HOROLOGICAL MACHINE N° 3 FROG - MB&F · HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG FUNCTIONS 1.Hour 2.Minute 3....
7
HOROLOGICAL MACHINE N° 3 FROG
Transcript of HOROLOGICAL MACHINE N° 3 FROG - MB&F · HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG FUNCTIONS 1.Hour 2.Minute 3....
HOROLOGICAL MACHINE N° 3 FROG
H O RO LO G I C A L MAC H I N E N O3 F RO G
FU N CTI O N S
O P E R ATI N G I N STRU CTI O N S
TI M E S ET TI N G
DATE S ET TI N G
05
07
09
11
H O RO LO G I C A L MAC H I N E N O3 F RO G F U N C T I O N S
1. Hour
2. Minute
3. Date ring
4. Date indicator
1
3
2
4
05
Ce
plan
rest
eno
trepr
oprié
té.I
lest
conf
iépe
rson
nelle
men
tau
dest
inat
aire
.Il
nepe
ut,s
ans
notre
auto
risat
ion
écrit
e,êt
reco
pié,
repr
odui
t,co
mm
uniq
uéà
des
tiers
,ou
mis
àle
urdi
spos
ition
.Pl
an(s
)de
cont
rôle
exis
tant
(s)(
calq
ue)
0C
ON
FID
EN
TIE
L
Modif
icatio
ns:
Rempl. le dessin:
RqsDésignation (Description / Projet) N° de dessin Ech:
Matière:
Dureté:
Dessiné:
Contrôlé:
Cotes en mm Tol. en m Tol. générale:Rév.:Format:
Chemin du fichier :
I:\Clients\180\HM03\HM03 FROG\Version 2\001-0040-0146 REGLAGE
FEUILLE 2.idw
A3 A001-0040-0146 2:1
±50m / ±00°05'
18.01.2010B Jeunet
Boite
PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 1111 PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 2222 PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 3333
RRRREEEEGGGGLLLLAAAAGGGGEEEE O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
1 . W I N D I N G
Your watch is equipped with an automatic movement and a screwed-down crown.
If it has stopped, turn the crown anticlockwise to slide the crown out and wind the crown a few turns (clockwise).
Position 1
H O RO LO G I C A L MAC H I N E N O3 F RO G
07
Ce
plan
rest
eno
trepr
oprié
té.I
lest
conf
iépe
rson
nelle
men
tau
dest
inat
aire
.Il
nepe
ut,s
ans
notre
auto
risat
ion
écrit
e,êt
reco
pié,
repr
odui
t,co
mm
uniq
uéà
des
tiers
,ou
mis
àle
urdi
spos
ition
.Pl
an(s
)de
cont
rôle
exis
tant
(s)(
calq
ue)
0C
ON
FID
EN
TIE
L
Modif
icatio
ns:
Rempl. le dessin:
RqsDésignation (Description / Projet) N° de dessin Ech:
Matière:
Dureté:
Dessiné:
Contrôlé:
Cotes en mm Tol. en m Tol. générale:Rév.:Format:
Chemin du fichier :
I:\Clients\180\HM03\HM03 FROG\Version 2\001-0040-0146 REGLAGE
FEUILLE 2.idw
A3 A001-0040-0146 2:1
±50m / ±00°05'
18.01.2010B Jeunet
Boite
PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 1111 PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 2222 PPPPOOOOSSSSIIIITTTTIIIIOOOONNNN 3333
RRRREEEEGGGGLLLLAAAAGGGGEEEE O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
2 . T I M E S E T T I N G
« Out » position : turn the crown anticlockwise and slide it fully out.Turn the crown to correct time.
09
Position 2
H O RO LO G I C A L MAC H I N E N O3 F RO G
09
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
D A T E S E T T I N G
To adjust the date, gently position the supplied tool in the corrector hole, which is located on the right-hand side of the case.
Warning : to avoid damaging the date gear train, do not adjustthe date between 8.00 p. m. and 3.00 a. m.
H O RO LO G I C A L MAC H I N E N O3 F RO G
11
WWW.MBANDF.COM - PRINTED IN SWITZERLAND - SEPTEMBER 2012
