Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo .Setting Details Anchor size M10 M12 M16 M20 do (mm) Drill bit/hole...

download Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo .Setting Details Anchor size M10 M12 M16 M20 do (mm) Drill bit/hole diameter

of 14

  • date post

    11-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo .Setting Details Anchor size M10 M12 M16 M20 do (mm) Drill bit/hole...

  • Hilti = Registered trademark of Hilti Corp., SchaanW 2121 0501 2-Pos. 3 9 Printed in Germany 2005Right of technical and programme changes reservedS.E.&O. A

    rtik

    el-N

    r. 34

    9038

    /D 0

    2.20

    05

    Hilti, Inc.5400 South 122nd East Ave.Tulsa, OK 74146 USATel.: +1-800-879 8000www.us.hilti.com

    Hilti (Canada) Corp.6790 Century Avenue, Suite 300CDN-Mississauga, Ontario L5N 2V8Tel.: +1-800-363 4458www.ca.hilti.com

    Hilti Latin America Ltd.5400 South 122nd East Ave.Tulsa, OK 74146 USATel.: +1-918/252 6595www.hilti.com

    Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo

    HIT-HY 150For Industrial Use OnlyCaution: Can cause irritation andpossibly sensitization. Containsdibenzoyl peroxide and quartz sand.Precautions: Do not get in eyes.Avoid prolonged or repeated contactwith the skin. Keep away fromreducing agents and heat sources.First Aid: For eye contact, flushwith plenty of water while holding theeyelids apart. For skin contact,wash with soap and water. Ifingested, seek medical attentionimmediately.

    Ingredients:

    Part A: ResinBonding agentQuartz sandSynthetic amorphous silica

    Part B: Quartz sandWaterDibenzoyl peroxideDipropylene glycolAmorphous silica

    Ingrdients:Partie A: Rsine

    Agent liantSables quartzeuxSilice amorphesynthtique

    Partie B: Sable quartzeuxEauPeroxyde de benzoyleDiprophylne-glycolSilice amorphe

    CAS Number:Numro CAS:19136100-5001p (NJ TSRN)19136100-5003p (NJ TSRN)14808-60-767762-90-714808-60-707732-18-500094-36-025265-71-807631-86-9

    Net contents 47.3 fl. oz.Contenu net: 1400 ml (47.3 oz. liq.)Contenido neto 47.3 oz. fl.

    HMIRC registration number, 4187, 9 Nov., 2000Numro denregistrement HMIRC, 4186, le 9 nov. 2000Made in Germany Fabriqu en AllemagneHecho en AlemaniaStore in a cool, dry and dark place 41 - 77F (5-25C).Ranger au frais, au sec et lobscurit unetemprature de 5 25C (41 77F).Almacene en un lugar fresco, seco y obscuro a41 - 77F (5-25C).Refer to standard Hilti terms and conditions of sale forwarranty information.Pour tout renseignement concernant la garantie, sereporter aux conditions de vente habituelles de Hilti.Para informacin sobre garantas, haga referenciaa los trminos y condiciones estndar de ventas Hilti.Expiration date: see imprint on converter part of foilpack.Date dexpiration: Voir limpression sur la partie plastifie

    de la cartouche.Fecha de Expiracin: Ver la fecha en el cartucho.

    HIT-HY 150Pour usage industriel seulementAttention: Peut causer lirritation etla sensibilisation. Contient duperoxyde de benzoyle et du sablequartzeux.Prcautions: viter tout contactavec les yeux. viter tout contactprolong ou rpt avec la peau.Tenir lcart des agentsrducteurs et des sources dechaleur.Premiers soins: En cas de contactavec les yeux, rincer grande eauen tenant les paupires ouvertes.En cas de contact avec la peau,laver leau et au savon. En casdingestion, faire immdiatementappel un mdecin.

    HIT-HY 150Slo para uso industrialPeligro: Puede causar irritacin yposible sensibilizacin. Contienedibenzol de perxido y arena deCuarzo.Precaucin: No permita el contactocon los ojos. Evite el contactoprolongado o consecuente con lapiel.Mantngase alejado de agentesreductores y fuentes de calor.Primeros auxilios: Para contactocon los ojos, enjuague con aguaabundante mientras sostiene losprpados aparte. Para contactocon la piel, enjuague con agua yjabn. Si se ingiere, busqueatencin mdica immediatamente.

    See the Material Safety Data Sheet for this productVoir fiche signaltique pour ce produit

    Vea la Hoja de Informacion de Seguridad para este producto

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 13

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo

    Instructions for use 6/7Mode demploi 8/9Instrucciones de uso 10/11

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 14

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • 1

    Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo

    1

    11

    3 3x

    32

    2

    7 86

    HASHISREBAR

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 1

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • 1 2

    11 12Tinst

    13

    10

    2332416886

    104

    F C

    -505

    203040

    tcure

    6 h3 h1.5 h

    50 min40 min30 min

    122332416886

    104

    F C

    -505

    203040

    tgel

    1.5 h45 min25 min 6 min4 min2 min

    11

    9

    4

    54A

    4B

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 2

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • Setting Details Anchor size

    M12 M16 M20 M24

    do (mm) Drill bit/hole diameter 14 18 22 28

    h1 (mm) Hole depth 115 130 175 215

    hnom (mm) Embedment depth 110 125 170 210

    tfix (mm) Max. fastenable thickness 28 38 48 54

    dh (mm) Maximum clearance hole 15 19 26 29

    Tinst (Nm) Tightening torque HAS 50 100 160 240

    HAS-R/HAS HCR 40 90 135 200

    Sw (mm) Width across flats 19 24 30 36

    dw (mm) Washer diameter 24 30 37 44

    h (mm) Min. of base material thickness 160 180 220 270

    Filling volume* ml 9 12 30 48

    3

    Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo

    Setting Details of HAS, HAS-E, HAS-F, HAS-R, HAS-HCR

    *The hole must be filled about 50% full.

    h

    dh

    h1

    hnom

    do

    tfix

    dwTinst

    Metric Sizes

    Details

    1/2(12.7)

    5/8(15.9)

    3/4(19.1)

    7/8(22.2)

    1(25.4)

    11/4(31.8)

    HIT Rod Size in.(mm)

    d0 bit diameter

    hnom: std. depth of embed.

    Tinst:Max.tighteningtorque

    HAS Std.HIT Rods.

    HAS SSHAS-Super

    Embed hnom

    Embed< hnom

    h: min. base materialthickness (@ std. embed.)

    in. 9/16 11/16 13/16 (24 mm) 11/1641/4

    (110)5

    (125)65/8

    (170)71/2

    (190)81/4

    (210)12

    (305)

    61/4(160)

    71/8(180)

    81/2(220)

    91/2(240)

    101/2(270)

    15(380)

    30(41)

    75(102)

    150(203)

    175(237)

    235(319)

    400(540)

    20(27)

    50(68)

    105(142)

    125(169)

    165(224)

    280(375)

    11/2in.

    (mm)ft lb(Nm)ft lb(Nm)

    in.(mm)

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 3

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • Setting Details Anchor size

    M10 M12 M16 M20

    do (mm) Drill bit/hole diameter 18 22 28 32

    h1 (mm) Hole depth 115 130 175 215

    hnom (mm) Embedment depth 110 125 170 210

    h (mm) Minimum base material thickness 150 170 230 280

    Tinst (Nm) Tightening torque HIS-N 28 50 85 170

    HIS-RN 23 40 70 130

    Ig (mm) Maximum bolt thread engagement 25 30 40 50

    Filling volume* ml 10 12 30 40

    Setting Details of HIS-N, HIS-RN Internally Threaded Inserts;bolt quality ASTM A325

    *The hole must be filled about 50% full.

    Ig

    do

    hh1

    hnom

    Tinst

    3 4

    Metric Sizes

    1/2(12.7)

    5/8(15.9)

    3/4(19.1)Details

    HIS Insert in.(mm)

    d0 bit diameter in.

    hnom: std. depth of embed.= capsule length

    lth: useable threadlength

    h: min. base materialthickness

    Recommended HiltiRotary Hammer Drill

    Tinst: Max. tighteningtorque

    7/8 11/8 11/4

    5(125)

    65/8(170)

    81/4(210)

    13/16(30)

    21/2(40)

    2(50)

    35(47)

    80(108)

    160(217)

    71/2(191)

    10(254)

    123/8(314)

    TE-18M, 25 TE-55, 75

    in.(mm)

    in.(mm)

    ft lb(Nm)

    in.(mm)

    HIT_HY150_VIC_USA 02.02.2005 19:18 Uhr Seite 4

    Prin

    t Dat

    e: 1

    6.03

    .201

    5 10

    :49:

    12 |

    Prin

    ted

    by: B

    enja

    min

    Mat

    t | D

    ocum

    ent-

    Nr:

    OT

    H /

    983

    / 000

    / 03

    | E

    CM

    : 000

    0001

    1794

    0 | C

    omm

    ent:

    Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5221823 / 000 / 00

  • 5

    Hilti HIT-HY 150/1400 Jumbo

    Setting Details of Reinforcing Bars; Steel Grade 60 Rebar

    S