?./2>1.7<($/=7.$/3,-(6.787,-:-3/,<(:,0(=7?83-7(3,9/.;:-3/,<(?1-(:A:3,(=:8(

,/-(:?47(-/(3;647;7,-(->7(21..32141;B(((

( #,/->7.(43;3-:-3/,(+(818672-(-/(>:@7(->38(81;;7.(/,27(+(?7A3,(=/.D3,A(/,(

->38(38(6./?47;8(=3->(->7(A.:07(?//D(-72>,/4/A5(858-7;B(+(D,/=(/,7(82>//4(3,(->7(

038-.32-(1878(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(?1-(->7(-72>,/4/A5(858-7;(0/78(,/-(:44/=(18(

-/(187(->73.(:4.7:05C2.7:-70(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(82:47B(+(=344(>:@7(-/(2/44:?/.:-7(

=3->(->/87(-7:2>7.8(:,0(A7-(:8838-:,27(3,(87--3,A(16(;5(A.:07(?//DB(

( +(?7437@7(:,/->7.(43;3-:-3/,(->:-(2/140(:.387(38(->:-(,/-(:44(-7:2>7.8(=3->3,(->7(

076:.-;7,-(=344(=:,-(-/(8=3-2>(/@7.(-/(->7(,7=(A.:07(82:47B(+(D,/=(-=/(/9(18(:.7(/,(

?/:.0<(?1-(->7(/->7.(-=/(:.7(24/87.(-/(.7-3.7;7,-(:,0(,/-(91445(3,@78-70(3,(-.53,A(

8/;7->3,A(,7=(4:-7(3,-/(->73.(2:.77.B("/6791445(=7(2:,(=/.D(-/A7->7.(:8(:(-7:;(:,0(

2.7:-7(:(2/,838-7,-(:,0(2/>783@7(A.:03,A(858-7;(9/.(8-107,-8B((

E1-1.7('787:.2>($./F72-8((

( +9(+(=7.7(-/(0/(->38(8-105(:A:3,(+(=/140(>:@7(/9(2/1.87(43D70(-/(3;647;7,-(->7(

21..32141;(:8(+(2.7:-70(3-B(X/@3,A(9/.=:.0(+(:;(64:,,3,A(/,(3;647;7,-3,A(->7(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(-//48(3,-/(;5(21..32141;(,7H-(57:.B(E1-1.7(.787:.2>(=344(

.7@/4@7(:./1,0(>/=(-/(?78-(87-(16(;5(A.:07(?//D(-/(:221.:-745(.79472-(8-:,0:.08C

?:870(A.:03,AB(+(=344(:48/(,770(-/(-:D7(,/-78(/,(>/=(->7(3;647;7,-:-3/,(/9(7:2>(-//4(

9/.(8-:,0:.08C?:870(21..32141;(=/.D8c(=>:-(:.7(->7(6./8(:,0(2/,8(/9(7:2><(:,0(>/=(

2:,(+(93,7C-1,7(3-(:,0(;:D7(3-(?7--7.(9/.(->7(,7H-(-3;7B((

( Pd(

( +(?7437@7(->:-(:44(->7(-//48(+(2.7:-70(8>/140(?7(.7-:3,70(:8(6:.-(/9(->7(

21..32141;c(:44(/9(->7;(:.7(@:41:?47(:,0(,770(-/(?7(:(6:.-(/9(;5(3,8-.12-3/,(,7H-(

57:.<(9/.(8-107,-8<(6:.7,-8<(:,0(>/6791445(/->7.(-7:2>7.8(3,(;5(?13403,AB((

( ),7(->3,A(+(=/140(?7(3,-7.78-70(3,(38(:..:,A3,A(2/44:?/.:-3/,(-3;78(=3->(

2/447:A178(=>/(:.7(:48/(07@74/63,A(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(:,0(2.7:-7(:(

2/;;3--77(-/(7H2>:,A7(307:8(:,0(-./1?478>//-B(+9(->7.7(=7.7(:(A./16(/9(-7:2>7.8(

=>/(?:,070(-/A7->7.(-/(.76/.-(->7(6./?47;8(->:-(;:5(/221.<(->7,(+(->3,D(->7(038-.32-(

=/140(?7(;/.7(=3443,A(-/(8166/.-(18(3,(->7(7,07:@/.B((

G1;;:.5(

( %>38(57:.(>:8(?77,(:,(7H3-3,A(:,0(2>:447,A3,A(F/1.,75(7H6:,03,A(/,(;5(

6:883/,(-/(>746(8-107,-8(:8(.7:07.8(:,0(=.3-7.8B(G-:,0:.08C?:870(A.:03,A(38(:(=:5(+(

?7437@7(+(2:,(8166/.-(8-107,-8(3,(?72/;3,A(8-./,A7.(8-107,-8(:,0(82>/4:.8(?72:187(+(

=344(?7(:?47(-/(247:.45(:.-3214:-7(=>7.7(->73.(A:68(:.7<(=>347(0.:=3,A(/,(->73.(

8-.7,A->8B((

( %>./1A>(;5(.787:.2>(+(>:@7(0382/@7.70(=>:-(3-(-:D78(-/(91445(3;647;7,-(

8-:,0:.08C?:870(A.:03,A<(:,0(->7(?7,793-8(/9(3-(-/(-7:2>7.8<(8-107,-8<(:,0(6:.7,-8B(+(

:;(7H23-70(-/(3;647;7,-(->7(21..32141;(+(2.7:-70(,7H-(57:.(:,0(8-:.-(93A1.3,A(/1-(

,7H-(8-768(9/.(->7(91-1.7B(+(:48/(4//D(9/.=:.0(-/(=/.D3,A(=3->(->7(&,A438>(Q:,A1:A7(

#.-8(076:.-;7,-(-/(?7A3,(?.:3,8-/.;3,A(>/=(->38(=344(4//D(:-(/1.(;30047(82>//4B((

( +(-.145(?7437@7(->:-(8-:,0:.08C?:870(A.:03,A(=344(2>:,A7(->7(=:5(8-107,-8(877(

->7;874@78(:8(47:.,7.8<(:,0(:30(->7;(3,(?72/;3,A(8-./,A7.(.7:07.8(:,0(=.3-7.8(?5(

7,2/1.:A3,A(->7;(-/(:4=:58(3;6./@7(:,0(8>/=(->7;(=>:-(3-(-:D78(-/(;77-(A.:07(

47@74(8-:,0:.08B

( P\(

(

(

#$$&*S+!&G(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( PO(

(

(

(((((((

#$$&*S+p(#((

%.:03-3/,:4(^.:07(G2:47(((((((((((((((((((((((((((((((((

( Pf(

((((((

($

Q7--7.( %.:03-3/,:4(^.:03,A(G2:47((

#( ]ZC[ZZ(L( RZCR](!( PZCP](S( fZCf](E( L74/=(fZ(

(#0:6-70(9./;()I!/,,/.<(YZZ](((((((((((((((((((((((((

((((

( PP(

((((

((((((((

#$$&*S+p(L((

G-:,0:.08CL:870('76/.-(!:.0(&H:;647(((((((((((((((((((((((((((

( PR(

((#0:6-70(9./;(%:1,5:(h/4?3,A7.I8(A.:07(?//D(((((((((((((((((((((((((

( P](

((((((((((

#$$&*S+p(!((

( l/2:?14:.5(J/.0(J/.D('1?.32(((((((((((((((((((((((((((((((((((

( RZ(

(!"#$%&'$()*+"(,*+"(-*

!"#$%&"'()*%+''''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,''-%./0$+',,,,,,,,,,,''!")&$).$1+'2'3)&'#1%'4"5'6.)$%'703)8#9).:');;.0;./)"%9:'</"5'30&"%="'39#%1''''''''''''''''''''''2'3)&'150<'30**)&$'0>'3);/")9/?)"/0&@';#&3"#)"/0&@')&$'1;%99/&6'<5%&'<./"/&6''''''''''''''''''''''

'' ' ' ' 'ABCDEFGH' I' J' K' L'M1%'0>'4"5'E.)$%'703)8#9).:');;.0;./)"%9:'</"5'30&"%="'39#%1''

!"#$%&"'#1%$')99'703)8#9).:'<0.$1'</"5'30..%3"'30&"%="'39#%1'

!"#$%&"'#1%$'N'0.'*0.%'703)8#9).:'<0.$1'</"5'30..%3"'30&"%="'39#%1'

!"#$%&"'#1%$'4'0.'9%11'703)8#9).:'<0.$1'</"5'30&"%="'39#%1@'"50#65'10*%'39#%1'3)#1%$'30&>#1/0&'

C5%'1"#$%&"'$/$'&0"'#1%'30&"%="'39#%1'"0')/$'/&'#&$%.1")&$/&6'0>'"5%'703)8#9).:'<0.$1'FG'"5%:'#1%$'K'0.'9%11'703)8#9).:'<0.$1'

(!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((((((((((((((((((((((((((((

( R[(

(((((((((((

#$$&*S+p(S((

'786/,87(-/(Q3-7.:-1.7('1?.32((((((((((((((((((((((((((((((((((

( RY(

./01"20/*3"*453/($3&(/*!"#$%&"'()*%+''''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'''-%./0$+',,,,,,,''!")&$).$1+'2'3)&'O#0"%')33#.)"%9:'>.0*')'"%="'<5%&'%=;9)/&/&6'<5)"'"5%'"%="'1):1')&$''''''''''''''''''''''<5%&'$.)</&6'/&>%.%&3%1'>.0*'"5%'"%="'''''''''''''''''''''''''2'3)&'<./"%'*:'0;/&/0&')80#"')'"0;/3')&$'1#;;0."'*:';0/&"'0>'7/%<'</"5''''''''''''''''''''''''''.%)10&1')&$'/&>0.*)"/0&'''''''''''''''''''''2'3)&'150<'30**)&$'0>'3);/")9/?)"/0&@';#&3"#)"/0&@')&$'1;%99/&6'<5%&''''''''''''''''''''''<./"/&6'

'' ' ' ' 'ABCDEFGH' I' J' K' L'A/"/&6'D7/$%&3%' !"#$%&"'3/"%1'"5.%%'

0.'*0.%'O#0"%1'>.0*'"5%'"%="'1#;;0."/&6'5/1P5%.'0;/&/0&'

!"#$%&"'3/"%1'"<0'O#0"%1'>.0*'"5%'"%="'1#;;0."/&6'5/1P5%.'0;/&/0&'

!"#$%&"'3/"%1'0&%';/%3%'0>'%7/$%&3%'>.0*'"5%'"%="'1#;;0."/&6'5/1P5%.'0;/&/0&'

!"#$%&"'$0%1'&0"'3/"%')&:'"%="#)9'%7/$%&3%'"0'1#;;0."'5/1P5%.'0;/&/0&'

-#&3"#)"/0&' C5%.%').%'&0';#&3"#)"/0&'*/1")Q%1R'S#0"%1')&$';)6%'&#*8%.1').%'$0&%'30..%3"9:R'

C5%.%'/1'L'%..0.'/&';#&3"#)"/0&@'%/"5%.'/&'"5%'#1%'0>'O#0")"/0&'*).Q1'0.'3/"/&6';)6%'&#*8%.R'

C5%'1"#$%&"'$/$'&0"'#1%'O#0")"/0&'*).Q1'30..%3"9:'FG'$/$'&0"'3/"%')';)6%'&#*8%.R'

C5%'1"#$%&"'$/$'&0"'#1%'O#0")"/0&'*).Q1'B(T'$/$'&0"'3/"%'"5%';)6%'&#*8%.R'U0"5').%'*/11/&6R'

2$%&"/>/%1'F;/&/0&1'

!"#$%&"')33#.)"%9:'6/7%1'5/1P5%.'0;/&/0&1')&$'6/7%1')'39%).'%=;9)&)"/0&'0>'<5:'"5%1%'0;/&/0&1'30&&%3"'"0'"5%'"%="'

!"#$%&"')33#.)"%9:'6/7%1'5/1P5%.'0;/&/0&1')&$'6/7%1')'.%)10&)89%'%=;9)&)"/0&'0>'<5:'"5%1%'0;/&/0&1'30&&%3"'"0'"5%'"%="'

!"#$%&"')33#.)"%9:'6/7%1'5/1P'5%.'0;/&/0&1'/&'"5%'.%1;0&1%R'D=;9)&)"/0&'/1'<%)QR'

!"#$%&"'5)1'$/>>/3#9":')."/3#9)"/&6'0;/&/0&1R'

(!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.((((((((((((((((((

( Rd(

((((((((((

#$$&*S+p(&((

$./6:A:,0:($./F72-('1?.32(((((((((((((((((((((((((((((((((*

( R\(

6("1$7$2,$*6("8/#3*9:;<*

========*' ' ' ' '!"#$%&"'()*%+''''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'-%./0$',,,,,,,,,,'

'!")&$).$1+'2'3)&'*)Q%'/&>0.*%$'V#$6*%&"1')80#"'*%11)6%1';.0*0"%$'/&'"5%'*)11'*%$/)''''''''''''''''''''''2'3)&'150<'30**)&$'0>'3);/")9/?)"/0&@';#&3"#)"/0&@')&$'1;%99/&6'<5%&'<./"/&6'

'' ' ' ' ' '

ABCDEFGH'I'W'B807%'!")&$).$1' J'W'X%%"1'!")&$).$1'

K'W'B;;.0)35/&6'!")&$).$1'

L'W'U%90<'!")&$).$1'

'2$%&"/>:'C:;%' D=;9)/&%$'<5)"'":;%'0>'30*;9%='Y>.0*')&0"5%.'6%&%.)"/0&Z';.0;)6)&$)'<)1'#1%$')&$'<5:'

D=;9)/&%$'<5)"'":;%'0>';.0;)6)&$)'<)1'#1%$')&$'%=;9)/&%$'<5:'

!0*%<5)"'%=;9)/&%$'"5%'":;%'0>';.0;)6)&$)'<)1'#1%$')&$'<5:@'8#"'10*%';)."1').%'30&>#1/&6'

T/$'&0"'/$%&"/>:'"5%'":;%'0>';.0;)6)&$)'0.'<5:'/"'<)1'#1%$'

'T%13./8%'-.0;)6)&$)'

T%13./8%$'"5%';.0;)6)&$)'/&'%="%&1/7%'$%")/9'

T%13./8%$'"5%';.0;)6)&$)'/&'$%")/9'

!0*%<5)"'$%13./8%$'"5%';.0;)6)&$)'

T/$'&0"'$%13./8%'"5%';.0;)6)&$)'

'-%.10&)9'A0&&%3"/0&'

X)$%'"<0'0.'*0.%';%.10&)9'30&&%3"/0&1'"0'"5%';.0;)6)&$)'

X)$%')';%.10&)9'30&&%3"/0&'"0'"5%';.0;)6)&$)'

X)$%')';%.10&)9'30&&%3"/0&'"0'"5%';.0;)6)&$)@'8#"'10*%';)."1'<%.%'#&39%).'

T/$'&0"'*)Q%')';%.10&)9'30&&%3"/0&'"0'"5%';.0;)6)&$)'

'((!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((((((((((((((((((

( RO(

((((((((((

#$$&*S+p(E(((

=6%:$48.+3&()0'/(G1;;:-3@7(#88788;7,-((((((((((((((((((((((((((((((((((

( Rf(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%*>&??$35@/*A00/00?/23*!"#$%&"'()*%+''''',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'''''''''''''-%./0$+',,,,,,,,''!")&$).$1+'''2'3)&'30*;).%')&$'30&".)1"'"<0'0.'*0.%'35).)3"%.1@'1%""/&61@'0.'%7%&"1'/&')'1"0.:'''''''''''''''''''''''2'3)&';.0$#3%'39%).')&$'305%.%&"'<./"/&6'/&'<5/35'"5%'$%7%90;*%&"')&$'0.6)&/?)"/0&').%'''''''''''''''''''''''');;.0;./)"%'"0'")1Q@';#.;01%@')&$')#$/%&3%'''''''''''''''''''''''2'3)&@'</"5'6#/$)&3%@'#1%'"5%'<./"/&6';.03%11'"0'$%7%90;')&$'1".%&6"5%&'<./"/&6'8:';9)&&/&6@''''''''''''''''''''''''$.)>"/&6@'.%7/1/&6@'%$/"/&6@'.%<./"/&6@'0.'".:/&6')'&%<');;.0)35'''''''''''''''''''''''2'3)&'$.)<'%7/$%&3%'>.0*'9/"%.).:'0.'/&>0.*)"/0&)9'"%="1'"0'1#;;0."')&)9:1/1@'.%>9%3"/0&@''''''''''''''''''''''')&$'.%1%).35'''''''''''''''''''''''''''''''''2'3)&'150<'30**)&$'0>'3);/")9/?)"/0&@';#&3"#)"/0&@')&$'1;%99/&6'<5%&'<./"/&6''

'' ' ' ' ' 'ABCDEFGH' I' J' K' L'

'F.6)&/?)"/0&' [%99'$%7%90;%$';.0V%3"'</"5')'39%).')&$'906/3)9'>0.*)"R'

E%&%.)99:'<%99'0.6)&/?%$'</"5')'39%).')&$'906/3)9'>0.*)"R'

!0*%'%7/$%&3%'0>';9)&&/&6')&$'0.6)&/?)"/0&R'

\)3Q1';9)&&/&6')&$'0.6)&/?)"/0&R'

'!#;;0."'>.0*'C%="'

2&39#$%1'I'0.'*0.%'<%99'$%7%90;%$'%=)*;9%1'0.'.%)10&1'#1/&6'%7/$%&3%'>.0*'"5%'"%="'>0.'%)35'1/*/9)./":'0.'$/>>%.%&3%R'

2&39#$%1')"'9%)1"'J'%=)*;9%1'0.'.%)10&1'#1/&6'%7/$%&3%'>.0*'"5%'"%="'>0.'%)35'1/*/9)./":')&$'$/>>%.%&3%1R'

2&39#$%1')"'9%)1"'K'%=)*;9%1'0.'.%)10&1'#1/&6'%7/$%&3%'>.0*'"5%'"%="@'8#"'10*%'/&>0.*)"/0&'*):8%'/&30..%3"R'

-.07/$%1'9/""9%'/>')&:'1#;;0."'#1/&6'%7/$%&3%'>.0*'"5%'"%="'>0.'%)35'1/*/9)./":'0.'$/>>%.%&3%R'

'F;%&/&6' !".0&6'*)/&'/$%)P'"0;/3'1%&"%&3%'/1'39%).@'30&3/1%@')&$'/$%&"/>/%1'35).)3"%.@'"5%*%'0.'/11#%'8%/&6'30*;).%$R'

B$%O#)"%'*)/&'/$%)P'"0;/3'1%&"%&3%'/$%&"/>/%1'35).)3"%.@'"5%*%'0.'/11#%'8%/&6'30*;).%$R'

X)/&'/$%)P'"0;/3'1%&"%&3%'/1'#&39%).')&$'$0%1&]"')$$.%11'35).)3"%.@'"5%*%'0.'/11#%'8%/&6'30*;).%$R'

X)/&'/$%)P'C0;/3'1%&"%&3%'/1'&0"'%7/$%&"R'

'A0&39#1/0&' !")"%1')'"50#65">#9'0.'906/3)9'30&39#1/0&'8)1%$'0&'1/*/9)./"/%1')&$'$/>>%.%&3%1R'

!")"%1')'30&39#1/0&'8)1%$'0&'1/*/9)./"/%1')&$'$/>>%.%&3%1R'

A0&39#1/0&'/1'%7/$%&"@'8#"'$0%1'&0"'$.)<'0&')&:'1/*/9)./"/%1'0.'$/>>%.%&3%1R'

(0'%7/$%&3%'0>')&:'30&39#1/0&'0.'1#**).:R'

'A0&7%&"/0&1' A0&")/&1'&0';#&3"#)"/0&'0.'6.)**)"/3)9'%..0.1R'

A0&")/&1'KWI'%..0.1'/&';#&3"#)"/0&@'1;%99/&6'0.'6.)**).'"5)"'$0'&0"'/&"%.>%.%'</"5'*%)&/&6R'

A0&")/&1'4WN'%..0.1'/&';#&3"#)"/0&@'1;%99/&6')&$P0.'6.)**).'"5)"'/&"%.>%.%1'</"5'*%)&/&6R'

A0&")/&1'*)&:'%..0.1'/&';#&3"#)"/0&@'1;%99/&6')&$P0.'6.)**).'"5)"'*)Q%'"5%';/%3%'/99%6/89%R'

'(!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((((((

( RP(

(((((((

APPENDIX G

Brochure

( RR(

!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.((

What’s the research say?

Want more

information?

Standards-Based

Grading Tierney, et al. states that the motive behind standards-based grading is to compare student work to the grade-level standard that needs to be met. Therefore, students are not compared to one another, but simply to the standard they are to master (2011). Standards-based grading simply measures the mastery of the content (Shippy, 2013).

If we want our children to show proficiency on standards that connect to the real world, then standards-based grading is the

Please check out my website

www.mrskolbinger.weebly.com for more

information and research on

standards-based grading. Mrs. Kolbinger

5th Grade ELA

! " ! "

Field Middle School Minneapolis Public

Schools 2015

Mrs. Kolbinger 2015

Through the reporting of standards-based grading, the feedback is more specific to parents, therefore, they get more information about their child’s learning. Many researchers believe that standards-based grading report cards are a more effective way to communicate the child’s progress because it says so much more than what a B+ or B- can say. The report card gives an overall grade, but also how well the student mastered each standard. Nonacademic parts count for very little or none of the grade (Guskey, et al 2011, Spencer 2012, Proulx, et. al., 2012).

( R](

!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.((

Q&A

Aliquam consectetuer posuere lorem.

What is standards-based grading?

SBG is when a student’s performance is graded against the learning target, or standard, rather than against his/her peers. SBG only measures the student’s mastery of the content.

Why use standards-based grading?

Because it is a more accurate and detailed reflection of how a student is performing on each standard or learning target. It also makes it easier to analyze the student’s areas of success and growth.

Who benefits from it?

Students, parents, and teachers

Who are some researchers who support it?

Thomas Guskey

Jung

Bailey

Rick Wormeli

Ken O’Connor

…and many, many, more

Can my child redo any assignment?

Yes! As long as it’s done within the appropriate time frame.

Symbol Value Description

4 88-100% Exceeds Standards

3 63-87% Meets Standards

2 38-62% Partially Meets Standards

1 0-25% Does Not Meet Standards

NE n/a No Evidence

ELA Standards-Based Grading Scale

The scale below provides a break down of each category a student can achieve on formative (smaller assessments) and summative (large, end of quarter

assessments) assignments in the English Language Arts class.

One benefit to using this grade system is that the entire 100% scale is used to show levels of success, rather than the traditional model that uses 50% of the

grade scale as failing, which can significantly alter the overall grade.

( ]Z(

APPENDIX H

Website Screenshots (((((

( ][(

((((

(

(

( ]Y(

(((

((!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((

(((

((

( ]d(

(((((((((((

#$$&*S+p(+((

!1..32141;(*3A>-($/=7.$/3,-($.787,-:-3/,(G43078(((((((((((((((((((((((((((((((((

( ]\(

(((((((((

((

( ]O(

(((

( ]f(

((

((

( ]P(

((((((((((

( ]R(

((((((((((

( ]](

(((!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((((((((((((((((((((((

( [ZZ(

(((((((((((

#$$&*S+p(i((

G-107,-('7-:D7(#2-3/,($4:,((((((((((((((((((((((((((((((((((

( [Z[(

((((

G-107,-('7-:D7(#2-3/,($4:,(FD.1.1-.+G$$B.9"+.$H"6$(6-10)$H"6+$+.)&:.$&%)0"'$23&'$H"6$16()$)&:.$)01.$)"$+.93.%)$"'$!"#$H"6$#033$012+"8.I$$J"6$16()$(6-10)$H"6+$+.)&:.$23&'$#0)!0'$K@4$C44L$"9$H"6+$90+()$&)).12)!"The Basics:

*:;7qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(S:-7qqqqqqqqqqqqqqqqqqq(

!4:88($7.3/0qqqqqqqqqqqqqqqqqqq((

What is the learning target you would like to retest or retake? qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(((

Reflect: Summarize why you feel your first attempt did not meet standards? qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq( List three ways you will work to improve your understanding of the concept. [Baqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq((YBaqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq((dBaqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq(

Attach: • Previous quiz/test/assignment • Corrected writing assignment • Notes /Activities which helped you prepare for your retake

Request: I am making a formal request to retake this test/quiz/assignment. I have worked hard to improve my understanding of this assignment.

X________________________ !.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.((

( [ZY(

((((((((((

#$$&*S+p(h((

G-107,-CE.37,045($/8-7.(((((((((((((((((

(((((((((((((((((

( [Zd(

((

((((

((

(((

(((

( ((

(

(

(

^TBH_'

^T)"%_'

!!"#$%&'

X:

1.3

8(

:,-

7(

1.,

:<(

(

1

2

3

4

!"#$%&"'%(##'%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.08<(?1-(0/(,/-(D,/=(>/=(-/(A/(

:?/1-(;77-3,A(3-B(%

,)+'-)../%(##'$%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.0<(?1-(,770(:8838-:,27(9./;(

8/;7/,7(-/(;77-(3-B((

0##'$%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.0(:,0(38(:?47(-/(0/(->38(

812278891445B(

123##*$%$')&*)+*$%%

%>7(8-107,-(38(>:8(->7(;:-7.3:48(,77070(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.08<(:,0(->7,(8/;7B(%>75(:.7(:?47(-/(A/(?75/,0(->7(A.:07C47@74(7H672-:-3/,8(:,0(:00(;/.7(

-/(->7(:883A,;7,-(->:,(.7N13.70B(((

Standards-Based Grading

!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((

(

( [Z\(

(

(

(

(

((

#$$&*S+p(Q((

L3,07.(+,87.-(((((((((((((((((((((((((((((((((((

(

( [ZO(

((

G-107,-('7-:D7(#2-3/,($4:,8(o/1(:.7(:?47(-/(.70/(:,5(:883A,;7,-(/.(.7-:D7(:,5(N13V(3,(->38(24:88(=3->(->7(2/;647-3/,(/9(:(KG-107,-('7-:D7(#2-3/,($4:,UB(J>7,(:,(:883A,;7,-(38(.7-1.,70(-/(5/1<(5/1(>:@7("&#%4##5(-/(2/;647-7(:(KG-107,-(#2-3/,('7-:D7($4:,U(:4/,A(=3->(->7(.70/,7(:883A,;7,-B(J>7,(5/1(:.7(.7:05(-/(-1.,(3-(3,<(647:87(8-:647(-/A7->7._(

• )40(:883A,;7,-(• KG-107,-('7-:D7(#2-3/,($4:,U(• *7=b.70/,7(:883A,;7,-(

How to Understand Standards-Based Grading Binder Insert

( [Zf(

• (

((((

(

hB((((

(((((((((((

((

((((((

#7,7:,(:(;:A,:(@74(6707(@78-3?141;(.>/,218B(*144:(21.818(/.23(N138(-/.-/.B(

^TBH_'

^T)"%_'

!!"#$%&'

X:

1.3

8(

:,-

7(

1.,

:<(

(

1

2

3

4

!"#$%&"'%(##'%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.08<(?1-(0/(,/-(D,/=(>/=(-/(A/(

:?/1-(;77-3,A(3-B(%%%

,)+'-)../%(##'$%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(->75(,770(-/(;77-(->7(8-:,0:.0<(?1-(,770(:8838-:,27(

9./;(8/;7/,7(-/(;77-(3-B((

0##'$%$')&*)+*$%%

G-107,-(>:8(->7(;:-7.3:48(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.0(:,0(38(:?47(-/(0/(->38(812278891445B(

123##*$%$')&*)+*$%%>7(8-107,-(38(>:8(->7(;:-7.3:48(,77070(-/(;77-(A.:07(47@74(8-:,0:.08<(:,0(->7,(8/;7B(%>75(:.7(:?47(-/(A/(?75/,0(->7(A.:07C47@74(7H672-:-3/,8(:,0(:00(;/.7(

-/(->7(:883A,;7,-(->:,(.7N13.70B(((

Standards-Based Grading

2

!.7:-70(?5(%:1,5:(h/4?3,A7.(((

( [ZP(

'&E&'&*!&G((L.//D>:.-<(GB(XB(`YZ[[aB(G-:.-3,A(->7(2/,@7.8:-3/,(:?/1-(A.:03,AB(#47H:,0.3:_(

( 7(("%0&)0"'$9"+$A62.+80(0"'$&'*$M6++0%6361$N.8.3"21.')E(

!:..<(iB(EB<(k(":..38<(SB(&B(`YZZ[aB(G1227703,A(=3->(8-:,0:.08_(Q3,D3,A(21..32141;<(

( :88788;7,-<(:,0(:2-3/,(64:,,3,AB(#47H:,0.3:<(l:_(7(("%0&)0"'$9"+$A62.+80(0"'$

$ &'*$M6++0%6361$N.8.3"21.')E(

!>:.4:,0<(iB<(%37.,75<('B<(k(G3;/,<(XB(`YZ[[aB(L73,A(9:3._(%7:2>7.8r(3,-7.6.7-:-3/,8(/9(

( 6.3,236478(9/.(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(=!.$4*6%&)0"'&3$O"+61<(PO`da<(Y[ZC

( YYPB(

!/4?5<(GB(#B(`[]]]aB(^.:03,A(3,(:(8-:,0:.08C?:870(858-7;B(#47H:,0.3:_(7(("%0&)0"'$9"+$

$ A62.+80(0"'$&'*$M6++0%6361$N.8.3"21.')E$

^18D75<(%B'B(`YZZfaB(X:D3,A(>3A>(82>//4(A.:078(;7:,3,A914B(P!0$N.3)&$L&22&'B(RP`]a<(

( fPZCfPOB((

^18D75<(%B'(`YZZYaB(!/;61-7.3V70(A.:07?//D8(:,0(->7(;5->(/9(/?F72-3@3-5B(P!0$N.3)&$

$ L&22&'<(Rd`[Za<(PPOCPRZB((

^18D75<(%B('B(`YZZ[aB("7463,A(8-:,0:.08(;:D7(->7(A.:07B(#47H:,0.3:_(7(("%0&)0"'$9"+$

$ A62.+80(0"'$&'*$M6++0%6361$N.8.3"21.')E(

^18D75<(%B'B(`YZZ[aB("3A>(67.27,-:A78(:.7(,/-(->7(8:;7(:8(>3A>(8-:,0:.08B(P!0$N.3)&$

$ L&22&'B(

^18D75<(%B'(`YZZ\aB(Z(#4-7.,:-3@78B(M6++0%6361$Q$R'()+6%)0"'B((

^18D75<(%B'<(k(L:3475<(iBXB<(`YZ[ZaB$N.8.3"20'/$()&'*&+*(,-&(.*$+.2"+)$%&+*(E$

$ %>/18:,0():D8(!:439_(!/.=3,($.788B((

( [ZR(

^18D75<(%B('B<(k(L:3475<(iB(XB<([]OdB(`YZZ[aB(N.8.3"20'/$/+&*0'/$&'*$+.2"+)0'/$(H().1($

$ 9"+$()6*.')$3.&+'0'/B(%>/18:,0():D8<(!:439_(!/.=3,($.788B(

^18D75<(%B('B<(G=:,<(^B(XB<(k(i1,A<(QB(#B(`YZ[[aB(^'#S&G(->:-(;7:,(8/;7->3,A_(

( h7,-12D5(07@74/68(8-:,0:.08C?:870(.76/.-(2:.08B(P!0$N.3)&$L&22&'<(]d`Ya<(

( OYCOPB((

i1,A<(Q(k(^18D75<(%B'(`YZ[ZaB(^.:03,A(&H276-3/,:4(Q7:.,7.8B(4*6%&)0"'&3$5.&*.+(!02B(

( fP`Oa<([CPB(

X2!344:,<(i:;78("B<(`[]]PaB(M3&((+""1$7((.((1.')G$P+0'%023.($&'*$P+&%)0%.$"9$499.%)08.$

$ R'()+6%)0"'<(L/8-/,_(#445,(:,0(L:2/,B((

)r!/,,/.<(hB(`YZZYaB(>"#$)"$/+&*.$9"+$3.&+'0'/G$50':0'/$/+&*.($)"$()&'*&+*(E(

( #.43,A-/,("73A>-8<(+Q_(GD5Q3A>-($./97883/,:4(S7@74/6;7,-(

$./41H<(!>.38<(G67,27.CX:5<(h:.7,<(:,0(J78-7.?7.A<(%3;(`YZ[YaB(X/@3,A(-/(

( G-:,0:.08CL:870(^.:03,A_(Q788/,(E./;();:>:B(P+0'%02&3$5.&*.+(!02B(dZCd\B((

'77@78<(SB(LB<([]OdB(`YZZYaB(S&:0'/$()&'*&+*($#"+:G$>"#$)"$0123.1.')$()&'*&+*(,

$ -&(.*$&((.((1.')($0'$)!.$%3&((+""1<$(%!""3<$&'*$*0()+0%)B(S7,@7.<(!)_(#0@:,270(

( Q7:.,3,A($.788B(

G2>7.7.<(XB(`YZZ[aB("/=(:,0(=>5(8-:,0:.08(2:,(3;6./@7(8-107,-(:2>37@7;7,-_(#(

( 2/,@7.8:-3/,(=3->(./?7.-(iB(;:.V:,/B(4*6%&)0"'&3$5.&*.+(!02<(O]`[a<([\B(

G>3;;7.<(%/;(`YZ[\aB(^.:03,A(=3->(:(8-:,0:.08C?:870(;3,087-B(7(("%0&)0"'$9"+$

$ S0**3.$5.8.3$4*6%&)0"'<(\`Ya<([ZC[dB(

G2.3993,5<($B(QB(`YZZRaB(G7@7,(.7:8/,8(9/.(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(4*6%&)0"'&3$

$ 5.&*.+(!02<(ff`Ya<(PZB(

( [Z](

G>3665<(*B<(J:8>7.<(LB(#B<(k($7..3,<(LB(`YZ[daB(%7:2>3,A(=3->(->7(7,0(3,(;3,0_(%>7(

( ./47(/9((8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(T"6+'&3$"9$O&103H$&'*$M"'(61.+$A%0.'%.(<(

( [ZO`Ya<([\B(

G67,27.<(hB(`YZ[YaB(G-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(4*6%&)0"'$N0/.()<(PR`da<(\B(

%3,7.5(7-(:4B(`YZ[[aB(L73,A(E:3._(%7:2>7.8I(+,-7.6.7-:-3/,8(/9($.3,236478(9/.(

( G-:,0:.08CL:870(^.:03,AB(=!.$4*6%&)0"'&3$O"+61<(PO`Ya<(Y[ZCYYPB((

J3AA3,8<(^.:,-B(`[]]RaB(4*6%&)08.$7((.((1.')G$N.(0/'0'/$7((.((1.')($)"$R'9"+1$&'*$

$ R12+"8.$A)6*.')$P.+9"+1&'%.<(G:,(E.:,2382/_(i/8875CL:88B((

J/.;743<('B(`YZZfaB(O&0+$0('U)$&3#&H($.V6&3G$7((.((0'/$Q$/+&*0'/$0'$)!.$*099.+.')0&).*$

$ %3&((+""1E(J78-7.@3447<()>3/c($/.-4:,0<(X7_(G-7,>/187($1?438>7.8B(

J/.;743<('B(`YZ[daB($.787,-:-3/,(/,(8-:,0:.08C?:870(A.:03,AB(Q:D7@3447("3A>(G2>//4<(

( X3,,78/-:B((

((

How Can Standards-Based Grading be Implemented into an ...

Documents

Transcript of How Can Standards-Based Grading be Implemented into an ...