Henriette Hafsaas-Tsakos Between Kush and Egypt: the C-Group people

of Lower Nubia during the Middle Kingdom and Second Intermediate Period

Adams, W.Y. 1977 Nubia. Corridor to Africa, Allen Lane, Penguin Books Ltd, London

Adams, W.Y. 1984 The first colonial empire: Egypt in Nubia, 3200-1200 B.C., Comparative Studies in

Society and History, 26/1, 36-71 https://doi.org/10.1017/S0010417500010768

Arkell, A.J. 1961 [1955] A History of the Sudan. From the Earliest Times to 1821, The Athlone Press,

LondonBietak, M. 1986 The C-Group and the Pan-Grave Culture in Nubia [in:] Acts Uppsala 1986,

113-128

Bourriau, J. 1999 Some archaeological notes on the Kamose texts [in:] A. Leahy, J. Tait (eds), Studies

on Ancient Egypt in Honour of H.S. Smith [=Egypt Exploration Society Occasional Paper 13], London,

43-48

Bourriau, J. 2000 The Second Intermediate Period (c. 1650-1550 BC) [in:] I. Shaw (ed.), The Oxford

History of Ancient Egypt, Oxford University Press, Oxford, 185-217

Breasted, J.H. 1962 [1906] Ancient Records of Egypt, vol. 1, Russel & Russel Inc., New York

Callender, G. 2000 The Middle Kingdom renaissance [in:] I. Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient

Egypt, Oxford University Press, Oxford, 148-183

Davies, V. 2003 Kush in Egypt: a new historical inscription, Sudan & Nubia 7, 52-54

Davies, W.V., and Friedman, R. 1998 Egypt Uncovered, Stewart, Tabori & Chang, New York

Edwards, D.N. 2004 The Nubian Past. An Archaeology of the Sudan, Routledge, London

https://doi.org/10.4324/9780203482766

Emery, W.B. 1965 Egypt in Nubia, Hutchinson, London

Gardiner, A. 1961 Egypt of the Pharaohs. An Introduction, Clarendon Press, Oxford

Gratien, B. 1978 Les cultures Kerma. Essai de classification, Publications de l’Université de Lille, Lille

Hafsaas, H. 2006 Cattle Pastoralists in a Multicultural Setting. The C-Group People in Lower Nubia

2500-1500 BCE, The Lower Jordan River Basin Programme Publications, Bergen/Birzeit, University of

Bergen/BRIC and Birzeit University, 10

Hafsaas, H. 2006-2007 Pots and people in an anthropological perspective. The C-Group people of

Lower Nubia as a case study [in:] B. Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26],

Université Charles-de-Gaulle — Lille 3, 163-171

Lacovara, P. 1997 Egypt and Nubia during the Second Intermediate Period [in:] E.D. Oren (ed.), The

Hyksos: New Historical and Archaeological Perspectives, The University Museum, Philadelphia, 69-86

Lacovara, P. 1991 The stone vase deposit at Kerma [in:] W.V. Davies (ed.), Egypt and Africa. Nubia

from Prehistory to Islam, British Museum Press, London, 118-128

Manley, B. 1996 The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt, Penguin Ltd, London

O’Connor, D. 1993 Ancient Nubia — Egypt’s Rival in Africa, The University Museum of Archaeology

and Anthropology, University of Pennsylvania, Philadelphia

Reisner, G.A. 1923 Excavations at Kerma, vols I-III [=Harvard African Studies 5], Cambridge,

Massachusetts

Sauneron, S. 1965 Un village Nubien fortifié sur la rive orientale de Ouadi es-Sebou, BIFAO 63, 161-

167

Säve-Söderbergh, T. 1989 Middle Nubian Sites, vols 1-2 [=The Scandinavian Joint Expedition to

Sudanese Nubia Publications, vol. 4:1-2], Bohusläningens Boktryckeri AB, Uddevalla

Smith, S.T. 1997 State and empire in the Middle and New Kingdoms [in:] J. Lustig (ed.), Anthropology

and Egyptology: A Developing Dialogue, Sheffield University Press, Sheffield, 66-89

Steindorff, G. 1935 Aniba, vol. I [=Service des Antiquités de l’Égypte — Mission Archéologique de

Nubie 1929-1934], J.J. Augustin, Glückstadt

Taylor, J.H. 1991 Egypt and Nubia, British Museum Press, London

Trigger, B.G. 1976 Nubia under the Pharaohs, Thames and Hudson, London

Teodozja I. Rzeuska Zigzag, triangle and fish fin. On the relations of Egypt

and C-Group during the Middle Kingdom

Adams, W.Y. 1984 The First Colonial Empire: Egypt in Nubia 3200-1200 B.C., Comparative Studies in

Society and History 26/1, 36-71 https://doi.org/10.1017/S0010417500010768

Arnold, D.E. 1985 Ceramic Theory and Cultural Process, Cambridge

Arnold, D. 1981 Ägyptische Mergeltone ("Wüstentone") und die Herkunft einer Mergeltonware des

Mittleren Reisches aus der Gegend von Memphis [in:] D. Arnold (ed.), Studien zur altägyptischen

Keramik, Mainz am Rhein, 167-191

Aston, D.A. 1998 Die Keramik des Grabungsplatzes Q I, Teil 1: Corpus of Fabrics, Wares and Shapes,

Mainz am Rhein

Bader, B. 2001 Tell el-Dab'a XIII. Typologie und Chronologie der Mergel C-Ton Keramik. Materialien

zum Binnenhandel des Mittleren Reiches und der Zweiten Zwischenzeit, Wien

Bagh, T. 2002 Abu Ghâlib, an Early Middle Kingdom town in the Western Nile Delta: renewed work

on material excavated in the 1930s, MDAIK 58, 29-61

Bietak, M. 1968 Studien zur Chronologie der nubischen C-Gruppe. Ein Beitrag zur Frühgeschichte

Unternubiens zwischen 2200 und 1550 vor Chr. [=Denkschriften der Österreichischen Akademie der

Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse 97], Wien 1979 Ceramics of the C-Group Culture,

Meroitica 5, 107-127

Bietak, M. 1987 The C-Group and the Pan-Grave Culture in Nubia [in:] Acts Uppsala 1986, 107-127

Bourriau, J.

Bietak, M. 1981a Nubians in Egypt during the Second Intermediate Period: an interpretation based

on the Egyptian ceramic evidence [in:] D. Arnold (ed.), Studien zur altägyptischen Keramik, Mainz am

Rhein, 25-41

Bietak, M. 1981b Umm el-Ga'ab: Pottery from the Nile Valley before the Arab Conquest, Cambridge

1991 Relations between Egypt and Kerma during the Middle and New Kingdoms [in:] W.V. Davies

(ed.), Egypt and Africa, London, 129-144

Bourriau, J.D., Nicholson, P.T., and Rose, P. 2000 Pottery [in:] P.T. Nicholson, I. Shaw (eds), Egyptian

Materials and Technology, Cambridge, 143-190

Cohen, E.S. 1992 Egyptianization and the Acculturation Hypothesis: An Investigation of the Pan-

Grave, Kerma and C-Group Material Cultures in Egypt and Sudan during the Second Intermediate

Period and Eighteenth Dynasty, Ph.D. dissertation, Yale University

Czerny, E. 1999 Tell el-Dab'a IX. Ein Plansiedlung des frühen Mittleren Reiches, Wien

Defernez, C. 2004 La céramique d'Ayn Soukhna: observations preliminaries, CCE 7, 59-89

Edwards, D.N. 2004 The Nubian Past. An Archaeology of the Sudan, London-New York

https://doi.org/10.4324/9780203482766

Emery, W.B., and Kirwan, L.P. 1935 Excavations and Survey between Wadi es-Sebua and Adindan,

Archaeological Survey of Nubia, Report 1929-1931, Cairo

Emery, W.B., Smith, H.S., and Millard, A. 1979 The Fortress of Buhen, London

Friedman, R. 2001 Nubians at Hierakonpolis - excavations in the Nubian cemeteries, Sudan & Nubia

5, 29-38

Gardiner, A. 1916 An ancient list of the fortresses of Nubia, JEA 3, 184-192

https://doi.org/10.1177/030751331600300140

Giuliani, S. 2001 Pottery from the Nubian cemeteries, Sudan & Nubia 5, 40-45

Giuliani, S. 2006 Nubian evidence in Hierakonpolis [in:] Acts Rome 2002, 223-227

Gratien, B. 1976 Les necropoleis Kerma de l'île de Sař, IV, CRIPEL 4, 106-130

Gratien, B. 1978 Le village fortifié du Group C à Ouadi es-Séboua Est, typologie de la céramique,

CRIPEL 7, 39-69

Gratien, B. 1983 La céramique à décor figure du village fortifié du Groupe C à Ouadi es-Séboua Est

[in:] H. de Meulenaere, L. Limme (eds), Artibus Aegypti. Studia in honorem Bernardi V. Bothmer a

collegis amicis discipulis conscripta, Brussels, 63-74

Gratien, B. 2006-2007 Au sujet au Moyen Empire et à la Duxième Périod Intermédiaire dans les

fortresses égyptiennes de la deuxième cataracte [in:] B. Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis

Geus [=CRIPEL 26], Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, 151-161

Glück, B. 2005 Zur Frage der Datierung der frühen C-Gruppe in Unternubien, Ä gypten und Levante

15, 131-151 https://doi.org/10.1553/AEundL15s131

Griffith, F.Ll. 1897 Hieratic Papyri from Kahun and Gourab, vol. I, London

Hafsaas, H. 2006-2007 Pots and people in an anthropological perspective. The C-Group people of

Lower Nubia as a case study [in:] B. Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26],

Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, 163-170

Holthoer, R. 1977 New Kingdom Pharaonic sites. The pottery [=Scandinavian Joint Expedition to the

Sudanese Nubia 5/1], Lund

Jaquet-Gordon, H. 1979 Karnak North, BdL 4, 29-30 https://doi.org/10.1088/0031-9112/30/3/017

Junker, H. 1920 Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den

Friedhof von El-Kubanieh Nord, Winter 1910-1911, Wien

Junker, H. 1926 Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf dem

Friedhof von Toschke (Nubien) im Winter 1911/12, Leipzig

Kaiser, W. et alii 1991 Stadt und Tempel von Elephantine - 25./26./27. Grabungsbericht, MDAIK 55,

63-236

Lacovara, P. 1987 The Internal Chronology of Kerma, BzS 2, 51-74

Leclant, J. 1978 Egypt in Nubia during the Old, Middle, and New Kingdom [in:] S. Hochfield, E.

Riefstahl (eds), Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and Sudan, I. The Essays, New York,

nl;62-73

Marchand, S. 2004 Fouilles récentes dans la zone urbain de Dendera: La céramique de la fin de

l'Ancien Empire au début de la XII dynastie, CCE 7, 211-238

Meurer, G. 1996 Nubier in Ä gypten bis zum Beginn des Neuen Reiches [=Abhandlungen des

Deutschen Archäologischen Instituts Kairo, Ä gyptologische Reihe 13], Berlin

Mostafa, D. 1998 Economic connections between Egypt and Nubia during the Pharaonic Period,

Memnonia 9, 169-173

Nordström, H.Å. 1973 Neolithic and A-Group sites [=Scandinavian Joint Expedition to the Sudanese

Nubia 3], Stockholm

Nordström, H.Å., and Bourriau, J. 1993 Ceramic technology: clays and fabrics [in:] D. Arnold, J.

Bourriau (eds), An Introduction to Ancient Egyptian Pottery, Mainz am Rhein, 143-190

O'Connor, D. 1978 Nubia before the New Kingdom [in:] S. Hochfield, E. Riefstahl (eds), Africa in

Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and Sudan, I. The Essays, New York, 46-61

O'Connor, D. 1984 Kerma and Egypt: The significance of the monumental buildings, Kerma I, II, and

XI, JARCE 21, 65-108 https://doi.org/10.2307/40000957

O'Connor, D. 1993 Ancient Nubia. Egypt's Rival in Africa, Philadelphia

Orton, C., Tyres, P., and Vince, A. 1993 Pottery in Archaeology, Cambridge

Peet, T.E., and Loat, W.L.S. 1913 Cemeteries of Abydos, 1912-1913, vol. III, London

Quibell, E. 1898 El Kab, London

Raue, D. 2002 Nubians on Elephantine, Sudan & Nubia 6, 20-24

Reinold, J. 2000 Archéologie au Soudan, Paris

Rzeuska, T. 2008 Saqqara 2006: The Pottery, PAM XVIII [=Reports 2006], 180-189 Forthcoming Die

Keramik des Mittleren Reiches aus Elephantine, in preparation

Säve-Söderbergh, T. 1941 Ägypten und Nubien: Ein Beitrag zur Geschichte altägyptischer

Außenpolitik, Lund

Schneider, T. 2006 The relative chronology of the Middle Kingdom and the Hyksos Period (Dyn. 12-

17) [in:] nl;E. Hornung, R. Krauss, D.A. Warburton (eds), Ancient Egyptian Chronology [=Handbuch

der Orientalistik 83], Leiden-Boston, 168-175, 491-492 https://doi.org/10.1163/9789047404002_014

Seidlmayer, S. 1991 Beispiele nubischer Keramik aus Kontexten des Hohen Alten Reiches aus

Elephantine [in:] D. Mendel, U. Claudi (eds), Ägypten im afro-orientalischen Kontext, Gedenkschrift

Peter Behrens, Köln, 337-350

Seiler, A. 1999 Kulturkeramikensemble aus dem Mittleren Reich [in:] D. Polz et alii, Bericht über die 6.

und 8. Grabungskampagne in der Nekropole von Dra 'Abu Naga/Theben West, MDAIK 55, 377-390

Shepard, A. 1976 Ceramics for the Archaeologist, Washington

Shinnie, P.L. 1996 Ancient Nubia, London-New York

Smith, S.T. 1991 A model for Egyptian imperialism in Nubia, GM 122, 77-102

Steindorf, G. 1935 Aniba I. Mission Archéologique de Nubie 1929-1934, Glückstadt-Hamburg

Trigger, B. 1976 Nubia under the Pharaohs, London

van der Leeuw, S.E. 1977 Towards a study of the economics of pottery making [in:] S.E. van der

Leeuw, A.C. Prichard (eds), Ex horreo, Amsterdam, 707-774

Vercoutter, J. 1957 Upper Egyptian settlers in Middle Kingdom Nubia, Kush 5, 61-69

von Pilgrim, C. 1996 Elephantine XVIII. Untersuchungen in der Stadt des Mittleren Reiches und der

Zweiten Zwischenzeit [=Archäologische Veröffentlichungen 91], Mainz am Rhein

Wildung, D. (ed.) 1996 Sudan. Antike Königreiche am Nil, Eine Ausstellung des Institut du Mond

Arabe Paris und der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung München, Tübingen

Williams, B. 1983 C-Group, Pan-Grave, and Kerma Remains at Adindan Cemeteries T, K, U, and J

[=The Oriental Institute Nubian Expedition, Excavations between Abu Simbel and the Sudan Frontier

V], Chicago

Carola Vogel Master architects of Ancient Nubia: Space-saving solutions

in Middle Kingdom fortresses

Arnold, D. 2005 The architecture of Meketre's slaughterhouse and other early Twelfth Dynasty

wooden models [in:] P. Jánosi (ed.), Structure and Significance. Thoughts on Ancient Egyptian

Architecture [=Österreichische Akademie der Wissenschaften. Denkschriften der Gesamtakademie

33, Untersuchungen der Zweigstelle Kairo des Österreichischen Archäologischen Institutes XXV],

Wien, 1-65

Arnold, F. 2003 Die Nachnutzung des Chnumtempelbezirks. Wohnbebauung der Spätantike und des

Frühmittelalters [=Archäologische Veröffentlichungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo

116], Mainz

Badawy, A. 1964 A preliminary report on the excavations by the University of California at Askut. First

season October 1962-January 1963, Kush 12, 47-53

Bietak, M. 1996 Zum Raumprogramm ägyptischer Wohnhäuser des Mittleren und des Neuen Reiches

[in:] M. Bietak (ed.), Haus und Paläst im Alten Ägypten [=Österreichische Akademie der

Wissenschaften. Denkschriften der Gesamtakademie 14], Wien, 23-43

Bonnet, Ch. 2004 The Kerma Culture [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 70-82

Davison, D.P. 1989 The Barracks of the Roman Army from the 1st to 3rd Centuries A.D. A

Comparative Study of the Barracks from Fortresses, Forts and Fortlets with an Analysis of Building

Types and Construction, Stabling and Garrisons [=BAR International Series 472(i)], Oxford

Dunham, D. (ed.) 1967 Second Cataract Forts II. Uronarti, Shalfak, Mirgissa, Boston

Dunham D., and Janssen, J.M.A. 1960 Second Cataract Forts I. Semna-Kumma, Boston

Emery, W.B., and Smith, H.S. 1979 The Fortress of Buhen II. The Archaeological Report [=Egypt

Exploration Society Excavation Memoir 49], London

Fales, F.M. 1990 Grain reserves, daily rations, and the size of the Assyrian army: A quantitative study,

State Archives of Assyria Bulletin 4/1, 23-34

Freed, R.E., Markowitz, Y.J., and D'Auria, S.H. (eds) 1999 Pharaos of the Sun. Akhenaten, Nefertiti,

Tutankhamen, Boston

Goyon, J.-C. et alii 2004 La construction pharaonique du Moyen Empire à l'époque gréco-romaine.

Contexte et principes téchnologiques, Paris, 104-140

Hirsch, E. 2004 Kultpolitik und Tempelbauprogramme der 12. Dynastie. Untersuchungen zu den

Göttertempeln im Alten gypten [=Achet A3], Berlin

Jansen, G.C.M. 2002 Water in de romeinse stad: Pompeji, Herculaneum, Ostia, Leuven

Johnson, A. 1987 Römische Kastelle des 1. und 2. Jahrhunderts n. Chr. in Britannien und in den

germanischen Provinzen des Römerreiches [=Kulturgeschichte der antiken Welt 37], Mainz (copyright

1983)

Kemp, B.J. 1986 Large Middle Kingdom granary buildings (and the archaeology of administration),

ZÄS 113, 120-136 https://doi.org/10.1524/zaes.1986.113.12.130

Kemp, B.J. 2004 Soil [in:] P.T. Nicholson, I. Shaw (eds), Ancient Egyptian Materials and Technology,

Cambridge, 78-103

Newberry, P.E. 1893 Beni Hasan, vol. I [=Archaeological Survey of Egypt], London Picardo, N.S.

Newberry, P.E. 2006 Egypt's well-to-do. Elite mansions in the town of Wah-Sut, Expedition 48/2, 37-

40

Pilgrim, C. von 1996 Elephantine im Mittleren Reich, Bemerkungen zur Wohnarchitektur in einer

"gewachsenen" Stadt [in:] M. Bietak (ed.), Haus und Paläst im Alten Ä gypten [=Ö sterreischische

Akademie der Wissenschaften. Denkschriften der Gesamtakademie 14], Wien, 253-264

Pilgrim, C. von 2001 The practice of sealing in the administration of the First Intermediate Period and

the Middle Kingdom, CRIPEL 22, 161-172

Rossel, S. 2006 A tale of the bones. Animal use in the temple and town of Wah-Sut, Expedition 48/2,

41-43

Rupp, E. 1964 Bautechnik im Altertum, München

Smith, H.S. 1976 The Fortress of Buhen. The Inscriptions (Excavations at Buhen, vol. II) [=Egypt

Exploration Society Excavation Memoir 48], London

Smith, S.T. 1990 Administration at the Egyptian Middle Kingdom frontier: sealings from Uronarti and

Askut [in:] T.G. Palaima (ed.), Aegean Seals, Sealings and Administration [=Aegaeum 5], 197-219

Smith, S.T. 1991 Askut and the role of the Second Cataract forts, JARCE 28, 107-132

https://doi.org/10.2307/40000574

Smith, S.T. 1995 Askut in Nubia. The Economics and Ideology of Egyptian Imperialism in the Second

Millennium B.C., London-New York

Smith, S.T. 2001 Sealing practice, literacy and administration in the Middle Kingdom, CRIPEL 22, 173-

194

Spalinger, A.J. 2005 War in Ancient Egypt: The New Kingdom, Malden

https://doi.org/10.1002/9780470774861

Spencer, A.J. 1979 Brick Architecture in Ancient Egypt, Warminster, Aris & Phillips

Śliwa, J. 1992 Die Siedlung des Mittleren Reiches bei Qasr el-Sagha. Grabungsbericht 1987 und 1988,

MDAIK 48, 177-191

Śliwa, J. 2005 Der xnrt von Qasr el-Sagha [in:] P. Jánosi (ed.), Structure and Significance. Thoughts on

Ancient Egyptian Architecture [=Österreischische Akademie der Wissenschaften. Denkschriften der

Gesamtakademie 33, Untersuchungen der Zweigstelle Kairo des Österreichischen Archäologischen

Institutes XXV], Wien, 477-481

Vercoutter, J. 1995 Les forteresses égyptiennes du Batn-el-Haggar ou le failles d'une campagne [in:]

Acts Lille 1994, vol. I, 25-35

Vila, A. 1970 L'armement de la forteresse de Mirgissa-Iken, RdÉ 22, 171-199

Vogel, C. 2004 Ägyptische Festungen und Garnisonen bis zum Ende des Mittleren Reiches

[=Hildesheimer Ägyptologische Beiträge 46], Hildesheim

Vogel, C. 2010a Storming the gates? Entrance protection in the military architecture of Middle

Kingdom Nubia [in:] M. Bietak, E. Czerny, I. Forstner-Müller (eds), Cities and Urbanism in Ancient

Egypt. Papers from a Workshop in November 2006 at the Austrian Academy of Sciences

[=Österreischische Akademie der Wissenschaften. Denkschriften der Gesamtakademie 60,

Untersuchungen der Zweigstelle Kairo des Österreischischen Archaeologischen Instituts XXXV], Wien,

299-320

Vogel, C. 2010b The Fortifications of Ancient Egypt 3000-1780 BC, Oxford

Wegner, J. 2001 The town of Wah-sut at South Abydos: 1999 excavations, MDAIK 57, 281-308

Wegner, J. 2006 Echoes of power. The mayor's house of ancient Wah-Sut, Expedition 48/2, 31-36

Welsby, D. 2004 Hidden treasures of Lake Nubia, Sudan & Nubia 8, 103-104

Mahfouz El-Sayed L’expédition de Sésostris III au pays de Pount

Anthes, R. 1928 Die Felseninschriften von Hatnub [=Untersuchungen zur Geschichte und

Altertumskunde Ägyptens 56], Leipzig

Arnold, F. 1992 New evidence for the length of the reign of Senwosert III, GM 129, 27-31

Aubourg, E. 2000 Sirius et le cycle sothiaque, BIFAO 100, 37-46

Aufrère, S., Golvin, J.-C., et Goyon, J.-C. 1994 L'Égypte restituée, III. Sites et temples dans les déserts,

Paris

Birch, S. 1880 Catalogue of the Collection of Egyptian Antiquities at Alnwick Castle, London, R. Clay,

Sons, and Taylor

Borchardt, L. 1899 Der zweite Papyrufund von Kahun und die zeitliche Festlegung des Mittleren

Reiches der ägyptischen Geschichte, ZÄS 37, 89-103 https://doi.org/10.1515/zaes-1899-0114

Bradbury, L. 1988 Reflections on traveling to "God's Land" and Punt in the Middle Kingdom, JARCE

25, 127-156 https://doi.org/10.2307/40000875

Collier, M., et Quirke, S. 2002 The UCL Lahun Papyri: Letters [=BAR International Series 1083], Oxford

Couyat, J., et Montet, P. 1912 Les inscriptions hiéroglyphiques et hiératiques du Ouadi Hammamat

[=Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale 34], Le Caire

Delia, R.D. 1980 A Study in the Reign of Senwosert III, Ann Arbor University Microfilm International

41/2, Ph.D., Columbia University 12

Edgerton, W.F. 1942 Chronology of the Twelfth Dynasty, JNES 1, 307-314

https://doi.org/10.1086/370648

Erman, A. 1882 Stelen aus Wâdi Gâsus bei Qoseir, ZÄS 20, 203-204

https://doi.org/10.1524/zaes.1882.20.14.203

Fakhry, A. 1952 The Inscription of the Amethyst Quarries a Wadi el-Hudi, Le Caire

Farout, D. 1994 La carrière du wHmw Ameny et l'organisation des expéditions au Ouadi Hammamat

au Moyen Empire, BIFAO 94, 143-172

Farout, D. 2006 Des expéditions en mer Rouge au début de la XIIe dynastie, Égypte, Afrique et Orient

41, Avril, 43-52

Fattovich, R., Bard, K. et alii 2005 Mersa Gawasis Preliminary Report 2004-2005, available online at:

www.archeogate.it

Fattovich, R., Bard, K. et alii 2006a À la recherche de Pount : Mersa Gaouasis et la navigation dans la

mer Rouge, Égypte, Afrique et Orient 41, Avril, 7-31

Fattovich, R., Bard, K. et alii 2006b Mersa Gawasis Preliminary Report 2005-2006, available online at:

www.archeogate.it

Franke, D. 1984 Personendaten aus dem Mittleren Reich [=Ä gyptologische Abhandlungen 41],

Wiesbaden

Franke, D. 1991 The Career of Khnumhotep III of Beni Hasan and the so-called "Decline of Nomarchs"

[dans:] S. Quirke (éd.), Middle Kingdom Studies, New Malden, SIA Publishing, 51-67

Gardiner, A.H., Peet, T.E., et Černy, J. 1952-1955 The Inscriptions of Sinai, vols I-II, Oxford

Goyon, G. 1957 Nouvelles inscriptions rupestres du Wadi Hammamat, Paris

Helck, W. 1958 Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reiches [=Probleme der Ä gyptologie 3],

Leiden-Köln

Kemp, P. 1989 Ancient Egypt, Anatomy of a Civilization, Londres

Kitchen, K. 2000 Compte rendu sur C. Vandersleyen, Ouadj-our. Un autre aspect de la vallée du Nil

[=Connaissance de l'Égypte ancienne, E ' tude no. 7], Brussels 1999 [dans:] Discussions in Egyptology

46, 123-139

Luft, U. 1992 Die chronologische Fixierung des ägyptischen Mittleren Reiches nach dem Tempelarchiv

von Illahun [=Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse,

Sitzungsberichte 598], Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1998 The

Ancient Town of El-Lâhůn [dans:] S. Quirke (éd.), Lahun Studies, Reigate (Surrey), SIA Publishing, 1-41

Mahfouz, E. 2006 Les ostraca hiératiques du Ouadi Gaouasis, E ' gypte, Afrique et Orient 41, Avril, 31-

34

Martin, G.T. 1971 Egyptian Administrative and Private-Name Seals, Principally of the Middle Kingdom

and Second Intermediate Period, Oxford

Meeks, D. 2002 Coptos et les chemins de Pount [in:] TOPOI Supplément 3, 267-334

Möller, G. 1909 Hieratische Lesestücke, vol. I, Leipzig

Nibbi, A. 1976 Remarks on the two stelae from the Wadi Gasus, JEA 62, 45-56

https://doi.org/10.1177/030751337606200106

Nibbi, A. 1981 Some remarks on the two monuments from Mersa Gawasis, ASAE 64, 69-74

Obsomer, C. 1995 Sésostris Ier. Étude chronologique et historique du règne, Bruxelles

Parker, R.A. 1950 The Calendars of Ancient Egypt [=Studies in Ancient Oriental Civilization 26],

Chicago

Parker, R.A 1976 The Sothic dating of the Twelfth and Eighteenth Dynasties [dans:] Studies in the

Honour of George R. Hughes [=Studies in Ancient Oriental Civilization 39], Chicago, 177-189

Quirke, S. 1990 The Administration of Egypt in the Late Middle Kingdom, The Hieratic Documents,

New Malden, SIA Publishing

Ranke, H. 1935 Die Ägyptischen Personennamen, vol. I, Glückstadt

Redford, D.B. 1986 Pharaonic King-Lists, Annals and Day-Books, Mississauga

Sadek, A.I. 1980-1985 The Amethyst Mining Inscriptions of Wadi el-Hudi, Warminster

Sayed, A.M. 1977 Discovery of the site of the 12th Dynasty port at Wadi Gawasis on the Red Sea

shore, RdÉ 29, 140-178

Sayed, A.M. 1983 New light on the recently discovered port on the Red Sea shore, CdÉ 58, 23-37

https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.308617

Seyfried, K.J. 1981 Beiträge zu den Expeditionen des Mittleren Reiches in der Ost-Wüste

[=Hildesheimer ägyptologische Beiträge 15], Hildesheim

Simpson, W.K. 1972 A tomb chapel relief of the reign of Amenemhat III and some observations on

the length of the reign of Sesostris III, CdÉ 47, 45-54 https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.308257

Simpson, W.K. 1984 Sesostris III [dans:] LdÄ V, cols 903-907

Simpson, W.K. 1986 Wadi Gawasis [dans:] LdÄ VI, cols 1106-1108

Spencer, P. 1984 The Egyptian Temple: A Lexicographical Study, London

Tallet, P. 2005 Sésostris III et la fin de la XIIe dynastie, Paris

Valbelle, D., et Bonnet, Ch. 1996 Le sanctuaire d'Hathor maîtresse de la turquoise, Paris

Vanderseleyen, C. 1995 L'Égypte et la vallée du Nil, vol. II, Paris

https://doi.org/10.3917/puf.vande.1995.01

Vanderseleyen, C. 1999 Ouadj our, WAD -wr, un autre aspect de la vallée du Nil, Bruxelles

Vanderseleyen, C. 2000 Encore Ouadj our, Discussions in Egyptology 47, 95-109

Vernus, P. 1970 Sur une particularité de l'onomastique du Moyen Empire, RdÉ 22, 155-169

1986 Études de philologie et de linguistique XIV. Une inscription cursive du Ouâdi Gawâsis, RdÉ, 37,

139-140 https://doi.org/10.2143/RE.37.0.2011658

Ward, W. 1982 Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of Middle Kingdom, Beyrouth

Wegner, J. 1996 The nature and chronology of the Senwosert III - Amenemhat III regnal succession:

some considerations based on new evidence from the Mortuary Temple of Senwosert III at Abydos,

JNES 55, 249-279 https://doi.org/10.1086/373863

Andrea Manzo Exotic ceramic materials from Mersa Gawasis, Red Sea,

Egypt

Arkell, A.J. 1954 Four occupation sites at Agordat, Kush 2, 33-62

Bard, K.A., and Fattovich, R. (eds) 2007 Harbor of the Pharaohs to the Land of Punt. Archaeological

Investigations at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt 2001-2005, Naples

Bietak, M. 1966 Ausgrabungen in Sayala-Nubien 1961-1965. Denkmäler der C-Gruppe und der

Pangräber-Kultur [=Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse,

Denkschriften 92], Wien

Bietak, M. 1968 Studien zur Chronologie der Nubischen C-Gruppe Kultur. Ein Beitrag zur

Frügeschichte Unternubiens zwischen 2200 und 1550 v. Chr. [=Österreichische Akademie der

Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, Denkschriften 97], Wien Bourriau, J.

Bietak, M. 1991 Relations between Egypt and Kerma during the Middle and New Kingdom [in:] W.V.

Davies (ed.), Egypt and Africa. Nubia from Prehistory to Islam, London, 129-144

Bresciani, E. 1990 Lo straniero [in:] S. Donadoni (ed.), L'uomo egiziano, Roma-Bari, 235-268

Cherverau, P.-M. 1991 Contribution à la prosopographie des cadres militaires du Moyen Empire, RdÉ

42, 43-88 https://doi.org/10.2143/RE.42.0.2011289

Couyat, J., and Montet, P. 1912 Les inscriptions hiéroglyphiques et hiératiques du Ouâdi Hammâmât

[=Mémoires publiés par les membres le l'Institut française d'archéologie Orientale 34], Le Caire, Ifao

Davies, N. de G. 1934-1935 Trading with the land of Punt, Bulletin of the Metropolitan Museum of

Arts, 30/11, 46-49 https://doi.org/10.2307/3255039

Davies, W.V. 2003 Kouch en Egypte: une nouvelle inscription historique à el-Kab, BSFE 157, 38-44

El-Sayed, M. 2006 Les ostraca hiératiques du Ouadi Gaouasis, Égypte, Afrique et Orient 41, 31-34

El-Sayed, M. 2008 L'expédition de Sésostris III au pays de Pount [in:] Acts Warsaw 2006, vol. II, 431-

438

Fattovich, R. 1991 The problem of Punt in the light of recent fieldwork in the Eastern Sudan [in:] S.

Schoske (ed.), Akten des Vierten Internationalen Ägyptologen-Kongresses, Band 4, Hamburg, 257-

272

Fattovich, R. 1995 L'archeologia del Mar Rosso: problemi e prospettive. Note in margine alla recente

pubblicazione di due siti costieri della Somalia settentrionale, Annali dell'Istituto Orientale di Napoli

55, 158-176

Fattovich, R. 1996 Punt: the archaeological perspective, BzS 6, 15-29

Fattovich, R. 2005 Mersa Gawasis: A Pharaonic coastal settlement in the Red Sea, Egypt [in:] J.C.M.

Starkey (ed.), People of the Red Sea [=BAR Series 1395], Oxford, 15-22

Fattovich, R., and Bard, K.A. 2006a A la recherché de Pount. Mersa Gaouasis et la navigation

égyptienne dans la Mer Rouge, Égypte, Afrique et Orient 41, 7-30

Fattovich, R., and Bard, K.A. 2006b Marsa Gawasis (Wadi Gawasis) and the Egyptian seafaring

expeditions to Punt [in:] Essam El-Saeed, Sayed El-Mahfouz, Abdel Monem Megahed (eds),

Festschrift Volume. A Collection of Studies Presented to Professor Abdel Monem Abdel Haleem

Sayed, Alexandria, 18-38

Fattovich, R., Abdel Monem Mahmoud, Manzo, A., Perlingieri, C., and Zazzaro, C. 2005 Archaeological

investigations at the Wadi Gawasis, Egypt, 2001-2002: a preliminary report, ASAE 79, 61-84

Gale, R., Gasson, P., Hepper, N., and Killen, G. 2000 Wood [in:] I. Shaw, P.T. Nicholson (eds), Ancient

Egyptian Materials and Technology, Cambridge, 334-371

Gatto, M.C., and Giuliani, S. 2006-2007 Nubians in Upper Egypt: results of the survey in the Aswan-

Kom Ombo region (2005-2006) [in:] B. Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26],

Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, 121-130

Gerisch, R. 2007 Identification of charcoal and wood [in:] K.A. Bard, R. Fattovich (eds), Harbor of the

Pharaohs to the Land of Punt. Archaeological Investigations at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt 2001-

2005, Naples, 170-188

Giuliani, S. 2001 Pottery from the Nubian cemeteries, Sudan & Nubia 5, 40-45

Giuliani, S. 2004 Preliminary remarks on the pottery corpus from the C-Group cemetery at HK 27C,

Sudan & Nubia 8, 52-55

Goelet, O. 2006 WAD-wr, Punt, and the Wadi Hammamat: the implication of verbs of motion

describing travel [in:] Essam El-Saeed, Sayed El-Mahfouz, Abdel Monem Megahed (eds), Festschrift

Volume. A Collection of Studies Presented to Professor Abdel Monem Abdel Haleem Sayed,

Alexandria, 177-191

Gratien, B. 1978 Les cultures Kerma, Lille

Gratien, B. 1982 Les fouilles de la partie méridionale de l'île de Sai 1977-1979 [in:] P. van Moorsel

(ed.), New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloqium on Nubian Studies, The Hague 1979

[=Egyptologische uitgaven 1], Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 29-35

Gratien, B. 1985 Le village fortifié du Groupe C à Ouadi es-Séboua Est, typologie de la céramique,

CRIPEL 7, 39-69

Gratien, B. 2006-2007 Au sujet des Nubiens au Moyen Empire et à la Deuxième Période

Intermédiaire dans les fortresses égyptiennes de la deuxième cataracte [in:] B. Gratien (ed.),

Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26], Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, 151-159

Gratien, B., and Olive, M. 1981 Fouilles à Saï: 1977-1979, CRIPEL 6, 69-159

Hafsaas, H. 2006-2007 Pots and people in an anthropological perspective. The C-Group people of

Lower Nubia as a case study [in:] B. Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26],

Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, 163-171

Kołosowska, E., and El-Tayeb, M. 2006-2007 Old Kush II burials in the Fourth Cataract region [in:] B.

Gratien (ed.), Mélanges offerts à Francis Geus [=CRIPEL 26], Université Charles-de-Gaulle - Lille 3,

205-218

Kołosowska, E., El-Tayeb, M., and Paner, H. 2003 Old Kush in the Fourth Cataract region, Sudan &

Nubia 7, 21-25

Meeks, D. 2002 Coptos et les chemins de Pount [in:] TOPOI Supplément 3, 267-335

Meeks, D. 2003 Locating Punt [in:] D. O'Connor, S. Quirke (eds), Mysterious Lands, London, 53-80

https://doi.org/10.4324/9781843147626-4

Manzo, A. 1997 Les tessons "exotiques" du Groupe du Gash: un essai d'examen statistique [in:] Acts

Lille 1994, vol. II, 77-87

Meeks, D. 1999 Echanges et contacts le long du Nil et de la Mer Rouge à l'époque protohistorique

(IIIe et IIe millénaire avant J.-C.). Une synthèse préliminaire [=BAR International Series 782,

Cambridge Monographs in African Archaeology 48], Oxford

Manzo, A., and Pirelli, R. 2006 The sealings from Wadi Gawasis (%Aw): preliminary considerations on

the administration of the port [in:] Essam El-Saeed, Sayed El-Mahfouz, Abdel Monem Megahed (eds),

Festschrift Volume. A Collection of Studies Presented to Professor Abdel Monem Abdel Haleem

Sayed, Alexandria, 40-100

Perlingieri, C. 2007 Egyptian ceramics [in:] K.A. Bard, R. Fattovich (eds), Harbor of the Pharaohs to the

Land of Punt. Archaeological Investigations at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt 2001-2005, Naples, 101-

126

Pirelli, R. 2007 Two new stelae from Mersa Gawasis, RdÉ 58, 87-109

https://doi.org/10.2143/RE.58.0.2028217

Privati, B. 1999 La céramique de la nécropole orientale de Kerma (Soudan): essai de classification,

CRIPEL 20, 41-69

Privati, B. 2000 Le materiel céramique associé aux edifices funéraires [in:] C. Bonnet (ed.), Edifices et

rites funéraires à Kerma, Paris, 176-192

Privati, B. 2004 Le matériel céramique [in:] C. Bonnet (ed.), Le temple principal de la ville de Kerma et

son quartier religieux, Paris, 162-189

Sadr, K. 1987 The territorial expanse of the Pan-Grave culture, ANM 2, 265-291

Sadr, K. 1990 The Medjay in Southern Atbai, ANM 4, 63-86

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. 1993 Interim Report on the Eastern Desert Research

Centre's (CeRDO) Archaeological Activities 1989/93, Varese

Säve-Söderbergh, T. 1989 Middle Nubian Sites [=The Scandinavian Joint Expedition to Sudanese

Nubia 4], Uddevalla-Partille

Sayed, Abdel Monem 1977 Discovery of the site of the 12th Dynasty port at Wadi Gawasis on the Red

Sea shore, RdÉ 29, 138-177

Sayed, Abdel Monem 1980 Observations on recent discoveries at Wadi Gawasis, JEA 66, 154-157

https://doi.org/10.1177/030751338006600118

Sayed, Abdel Monem 1983 News on the recently discovered port on the Red Sea shore, CdÉ 58, 23-

37 https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.308617

Sethe, K. 1933 Urkunden des Alten Reiches, Leipzig

Sethe, K. 1961 Urkunden der 18. Dynastie, Berlin

Shaw, I. (ed.) 2000 The Oxford History of Ancient Egypt, Oxford

Smith, S.T. 1992 Askut, Sudan, Bulletin de Liaison du Groupe International d'Etude de la Céramique

Egyptienne 16, 27-34

1995 Askut in Nubia. The Economics and Ideology of Egyptian Imperialism in the Second Millennium

BC, London

Vandersleyen, C. 1991 Le sens de Ouadj-Our (wAD-wr) [in:] S. Schoske (ed.), Akten des Vierten

Internationalen Ägyptologen-Kongresses, Band 4, Hamburg, 345-352

Vandersleyen, C. 2006 On the meaning of the Egyptian term "Wedj - wer" [in:] Essam El-Saeed, El-

Sayed Mahfuz, Abdel Monem Megahed (eds), Festschrift Volume. A Collection of Studies Presented

to Professor Abdel Monem Abdel Haleem Sayed, Alexandria, 173-176

Vila, A. 1987 Le cimitière kermaïque d'Ukma Ouest, Paris

Vogt, B., and Buffa, V. 2005 Cultural interactions with the Horn of Africa - a view from Early Arabia

[in:] W. Rauning, S. Wenig (eds), Afrikas Horn. Akten der Ersten Internationalen Littmann-Konferenz

2. Bis 5. Mai 2002 in München, Wiesbaden, 437-456

Williams, B.B. 1983 C-Group, Pan Grave, and Kerma. Remains at Adindan Cemeteries T, K, U, and J

[=The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition. Excavations Between Abu Simbel

and the Sudan Frontier, V], Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago

Williams, B.B. 1993 Excavations at Serra East. A-Group, C-Group, Pan Grave, New Kingdom, and X-

Group Remains from Cemeteries A-G and Rock Shelters [=The University of Chicago Oriental Institute

Nubian Expedition. Excavations Between Abu Simbel and the Sudan Frontier X], Chicago, The Oriental

Institute of the University of Chicago

Wolf, P. 2004 The SARS Anglo-German expedition at the Fourth Cataract of the Nile: the 2003/04

season, Sudan & Nubia 8, 17-26

Zazzaro, C., and Manzo, A. 2007 Wooden artifacts [in:] K.A. Bard, R. Fattovich (eds), Harbor of the

Pharaohs to the Land of Punt. Archaeological Investigations at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt 2001-

2005, Naples, 165-170

Angelika Lohwasser News from the cemetery of Sanam

Boston 1982 Egypt’s Golden Age. The Art of Living in the New Kingdom 1558-1085 BC, Boston

Dunham, D. 1950 The Royal Cemeteries of Kush, I. El Kurru, The Museum of Fine Arts, Cambridge,

Mass.

Dunham, D. 1963 The Royal Cemeteries of Kush, V. The West and South Cemeteries at Meroe,

Boston

Geus, F. 1975 Le cimetière de la XXVe dynastie (MF-NE) [in:] J. Vercoutter, Mirgissa II. Les nécropoles,

Paris, 479-501

Geus, F. 1976 Sondages à Sai prés du Fort Adou, CRIPEL 4, 61-74

Geus, F., Lecointe, Y., and Maureille, B. 1995 Tombes napatéennes, méroitiques et médievales de la

necropole nord de l’île de Sai. Rapport préliminaire de la campagne 1994-1995 (Archéologie et

anthropologie), ANM 7, 99-141

Griffith, F.Ll. 1922 Oxford excavations in Nubia, VIII-XVII. Napata, Sanam temple, treasury and town,

LAAA 9, 67-124

Griffith, F.Ll. 1923 Oxford excavations in Nubia, XVIII-XXV. The cemetery of Sanam, LAAA 10, 73-171

Hölbl, G. 1979 Beziehungen der ägyptischen Kultur zu Altitalien [=Études préliminaires aux religions

orientales dans l’empire romain 62], Leiden https://doi.org/10.1163/9789004301689

Janot, F., Berger, C., Cartier, F., Martin, J., Labrousse, A. 1997 Observations sur la phase d’activité

napatéenne de la nécropole de Sedeinga [in:] Acts Lille 1994, vol. II, 129-135

Jaeger, B. 1982 Essai de classification et datation des scarabées Menkhéperrê [=Oriens Biblicus et

Orientalis, Series Archaeologica 2], Fribourg

Lohwasser, A. 2008 Fragmente der napatanischen Gesellschaft. Archäologisches Inventar und

funeräre Praxis im Friedhof von Sanam — Perspektiven einer kulturhistorischen Interpretation,

unpublished habilitation thesis, Berlin

Lohwasser, A. 2010 The Kushite cemetery of Sanam. A Non-Royal Burial Ground of the Nubian

Capital, c. 800-600 BC, London

Morkot, R.G. 2000 The Black Pharaohs. Egypt’s Nubian Rulers, London

Page-Gasser, M., Wiese, A. 1997 Ägypten. Augenblicke der Ewigkeit. Unbekannte Schätze aus

Schweizer Privatbesitz, Mainz

Reisner, G.A. 1923 Excavations at Kerma, vols. IV-V [=Harvard African Studies VI], Cambridge, Mass.,

Peabody Museum of Harvard University

Säve-Söderbergh, T., Troy, L. 1991 New Kingdom Pharaonic Sites. The Finds and the Sites

[=Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia 5.2], Uppsala

Schiff Giorgini, M., Robichon, C., and Leclant, J. 1971 Soleb II. Les nécropoles, Firenze

Smith, St.T. 1992 Intact tombs of the Seventeenth and Eighteenth Dynasties from Thebes and the

New Kingdom burial system, MDAIK 48, 193-231

Steindorff, G. 1937 Aniba, vol. 2 [=Service des Antiquités de l’Égypte. Mission Archéologique de

Nubie 1929-1934], Glückstadt–Hamburg

Vila, A. 1977 La prospection archéologique de la Vallée du Nil, au sud de la cataracte de Dal (Nubie

Soudanaise), Fasc. 5. Le district de Ginis, Est et Ouest, Paris

Vila, A. 1980 La prospection archéologique de la Vallée du Nil, au sud de la cataracte de Dal (Nubie

Soudanaise), Fasc. 12. La nécropole de Missiminia, I. Les sépultures napatéennes, Paris Vincentelli (-

Liverani), I.,

Vila, A. 1997 Recent excavations in the Napatan cemetery of Hillat el Arab [in:] Acts Lille 1994, 119-

127

Vila, A. 1999 Some remarks on the burial customs at Hillat el Arab [in:] D.A. Welsby (ed.), Recent

Research in Kushite History and Archaeology. Proceedings of the 8th International Conference for

Meroitic Studies [=British Museum Occasional Paper 131], London, 45-53

Vila, A. 2002 An early Napatan cemetery in the Jebel Barkal region [in:] T.A. Bács (ed.), A Tribute to

Excellence. Studies Offered in Honour to Ernö Gaál, Ulrich Luft, László Török [=Studia Aegyptiaca

XVII], Budapest, 487-492

Vila, A. 2004 Hillat el Arab [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 138-147

Wallert, I. 1967 Der verzierte Löffel. Seine Formgeschichte und Verwendung im alten Ä gypten [=Ä

gyptologische Abhandlungen 16], Wiesbaden, Harrassowitz

Williams, B.B. 1990 Twenty-Fifth Dynasty and Napatan Remains at Qustul: Cemeteries W and V [=The

University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition, Excavations between Abu Simbel and the

Sudan Frontier VII], Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago

Giacomo Cavillier The Sherden in Nubia at the end of the Ramesside Age:

New perspectives and researches

Cavillier, G. 2001 Il faraone guerriero: I faraoni del Nuovo Regno alla conquista dell’Asia tra mito,

strategia bellica e realtà archeologica, Torino

Cavillier, G. 2005 Gli Shardana e l’Egitto Ramesside [=BAR International Series 1438], Oxford

Chevereau, P.-M. 1994 Prosopographie des cadres militaires égyptiens du Nouvel Empire, Antony

Daressy, G. 1915 Trois stèles de la pèriode Bubastide, ASAE 15, 141-143

Jansen-Winkeln, K.J. 1992 Das Ende des Neuen Reiches, ZÄS 119, 22-37

https://doi.org/10.1524/zaes.1992.119.1.22

Kitchen, K.A. 1986 The Third Intermediate Period in Egypt (1100–650 B.C.), Warminster

Kurz, F. 1970 Graffiti de la Montagne Thébaine, vol. II, Le Caire

Meeks, D. 1979 Les donations aux temples dans l’Égypte du Ier millénaire avant J.-C. [in:] E. Lipiński

(ed.), State and Temple Economy in the Ancient Near East. Proceedings of the International

Conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 10th to the 14th of April 1978

[=Orientalia Lovaniensia Analecta 6], Leuven, vol. II, 605-687

Möller, G. 1909 Hieratische Paläographie, vol. II, Leipzig

Petrie, W.H.F. 1905 Ehnasya, London

Thijs, A. 2004 Pap.Turin 2018: the journey of the scribe Duthmose and the career of the chief

workman Bekenmut, GM 199, 79-88

Wente, E.F. 1967 Late Ramesside Letters [=Studies in Ancient Oriental Civilization 33], Chicago

Lewis Peake The invisible superpower. Review of the geopolitical status

of Kushite (Twenty-fifth Dynasty) Egypt at the height of its power and a

historiographic analysis of the regime’s legacy

Adam, S. 1981 The importance of Nubia: a link between Central Africa and the Mediterranean [in:]

Mokhtar (ed.) 1981, 141-147

Adams, W.Y. 1977 Nubia: Corridor to Africa, London-Princeton

Alcock, S.E., D'Altroy, T.N., Morrison, K.D., and Sinopoli, C.M. (eds) 2001 Empires: Perspectives from

Archaeology and History, Cambridge

Arkell, A.J. 1961 A History of the Sudan from the Earliest Times to 1821, 2nd rev. ed., London

Aubin, H.T. 2002 The Rescue of Jerusalem: The Alliance Between Hebrews and Africans in 701 BC,

New York, Soho Press

Baer, K. 1973 The Libyan and Nubian Kings of Egypt: notes on chronology of Dynasties XXII to XXVI,

JNES 32, 4-25 https://doi.org/10.1086/372216

Bahn, P.G. (ed.) 2003 Atlas of World Archaeology, London

Baines, J., and Malek, J. (eds) 1980 Atlas of Ancient Egypt, Oxford

Barraclough, G. 1999 The Times History of the World, London

Bianchi, R. S. 2004 Daily Life of the Nubians, Santa Barbara

Bowman, A.K., and Rogan, E. (eds) 1999 Agriculture in Egypt From Pharaonic to Modern Times,

British Academy-Oxford University Press

Budge, E.W.A. 1907 The Egyptian Sudan: Its History and Monuments, London

https://doi.org/10.2307/1775916

Budge, E.W.A. 1912 The Annals of the Nubian Kings with a Sketch of the History of Nubian Kingdom

of Napata, London

Chandler, T. 1987 Four Thousand Years of Urban Growth, Lewiston, NY

Chase-Dunn, C., Álvarez, A., and Pasciuti, D. 2002 Power and Size: Urbanization and Empire

Formation in World-Systems, paper presented at the annual meeting of the International Studies

Association, March 26, 2002, New Orleans on an IPE session entitled "Cities, Norms, and Power

Structures in World Historical Systems"; published online:

http://irows.ucr.edu/research/citemp/isa02/isa02.htm

Chase-Dunn, C., Manning, S. and Hall, T.D. 2000 Rise and fall: East-West synchronicity and Indic

exceptionalism reexamined, Social Science History 24/4, 721-748

https://doi.org/10.1017/S0145553200012050

Cooney, K.M. 2000 The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake: Ritual Function and the Role of the

King, JSSEA 37, 15-47 https://doi.org/10.2307/40000521

Davies, W.V. (ed.) 1991 Egypt and Africa: Nubia from Prehistory to Islam, The British Museum,

London

Dixon, M.D. 1964 The origin of the Kingdom of Kush (Napata-Meroë), JEA 50, 121-132

https://doi.org/10.1177/030751336405000111

Edwards, D. 2004 The Nubian Past, London-New York https://doi.org/10.4324/9780203482766

Flon, C. (ed.) 1985 World Atlas of Archaeology, Mitchell Beazley, London

Grzymski, K. 1981 The population size of the Meroitic kingdom: an estimation [in:] African Historical

Demography, Proceedings of a Seminar held in the Centre of African Studies, University of Edinburgh,

24th and 25th April, 1981, Edinburgh, Centre of African Studies II, 259-273

2002 Territory and Landscape Archaeology in the Middle Nile Valley 100 BC-AD 1500, published

online at http://users.skynet.be/egypt/images.pup.htm (2006)

Hassan, F.A. 2004 Water and Ethics: A Historical Perspective, UNESCO/COMEST, published online:

http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001363/136341e.pdf

Kagan, N. 2006 National Geographic Concise History of the World: An Illuminated Timeline,

Washington

Kahn, D. 2004 Taharqa, King of Kush and the Assyrians, JSSEA 31, 109-128

Kahn, D. 2005 The royal succession in the 25th Dynasty, Der Antike Sudan 16, 143-164

Kahn, D. 2006 The Assyrian invasions of Egypt (673-663 B.C.) and the final expulsion of the Kushites,

SAK 34, 251-267

Kendall, T. 1982 Kush: Lost Kingdom of the Nile, Brockton, Mass.

Kendall, T. 1990 Kingdom of Kush, National Geographic 178/5, 96-125

Kitchen, K.A. 1986 The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 B.C.), 2nd ed., Warminster

Lane Fox, R. 2006 The Classical World: An Epic History of Greece and Rome, London

Leclant, J. 1981 The Empire of Kush: Napata and Meroe [in:] Mokhtar (ed.) 1981, 278-297

Lobban, R.A. 1999 Foreign relations of the XXVth dynasty: The struggle for legitimacy and the burden

of power [in:] D.A. Welsby (ed.), Recent Research in Kushite History and Archaeology. Proceedings of

the 8th International Conference for Meroitic Studies [=British Museum Occasional Paper 131],

London

Lobban, R.A. 2004 Historical Dictionary of Ancient and Medieval Nubia, Lanham, Maryland-Oxford.

Lobban, R.A. (ed.) 2003 Taharqo: Ruler of Nubia and Egypt, Peterborough, New Hampshire

Manley, B. 1996 The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt, London

Maspero, G.C. 1900 Passing of the Empires 850 BC to 330 BC (transl. M.L. McClure), New York

Mokhtar, G. (ed.) 1981 General History of Africa, II. Ancient Civilizations of Africa, California, UNESCO

Morkot, R. 2000 The Black Pharaohs, London

Myśliwiec, K. 2000 The Twilight of Ancient Egypt (trans. David Lorton), London-Ithaca

O'Connor, D. 1991 Early states along the Nubian Nile [in:] Davies (ed.) 1991, 145-165

O'Connor, 1993 Ancient Nubia: Egypt's Rival in Africa, Philadelphia

Parker, R.A., Leclant, J., and Goyon, J.-C. 1979 The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake of Karnak,

Providence-London

Parpola, S. 2004 Assyrian Identity in Ancient Times and Today, Lecture given at the March 27, 2004

historical seminar of the Assyrian Youth Federation in Sweden (AUF), published online at

http://www.nineveh.com/parpola_eng.pdf

Redford, D.B. 1985 Sais and the Kushite invasions of the eighth century B.C., JARCE 22, 5-15

https://doi.org/10.2307/40000387

Redford, D.B. 1992 Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times, Princeton University Press

Redford, D.B. 2004 From Slave to Pharaoh: The Black Experience of Ancient Egypt, Baltimore

Roberts, J.M. 2004 Ancient History: From the First Civilizations to the Renaissance, Oxford

Roux, G. 1964 Ancient Iraq, London

Russmann, E.R. 1999 Nubian Kingdoms (African Civilizations), New York

Scarre, C. 1999 The Times Archaeology of the World, London

Service, P.F. 1998 The Ancient African Kingdom of Kush, New York

Shaw, I., and Nicholson, P. 1995 The Dictionary of Ancient Egypt, British Museum, London

Shinnie, P.L.1967 Meroe: A Civilization of the Sudan, London

Silverman, D. 1997 Ancient Egypt, London

Smith, S.T. 2003 Wretched Kush, London-New York

Sonneborn, L. 2005 The Ancient Kushites, New York

Spalinger, A. 1973 The year 712 BC and its implications for Egyptian history, JARCE 10, 95-101

https://doi.org/10.2307/40001021

Spalinger, A. 1981 Notes on the military in Egypt during the XXVth Dynasty, JSSEA 11, 37-58

Stearns, P.N. 2001 The Encyclopaedia of World History, 6th ed., Boston

Tadmor, H. 1966 Philistia under Assyrian rule, The Biblical Archaeologist 29, 86-102

https://doi.org/10.2307/3211004

The Time-Life Books 1987 History of the World, 2. Barbarian Tides, 1500-600 BC, Amsterdam

Török, L. 1989 Kush and the external world, Meroitica 10, 117-150

Török, L. 1995 Kush: an African state in the first millennium BC, Proceedings of the British Academy

87, 1-40

Török, L. 1998 A periphery on the periphery of the ancient world? Ancient Nubia in six new books on

the Middle Nile region, Symbolae Osloenses 73, 201-217

https://doi.org/10.1080/00397679808590948

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization [=Handbuch der

Orientalistik 31], Leiden-New York-Köln

Török, L. 2008 From chiefdom to 'segmentary state'. Meroitic studies: a personal view [in:] Acts

Warsaw 2006, vol. I, 149-178 https://doi.org/10.31338/uw.9788323533269.pp.149-178

Trigger, B.G., Kemp, B.J., O'Connor, D., and Lloyd, A.B. 1983 Ancient Egypt: A Social History,

Cambridge https://doi.org/10.1017/CBO9780511607868

US Government 1994-1995 Tactical Pilotage Chart (Egypt/Sudan maps 1:500,000), St. Louis, Missouri

Van de Mieroop, M. 2003 History of the Ancient Near East: ca. 3000-323 B.C., Columbia-Oxford

Vidal-Naquet, P. 1987 The Collins Atlas of World History, London

Weigall, A. 1925 Flights into Antiquity, London, Hutchinson, no date (circa 1925)

Welsby, D. 1996 The Kingdom of Kush, London

Wenig, S. (ed.) 1978 Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan, vol. II. The

Catalogue, The Brooklyn Museum

Wildung, D. (ed.) 1997 Sudan: Ancient Kingdoms of the Nile, Paris-New York

Wilkinson, D. 1993[2003] Spatio-Temporal Boundaries of African Civilizations Reconsidered, Paper

presented to the 22nd Annual Meeting of the International Society for the Comparative Study of

Civilizations, Scranton, Pennsylvania, June 3-6, 1993, Complexity 8/1, 82-86

Henry Aubin The outcome of Prince Taharqa’s military expedition to

Judah

Childs, B.S. 1967 Isaiah and the Assyrian Crisis, London

Clements, R. E. 1980 Isaiah and the Deliverance of Jerusalem: A Study of the Interpretation of

Prophecy in the Old Testament, Sheffield, UK

Clements, R. E. 1989 Isaiah 14,22-27: A central passage reconsidered [in:] J. Vermeylen (ed.), The

Book of Isaiah/Le Livre d’Isaïe: Les Oracles et leurs relectures: unité et complexité de l’ouvrage

[=Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium 81], Leuven, 253-262

Cogan, M. 1998 Into exile: from the Assyrian conquest of Israel to the fall of Babylon [in:] M.D.

Coogan (ed.), The Oxford History of the Biblical World, New York–Oxford, Oxford University Press,

242-275

Dion, P.E. 1984 Sennacherib’s expedition to Palestine, Église et Théologie 20, 5-25

Garstang, J. 1931 Joshua, Judges, London

Gonçalves, F.J. 1986 L’expédition de Sennachérib en Palestine dans la littérature hebraïque ancienne,

Paris

Graetz, H. 1967 History of the Jews, vol. 1, Philadelphia [original English edition c. 1891]Japhet, S.

1997 From the King’s Sanctuary to the Chosen City, Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and

Thought 182, Spring 1997, available online:

http://findarticles.com/p/articles/mi_m0411/is_n2_v46/ai_19680320

Kitchen, K.A. 1983 Egypt, the Levant and Assyria in 701 B.C. [in:] M. Görg (ed.), Fontes Atque Pontes:

Eine Festgabe für Hellmut Brunner [=Ä gypten und Altes Testament 5], Wiesbaden, Harrassowitz,

243-253

Kletter, R. 1998 Economic Keystones: The Weight System of the Kingdom of Judah, Sheffield, UK

Layard, A.H. 1853 Discoveries among the Ruins of Nineveh and Babylon, New York

Lloyd, A.B. 1976 Herodotus, Book II: Commentary 99-182 [=E ´ tudes préliminaires aux religions

orientales dans l’empire romain 43], Leiden, Brill

McNeill, W. 1998 Infectious Alternatives, The Quarterly Journal of Military History 10, 65-80

Pritchard, J.B. (ed.) 1969 Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, 3rd ed. with

supplement, Princeton

Tadmor, H. 1966 Philistia under Assyrian rule, The Biblical Archaeologist 29, 86-102

https://doi.org/10.2307/3211004

Tadmor, H. 1976 The Period of the First Temple, the Babylonian Exile and the Restoration [in:] H.H.

Ben-Sasson (ed.), A History of the Jewish People, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 91-182

Vernus, P. 1975 Inscriptions de la troisième période intermédiare, BIFAO 75, 1-66

Yurco, F. 1980 Sennacherib’s third campaign and the coregency of Shabaka and Shebitku, Serapis:

The American Journal of Egyptology 6, 221-240

Roberto Gozzoli Royal Sisters and royal legitimization in the Nubian period

(c. 760-300 BC): Taharqo’s Kawa stelae as a paradigm

Breyer, F. 2003 Tanutamani. Die Traumstele und ihr Umfeld [=Ä gypten und Altes Testament 57],

Wiesbaden, Harrassowitz

Brunner, H. 1986 Die Geburt des Gottkönigs [=Ä gyptologische Abhandlungen 10], Wiesbaden,

Harrassowitz

Caminos, R.A. 1958 The Chronicle of Prince Osorkon [=Analecta Orientalia 29], Rome, Pontificium

Institutum Biblicum

Caminos, R.A. 1964 The Nitocris adoption stela, JEA 50, 71-101

https://doi.org/10.1177/030751336405000109

Caminos, R.A. 1994 Queen Katimala's inscribed panel in the Temple of Semna [in:] G. Beyer, G. Clerc,

N. Grimal (eds), Hommages à Jean Leclant, vol. I [=Institut français d'archologie orientale,

Bibliothèque d'étude 106/1], Le Caire, 73-80

Caminos, R.A. 1998 Semna-Kumma [=Archaeological Survey of Egypt 37], London, Egypt Exploration

Society

Clère, J.J. 1951 [Review of] M.F.L. Macadam, The Temples of Kawa, I (Oxford 1949), BiOr 8, 174-80

Dallibor, K. 2005 Taharqo - Pharao aus Kusch [=ACHET Schriften zur Ä gyptologie, A6], Berlin, ACHET

Verlag

Darnell, J.C. 2006 The Inscription of Queen Katimala at Semna. Textual Evidence for the Origins of the

Napatan State [=Yale Egyptological Seminar 7], New Haven, Yale Egyptological Seminar

https://doi.org/10.2307/j.ctvhrczjk

Depuydt, L. 2001 Glosses to Jerome's Eusebios as a source for Pharaonic history, CdÉ 76, 30-47

https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.309161

Der Manuelian, P. 1994 Living in the Past. Studies in Archaism of the Egyptian Twenty-sixth Dynasty

[=Studies in Egyptology], London-New York, Kegan Paul International

Dodson, A. 2002 The problem of Amenirdis II and the heirs to the office of God's Wife of Amun

during the Twenty-sixth Dynasty, JEA 88, 179-86 https://doi.org/10.2307/3822343

Dunham, D. 1950 The Royal Cemeteries of Kush, I. El Kurru, Cambridge, Mass., Harvard University

Press Epigraphic Survey

Dunham, D. 1954 Reliefs and Inscriptions at Karnak, vol. III [=Oriental Institute Publications 74],

Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago

Gozzoli, R.B. 2001 The triumphal stele of Piye as sanctification of a king, GM 182, 59-67

Gozzoli, R.B. 2006 The Writing of History in Ancient Egypt During the First Millennium BC (c. 1070-180

BC). Trends and Perspectives [=Egyptology 5], London, Golden House Publications

Gozzoli, R.B. 2009 Kawa V and Taharqo's ByAwt; some aspects of Nubian royal ideology, JEA 95, 235-

248 https://doi.org/10.1177/030751330909500114

Graefe, E. 2003 Nochmals zum Gebrauch des Titels _wAt-NTr in der Spatzeit, JEA 89, 246-47

https://doi.org/10.1177/030751330308900115

Grapow, H. 1940 Die Inschrift der Königin Katimala am Tempel von Semne, ZÄS 76, 24-41

https://doi.org/10.1524/zaes.1940.76.jg.24

Grimal, N.-C. 1981a Quatre stèles napatéennes au Musée du Caire [=Mémoires publiés par les

membres de l'Institut français d'archéologie orientale 106], Le Caire

Grimal, N.-C. 1981b La Stèle Triomphale de Pi('ankh)y au Musée Du Caire JE 48862 et 47086-47089

[=Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale 105], Le Caire

Haycock, B. 1968 Towards a better understanding of the Kingdom of Cush (Napata-Meroe), SNR 49,

1-16

Jansen-Winkeln, K. 2003 Alara und Taharka: zur Geschichte des nubischen Königshauses, Orientalia

72, 141-158

Kahn, D. 2005 The royal succession in the 25th Dynasty, MittSAG 16, 143-163

Kormysheva, E.Y. 1993 in Line 5 of Nastasen's Stele [in:] Ancient Egypt and Kush. In Memoriam

Mikhail A. Korostovstev, Moscow, Nauka, 252-276

Kormysheva, E.Y. 1999 Remarks on the position of the King's Mother in Kush [in:] S. Wenig (ed.),

Studien zum Antiken Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung Für Meroitischen Forschungen vom

14. bis 19. September 1992 in Gosen/bei Berlin [=Meroitica 15], Wiesbaden, Harrassowitz, 239-251

Leclant, J., and Yoyotte, J. 1952 Notes d'histoire et de civilisation éthiopiennes. A ' propos d'un

ouvrage recent, BIFAO 52, 1-39

Lohwasser, A. 1998 Die Handlungen der Kuschitischen Königin im Götterkult [in:] Acts Lille 1994, vol.

III, 135-146

Lohwasser, A. 2000 Die Auswahl der Königs in Kusch, BzS 7, 85-102

Lohwasser, A. 2001a Die königlichen Frauen im antiken Reich von Kusch [=Meroitica 19], Wiesbaden,

Harrassowitz

Lohwasser, A. 2001b Queenship in Kush: Status, role and ideology of royal women, JARCE 38, 61-76

https://doi.org/10.2307/40000552

Lohwasser, A. 2005 Die Ahnnenreihe des Aspelta [in:] A. Lohwasser, M. Fitzenreiter (eds), Internet-

Beiträge zur Ägyptologie und Sudanarchälogie, V. Genealogie - Realität und Fiktion von Identität,

London, Golden House, 147-54

Macadam, M.F.L. 1949 The Temples of Kawa, I. The Inscriptions [=Oxford University Excavations in

Nubia], London, Oxford University Press

Morkot, R.G. 1999 Kingship and kinship in the Empire of Kush [in:] S. Wenig (ed.), Studien zum

Antiken Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung für Meroitischen Forschungen vom 14. bis 19.

September 1992 in Gosen/bei Berlin [=Meroitica 15], Wiesbaden, Harrassowitz, 180-229

Muhammed, A.-Q. 1966 Two Theban tombs. Kyky and Bak-en-Amun, ASAE 59, 159-184

Priese, K.-H. 1972 Der Beginn der Kuschitischen Herrschaft in Ä gypten, ZÄS 98, 16-32

https://doi.org/10.1524/zaes.1972.98.jg.16

Reisner, M.B. 1934 Inscribed monuments from Gebel Barkal. Part 4. The Stela of Prince Khaliut, ZÄS

70, 35-46 https://doi.org/10.1524/zaes.1934.70.1.35

Schäfer, H. 1895 Die aethiopische Königsinschrift des Louvre, ZÄS 33, 101-113

https://doi.org/10.1524/zaes.1895.33.jg.101

Schäfer, H. 1901 Die aethiopische Konigsinschriften des Berliner Museums. Regierungsbericht des

Königs Nastasen, des Gegners des Kambyses, Leipzig, Hinrichs

Török, L. 1995a The Birth of an Ancient African Kingdom [=CRIPEL Supplément 4], Université Charles-

de-Gaulle - Lille 3

Török, L. 1995b The emergence of the Kingdom of Kush [in:] Acts Lille 1994, vol. I, 203-228

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization [=Handbuch der

Orientalistik 31], Leiden-New York-Köln, Brill

Vernus, P. 1978 Littérature et autobiographie. Les inscriptions de sA mwt surnommé kyky, RdÉ 30,

115-146

Vinogradov, A.K. 1999a [..] Their Brother, the Chieftain, the Son or Re', Alara [..]?, CRIPEL 20, 81-94

Vinogradov, A.K. 1999b In search of Kawa IX [in:] D. Welsby (ed.), Recent Researches in Kushite

History and Archaeology [=British Museum Occasional Papers 131], London, British Museum Press,

305-311

Vinogradov, A.K. 2000 The Dedication Stela: The name of the Kushite princess, BzS 7, 119-127

Vinogradov, A.K. 2006 The puzzles of the Dream Stele, BzS 9, 119-154

Yellin, J.W. 1995 Egyptian religion and its ongoing impact on the formation of the Napatan state. A

contribution to László Török's main paper: The emergence of the Kingdom of Kush and her myth of

the state in the first millennium BC [in:] Acts Lille 1994, vol. I, 243-263

Zibelius-Chen, K. 2002 Die Königsinsignie auf der Nastasen-Stele Z. 26, MittSAG 13, 112-118

Amarillis Pompei Names of royal Kushite crowns: some notes

Davies, W.V. 1982 The origin of the Blue Crown, JEA 68, 69-76

https://doi.org/10.1177/030751338206800110

Derchain, Ph. 1953 La visite de Vespasien au Sérapéum d'Alexandrie, CdÉ 56, 261-279

https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.307715

Drioton, E., and Vigneau, A. 1949 Encyclopédie photographique de l'art, Le Musée du Caire, Editions

Tel, Paris

Dunham, D. 1950 The Royal Cemeteries of Kush, I. El-Kurru, Boston

Gardiner, A. 1953 The coronation of King Haremhab, JEA 39, 13-31

https://doi.org/10.1177/030751335303900103

Grimal, N. 1981 Quatre stèles napatéennes au Musée du Caire. JE 48863-48866. Textes et Indices

[=Mémoires publiés par les Membres de l'Institut français d'archéologie orientale 105, Études sur la

propagande royale égyptienne II], Le Caire

Hintze, F., and Hintze, U. 1967 Alte Kulturen in Sudan, München

Hofmann, I. 1971 Studien zum meroitischen Königtum, Brussels

Jéquier, G.M. 1921 Les frises d'objets des sarcophages du Moyen Empire, Le Caire

Leahy, A. 1992 Royal iconography and dynastic change, 750-525 BC: the blue and cap crowns, JEA 78,

223-240 https://doi.org/10.1177/030751339207800113

Leclant, J. 1961 Sur un contrepoids de menat au nom de Taharqa [in:] Mélanges Mariette [=Institut

français d'archéologie orientale, Bibliothèque d'étude 32], Le Caire, 251-284

Leclant, J. 1965 Rècherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie dite éthiopienne

[=Institut français d'archéologie orientale, Bibliothèque d'étude 36], Le Caire

Macadam, M.F.L. 1949 The Temples of Kawa, I. The Inscriptions, London

Otto, E. 1975 Abydos-Fetisch [in:] LdÄ I, cols 47-48 Pompei, A. 2005 La funzione della Regina Madre

nell'investitura dei sovrani in epoca napatea, Studi di Egittologia e Papirologia 2, 107-121

Otto, E. 2006a A proposito del frammento di stele del re Amanikhabale (Khartoum n.inv. 522), Studi

di Egittologia e Papirologia 3, 165-173

Otto, E. 2006b Il problema del cosiddetto omphalos di Napata, Ricerche di Egittologia e Antichità

Copte 8, 51-62

Reisner, G.A. 1931 Inscribed monuments from Gebel Barkal, ZÄS 66, 76-100

https://doi.org/10.1524/zaes.1931.66.jg.76

Russmann, E.R. 1974 The Representation of the King in the XXVth Dynasty, Brussels-Brooklyn

Russmann, E.R. 1979 Some reflections on the regalia of the Kushite kings in Egypt, Meroitica 5, 49-54

Russmann, E.R. 1995 Kushite headdresses and "Kushite" style, JEA 81, 227-232

https://doi.org/10.1177/030751339508100126

Sauneron, S., and Yoyotte, J. 1952 La campagne nubienne de Psammétique II et sa signification

historique, BIFAO 50, 157-207

Schäfer, H. 1901 Die äthiopische Königsinschrift des Berliner Museums. Regierungsbericht des Königs

Nastesen, des Gegners des Kambyses, Leipzig

Séguenny, E. 1982 Quelques remarques sur la couronne des souverains kouchites [in:] P. van Moorsel

(ed.), New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloquium on Nubian Studies, The Hague 1979

[=Egyptologische uitgaven 1], Leiden, 117-119, pls I-II https://doi.org/10.1017/S0272263100000851

Török, L. 1987 The Royal Crowns of Kush. A Study in Middle Nile Valley Regalia and Iconography in

the 1st Millennia B.C and A.D. [=BAR International Series 338], Cambridge

Török, L. 1990 The costume of the ruler in Meroe. Remarks on its origins and significance, ANM 4,

151-202

Török, L. 1992 Ambulatory kingship and settlement history. A study on the contribution of

archaeology to Meroitic history [in:] Acts Geneva 1990, vol. I, 111-126

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization [=Handbuch der

Orientalistik 31], Leiden-New York-Köln, Brill

Török, L. 1999 On the foundations of Kingship ideology in the Empire of Kush, Meroitica 15, 273-287

Julia Budka Kushite tomb groups in Late Period Thebes

Arnold, D., and Settgast, J. 1973 Bericht über die Arbeiten des Deutschen Archäologischen Instituts

Kairo in Qurna von 1963-1970, ASAE 61, 177-190

Aston, D.A. 1987 Tomb Groups from the End of the New Kingdom to the Beginning of the Saite

Period, unpublished PhD thesis, University of Birmingham, Department of Ancient History and

Archaeology, Birmingham

Aston, D.A. 1994 The Shabti Box: A typological study, OMRO 74, 21-54

Aston, D.A. 1999 Elephantine XIX. Pottery from the Late New Kingdom to the Early Ptolemaic Period

[=Archäologische Veröffentlichungen 95], Mainz am Rhein

Aston, D.A. 2003 The Theban West Bank from the Twenty-fifth Dynasty to the Ptolemaic Period [in:]

N. Strudwick, J.H. Taylor (eds), The Theban Necropolis, Past, Present and Future, London, 138-166

Barguet, P., Goneim, Z., and Leclant, J. 1951 Les tables d'offrandes de la grande cour de la tombe de

Montouemhat, ASAE 51, 491-508

Bierbrier, M.L. 1984 The family of Ididi [in:] M.L. Bierbrier, H. de Meulenaere, S. Snape, J.H. Taylor,

Notes de prosopographie thébaine. Troisième série, CdÉ 59, 233-238

https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.308653

Bierbrier, M.L. 1993 Udjarenes rediscovered, JEA 79, 274-275

https://doi.org/10.1177/030751339307900126

Bietak, M. 1972 Theben-West (Luqsor). Vorbericht über die ersten vier Grabungskampagnen (1969-

1971) [=Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 278/4], Wien

Bosse-Griffiths, K. 1978 Some Egyptian bead-work faces in the Wellcome Collection at University

College, Swansea, JEA 64, 99-106 https://doi.org/10.1177/030751337806400117

Botti, G. 1945 Alcuni tipi di sarcofaghi e casse di mummie provenienti dagli scavi fiorentini di el Hibeh

[in:] Scritti dedicati alla memoria di Ippolito Rosellini nel primo centenario della morte (4 Giugnu

1943), Firenze, 87-108

Bresciani, E. 1972 L'expédition franco-toscane en Égypte et en Nubie (1828-1829) et les antiquités

égyptiennes d'Italie, BSFE 64, 5-29

Budka, J. 2003 Ptah-Sokar-Osiris-Statuetten aus Grab VII im Asasif [in:] M. Hasitzka, J. Diethart, G.

Dembski (eds), Das Alte Ä gypten und seine Nachbarn, Festschrift zum 65. Geburtstag von Helmut

Satzinger, Ö sterreichisches Literaturforum, Krems, 32-42

Budka, J. 2006a Deponierungen von Balsamierungsdepots im spätzeitlichen Theben. Befund, Kontext

und Versuch einer Deutung [in:] H. Roeder, J. Mylonopoulos (eds), Archäologie und Ritual. Auf der

Suche nach der rituellen Handlung in den antiken Kulturen Ägyptens und Griechenlands, Wien, 85-

103

Budka, J. 2006b Die Spätzeit in Theben-West: Das Asasif. Bestattungsbrauchtum und

Friedhofsstruktur anhand der Ergebnisse der österreichischen Ausgrabungen in den Jahren 1969-

1977, unpublished PhD thesis, University of Vienna, Wien

Budka, J. 2007 Tomb VII in the Asasif: Its owners, date and implications [in:] J.-Cl. Goyon, Ch. Cardin

(eds), Proceedings of the Ninth International Congress for Egyptologists in Grenoble [=Orientalia

Lovaniensia Analecta 150], Leuven-Paris-Dudley, Mass., 241-250

Budka, J. [in press] Bestattungsbrauchtum und Friedhofsstruktur im Asasif. Eine Untersuchung der

spätzeitlichen Befunde anhand der Ergebnisse der österreichischen Ausgrabungen in den Jahren

1969-1977 [=Untersuchungen der Zweigstelle Kairo], Wien [2010]

Budka, J., Kammerzell, F. 2007 Kuschiten in Theben: Eine archäologische Spurensuche, Der Antike

Sudan 18, 163-177

Dunham, D. 1950 The Royal Cemeteries of Kush, I. El-Kurru, Cambridge, Mass.

Dunham, D. 1955 The Royal Cemeteries of Kush, II. Nuri, Boston

Eigner, D. 1984 Die monumentalen Grabbauten der Spätzeit in der Thebanischen Nekropole

[=Denkschriften derÖ sterreichischen Akademie der Wissenschaften 8, Untersuchungen der

Zweigstelle Kairo 6], Wien

El-Sayed, R. 1999 A la recherché des statues inédites de la cachette de Karnak au Museé du Caire (I),

ASAE 74, 137-158

Fakhry, A. 1943 The Tomb of Paser (no. 367 at Thebes), ASAE 43, 389-438

Firenze 1982 The Archaeological Museum of Florence (catalogue, no author)

Graefe, E. 1990 Das Grab des Ibi, Obervermögenverwalters der Gottesgemahlin des Amun

(Thebanisches Grab Nr. 36), Publication du Comité des Fouilles Belges en Egypte, Brussels

Graefe, E. 2003 Das Grab des Padihoressnet, Obervermögensverwalter der Gottesgemahlin des

Amun (Thebanisches Grab Nr. 196) [=Monumenta Aegyptiaca IX], Tournhout

Gras, C. 1985 Des pharaons aux premiers chrétiens: Musée des Beaux-Arts de Dijon, 7 déc. 1985-10

mars 1986, Dijon

Hölscher, U. 1954 The Excavations of Medinet Habu V. Post-Ramesside Remains [=Oriental Institute

Publications 66], Chicago

Kitchen, K.A. 1996 The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 BC), Warminster

Klasens, A. 1975 An amuletic papyrus of the 25th dynasty, OMRO 56, 20-28

Laurent, V. 1997 Antiquités égyptiennes. Inventaire des collections du Musée des Beaux-Arts de

Dijon, Dijon

Leahy, A. 1994 Kushite monuments at Abydos [in:] Ch. Eyre, A. Leahy, L.M. Leahy (eds), The

Unbroken Reed. Studies in the Culture and Heritage of Ancient Egypt in Honour of A.F. Shore [=Egypt

Exploration Society, Occasional Publications 11], London, 171-192

Leclant, J. 1961 Montouemhat, quatrième prophète d'Amon, Prince de la ville [=Institut français

d'archéologie orientale, Bibliothèque d'étude 35], Le Caire

Leclant, J. 1965 Recherches sur les monuments thébains de la XXVe Dynastie dite éthiopienne

[=Institut français d'archéologie orientale, Bibliothèque d'étude 36], Le Caire Lohwasser, A.

Leclant, J. 1999 Die Darstellung der Tracht der Kuschitinnen der 25. Dynastie [in:] S. Wenig (ed.),

Studien zum antiken Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung für meroitistische Forschungen vom

14. bis 19. September 1992 in Gosen/bei Berlin [=Meroitica 15], Wiesbaden, 586-603

Leclant, J. 2001 Die königlichen Frauen im antiken Reich von Kusch, 25. Dynastie bis zur Zeit Nastasen

[=Meroitica 19], Wiesbaden

Leclant, J. 2006 Fremde Heimat. Selektive Akkulturation in Kusch [in:] E. Czerny, I. Hein, H. Hunger, D.

Melman, A. Schwab (eds), Timelines. Studies in Honour of Manfred Bietak [=Orientalia Lovaniensia

Analecta 149/3], Leuven-Paris-Dudley, Mass., 133-138

Loprieno, A. 1988 Topos und Mimesis. Zum Ausländer in der ägyptischen Literatur [=Ägyptologische

Abhandlungen 48], Wiesbaden

Morkot, R.G. 2000 The Black Pharaos, Egypt's Nubian Rulers, London

Munro, P. 1969 Eine Gruppe spätägyptischer Bronzespiegel, ZÄS 95, 92-109

https://doi.org/10.1524/zaes.1969.95.jg.92

Parkinson, R.B. 1999 Cracking Codes. The Rosetta Stone and Decipherment, London

Payraudeau, F. 2003 La designation du gouverneur de Thèbes, RdÉ 54, 131-153

https://doi.org/10.2143/RE.54.0.504279

Perdu, O. 1994 Un canope de Nesptah, fils aîne de Montouemhat [in:] C. Berger et alii (eds),

Hommages à Jean Leclant, vol. 4 [=Institut français d'archéologie orientale, Bibliothèque d'étude

106/4], 273-276

Priese, K.-H. 1968 Nichtägyptische Namen und Wörter in den ägyptischen Inschriften der Könige von

Kusch, MIO 14, 165-191

Redford, D. B. 2004 From Slave to Pharao. The Black Experience of Egypt, Baltimore-London

Schneider, H. D. 1977 Shabtis. An Introduction to the History of Ancient Egyptian Funerary Statuettes

with a Catalogue of the Collection of the Shabtis in the National Museum of Antiquities at Leiden, vol.

I, Leiden

Seeber, C. 1976 Untersuchungen zur Darstellung des Totengerichtes im alten Ä gypten [=Münchner

Ägyptologische Studien 35], München Seidlmayer, St. J.

Seeber, C. 2002 Nubier im ägyptischen Kontext im Alten und Mittleren Reich, Mitteilungen des SFB

"Differenz und Integration" 2. Akkulturation und Selbstbehauptung, Orientwissenschaftliche Hefte

4/2002, Halle-Wittenberg, 89-113

Straßburg 1990 Pharaonen-Dämmerung. Wiedergeburt des Alten Ä gypten (catalogue without

author)

Strudwick, N. 1995 The Fourth Priest of Amun, Wedjahor, GM 148, 91-94

Strudwick, N. 2000 The Theban Tomb of Senneferi [TT 99]. An overview of work undertaken from

1992 to 1999 [Pls LV-LVIII], Memnonia 11, 241-266

Taylor, J.H. 1985 The Development of Theban Coffins during the Third Intermediate Period,

unpublished PhD thesis, University of Birmingham 1985

Taylor, J.H. 2003 Theban coffins from the Twenty-second to the Twenty-sixth Dynasty: dating and

synthesis of development [in:] N. Strudwick, J.H. Taylor (eds), The Theban Necropolis, Past, Present

and Future, London, 95-121

Vittmann, G. 2003 Ägypten und die Fremden im ersten vorchristlichen Jahrtausend

[=Kulturgeschichte der antiken Welt 97], Mainz am Rhein

Vittmann, G. 2003 2007 A question of names, titles, and iconography. Kushites in priestly,

administrative and other positions from Dynasties 25 to 26, Der Antike Sudan 18, 139-161

Welsby, D.A. 1996 The Kingdom of Kush. The Napatan and Meroitic Empires, London

Wenig, St. 1990 Pabatma - Pekereslo - Pekar-tror, Ein Beitrag zur Frühgeschichte der Kuschiten [in:]

Studia in honorem Fritz Hintze [=Meroitica 12], 333-352

Zibelius-Chen, K. 2009 Zur Lesung eines Personennamens der 25. Dynastie, GM 221, 105-107

Louis Chaix Animal exploitation during Napatan and Meroitic times in the

Sudan

Adams, W.Y. 1986 Ceramic industries of Medieval Nubia, Lexington, Kentucky

Boessneck, J. 1988 Die Tierwelt des Alten Ä gypten, München, Beck Verlag

Bökönyi, S. 1993 Two horses skeletons from the cemetery of Kurru, Northern Sudan, Acta

Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 45, 301-316

Bonnet, C. 2005 Le site de Doukki Gel, l'enceinte de la ville égyptienne et les travaux de restauration,

Genava, n.s. 53, 226-238

Bonnet, C., and Valbelle, D. 2004 Kerma, Dokki Gel [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 109-113

Budge, E.A.W. 1912 Egyptian literature, II. Annals of Nubian Kings, London

Carter, P.L., and Foley, R. 1980 A report on the fauna from excavations at Meroe, 1967-1972,

Meroitica 4, 298-312

Chaix, L. 1992 La faune des édifices napatéens à Kerma [in:] Salah Mohamed Ahmed 1992, 121-122

Chaix, L. 1994 Das Rind: eine wichtige und allgegenwärtige Komponente der Kerma-Kultur (N Sudan,

zwischen 3000-1500 v. Chr.), Forschungen und Berichte zur Vor-und frühgeschichte in Baden-

Württemberg 53, 163-167

Chaix, L. 1998 The fauna [in:] D.A. Welsby, Soba II. Renewed excavations within the metropolis of the

Kingdom of Alwa in Central Sudan [=Memoirs of the British Institute in Eastern Africa 15], British

Museum Press, 233-255

Chaix, L. 1999 The dogs from Kerma (Sudan) 2700 to 1500 BC [in:] C. Becker, H. Manhart, J. Peters, J.

Schibler (eds), Historia Animalium ex Ossibus. Beiträge zu Paläoanatomie, Archäologie, Ägyptologie,

Ethnologie und Geschichte der Tiermedizin. Festschrift für Angela von den Driesch zum 65.

Geburtstag, Rahden, Marie Leidorf Verlag, 109-126

Chaix, L. 2006 The animal remains [in:] I. Vincentelli, Hillat el-Arab. The Joint Sudanese-Italian

Expedition in the Napatan Region, Sudan [=BAR International Series 1570, Sudan Archaeological

Research Society Publication 15], London, 187-189

Chaix, L. [forthcoming] La boucherie napatéo-méroïtique des dépendances du temple de Doukki Gel

(Kerma) [in:] Actes de la Xe Conférence Internationale des Etudes méroïtiques, Paris, septembre

2004

Chaplin, R.E. 1971 The study of animal bones from archaeological sites, London-New-York, Seminar

Press

Chazel, L., and Da Ros, M. 2002 L'encyclopédie des traces d'animaux d'Europe, Paris, Delachaux

Chenal-Velardé, I. 1997 Les premières traces de buf domestique en Afrique du Nord: état de la

recherche centré sur les données archéozoologiques, Archaeozoologia 9, 11-40

Churcher, C.S. 2003 Appendix 7.1: Animal remains [in:] K. Grzymski. Meroe Reports I [=SSEA

Publications XVII], Mississauga, 49-50

Driesch, A. von den, and Boessneck, J. 1983 A Roman cat from Quseir on the Red Sea coast, Journal

of Archaeological Science 10, 205-211 https://doi.org/10.1016/0305-4403(83)90003-1

Dunham, D. 1950 The Royal Cemeteries of Kush, I. El Kurru, Boston, Museum of Fine Arts

Dunham, D. 1957 The Royal Cemeteries of Kush, IV. Royal tombs at Meroe and Barkal, Boston,

Museum of Fine Arts

El-Mahi, A.T. 1991 The Meroitic civilization, fauna and ecology: an ancient interaction along the Nile,

The Nile Geographer 1, 19-25

Grzymski, K. 2004 Meroe [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 165-173

Hintze, U. 1979 The graffiti from the Great Enclosure at Musawwarat es Sufra, Meroitica 5, 135-150

Hofmann, I., and Tomandl, H. 1987 Die Bedeutung des Tieres in der meroitischen Kultur vor dem

Hintergrund der Fauna und ihrer Darstellung bis zum Ende der Napata-Zeit [=Beiträge zur

Sudanforschung, Beiheft 2], Wien

Lenoble, P. 1994 Le sacrifice funéraire de bovinés de Méroé à Qustul et Ballana [in:] C. Berger et alii

(eds), Hommages à Jean Leclant, 2. Nubie, Soudan, E ' thiopie [=Institut français d'archéologie

orientale, Bibliothèque d'étude 106/2], Le Caire, 269-283

Liverani, I. 2004 Hillat el-Arab [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 138-147

Osborn, D.J. 1998 The Mammals of Ancient Egypt, Warminster, Aris & Phillips

Robinson, A.E. 1936 The camel in antiquity, SNR 19, 14-69 https://doi.org/10.1080/3608556289

Rondot, V. 2005 El Hassa, une ville, un temple à Amon et un palais royal, au coeur de l'Empire

méroïtique (Boutana, Soudan). 4e campagne. Rapport préliminaire, Section française de la Direction

des Antiquités du Soudan

Rowley-Conwy, P. 1988 The camel in the Nile valley: new radiocarbon accelerator (AMS) dates from

Qasr Ibrim, JEA 74, 245-248 https://doi.org/10.1177/030751338807400134

Salah Mohamed Ahmed 1992 L'agglomération napatéenne de Kerma. Enquê te archéologique et

ethnographique en milieu urbain, Paris, Edition Recherche sur les Civilisations

Salah Mohamed Ahmed, and Anderson, J. 2005 Le temple d'Amon à Dangeil (Soudan), BSFE 162, 10-

27

Welsby, D.A. 1996 The Kingdom of Kush. The Napatan and Meroitic Empires, London, The British

Museum Press

Woolley, C.L. 1911 Karanog: The town [=Eckley B. Coxe Jr. Expedition to Nubia V], Philadelphia

https://doi.org/10.2307/199134

Ivan A. Ladynin Nectanebo in Ethiopia: a commentary to Diod. XVI 51.1

Ayad, M. 2004 The God's Wives of Amun and royal power [in:] IXe Congrès International des

Égyptologues, 6-12 Septembre 2004, Grenoble, France: Résumés des communications (Abstracts of

Papers), Grenoble, 12-13

Beckerath, J. von 1997 Chronologie der pharaonischen Ä gypten [=Münchener ägyptologische

Studien 46], Mainz, Verlag Philipp von Zabern

Berlev, O.D. 1999 Nasledstvo Geba: Predstavlenia o prirode egypetskogo zemlepolzovania [Geb's

Heritage: On the Nature of the Egyptian Land-Tenure] [in:] Podatki i povinnosti na drevnem Vostoke

[The Taxes and Duties in the Ancient Orient], St Petersburg, Peterburgskoe vostokovedenie, 6-33

Briant, P. 1996 Histoire de l'empire perse de Cyrus à Alexandre, Paris, Fayard

Burstein, S.M. 1989 "Kush and the external world": a comment [in:] S. Donadoni, S. Wenig (eds),

Studia Meroitica 1984 [=Meroitica 10], Berlin, Akademie-Verlag, 225-230

Burstein, S.M. 1996 Images of Egypt in Greek historiography [in:] A. Loprieno (ed.), Ancient Egyptian

Literature: History and Forms [=Probleme der Ägyptologie 10], Leiden, Brill, 591-604

Felber, H. 2002 Die Demotische Chronik [in:] A. Blasius, B.U. Schipper (eds), Apokalyptik und Ägypten:

Eine kritische Analyse der relevanten Texte aus dem griechisch-römischen Ägypten [=Orientalia

Lovanensia Analecta 107], Leiden, Peeters, 65-112

Fraser, P.M. 1972 Ptolemaic Alexandria, Oxford, Clarendon Press

Gauger, J.-D. 2002 Der "Traum des Nektanebos" - die griechische Fassung [in:] A. Blasius, B.U.

Schipper (eds), Apokalyptik und Ägypten: Eine kritische Analyse der relevanten Texte aus dem

griechischrömischen Ägypten [=Orientalia Lovanensia Analecta 107], Leiden, Peeters, 189-220

Hintze, Fr. 1959 Studien zur meroitischen Chronologie und zu den Opfertafeln aus den Pyramiden

von Meroe [=Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für

Sprachen, Literatur und Kunst, Jahrgang 1957, 2], Berlin, Akademie-Verlag

Huß, W. 1994 Der rätselhafte Pharao Chababasch, Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente

antico 11, 97-112

Jasnow, R. 1997 The Greek Alexander Romance and Demotic Egyptian literature, JNES 56, 95-103

https://doi.org/10.1086/468524

Jenny, H. 1986 Das Dekorationsprogramm des Sarkophages Nektanebos' II [=Aegyptiaca Helvetica

12], Génève, Éditions de Belles-Lettres

Katznelson, I.S. 1966 Kambesweden et Khababash, ZÄS 93, 89-93 https://doi.org/10.1016/B978-1-

4831-9815-6.50019-6

Kienitz, F.K. 1953 Die politische Geschichte Ägyptens vom 7. bis zum 4. Jahrhundert vor der

Zeitwende, Berlin, Akademie-Verlag

Ladynin, I. 2005 "Adversary #SryS(A)": his name and deeds according to the Satrap Stela, CdÉ 80, 87-

113 https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.309266

Lloyd, A.B. 1983 The Late Period, 664-323 B.C. [in:] B.G. Trigger, B.J. Kemp, A.B. Lloyd, Ancient Egypt.

A Social History, Cambridge, Cambridge University Press, 279-348

https://doi.org/10.1017/CBO9780511607868.005

Lloyd, A.B. 1994 Egypt, 404-332 BC [in:] D.M. Lewis, J. Boardman, S. Hornblower (eds), Cambridge

Ancient History, 2nd ed., vol. VI: The Fourth Century B.C., Cambridge, Cambridge University Press,

337-360 https://doi.org/10.1017/CHOL9780521233484.013

Meeks, D. 1972 Le grand texte de donations au temple d'Édfou [=Institut français d'archéologie

orientale, Bibliothèque d'études 59], Le Caire

Morkot, R.G. 1991 Nubia and Achaemenid Persia: sources and problems [in:] H. Sanchisi-

Weendenderg, A. Kuhrt (eds), Achaemenid History, VI. Asia Minor and Egypt: Old Cultures in a New

Empire. Proceedings of the Groningen 1988 Achaemenid History Workshop, Leiden, 321-336

Ryholt, K. 2002 Nectanebo's Dream or the Prophecy of Petesis [in:] A. Blasius, B.U. Schipper (eds),

Apokalyptik und Ägypten: Eine kritische Analyse der relevanten Texte aus dem griechischrömischen

Ägypten [=Orientalia Lovanensia Analecta 107], Leiden, Peeters, 221-242

Schwartz, J.J. 1949 Les conquérants perses et la littérature égyptienne, BIFAO 48, 65-80

Sethe, K. 1904 Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit, vol. I [=Urkunden des

ägyptischen Altertums 2], Leipzig, Hinrichs

Simpson, W.K. (ed.) 2003 The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions,

Stelae, Autobiographies and Poetry, 3rd edition, New Haven-London, Yale University Press

Spalinger, A. 1978 The reign of King Chabbash: an interpretation, ZÄS 105, 42-154

https://doi.org/10.1524/zaes.1978.105.1.142

Spalinger, A. 1992 The date of the Dream of Nectanebo, SAK 19, 295-304

Török, L. 1986 Der meroitische Staat 1. Untersuchungen und Urkunden zur Geschichte des Sudan im

Altertum [=Meroitica 9], Berlin, Akademie-Verlag

Török, L. 1988 Geschichte Meroes: Ein Beitrag über die Quellenlage und der Forschungsstand [in:]

ANRW II: 10, 107-341, tables I-VIII https://doi.org/10.1515/9783110852943-004

Török, L. 1989 Kush and the external world [in:] S. Donadoni, S. Wenig (eds), Studia Meroitica 1984

[=Meroitica 10], Berlin, Akademie-Verlag, 49-215

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan and Meroitic Civilization [=Handbuch

der Orientalistik 31], Leiden, Brill

Waddell, W.G. 1980 (transl.) Manetho, Aegyptiaca [=Loeb Classical Library 350], Cambridge, Mass.-

London, W. Heinemann

Winter, E. 1981 Ergamenes II., seine Datierung und seine Bautätigkeit in Nubien, MDAIK 37, 509-513

Adam Łukaszewicz Cornelius Gallus and the beginnings of Roman policy

in Nubia

Boucher, J.P. 1966 Caius Cornelius Gallus, Paris

Braund, D. 1984 Rome and the Friendly King: The Character of the Client Kingship, London

Burstein, S.M. 1988 Cornelius Gallus and Aethiopia, The Ancient History Bulletin 2/1, 16-20

Devijver, H. 1985 La plus ancienne mention d'un tribu romaine en E ' gypte, CdÉ 60, 96-101

https://doi.org/10.1484/J.CDE.2.308676

Hartmann, E. 1965 Veni, vidi, vici, and the insription of Cornelius Gallus, Gymnasium 72, 1-8

Hauben, H. 1976 On the Gallus inscription at Philae, ZPE 22, 189-190

https://doi.org/10.7767/muk.1976.22.34.masthead

Hauben, H. 1984 Gallus Apostata. Encore le P. Oxy. 2820 [in:] Atti del XVII Congresso Internazionale

di Papirologia (Napoli, 19-26 maggio 1983), vol. III, Napoli, 1083-1097

Judge, E.A. 1973 Die Gallus Inschrift auf dem Vatikanischen Obelisken [in:] Akten des VI.

Internationalen Kongresses für Griechische und Lateinische Epigraphik, München1972 [=Vestigia 17],

München, 571-573

Locher, J. 2002 Die Anfänge der römischen Herrschaft in Nubien und der Konflikt zwischen Rom und

Meroe, Anc. Soc. 32, 73-133 https://doi.org/10.2143/AS.32.0.57

Marek, Ch. 1984 Die Proxenie, Frankfurt am Main

Piątkowska, M. 1975 La SKEPH dans l'Égypte ptolémaïque [=Archiwum Filologiczne 32], Wrocław

Treu, M. 1973 Nach Kleopatra's Tod (P. Oxy. 2820), Chiron 3, 221-234

Michael H. Zach “Sacred act” or “profane death”? Human sacrifice in

Meroitic temples?

Adams, W.Y. 1977 Nubia. Corridor to Africa, London-Princeton

Ali Hakem, A.M. 1988 Meroitic Architecture. A Background of an African Civilization, Khartoum

Barnett, R.D. 1975 Assyrische Skulpturen im British Museum, Recklinghausen

Boochs, W. 1983 Über den Strafzweck des Pfählens, GM 69, 7-10

Boochs, W. 1986 Strafen [in:] LdÄ VI, cols. 68-72

Budge, E.A.W. 1907 The Egyptian Sûdân. Its History and Monuments, vol. II, London

https://doi.org/10.2307/1775916

Budge, E.A.W. 1912 Annals of Nubian Kings. With a Sketch on the History of the Nubian Kingdom of

Napata, London

Buschendorf-Otto, G. 1993 Katalog der Funde [in:] F. Hintze (ed.), Musawwarat es Sufra, vol. I/1. Der

Löwentempel, Textband, Berlin, 268-329

Driskell, B.N., Adams, N.K., and French, P.G. 1989 A newly discovered temple at Qasr Ibrim.

Preliminary report, ANM 3, 11-54

Dunham, D. 1953 From Tumulus to Pyramid - and Back, Archaeology 6, 87-94

Dunham, D. 1957 The Royal Cemeteries of Kush, IV. Royal Tombs at Meroë and Barkal, Boston

Dunham, D. 1963 The Royal Cemeteries of Kush, V. The West and South Cemeteries at Meroë,

Boston

Dunham, D. 1970 The Barkal Temples, Boston

Gamer-Wallert, I., 1983a-b Der Löwentempel von Naq'a in der Butana (Sudan), vol. III. Die

Wandreliefs, 1. Text, 2. Tafeln [=Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients. Reihe B

(Geisteswissenschaften) 48/3], Wiesbaden

Garstang, J., Sayce, A.H., and Griffith, F.Ll. 1911 Meroë. The City of the Ethiopians. Being an Account

of a First Season's Excavations on the Site, 1909-1910, Oxford

Green, M. 1998 Humans as ritual victims in the later prehistory of Western Europe, Oxford Journal of

Archaeology 17, 169-189 https://doi.org/10.1111/1468-0092.00057

Griffith, F.Ll. 1917 Meroitic Studies IV. The Great Stela of Prince Akinizaz, JEA 4, 159-173

https://doi.org/10.1177/030751331700400122

Grzymski, K.A. 1981 The Population Size of the Meroitic Kingdom: an estimation [in:] C. Fyfe, D.

McMaster (eds), African Historical Demography, vol. II, Edinburgh, 259-273

Grzymski, K.A. 2004 Meroe [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 165-173

Hanning, R. 2000 Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ä gyptisch-Deutsch (2800-950

v. Chr.), Mainz

Helck, W. 1977 Hinrichtung [in:] LdÄ II, cols. 1218-1219

Hinkel, F.W. 2001a Der Tempelkomplex Meroe 250 [=The Archaeological Map of the Sudan,

Supplement I/2a. Tafelteil A-B], Berlin

Hinkel, F.W. 2001b Der Tempelkomplex Meroe 250 [=The Archaeological Map of the Sudan.

Supplement I/2b. Tafelteil C-G], Berlin

Hintze, F. 1962 Vorbericht über die Ausgrabungen des Instituts für Ägyptologie der Humboldt-

Universität zu Berlin in Musawwarat es Sufra, 1960-1961, WZHU 11, 441-488

Hintze, F. 1971 Musawwarat es Sufra, vol. I, 2. Der Löwentempel, Tafelband, Berlin

Hofmann, I. 1975 Notizen zu den Kampfszenen am sogenannten Sonnentempel von Meroe,

Anthropos 70, 513-536

Hofmann, I. 1979 Der Sudan als ägyptische Kolonie im Altertum [=Veröffentlichungen der Institute

für Afrikanistik und Ä gyptologie der Universität Wien 5], Wien

Hofmann, I. 1981 Material für eine meroitische Grammatik [=Veröffentlichungen der Institute für

Afrikanistik und Ä gyptologie der Universität Wien 16], Wien

Hofmann, I. 1995 Die meroitische Religion. Staatskult und Volksfrömmigkeit [in:] ANRW II 18.5,

Berlin-New York, 2801-2868 https://doi.org/10.1515/9783110875720-002

Hofmann, I., and Tomandl, H. 1986a Unbekanntes Meroe [=Beiträge zur Sudanforschung. Beiheft 1],

Mödling

Hofmann, I., and Tomandl, H 1986b Bemerkungen zu einem meroitischen Gefangenentypus, Varia

Aegyptiaca 2, 101-111

Hofmann, I., Tomandl, H., and Zach, M. 1989 Beitrag zur Geschichte der Nubier [in:] S. Donadoni and

S. Wenig (eds), Studia Meroitica

Hofmann, I., Tomandl, H., and Zach, M. 1984. Proceedings of the Fifth International Conference for

Meroitic Studies. Rome 1984 [=Meroitica 10], Berlin, 269-298

Kendall, T. 1989 Ethnoarchaeology in Meroitic Studies [in:] S. Donadoni and S. Wenig (eds.), Studia

Meroitica 1984. Proceedings of the Fifth International Conference for Meroitic Studies. Rome 1984

[=Meroitica 10], Berlin, 625-745

Kendall, T. 1982 Kush: Lost Kingdom of the Nile, Brockton

Kitchen, K.A. 1982 Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, vol. IV, Oxford

Kitchen, K.A. 2003 Ramesside Inscriptions: Translated and Annotated (Translations), vol. IV.

Merenptah and the Late Nineteenth Dynasty, Oxford

Kriech Ritner, R. 1993 The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice [=Studies in Ancient

Oriental Civilization 54], Chicago

Kuckertz, J. 2005 Ein gigantisches Puzzle - Tempel 200 in Naga, aMun 26, 34-39

Leclant, J., Clerc, G. 1989 Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1987-1988, Orientalia 58, 335-

427

Leclant, J., {Heyler, A., Berger-El Naggar, C., Carrier, C., and Rilly, C. 2000 Répertoire d'Épigraphie

Méroitique. Corpus des inscriptions publiées, 3 vols, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres

Macadam, M.F.L. 1949 The Temples of Kawa, I. The Inscriptions, London

Macadam, M.F.L. 1955 The Temples of Kawa, II. History and Archaeology of the Site, London-New

York-Toronto

Maystre, Ch. 1969 Les fouilles de Tabo (1965-1969), BSFE 55, 5-12

Maystre, Ch. 1973 Excavations at Tabo, Argo Island, 1965-1968. Preliminary Report, Kush 15, 193-199

Monneret de Villard, U. 1959 Iscrizioni della regione di Meroe, Kush 7, 93-114

Munro-Hay, S. 1991 Aksum. An African Civilisation of Late Antiquity, Edinburgh

Plumley, M.J. 1971 Pre-Christian Nubia (23 B.C.-535 A.D.). Evidence from Qasr Ibrim, EtTrav 5, 7-24

Priese, K.-H. 1971 Vorbericht über den Abbau des Löwentempels von Musawwarat es Sufra, WZHU

20, 247-255

Quibell, J.E. 1900 Hierakonpolis, I [=British School of Archaeology in Egypt. Egyptian Research

Account 4], London

Rilly, C., 2002 "L'Obélisque" de Méroé, MNL 29, 95-190

Rilly, C., 2006 Enemy brothers. Kinship and relationship between Meroites and Nubians (Noba) [in:]

Acts Warsaw 2006, I, 211-225

Sayce, A.H. 1914-16 Fifth Interim Report on the Excavations at Meroë in Ethiopia. Part III. The Great

Stela, LAAA VII, 23-24

Schäfer, H. 1901 Die aethiopische Königsinschrift des Berliner Museums. Regierungsbericht des

Königs Nastesen, des Gegners des Kambyses, Leipzig

Schäfer, H., and Andrae, W. 1925 Die Kunst des Alten Orients [=Propyläen Kunstgeschichte II], Berlin

Shinnie, P.L., and Bradley, R.J. 1981 The Murals from The Augustus Temple, Meroe [in:] W.K.

Simpson, W.M. Davis (eds), Studies in Ancient Egypt, the Aegean, and the Sudan. Studies in honor of

Dows Dunham on the occasion of his 90th birthday, June 1, 1980, Boston, 167-172

Smith, H.S., 1976 The Fortress of Buhen. The Inscriptions [=Egypt Exploration Society Excavation

Memoir 48], London

Strouhal, E., 1982 The physical anthropology of the Meroitic area [in:] N.B. Millet, A.L. Kelly (eds),

Meroitic Studies. Proceedings of the Third International Meroitic, Conference. Toronto 1977

[=Meroitica 6], Berlin, 237-264

Taylor, J.H., 1991 Egypt and Nubia, London

Tomandl, H. 1986 Zur Demographie und sozialen Schichtung der Feinde Meroes, BzS 1, 97-113

Török, L. 1989 Kush and the external world [in:] S. Donadoni, S. Wenig (eds), Studia Meroitica 1984.

Proceedings of the Fifth International Conference for Meroitic Studies. Rome 1984 [=Meroitica 10],

Berlin, 49-215

Török, L. 1997a-b Meroe City. An Ancient African Capital. John Garstang's Excavations in the Sudan,

Part I. Text, Part II: Figures and Plates, London

Trigger, B.G. 1969 The Royal Tombs at Qustul and Ballaña and their Meroitic Antecedents, JEA 55,

117-128 https://doi.org/10.2307/3856008

Tyldesley, J. 2000 Judgement of the Pharaoh. Crime and Punishment in Ancient Egypt, London

Tyldesley, J. 2004 Crime and Punishment in Ancient Egypt, Ancient Egypt. The History, People and

Culture of the Nile Valley 4/6, 30-34

Wenig, S. 1978 Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan, vol. II. The Catalogue,

Brooklyn

Wenig, S. 1981 Die Darstellungen am Löwentempel von Musawwarat es Sufra. Untersuchungen zu

Ikonographie, Inhalt und Komposition der Reliefs, Ethnographisch-Archäologische Zeitschrift 22, 29-

38

Wenig, S. 1993 Die Darstellungen. Untersuchung zu Ikonographie, Inhalt und Komposition der Reliefs

[in:] F. Hintze (ed.), Musawwarat es Sufra, vol. I/1, Der Löwentempel. Textband, Berlin, 74-227

Wildung, D. 1996 (ed.) Sudan. Antike Königreiche am Nil, München

Wildung, D. 2004a Naga. 2004/1, aMun 21, 4-9

Wildung, D. 2004b Naga. 2004/2, aMun 22, 4-9

Wildung, D. 2005 Die Wüste lebt. Naga - Kampagne 2005, aMun 25, 20-27

Zach, M.H. 1999a Vergöttlichte meroitische Herrscher [in:] S. Wenig (ed.), Studien zum antiken

Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung für meroitistische Forschungen vom 14. bis 19.

September

Zach, M.H. 1992 in Gosen/bei Berlin [=Meroitica 15], Wiesbaden, 685-699

Zach, M.H. 1999b Frauenschönheit in Meroe [in:] D.A. Welsby (ed.), Recent Research in Kushite

History and Archaeology. Proceedings of the 8th International Conference for Meroitic Studies

[=British Museum. Occasional Paper Number 131], London, 293-304

Eric McCann Body modification in ancient Sudan: expressions of

individual and community identities

Abdelgadir, A.M. 1984 Meroitic social stratification, Meroitica 7, 23-84; 99-107

Adams, N.K. 1988 Meroitic high fashions: examples from art and archaeology, [in:] S. Donadoni, S.

Wenig (eds), Studia Meroitica 1984. Proceedings of the Fifth International Conference of Meroitic

Studies, Rome 1984 [=Meroitica 10], Berlin, 747-755

Addison, F. 1935 Antiquities at Sennar, SNR 18, 288-293 https://doi.org/10.2307/332433

Addison, F. 1949a The Wellcome Excavations in the Sudan, I-II. Jebel Moya, Oxford

Addison, F. 1949b The Wellcome Excavations in the Sudan, III. Abu Geili and Saqadi and Dar el Mek,

London, Oxford University Press

Addison, F. 1950 Archaeological discoveries on the Blue Nile, Antiquity 24, 12-24

https://doi.org/10.1017/S0003598X00022808

Addison, F. 1956 Second thoughts on Jebel Moya, Kush 4, 4-18

Aldred, C. 1971 Jewels of the Pharaohs. Egyptian Jewellery of the Dynastic Period, London

Almagro, M. et alii 1965a Excavations by the Spanish Archaeological Mission in the Sudan, 1962-63

and 1963-64, Kush 13, 78-95

Almagro, M. et alii 1965b La Necropolis Meroitica de Nag Gamus (Masmas, Nubia Egipicia)

[=Memorias de la Mision Arqueologica VIII], Madrid

Arkell, A.J. 1949 Early Khartoum. An Account of the Excavation of an Early Occupation Site Carried

Out by the Sudan Government Antiquities Service in 1944-5, London, Oxford University Press

Arkell, A.J. 1953 Shaheinab. An Account of the Excavations of a Neolithic Occupation Site Carried Out

for the Sudan Antiquities Service in 1949-1950, London, Oxford University Press

Bakr, M.I. 1977 Der Ohrschmuck in den antiken Kulturen des Niltals [in:] E. Endesfelder, K.-H. Priese,

W.F. Reineke, S. Wenig (eds), Ägypten und Kusch [=Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten

Orients 13], Berlin, Akademie Verlag, 57-62

Balfour-Paul, H.G. 1952 Early cultures in the Northern Blue Nile, SNR 33, 202-215

Bates, O., and Dunham, D. 1927 Excavations at Gammai, Varia Africana IV, 1-22, Cambridge, Peabody

Museum of Harvard University

Bonnet, C. et alii 1986 Les fouilles archéologiques de Kerma (Soudan): Rapport preliminaire des

campagnes de 1984-1985 et de 1985-1986, Genava 34.5-45, i-xxii

Booth, C. 2005 The Role of Foreigners in Ancient Egypt. A Study of Non-stereotypical Artistic

Representations [=BAR International Series 1426], Oxford

Caneva, I. 1988 El Geili. The History of a Middle Nile Environment (7000 B.C.-A.D. 1500) [=BAR

International Series 424], Oxford

Chapman, S.E., and Dunham, D. 1952 Royal Cemeteries of Kush III. Decorated Chapels of the Meroitic

Pyramids and Meroë and Barkal, Boston

Clarke, J.D. 1975 Gebel Tomat, Nyame Akuma 3, 56-59 https://doi.org/10.2307/3616676

Crawford, O.G.S., and Addison, F. 1951 The Wellcome Excavations in the Sudan III. Abu Geili and

Saqadi and Dar el Mek, London, Oxford University Press

Dunham, D. 1957 Royal Cemeteries of Kush IV. Royal Tombs at Meroe and Barkal, Boston, Museum

of Fine Arts

Dunham, D. 1963 Royal Cemeteries of Kush V. The West and South Cemeteries at Meroe, Boston,

Museum of Fine Arts

Dunham, D. 1982 Excavations at Kerma (Pt. IV). Subsidiary Nubian Graves, Excavated by the Late

George A. Reisner in 1915-1916 [=Supplement to the Harvard African Series V and VI (1923)], Boston,

Museum of Fine Arts

Edwards, D.N. 1998a Meroe and the Sudanic Kingdoms, Journal of African History 39.2, 175-193

https://doi.org/10.1017/S0021853797007172

Edwards, D.N. 1998b Gabati. A Meroitic, Post-Meroitic and Medieval Cemetery in Central Sudan, I

[=Sudan Archaeological Research Society Publication 3, BAR International Series 740], London, Sudan

Archaeological Research Society

Eisa, K.A. 1999 Le mobilier et les costumes funéraires koushites à l'époque méroïtique [=Meroitica

16], Wiesbaden, Harrassowitz

Emery, W.B., and Kirwan, L.P. 1935 Mission archéologique de Nubie (1929-1934). The Excavations

and Survey between Wadi es Sebua and Adindan, 1929-1931, Cairo

Gamer-Wallert, I. 1983 Der Löwentempel von Naqa in der Butana (Sudan) [=TAVO Beihefte, Reihe B,

48/1-3], Wiesbaden

Garcia-Guniea, M.A. and Teixidor, J. 1965 La Necropolis Meroitica de Nelluah (Argin Sur, Sudan)

[=Memorias de la Mision Arqueologica VI], Madrid

Garstang, J., Sayce, A.H., and Griffith, F.Ll. 1911 Meroe. The City of the Ethiopians, Oxford, Clarendon

Press

Gerharz, R. 1994 Jebel Moya [=Meroitica 14], Berlin, Akademie Verlag

Griffith, F.Ll. 1923 Oxford excavations in Nubia, LAAA 10, 73-171

Griffith, F.Ll. 1924 Oxford excavations in Nubia, LAAA 11, 141-180

Haaland, R. 1984 How to account for a two thousand year gap in the cultural history of the Khartoum

Nile environment, Norwegian Archaeological Review 17.1, 39-51

https://doi.org/10.1080/00293652.1984.9965397

Hinkel, F.W. 2001 Der Tempelkomplex Meroe 250 [=The Archaeological Map of the Sudan,

Supplement 1, 2a-b; Tafelteil A-B-C], Berlin, Monumenta Sudanica

Hintze, F. 1971 Musawwarat es Sufra. Der Löwentempel, Berlin

Hofmann, I. 1967 Die Kulturen des Niltals von Aswan bis Sennar von Mesolithikum bis zum Ende der

christlichen Epoche [=Monographien zur Völkenkunde IV], Hamburg

https://doi.org/10.1515/9783111344645

Hofmann, I. 1971 Zu einigen Gefangenendarstellungen mit Kopfbedeckung im Meroitischen Reich,

MNL 7, 6-10

Junker, H. 1925 Ermenne (Winter 1911/12), Wien-Leipzig, Hölder-Pichler

Kendall, T.K. 1989 Ethnoarchaeology in Meroitic studies [in:] S. Donadoni, S. Wenig (eds), Studia

Meroitica

Kendall, T.K. 1984. Proceedings of the Fifth International Conference for Meroitic Studies, Rome 1984

[=Meroitica 10], Berlin, 625-746

1997 Kerma and the Kingdom of Kush (2500-1500 B.C.). The Archaeological Discovery of an Ancient

Nubian Empire, Washington, D.C., Smithsonian Institution, National Museum of African Art

MacDonald, R.M. 1991 In the Teeth of the Problem: Dental Anthropology and the Reconstruction of

African Dietary Regimes, unpublished Ph.D. dissertation, The Institute of Archaeology, University

College London

Martin, G.T. 1989 The Memphite Tomb of Horemheb Commander-in-Chief of Tutankhamun, I. The

Reliefs, Inscriptions and Commentary [=Egypt Exploration Society Memoir 53], London, Egypt

Exploration Society

Pellicer-Catalan, M. 1963 La Necropolis Meroitica de Nag-Shayeg (Argin, Sudan) [=Memorias de la

Mision Arqueologica II], Madrid

Pellicer, M., Llongueras, M. et alii 1965 La Necropolis Meroiticas del Grupo "X", y Christianas de Nag-

el-Arab (Argin, Sudan) [=Memorias de la Mision Arqueologica V], Madrid

Priese, K.-H. 1992 Das Gold von Meroe, Mainz am Rhein

Reisner, G.A. 1923 Excavations at Kerma (Pts. III-V) [=Harvard African Studies VI], Cambridge, Mass.,

Peabody Museum, Harvard University

Seligman, C.G, and Seligman, B.Z. 1932 Pagan Tribes of the Nilotic Sudan, London, George Routledge

and Sons, Ltd.

Shinnie, P.L. 1954 Excavations at Tanqasi, Kush 2, 66-85

Shinnie, P.L. 1989 The culture of Meroe and its influence in the Central Sudan, Sahara 2, 21-30

Shinnie, P.L., and Bradley, R.J. 1980 The Capital of Kush, 1. Meroe Excavations 1965-1972 [=Meroitica

4], Berlin, Akademie Verlag

Shinnie, P.L., and Bradley, R.J. 1981 The murals from the Augustus Temple, Meroe [in:] W.K. Simpson,

W.M. Davis (eds),

Ancient Egypt, the Aegean, and the Sudan, Essays in Honor of Dows Dunham on the Occasion of his

90th Birthday, June 1, 1980, Boston, Museum of Fine Arts, 167-172

Shinnie, P.L., and Anderson, J.R. 2004 The Capital of Kush, 2. Meroe Excavations 1973-1984

[=Meroitica 20], Wiesbaden, Harrassowitz

Simon, C. 1986 Preliminary anthropological study of the material from Kerma (Sudan): The 1984-

1986 campaign [in:] C. Bonnet (ed.), Les fouilles archéologiques de Kerma 1984-1986 (Soudan),

Genava 34, 12-14

Steindorff, G. 1935 Aniba (Mission to Nubia 1929-1934), Glückstadt-Hamburg, J.J. Augustin

Tomandl, H. 1986 Zur Demographie und Sozialen Schichtung der Feinde Meroes, BzS 1, 97-113

Verwers, G.J. 1961 Archaeological survey of Sudanese Nubia: trial excavations in the Faras region,

Kush 9, 15-29

Vila, A. 1982 La nécropole de Missiminia, II. Les sépultures méroïtiques [=La prospection

archéologique de la vallée du Nil, au sud de la cataracte de Dal (Nubie Soudanaise), 13], Paris, Centre

National de la Recherche Scientifique

Wilkinson, A. 1971 Ancient Egyptian Jewellery, London, Methuen and Co., Ltd.

Williams, B.B. 1983 C-Group, Pan Grave and Kerma Remains from Adindan: Cemeteries T, K, U and J

[=The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition. Excavations Between Abu Simbel

and the Sudan Frontier, V], Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago 1989

Neolithic, A-Group and Post A-Group Remains from Cemeteries W, V, S, Q, T and a Cave East of

Cemetery K [=The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition. Excavations Between

Abu Simbel and the Sudan Frontier, IV/2-4], Chicago, The Oriental Institute of the University of

Chicago

Williams, B.B. 1990 Twenty-Fifth Dynasty and Napatan Remains at Qustul: Cemeteries W and V [=The

University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition. Excavations Between Abu Simbel and the

Sudan Frontier, VII], Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago

Williams, B.B. 1991 Meroitic Remains from Qustul Cemetery Q, Ballana Cemetery B, and a Ballana

Settlement [=The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition. Excavations Between

Abu Simbel and the Sudan Frontier, VIII], Chicago, The Oriental Institute of the University of Chicago

Woolley, C.L., and Randall-MacIver, D. 1910 Karanòg. The Romano-Nubian Cemetery, vols III-IV [=The

Eckley B. Coxe Jr. Expedition to Nubia, III-IV], Philadelphia, Egyptian Department of the University

Museum, University of Pennsylvania

Svetlana Y. Bersina Les bagues en métal avec les représentations des

reines méroïtiques

Bersina, S. 1990 Meroe and the External World. 1st-8th Centuries A.D., Moscow (en russe avec un

résumé en anglais)

Bersina, S. 1996 Les Égyptiens et les Méroïtes sur les sceaux triomphaux achéménides [dans :]

Antiquité: connaissance historique et la spécificité des sources. Résumés des rapports, Moscou, 21-

23 (en russe)

Bersina, S. 1999a Bildnisse meroitischer Könige auf antiken Gemmen, Meroitica 15, 467-483

Bersina, S. 1999b Portrayals of the Meroitic Queens on Antique Gems of the 1st Century B.C. [dans :]

D.A. Welsby (ed.), Recent Research in Kushite History and Archaeology. Proceedings of the 8th

International Conference for Meroitic Studies, London, 269-276

Bersina, S. 2000 Les E ´ gyptiens et les Méroïtes sur les sceaux de Perse achéménide. Le rapport de la

IXe Conférence Internationale d’Études méroïtiques, Munich (inédite)

Bersina, S. 2006 Aryballe comportant un cartouche d’Amasis de Panticapée [dans :] Cultural Heritage

of Egypt and Christian Orient, vol. 3, Moscow, 169-178

Boardman, J., and Scarisbrick, D. 1977 The Ralph Harari Collection of Finger Rings, London

Boardman, J., and Vollenweider, M.-L. 1978 Engraved Gems and Finger Rings in the Ashmolean

Museum, vol. I, Oxford

Chapman, S., and Dunham, D. 1952 The Royal Cemeteries of Kush, III. Decorated Chapels of the

Meroitic Pyramids at Meroe and Barkal, Boston

Comptes rendus 1868 Comptes rendus de la Comission archéologique Impériale pour l’année 1867,

Saint-Pétersbourg

Maximova, M.I. 1958 Fragment d’anneau en os d’Olbia, Archéologie soviétique 28, 249-255 (en

russe)

Neverov, O.J. 1974 A group of Hellenistic bronze rings in the Hermitage, Journal of Ancient History 1,

106-115 (en russe avec un résumé en anglais)

Neverov, O.J. 1986 Les bagues métalliques d’époque archaïque, classique et hellénistique de la

region septentrionale de la mer Noire. Essai de classification [dans :] Toreutique antique, Leningrad,

17-27 (en russe)

Neverov, O.J. 1991 Portraits hellénistiques sur gemmes inédits, E ´ tTrav XV, 298-301

Neverov, O.J. 1994 Les camées antiques, Saint-Pétersbourg (en russe)

Neverov, O.J. 2005 Le groupe de bagues de bronze avec des portraits des Ptolémées [dans :] Third

International Congress on Black Sea Antiquities (Pontic Congress), Prague, 11-18 September 2005,

Abstracts of Papers and Posters, Prague, 32

Priese, K.-H. 1992 Das Gold von Meroe, Berlin

Schwentzel, Ch.G. 1999 Cinq nouvelles têtes d’Isis ou de reines lagides, CRIPEL 20, 144-148

Török, L. 1987 The Royal Crowns of Kush. A Study in Middle Nile Valley Regalia and Iconography in

the 1st Millennia B.C. and A.D. [=BAR International Series 338], Oxford

Török, L. 2004 The Kingdom of Kush: Napatan end Meroitic Periods [dans :] Welsby and Anderson

(eds) 2004, 132-137

Wenig, S. 1978 Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan, II. The Exhibition, New

York, 251-252

Wildung, D. 2004 Stela of Queen Amanishakheto and the godess Amesemi [dans :] Welsby and

Anderson (eds) 2004, 180-181, no. 163

Zach, M. 1992 Ein verschollener Reliefblock von der Grabkapelle einer frühmeroitischen Kandake, JEA

78, 295-301 https://doi.org/10.1177/030751339207800125

Nada Taha Babiker The importance of Musawwarat el-Sufra among

Meroitic cities

Ahmed M. Ali Hakem 1988 Meroitic Architecture. A background of an African Civilization, Khartoum,

Khartoum University Press

Bradley, R. 1992 Nomads in the Archaeological Record: Case Studies in the Northern Provinces of the

Sudan [=Meroitica 13], Berlin, Akademie Verlag

Cailliaud, F. 1823-1827 Voyage à Meroe, au Fleuve Blanc, au-dela de Fazoql dans le Midi du Royaume

de Sennar, a Syouah et dans cinq autres oasis, fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822, vol. 1-4,

Paris https://doi.org/10.5962/bhl.title.60828

Edwards, D.N. 1999 Report on the Musawwarat Pottery, 1997, MittSAG 8, 62-67

Hintze, F. 1963 Preliminary report of the Butana Expedition 1958, Kush 7, 171-196

Hintze, F. 1979 Musawwarat es Sufra. Report on the Excavations of the Institute of Egyptology,

Humboldt University, Berlin, 1963-1966 (Fourth to Sixth Seasons), Kush 15, 283-298

Hintze, U. 1978 The Graffiti from the Great Enclosure at Musawwarat es Sufra [=Meroitica 5], Berlin

Shinnie, P.L. 1976 Meroe. A civilization of the Sudan, London, Thames and Hudson

Shinnie, M. (ed.) 1958 L.M.A. De Bellefonds, Journal d’un voyage à Meroé dans les années 1821 et

1822 [=Sudan Antiquities Service Occasional Paper 4], Khartoum

Wenig, S. 2001 Musawwarat es Sufra: interpreting the Great Enclosure, Sudan & Nubia 5, 71-86

Wolf, P. 1997 Recent fieldwork at Musawwarat es-Sufra, Sudan & Nubia 1, 20-29

Tim Karberg Musawwarat el-Sufra — a Meroitic terrace temple in a

Nubian perspective

Arnold, D. 1991 Building in Egypt. Pharaonic Stone Masonry, New York–Oxford

Hallof, J. 2006 Die Baustufen I bis IV der Großen Anlage von Musawwarat es Sufra [=Internet-Beiträge

zur Ägyptologie und Sudanarchäologie VIII], GHP, London; URL: http://www2.rz.hu-

berlin.de/nilus/net-publications/ibaes8, Berlin

Hintze, F. 1971 Musawwarat es Sufra. Vorbericht über die Ausgrabungen des Instituts für Ägyptologie

der Humboldt-Universität zu Berlin. 1968 (Siebente Kampagne), WZHU, Gesellschafts- und

sprachwissenschaftliche Reihe 20, 227-246

Jaritz, H. 1980 Elephantine III. Die Terrassen vor den Tempeln des Chnum und der Satet

[=Archäologische Veröffentlichungen des Deutschen Archäologischen Insituts Kairo 32], Mainz am

Rhein, Philipp von Zabern

Kuhlmann, K. 2005 Siwa: Ammoneion, Rundbrief des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo

Wolf, P. 2001 Untersuchungen zur Baugeschichte an der Nordseite der Zentralterrasse, MittSAG 11,

16-23

Jean-Pierre Letourneux and Serge Feneuille Chemical and physical

analyses of facing mortars collected from various Meroitic sites

Feneuille, S. 2004 Composition initiale des mortiers de parement collectés sur les sites d’el-Hassa et

de Damboya, paper read at the 10th International Conference on Meroitic Studies, Paris, 1-4

September 2004

Maria Luisa De Gasperis Different categories of funeral offerings in

Nubia

Ahmed bey Kamal 1909 Catalogue Gèneral des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire, Tables

d’Offrande, IFAO, Le Caire

Ermini, F. undated Geologo. Studio di materiali con i quali sono stati eseguiti i manufatti.

Caratterizzazione litologica del manufatto templare a forma di Cartiglio — Tavola d’Offerta —

Catalogato sul Journal d’Entrée con il no 853 esposto nel Museo del Cairo

Guidotti, M.C. et alii 1987 Studio preliminare sulle forme di pane del tempio funerario di Tutmusi IV

[in:] L’alimentazione nel mondo antico, Gli Egizi, Roma, 1987

Habachi, L. 1977 Tavole d’Offerta, are e bacili da libagione, Torino

Leclant, J. 1972 Fouilles et travaux en Egypte et au Soudan, 1970-71 [in:] Orientalia, Chronique, 41/2,

249-291

Maria Iride Pasquali On the religious and symbolic meaning of amphibian

representations

Bonnet, H. 1971 Frosch [in:] H. Bonnet, Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte, Berlin, cols

198-199

Deonna, W. 1950 La grenouille et le lion, BCH LXXIV, 1-9 https://doi.org/10.3406/bch.1950.2487

Hintze, F. 1971 Musawwarat es Sufra, Berlin

Kákosy, L. 1976 Frosch [in:] LdÄ II, cols 334-336

Leclant, J. 1978 La grenouille d’éternité des pays du Nil au monde méditerranéen [in:] M.B. de Boer,

T.A. Edridge (eds), Hommages à Maarten J. Vermaseren. Recueil d’études offerts par les auteurs de la

série E ´ tudes préliminaires aux religions orientales dans l’empire romain à l’occasion de son

soixantième anniversaire le 7 Avril [=E ´ tudes préliminaires aux religions orientales dans l’empire

romain 68], Leiden, vol. II, 561-572

Leospo, E. 1978 La Mensa Isiaca di Torino, Leiden

Lévéque, P. 1999 Les grenouilles dans l’antiquité. Cultes et mythes des grenouille en Gréce et

ailleurs, Paris

Sciegienny Duda, J. 1974 La symbolique de la grenouille à Meroe, MNL 15, 2-6

Weber, M. 1972 Frosch [in:] RAC VIII, cols 524-538

Wessetzky, V. 1961 Die ägyptischen Kulte zur Römerzeit in Ungarn [=Études préliminaires aux

religions orientales dans l’empire romain 1], Leiden Maria Iride Pasquali

https://doi.org/10.1163/9789004296077_002

Gábor Lassányi Tumulus burials and the nomadic population of the Eastern

Desert in Late Antiquity

Aldsworth, F.G. 1999 The buildings at Shenshef [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1997. Report of the 1997 Excavations at Berenike and the Survey of the Eastern Desert, Including

Excavations at Shenshef, Leiden, 385-417

Aldsworth, F.G., and Barnard, H. 1996 Survey of Hitan Rayan [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich

(eds), Berenike 1995. Preliminary Report of the 1995 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea

Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 411-439

Aldsworth, F.G., and Barnard, H. 1998 Survey of Shenshef [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds),

Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey

of the Eastern Desert, Leiden, 427-443

Bagnall, R.S., Bülow-Jacobsen, A., and Cuvigny, H. 2001 Security and water on the Eastern Desert

roads, JRA 14, 325-333› https://doi.org/10.1017/S1047759400019966

Barnard, H. 1998 Human bones and burials [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the

Eastern Desert, Leiden, 389-401

Barnard, H. 2002 Eastern Desert Ware, a first introduction, Sudan & Nubia 6, 53-57

Barnard, H. 2005 Sire, il n'y a pas de Blemmyes. A re-evaluation of historical and archaeological data

[in:] J.C.M. Starkey (ed.), People of the Red Sea. Proceedings of the Red Sea Project II, Held in the

British Museum, October 2004 [=Society for Arabian Studies Monographs 3, BAR International Series

1395], Oxford, 23-40

Barnard, H. 2008 Eastern Desert Ware: Traces of the Inhabitants of the Eastern Deserts in Egypt and

Sudan Between the 4th-6th Centuries CE [=BAR International Series 1824], Oxford, Archaeopress;

also online: www.openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/12929

Barnard, H., and Magid, A.A. 2006 Eastern Desert Ware from Tabot (Sudan): More links to the north,

ANM 10, 15-34

Bernand, A. 1972 De Koptos á Kosseir, Leiden, Brill

Bernand, A. 1977 Pan du désert, Leiden, Brill

Bingen, J. 1996 Dumping and the ostraca at Mons Claudianus [in:] D.M. Bailey (ed.), Archeological

Research in Roman Egypt. The Proceedings of the Seventeenth Classical Colloquium of the

Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum, held on 1-4 December, 1993 [=JRA

Supplementary Series 19], Ann Arbor, 29-38

Bowman, A.K. 1978 The military occupation of Upper Egypt in the reign of Diocletian, BASP 15, 25-38

Castiglioni, A., Castiglioni, A., and Llopis, É unpubl. Berenice Panchrysos (Deraheib) (unpublished

manuscript)

Cuvigny, H. et alii 2003 La route de Myos Hormos. L'armée romaine dans le desert Oriental de

l'Égypte, vol. I-II [=Fouille de l'Ifao 48/1-2], Le Caire

Daressy, G. 1895 Les tombes de Moalla, BIE, ser. 3, no. 6, 27-31

Dijkstra, J.H.F. 2008 Philae and the End of Ancient Egyptian Religion. A Regional Study of Religious

Transformation (298-642 CE) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 173], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

Floyer, E.A. 1895 Sur quelques tombeaux inexplorés aux environs de Moalla, BIE, ser. 3, no. 6, 21-26

Gould, D.A. 1999 The excavations at Shenshef [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1997. Report of the 1997 Excavations at Berenike and the Survey of the Eastern Desert, Including

Excavations at Shenshef, Leiden, 371-383

Grimal, N. 1997 Les travaux de l'IFAO en 1996-97, Route de Quift à al-Qusayr, BIFAO 97, 368-75

Grimal, N. 1998 Les travaux de l'IFAO en 1997-98, Khashm al-Minayh, BIFAO 98, 534-543

Grimal, N. 1999 Les travaux de l'IFAO en 1998-99, Khashm al-Minayh (Didymoi), BIFAO 99, 498-506

Hayes, J.W. 1995 Summary of pottery and glass finds [in:] S.E. Sidebotham and W.Z. Wendrich (eds),

Berenike 1994. Preliminary Report of the 1994 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea coast) and

the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 33-36

Hayes, J.W. 1996 The pottery [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1995. Preliminary

Report of the 1995 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea coast) and the Survey of the Eastern

Desert, Leiden, 147-177

Kenedy, S. 2001 Ring cairn graves at Berenike, burials of the Blemmyes?, available online at:

http://www.archbase.com/berenike/UCstudentLA6.html

Krzywinski, K., and Pierce, R.H. (eds) 2001 Deserting the Desert, a Threatened Cultural Landscape

between the Nile and the Sea, Bergen

Lassányi, G. 2005 The Blemmyes and the frontier defense in Egypt in Late Antiquity - some

archaeological notes [in:] Proceedings of the XIXth International Congress of Roman Frontier Studies,

Pécs, 783-790

Luft, U. et alii 2002 Preliminary report on the fieldwork at Bir Minih, Arabian Desert, MDAIK 58, 373-

39

Magid, A.A. 1998 Ancient waystations in the Southern Red Sea hills, Sudan: a new discovery, SNR, n.s.

2, 1-12

Magid, A.A. 2004 The site of Tabot: an old waystation in the Southern Red Sea hills, Sudan [in:] S.

Wenig (ed.), Neueste Feldforchungen im Sudan und in Eritrea - Akten des Symposium vom 13. Bis 14.

Oktober 1999 in Berlin, Wiesbaden, Harrassowitz, 155-172

Magid, A.A., Pierce, R.H., and Krzywinski, K. 1995 Test excavations in the Southern Red Sea hills

(Sudan): cultural linkages to the North, ANM 7, 163-190

Manzo, A. 2004 Late Antique evidence in Eastern Sudan, Sudan & Nubia 8, 75-83

Maxfield, V.A. 1996 The eastern desert forts and the army in Egypt during the Principate [in:] D.M.

Bailey (ed.), Archaeological Research in Roman Egypt. The Proceedings of the Seventeenth Classical

Colloquium of the Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum, held on 1-4

December, 1993 [=JRA Supplementary Series 19], Ann Arbor, 9-19

Maxfield, V., and Peacock, D. 1998 The archaeology of an industrial landscape: an interim report on

the work of the Imperial Quarries (Mons Porphyrites) Project [in:] O.E. Kaper (ed.), Life on the Fringe:

Living in the Southern Egyptian Deserts during the Roman and Early Byzantine Periods. Proceedings

of a Colloquium Held on the Occasion of the 25th Anniversary of the Netherlands Institute for

Archeology and Arabic Studies in Cairo, 9-12 December 1996, Leiden, Research School CNWS, 181-

196

Meyer, C. 1991-92 The Bir Umm Fawakhir survey. 1991-92 annual report, available at

http://oi.uchicago.edu/research/pubs/ar/91-92/fawakhir.html

Meyer, C. 1995 A Byzantine gold-mining town in the Eastern Desert of Egypt: Bir Umm Fawakhir,

1992-1993, JRA 8, 192-224 https://doi.org/10.1017/S1047759400016020

Meyer, C. 1995-96 The Bir Umm Fawakhir survey. 1995-96 annual report, available at

http://oi.uchicago.edu/research/pubs/ar/95-96/fawakhir.html

Meyer, C. 1997-98 The Bir Umm Fawakhir survey. 1997-98 annual report, available at

http://oi.uchicago.edu/research/pubs/ar/97-98/fawakhir.html

Meyer, C. 1998-99 The Bir Umm Fawakhir survey. 1998-99 annual report, available at

http://oi.uchicago.edu/research/pubs/ar/98-99/fawakhir.html

Meyer, C., and Heidorn, L. 1998 Three seasons at Bir Umm el-Fawakhir in the Central Eastern Desert

[in:] O.E. Kaper (ed.), Life on the Fringe. Living in the Southern Egyptian Deserts during the Roman

and early-Byzantine Periods. Proceedings of a Colloquium Held on the Occasion of the 25th

Anniversary of the Netherlands Institute for Archeology and Arabic Studies in Cairo, 9-12 December

1996, Leiden, Research School CNWS, 197-212

Munro-Hay, S. 1991 Aksum. An African Civilization of Late Antiquity, Edinburgh

Murray, G.W. 1925 The Roman roads and stations in the Eastern Desert of Egypt, JEA 11, 138-150

https://doi.org/10.1177/030751332501100137

Murray, G.W. 1926 Note on the ruins of Hitân Shenshef, near Berenice, JEA 12, 166-167

https://doi.org/10.1177/030751332601200131

Peacock, D.P.S., and Maxfield, V.A. 1994 The Roman Imperial Porphyry Qarries, Gebel Dokhan, Egypt,

Southampton-Exeter

Peacock, D.P.S., and Maxfield, V.A. 1997 (eds) Mons Claudianus. Survey and excavation 1987-1993, I.

Topography and Quarries [=Fouilles de l'Ifao 37], Le Caire, Ifao

Peacock, D.P.S., and Maxfield, V.A. 2001a (eds), Mons Claudianus. Survey and excavation 1987-1993,

II. Excavations: Part I [=Fouilles de l'Ifao 43], Le Caire, Ifao

Peacock, D.P.S., and Maxfield, V.A. 2001b (eds), The Roman Imperial Quarries. Survey and Excavation

at Mons Porphyrites 1994-1998, 1. Topography and Quarries [=Egypt Exploration Society Excavation

Memoir 67], London, Egypt Exploration Society

Peacock, D.P.S., and Maxfield, V.A. 2007 (eds), The Roman Imperial Quarries. Survey and Excavation

at Mons Porphyrites 1994-1998, 2. The Excavations [=Egypt Exploration Society Excavation Memoir

82], London, Egypt Exploration Society

Plumley, J.M.1975 An eight century Arabic letter to the king of Nubia, JEA 61, 241-245

https://doi.org/10.1177/030751337506100127

Reddé, M., and Golovin, J.-C. 1987 Du Nil á Mer Rouge, Karthago 21, 7-64

Rose, P.J. 1995 Report on the handmade sherds [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1994. Preliminary Report of the 1994 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea coast) and the

Survey of the Eastern Desert, Leiden, 41-43.

Sadr, K. 1991 The Development of Nomadism in Ancient Northeast Africa, Philadelphia

https://doi.org/10.9783/9781512818543

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. 1995 Nubian Desert archaeology: a preliminary view, ANM

7, 203-235

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. 1998 Bedja-Gräber des ersten Jahrtausends, MittSAG 8, 76-

85

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. 1997 Sur les traces des Blemmis: les tombes Bejas au

premier millénairea après J.-C. dans les collines de la Mer Rouge [in:] Acts Lille 1994, vol. II, 163-167

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. 1999 Deraheib: Die goldene Stadt der Nubischen Wüste,

MittSAG 9, 52-57

Sadr, K., Castiglioni, A., and Castiglioni, A. [unpubl.] Interim report on the Eastern Desert Research

Center (CerDo) archeological activities 1994 (unpublished manuscript)

Sidebotham, S.E. 1989 Ports of the Red Sea and the Arabia-India trade [in:] D.H. French, C.S. Lightfoot

(eds), The Eastern Frontier of the Roman Empire. Proceedings of a Colloquium held at Ankara in

September 1988 [=British Institute of Archaeology at Ankara Monograph 11, BAR Series 553], Oxford,

vol. II, 485-513

Sidebotham, S.E. 1993 University of Delaware Archaeological project at 'Abu Sha'ar: the 1992 season,

NARCE 161-162, 1-9

Sidebotham, S.E. 1994 Preliminary report on the 1990-1991 seasons fieldwork at 'Abu Sha'ar (Red

Sea coast), JARCE 31, 133-158 https://doi.org/10.2307/40000674

Sidebotham, S.E. 1996a Survey of the hinterland [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1995.Preliminary Report of the 1995 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the

Survey of the Eastern Desert, Leiden, 357-409

Sidebotham, S.E. 1996b Newly discovered sites in the Eastern Desert, JEA 82, 181-192

https://doi.org/10.1177/030751339608200118

Sidebotham, S.E. 1997 The Roman frontier in the Eastern Desert of Egypt [in:] W. Groenman-van

Waateringe, B.L. van Beek, W.J.H. Willems, S.L. Wynia (eds), Roman Frontier Studies 1995 [=Oxbow

Monograph 91], Oxford, 503-509

Sidebotham, S.E. 1998 Survey of hinterland [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike

1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the

Eastern Desert, Leiden, 415-426

Sidebotham, S.E. 1999 The survey of the Hinterland [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds),

Berenike 1997. Report of the 1997 Excavations at Berenike and the Survey of the Eastern Desert,

Including Excavations at Shenshef, Leiden, 349-369

Sidebotham, S.E., Barnard, H., Pintozzi, L.A., and Tomber, R. 2005 The enigma of Kab Marfu'a:

precious gems in Egypt's Eastern Desert, Minerva 16/1, 24-26

Sidebotham, S.E., Barnard, H., and Pyke, G. 2002 Five enigmatic Late Roman settlements in the

Eastern Desert, JEA 88, 210-221 https://doi.org/10.2307/3822344

Sidebotham, S.E., Nouwens, H.M., Hense A.M., and Harrell, J.A. 2004 Preliminary report on

archaeological fieldwork at Sikait (Eastern Desert of Egypt), and environs: 2002-2003, Sahara 14, 7-30

Sidebotham, S.E., Riley, J.A., Hamroush, H.A., and Barakat, H. 1989 Fieldwork on the Red Sea Coast:

the 1987 season, JARCE 26, 127-166 https://doi.org/10.2307/40000704

Sidebotham, S.E., and Wendrich, W.Z. 1996 Interpretative summary and conclusion [in:] S.E.

Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1995. Preliminary Report of the 1995 Excavations at

Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 441-451

Sidebotham, S.E., and Wendrich, W.Z. 1998 Interpretative summary and conclusion [in:] S.E.

Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike

(Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 445-454

Sidebotham, S.E., and Wendrich, W.Z. 1999 Interpretative summary and conclusion [in:] S.E.

Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1997. Report of the 1997 Excavations at Berenike and

the Survey of the Eastern Desert, Including Excavations at Shenshef, Leiden, 445-455

Sidebotham, S.E., and Wendrich, W.Z. 2001-2002 Berenike - Archaeological fieldwork at a Ptolemaic-

Roman port on the Red Sea coast of Egypt 1999-2001, Sahara 13, 23-50

Sidebotham, S.E., and Zitterkopf, R.E. 1995 Routes through the Eastern Desert of Egypt, Expedition

37, 39-52

Sidebotham, S.E., and Zitterkopf, R.E. 1996a Survey of hinterland [in:] S.E. Sidebotham, W.Z.

Wendrich (eds), Berenike 1995. Preliminary Report of the 1995 excavations at Berenike (Egyptian

Red Sea Coast) and the survey of the Eastern Desert, Leiden, 357-409

Sidebotham, S.E., and Zitterkopf, R.E. 1996b Survey of the Via Hadriana by the University of

Delaware, BIFAO 97, 221-237

Sidebotham, S.E., Zitterkopf, R.E., and Riley, J.A. 1991 Survey of the 'Abu Sha'ar - Nile road, AJA 95,

571-622 https://doi.org/10.2307/505894

Speidel, M.P. 1988 Nubia's Roman garrison, ANRW II 10.1, 767-798

https://doi.org/10.1515/9783110852943-018

Strouhal, E. 1984 Wadi Qitna and Kalabasha South: Late Roman-Early Byzantine Tumuli Cemeteries in

Egyptian Nubia, I. Archaeology, Prague

Tomber, R.S. 1998 The pottery [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1996. Report of

the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert,

Leiden, 163-179

Tomber, R.S. 1999 The pottery [in:] S.E. Sidebotham, W.Z. Wendrich (eds), Berenike 1997. Report of

the 1997 Excavations at Berenike and the Survey of the Eastern Desert, Including Excavations at

Shenshef, Leiden, 123-159

Schweinfurth, G. 1899 Bega-Graber [in:] R. Virchow (ed.), Verhandlungen der Berliner Gesellchaft für

Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Berlin, 538-561

Török, L. 1988a Late Antique Nubia. History and Archaeology of the Southern Neighbour of Egypt in

the 4th-6th c. A.D. [=Antaeus. Communicationes ex Instituto Archaeologico Academiae Scientiarum

Hungaricae 16], Budapest

Török, L. 1988b Additional remarks [in:] Updegraff 1988, 97-106

Török, L. 1999 The end of Meroe [in:] D.A. Welsby (ed.), Recent Research in Kushite History and

Archaeology. Proceedings of the 8th International Conference for Meroitic Studies [=British Museum

Occasional Paper 131], London, 133-156

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization [=Handbuch der

Orientalistik 31], Leiden-New York-Köln, Brill

Updegraff, R.T. 1978 A Study of the Blemmyes, Ph.D. dissertation, Brandeis University, Ann Arbor

Updegraff, R.T. 1988 The Blemmyes, I. The rise of the Blemmyes and the Roman withdrawal from

Nubia under Diocletian, ANRW II 10.1, 44-97 https://doi.org/10.1515/9783110852943-003

Vantini, G. 1975 Oriental Sources Concerning Nubia, Heidelberg-Warsaw

Whitecomb, D.S., and Johnson, J.H. 1979 Quseir al-Qadim 1978. Preliminary report, Princeton

Whitecomb, D.S., and Johnson, J.H. 1982 Quseir al-Qadim 1980. Preliminary report, Malibu

Artur Obłuski The formation of the Nobadian State. Social changes in

Lower Nubia in Late Antiquity

Abrams, E.M. 1989 Architecture and energy. An evolutionary perspective [in:] M.E. Schiffer (ed.),

Advances in Archaeological Method and Theory, vol. 1, Tucson, 47-88

Adams, W.Y. 1977 Nubia: A Corridor to Africa, London-Princeton

Adams, W.Y. 1982 Qasr Ibrim: an archaeological conspectus [in:] Acts Cambridge 1978, 25-33

Adams, W.Y. 2000 Meinarti I. The Late Meroitic, Ballana and Transitional Occupation [=Sudan

Archaeological Research Society Publication Paper 5], London

Adams, W.Y., van Gerven, D.P., and Greene, D.L. 1999 Kulubnarti III. The Cemeteries [=Sudan

Archaeological Research Society Publication paper 1, BAR 814], London

Alexander, J. 1988 The Saharan Divide in the Nile Valley: the evidence from Qasr Ibrim, AAR 6, 73-90

https://doi.org/10.1007/BF01117113

Anderson, J.R. 1996 Spatial and Temporal Distribution of Domestic and Civil Architecture in Christian

Nubia, University of Toronto unpublished Ph.D., available online at: http://www.nlc-

bnc.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/NQ35429.pdf

Aufrecht, W.E., Mirau, N.A., and Gauley, S.W., (eds) 1997 Urbanism in Antiquity. From Mesopotamia

to Crete [=Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 244], Sheffield

Bernstein, H., and Depelchin, J. 1979 The object of African history: a materialist perspective: II,

History in Africa 6, 17-43 https://doi.org/10.2307/3171739

Bietak, M., and Schwarz, M. 1998 Naga el-Sheima. Eine Befestigte Christliche Siedlung und andere

Christliche Denkmäler in Sayala - Nubien, vol. II [=Denkschriften der Akademie der Wissenschaften in

Wien 191], Wien

Blockeley, R.C.1981 The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire. Eunapius,

Olympiodorus, Priscus and Malchus, vols I-II, Tronbridge

Blumer, J., and Katz, E. (eds) 1974 The Uses of Mass Communication. Current Perspective on

Gratifications Research, Beverly Hills, California-London, Sage Publications

Chase-Dunn, Ch., and Hall, T. D. 1993 The world-systems perspective and archaeology: forward into

the past, Journal of Archaeological Research 1/2, 121-143 https://doi.org/10.1007/BF01326934

Claessen, H.M.J., and Skalnik, P. 1978 The Early State: theories and hypotheses [in:] H.M.J. Claessen,

P. Skalnik (eds), The Early State, The Hague, 21-23 https://doi.org/10.1515/9783110813326

Claessen, H.M.J. et alii 1984 The internal dynamics of the Early State [including comments and reply],

Current Anthropology 25/4, 365-379 https://doi.org/10.1086/203154

Cohen, R., and Service, E.R. 1978 Origins of the State: The Anthropology of Political Evolution,

Philadelphia

Cruz-Uribe, E. 2002 The death of demotic at Philae, a study in pilgrimage and politics [in:] T. Bács

(ed.), A Tribute to Excellence: Studies in Honor of Ernö Gaál, Ulrich Luft and László Török [=Studia

Aegyptiaca XVII], Budapest, 163-184

Dever, W.G.1992 Pastoralism and the end of the urban Early Bronze Age Palestine [in:] O. Bar Yosef,

A. Khazanov (eds), Pastoralism in the Levant. Archaeological Materials in Anthropological

Perspective, Madison, 83-92

Dever, W.G.1997 Archaeology, urbanism and the rise of the Israelite state [in:] Aufrecht et alii (eds),

Urbanism in Antiquity, 173-193

Donadoni, S. 1969 Les débuts du christianisme en Nubie, Mémoires de l'Institut d'Égypte 59, 25-33

Edwards, D.N. 1998 Meroe and the Sudanic kingdoms, The Journal of African History 39/2, 175-193

https://doi.org/10.1017/S0021853797007172

Edwards, D.N. 1999 Meroitic settlement archaeology [in:] D.A. Welsby (ed.), Recent Research in

Kushite History and Archaeology. Proceedings of the 8th International Conference for Meroitic

Studies [=British Museum Occasional Paper 131], London, British Museum Press, 65-110

Edwards, D.N. 2004 The Nubian Past: An Archaeology of the Sudan, London

https://doi.org/10.4324/9780203482766

Emberling, G. 1997 Ethnicity in complex societies: archaeological perspectives, Journal of

Archaeological Research 5/4, 295-344 https://doi.org/10.1007/BF02229256

Engels, F. 1972 The Origin of the Family, Private Property, and the State (trans. A. West), New York

Esse, D. 1989 Secondary state formation and collapse in Early Bronze Age Palestine [in:] P. de

Miroschedij, L'urbanisation de la Palestine à l'âge du bronze ancien [=BAR International Series 527],

Oxford, 81-96

Finkelstein, I., and Na'aman, N. 1994 From Nomadism to Monarchy. Archaeological and Historical

Aspects of Early Israel, Israel Exploration Society, Jerusalem

Finkelstein, I., and Na'aman, N. 1999 State formation in Israel and Judah. A contrast in context, a

contrast in trajectory, Near Eastern Archaeology 62/1, 35-52 https://doi.org/10.2307/3210721

Flannery, K.V. 1968 The Olmec and the Valley of Oaxaca: a model for inter-regional interaction in

formative times [in:] E.P. Benson (ed.), Dumbarton Oaks Conference on the Olmec, October 28th and

29th, 1967, Washington DC, 79-110; also available online at:

http://www.doaks.org/publications/doaks_online_publications/Olmec.pdf

Frick, S.F. 1986 Social science methods and theories of significance for the study of the Israelite

monarchy: a critical revue essay, Semeia 37, 9-52

Fried, M. 1967a The Evolution of Political Society, New York

Fried, M. 1967b The Notion of Tribe, Menlo Park California, Cummings

Froment, A. 2002 Morphological micro-evolution of Nubian populations from A-Group to Christian

epochs: gene flow, not local adaptation, American Journal of Physical Anthropology, Supplement 34,

72

Fuller, D.Q. 1997 The confluence of history and archaeology in Lower Nubia: scales of continuity and

change, Archaeological Review from Cambridge 14/1 [for 1995], 105-128

Gartkiewicz, P. 1982 Remarks on the Cathedral at Qasr Ibrim [in:] Acts Cambridge 1978, 87-94

Gibbson, M., and Biggs R.D. (eds) 1987 The Organisation of Power. Aspects of Bureaucracy in the

Ancient Near East [=Studies in Ancient Oriental Civilisation 46], Chicago

Gledhill, J., Bender, B., and Larsen, M.T. (eds) 1988 State and Society. The Emergence and

Development of Social Hierarchy and Political Centralization, London-New York

Godlewski, W. 1986 Remarks on the art of Nobadia, 6th-8th century [in:] Acts Heidelberg 1982, 269-

280

Godlewski, W. 1992 The early period of Nubian art (middle of 6th-beginning of 9th century) [in:] Acts

Geneva 1990, vol. I, 277-306

Greene, D.L. 1967 Dentition of Meroitic, X-Group, and Christian populations from Wadi Halfa, Sudan

[=Anthropological Paper 85, Nubian Series 1], Salt Lake City, University of Utah Press

Greene, D.L. 1972 Dental anthropology of early Egypt and Nubia, Journal of Human Evolution 1, 315-

324 https://doi.org/10.1016/0047-2484(72)90067-X

Greene, D.L. 1982 Discrete dental variations and biological distances of Nubian populations,

American Journal of Physical Anthropology 58, 75-79. https://doi.org/10.1002/ajpa.1330580109

Greene, D.L. 1999 Human remains [in:] W.Y. Adams et alii, Kulubnarti III. The Cemeteries [=Sudan

Archaeological Research Society Publication Paper 4, BAR Series 1999], London, 73-88

Hagesteijn, R.R. 1985 Circles of Kings. Political Dynamics in Early Continental Southeast Asia,

Dordrecht University dissertation

Hägg, T. 1990 Titles and honorific epithets in Nubian Greek texts, Symbolae Osloenses 65, 147-177

https://doi.org/10.1080/00397679008590840

Hirth, K.G. 1996 Political economy and archaeology: perspectives on exchange and production,

Journal of Archaeological Research, 4/3, 203-239 https://doi.org/10.1007/BF02228881

Irish, J.D. 2005 Population continuity vs. discontinuity revisited: dental affinities among late

Paleolithic through Christian-era Nubians, American Journal of Physical Anthropology 128, 520-535

https://doi.org/10.1002/ajpa.20109

Joffe, A.H. 2003 The rise of secondary states in the Iron Age Levant, Journal of the Economic and

Social History of the Orient 45/4, 425-467 https://doi.org/10.1163/156852002320939311

Kaegi, W.E. 1991 Some perspectives on Byzantine bureaucracy [in:] Gibbson and Biggs 1987, 133-140

Kardulias, P.N. (ed.) 1999 World-Systems Theory in Practice: Leadership, Production, and Exchange,

Rowman & Littlefield Publishers, Inc.

Kolb, M.J. et alii 1994 Monumentality and the rise of religious authority in precontact Hawaii

[including comments and reply], Current Anthropology 35/5, 521-547

https://doi.org/10.1086/204315

Letsios, D. 1991 Some remarks on reflections of Byzantine foreign policy in the martyrdom of Arethas

and the Acts of Gregentius, Graeco-Arabica 4, 141-155

Letsios, D. 1993 The Ethiopian threat, as recorded in Priscus Fragment no. 6, Graeco-Arabica 5, 197-

206

Mathisen, R.W. 1997 Barbarian bishops and the churches "in Barbaricis Gentibus" during Late

Antiquity, Speculum 72/3, 664-697 https://doi.org/10.2307/3040758

Mayerson, Ph. 1989 Saracens and Romans. Micro-macro relationships, BASOR 274, 71-80, 76-77

https://doi.org/10.2307/1357054

Mills, A.J. 1982 The Cemeteries at Qasr Ibrim [=Egypt Exploration Society, Exploration Memoir 51],

London

Miller, J.C. 1976 Kings and Kinsmen, London

Parkinson, W.A., and Galaty Michael, L. 2007 Secondary states in perspective: an integrated approach

to state formation in the prehistoric Aegean, American Anthropologist 109/1, 113-129

https://doi.org/10.1525/aa.2007.109.1.113

Plumley, M.J. 1975 Qasr Ibrîm 1974, JEA 61, 5-27 https://doi.org/10.1177/030751337506100102

Plumley, M.J., Adams, W.Y., and Crowfoot, E. 1977 Qasr Ibrîm 1976, JEA 63, 29-47

https://doi.org/10.1177/030751337706300105

Porter, B.W. 2005 Complex Societies, Major statement, available online at

http://www.sas.upenn.edu/*bporter/Complex Society Statement.pdf (January 2006)

Portugali, J. 1994 Theoretical speculations on the transition from nomadism to monarchy [in:]

Finkelstein and Na'aman 1994, 203-217

Price, B.J. 1978 Secondary state formation: an explanatory model [in:] R. Cohen, E.R. Service (eds),

Origins of the State: The Anthropology of Political Evolution, Philadelphia, Institute for the Study of

Human Issues, 161-186

Rafferty, J.E. 1985 The archaeological record on sedentariness. Recognition, development, and

implications [in:] M.E. Schiffer (ed.), Advances in Archaeological Method and Theory, vol. VIII,

London, 113-156 https://doi.org/10.1016/B978-0-12-003108-5.50009-9

Renfrew, C. 1979 Problems in European Prehistory, Edinburgh

Rilly, C. 2008 Enemy brothers. Kinship and relationship between Meroites and Nubians (Noba) [in:]

Acts Warsaw 2006, vol. I, 211-225 https://doi.org/10.31338/uw.9788323533269.pp.211-226

Roscoe, P.B. et alii 1993 Practice and political centralisation: a new approach to political evolution

[including comments and reply], Current Anthropology 34/2, 111-140

https://doi.org/10.1086/204149

Routledge, B. 1997 Learning to love the King: urbanism and the state in Iron Age Moab [in:] Aufrecht

et alii (eds), Urbanism in Antiquity, 130-144

Schiffer, M.E. (ed.) 1978-1987 Advances in Archaeological Method and Theory, vols I-XI, Tuscon-

London Shaw, T., Sinclair, P., Andah, B., and Okpoko, A. (eds)

Schiffer, M.E. (ed.) 1993 The Archaeology of Africa. Food, Metals and Towns, London

Smith, K.R., and Schortman, E.M. 1989 The political impact of trade in chiefdoms, American

Anthropologist, n.s. 91/2, 370-385 https://doi.org/10.1525/aa.1989.91.2.02a00060

Spencer, Ch. 1993 Human agency, biased transmission, and the cultural evolution of chiefly

authority, Journal of Anthropological Archaeology 12, 41-74 https://doi.org/10.1006/jaar.1993.1002

Spriggs, M. 1988 The Hawaiian transformation of Ancestral Polynesian society: conceptualizing

chiefly states [in:] Gledhill et alii 1988, 57-73

Stein, G.J. 2002 From passive periphery to active agents: emerging perspectives in the archaeology of

interregional interaction, American Anthropologist 104/3, 903-916

https://doi.org/10.1525/aa.2002.104.3.903

Strouhal, E. 1971 Physical anthropology. Contribution to the problems of Nubian X-Group [in:]

Anthropological Congress Dedicated to Ales Hrdlicka, Prague, 541-547

Trigger, B.G. 1965 History and Settlement in Lower Nubia, New Haven

Trigger, B.G. 1994 Paradigms in Sudan archaeology, The International Journal of African Historical

Studies 27/2, 323-345 https://doi.org/10.2307/221028

Török, L. 1988 Late Antique Nubia. History and Archeology of the Southern Neighbour of Egypt in the

4th to 6th c. A.D. [=Antaeus. Communicationes ex Instituto Archaeologico Academiae Scientiarum

Hungaricae 16], Budapest

Turner, C.G. II, and Markowitz, M. 1990 Dental discontinuity between Late Pleistocene and recent

Nubians, I. Peopling of the Eurafrican-South Asian triangle, Homo 41, 42-53

van Gerven, D.P., George, J.A., and Rohr, A. 1977 Continuity and change in cranial morphology of

three Nubian archaeological populations, Man n.s. 12/2, 270-277 https://doi.org/10.2307/2800798

Wallerstein, I. 1974 The Modern World-System, New York, Academic Press

Webster, G.S. et alii 1990 Labor control and emergent stratification in prehistoric Europe [including

comments and reply], Current Anthropology 31/4, 337-366 https://doi.org/10.1086/203848

Welsby, D.A. (ed.) 1999 Recent Research in Kushite History and Archaeology. Proceedings of the 8th

International Conference for Meroitic Studies [British Museum Occasional Paper 131], London,

British Museum Press

Welsby, D.A. (ed.) 2009 Settlement in Nubia in the Medieval Period [in:] Acts Rome 2002, 21-43

Tomas Hägg Nubian Greek Revisited

Hägg, T. 1998 Greek in Upper Nubia: an assessment of the new material [in:] Actes Lille 1994, vol. III,

113-119

Hägg, T. 2002 Silko's language: a retrospect [in:] T.A. Bács (ed.), A Tribute to Excellence: Studies

Offered in Honour of Ernö Gaál, Ulrich Luft, László Török [=Studia Aegyptiaca 17], Budapest, 289-300

Hägg, T. 2004a Axumite inscription in Greek 6164 (SNM 24841) [in:] P.L. Shinnie, J.R. Anderson (eds),

The Capital of Kush, II. Meroe, Excavations 1973-1984 [=Meroitica 30], Berlin, 106-108

Hägg, T. 2004b Greek Inscription of a King of Aksum [in:] Welsby and Anderson (eds) 2004, 172

Hägg, T. 2005a [Review of] S.G. Richter, Studien zur Christianisierung Nubiens (Wiesbaden 2002),

Byzantinische Zeitschrift 98, 141-144 https://doi.org/10.1515/BYZS.2005.142

Hägg, T. 2005b: [Review of] Adam Łajtar, Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National

Museum at Khartoum (Leuven 2003), Bibliotheca Orientalis 62, 273-276

https://doi.org/10.2143/BIOR.62.3.2015542

Kubińska, J. 1978 Faras IV. Inscriptions grécques chrétiennes, Warszawa

Łajtar, A. 2003 Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National Museum at Khartoum (I.

Khartoum Greek) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 122], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

Łajtar, A., Twardecki, A. 2003 Catalogue des inscriptions grecques du Musée National de Varsovie

[=Journal of Juristic Papyrology, Supplement 2], Varsovie

Martin, G.T. et alii 2005 Stelae from Egypt and Nubia in the Fitzwilliam Museum, Cambridge, c. 3000

BC-AD 1150, Cambridge https://doi.org/10.1017/CBO9780511584190

Oates, J.F. 1973 A Christian inscription in Greek from Armenna in Nubia (Pennsylvania-Yale

Excavations), JEA 49, 161-171 https://doi.org/10.1177/030751336304900117

Weißbrodt, W. 1905/06 and 1909 Ein aegyptischer christlicher Grabstein mit Inschrift aus der

griechischen Liturgie im K. Lyceum Hosianum zu Braunsberg und ähnliche Denkmäler in auswärtigen

Museen, Part 1: Verzeichnis der Vorlesungen am Königlichen Lyceum Hosianum zu Braunsberg im

W.-S. 1905-06, Part 2: Verzeichnis der Vorlesungen am Königlichen Lyceum Hosianum zu Braunsberg

im S.-S. 1909, Braunsberg

Karol Piasecki Christianization and changes in Nubia’s anthropological

structureAdams, W.Y. 1977 Nubia. Corridor to Africa, London

Błaszczyk, A. 2005 Ewolucja obrzędów pogrzebowych na terenie Nubii od trzynastego do połowy

drugiego tysiąclecia p.n.e. [Evolution of funerary rites in Nubia from the 13th to the mid-2nd

millennium BC], MA thesis (manuscript), Warsaw University Institute of Archaeology, Warszawa

Czekanowski, J. 1913 Zarys metod statystycznych w zastosowaniu do antropologii [Synopsis of

statistical methods applied to anthropology] [=Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego 5],

Warszawa

Henzel, T., Michalski, I. 1955 Podstawy klasyfikacji człowieka w ujęciu T. Henzla i I. Michalskiego

[=Przeględ Antropologiczny 21/2], Warszawa

Hurani, A. 1995 Historia Arabów [A History of the Arab Peoples], Warszawa

Jaworska, K. 1962 Charakterystyka antropologiczna niektórych szczepów dorzecza Ubangi

[Anthropological Characteristic of Certain Tribes from the Ubangi Basin] [=Acta Anthropologica

Lodziensia 8], Łódź

Michalski, I. 1964 Remarks about the anthropological structure of Egypt [in:] Publications of the Joint

Arabic-Polish Anthropological Expedition, Part II, PAN, Warsaw, 209-238

Nielsen, O.V. 1970 The Nubian Skeleton through 400 years. Metrical and non-metrical anatomical

variations, Andelsbogtrykkeriet i Odense

Piasecki, K. 1987 Optymalizacja doboru cech kranioskopowych czaszki do celów analizy

taksonomicznej [Optimizing selection of cranioscopical skull traits for taxonomic analysis], MA thesis

(manuscript), Warsaw University Institute of Archaeology, Warszawa

Piasecki, K. 1992 Las nuevas escalas craneoscópicas. Observaciones preliminares [=Documentos de

Trabajo 7], CESLA UW, Warszawa

Piasecki, K. 2003 Anthropological analysis of the human remains from the Southern Dongola Reach

(SDRS 1998-2002) [in:] B. Żurawski et alii, Survey and Excavations between Old Dongola and Ez-Zuma

[=Nubia II, Southern Dongola Reach Survey I], ZAŚ PAN, Warszawa, 483-489

Piasecki, K. 2004 Wstępne uwagi na temat struktury antropologicznej Nuba [Preliminary remarks on

the anthropological structure of the Nuba] [in:] J. Łapott (ed.), Afryka, 40 lat penetracji oraz

poznawania ludów i kultur [Africa. Forty Years of Penetration and the Study of Peoples and Cultures],

Muzeum Narodowe w Szczecinie, Szczecin, 141-144

Piasecki, K. 2005 Struktura antropologiczna Nubii i Pustyni Nubijskiej [The anthropological structure

of Nubia and the Nubian Desert] [in:], M. Ząbek (ed.), Wokół IV Katarakty [On the Fourth Cataract],

Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UW,

Warszawa, 33-44

Pudło, A. 2003 Anthropological characteristic of Ancient Nubian population from 12 000 to 2 000 BC,

GAMAR 2, 191-194

Smith, G. 1984 Climate [in:] J.L. Cloudsley-Thompson (ed.), Sahara Desert, Pergamon Press, Oxford,

17-30

Strouhal, E. 1975 Rassengeschichte Ä gyptens [in:] K. Saller, I. Schweidetzky (eds), Rassengeschichte

der Menschheit, 3. Lieferung: Afrika I: Nord- und Mittelafrika, R. Oldenbourg Verlag, München-Wien,

9-89 https://doi.org/10.1515/9783486820089-001

Strouhal, E., and Jungwirth, J. 1984 Die anthropologische Untersuchnung der C-Gruppen- und Pan-

Gräber-Skelette aus Sayala, Ägyptisch-Nubien [=Österreichische Akademie der Wissenschaften,

Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 176. Berichte der Ö sterreichischen Nationalkomitees

der UNESCOAktion für die Rettung der Nubischen Altertümer VII], Wien

Wierciński, A. 1968 A new method of establishing the affinities between great racial varieties on the

basis of cranioscopical traits, Materiały i Prace Anthropologiczne 76, 157-196

Wierciński, A. 1972a An anthropological study on the origin of “Olmecs”, Światowit 33, 143-174

Wierciński, A. 1972b Inter- and intrapopulational racial differentiation of Tlatilco, Cerro de las Mesas,

Teotihuacan, Monte Alban and Yucatan Maya, Światowit 33, 175-197

Marzanna Romaniuk The character of Nubian monasticism — social

significance

Adams, W.Y. 1962 An introductory classification of Christian Nubian pottery, Kush 10, 245-288

Adams, W.Y. 1975 The twilight of Nubian Christianity [in:] Acts Warsaw 1972, 11-17

Adams, W.Y. 1977 Nubia. Corridor to Africa, London–Princeton

Akrabova-Zhandova, I. 1968 Novo v Patleina sled Yordan Gospodinov, Preslav sbornik 1, 69-79

Anderson, J. 1999 Monastic lifestyles of the Nubian desert: seeking the mysterious monks of

Makuria, Sudan & Nubia 3, 71-83

Apoftegmaty 2004 Apoftegmaty Ojców Pustyni, vol. 1. Gerontikon. Księga starców, 2nd ed.

[Apophthegmata of the Desert Fathers, vol. 1. Gerontikon. Book of the Old Men] (transl. M.

Borkowska) [=Źródła monastyczne 4], Kraków 2004

Chmiel, W. 1998a The medieval masters of Christian Nubia, GAMAR 1, 5-9

Chmiel, W. 1998b Field conservation at a Nubian monastery, GAMAR 1, 11-15

De Clari, R. 1997 Zdobycie Konstantynopola [The Conquest of Constantinople] (transl. Z. Pentek),

PoznańDonadoni, S. 1986 Trois nouvelles stèles de Ghazali [in:] Acts Heidelberg 1982, 223-230

Dzhingov, G. 1963 Srednoviekovna staklarska rabotilnica v Patleina, Izviestiya na Arkheologicheskiya

Institut 26, Sofiya, 47-69

Dzierżykray-Rogalski, T. 1985 Faras VIII. The Bishops of Faras. An Anthropological–Medical Study,

Warsaw, PAN

Dzierżykray-Rogalski, T. 1990 Living and environmental conditions of the bishops in Pachoras-Faras

[in:] W. Godlewski (ed.), Coptic Studies. Acts of the Third International Congress of Coptic Studies,

Warsaw, 20-25 August, 1984, Warsaw, 115-116

Godlewski, W. 2002 Introduction to the Golden Age of Makuria, Africana Bulletin 50, 75-98

Griffith, F.Ll. 1927 Oxford excavations in Nubia, LAAA 14/3-4, 57-115

Hägg, T. 1982 Some remarks on the use of Greek in Nubia [in:] Acts Cambridge 1978, 103-107

Innemée, K.C. 1990 Relationships between episcopal and monastic vestments in Nubian wall-painting

[in:] W. Godlewski (ed.), Coptic Studies. Acts of the Third International Congress of Coptic Studies,

Warsaw, 20-25 August, 1984, Warsaw, 161-163

Jakobielski, S. 1972 Faras III. A History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of the Coptic

Inscriptions, Warsaw, PAN

Jakobielski, S. 1983 Coptic graffiti from Faras, EtTrav 13, 133-137

Jakobielski, S. 1995 Monastery of the Holy Trinity at Old Dongola – a short archaeological report [in:]

M. Starowieyski (ed.), The Spirituality of Ancient Monasticism. Acts of the International Colloquium

Cracow-Tyniec, 16-19th November 1994, Kraków, 35-45

Jakobielski, S. 1999 Old Dongola. Excavations, 1998, PAM X [=Reports 1998], 137-147

Jakobielski, S. 2001 35 years of Polish excavations at Old Dongola. A factfile [in:] Dongola-Studien, 1-

48

Jakobielski, S. 2005a Old Dongola. Fieldwork in 2004, PAM XVI [=Reports 2004], 259-272

Jakobielski, S. 2005b The monastery in Old Dongola: excavation of the North-Western Annexe 1998-

2002; GAMAR 3, 107-126

Jeuté, P. 1994 Monasteries in Nubia — an open issue, Nubica III/1, 59-97

Kirwan, L.P. 1982 Some thoughts on the conversion of Nubia to Christianity [in:] Acts Cambridge

1978, 142-145

Longosz, S. 1997 Ksenodochium – hospicjum wczesnochrześcijańskie [Xenodochium – Early Christian

hospice], Vox Patrum XVI, 275-336

Łajtar, A. 1995 Greek inscriptions from the Monastery on Kom H in Old Dongola [in:] M. Starowieyski

(ed.), The Spirituality of Ancient Monasticism. Acts of the International Colloquium Cracow-Tyniec,

16-19th November 1994, Kraków, 47-61

Łajtar, A. 2001 Terracotta funerary stele of the monk Ioannes from Old Dongola [in:] Dongola-

Studien, 327-334

Łajtar, A. 2003 Inscriptions from the “Anchorite Grotto” at Ez-Zuma [in:] B. Żurawski et alii, Survey

and Excavations between Old Dongola and Ez-Zuma [=Nubia II, Southern Dongola Reach Survey 1],

Warsaw, 512-517

Łajtar, A. 2004 Inscriptions from Banganarti, Season 2003, PAM XV [=Reports 2003], 253-260

Łajtar, A., and Pluskota, K. 2001 Inscribed vessels from the Monastery of the Holy Trinity at Old

Dongola [in:] Dongola-Studien, 335-355

Łajtar, A., and van der Vliet, J. 1998 Rich ladies of Meinarti and their churches, JJP 28, 33-53

Łaptaś, M. 2004 Banganarti 2003. The wall paintings, PAM XV [=Reports 2003], 244-252

Mango, C. 1997 Historia Bizancjum [The Oxford History of Byzantium] (transl. M. Dąbrowska), Gdańsk

Mantel-Niećko, J. 1996 Etiopia od X do połowy XVI wieku [Ethiopia from the 10th to the middle of the

16th century] [in:] M. Tymowski (ed.), Historia Afryki do początku XIX wieku [History of Africa Prior to

the Beginning of the 19th Century], Wrocław, 571-587

Martens-Czarnecka, M. 1998a Malowidła z klasztoru na Komie H w Starej Dongoli [Wall paintings

from the monastery on Kom H in Old Dongola] [in:] B. Iwaszkiewicz-Wronikowska (ed.), Sympozja

Kazimierskie poświęcone kulturze świata późnego antyku i wczesnego chrześcijaństwa [The Kazimierz

Symposia Dedicated to The Culture of the Late Antique World and Early Christianity], Lublin, 73-102

Martens-Czarnecka, M. 1998b Mural paintings from Old Dongola, GAMAR 1, 95-113

Meinardus, O. 1992 Monks and Monasteries of the Egyptian Deserts. Revised edition, Cairo

Osypińska, M. 2004a Animal bone remains from Old Dongola. Osteological material from Building B.I

on Kom A, PAM XV [=Reports 2004], 224-230

Osypińska, M. 2004b Faunal remains from the Banganarti Church, PAM XV [=Reports 2004], 261-267

Partrick, T.H. 1996 Traditional Egyptian Christianity. A History of the Coptic Orthodox Church, Fisher

Park Press, St. Cloud

Pluskota, K. 2001 The kiln sites of Old Dongola [in:] Dongola-Studien, 357-365

Promińska, E. 1979 Human skeletal remains from the Church of the Granite Columns and the

Cruciform Church at Old Dongola (Sudan), EtTrav XI, 151-178

Promińska, E. 1982 Intervarietal differentiation as a contribution to the history of the Bishopric of

Faras [in:] Acts Cambridge 1978, 206-207

Promińska, E. 1986 Status of health of the Pachoras Bishops [in:] Acts Heidelberg 1986, 359-362

Promińska, E. 1994 Polish anthropological research in Nubia [in:] Acts Geneva 1990, vol. II, 315-318

Rostkowska, B.1982a Patronage of the arts in Nobadia [in:] Acts Cambridge 1978, 208-214

Rostkowska, B.1982b The visit of a Nubian king to Constantinople in A.D. 1203 [in:] P. van Moorsel

(ed.), New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloquium on Nubian Studies, The Hague 1979

[=Egyptologische uitgaven 1], Leiden, 113-116

Scanlon, G. 1970 Excavations at Kasr El-Wizz: a preliminary report I, JEA 56, 29-57

https://doi.org/10.1177/030751337005600105

Scanlon, G. 1972 Excavations at Kasr El-Wizz: a preliminary report II, JEA 58, 7-41

https://doi.org/10.2307/3856236

Scholz, P.O. 2001a Das nubische Christentum und seine Wandmalereien [in:] Dongola-Studien, 177-

251

Scholz, P.O. 2001b Randbemerkungen zur liturgisch-kultischen Funktion des Xenodochiums des

Dreifaltigkeitsklosters in Alt-Dongola [in:] Dongola-Studien, 169-176

Schwarz, M. 1986 Zur bevorstehenden Publikation der christlichen Denkmäler von Nag’ esch-Schêma

(Sayâla) in Unternubien [in:] Acts Heidelberg 1982, 385-390

Shinnie, P., and Chittick, N. 1961 Ghazali — A Monastery in the Northern Sudan [=Sudan Antiquities

Service Occasional Papers 5], Khartoum

Török, L. 1978 Money, economy and administration in Christian Nubia [in:] Acts Chantilly 1975, 287-

316

Vaklinov, S. 1984 Kultura starobułgarska (VI-XI w.) [Old Bulgarian Culture (6th–11th Century)] (transl.

K. Wierzbicka), Warsaw

Vantini, G. 1975 Oriental Sources Concerning Nubia, Heidelberg–Warsaw

Welsby, D. 1998 Soba II. Renewed excavations within the metropolis of the Kingdom of Alwa in

Central Sudan [=Memoirs of the British Institute in Eastern Africa 15], London

Welsby, D. 2002 The Medieval Kingdoms of Nubia. Pagans, Christians and Muslims along the Middle

Nile, London

Wipszycka, E. 1996 Contribution à l’étude de l’économie de la congrégation Pachoˆmienne, JJP 26,

167-210

Wipszycka, E. 2004 Egipt – ojczyzna mnichów, 9. Praca w życiu ascetów [Egypt — home of the

monks, 9. Work in the life of the ascetics] [in:] Apoftegmaty 2004, 57-59

Wolf, P., and Nowotnick, U. 2005 First season of the SARS Anglo-German Survey at the Fourth

Cataract, GAMAR 4, 181-198

Żurawski, B. 1994a Some Christian foundation deposits from the region of Old Dongola [in:] Acts

Geneva 1990, vol. II, 211-217

Żurawski, B. 1994b The service area in the north-eastern corner of the Monastery on Kom H in Old

Dongola. A preliminary report, Nubica III/1, 319-360

Żurawski, B. 1999 The Monastery on Kom H in Old Dongola. The monks’ graves. A preliminary report,

Nubica et Aethiopica IV/V, 201-253

Żurawski, B. 2003 Site Gazetteer, VI.3. Banganarti (with Tangasi and Buros Islands) [in:] B. Żurawski et

alii, Survey and Excavations between Old Dongola and Ez-Zuma [=Nubia II. Southern Dongola Reach

Survey 1], Warsaw, 140-162

Żurawski, B. 2004 Osadnictwo średniowieczne w Górnej Nubii (VI-XIV w. n.e.) w badaniach Polskiej

Połączonej Ekspedycji Archeologicznej [Medieval settlement in Upper Nubia (6th-14th century AD) in

the research of the Joint Polish Archaeological Expedition [in:] J. Łapott (ed.), Afryka. 40 lat penetracji

oraz poznawania ludów i ich kultur [Africa. Forty Years of Penetration and Study of Peoples and Their

Cultures], Szczecin, 56-73

Dobrochna Zielińska The iconographical program in Nubian churches:

progress report based on a new reconstruction project

Adams, W.Y. 1992 Nubian church architecture and Nubian church decoration [in:] Acts Geneva 1990,

vol. I, 317-326

Adams, W.Y. 1994 Kulubnarti I. The Architectural Remains, Lexington, Kentucky

Baldassarre, I. 1967 Le pitture [in:] Tamit (1964). Missione Archaeologica in Egitto dell’Università di

Roma, Roma, 39-60

Bissing, Fr.W. von 1937 Die Kirche von Abd el Gadir bei Wadi Halfa und ihre Wandmalerein, MDAIK 7,

128-183

Bresciani, E. 1967 Le chiese [in:] Tamit (1964). Missione Archaeologica in Egitto dell’Università di

Roma, Roma, 27-38

Demus, O. 1955 Byzantine Mosaic Decoration: Aspects of Monumental Art in Byzantium, London

Donadoni, S. 1970 Les fouilles à l’église de Sonqi Tino [in:] KuGN, 209-218

Donadoni, S., and Curto, S. 1968 Le pitture murali della chiesa di Sonki nel Sudan, la Nubia Cristiana

[=Quaderno del Museo Egizio di Torino 2], Torino

Donadoni, S., and Vantini, G. 1967-68 Gli scavi nel diff di Sonqi Tino (Nubia Sudanese), Rendiconti

della Accademia Romana di Archeologia, ser. 3, XL, 247-273

Fanfoni, G. 1979 Sonqi Tino I. L’architettura della chiesa [=Serie Archeologica 24], Roma

Firth, C.M. 1927 Archeological Survey of Nubia. Report for 1910-1911, Cairo

Gauthier, M.H. 1910 L’église nubienne d’es-Sebouâ [in:] G. Maspero (ed.), Les temples immergés de

la Nubie, Rapports relatifs à la consolidation des temples, Le Caire, 111-121, Pls CXXIII–CXXXI

Griffith, F.Ll. 1926 Oxford excavations in Nubia, LAAA 13, 25-93

Griffith, F.Ll. 1928 Oxford excavations in Nubia, LAAA 15/3-4, 63-82

Godlewski, W. 2006 Pachoras. The Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros. The Architecture [=PAM

Monograph Series 1], PCMA, Warsaw

Innemée, K.C. 1989 Iconic and narrative images in Nubian wall-painting, Nubian Letters 13, 6-10

Innemée, K.C. 1995 Observations on the system of Nubian church-decoration [in:] Acts Lille 1994, vol.

I, 279-287

De Lacy O’Leary 1974 The Saints of Egypt, Amsterdam

Martens-Czarnecka, M. 1992 New look at the wall paintings of the Rivergate Church in Faras [in:] P.O.

Scholz (ed.), Orbis Aethiopicus. Studia in honorem Stanislaus Chojnacki natali septuagesimo quinta

dicata, septuagesimo septimo oblata [=Bibliotheca nubica 3], Albstadt, vol. II, 363-383

Martens-Czarnecka, M. 2003 New wall paintings discovered at the Monastery of the Holy Trinity in

Old Dongola (Sudan) during the 2000 excavation campaign, GAMAR 2, 145-153

Medić, M. 1965 Travaux sur les monuments [in:] Participation de la Yougoslavie dans la campagne

internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie, Belgrade, 41-56

Michałowski, K. 1967 Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Einsiedeln–Zürich–Köln

Michałowski, K. 1974 Faras. Wall Paintings in the Collection of the National Museum in Warsaw,

WarsawMonneret de Villard, U. 1935-1957 La Nubia Medioevale, vols I–IV, Le Caire

Nešković, J., and Medić, M. 1965 Šeik abd el-Gadir [in:] Participation de la Yougoslavie dans la

campagne internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie, Belgrade, 67-80

Scholz [Szolc], P.O. 1975 The iconographical programme of the Faras Cathedral. Some marginal

remarks concerning Professor K. Weitzmann’s theory, EtTrav VIII, 296-299

Scholz [Szolc], P.O. 1994 Noch einmal zum Bildprogramm der nubischen Kirchenmalerei [in:] Acts

Geneva 1990, vol. II, 237-244

van Moorsel, P. 1989 Medieval church decoration in Nubia and Upper Egypt compared with Lower

Egypt, an iconographical approach, Nubian Letters 12, 14-16

van Moorsel, P., Jacquet, J., and Schneider, H. 1975 The Central Church of Abdallah Nirqi, Leiden

Plumley, J.M. 1975 The Scrolls of Bishop Timotheos. Two Documents from Medieval Nubia [=Texts

from Excavations 1], London, Egypt Exploration Society

Weigall, A.E.P. 1907 A Report on the Antiquities of Lower Nubia, Oxford

Weitzman, K. 1970 Some remarks on the sources of the fresco paintings of the Cathedral of Faras

[in:] KuGN, 325-346

Żurawski, B. 2003 Dongola Reach. The Southern Dongola Reach Survey Project, 2002, PAM XIV

[=Reports 2002], 237-252

Bożena Mierzejewska Intercessio perpetua. The Nubians and their heavenly

allies in painting

Barb, A.A. 1964 Krippe, Tisch und Grab, Ein Versuch zur Form-Symbolik von Altar und Patene [in:]

Mullus, Fests chrift für Theodor Klauser [=Jahrbuch für Antike und Christentum, Suppl. 1], Münster,

17-27

Barber, Ch. 1993 From transformation to desire: art and worship after Byzantine iconoclasm, The Art

Bulletin 75/1, 7-16 https://doi.org/10.2307/3045929

Barber, Ch. 2000 Early representations of the Mother of God [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 253-261

Bartelink, G.J.M. 1970 Quelques observetions sur "parrêsia" dans la littérature paléochrétienne [in:]

G.J.M. Bartelink, L.J. Engels, A.A.R. Bastiaeensen, Graecitas et latinitas christianorum primaeva,

Supplementa, vol. III, Nijmegen, 7-57

Bertelli, C. 1994 La pittura medievale a Roma e nel Lazio [in:] C. Bertelli (ed.), La pittura in Italia.

L'Altomedioevo, Milan

Bonnet, M. 1890 Narratio de miraculo a Michaele Archangelo Chonis patrato, adiecto Symeonis

Metaphrastae de eadem libello, Paris

Brown, P.R.L. 1980 Art and society in Late Antiquity [in:] K. Weitzmann (ed.), Age of Spirituality. A

Symposium, New York, 17-27

Brown, P.R.L. 2007 Kult świętych. Narodziny i rola w chrześcijaństwie łacińskim, Kraków (translated

from the English: The Cult of the Saints: Its Rise and Function in Latin Christianity, Chicago 1981)

Budge, E.A.W. 1915 Miscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper Egypt, London

Buchtal, H., and Kurz, O. 1942 A Hand List of Illuminated Oriental Christian Manuscripts, London

(reprint: Nendeln, Liechtenstein 1968)

Chmiel, W., and Scholz, P. 2001 Mittelalterliche Maltechniken der nubischen Wandmalereien in

Dreifaltigkeitskloster in Alt-Dongola [in:] Dongola-Studien, 301-319

Chojnacki, S. 2006 Ethiopian Crosses. A Cultural History and Chronology in Collaboration with Carolyn

Gossage, Milan

Cormack, R. 1969 The mosaic decoration of S. Demetrios, Thessaloniki. A re-examination in the light

of the drawings of W.S. George, BSA 64, 17-52. https://doi.org/10.1017/S0068245400014507

Cormack, R. 1985 Writing in Gold. Byzantine Society and its Icons, London-New York

Cormack, R. 2000 The Mother of God in apse mosaics [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 91-105

Cruikshank Dodd, E. 1987 Three Early Byzantine silver crosses, DOP 41, 165-179

https://doi.org/10.2307/1291555

Cutler, A. 1987 The cult of the Galaktotrophousa in Byzantium and Italy, JÖ B 37, 335-350

Deshman, R. 1989 Servants of the Mother of God in Byzantine and Medieval art, Word and Image

5/1, 33-70 https://doi.org/10.1080/02666286.1989.10435393

Donadoni, S. 1975 Les graffiti de l'église de Sonqi Tino [in:] Acts Warsaw 1972, 31-39

Du Bourguet, P.M. 1970 La peinture murale copte: Quelques problèmes devant la peinture murale

nubienne [in:] KUGN, 303-324

Durand, J., Rapti, I., and Giovannoni, D. (eds) 2007 Armenia Sacra. Mémoire chrétienne des

Arméniens (IVe-XVIIIe siècles), exhibition catalogue, Musée du Louvre, Paris

Godlewski, W. 1986 Remarks on the art of Nobadia (5th-8th century) [in:] Acts Heidelberg 1982, 269-

279

Godlewski, W. 1992 The early period of Nubian Art. Middle of 6th-beginning of 9th centuries [in:]

Acts Geneva 1990, vol. I, 277-305

Godlewski, W. 1995 The late period in Nubian art from the middle of 13th to the end of 14th

centuries [in:] R. Gundlach, M. Kropp, A. Leibuntgut, P. Lang (eds), Der Sudan in Vergangenheit und

Gegenwart (Sudan Past and Present) [=Nordafrikanisch/Westasiatische Studien 1], Frankfurt am

Main, 37-63

Godlewski, W. 2006 Pachoras. The Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros. The Architecture [=PAM

Supplement Series 1], Warsaw

Gołgowski, T. 1966 Remarques sur l'iconographie de l'évêque de "Rivergate Church" [in:] Mélanges

offerts à Kazimierz Michałowski, Warszawa, 97-101

Gołgowski, T. 1967 Z problematyki ikonografii biskupów Pachoras, RMNW 11, 175-191

Gołgowski, T. 1968 On the iconography of the Holy Virgin represented on Faras murals, EtTrav 2, 296-

312

Gołgowski, T. 1969 Scènes de la Passion et de la Résurrection sur une peinture de Faras, EtTrav 3,

207-229

Gołgowski, T. 1970 Malowidła z katedry w Faras - przedstawienia Marii z Chrystusem typu Eleusa i

Galaktotrophusa, RMNW 14, 389-408

Iwaszkiewicz, P. (ed.) 1996 Do Ziemi Świętej. Najstarsze opisy pielgrzymek do Ziemi Świętej (IV-VIII

w.), Kraków

Jakobielski, S. 1966a Two Coptic foundation stones from Faras [in:] Mélanges offerts à Kazimierz

Michałowski, Warszawa, 103-109

Jakobielski, S. 1966b Grecka inskrypcja fundacyjna Katedry w Faras, RMNW 10, 99-196

Jakobielski, S. 1972 Faras III. A History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of Coptic Inscriptions,

Warsaw

Jakobielski, S. 1982 Portraits of the Bishops of Faras [in:] Acts Cambridge 1978, 127-133

Jakobielski, S. 2007 Nubian scenes of protection from Faras as an aid to dating, EtTrav 21, 43-50

Jakobielski, S. (ed.) 2006 Polish Excavations at Old Dongola. 45 Years of the archaeological co-

operation with the Sudan, Exhibition catalogue, National Museum in Warsaw, 30 August - 10 October

2006, National Museum in Warsaw, Warsaw

Jansma, N., and de Grooth, M. 1971 Zwei Beiträge zur Ikonographie der Nubischen Kunst, separatum

from: Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek 22, 1-19 https://doi.org/10.1163/22145966-90000002

Kalavrezou, J. 1990 Images of the Mother: When the Virgin Mary became Meter Theou, DOP 44, 165-

172 https://doi.org/10.2307/1291625

Kalavrezou, J. 2000 The Mother of God in steatite [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 185-193

Kantorowicz, E. 1958 Laudes Regiae: A Study in Liturgical acclamations and Medieval Ruler Worship,

Los Angeles Kazhdan, A., and Maguire, H.

Kantorowicz, E. 1991 Byzantine hagiographical texts as sources on art, DOP 45, 1-22

https://doi.org/10.2307/1291688

Kessler, H.L. 1988 On the state of medieval art history, The Art Bulletin 70/2, 66-187

https://doi.org/10.1080/00043079.1988.10788561

Kitzinger, E. 1980 Christian imagery: growth and impact [in:] K. Weitzmann (ed.), Age of Spirituality. A

Symposium, New York, 141-163

Kleinbauer, E. 1972 The iconography and the dating of the mosaic decoration in the Rotunda of

Hagios Georgios, Thessaloniki, Viator III, 27-107 https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.301666

Kobielus, S. 2007 Matka Boża z chusteczką-encheirionem, Series Byzantina 5, 32-38

Kubińska, J. 1974 Faras IV. Inscriptions grecques chrétiennes, Warszawa

Leibundgut, A. 1995 Methodenkritische Untersuchungen zum Problem des 'koptischen' Einflusses auf

die nubische Wandmalerei [in:] R. Gundlach, M. Kropp, A. Leibuntgut, P. Lang (eds), Der Sudan in

Vergangenheit und Gegenwart (Sudan Past and Present) [=Nordafrikanisch/Westasiatische Studien

1], Frankfurt am Main, 133-161

Lanne, Dom E., O.S.B. 1958 Le Grand Euchologe du Monastère Blanc. Texte copte édité avec

traduction française [=Patrologia Orientalis 28/2], Paris

Łaptaś, M. 2003 Representation of the angelic hierarchy in a Nativity scene from Faras Cathedral,

GAMAR 2, 137-143

Łaptaś, M. 2004 Banganarti 2003. The wall paintings, PAM XV [=Reports 2003], 244-252

Maguire, H. 2000 The cult of the Mother of God in private [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 279-289

Mango, C. 1980 Byzantium. The Empire of New Rome, London

Martens(-Czarnecka), M. 1972 Observations sur la composition du visage dans les peintures de Faras

(VIIIe-IXe siècles), EtTrav 6, 207-250

Martens(-Czarnecka), M. 1973 Observations sur la composition du visage dans les peintures de Faras

(IXe-XIIIe siècles), EtTrav 7, 163-226

Martens(-Czarnecka), M. 1982a Faras VII. Les elements decoratifs sur les peintures de Faras, Varsovie

Martens(-Czarnecka), M. 1982b Influences exterieures dans l'art nubien (elements decoratifs dans les

peintures murales de Faras du VIIIe siècle), Africana Bulletin, 31, 59-73

Martens(-Czarnecka), M. 1992 Late Christian Painting in Nubia [in:] Acts Geneva 1990, vol. I, 307-316

Martens(-Czarnecka), M. 2001a Nubian King - a painting from the Monastery in Dongola [in:]

Dongola-Studien, 285-300

Martens(-Czarnecka), M. 2001b Wall paintings discovered in Old Dongola [in:] Dongola-Studien, 253-

284

Maspero, J. 1910 Le roi Mercure à Tâfah, ASAE 10, 17-20 https://doi.org/10.3406/befeo.1910.2002

Mercenier, F. 1940 La plus ancienne prière à la Sainte Vierge: le Sub tuum praesidium, Questions

Liturgiques et Paroissiales 25, 33-36

Michałowski, K. 1967 Faras, die Kathedrale aus dem Wüstensand, Einsiedeln-Zürich-Köln

Michałowski, K. 1970 Open problems of Nubian art and culture in the light of the discoveries in Faras

[in:] KuGN, 11-28

Michałowski, K. 1972 Faras. Malowidła ścienne w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie,

Warszawa (with a chapter on the inscriptions by S. Jakobielski)

Mierzejewska, B. 1999 Murals in the Bishops' Chapel, Faras: the visual expression of the ruler's

ideology in Nubia [in:] S. Emmel, M. Krause, S.G. Richter, S. Schaten (eds), Ä gypten und Nubien in

spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses, Münster, 20.-

26. Juli 1996, Bd. 1, Materielle Kultur, Kunst und religiöses Leben, Wiesbaden, 285-296

Mierzejewska, B. 2000 Nubian Imagines Potestatis in the collections of the National Museum in

Warsaw, Bulletin du Musée National de Varsovie 61/1-4, 11-24

Mierzejewska, B. 2004 Parresia i moc wstawiennictwa świętych. Przedstawienia wiernych ze

świętymi patronami w malarstwie nubijskim, Series Byzantina II, 109-122

Mundell Mango, M. 1986 Silver from Early Byzantium: The Kaper Koraon and Related Treasures,

Baltimore

Nelson, R.S. 2004 Heavenly allies at the Chora, Gesta 43/1, 31-40 https://doi.org/10.2307/25067090

Nilgen, U. 1981 Maria Regina - Ein politischer Kultbildtypus?, Römisches Jahrbuch für

Kunstgeschichte 19, 3-33

Nordhagen, P.J. 1961 The origin of the washing of the Child in the Nativity scene, BZ 54, 333-337

https://doi.org/10.1515/byzs.1961.54.2.333

Nordhagen, P.J. 1965 The mosaics of John VII (705-707 A.D.), Acta ad archaeologiam et artium

historiam pertinentia, Institutum Romanum Norvegiae 2, 121-166

Pace, V. 2000 Between East and West [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 425-432

Paris 2000 L'Art Copte en Égypte. 2000 ans de christianisme, Exhibition Catalogue, M.-H.

Rutschowscaya and D. Bénazeth (eds), Institut du monde arabe, Paris

Pelikan, J. 1990 Imago Dei. The Byzantine Apologia for Icons, New Haven-London

Peers, G. 2001 Subtle Bodies. Representing Angels in Byzantium, Berkeley-Los Angeles-London

https://doi.org/10.1525/california/9780520224056.001.0001

Piltz, E. 1977 Kamelaukion et mitra. Insignes byzantins imperiaux et ecclésiastiques [=Acta

Universitatis Uppsaliensis Figura, Nova Series 15], Uppsala

Rassart, M.M. 1978 Quelques considérations sur les rapports thématiques et stylistiques entre

l'Égypte copte et la Nubie chrétienne [in:] Mélanges Armand Abel, vol. III, Leiden, 200-220

Rostkowska, B. 1971 Remarques sur l'iconographie des éparques en Nubie, EtTrav 5, 201-208

Rostkowska, B. 1972 Iconographie des personnages historiques sur les peintures de Faras, EtTrav 6,

195-205

Rostkowska, B. 1982 The title and office of the King's Mother in Christian Nubia, Africana Bulletin 31,

75-78

Rubinkiewicz, R. (ed.) 2002 Apokryfy Starego Testamentu, Warszawa

Seipel, W. (ed.) 2002 Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Exhibition catalogue,

Kunsthistorisches Museum, 23. Mai bis 15. September 2002, Wien

Shepherd, D. 1969 An icon of the Virgin. A sixth-century panel from Egypt, The Bulletin of the

Cleveland Museum of Art, 56/3, 90-120

Scholz [Szolc], P. 1969 Some problems of the genesis of paintings in Faras, EtTrav 3, 199-206

Scholz [Szolc], P. 2001 Das Nubische Christentum und seine Wandmalereien [in:] Dongola-Studien,

177-251

Ševčenko Patterson, N. 1994 Close encounters: contact between holy figures and the faithful as

represented in Byzantine works of art [in:] A. Guillou, J. Durand (eds), Byzance et les images. Cycle de

conférences organisé au musée du Louvre par le Service culturel du 5 octobre au 7 décembre 1992,

Paris, 255-285

Starowieyski, M. (ed.) 2003 Apokryfy Nowego Testamentu. Ewangelie apokryficzne, 1: Fragmenty.

Narodzenie i dzieciństwo Maryi i Jezusa, Kraków

Thierry, N. and M. 1965 Ayvali Kilise ou Pigeonnier de Gülli Dere église inédite de Cappadoce,

CahArch 15, 97-154

van Berchem, M., and Clouzot, E. 1924 Mosaiques chrétiennes du IVe au Xe siècle, Geneva

van der Vliet, J. 2003 Catalogue of the Coptic Inscriptions in the Sudan National Museum at

Khartoum (I.KhartoumCopt.) [Orientalia Lovaniensia Analecta 121], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

van Dijk, A. 1999 The angelic salutation in Early Byzantine and Medieval Annunciation imagery, The

Art. Bulletin LXXXI/3, 420-436 https://doi.org/10.2307/3051350

van Loon, G.J.M. 2006 The Virgin Mary and the midwife Salomé: The so-called Nativity scene in

Chapel LI in the Monastery of Apa Apollo in Bawit, Eastern Christian Art 3, 81-103

https://doi.org/10.2143/ECA.3.0.2018705

van Moorsel, P.V. 1970 Die Wandmalereien der zentralen Kirche von Abdallah Nirqi [in:] KuGN, 325-

346

van Moorsel, P., Jacquet, J., and Schneider, H. 1975 The Central Church of Abdallah Nirqi, Leiden

Vantini, G. 1970 Le roi Kirki de Nubie à Baghdad: un ou deux voyages [in:] KuGN, 41-43

Vantini, G. 1975 Oriental Sources Concerning Nubia, Warsaw-Heidelberg

Vantini, G., and Donadoni, S. 1967-1968 Gli scavi nel diff di Sonqi Tino, Rendiconti della Pontificia

Accademia d'Archeologia Christiana 3, 257

Vassilaki, M. (ed.) 2000 Mother of God. Representations of the Virgin in Byzantine Art, exhibition

catalogue, Benaki Museum, 20 October 2000-20 January 2001, Athens and Milan

Velmans, T. 1977 La peinture murale byzantine à la fin du Moyen Age, Paris

Vezin, G. 1950 L'adoration et le cycle des mages dans l'art chrétien primitif, Paris

Weitzmann, K., and Ševčenko, I. 1963 The Moses cross at Mount Sinai, DOP 17, 385-387

https://doi.org/10.2307/1291199

Weitzmann, K. 1970 Some remarks on the sources of the fresco paintings of the Cathedral of Faras

[in:] KuGN, 325-340

Weitzmann, K. 1974 Loca Sancta and the representational arts of Palestine, DOP 28, 31-56

https://doi.org/10.2307/1291354

Weitzmann, K. 1976 The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai: The Icons, vol. 1, From the

Sixth to the Tenth Century, Princeton

Weyl Carr, A. 2002 Icons and the objects of pilgrimage in Middle Byzantine Constantinople, DOP 56,

75-92 https://doi.org/10.2307/1291856

Yeroulanou, A. 2000 The Mother of God in jewellery [in:] Vassilaki (ed.) 2000, 227-235

Żurawski, B. et alii 2003 Survey and Excavations between Old Dongola and Ez-Zuma [=Nubia II,

Southern Dongola Reach Survey I], Warsaw, Research Centre for Mediterranean Archaeology of the

Polish Academy of Sciences

Magdalena Łaptaś Archangels as protectors and guardians in Nubian

painting

Bietak, M., Schwarz, M. 1987 Nag‘ el-Scheima. Eine besfestigte christliche Siedlung und andere

christliche Denkmäler in Sayala — Nubien I. Die österreichischen Grabungen 1963-1965

[=Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse

191, Berichte des österreichischen Nationalkomitees der UNESCO-Aktion für die Rettung der

Nubischen Altertümer VIII], Wien

Budge, E.A.W. 1915 Miscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper Egypt, London

Daumas, F. 1967 Ce que l’on peut entrevoir de l’histoire de Ouadi es Sebua en Nubie, Cahiers

d’Histoire Égyptienne 10, 23-49

Donadoni, S. 1975 Les graffiti de l’église de Sonqi Tino [in:] Acts Warsaw 1972, 31-39

Elliot, J.K. 1993 The Apocalypse of Paul [in:] J.K. Elliot (ed.), The Apocryphal New Testament. A

Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation, Oxford, 616-645

https://doi.org/10.1093/0198261829.003.0033

Godlewski, W. 2000 Nubia, Egypt, Byzantium [in:] O.Z. Pevny (ed.), Perceptions of Byzantium and its

Neighbours (843-1261), Metropolitan Museum Series, Yale University Press, 168-181

Grabar, A. 1936 L’empereur dans l’art byzantin, Paris

Innemée, K.C. 1994 A Handlist of Nubian Wall-paintings, Leiden

Jakobielski, S. 2007 Nubian scenes of protection from Faras as an aid to dating, EtTrav XXI, 43-50

Jansma, N., and De Grooth, M. 1997 Zwei Beiträge zur Ikonographie der Nubischen Kunst,

Nederlands Kunsthistorisches Jaarboek 22, 6-9 https://doi.org/10.1163/22145966-90000002

Kubińska, J. 1974 Faras IV. Inscriptions grecques chrétiennes, Warsaw

Łajtar, A. 2004 Inscriptions from Banganarti, 2003, PAM XV [=Reports 2003], 253-260

Martens-Czarnecka, M. 1983 L’archange Michel sur les peintures de Faras, EtTrav XII, 1983, 172-193

Martens-Czarnecka, M. 2001 Wall paintings discovered in Old Dongola [in:] Dongola-Studien, 253-

284

Martens-Czarnecka, M. 2007 Some remarks on iconography of rulers and archangels in Nubian

painting, EtTrav XXI, 91-107

Medić, M. 1965 Travaux sur les monuments [in:] Participation de la Yougoslavie dans la campagne

internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie, Belgrade, 41-65

Michałowski, K. 1967 Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Einsiedeln–Zürich–Köln

Mierzejewska, B. 2008 Postacie fundatorów trzymających gałązki na malowidłach ściennych w Nubii,

Ikonoteka 21, 33-53

Monneret de Villard, U. 1935–1953 La Nubia medioevale I-IV, Cairo

Müller, C.D.G. 1959 Die Engellehre der Koptischen Kirche. Untersuchungen zur Geschichte der

christlichen Frömmigkeit in Ä gypten, Wiesbaden, Harrassowitz

Müller, C.D.G. 1962 Die Bücher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel [=Corpus Scriptorum

Christianorum Orientalium 225-226, Scriptores Coptici 31-32], Louvain

Plumley, J.M., Browne, G.M. 1998 Old Nubian Texts from Qasr Ibrim I [=Texts from Excavations 9],

London, Egypt Exploration Society

Rostkowska, B. 1972 Iconographie des personnages historiques sur les peintures de Faras, EtTrav VI,

195-205

van Moorsel, P.P. 1975 The wall paintings [in:] P.P. van Moorsel, J. Jacquet, H. Schneider 1975, 54-

131

van Moorsel, P.P., Jacquet, J., and Schneider, H. 1975 The Central Church of Abdallah Nirqi, Leiden

Wells, L.S.A 1913 The Books of Adam and Eve [in:] R.H. Charles (ed.), The Apocrypha and

Pseudoepigrapha of the Old Testament, Oxford, Oxford University Press, 123-154

Zanetti, U. 1994 Fètes des anges dans les calendriers et synaxaires orientaux [in:] Culto e

insediamenti micaelici nell’ Italia Meridionale fra tarda antichità e medioevo. Atti del Convegno

Internazionale. Monte Sant’ Angelo 18–21 novembre 1992, Bari, 323-350

Żurawski, B. 2003 Dongola Reach. The Southern Dongola Reach Survey Project, 2002, PAM XIV

[=Reports 2002], 237-252

Alexandros Tsakos Terracotta funerary stelae from Christian Nubia

Adams, W.Y. 1962 An introductory classification of Christian Nubian pottery, Kush 10, 245-288

Anderson, J. 1999 Monastic lifestyles of the Nubian desert: seeking the mysterious monks of

Makuria, Sudan & Nubia 3, 71-83

Bandy, A. 1970 The Greek Christian Inscriptions of Crete, Athens

Barns, J.W.B. 1954 Christian monuments from Nubia, Kush 2, 26-32

Bietak, M., and Schwarz, M. 1987 Nag' el-Scheima. Eine besfestigte christliche Siedlung und andere

christliche Denkmäler in Sayala - Nubien, I. Die österreichischen Grabungen 1963-1965

[=Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse

191, Berichte des österreichischen Nationalkomitees der UNESCO-Aktion für die Rettung der

Nubischen Altertümer VIII], Wien

Bonnet, Ch. et alii 1991 Les fouilles archéologiques de Kerma (Soudan). Rapport préliminaire sur les

campagnes de 1988-1989, 1989-1990 et de 1990-1991, Genava 39, 5-20

Crawford, O.G.S. 1953 Castles and Churches in the Middle Nile Region [=Sudan Antiquities Service

Occasional Papers 2], Khartoum

Crum, W.E. 1902 Coptic Monuments (CGC), Cairo

Goar, J. 1970 Euchologion sive rituale Graecorum, Graz (reprint of the edition Venice, 1730)

Godlewski, W. 2002 Introduction to the Golden Age of Makuria (9th-11th centuries), Africana Bulletin

50, 75-98

Godlewski, W. 2004 The rise of Makuria (late 5th-8th cen.) [in:] Acts Boston 1998, 52-73

Kiurtzian, G. 2005 Enépigraphos plinthos [in:] Mélanges Jean Pierre-Sodini [=Travaux et mémoires

15], Paris, 381-398

Kraemer, C.J. 1958 Excavations at Nessana, III. Non-Literary Papyri, Princeton, Princeton University

Press https://doi.org/10.1515/9781400879670

Łajtar, A. 2001 Terracotta funerary stele of the monk Ioannes from Old Dongola [in:] Dongola-

Studien, 327-334

Łajtar, A. 2003 Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National Museum at Khartoum (I.

Khartoum Greek) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 122], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

Leclant, J., and Soukiassian, G. 1982 L'église de Nilwa à Sedeinga [in:] Acts Cambridge 1978, 155-161

Mina, T. 1942 Inscriptions coptes et grecques de Nubie, Cairo

Monneret de Villard, U. 1933 Iscrizioni del cimetero di Sakinya (Nubia), Service des Antiquités

d'Égypte, Cairo

Monneret de Villard, U. 1935-1957 La Nubia medioevale, vols I-IV, Cairo

Nicholson, H.B. 1933 A fragment from Christian Nubia, SNR 16, 83-85

Shinnie, P.L., and Chittick, H.N. 1961 Ghazali - A Monastery in the Northern Sudan [=Sudan

Antiquities Service Occasional Papers 5], Khartoum

Simpson, W.K. 1964 The Pennsylvania Yale Expedition to Egypt. Preliminary report for 1963: Toshka

and Arminna, JARCE 3, 15-23 https://doi.org/10.2307/40000981

Tibiletti Bruno, M.G. 1964 Iscrizioni Nubiane, Pavia

Tsakos, A. 2003 Linguistic notes on two funerary steles with the 'Euchologion Mega' type of prayer

for the dead from Christian Nubia, Collectanea Christiana Orientalia 1, 287-292

https://doi.org/10.21071/cco.v1i.661

Tsakos, A. 2006 Some remarks on the abbreviations of the name IZANNHC and their co-existence

with the title PPECBYTEPOC, BzS 9, 113-118

Tsakos, A. 2007 On the medieval inscriptional material from M.D.A.S.P. [in:] C. Näser, M. Lange (eds),

Proceedings of the Second International Conference on the Archaeology of the Fourth Cataract,

Berlin, August 4th-6th 2005 [=Meroitica 23], Berlin, 235-246

Tsakos, A. 2009 Medieval inscriptions from the renovated museum at Jebel Barkal, Graeco-Arabica,

Supplement 6, 219-245 https://doi.org/10.31826/9781463216771-018

Tsakos, A. 2010 Addenda et Corrigenda to the Khartoum Inscriptions (I. Khartoum Coptic and Greek),

JJP 39, 165-181

van der Vliet, J. 2003 Catalogue of the Coptic Inscriptions in the Sudan National Museum at

Khartoum (I. Khartoum Coptic) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 121], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

van der Vliet, J. 2006 L'épigraphie chrétienne d'Égypte et de Nubie: bilan et perspectives [in:] A.

Boud'hors, D. Vaillancourt (eds), Huitième Congrès International d'études coptes (Paris 2004), Bilans

et Perspectives 2000-2004 [=Cahiers de la Bibliothèque copte 15], Paris, 303-320

Vantini, G. 1975 Oriental Sources Concerning Nubia, Heidelberg-Warsaw

Vantini, G. 1999 The remotest places reached by Nubian Christianity in the Sudan, Nubica et

Aethiopica IV/V, 347-350

Welsby, D.A. 2002 The Medieval Kingdoms of Nubia; Pagans, Christians and Muslims along the

Middle Nile, London, The British Museum Press

Żurawski, B. 1994 The service area in north-eastern corner of the Monastery on Kom H in Old

Dongola. A preliminary report, Nubica III/1, 319-360

Żurawski, B. 1997 The cemeteries of Dongola. A preliminary report [in:] Acts Lille 1994, vol. II, 195-

209

Żurawski, B. 1999 The monastery on Kom H in Old Dongola. The monks' graves. A preliminary report,

Nubica IV/V, 201-253

Dobrochna Zielińska Edifice without parallel: Cruciform Building on the

Old Dongola citadel

Godlewski, W. 2002 Old Dongola. Kom A, 2001, PAM XIII [=Reports 2001], 203-216

Godlewski, W. 2004 Old Dongola. Kom A (Acropolis), 2003, PAM XV [=Reports 2003], 193-207

Koss, I. 2004 Analyses of samples of plasters from the Cruciform Building (B.III) in Dongola (Appendix

1), PAM XV [=Reports 2003], 208-210

Nowicka, A. 2004 Analyses of pigments from the Cruciform Building (B.III) in Dongola (Appendix 2),

PAM XV [=Reports 2003], 211-213

Zadrożna, I. 2004 Analyses of binder in the painting layer from the Cruciform Building (B.III) in

Dongola (Appendix 3), PAM XV [=Reports 2003], 214-215

Zielińska, D. 2004 The painted decoration of the Cruciform Buiding in Dongola. Preliminary Report,

PAM XV [=Reports 2003], 216-223

Małgorzata Martens-Czarnecka Two unique paintings in the monastery

on Kom H in Old Dongola

Blair, Sh. 1998 Islamic Inscriptions, Edinburgh

Bloom, J., and Blair, Sh. 1997 Islamic Art, New York

Der Nersessian, S. 1978 Armenian Art, London

Dieteleu, G. 1951 Essai sur la religion bambara, Paris

Gerster, G. 1964 Nubien Goldland am Nil, Zürich–Stuttgart

Goldwater, R. 1960 Bambara Sculpture from the Western Sudan, The Museum of Primitive Art, New

York

Hattstein, M., and Delius, P. (eds) 1999 Islam. Art and Architecture, Cologne

Hickmann, H. 1962 Ägypten [=Musikgeschichte in Bildern II 1], Leipzig

Horowitz, D.E. (ed.) 2001 Ethiopian Art, The Walters Art Gallery, Baltimore

Lem, F.-M. 1954 The Art of the Sudan in Brooklyn Museum, New York

Leroy, J. 1974 Les manuscrits coptes et coptes–arabes illustrés, Paris

Malék, J. 2003 Egypt. 4000 Years of Art, London

Martens-Czarnecka, M. 1982 Faras VII. Les élements décoratifs sur les peintures de la Cathédrale de

Faras, Warsaw

Martens-Czarnecka, M. 1992 Late Christian painting in Nubia [in:] Acts Geneva 1990, vol. I, 307-316

Martens-Czarnecka, M. 1998 Mural paintings from Old Dongola, GAMAR 1, 81-93

Martens-Czarnecka, M. 2001 Wall paintings discovered in Old Dongola [in:] Dongola-Studien, 253-

284

Martens-Czarnecka, M. 2005 Stylistic homogeneity of groups of paintings in the Monastery in Old

Dongola, GAMAR 3, 159-173

Michałowski, K. 1967 Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Einsiedeln–Zürich–Köln

Sachs, C. 1940 The History of Musical Instruments, New York

Stone, R.M (ed.) 1998 Africa [=The Garland Encyclopedia of World Music 1], New York–London

Vandier, J.

Stone, R.M (ed.) 1964 Manuel d’archéologie égyptienne, vol. IV, Paris

Stone, R.M (ed.) 1978 Manuel d’archéologie égyptienne, vol. VI, Paris

van Moorsel, P., Jacquet, J., and Schneider, H. 1975 The Central Church of Abdallah Nirqi, Leiden

Żurawski, B. 1997 Dongola. Kom H. Southwestern Unit, PAM VIII [=Reports 1996], 169-178

Adam Łajtar, Jacques van der Vliet The Coptic and Greek inscriptions from

Qasr Ibrim: annoucing a forthcoming publication

Adams, W.Y. 1996 Qas.r Ibrîm. The Late Medieval Period [=Egypt Exploration Society. Excavation

Memoir 59], London

Bosticco, S. et alii 1967 Tamit (1964). Missione archeologica in Egitto dell'Università di Roma, Roma

Budge, E.A.W. 1915 Miscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper Egypt, London

Cramer, M. 1941 Die Totenklage bei den Kopten [=Sitzungsberichte der Akademie der

Wissenschaften Wien, Phil.-hist. Klasse 219/2], Wien-Leipzig

Hägg, T. 1990 Titles and honorific epithets in Nubian Greek texts, Symbolae Osloenses 65, 147-177

https://doi.org/10.1080/00397679008590840

Jakobielski, S. 2001 Das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit: Bauphasen des nordwestlichen Anbaus

[in:] Dongola-Studien, 141-168

Junker, H. 1925 Die christlichen Grabsteine Nubiens, ZÄS 60, 111-148

https://doi.org/10.1524/zaes.1925.60.1.111

Kjølbye-Biddle, B. 1994 The small early church in Nubia with reference to the Church on the Point at

Qasr Ibrim [in:] K. Painter (ed.), 'Churches Built in Ancient Times': Recent Studies in Early Christian

Archaeology [=Society of Antiquaries of London. Occasional Papers 16/1], London, 17-47

Kubińska, J. 1974 Faraz IV. Inscriptions grecques chrétiennes, Warsaw, ZAŚ PAN

Łajtar, A. 2006 Christian Saï in written records (inscriptions and manuscripts), JJP 36, 91-104

2008 Late Christian Nubia through visitors' inscriptions from the Upper Church at Banganarti [in:]

Acts Warsaw 2006, vol. I, 321-331

Łajtar, A. Łajtar, A., and van der Vliet, J. 1998 Rich ladies of Meinarti and their churches. With an

appended list of sources from Christian Nubia containing the expression 'having the church of so-

and-so', JJP 28, 35-53

Martin, G.Th. et alii 2005 Stelae from Egypt and Nubia in the Fitzwilliam Museum, Cambridge, c. 3000

BC-AD 1150, Cambridge https://doi.org/10.1017/CBO9780511584190

Mills, A.J. 1982 The Cemeteries of Qas.r Ibrıˆm. A Report of the Excavations Conducted by W.B.

Emery in 1961 [=Egypt Exploration Society. Excavation Memoir 51], London

Mina, T. 1942 Inscriptions coptes et grecques de Nubie, Le Caire

Monneret de Villard, U.1931 Rapporto preliminare dei lavori della missione per lo studio dei

monumenti cristiani della Nubia, 1930-1931, ASAE 31, 7-18

Monneret de Villard, U.1935 La Nubia Medioevale, vol. I, Le Caire

Müller, C.D.G. 2001 Schutzinschriften einer Grablege in Alt-Dongola. Zu nubischen

Geheimwissenschaften [in:] Dongola-Studien, 321-326

Plumley, J.M. 1970 Some examples of Christian Nubian art from the excavations at Qasr Ibrim [in:]

KuGN, 129-140

Plumley, J.M. 1971 The stele of Marianos bishop of Faras, Bulletin du Musée National de Varsovie 11,

77-84

Plumley, J.M. 1982 Nubian Christian numerical cryptograms. Some elucidations [in:] P. van Moorsel

(ed.), New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloquium on Nubian Studies, The Hague, 1979

[=Nederlands Institut voor het Nabije Osten, Egyptologische uitgaven 2], Leiden, 91-97 Richter, T.S.

Plumley, J.M. 1999 Die neun Stelen Ä gyptisches Museum der Universität Leipzig Inv.-Nr. 680-688 mit

der Herkunftsangabe Qasr Ibrıˆm [in:] S. Emmel, M. Krause, S.G. Richter, S. Schaten (eds), Ägypten

und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses,

Münster, 20.-26. Juli 1996, Band 2: Schrifttum, Sprache und Gedankenwelt [=Sprachen und Kulturen

des christlichen Orients 6], Wiesbaden, 295-304

Roueché, Ch. 2006 Written display in the late antique and Byzantine city [in:] E. Jeffreys (ed.),

Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, London, 21-26 August, 2006,

vol. I, Aldershot-Burlington, 236-253

Schenke, G. 2000 Ein koptischer Grabstein aus Nubien, ZPE 132, 176-178

Schneider, H.D. 1969 The lamentation of Eulogia. A Coptic dirge in the Leiden Museum of Antiquities,

OMRO 50, 1-7

van der Vliet, J. 2003 Catalogue of the Coptic Inscriptions in the Sudan National Museum at

Khartoum [=Orientalia Lovaniensia Analecta 121], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

van der Vliet, J. 2006 Two Coptic epitaphs from Qasr Ibrim, JEA 92, 217-223

https://doi.org/10.1177/030751330609200109

Joost L. Hagen ‘A city that is set on a hill cannot be hid’. Progress report on

the Coptic manuscripts from Qasr Ibrim

Adams, W.Y. 1979 The 'Library' at Qasr Ibrim, Kentucky Review 1, 5-27

Adams, W.Y. 1996 Qas.r Ibrîm. The Late Medieval Period [=Egypt Exploration Society, Excavation

Memoirs 59], London

Anderson, R.D. 1981 Texts from Qasr Ibrim, Sudan Texts Bulletin 3, 2-4

Brakmann, H. 2006 Defunctus adhuc loquitur. Gottesdienst und Gebetsliteratur der

untergegangenen Kirche in Nubien, Archiv für Liturgiewissenschaft 48, 283-333

Browne, G.M. 1989 Old Nubian Texts from Qasr Ibrim, vol. II [=Egypt Exploration Society, Texts from

Excavations 10], London

Browne, G.M. 1991 Old Nubian Texts from Qasr Ibrim, vol. III [=Egypt Exploration Society, Texts from

Excavations 12], London

Browne, G.M., and Plumley, J.M. 1988 Old Nubian Texts from Qasr Ibrim, vol. I [=Egypt Exploration

Society, Texts from Excavations 9], London

Dijkstra, J.H.F., and van der Vliet, J. 2003 "In Year One of King Zachari". Evidence of a new Nubian

king from the Monastery of St. Simeon at Aswan, BzS 8, 31-39

Frend, W.H.C. 1972 Coptic, Greek and Nubian at Qasr Ibrim, Byzantinoslavica 33/2, 224-229

Griffith, F.Ll. 1928 Christian documents from Nubia, Proceedings of the British Academy 14, 117-146

Hagen, J.L. 2007 "The Great Cherub" and his brothers: Adam, Enoch and Michael and the names,

deeds and faces of the Creatures in Ps.-Chrysostom, On the Four Creatures [in:] N. Bosson, A.

Boud'hors (eds), Actes du huitième congrès international d'études coptes, Paris, 28 juin-3 juillet 2004

[=Orientalia Lovaniensia Analecta 163], Leuven-Paris-Dudley, Mass., vol. 2, 467-480

Hinds, M., and Sakkout, H. 1981 A letter from the governor of Egypt to the king of Nubia and

Muqurra concerning Egyptian-Nubian relations in 141/758 [in:] Wadad el-Qadi (ed.), Studia Arabica

et Islamica, Beirut, 209-229

Kuhn, K.H., and Tait, W.J. 1991 Two leaves from a Codex from Qasr Ibrim, JEA 77, 145-149

https://doi.org/10.1177/030751339107700112

Łajtar, A., and van der Vliet, J. 2010 The Coptic and Greek inscriptions from Qasr Ibrim.

Announcement of a forthcoming publication [in:] Acts Warsaw 2006, vol. II, 713-718

https://doi.org/10.31338/uw.9788323533429.pp.713-718

Plumley, J.M.1975a The Christian period at Qasr Ibrim. Some notes on the mss finds [in:] Acts

Warsaw 1972, 101-107

Plumley, J.M.1975b The scrolls of Bishop Timotheos. Two documents from Medieval Nubia [=Egypt

Exploration Society, Texts from Excavations 1], London

Plumley, J.M.1975c An eighth-century Arabic letter to the King of Nubia, JEA 61, 241-245

https://doi.org/10.1177/030751337506100127

Plumley, J.M.1981 A Coptic precursor of a medieval Nubian protocol, Sudan Texts Bulletin 3, 5-8

Plumley, J.M.1982 The Christian period in Nubia as represented on the site of Qasr Ibrim [in:] P. van

Moorsel (ed.), New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloquium on Nubian Studies, The

Hague, 1979 [=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, Egyptologische Uitgaven 2], Leiden, 99-

110

Shaheen, Abdul Moeiz 1981 Treatment of some pieces of parchment and papyrus found in the

excavations of the Society of Egyptian Archaeology, London, in Kasr Ibrim, Nubia, 1972, ASAE 64,

137-148

Shinnie, P.L. 1974 Multilingualism in medieval Nubia [in:] Abdelgadir Mahmoud Abdalla (ed.), Studies

in ancient languages of the Sudan. Papers presented at the Second International Conference on

'Language and Literature in the Sudan' sponsored by the Sudan Research Unit, 7-12 December 1970,

Khartoum, 41-47

van der Vliet, J. 2010 Coptic as a Nubian literary language. Four theses for discussion [in:] Acts

Warsaw 2006, vol. II, 765-771 https://doi.org/10.31338/uw.9788323533429.pp.765-774

Welsby, D.A. 2002 The Medieval Kingdoms of Nubia. Pagans, Christians and Muslims along the

Middle Nile, London

Claude Rilly Towards the translation of Meroitic texts: prospects and methods

Abdel-Hafiz Ahmed Sokarno 1988 A Reference Grammar of Kunus Nubian, Ph.D., State University of

New York at Buffalo

Armbruster, C.H. 1960 Dongolese Nubian. A Grammar, Cambridge University Press, Cambridge

Armbruster, C.H. 1965 Dongolese Nubian. A Lexicon, Cambridge University Press, Cambridge

Bell, H. 2006 Birgid Nubian : Recording a nearly extinct language [in:] D.L. Payne, and M. Reh (eds),

Insights into Nilo-Saharan Languages, History and Cultures, Cologne, Rüdiger Köppe, 75-83

Bender, M.L. 2000 Roland Stevenson’s Nyimang and Dinik Lexicon, Afrikanistische Arbeitspapiere 63,

103-120

Browne, G.M. 1996 Old Nubian Dictionary [=Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 556],

Leuven, PeetersBrowne, G.M. 2002 Old Nubian Grammar [=Languages of the World / Materials 330],

Munich, Lincom EuropaDriskell, B.N. et alii 1989 A newly discovered temple at Qasr Ibrim, ANM 3,

11-54

Edgar, J. 1991 First steps toward Proto-Taman [in:] M.L. Bender (ed.), Proceedings of the Fourth Nilo-

Saharan Conference. Bayreuth 30 sept.–2 oct. 1989, Hamburg, Buske, 111-131

Griffith, F.Ll. 1917 Meroitic studies IV, JEA 4, 159-173 https://doi.org/10.1177/030751331700400122

Heyler, A. 1974 Méroïtique et informatique; problèmes et perspectives [in:] A.M. Abdalla (ed.),

Studies in Ancient Languages of the Sudan. Papers presented at the Second International Colloquium

on Language and Literature in the Sudan sponsored by the Sudan Research Unit, 7-12 December

1970, Khartoum, 23-40

Hintze, F. 1963 Die Struktur der “Deskriptionssätze” in den meroitischen Totentexten, Mitteilungen

des Instituts für Orientforschung der Deutschen Akademie der Wissenschaften 9/1, 1-28

Hintze, F. 1979 Beiträge zur meroitischen Grammatik [=Meroitica 3], Berlin, Akademie Verlag, 1-214

Hofmann, I. 1981 Material für eine meroitische Grammatik [=Veröffentlichungen der Institute für

Afrikanistik und Ägyptologie der Universität Wien 16. Beiträge zur Afrikanistik 13], Wien

Hofmann, I. 1983 Das nubische Wörterverzeichnis des Arcangelo Carradori (O.F.M.)

[=Veröffentlichungen der Institute für Afrikanistik und Ä gyptologie der Universität Wien 26. Beiträge

zur Afrikanistik 19], Wien

Hofmann, I. 1986 Nubisches Wörterverzeichnis. Nubisch-deutsches und deutsch-nubisches

Wörterverzeichnis nach dem Kenzi-Material des Samueˆl Alıˆ Hiseˆn (1863-1927), Berlin, Reimer

Hrozný, B. 1915 Die Lösung des hethitischen Problems, Mitteilungen der Deutschen Orient-

Gesellschaft 56, 17-50

Hrozný, B. 1917 Die Sprache der Hethiter: ihr Bau und ihre Zugehörigkeit zum indogermanischen

Sprachstamm, Leipzig, Hinrichs

Jakobi, A. ms. Kordofan Nubian. A Synchronic and Diachronic Study

Junker, H., and Czermak, W. 1913 Kordofân-Texte im Dialekt von Gebel Dair, Wien

Kauczor, D. 1920 Die bergnubische Sprache (Dialekt von Gebel Delen), Wien

Kauczor, D. 1929/1930 Bergnubisches Wörterverzeichnis, Bibliotheca Africana, 3/4, 342-383

Khalil, M. Mokhtar 1996 Wörterbuch der nubischen Sprache (Fadidja-Mahas Dialekt) [=Nubica

Sonderband], Warsaw

Knudtzon, J.A. 1902 Die zwei Arzawa-Briefe: Die ältesten Urkunden in indogermanischer Sprache,

Leipzig, Hinrichs

Lambert, P.-Y 2003 La langue gauloise. Description linguistique, commentaires d’inscriptions choisies,

Paris, Errances

Laroche, A. 1971 Catalogue des textes hittites, Paris, Klincksieck

Leclant, J., {Heyler, A., Berger-El Naggar, C., Carrier, C., and Rilly, C. 2000 Répertoire d’Épigraphie

Méroïtique. Corpus des inscriptions publiées, 3 vols, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres

Massenbach (von), G. 1933 Wörterbuch des nubischen Kunuzi-Dialektes mit einer grammatischen

Einleitung, Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen 36/3, 99-227

Millet, N.B. 1996 The wars against the Noba [in:] P. Der Manuelian (ed.), Studies in Honor of William

Kelly Simpson, Boston, 609-614

Millet, N.B., and Heyler, A. 1969 A note on the particle be-s, MNL 2, 2-9

Mouton, A. 2007 La découverte des Hittites. Histoire du déchiffrement du hittite cunéiforme et du

louvite hiéroglyphique, Égypte, Afrique et Orient 47, 19-26

Munziger, W. 1864 Ostafrikanische Studien, Schafhausen, Hurter

Reinisch, L. 1874 Die Barea-Sprache. Grammatik, Text und Wörterbuch, Wien, Wilhelm Braumüller

Rilly, C. 2003a Les inscriptions d’offrandes funéraires. Une première clé vers la compréhension des

textes méroïtiques, RdÉ 54, 175-182 https://doi.org/10.2143/RE.54.1.504363

Rilly, C. 2003a 2003b Les graffiti archaïques de Doukki Gel et l’apparition de l’écriture méroïtique,

MNL 30, 41-55

Rilly, C. 2003a 2003c Récents progrès dans le domaine de la philologie méroïtique, MNL 30, 73-77

Rilly, C. 2003a 2005 Classification of Nara language in Eritrea, Journal of Eritrean Studies 4, 1-27

Rilly, C. 2003a 2007 La langue du royaume de Méroé. Un panorama de la plus ancienne culture écrite

d’Afrique subsaharienne [=Bibliothèque de l’École pratique des hautes études, Sciences historiques

et philologiques 344], Paris, Champion

Rilly, C. 2003a 2008 The linguistic position of Meroitic. New perspectives for understanding the text,

Sudan & Nubia 2, 2-12

Rilly, C. 2003a 2009 Le méroïtique et sa famille linguistique [=Afrique et Langage 14], Paris–Leuven–

Dudley, Mass., Peeters

Schenkel, W. 1972 Meroitisches und Banja-Verb: Versuch einer Bestimmung der Tempusbildung des

Meroitischen, MNL 11, 1-16

Sommer, F. 1920 Hethitisches, Boghaz-Köi Studies 4/7, 1-23

Stevenson, R.C. 1957 A survey of the phonetics and grammatical structure of the Nuba Mountains

languages with particular reference to Otoro, Katcha, and Nyimang, Afrika und Ü bersee 41, 171-183

Sturtevant, E.H.A. 1933 Comparative Grammar of the Hittite Language, Yale University Press

Thelwall, R. 1977 A Birgid vocabulary list and its links with Daju [in:] E. Ganslmayr, H. Jungraithmayr

(eds), Gedenkschrift Gustav Nachtigal 1874-1974, Bremen, Übersee Museum

Trigger, B.G. 1964 Meroitic and Eastern Sudanic: a linguistic relationship?, Kush 12, 188-194

Trigger, B.G. 1973 Meroitic language studies: strategies and goals [in:] Sudan in Alterum.

Internationale Tagung für meroitische Forschungen 6. bis 12. September 1971 in Berlin [=Meroitica

1], Berlin, 243-272

Werner, R. 1987 Grammatik des Nobiin (Nilnubisch). Phonologie, Tonologie und Morphologie,

Hamburg, Buske

Werner, R. 1993 Tidn-aal: a study of Midob (Darfur-Nubian), Berlin, Dietrich Reimer

Tomas Hägg Uses of Greek in the Nubian kingdoms — church and state

Burstein, S. 2008 When Greek was an African language: the role of Greek culture in Ancient and

Medieval Nubia, Journal of World History 19/1, 41-61 https://doi.org/10.1353/jwh.0.0006

Hägg, T. 1990 Titles and honorific epithets in Nubian Greek texts, Symbolae Osloenses 65, 147-177

https://doi.org/10.1080/00397679008590840

Hägg, T. 1991 Greek language in Christian Nubia [in:] A.S. Atiya (ed.), The Coptic Encyclopedia, Vol. 4,

New York, 1170-1174

Hägg, T. 2010 Nubian Greek revisited [in:] Acts Warsaw 2006, vol. II, 619-623

https://doi.org/10.31338/uw.9788323533429.pp.619-624

Hendrickx, B. 2005 Byzantine profane titles, epithets and symbols in use in the Medieval Blemmyan

and Nubian kingdoms, Ekklesiastikos Pharos 87, n.s. 16, 325-342

Łajtar, A. 2003 Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National Museum at Khartoum (I.

Khartoum Greek) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 122], Leuven-Paris-Dudley, Mass.

Adam Łajtar The Greek of Late Christian inscriptions from Nubia — the

evidence from Banganarti and other sites

Browne, G.M. 1985 Old Nubian philology, ZPE 60, 291-296

https://doi.org/10.1017/S0031819100070145

Browne, G.M. 1994 Bibliorum Sacrorum Versio Palaeonubiana [=Corpus Scriptorum Christianorum

Orientalium 547, Subsidia 87], Leuven, Peeters

Browne, G.M. 2002 Old Nubian Grammar [=Languages of the World. Materials 330], Munich, Lincom

EuropaDonadoni, S. 1975 Les graffiti de l’église de Sonqi Tino [in:] Acts Warsaw 1972, 31-39

Griffith, F. Ll. 1926 Oxford excavations in Nubia, XLVII: The Church by the Rivergate, LAAA 13, 66-86

Griffith, F. Ll. 1928a Oxford excavations in Nubia LVI-LXI, LAAA 15, 63-88

Griffith, F. Ll. 1928b Christian documents from Nubia, Proc. Brit. Acad. 14, 117-146

Jakobielski, S. 1972 Faras III. A History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of Coptic Inscriptions,

Warsaw, PWN

Kubińska, J. 1974 Faras IV. Inscriptions grecques chrétiennes, Warsaw, PWN

Łajtar, A. 2003 Wall inscriptions in the Banganarti churches. A general note after three seasons of

work, JJP 33, 137-159

Łajtar, A. 2008 Late Christian Nubia through visitors’ inscriptions from the Upper Church at

Banganarti [in:] Acts Warsaw 2006, vol. I, 321-331

https://doi.org/10.31338/uw.9788323533269.pp.321-332

Jacques van der Vliet Coptic as a Nubian literary language: four theses for

discussion

Adams, W.Y. 1996 Qas.r Ibrîm: The Late Mediaeval Period [=Egypt Exploration Society, Excavation

Memoirs 59], London, Egypt Exploration Society

Bingen, J. 1999 L'épigraphie grecque de l'Égypte post-constantinienne [in:] XI Congresso

internazionale di epigrafia greca e latina, Roma, 18-24 settembre 1997. Atti, vol. II, 613-624, Roma,

Edizioni Quasar (reprinted in: J. Bingen, Pages d'épigraphie grecque, vol. II: Égypte (1983-2002)

[=Epigraphica bruxellensia 3], Bruxelles 2005, 85-99)

Bourdieu, P. 2001 Langage et pouvoir symbolique [=Points 461], Paris, Fayard

Browne, G.M. 2002 Old Nubian Grammar [=Languages of the World, Materials 330], Munich, Lincom

Europa

Browne, G.M. 2004 Marginalia Jernstedtiana [in:] M. Immerzeel, J. van der Vliet (eds), Coptic Studies

on the Threshold of a New Millennium: Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic

Studies, Leiden 27 August-2 September 2000 [=Orientalia Lovaniensia Analecta 133], Leuven-Paris,

Peeters, vol. 1, 15-26

Dijkstra, J.H.F. 2008 Philae and the End of Ancient Egyptian Religion: A Regional Study of Religious

Transformation (298-642 CE) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 173], Leuven-Paris-Dudley, Mass.,

Peeters

Grimal, N., and Adly, E. 2004 Fouilles et travaux en E ' gypte et au Soudan, 2002-2003, Orientalia 73,

1-149

Hagen, J.L. 2009 'A city that is set on an hill cannot be hid': Progress report on the Coptic manuscripts

from Qasr Ibrim [in:] Acts Warsaw 2006, vol. II, 719-726

Jakobielski, S. 1970 Some remarks on Faras inscriptions [in:] KuGN, 29-40

https://doi.org/10.2307/147549

Jakobielski, S. 1972 Faras III. A History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of Coptic Inscriptions,

Warsaw, PWN

Jakobielski, S. 1983 Coptic graffiti from Faras, EtTrav 13, 133-137

Jakobielski, S. 2001 Das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit: Bauphasen des nordwestlichen Anbaus

[in:] Dongola-Studien, 141-168

Jakobielski, S., and van der Vliet, J. forthcoming From Aswan to Dongola: The epitaph of Bishop

Joseph (died AD 668)

Krause, M. 1978 Bischof Johannes III von Faras und seine beiden Nachfolger: Noch einmal zum

Problem eines Konfessionswechsels in Faras [in:] Acts Chantilly 1975, 153-164

Łajtar, A. 2002 Georgios, Archbishop of Dongola ({1113) and his epitaph [in:] T. Derda, J. Urbanik, M.

Węcowski (eds), EYERGESIAS CARIN. Studies presented to B. Bravo and E. Wipszycka by their

Disciples [=JJP Supplement 1], Warsaw, Warsaw University Press, 159-192

Łajtar, A. 2003 Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National Museum at Khartoum

(I.KhartoumCopt.) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 122], Leuven-Paris-Dudley, Mass., Peeters

Łajtar, A. 2006 Christian Saï in written records (inscriptions and manuscripts), JJP 36, 91-104

Łajtar, A. 2008 Late Christian Nubia through visitors' inscriptions from the Upper Church at

Banganarti [in:] Acts Warsaw 2006, vol. I, 321-331

https://doi.org/10.31338/uw.9788323533269.pp.321-332

Łajtar, A., and van der Vliet, J. 1998 Rich ladies of Meinarti and their churches. With an appended list

of sources from Christian Nubia containing the expression «having the church of so-and-so», JJP 28,

35-53

Łajtar, A., and van der Vliet, J. 2010 Qasr Ibrim: The Greek and Coptic Inscriptions [=JJP Supplement

13], Warsaw, The Raphael Taubenschlag Foundation

Mina, T. 1942 Inscriptions coptes et grecques de Nubie [=Textes et documents], Cairo, Société

d'archéologie copte

Müller, C.D.G. 2001 Schutzinschriften einer Grablege in Alt-Dongola. Zu nubischen

Geheimwissenschaften [in:] Dongola-Studien, 321-326

Muhs, B. 2005 The grapheion and the disappearance of Demotic contracts in early Roman Tebtynis

and Soknopaiu Nesos [in:] S. Lippert, M. Schentuleit (eds.), Tebtynis und Soknopaiu Nesos: Leben im

römerzeitlichen Fajum, Wiesbaden, Harrassowitz, 93-104

Plumley, J.M. 1975 The Scrolls of Bishop Timotheos: Two Documents from Medieval Nubia [=Texts

from Excavations 1], London, Egypt Exploration Society

Reintges, Chr. 2004 Coptic Egyptian as a bilingual language variety [in:] P. Bádenas de la Pen˜a et alii

(eds.), Lenguas en contacto: el testimonio escrito [=Manuales y Anejos de "Emerita" XLVI], Madrid,

Consejo superior de investigaciones cientificas, 69-86

Säve-Söderbergh, T. (ed.) 1981 Late Nubian Cemeteries [=The Scandinavian Joint Expedition to

Sudanese Nubia 6], Solna, Scandinavian University Books

Satzinger, H. 1980 Sudan-Ägyptisch und Elephantine-Koptisch, Bulletin de la Société d'égyptologie,

Genève 4 (Mélanges W. Vycichl), 83-87

Satzinger, H. 2004 Some peculiarities of Greek and Coptic epigraphy from Nubia [in:] M. Immerzeel, J.

van der Vliet (eds), Coptic Studies on the Threshold of a New Millennium: Proceedings of the Seventh

International Congress of Coptic Studies, Leiden 27 August-2 September 2000 [=Orientalia

Lovaniensia Analecta 133], Leuven-Paris, Peeters, vol. 1, 529-535

Schaten, S., and van der Vliet, J. 2008 Monks and scholars in the Panopolite nome: The epigraphic

evidence [in:] G. Gabra, H.N. Takla (eds), Christianity and Monasticism in Upper Egypt, I. Akhmim and

Sohag, Cairo-New York, American University in Cairo Press, 131-142

https://doi.org/10.5743/cairo/9789774161223.003.0013

Shinnie, P.L., and Shinnie, M. 1978 Debeira West: A Mediaeval Nubian Town, Warminster, Aris and

Phillips

Sidarus, A. 2000 La tradition sahidique de philologie gréco-copto-arabe (manuscrits des XIIIe-XVe

siècles) [in:] N. Bosson (ed.), Études coptes VII. Neuvième journée d'études, Montpellier 3-4 juin 1999

[=Cahiers de la bibliothèque copte 12], Leuven-Paris, Peeters, 265-304

Torallas Tovar, S. 2005 Identidad lingüística e identidad religiosa en el Egipto grecorromano [=Series

minor 11], Barcelona, Reial Acadèmia de bones lletres

Van der Vliet, J. 2003 Catalogue of the Coptic Inscriptions in the Sudan National Museum at

Khartoum (I.KhartoumCopt.) [=Orientalia Lovaniensia Analecta 121], Leuven-Paris-Dudley, Mass.,

Peeters

Van der Vliet, J. 2005 Naqlun. Preliminary observations on the Coptic texts found during seasons

2003 and 2004, PAM 16 [=Reports 2004], 191-194

Van der Vliet, J. 2006a Two Coptic epitaphs from Qasr Ibrim, JEA 92, 217-223

https://doi.org/10.1177/030751330609200109

Van der Vliet, J. 2006b L'épigraphie chrétienne d'Egypte et de Nubie: bilan et perspectives [in:] A.

Boud'hors, D. Vaillancourt (eds), Huitième congrès international d'études coptes (Paris 2004), vol. I:

Bilans et perspectives 2000-2004 [=Cahiers de la Bibliothèque copte 15], Paris, De Boccard, 303-320

Welsby, D.A. 2002 The Medieval Kingdoms of Nubia. Pagans, Christians and Muslims along the

Middle Nile, London, The British Museum Press

Welsby, D.A., and Daniels, C.M. 1991 Soba. Archaeological Research at a Medieval Capital on the Blue

Nile [=Memoirs of the British Institute in Eastern Africa 12], London, British Institute in Eastern Africa

Westerhoff, M. 1999 Auferstehung und Jenseits im koptischen "Buch der Auferstehung Jesu Christi,

unseres Herrn" [=Orientalia Biblica et Christiana 11], Wiesbaden, Harrassowitz

Zaborski, A. 1986 Marginal notes on medieval Nubia [in:] Acts Heidelberg 1982, 403-412

László Török Two aspects of the representation of the king in the Twenty-fifth

Dynasty and Napatan Periods

Aldred, C. 1980 Egyptian Art in the Days of the Pharaohs, London

Arnold, D. 1978 Vom Pyramidenbezirk zum Millionenjahrhaus, MDAIK 34, 1-8

Assmann, J. 1991 Stein und Zeit. Mensch und Gesellschaft im alten Ä gypten, Munich

Bonnet, Ch., and Valbelle, D. 2005 Des pharaons venus d'Afrique. La cachette de Kerma, Paris

Bothmer, B.V. 1987 Egyptian antiquities [in:] E. Swan Hall (ed.), Antiquities from the Collection of

Christos G. Bastis, New York

Bothmer, B.V. 1988 Egyptian antecedents of Roman Republican verism, Quaderni de 'La ricerca

scientifica' 116, 47-65

Bothmer, B.V. 2004 Egyptian Art. Selected Writings, Oxford

Bothmer, B.V., De Meulenaere, H., Müller, H.W., and Riefstahl, E. 1960 Egyptian Sculpture of the Late

Period - 700 B.C. to A.D. 100, Brooklyn (reprint with corrections 1970)

Dunham, D. 1970 The Barkal Temples, Excavated by George Andrew Reisner, Boston

Fazzini, R. 1975 Images for Eternity: Egyptian Art from Berkeley and Brooklyn, New York

Griffith, F.Ll. 1922 Oxford excavations in Nubia VIII-XVII. Napata, Sanam temple, treasury and town,

LAAA 9, 67-124

Guglielmi, W. 1994 Die Funktion von Tempeleingang und Gegentempel als Gebetsort. Zur Deutung

einiger Widder- und Gansstelen des Amun [in:] Gundlach and Rochholz (eds) 1994, 55-68

Gundlach, R., and Rochholz, M. (eds) 1994 Ägyptische Tempel - Struktur, Funktion und Programm.

Akten der Ägyptologischen Tempeltagungen in Gosen 1990 und Mainz 1992, Hildesheim

Haeny, G. 1994 Zur Funktion der "Häuser für Millionen Jahre" [in:] Gundlach and Rochholz (eds)

1994, 101-106

Haeny, G. 1997 New Kingdom "Mortuary Temples" and "Mansions of Millions of Years" [in:] B.E.

Shafer (ed.), Temples of Ancient Egypt, Ithaca, 86-126, 270-281

Helck, H. 1976 Gottesschatten [in:] LÄ II, cols 819-820

Josephson, J.A. 1997 Egyptian Royal Sculpture of the Late Period 400-246 B.C., Mainz

https://doi.org/10.2307/40000795

Kahn, D. 2004 Taharqa, King of Kush and the Assyrians, JSSEA 31, 109-128

Kemp, B.J. 1995 How religious were the Ancient Egyptians?, CAJ 5, 25-54

https://doi.org/10.1017/S0959774300001177

Leahy, A. 1992 Royal iconography and dynastic change, 750-525 BC: The blue and cap crowns, JEA 78,

223-240 https://doi.org/10.1177/030751339207800113

Lohwasser, A. 2001 Die königlichen Frauen im antiken Reich von Kusch. 25. Dynastie bis zur Zeit des

Nastasen [=Meroitica 19], Wiesbaden

Macadam, M.F.L. 1949 The Temples of Kawa I. The Inscriptions, London

Macadam, M.F.L. 1955 The Temples of Kawa II. History and Archaeology of the Site, London

Myśliwiec, K. 1983 Das Königsporträt des Taharka in Napata, MDAIK 39, 151-157

Myśliwiec, K. 1988 Royal Portraiture of the Dynasties XXI-XXX, Mainz, Philipp von Zabern

Myśliwiec, K. 1991 Ramesside traditions in the arts of the Third Intermediate Period [in:] E. Bleiberg,

R. Freed (eds), Fragments of a Shattered Visage: The Proceedings of the International Symposium of

Ramesses the Great, Memphis, 108-126

Philipp, H. 2004 Der 'Grüne Kopf' in Berlin, Städel Jahrbuch 19, 277-308

Priese, K.-H. 1974 Die Statue des napatanischen Königs Aramatelqo (Amtelqa) Berlin, Ägyptisches

Museum Inv.-Nr. 2249 [in:] Festschrift zum 150-jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen

Museums, Berlin, 211-232

Reisner, G.A. 1931 Inscribed monuments from Gebel Barkal, ZÄS 66, 76-100

https://doi.org/10.1524/zaes.1931.66.jg.76

Robins, G. 1977 The Art of Ancient Egypt, London

Russmann, E.R. 1968-1969 Two royal heads of the Late Period in Brooklyn, The Brooklyn Museum

Annual 10, 101-104

Russmann, E.R. 1974 The Representation of the King in the XXVth Dynasty, Brussels-Brooklyn

Russmann, E.R. 1995 Kushite headdress and 'Kushite' style, JEA 81, 227-232

https://doi.org/10.1177/030751339508100126

Silverman, D.P. 1995 The nature of Egyptian kingship [in:] D. O'Connor, D.P. Silverman (eds), Ancient

Egyptian Kingship, Leiden-New York-Köln, 49-92

Smith, W.S. 1981 The Art and Architecture of Ancient Egypt, Rev. ed. W. Kelly Simpson,

Hardmondsworth

Stadelmann, R. 1978 Tempel und Tempelnamen in Theben-Ost und -West, MDAIK 34, 171-180

Stanwick, P.E. 2002 Portraits of the Ptolemies. Greek Kings as Egyptian Pharaohs, Austin

Török, L. 1987 The Royal Crowns of Kush. A Study in Middle Nile Valley Regalia and Iconography in

the 1st Millennia B.C. and A.D. [=BAR International Series 338, Cambridge Monographs in African

Archaeology 18], Oxford

Török, L. 1990 The costume of the ruler in Meroe. Remarks on its origins and significance, ANM 4,

151-202

Török, L. 1997 The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization [=Handbuch der

Orientalistik. Erste Abteilung: Der Nahe und Mittlere Osten 31], Leiden-New York-Köln

Török, L. 2002 The Image of the Ordered World in Ancient Nubian Art. The Construction of the

Kushite Mind (800 BC-300 AD) [=Probleme der Ägyptologie 18], Leiden-Boston-Köln

Valbelle, D. 1999 Kerma: les inscriptions, Genava 47, 83-86

https://doi.org/10.1177/0011392199047003007

Valbelle, D. 2003 Kerma, les inscriptions et la statuaire, Genava 51, 291-300

Wenig, S. 1975 Die Kunst im Reich von Kusch zur Zeit der 25. Dynastie und der Herrscher von Napata

[in:] C. Vandersleyen (ed.), Ägypten [=Propyläen Kunstgeschichte 15], Berlin, 400-412

Wenig, S. 1978 Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan II. The Catalogue,

Brooklyn

Wildung, D. 1973 Göttlichkeitsstufen des Pharao, OL 68, 549-565

https://doi.org/10.1524/olzg.1973.68.16.275

Angelika Lohwasser Kushite queens as represented in art

Hofmann, I. 1977 Die große Göttin des Ostmittelmeerraumes im meroitischen Reich, SAK 5, 79-121

Kendall, T. 1982 Kush: Lost Kingdom of the Nile. Historical Introduction Written in Collaboration with

Susan K. Doll, Brockton

Lohwasser, A. 1999 Die Darstellung der Tracht der Kuschitinnen in der 25. Dynastie [in:] Studien zum

antiken Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung für meroitistische Forschungen vom 14. bis 19.

September 1992 in Gosen/bei Berlin [=Meroitica 15], Berlin, 586-603

Lohwasser, A. 2001 Die königlichen Frauen im antiken Reich von Kusch [=Meroitica 19], Berlin

Lohwasser, A. 2006 Die Darstellung der königlichen Frauen von Kusch [in:] S. Schroer (ed.), Images

and Gender. Contributions to the Hermeneutics of Reading Ancient Art [=Oriens Biblicus et Orientalis

220], Fribourg, 281-294

Török, L. 1990 The costume of the ruler in Meroe: remarks on its origins and significance, ANM 4,

151-202

Török, L. 1987 The Royal Crowns of Kush. A Study in Middle Nile Valley Regalia and Iconography in

the 1st Millennia B.C. and A.D. [=BAR International Series 338, Cambridge Monographs in African

Archaeology 18], Oxford