GUIDE TECNIQUE TECHNICAL GUIDE Tecnica 2019.… · 34 uie tecniue technical guide via...
Transcript of GUIDE TECNIQUE TECHNICAL GUIDE Tecnica 2019.… · 34 uie tecniue technical guide via...
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUETECHNICAL GUIDE
Sommario Sommaire SummaryLogistica partenza - arrivo Pag. 32Logistique départ - arrivée • Logistics departure - arrival
Planimetria scuole elementari e palestra Pag. 34Planimètrie école primaire - gymnase • Planimetry elementary school - gym
Programma orario Pag. 36Programme horaire • Time program
Organizzazione - Quadri della corsa - Servizi specifici Pag. 37Organisation - Services spécifiques • Organization - Specific services
Regolamento Speciale Pag. 38-39-40Règlement Particulier • Particular Regulation
Traguardi volanti - Gran Premio della montagna Pag. 42 Sprint - Grand Prix de montagne • Sprints - Mountain Grand Prix
Premi Pag. 44Prix • Awards
Tabella cronometrica Pag. 48Tableau de marche • Table chronometric
Planimetria percorso Pag. 50Planimétrie du parcours • Plan Route
Descrizione percorso Pag. 51Planimétrie du parcours • Plan Route
Punti pericolosi Pag. 52-53Points dangereux • Dangerous points
Altimetria Pag. 54Altimétrie • Altimetry
Circuito iniziale, Monfumo, Mostaccin, Crespignaga Pag. 56Circuit initial Monfumo, Mostaccin • Initial circuit, Monfumo, Mostaccin, Crespignaga
Planimetria ultimi 3 km/ultimo km Pag. 58Planimétrie dernier 3 km/1 km • Plan last 3 km/1km
Albo d'oro Pag. 60 Palmarés • Hall of fame
31
32
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
P Parcheggio squadreParking équipesTeams parking
P Parcheggio stampaParking pressePress parking
P Parcheggio pubblicoParking Public parking
P Parcheggio giuriaParking juryJury parking
PParcheggio organizzazioneParking organisationOrganization parking
S StampaPressePress
WC Servizi igieniciToiletteToilet
DocceDouchesShowers
Foglio FirmaSignature feuille de départSignature Sheet
Controllo MedicoContrôle MedicalMedical SupervisionQ Quartiere tappa
PermanenceDistrict Stage
Arrivo / ArrivéeArrival
ARRIVO
Partenza / DépartDeparturePARTENZA
Riunione tecnicaRéunion techniqueTechnical Meeting
Percorso garaPercours gareRace CourseDeviazione obbligatoriaautomezzi al seguitoDerivation obligatoire officielsMandatory diversionvehicles
R RifornimentoRevitaillementSupplying
GPM GPMGrand Prix del montagneMountain Grand Prix
TV Traguardo VolanteSprintSprint
P
QDEVIAZIONE AMMIRAGLIE
PHARES ÉCART • DEVIATION FLAGSHIPS
P
Via De Gasperi
Via Bernardi
Via
Brig
ata
Mar
tiri d
el G
rapp
a
Via
Rudo
n
ARRIVO
PARTENZA
PALESTRAGYMNASE • GYM P
SWC
P P P
LEGENDA DEI SIMBOLI CONVENZIONALILegenda des symboles conventionnels • Legend of the conventional symbols
P
SCUOLE ELEMENTARIÉCOLE PRIMAIRE • ELEMENTARY SCHOOL
LOGISTICA PARTENZA-ARRIVOLogistique départ-arrivèe • Logistics departure-arrival
32
33
34
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Via Circonvallazione Est, 27/C - CASTELFRANCO VENETO (TV)tel. 0423 724022
PALESTRA 1° PIANOGYMNASE 1ER ÉTAGE - GYM FIRST FLOOR
PALESTRA PIANO TERRAGYMNASE REZ-DE-CHAUSSÉE - GYM GROUND FLOOR
SCUOLA ELEMENTARE PIANO TERRAÉCOLE PRIMAIRE REZ-DE-CHAUSSÉE - ELEMENTARY SCHOOL GROUND FLOOR
INGRESSOENTRÉEINPUT
WC WC
VERIFICA LICENZEVÉRIFICATION LICENCESCHECKING LICENSES
SEGRETERIASÉCRETARIATSECRETARIAT
SEDE GIURIAACCUEIL JURY
SEAT JURY
MENSACANTINECANTEEN
SCUOLA ELEMENTARE 1° PIANOÉCOLE PRIMAIRE 1ER ÉTAGEELEMENTARY SCHOOL FIRST FLOOR
SSALA STAMPA
SALLE DE PRESSEPRESS ROOM
PERSONALE DI SERVIZIOPERSONNEL DE SERVICE
SERVICE STAFFDIREZIONE CORSA
DIRECTION DE COURSERACE DIRECTION
RIP.
INGRESSO - ENTRÉE - INPUT
RIUNIONE TECNICARÉUNION TECHNIQUETECHNICAL MEETING
INGRESSO DOCCE - ENTRÉE DOUCHES - INPUT SHOWERS
SCONFERENZA STAMPA
CONFÉRENCE DE PRESSEPRESS CONFERENCE
DOCCEDOUCHESSHOWERS
DOCCEDOUCHESSHOWERS
CONTROLLO MEDICO - CONTRÔLE MEDICAL - MEDICAL SUPERVISION
PLANIMETRIA SCUOLE ELEMENTARI E PALESTRAPlanimètrie ècole primaire et gymnase • Planimetry elementary school and gym
35
Via Circonvallazione Est, 27/C - CASTELFRANCO VENETO (TV)tel. 0423 724022
PALESTRA 1° PIANOGYMNASE 1ER ÉTAGE - GYM FIRST FLOOR
PALESTRA PIANO TERRAGYMNASE REZ-DE-CHAUSSÉE - GYM GROUND FLOOR
SCUOLA ELEMENTARE PIANO TERRAÉCOLE PRIMAIRE REZ-DE-CHAUSSÉE - ELEMENTARY SCHOOL GROUND FLOOR
INGRESSOENTRÉEINPUT
WC WC
VERIFICA LICENZEVÉRIFICATION LICENCESCHECKING LICENSES
SEGRETERIASÉCRETARIATSECRETARIAT
SEDE GIURIAACCUEIL JURY
SEAT JURY
MENSACANTINECANTEEN
SCUOLA ELEMENTARE 1° PIANOÉCOLE PRIMAIRE 1ER ÉTAGEELEMENTARY SCHOOL FIRST FLOOR
SSALA STAMPA
SALLE DE PRESSEPRESS ROOM
PERSONALE DI SERVIZIOPERSONNEL DE SERVICE
SERVICE STAFFDIREZIONE CORSA
DIRECTION DE COURSERACE DIRECTION
RIP.
INGRESSO - ENTRÉE - INPUT
RIUNIONE TECNICARÉUNION TECHNIQUETECHNICAL MEETING
INGRESSO DOCCE - ENTRÉE DOUCHES - INPUT SHOWERS
SCONFERENZA STAMPA
CONFÉRENCE DE PRESSEPRESS CONFERENCE
DOCCEDOUCHESSHOWERS
DOCCEDOUCHESSHOWERS
CONTROLLO MEDICO - CONTRÔLE MEDICAL - MEDICAL SUPERVISION
36
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
SABATO 10 AGOSTO 2019SAMEDI 10 AOÛT 2019 - SATURDAY 10 AUGUST 2019SCUOLE ELEMENTARI - ÈCOLE PRIMAIRE - ELEMENTARY SCHOOLPoggiana di Riese Pio X - Via Brigata Martiri del Grappa
Ore - Heures - Hours 15.30 - 20.30: • Segreteria - Segretariat - Secretariat
Ore - Heures - Hours 16.00 - 20.00: • Verifica Licenze - Vérification Licenses - Checking Licenses • Consegna Numeri - Livraison Des Dossard et Plaques - De Cadre - Delivery Numbers • Accrediti - Accreditations - Accreditations
DOMENICA 11 AGOSTO 2019DIMANCHE 11 AOÛT 2019 - SUNDAY 11 AUGUST 2019SCUOLE ELEMENTARI - ÈCOLE PRIMAIRE - ELEMENTARY SCHOOLPoggiana di Riese Pio X - Via Brigata Martiri del Grappa
Ore - Heures - Hours 8.00 - 19.00: • Segreteria - Segretariat - Secretariat
Ore - Heures - Hours 8.30 - 10.00: • Accrediti - Accreditations - Accreditations
PALESTRA - GYMNASE - GYMPoggiana di Riese Pio X - Via Brigata Martiri del Grappa
Ore - Heures - Hours 10.30: • Riunione Tecnica - Reunion Technique - Technical Meeting
Ore - Heures - Hours 11.30: • Riunione Collegio dei Commissari - Réunion du Conseil d’commissaires Meeting of the Commissioners • Motostaffette - Motostaffette - Motostaffette • Rappresentante Televisione - Television Représentant - Representative Television • Rappresentante Forze dell’ordine - Représentant Application de la Loi Representative Law Enforcement
PIAZZA di POGGIANA - PLACE de POGGIANA - SQUARE of POGGIANAPoggiana di Riese Pio X - Via A. De Gasperi
Ore - Heures - Hours 12.00 - 13.15: • Firma Foglio di Partenza - Signature de Départ - Signing the Starting Sheet
Ore - Heures - Hours 13.30: • Partenza - Départ - Departure
Ore - Heures - Hours 17.30 - 18.00: • Arrivo - Arrivée - Arrival
PROGRAMMA ORARIOProgramme horaire • Time program
37
Presidente - Prèsident - President U.C. Asolo Bike Poggiana A.S.D.
Vicepresidente - Vice Prèsident -Vice PresidentU.C. Asolo Bike Poggiana A.S.D.
Segreteria - Segretariat - Secretariat
Bonin Giampietro
Civiero Loris
Milani Monica
QUADRI DELLA CORSAOrganisation • Organization
SERVIZI SPECIFICIServices spécifiques • Specific services
Coordinamento generale - La coordination générale - Overall Coordination
Direzione di corsa - Directeurs d'Organisation - Direction of travel
Presidente giuria - Prèsident du jury des Commisaires - President of the jury
Componente giuria - Membre du jury - Component jury
Giudice d’arrivo - Juge d'arrivée - Judge arrival
Componenti su moto - Membre sur moto - Components on moto
Segreteria - Segretariat - Secretariat
Interprete - Interprète - Interpreter
Addetto alla giuria - Attachè du jury - Assigned to the jury
Ispettore di percorso - Ispetour du parcours - Inspector path
Accredito alla punzonatura - Poinçonnage de créditAccreditation to the punch
Coordinamento quartier tappa - Premanence - District coordination stage
Servizi logistici - Des services logistiques - Logistics services
Addetti alla segnaletica - Employés de signer - Involved in the signaling
Assistenza sanitaria - Soins de santé - Health care
Medici di gara - Assistance medicale en course - Medical race
Speaker manifestazione - Speaker de manifestazion - Speaker event
Servizio assistenza tecnica - Service technique - Technical service
Servizio Staffette - Service de relais - Relay service
Palco, transenne e amplificazioneStade et d’amplification - Platform, barriers and ampification
Riprese Televisive - Tournage - Filming
Servizio Foto - Photo Service - Photo Service
Media Partner - Media Partner - Media Partner
Radio informazioni - Information Radio - Radio Information
Foto Finish - Photo Finish - Photo Finish
Vetture ufficiali al seguito - Après les voitures officielles - Official cars in tow
Stampa - Presse - Press
Cartografia - Cartographie - Cartography
Cerimoniale premiazioni - Prix de cérémonie - Ceremonial awards
Bonin Giampietro +39 333 6527655email: [email protected]
Rigo Claudio +39 347 5602646 email: [email protected] Raffaele +39 335 6511776 email: [email protected] Bò Giorgio +39 340 8390968 email: [email protected]
Torzsok Zsolt (HUN) - UCI
Pagliara Antonio Michele
Balzi Daniele
Arosio Valerio - Brusatin Matteo
Pegoraro Antonio - Sega Mara
Negri Isabella
Sega Mara
Civiero Loris - Civiero Mauro
Contarin Alice - Serafin Sabrina
Porcellato Roberto Waimer - Tombolato Alberto
Fraccaro Cristian - Guidolin Dino - Tessarolo Roberto - Priamo Giuseppe
Trevellin Pietro - Favaro Angelo
Croce Verde Montebelluna
Dr. Chenet Enrico - Dr. Soldà Luigi Nicola
Brion Roldano - Martin Moreno
Team FSA
Motostaffette GM Bike Team - Polizia Stradale
Bike Service - Bonato Alessandro
Raisport - Team Rodella - Cycling Real TimePubliwebitalia - Telechiara (Teleciclismo)
Team Rodella - Cycling Real Time - Foto Bolgan - Sport CityScanferla Riccardo - Zamprogna Silvano - Zonta Alberto
Ciclismoweb.net
G.M.T. Radiosport - R.C.I. - Rossi Virgilio - Seghetti Gianni
Team Rodella - Cycling Real Time
Amici Pro Cycling - Carrozzeria EuropaColorificio Sant’Eufemia - Gaerne
La Gazzetta dello Sport - Bicisport - Il Gazzettino - La Tribuna di TrevisoTuttobici - Sportcity - Il Grande Sport
Bonin Nicola
Cason Ioana - Comacchio Sonia - Da Frè Veronica - Lancia Cinzia Simion Ioana - Simion Dumitra - Rigo Alessia
ORGANIZZAZIONEOrganisation • Organization Associazione Sportiva Dilettantistica
38
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Art. 1 – OrganizzazioneL’ U.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA Cod. Società 03 L 2223 – Via Bernardi n° 53 Cap. 31039 RIESE PIO X (TV). Tel. (+39)333-6527655 – (+39)0423-485251. Fax 0423/485251. E-mail: [email protected], organizza Domenica 11 Agosto 2019 il “44° G.P. SPORTIVI DI POGGIANA - 44° TROFEO BONIN COSTRUZIONI - G.P. GSG - Classe 1.2 MU Under 23” - la quale verrà disputata secondo i regolamenti dell’UCI.Presidente dell’Organizzazione: Sig. Giampietro Bonin - cell. (+39)333-6527655 - Email: [email protected] di Organizzazione: Sig. Claudio Rigo cell. (+39)347-5602646 – Email: [email protected] Vice-direttori di Organizzazione: Sig. Raffaele Babini – cell. (+39)335-6511776 – Email: [email protected];Sig. Giorgio Dal Bo’ – cell. (+39)340-8390968 – Email: [email protected]
Art. 2 – Tipo di corsaLa corsa è riservata alla partecipazione di squadre di cui all’ art. 2.1.005 UCI per Società affiliate alla F.C.I., alla U.C.I. ed inserite nel circuito Europe Tour. Saranno assegnati punteggi secondo normativa U.C.I. ai sensi dell’art. 2.10.031 ai primi 10 classificati a scalare: 30-25-20-15-10-5-3-1-1-1.
Art. 3 – Partecipazionea) la gara è a INVITO e l’iscrizione sarà effettuata tramite regolare “Bollettino di Iscrizione” che dovrà pervenire almeno
20 giorni prima della manifestazione;b) saranno ammesse squadre composte da un minimo di 4 ad un massimo di 6 atleti;c) possono partecipare squadre professionistiche continentali U.C.I. Italiane, le squadre continentali U.C.I., le squadre
Nazionali, le squadre Regionali e di Club, n. 2 squadre Professional U.C.I. straniere ai sensi dell’art. 2.1.005;d) per l’eventuale indennità di partecipazione (vitto, alloggio, rimborso spese) valgono le norme riportate sul “Bollettino
di Iscrizione”;e) il Direttore Sportivo è il responsabile degli atleti e dei componenti della squadra, comunicati ufficialmente all’organiz-
zazione, al momento dell’accredito.f) L’Organizzatore, al fine di salvaguardare l’immagine e la reputazione della propria gara, si riserva il diritto, anche
dopo l’invito di rifiutare, fino al momento della partenza i corridori o i Gruppi Sportivi che con i propri atti o dichiara-zioni dimostrassero di venire meno ai principi etici e agli impegni assunti previsti dall’art. 1.1.023 UCI.
Art. 4 – DocumentazioneLa gara si disputa sul percorso illustrato nei seguenti documenti allegati:• Planimetria del percorso • Altimetria della gara • Tabella oraria / chilometrica di marcia • Altimetria, planimetria degli ultimi 3 chilometri • Indicazione zona deviazione vetture • Dichiarazione del Direttore di Organizzazione e Vice • Comunicazione scritta della dislocazione degli ospedali o centri di pronto soccorso su tutto il percorso • Planimetria zona partenza e arrivo con indicazione della sede della Giuria, Controllo Antidoping, Segreteria, Sala Stampa, Direzione di Organizzazione.
Art. 5 – Quartier tappa / SegreteriaLe operazioni preliminari e di verifica delle licenze conferma dei partenti ed il ritiro dei numeri si svolgeranno presso la Scuola Elementare di Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa. Apertura quartier tappa: dalle ore 15,30 alle ore 20,30 del giorno 10 agosto 2019; dalle ore 08,00 alle ore 19,00 del giorno 11 agosto 2019;Le operazioni di Verifica Licenze e conferma dei partenti si svolgeranno sabato 10 agosto 2019 dalle 16.00 alle 20.00.
Art. 6 - Riunione tecnicaLa riunione dei Direttori Sportivi, organizzata secondo l’art. 1.2.087 RT-UCI, in presenza del Collegio dei Commissari, ed il rappresentante della S.T.F. – F.C.I., sarà alle ore 10,30 del giorno 11 Agosto 2019 presso la sala della Palestra Comunale di Poggiana di Riese Pio X sita in via Brigata Martiri del Grappa.Seguirà alle 11,30 la riunione con i Fotografi, Cameramen e Polizia Stradale, Scorte Tecniche, art. 2.2.034 bis UCI.
Art. 7 - Ritrovo di partenzaLa firma di partenza è disponibile dalle ore 12,00 alle ore 13,15 del giorno 11 Agosto 2019 a Poggiana di Riese Pio X in Via A. De Gasperi nelle immediate vicinanze della partenza della gara. Al podio del foglio di firma i corridori dovranno presentarsi in squadra, secondo un ordine prestabilito. In prossimità della stessa area i corridori si raduneranno per la partenza. La partenza ufficiale Km.0 sarà alle ore 13.30.
Art. 8 - Passaggi a livelliSul percorso di gara non sono previsti passaggi a livello.
Art. 9– RadioinformazioniLe informazioni in corsa, sono diffuse sulla frequenza di 149,850 Mhz (VHF), per cui tutti i veicoli autorizzati al seguito dovranno essere obbligatoriamente equipaggiati con un apparato ricevente, debitamente omologato, che permetta loro di ricevere permanentemente le informazioni e le disposizioni che verranno irradiate in lingua italiana e francese o inglese.
Art. 10 - Assistenza tecnicaIl servizio di assistenza meccanica ai concorrenti, sarà effettuato da 3 (tre) autovetture e 1 (una) moto del TEAM CAM-BIO RUOTA BERGAMO (vetture neutre) debitamente equipaggiate.
Art. 11 - RifornimentoE’ consentito a partire dal km 30 (Loc. Riese Pio X - Rotatatoria Via Callalta 3° passaggio) e fino a 20 chilometri all’arrivo (Loc. S. Vito di Altivole). Posto di rifornimento fisso Loc. La Valle per una lunghezza di 500 metri al km 102,800 (2° passaggio) e al km 117,200 (3° passaggio). Tali aree sono indicate con appositi simboli nelle rispettive planimetrie e tabelle chilometriche e segnalati da appositi pannelli lungo il percorso di gara.
Art. 12 - Tempo massimoI corridori con distacco superiore all’8% del tempo del vincitore saranno considerati fuori tempo massimo. Il tempo massimo sarà aumentato dal Collegio dei Commissari, in presenza di circostanze eccezionali, dopo consultazione con l’organizzazione. (Art. 2.3.039 regolamento UCI).
Art. 13 – MontepremiE’ attribuito il seguente montepremi:
Euro Euro Euro Euro
1° 2.377,00 4° 299,00 7° 176,00 Dal 10° al 20° 59,00
2° 1.186,00 5° 235,00 8° 118,00
3° 598,00 6° 176,00 9° 118,00 Totale Montepremi Euro 5.932,00
Premi Speciali: Gran premio della montagna (G.P.M.)E’ istituita una classifica del Gran Premio della Montagna formulata sulla base dei passaggi:Punteggio: 5 – 3 – 1 ai primi tre classificati
Passaggio GPM Maser Loc. Forcella Mostaccin Km. 71,000 Km. 134,600
Passaggio GPM Cavaso del Tomba Loc. Castelcies Km. 80,900 Km. 95,300 Km.109,700 Km. 124,100
Passaggio GPM Asolo Loc. S. Martino Km. 142,000 Per ciascun passaggio sono attribuiti i seguenti punti:1^ punti 5, 2^ punti 3, 3^ punti 1.La classifica finale si ottiene per addizione dei punti ottenuti in ciascun passaggio.In caso di parità varrà la discriminante del maggior numero di vittorie a seguire i piazzamenti.L’ammontare dei Premi:
Euro Euro Euro
1° 500,00 2° 300,00 3° 200,00 Totale montepremi Euro 1.000,00.
Traguardi Volanti (TV)Sono istituiti dei traguardi volanti a Poggiana di Riese Pio X in Via A. De Gasperi sotto lo striscione di arrivo:
1° Passaggio sotto il Traguardo Km. 12,100
2° Passaggio sotto il Traguardo Km. 24,200
3° Passaggio sotto il Traguardo Km. 36,300
4° Passaggio sotto il Traguardo Km. 48,400
Ad ogni traguardo volante:
Euro Euro
1° 100,00 2° 50,00
Totale montepremi Euro 600,00.Il totale del montepremi e dei premi speciali è di Euro 7.532,00.Tale somma verrà bonificata all’ACCPI (Associazione Corridori Ciclisti Professionisti Italiani - c/oPalazzo CONI - LCP/FCI - Via Piranesi 46 - 20137 MILANO - CF e P.IVA 07419480152) entro 7 giorni dalla manifestazio-ne, l’ACCPI provvederà, in base alla classifica finale approvata dalla Giuria, alla suddivisione dei premi ed al pagamento del premio all’atleta e/o delegato premi solo a mezzo bonifico bancario. Il premio finale potrà variare in base alla tassazio-ne per ogni singolo atleta. A fine anno l’ACCPI invierà ad ogni singolo atleta che ha ricevuto un premio la “certificazione unica” che dovrà essere obbligatoriamente inserita nella dichiarazione dei redditi”.Eventuali altri premi extra-classifica e le modalità di assegnazione, saranno portate a conoscenza degli atleti prima della partenza.
Art. 14 - Controllo AntidopingSi effettua in applicazione al cap. 14 ADR-UCI e delle leggi italiane vigenti e sarà effettuato presso la Palestra Comunale di Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa
Art. 15 – ProtocolloConformemente all’art. 1.2.112 R.T. – U.C.I. devono presentarsi alla cerimonia protocollare i primi tre classificati, entro 10 minuti dall’arrivo, nello spazio regolarmente segnalato.I primi tre classificati, dopo la cerimonia protocollare, devono recarsi presso il Monumento a “Marco Pantani” in via A. De Gasperi, e successivamente presentarsi in sala stampa presso la Palestra di Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa, per le interviste.
Art. 16 - Servizio sanitarioIl servizio sanitario sarà effettuato da tre ambulanze della Croce Verde Onlus Montebelluna e da due medici di corsa: Dr. Chenet Enrico, Dr. Soldà Luigi Nicola. I presidi ospedalieri lungo il percorso sono:- Ospedale di Castelfranco V.to (TV) Via dei Carpani, 16/Z Tel. (+39) 0423-7321 / 0423-732480- Ospedale di Montebelluna (TV) Via Togliatti, 1 Tel. (+39) 0423-6111 / 0423-611429
Art. 17 - SanzioniLe sanzioni applicate per fatti di corsa sono quelle previste dal regolamento U.C.I. Art. 12.1.040.
Art. 18 – EcologiaIn sintonia con la campagna ecologica caldeggiata dall’U.C.I. ed al fine di non disperdere nella natura il materiale di risulta si fa appello al senso civico dei partecipanti al fine di non gettare rifiuti lungo la strada bensì di disfarsene nell’ambito della “Zona Verde” successiva alla zona rifornimento come indicato da apposita segnaletica e dove una ditta incaricata provvederà alla raccolta. Il mancato rispetto di tale disposizione verrà sanzionata conformemente all’art. 12.1.007 RT-UCI.
Art. 19 - Norme di sicurezza e disposizioni organizzative, Codice della Strada.Considerato che la corsa interessa strade statali e provinciali di grande interesse con altissimo flusso di veicoli, la Direzione di Corsa, si riserva di disporre il ritiro degli atleti che hanno accumulato un ritardo incolmabile e privi di forme di sicurezza sia da parte dell’organizzazione che da parte delle forze dell’ordine a tutela per la propria ed altrui incolumità oltre che per evitare di costituire gravi disagi alla circolazione. Il ritardo è determinato anche dai tempi disposti dall’autorizzazione e dal decreto si sospensione temporanea della circolazione indipendentemente dal tempo massimo previsto dal regolamento di corsa. La manifestazione sarà aperta e chiusa da autovetture recanti il cartello “Inizio gara ciclistica” e “Fine gara ciclistica”. Gli atleti e le vetture al seguito non compresi in detto spazio, devono intendersi fuori corsa. Previa autorizzazione dei Commissari di Gara e Direzione di Corsa, i sorpassi sono vietati nei tratti in discesa e ove la sede stradale sia stretta ed in ogni punto del percorso dove il Collegio dei Commissari ed i Direttori di Corsa lo ritengano necessario.
Art. 20 – Disposizioni GeneraliPossono seguire la gara solo le persone che hanno funzioni tecniche e che ricoprono incarichi disposti dall’organizza-zione, inoltre sia le persone che i veicoli accreditati devono essere muniti dagli appositi contrassegni identificativi, ed equipaggiati con un apparato radio ricevente e rispettare le norme vigenti.Eventuali variazioni devono essere notificate tempestivamente alla Direzione di Corsa.Nessuna responsabilità di alcuna natura fa capo all’ente organizzatore per i danni derivati da incidenti, prima, durante e dopo la corsa a spettatori ed a persone in genere, anche se estranei alla manifestazione stessa, in dipendenza di azioni non messe in atto dall’organizzazione. Gli atleti partecipano alla manifestazione sotto la propria responsabilità e firmando il foglio di partenza accettano tutti i punti di questo regolamento.Per quanto non contemplato nel presente regolamento valgono i regolamenti UCI ed FCI, nonché le leggi dello Stato Italiano in quanto applicabili.
La Società Organizzatrice: U.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA
Il Presidente: BONIN Giampietro cell. 333/6527655 - Email: [email protected] Direttore Corsa: RIGO Claudio cell. 347/5602646 - Email: [email protected] Vicedirettore Corsa: BABINI Raffaele cell. 335/6511776 - Email: [email protected] Vicedirettore Corsa: DAL BO’ Giorgio cell. 340/8390968 - Email: [email protected]
REGOLAMENTO SPECIALEREGOLAMENTO SPECIALE DI CORSA SU STRADA INTERNAZIONALE DI UN GIORNO
39
Art. 1 – OrganisationL’ U.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA, Code Societé 03 L 2223 – Via Bernardi n° 53 Cap. 31039 RIESE PIO X (TV). Tél. (+39)333-6527655 – (+39)0423-485251. Fax 0423/485251. E-mail: [email protected], organise le “44ème G.P. SPORTIVI DI POGGIANA – 44ème TROPHEE BONIN COSTRUZIONI – G.P GSG – Classe 1.2 MU Under 23” – qui sera disputé dimanche le 11 août 2019 suivant les Règlements de l’UCI.Président de l’Organisation: M. Giampietro Bonin – cell. (+39)333-6527655 – Email: [email protected] de l’Organisation: M. Claudio Rigo cell. (+39)347-5602646 – Email: [email protected] Directeurs Adjoints de l’Organisation: M. Raffaele Babini – cell. (+39)335-6511776 – Email: [email protected];M. Giorgio Dal Bo’ – cell. (+39)340-8390968 – Email: [email protected]
Art. 2 – Type de course La course est reservé à la participation des équipes mentionnées à l’art. 2.1.005 UCI, c’est-à-dire les équipes affiliées à la F.C.I., à l’U.C.I. et celles dans le circuit Europe Tour. Les points seront assignés, selon les règlements de l’U.C.I. conformément à l’article 2.10.031, aux premiers 10 classifiés: 30-25-20-15-10-5-3-1-1-1.
Art. 3 – Participationa) La course est par INVITATION et l’inscription sera effectuée avec le “Bulletin d’Inscription” qui devra arriver au moins
20 jours avant l’épreuve;b) les équipes admises seront celles formées d’un minimum de 4 jusqu’à un maximum de 6 athlètes;c) les équipes professionnelles continentales U.C.I. Italiennes, les équipes continentales U.C.I., les équipes Nationales,
les équipes Regionales et de Club, n. 2 équipes étrangères professionnelles U.C.I. conformément à l’article 2.1.005;d) pour l’éventuelle indemnité de participation (repas, logement, remboursement des dépenses) s’appliquent les règles
mentionnées sur le “Bulletin d’Inscription”;e) le Directeur Sportif est le responsable des athlètes et des membres de l’équipe, qui seront communiqués officielle-
ment à l’Organisation au moment de l’accreditation.f) l’Organisation, pour sauvegarder l’image et la réputation de l’épreuve, se reserve le droit de refuser, même après
l’invitation et jusqu’au moment du départ, la participation des coureurs ou des Groupes Sportifs qui avec leurs actes ou déclarations démontrent de ne pas respecter les principes éthiques et les engagements prévus par l’art. 1.1.023 UCI.
Art. 4 – DocumentsL’épreuve se dispute sur le parcours illustré dans les suivants documents annexés:• Plan du parcours • Profil de la course • Itineraire horaire / kilométrique • Profil et plan des 3 derniers kilomètres • Indication de la zone de dérivation des voitures • Déclaration du Directeur de l’Organisation et des Directeurs Adjoints • Communication écrite de la position des hôpitaux ou des postes de secours sur tout le parcours • Plan des zones de départ et arrivée avec indication du siège du Collège des Commissaires, du Contrôle Antidopage, du Secrétariat, de la Salle de Presse, de la Direction de l’Organisation.
Art. 5 – Permanence / SecrétariatLes operations préliminaires et de verification des licenses, confirmation des partants et retraite des dossards se déroul-eront dans la Scuola Elementare de Poggiana di Riese Pio X en via Brigata Martiri del Grappa. Ouverture de la Perma-nence: 15h30 - 20h30 du 10 août 2019; 08h00 - 19h00 du 11 août 2019; Les operations de vérification del licenses et confirmation des partants auront lieu samedi 10 août 2019 de16h00 jusqu’à 20h00.
Art. 6 – Réunion techniqueLa réunion des Directeurs Sportifs, organisée selon l’art. 1.2.087 RT-UCI, en presence du Collège des Commissaires et du représentant de la S.T.F. – F.C.I., aura lieu à 10h30 le 11 août 2019 dans la salle de la Palestra Comunale de Poggia-na di Riese Pio X en via Brigata Martiri del Grappa. A 11h30 suivra le briefing avec les Photographes, les Cameramen, la Police de la Route, les motards de l’Escorte Technique, art. 2.2.034 bis UCI.
Art. 7 – Rassemblement de départLa signature de la feuille de départ aura lieu à partir de 12h00 jusqu’à 13h15 le 11 août 2019 à Poggiana di Riese Pio X en Via A. De Gasperi en proximité du départ de la course. Tous les coureurs de chaque équipe devront se rendre au podium pour la signature de la feuille de départ selon un ordre pré-établi. Les athlètes se rassembleront pour le départ en proximité du podium de signature. Le départ officiel au Km 0 sera à 13h30.
Art. 8 – Passages à niveauSur le parcours de l’épreuve il n’y a pas de passage à niveau.
Art. 9– Service d’information Radio-TourLes informations en course seront diffusées sur les fréquences de 149,850 Mhz (VHF), donc tous les véhicules autorisés suivants devront obligatoirement être équippés avec un appareil radiorécepteur, dûment homologué, qui leur permettra de recevoir constamment les informations et les instructions qui seront diffusées en italien et en français ou angla.
Art. 10 – DépannageLe service de dépannage aux coureurs sera effectué par 3 (trois) voitures et 1 (une) moto du TEAM CAMBIO RUOTA BERGAMO (voitures neutres) équipées.
Art. 11 - RavitaillementLes ravitaillements à partir de la voiture du directeur sportif sont autorisés à partir du 30ème km de course (Riese Pio X - Rotatatoria Via Callalta 3° passaggio) et jusqu’au km 20 de l’arrivo (S. Vito di Altivole). Les ravitaillements à postes fixes sont effectués à La Valle pour une longueur de 500 mètres au km 102,800 (2ème passage) et au km 117,200 (3ème passage). Ces zones sont indiquées avec des symboles spécifiques dans les plans et l’itinéraire horaire et sont signalés par des panneaux spécifiques le long du parcours de la course.
Art. 12 – Délais d’arrivéeLes coureurs avec un délais d’arrivée supérieur au 8% du temps du vainqueur seront considerés hors délais. En fonction d’événements exceptionnels le délai d’arrivée pourra être augmenté selon l’appréciation du Collège des Commissaires, après consultation avec l’Organisation de course (Art. 2.3.039, Règlements UCI).
Art. 13 – Liste des PrixLes prix suivants seront attribués:
Euro Euro Euro Euro
1er 2.377,00 4ème 299,00 7ème 176,00 Dal 10ème al 20ème 59,00
2ème 1.186,00 5ème 235,00 8ème 118,00
3ème 598,00 6ème 176,00 9ème 118,00 Total Euro 5.932,00
Prix Spéciales: Grand Prix de la Montagne (G.P.M.)Le classement du meilleur grimpeur a été mis en place sur la base des passages:Points: 5 – 3 – 1 aux trois premiers classés
Passagge GPM Maser, Forcella Mostaccin Km. 71,000 Km. 134,600
Passagge GPM Cavaso del Tomba, Castelcies Km. 80,900 Km. 95,300 Km.109,700 Km. 124,100
Passagge GPM Asolo, S. Martino Km. 142,000
Pour chacun passage seront attribués les suinvants points:1er: 5 points, 2ème: 3 points, 3ème: 1 point. Le classement final sera determiné par la somme des points obtenus dans chaque passage. Au cas de parité, l’élément discriminant sera le plus grand nombre de victoires suivant les placements. Le montant des Prix :
Euro Euro Euro
1er 500,00 2ème 300,00 3ème 200,00 Total prix Euro 1.000,00.
Sprints Intermédiaires (TV)Des Sprints Intermédiaires seront établis à Poggiana di Riese Pio X en Via A. De Gasperi sous la banderole de l’arrivée:
1er Passage sous l’Arrivée Km. 12,100
2ème Passage sous l’Arrivée Km. 24,200
3ème Passage sous l’Arrivée Km. 36,300
4ème Passage sous l’Arrivée Km. 48,400
A chaque Sprint Intermédiaire:
Euro Euro
1er 100,00 2ème 50,00
Montant total des Primes Euro 600,00. Le montant total des prix et primes spéciales est de Euro 7.532,00.Le virement de cette somme sera fait à l’ACCPI (Association Coureurs Cyclistes Professionnels Italines - c/o Palazzo CONI - LCP/FCI - Via Piranesi 46 - 20137 MILANO - CF et P.IVA 07419480152) et dans les 7 jours suivant l’événement, l’ACCPI s’occupera, sur la base du classement général approuvé par le Collège des Commissaires, de partager les prix et du payement du prix, avec virement bancaire, à l’athlète et/ou délégué des prix. Le prix final pourra varier selon la taxation pour chaque athlète. A la fin de l’année l’ACCPI enverra à chaque athlète qui a reçu un prix la «certificazione unica», qui devra obligatoirement être insérée dans la déclaration des revenues.Ler coureurs seront informés de tout autre prime hors-classement et des modalités d’assignation avant le départ.
Art. 14 – Contrôle antidopageEn conformité avec le chap. 14 ADR-UCI et les lois italiennes en vigueur, le Contrôle Antidopage sara effectué dans la Palestra Comunale de Poggiana di Riese Pio X en via Brigata Martiri del Grappa.
Art. 15 – Cérémonie protocolaireConformément à l’art. 1.2.112 R.T. – U.C.I. les trois premiers classés de l’épreuve doivent se rendre à la cérémonie protocolaire 10 minutes après l’arrivée dans le lieu régulierement indiqué. Les trois premiers, après le protocole de la cérémonie, il faut aller au Monument à «Marco Pantani» dans Via A. De Gasperi, et ensuite présent dans la salle de presse à Poggiana di Riese Pio X en via Brigata Martiri del Grappa, pour les interviews.
Art. 16 – Soins MédicauxLes soins médicaux seront assurés par trois ambulances de la Croix Vert Onlus Montebelluna et par deux médecins de course: Dr. Chenet Enrico, Dr. Soldà Luigi Nicola. Les hôpitaux le long du parcours sont:- Hôpital de Castelfranco V.to (TV) Via dei Carpani, 16/Z Tel. (+39) 0423-7321 / 0423-732480- Hôpital de Montebelluna (TV) Via Togliatti, 1 Tel. (+39) 0423-6111 / 0423-611429
Art. 17 - SanctionsLes sanctions appliquées pour les faits de course sont celles prevues par le Réglements de l’U.C.I., Art. 12.1.040.
Art. 18 – EcologieEn accord avec la campagne écologique supportée par l’U.C.I. et pour ne pas disperser les déchets de la course dans la nature, nous faisons appel au sense civique des participants pour ne pas jeter les déchets le long de la route mais de s’en débarasser dans la “Zone Verte” suivant la zone de ravitaillement, comme indiqué par des panneaux spécifiques où du personnel s’occupera de la récolte. Le non respect de cette disposition sera sanctionné en conformité avec l’art. 12.1.007 RT-UCI.
Art. 19 – Normes de sécurités et dispositions de l’organisation, Code de la Route.Compte tenu du fait que la course implique des routes très fréquentées, la Direction de Course se reserve de decider sur l’éventuel abandon des athlètes qui ont accumulés un retard impossibile à combler et sans formes de sécurité fournies par l’organisation ou par la police routière à protection de leur propre sécurité et de la sécurité des autres ainsi que pour éviter de causer de difficultés circulation routière.Le délai est determiné également par les temps établis par l’autorisation et le decrée de suspension temporaine de la circulation indépendamment du delai d’arrivée prevu dans le règlement de course.La manifestation sera ouverte et fermé par des vehicules avec le panneau “Début course cycliste” et “Fin course cycli-ste”. Les athlètes et les voitures suiveuses non compris dans cette espace seront considérés hors course.Sans autorisation des Commissaires et de la Direction de Course, les doublages ne sont pas autorisés lors des sections en descente, là où la chaussée est étroite et à chaque points du parcours où le Collège des Commissaires et les Di-recteurs de Course le jugeront nécessaire.
Art. 20 – Dispositions GeneralesSeulement les personnes avec des fonctions techniques et des tâches désignées par l’organisation peuvent suivre l’épreuve. De plus, les personnes et les vehicules accrédités doivent avoir les badges d’identification prévus à cet effet et doivent être équippés avec un recepteurs et respecter les normes en vigueur.Eventuelles modifications doivent être notifiées promptement à la Direction de Course.L’organisation n’a aucune responsabilité pour les éventuels dégats dérivants d’accidents aux spectateurs et aux person-nes en général, même si étrangères à l’épreuve, dépendants d’actions qui n’ont pas été mis en place par l’Organisation. Les athlètes participent à l’événement sous leur propre responsabilité et, en signant la feuille de départ, ils acceptent tous les points de ce règlement.Pour ce qui n’est pas prévu dans ce règlement, sont appliqués les règlemets del’UCI et de la FCI ainsi que les lois de l’Etat Italien en vigueur.
L’Organisateur: U.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA
Le Président: BONIN Giampietro cell. 333/6527655 - Email: [email protected] Directeur de Course: RIGO Claudio cell. 347/5602646 - Email: [email protected] Directeur Adjoint de Course: BABINI Raffaele cell. 335/6511776 - Email: [email protected] Directeur Adjoint de Course: DAL BO’ Giorgio cell. 340/8390968 - Email: [email protected]
RÈGLEMENT PARTICULIERREGLEMENT PARTICULIER DE COURSE SUR ROUTE INTERNATIONALE D’UN JOUR
40
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Art. 1 – OrganisationU.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA, Company Code 03 L 2223 – Via Bernardi n° 53 Cap. 31039 RIESE PIO X (TV).Tel. (+39) 333-6527655 – (+39)0423-485251. Fax 0423/485251. E-mail: [email protected], organises the “44th G.P. SPORTIVI DI POGGIANA – 44° TROFEO BONIN COSTRUZIONI – G.P. GSG – Class 1.2 MU Under 23” which will be raced on Sunday August 11, 2019 in compliance with the International Cycling Union Regulations.Organisation President: Mr. Giampietro Bonin – cell. (+39)333-6527655 – Email: [email protected] Director: Mr. Claudio Rigo cell. (+39)347-5602646 – Email: [email protected] Organisation Deputy Directors: Mr. Raffaele Babini – cell. (+39)335-6511776 – Email: [email protected];Mr. Giorgio Dal Bo’ – cell. (+39)340-8390968 – Email: [email protected]
Art. 2 – Type of raceThe race is reserved to the teams affiliated to F.C.I., the U.C.I. and being part of the Europe Tour circuit in compliance with the UCI Article 2.1.005 UCI. In accordance with the U.C.I. regulations pursuant to art. 2.10.031, the points are granted to the first 10 riders as follows: 30-25-20-15-10-5-3-1-1-1.
Art. 3 – Participationa) The race is by INVITATION and the enrolment takes place by filling in the ordinary “Enrolment Form” that is to be
submitted at least 20 days before the event;b) teams of a minimum of 4 to a maximum of 6 athletes;c) the race is open to Italian U.C.I. Continental professional teams, U.C.I. Continental teams, National teams, Regional
and Club teams, n. 2 Professional foreign teams U.C.I. pursuant to art. 2.1.005;d) for any participation allowance (travel and subsistence expenses), the rules in the “Enrolment Form” apply;e) the Sport Director is liable for the athletes and the team members, who are officially communicated to the Organiza-
tion upon accreditation.f) to safeguard the image and reputation of the race the Organizer reserves the right – even after the invitation – to
reject, until the start, the riders or Teams which, through their acts or statements, breach the ethical principles and their commitments stated in the UCI Article 1.1.023.
Art. 4 – DocumentationThe race takes place along the course illustrated in the following enclosed documents:• Course Map • Race Profile • Schedule/ Race Km • Plan and profile of the final three kilometers • Indication of the car diversion • Statement of the Organization Director and Deputy Director • Written list of the location of the hospitals or first aid units along the entire course • Plan of the start and finish areas indicating the location of the Commissaires’ Panel, the Anti-doping control station, the Secretariat, the Press Room, the Organization Management.
Art. 5 – Headquarters / SecretariatThe preliminary operations along with the license check, the starters confirmation and the body numbers collection will take place at the Scuola Elementare in Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa. Headquarters opening time: from 3.30 to 8.30 pm on 10th August 2019; from 08.00 am to 07.00 pm on 11th August 2019.The license check and confirmation of the starters will take place on Saturday 10th August 2019 from 04.00 to 08.00 pm.
Art. 6 – Sport Directors’ meetingThe Sport Directors’ meeting, organized in compliance with RT-UCI Article 1.2.087, with the presence of the Commissai-res’ Panel and the S.T.F. – F.C.I. representative, will take place at 10.30 on August 11, 2019 at the Palestra Comunale in Poggiana di Riese Pio X located in via Brigata Martiri del Grappa.At 11.30 the briefing with the Photographers, Cameramen and Highway Police, Race Motorcyclists will be held, see UCI Article 2.2.034 bis
Art. 7 – Start PointThe sign-on procedures will take place from 12.00 to 13.15 on August 11, 2019 in Poggiana di Riese Pio X in Via A. De Gasperi nearby the race start. All the riders of each team are to go to the sign-on podium following an order established. The riders will gather for the start in an area nearby.The official start at the Km 0 will be at 13.30.
Art. 8 – Level crossingsAlong the race route there is not any level crossing.
Art. 9– Radio-TourThe information during the race is broadcasted on the following frequencies: 149.850 Mhz (VHF), so that all the autho-rized following vehicles are to be equipped mandatorily with a duly homologated receiving device for them to receive continually the information and the instructions broadcasted in Italian and in French or English.
Art. 10 – Technical AssistanceTechnical assistance is provided for by 3 (three) duly equipped vehicles and 1 (one) motorcycle of the TEAM CAMBIO RUOTA BERGAMO.
Art. 11 – FeedingFrom the 30th kilometer after the start (Riese Pio X - Rotatatoria Via Callalta 3° passaggio) up to 20 km remaining to the finish (S. Vito di Altivole) the supply of refreshments is authorized.The feed zone is placed in La Valle for 500 meters at km 102,800 (2nd passage) and at km 117,200 (3rd passage).These zones are indicated by symbols in the respective plans and timetables and signposted along the race course.
Art. 12 – Time limit The riders with the winner’s time plus 8% are going to be considered out of the time limit. The time limit shall be in-creased by the Commissaires’ Panel in case of exceptional circumstances, after consulting with the Race Organization. (Art. 2.3.039 UCI Regulation).
Art. 13 – Regular PrizesThe following prizes will be awarded:
Euro Euro Euro Euro
1st 2.377,00 4th 299,00 7th 176,00 Dal 10th al 20th 59,00
2nd 1.186,00 5th 235,00 8th 118,00
3rd 598,00 6th 176,00 9th 118,00 Total Prices Euro 5.932,00
Special Prizes: Best Climber (K.O.M.)For the Best Climber classification riders will be granted special points according to their passage order at the summit of the climbs:Points granted at the KOM passages: 5 – 3 – 1 forst three classified
Maser KOM passage,. Forcella Mostaccin Km. 71,000 Km. 134,600
Cavaso del Tomba KOM passage, Castelcies Km. 80,900 Km. 95,300 Km.109,700 Km. 124,100
Asolo KOM passage, S. Martino Km. 142,000
At each passage the following points will be granted:1st - 5 points, 2nd - 3 points, 3rd - 1 point.The final classification will be drawn taking into account the sum odf the points obtained in each KOM passage.In the event of a tie, separation shall be based on the greatest number of victories following the arrival order.Prizes:
Euro Euro Euro
1st 500,00 2nd 300,00 3rd 200,00
Total Euro 1.000,00.
Intermediate Sprints (IS)Itermediate Sprints are set in Poggiana di Riese Pio X in Via A. De Gasperi on the finish line:
1st Passage through the Finish line Km. 12,100
2nd Passage through the Finish line Km. 24,200
3rd Passage through the Finish line Km. 36,300
4th Passage through the Finish line Km. 48,400
At each Intermediate Sprint:
Euro Euro
1st 100,00 2nd 50,00
Total Euro 600,00.The total sum of the prizes and special prizes amounts to Euro 7,532.00.
This sum will be wired to the ACCPI (Italian Professional Cycling Riders Association - c/o Palazzo CONI - LCP/FCI - Via Piranesi 46 - 20137 MILANO - CF and VAT N.07419480152) by 7 days after the event. The ACCPI – according to the final classification approved by the Commissaires Panel, will take care of dividing the prizes and paying the prize to the athlete and/or the prize delegate only by bank transfer. The final prize may vary according to the taxes for each individual athlete. At the end of the year the ACCPI will send to every individual athlete, who has received a prize, a fiscal document (the “certificazione unica”) to be included in the Individual Income Tax Return.Any other extra-classification prizes and how they will be awarded will be communicated to the riders before the start.
Art. 14 – Anti-doping testsIn compliance with the chapt. 14 ADR-UCI and the Italian laws in force the anti-doping tests will be performed at the Palestra Comunale in Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa.
Art. 15 – Awards Ceremony ProceduresIn compliance with the R.T. - U.C.I. Article 1.2.112, the first three classified riders are to go to the Awards Ceremony 10 minutes after the finish that will be held in a space duly indicated. The top three, after the ceremony protocol, must go to the Monument to “Marco Pantani” in Via A. De Gasperi, and subsequently present in the press room at the Palestra Comunale in Poggiana di Riese Pio X in via Brigata Martiri del Grappa, to interviews.
Art. 16 – Medical ServiceThe Medical Service is provided by three Green Cross Onlus Montebelluna ambulances and two race Doctors: Dr. Chenet Enrico, Dr. Soldà Luigi Nicola. The hospitals along the course are:- Ospedale di Castelfranco V.to (TV), Via dei Carpani, 16/Z Tel. (+39) 0423-7321 / 0423-732480- Ospedale di Montebelluna (TV), Via Togliatti, 1 Tel. (+39) 0423-6111 / 0423-611429
Art. 17 - SanctionsThe applied sanctions for any infringement are applied according to the scale of penalties referred to the U.C.I. Regu-lations, Article 12.1.040.
Art. 18 – Environmental PreservationIn compliance with the environmental presevation policy supported by the U.C.I. and in order to not discard waste during the race, we call upon the civic sense of the participants to not discard the waste along the route, but within the “Green Area” following the feed zone as signposted, where some personnel will collect the waste.The non respect of this indication will be sanctioned in compliance with the RT-UCI Article 12.1.007.
Art. 19 – Safety rules and organisational indications, the Highway CodeGiven that the race will involve state and province roads with an extremely high traffic flow, the Race Management reserves the faculty to withdraw the athletes who accumulate a gap too big to be closed and will not be provided with the safety ensured by the Organization and the Highway Police. This is done for their own safety and the safety of others to avoid causing serious traffic difficulties. The gap is given by the times established by the authorization and decree of traffic suspension independently from the time limit established by the race rules. The event will be opened and closed by the vehicles carrying the sign “Bicycle Race Start” and “Bicycle Race Finish”. The riders and the following vehicles not included in this gap are to be understood out of the race. Overtaking is not allowed in the downhill sections, with narrow road and wherever along the route the Commissaires’ Panel and the Race Management think it is necessary.
Art. 20 – General ProvisionsOnly the people with technical functions appointed by the Organisation are allowed to follow the race. Both the accre-dited people and vehicles must have identification badges, are to be equipped with radio receivers and have to respect the rules in force.Any changes are to be promptly notified to the Race Management.The Organiser is not liable for any damage caused by accidents or incidents to spectators or people in general, although not involved in the event before, during and after the race because of actions that have not been put in place by the Organisation. The athletes participate in the event under their responsibility and, by signing-on at the start, they accept all the points of the present rules.For all that is not regulated under the present ruling, the UCI and FCI regulations as well as the Italian law in force are to be applied.
The Organisation: U.C. ASOLO BIKE POGGIANA ASS. SPORTIVA DILETTANTISTICA
The President: BONIN Giampietro cell. 333/6527655 - Email: [email protected] Race Director: RIGO Claudio cell. 347/5602646- Email: [email protected] Race Deputy Director: BABINI Raffaele cell. 335/6511776 - Email: [email protected] Race Deputy Director: DAL BO’ Giorgio cell. 340/8390968 - Email: [email protected]
SPECIAL REGULATIONSPECIAL REGULATION FOR INTERNATIONAL ROAD RACE OF ONE DAY
41
42
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
FORCELLA MOSTACCIN Km 71,000 - Km 134,600(a punteggio - point suivants - score 5-3-1)
CAVASO DEL TOMBA LOC. CASTELCIES Km 80,900 - Km 95,300 - Km 109,700 - Km 124,100(a punteggio - point suivants - score 5-3-1)
ASOLO LOC. S.MARTINO Km 142,000(a punteggio - point suivants - score 5-3-1)
1° classificato - classés - classified D 500,002º classificato - classés - classified D 300,003º classificato - classés - classified D 200,00
A POGGIANA (primo passaggio - première étape - first pass) 1° classificato - classés - classified D 100,002° classificato - classés - classified D 50,00
A POGGIANA (secondo passaggio - deuxième étape - second pass) 1° classificato - classés - classified D 100,002° classificato - classés - classified D 50,00
A POGGIANA (terzo passaggio - troisième étape - third step) 1° classificato - classés - classified D 100,002° classificato - classés - classified D 50,00
A POGGIANA (quarto passaggio - quatrième étape - fourth step) 1° classificato - classés - classified D 100,002° classificato - classés - classified D 50,00
MONTEPREMI - GROS LOT - JACKPOT E 600,00
MONTEPREMI - GROS LOT - JACKPOT E 1.000,00
TRAGUARDI VOLANTISprint • Sprint
GRAN PREMIO DELLA MONTAGNAGrand Prix de montagne • Mountain Grand Prix
43
44
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Al corridore più combattivo (a giudizio dell’organizzazione)
Diamante da Kt 0,19 G/VS 2 certificato IGI (Anversa)
TROFEO GSGAlla Società del vincitore
TROFEO BONIN MANSUETO e PELLIZZARI GIUSEPPE alla memoria Al Direttore Sportivo del vincitore
MONTEPREMI E 5.932,00
MONTEPREMI COMPLESSIVO (Gara+G.P.M.+T.V.) E 7.532,00
Al vincitore: 44° TROFEO
E 2.377,00
Al 2° classificato
E 1.186,00Trofeo
Al 3° classificato
E 598,00Trofeo
al 4° classificato D 299,00al 5° classificato D 235,00al 6° e 7° classificato D 176,00al 8° e 9° classificato D 118,00 dal 10° al 20° classificato D 59,00
Altri eventuali premi saranno resi noti prima della partenza
PREMI DI RAPPRESENTANZAPrix de la représentation • Representative awards
PREMI INDIVIDUALIPrix individuels • Individual awards
PREMIO SPECIALEPrix spécial • Special award
45
46
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
48
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
TABELLA CRONOMETRICATableau de marche • Table chronometric
Altimetria Altimétrie Altimetry
Località Localité Locality
Distanza [Km] Media - moyenne - average [Km/h]Distances - Distances 39 41 43Km parz. Km progr. Orario di Passaggio
62 POGGIANA - PARTENZA - Départ - Departure - 0,0 13:30 13:30 13:3063 RAMON 1,2 1,2 13:31 13:31 13:3168 LORIA 1,5 2,7 13:34 13:33 13:3368 POGGIANA - ROTATORIA VIA CALLALTA 1,7 4,4 13:36 13:36 13:3665 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CALLALTA 1,9 6,3 13:39 13:39 13:3865 RIESE PIO X - MUNICIPIO 1,0 7,3 13:41 13:40 13:4065 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CASTELLANA 1,2 8,5 13:43 13:42 13:4162 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA DE GASPERI 1,5 10,0 13:45 13:44 13:4362 POGGIANA - 1° PASSAGGIO T.V. 2,1 12,1 13:48 13:47 13:4662 POGGIANA - 2° PASSAGGIO T.V. 12,1 24,2 14:07 14:05 14:0362 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CALLALTA INIZIO RIF. 5,8 30,0 14:16 14:13 14:1162 POGGIANA - 3° PASSAGGIO T.V. 6,3 36,3 14:25 14:23 14:2062 POGGIANA - 4° PASSAGGIO T.V. 12,1 48,4 14:44 14:40 14:3763 RAMON 1,2 49,6 14:46 14:42 14:3968 LORIA 1,5 51,1 14:48 14:44 14:4165 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CALLALTA 3,6 54,7 14:54 14:50 14:4668 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA MONTEGRAPPA 0,6 55,3 14:55 14:50 14:4780 SAN VITO DI ALTIVOLE - SP6 2,4 57,7 14:58 14:54 14:5098 CASELLA D'ASOLO - VIA GALILEO GALILEI 3,3 61,0 15:03 14:59 14:55104 CASELLA D'ASOLO - VIA GIORGIONE 1,3 62,3 15:05 15:01 14:56104 CASELLA D'ASOLO - SEMAFORO S.P. 248 0,6 62,9 15:06 15:02 14:57104 CASELLA D'ASOLO - VIA PALLADIO 0,2 63,1 15:07 15:02 14:58125 MASER - Loc. CRESPIGNAGA 1,4 64,5 15:09 15:04 15:00147 MASER 3,5 68,0 15:14 15:09 15:04382 FORCELLA MOSTACIN G.P.M. 3,0 71,0 15:19 15:13 15:09154 MONFUMO - Loc. LA VALLE 3,0 74,0 15:23 15:18 15:13191 MONFUMO 3,0 77,0 15:28 15:22 15:17250 CAVASO DEL TOMBA - BOCCA DI SERRA 3,4 80,4 15:33 15:27 15:22259 CAVASO DEL TOMBA - Loc. CASTELCIES G.P.M. 0,5 80,9 15:34 15:28 15:22188 MONFUMO - VIA BOSCO DEL FAGARE' 3,6 84,5 15:40 15:33 15:27215 MONFUMO - VIA CA' BALBI 0,9 85,4 15:41 15:34 15:29154 MONFUMO - LA VALLE 1° PASSAGGIO 3,0 88,4 15:46 15:39 15:33191 MONFUMO 3,0 91,4 15:50 15:43 15:37250 CAVASO DEL TOMBA - BOCCA DI SERRA 3,4 94,8 15:55 15:48 15:42259 CAVASO DEL TOMBA - Loc. CASTELCIES G.P.M. 0,5 95,3 15:56 15:49 15:42188 MONFUMO - VIA BOSCO DEL FAGARE' 3,6 98,9 16:02 15:54 15:48215 MONFUMO - VIA CA' BALBI 0,9 99,8 16:03 15:56 15:49154 MONFUMO - LA VALLE 2° PASSAGGIO RIF. 3,0 102,8 16:08 16:00 15:53191 MONFUMO 3,0 105,8 16:12 16:04 15:57250 CAVASO DEL TOMBA - BOCCA DI SERRA 3,4 109,2 16:18 16:09 16:02259 CAVASO DEL TOMBA - Loc. CASTELCIES G.P.M. 0,5 109,7 16:18 16:10 16:03188 MONFUMO - VIA BOSCO DEL FAGARE' 3,6 113,3 16:24 16:15 16:08215 MONFUMO - VIA CA' BALBI 0,9 114,2 16:25 16:17 16:09154 MONFUMO - LA VALLE 3° PASSAGGIO RIF. 3,0 117,2 16:30 16:21 16:13191 MONFUMO 3,0 120,2 16:34 16:25 16:17250 CAVASO DEL TOMBA - BOCCA DI SERRA 3,4 123,6 16:40 16:30 16:22259 CAVASO DEL TOMBA - Loc. CASTELCIES G.P.M. 0,5 124,1 16:40 16:31 16:23188 MONFUMO - VIA BOSCO DEL FAGARE' 3,6 127,7 16:46 16:36 16:28215 MONFUMO - VIA CA' BALBI 0,9 128,6 16:47 16:38 16:29154 MONFUMO - LA VALLE 4° PASSAGGIO 3,0 131,6 16:52 16:42 16:33382 FORCELLA MOSTACIN G.P.M. 3,0 134,6 16:57 16:46 16:37147 MASER 3,0 137,6 17:01 16:51 16:42118 MASER - Loc. CRESPIGNAGA - VIA S. MARCUOLA 3,5 141,1 17:07 16:56 16:46222 ASOLO – Loc. S. MARTINO – VIA FORNETTO G.P.M. 0,9 142,0 17:08 16:57 16:48221 ASOLO - Via Forestuzzo 1,4 143,4 17:10 16:59 16:50104 CASELLA D'ASOLO - INNESTO SP248 1,4 144,8 17:12 17:01 16:5298 CASELLA D'ASOLO - INNESTO SP6 0,1 144,9 17:12 17:02 16:5280 SAN VITO DI ALTIVOLE 3,8 148,7 17:18 17:07 16:5780 SAN VITO DI ALTIVOLE - RORATORIA VIA DEGLI ALPINI - FINE RIF 0,9 149,6 17:20 17:08 16:5868 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA MONTEGRAPPA 1,5 151,1 17:22 17:11 17:0065 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CALLALTA 0,6 151,7 17:23 17:12 17:0165 RIESE PIO X – MUNICIPIO 1,0 152,7 17:24 17:13 17:0365 RIESE PIO X - VIA CASTELLANA 0,5 153,2 17:25 17:14 17:0362 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA DE GASPERI 2,2 155,4 17:29 17:17 17:0662 POGGIANA 2,1 157,5 17:32 17:20 17:0963 RAMON 1,2 158,7 17:34 17:22 17:1168 LORIA 1,5 160,2 17:36 17:24 17:1365 RIESE PIO X - MUNICIPIO 4,6 164,8 17:43 17:31 17:1965 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA CASTELLANA 1,2 166,0 17:45 17:32 17:2162 RIESE PIO X - ROTATORIA VIA DE GASPERI 1,5 167,5 17:47 17:35 17:2362 POGGIANA - ARRIVO - Arrivée - Arrival 2,1 169,6 17:50 17:38 17:26
49
50
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Planimetria - Planimétrie - Planimetry
LEGENDALÉGENDE
MONTEBELLUNA
LEGENDALÉGENDELEGEND
Circuito iniziale e fi nale - Circuit initial et fi nal - Circuit initial and fi nal Andata - Aller - Going Circuito - Circuit - Circuit Loc. Monfumo
Ritorno fi no a Poggiana - Retour jusqù à Poggiana - Return up to Poggiana
La gara si svolgerà sul seguente percorso:La course se déroulera sur le chemin suivant:The race will take place on the following path:
PARTENZA - DÉPART - DEPARTURE: Poggiana - Ramon - Loria - Riese Pio X - Poggiana (circuito - circuit - circuit Km. 12,100 da ripetersi 4 volte - á répéter par 4 fois - be repeated 4 times) - Ramon - Loria - Riese Pio X - San Vito di Altivole - Casella d’Asolo - (Via Galilei - Via Giorgione - Via Foresto Nuovo) - Crespignaga - Maser - Forcella Mostaccin - La Valle. Indi: circuito locale - circuit - circuit (La Valle, Monfumo, Loc. Baracca, Bocca di Serra, Castelcies, Castelli, La Valle) di km 14,400 da ripetersi 4 volte - á répéter par 4 fois - be repeated 4 times. Indi: La Valle-Forcella Mostaccin - Maser - Crespignaga - Via S. Marcuola - Asolo Loc. S. Martino - Via Fornetto - Via Foresto Vecchio - Via Forestuzzo - Via Risorgimento - Via Forestuzzo - Casella d’Asolo - San Vito di Altivole - Riese Pio X - Poggiana. Indi: circuito fi nale di Km 12,100 - Poggiana - Ramon - Loria - Riese Pio X - Poggiana - ARRIVO - ARRIVÉE - ARRIVAL. Tot. Km. 169,600
RIESE PIO X
TV
ARRIVO
PARTENZA
MASERASOLO
POGGIANA
VIA GORGHESANA
CASELLA D’ASOLO
GPM
MONFUMOGPM
R
GPM
BOCCA DI SERRA
COSTALUNGA
CASTELCIES
CASTELLI
LA VALLE
RAMON
CRESPIGNAGA
FORCELLA MOSTACCIN
LOC. S. MARTINO
LORIA
SAN VITO DI ALTIVOLE
VIA S. MARCUOLA
PLANIMETRIAPlanimétrie • Planimetry
50
51
Une fois la descente terminée, nous tournons à gauche Via Prà Grande, avec une bosse difficile de 500 mètres, puis nous tournons à gauche sur une descente raide. Au pied de la descente, nous tournons à droite puis nous montons vers le centre de Monfumo, Bocca di Serra et Castelcies où se situe le G.P.M. valable pour chacun des 4 passages. Après une série de montées et de descentes, nous passons par Castelli, où se situe une descente courte mais technique. 500 m plus loin, nous tournons à droite Via Ca’Balbi sur une bosse courte mais difficile, puis virage à droite et nous revenons à Castelli. Virage à gauche, descente et passage par La Valle, où se situe la zone de ravitaillement fixe au deuxième et au troisième tour. Une fois terminés les 4 tours du circuit, nous tournons à gauche pour grimper à nouveau sur la Forcella Mostaccin du côté nord, où se situe le G.P.M., puis descente rapide et technique vers Maser. Ici, tournez à droite, continuer en direction de Crespignaga où, à travers le centre, tourner à droite et commencer l'ascension de 1,6 km de route qui mène à Asolo Loc. S. Martino (dernier GPM): puis la descente dans la boîte par l'intermédiaire Via Forestuzzo, Casella d'Asolo, San Vito di Altivole, Riese Pio X, au deuxième rond-point (cimetière), nous tournons à gauche et nous revenons sur le circuit initial, jusqu’à Poggiana: au passage sur la ligne d’arrivée, début du dernier tour de 12,1 Km, comme le circuit initial. La course se termine après avoir parcouru 169,600 Km vers 17h35-18h00.
ROUTE DESCRIPTIONThe road race is 169,600 km. long and starts from Via de Gasperi in Poggiana di Riese Pio X (intermediate sprint).To begin with it does four loops around a 12.1 km. local circuit. The starting line is in Poggiana (300 m. after the start there is a slightly elevated pedestrian crossing) and the race heads towards Ramon where it makes a right turn to reach and cross Loria. At the second roundabout it makes a right turn onto Via Callalta and goes through two roundabouts until it reaches Riese Pio X. At the third roundabout, in front of the Riese Pio X town hall, it makes a right turn onto Via Castellana then goes straight through one roundabout and at the second one it turns right again onto the Riese Pio X ring road (S.P. 6). At the following roundabout it turns left onto Via A. De Gasperi where there are the last 2.1 km. leading to the finish line.After the first four loops the race continues along the same course until the Via Callalta roundabout in Riese Pio X (cemetery) where it turns left and then left again at the roundabout of Via Montegrappa towards San Vito di Altivole, Casella d'Asolo, Crespignaga and Maser.Here the race turns left to start the climb to Forcella Mostaccin where there is the first K.O.M. and after a fast and challenging descent it reaches the small town of La Valle where it starts the 14.400 km. Monfumo circuit at the foot of the mountains to be done 4 times. At the end of the descent it makes a left turn onto Via Prà Grande where there is a challenging 500 m. climb after which it turns left onto a steep descent and then turns right to climb towards the centre of Monfumo, Bocca di Serra and Castelcies where there is the K.O.M. for each of the four loops on this circuit. After a number of small rises and descents the race goes through the small town of Castelli where there is a brief but challenging descent and after 500 m. it turns right onto Via Ca’ Balbi to do a short but steep climb to then turn right again to return to Castelli where it turns left and descends to go through La Valle (where at the second and third loop there is the fixed feeding zone).Having completed the four loops the race turns left to climb once again to Forcella Mostaccin on the north side where there is the K.O.M. and then the brief but challenging descent that leads to Maser. Here it turns right to reach and go through the centre of Crespignaga to then turn right and face the 1.6 km. climb of Via S. Marcuola (last K.O.M.) which leads to Asolo Loc. S. Martino. Then there is the descent of Via Forestuzzo towards Casella d’Asolo, San Vito di Altivole, Riese Pio X where, at the second roundabout (cemetery) it makes a left turn to get back onto the initial circuit and go through the finish line in Poggiana to then do one last loop on the initial 12.1 km. circuit to reach the finish line of the 169.600 km. race which is expected to be around 5:35 – 6:00 PM.
DESCRIZIONE PERCORSOGara in linea di km 169,600 con partenza alle ore 13.30 da Via A. De Gasperi di Poggiana di Riese Pio X (TV).Inizialmente si effettuano 4 giri di un circuito locale di km 12.100. Partenza da Poggiana (300 mt dopo lo striscione di partenza-arrivo c’è la presenza di un’attraversamento pedonale rialzato) e si procede verso Ramon dove si svolta a destra e si arriva a Loria; si attraversa il centro e alla seconda rotatoria che si incrocia si svolta a destra su Via Callalta e si procede verso Riese Pio X incontrando altre due rotatorie; alla terza rotatoria dinanzi al Municipio di Riese Pio X si svolta a destra su Via Castellana incrociando una prima rotatoria dove si procede nella stessa direzione e alla seconda si svolta a destra sulla circonvallazione di Riese Pio X (S.P. n° 6) e, alla successiva rotatoria, si svolta a sinistra su Via A. De Gasperi per gli ultimi 2,100 km che portano sotto lo striscione d’arrivo.Terminati i quattro giri iniziali si prosegue nella stessa direzione del circuito iniziale fino alla rotatoria di Via Callalta a Riese Pio X (cimitero) dove si svolta a sinistra e si arriva alla rotatoria in Via Montegrappa procedendo a sinistra verso San Vito di Altivole, Casella d'Asolo, Crespignaga e Maser.Qui si svolta a sinistra dove inizia la salita della Forcella Mostaccin dove è posto il primo G.P.M. e, dopo una rapida e impegnativa discesa, si arriva in località La Valle dove inizia il circuito pedemontano di Monfumo di km 14,400 da ripetersi 4 volte.Terminata la discesa si svolta a sinistra su Via Prà Grande con un strappo impegnativo di 500 metri, alla fine del quale si svolta a sinistra su una ripida discesa alla fine della quale si svolta a destra e si sale verso il centro di Monfumo, Bocca di Serra e Castelcies dove è posto il G.P.M. ad ogni passaggio dei 4 giri e dopo una serie di saliscendi si transita in località Castelli dove si affronta una breve ma impegnativa discesa e dopo 500 mt si svolta a destra su Via Ca’ Balbi su di uno strappo corto ma impegnativo; alla fine si svolta a destra e si ritorna a localita Castelli dove si svolta a sinistra e dopo affrontata la discesa si transita in località La Valle (dove è posto il rifornimento a terra al secondo e al terzo giro). Terminati i 4 giri del circuito si svolta a sinistra per salire nuovamente alla Forcella Mostaccin dal lato nord dove è posto il G.P.M. e si affronta la ripida e impegnativa discesa che porta a Maser. Qui, svoltando a destra, si prosegue in direzione Crespignaga dove, attraversato il centro, si svolta a destra e inizia la salita di km 1,600 di Via S. Marcuola (ultimo GPM) che porta ad Asolo Loc. S. Martino; quindi la discesa di Via Forestuzzo verso Casella d'Asolo, San Vito di Altivole, Riese Pio X dove alla seconda rotatoria (cimitero) si svolta a sinistra rientrando nel circuito iniziale e proseguendo fino a Poggiana sotto lo striscione d’arrivo dove inizia l’ultimo giro di km 12.100 come il circuito iniziale che concluderà la gara dopo 169,600 km verso le ore 17.35-18.00.
DESCRIPTION DU PARCOURSCourse en ligne de 169,600 Km avec un départ à 13h30 Via A. De Gasperi à Poggiana di Riese Pio X (TV).Nous effectuons d’abord 4 tours d’un circuit local initial de 12,1 Km. Départ de Poggiana (300 m après la ligne de départ/arrivée, passage piétonnier surélevé), puis direction Ramon où nous tournons à droite et nous arrivons à Loria. Nous traversons le centre et au deuxième rond-point nous tournons à droite Via Callalta, puis nous continuons vers Riese Pio X, avec deux autres ronds-points. Au troisième rond-point devant la Mairie de Riese Pio X, nous tournons à droite Via Castellana, avec un premier rond-point où nous continuons dans la même direction, puis un deuxième rond-point où nous tournons à droite sur la route périphérique de Riese Pio X (SP 6). Au rond-point suivant, nous tournons à gauche Via A. De Gasperi pour les 2.100 derniers mètres jusqu’à la ligne d’arrivée.Une fois terminés les quatre tours du circuit initial, nous continuons dans la même direction jusqu’au rond-point de Via Callalta à Riese Pio X (cimetière) où nous tournons à gauche. Nous arrivons ensuite au rond-point Via Montegrappa, à gauche vers San Vito di Altivole, Casella d'Asolo, Crespignaga et Maser.Nous tournons à gauche où commence la côte de la Forcella Mostaccin où se situe le premier G.P.M. Après une descente rapide et technique, nous arrivons à La Valle, où commence le circuit de Monfumo de 14,400 Km à répéter 4 fois.
Planimetria - Planimétrie - Planimetry
LEGENDALÉGENDE
MONTEBELLUNA
LEGENDALÉGENDELEGEND
Circuito iniziale e fi nale - Circuit initial et fi nal - Circuit initial and fi nal Andata - Aller - Going Circuito - Circuit - Circuit Loc. Monfumo
Ritorno fi no a Poggiana - Retour jusqù à Poggiana - Return up to Poggiana
La gara si svolgerà sul seguente percorso:La course se déroulera sur le chemin suivant:The race will take place on the following path:
PARTENZA - DÉPART - DEPARTURE: Poggiana - Ramon - Loria - Riese Pio X - Poggiana (circuito - circuit - circuit Km. 12,100 da ripetersi 4 volte - á répéter par 4 fois - be repeated 4 times) - Ramon - Loria - Riese Pio X - San Vito di Altivole - Casella d’Asolo - (Via Galilei - Via Giorgione - Via Foresto Nuovo) - Crespignaga - Maser - Forcella Mostaccin - La Valle. Indi: circuito locale - circuit - circuit (La Valle, Monfumo, Loc. Baracca, Bocca di Serra, Castelcies, Castelli, La Valle) di km 14,400 da ripetersi 4 volte - á répéter par 4 fois - be repeated 4 times. Indi: La Valle-Forcella Mostaccin - Maser - Crespignaga - Via S. Marcuola - Asolo Loc. S. Martino - Via Fornetto - Via Foresto Vecchio - Via Forestuzzo - Via Risorgimento - Via Forestuzzo - Casella d’Asolo - San Vito di Altivole - Riese Pio X - Poggiana. Indi: circuito fi nale di Km 12,100 - Poggiana - Ramon - Loria - Riese Pio X - Poggiana - ARRIVO - ARRIVÉE - ARRIVAL. Tot. Km. 169,600
RIESE PIO X
TV
ARRIVO
PARTENZA
MASERASOLO
POGGIANA
VIA GORGHESANA
CASELLA D’ASOLO
GPM
MONFUMOGPM
R
GPM
BOCCA DI SERRA
COSTALUNGA
CASTELCIES
CASTELLI
LA VALLE
RAMON
CRESPIGNAGA
FORCELLA MOSTACCIN
LOC. S. MARTINO
LORIA
SAN VITO DI ALTIVOLE
VIA S. MARCUOLA
DESCRIZIONE PERCORSODescription du Parcours • Route Description
52
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
1 - RamonAiuola spartitraffico.
Per cinque passaggi del circuito iniziale e uno finale.Al Km 1,200 - Km 13,300Km 25,400 - Km 37,500Km 49,600 - Km 158,700
2 - LoriaFarmacia.
Per cinque passaggi del circuito iniziale e uno finale.Al Km 2,700 - Km 14,800Km 26,900 - Km 39,000Km 51,100 - Km 160,200
3 - LoriaRotatoria innesto via Callalta.
Per cinque passaggi del circuito iniziale e uno finale.Al Km 3,100 - Km 15,200Km 27,300 - Km 39,400Km 51,500 - Km 160,800
4 - Riese Pio XRotatoria Via De Gasperi in contromano.
Per quattro passaggi del circuito iniziale e due finali.Al Km 10,000 - Km 22,100Km 34,200 - Km 46,300Km 155,400 - Km 167,500
5 - Riese Pio XRotatoria cimitero in contromano all’andata.
Al km 54,700.
6 - MonfumoInnesto Via Chiesa curva a destra fine discesa.
Per quattro passaggi del circuito di Monfumo.Al Km 76,500 - Km 90,900Km 105,300 - Km 119,700
7 - MaserAiuola spartitraffico fine discesa Forcella Mostaccin al ritorno.
Al Km 137,600.
8 - CrespignagaVia S. Marcuola strettoia e breve sterrato.
Al Km 141,700.
PUNTI PERICOLOSIPoints Dangereux • Dangerous Points
53
9 - AsoloInnesto via Forestuzzo curva a sinistraInizio discesa
Al Km 143,400
10 - AsoloDiscesa Via Risorgimento innesto Via Forestuzzocurva a destra.
Al Km 143,600.
11 - Casella d’AsoloInnesto SP 248 fine discesa curva a destra.
Al Km 144,800.
12 - Riese Pio XRotatoria cimitero in contromano al ritorno.
Al Km 151,700.
54
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
CIRCUITO Km 14,400DA RIPETERSI PER 4 VOLTE
CIRCUIT KM 14,400 Á RÉPÉTER PAR 4 FOIS
CIRCUIT KM 14,400 BE REPEATED 4 TIMES
CIRCUITO Km 12,100DA RIPETERSI PER 4 VOLTE
CIRCUIT KM 12,100 Á RÉPÉTER PAR 4 FOIS
CIRCUIT KM 12,100 BE REPEATED 4 TIMES
BONIN GEOM. NICOLA
62 -
POG
GIAN
A
62 -
POG
GIAN
AR
AM
ON
LOR
IA80
- S
. VIT
O D
I ALT
IVO
LE
22
2 -
AS
OLO
- L
OC
. S
. M
AR
TIN
O -
VIA
FO
RN
ETTO
15
4 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. LA
VA
LLE
15
4 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. LA
VA
LLE
18
6 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
LO
NG
ON
12
8 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
CH
IES
A
18
8 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. C
AS
TE
LLI
- IN
CR
OC
IO V
IA B
OS
CO
DE
L FA
GA
RE
’2
15
- M
ON
FU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
CA’
BA
LBI
17
5 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
SA
SS
ETTI
(LO
C.
BA
RA
CC
A)
25
9 -
CA
VAS
O D
EL
TOM
BA
- L
OC
. C
AS
TE
LCIE
S2
50
- C
AVA
SO
DE
L TO
MB
A -
BO
CC
A D
I S
ER
RA
19
1 -
MO
NFU
MO
38
2 -
F.L
LA M
OS
TAC
CIN
38
2 -
F.L
LA M
OS
TAC
CIN
14
7 -
MA
SE
R
14
7 -
MA
SE
R
98
- C
AS
ELL
A D
’AS
OLO
- I
NC
RO
CIO
VIA
G.
GA
LILE
I
10
4 -
CA
SE
LLA
D’A
SO
LO -
SE
MA
FO
RO
SP
24
8
LOR
IA
LOR
IA
62 -
POG
GIAN
AR
AM
ON
RA
MO
N
RIE
SE
PIO
X -
MU
NIC
IPIO
RIE
SE
PIO
X -
RO
TATO
RIA
VIA
CA
LLA
LTA
(C
IMIT
ER
O)
RIE
SE
PIO
X -
MU
NIC
IPIO
RIE
SE
PIO
X -
VIA
CA
STE
LLA
NA
- P
AS
TA Z
AR
A
RIE
SE
PIO
X -
MU
NIC
IPIO
RIE
SE
PIO
X -
RO
TATO
RIA
VIA
CA
STE
LLA
NA
RIE
SE
PIO
X -
RO
TATO
RIA
VIA
DE
GA
SP
ER
I
RIE
SE
PIO
X -
RO
TATO
RIA
VIA
DE
GA
SP
ER
I
RIE
SE
PIO
X -
RO
TATO
RIA
VIA
MO
NTE
GR
AP
PA
80
- S
.VIT
O D
I ALT
IVO
LE -
SP
6
12
5 -
MA
SE
R -
LO
C.
CR
ES
PIG
NA
GA
11
8 -
MA
SE
R -
LO
C.
CR
ES
PIG
NA
GA
- V
IA S
. M
AR
CU
OLA
20
9 -
AS
OLO
- I
NIZ
IO V
IA F
OR
ES
TU
ZZO
90
- C
AS
ELL
A D
’AS
OLO
- I
NN
ES
TO S
P6
0,0
00
1,2
00
2,7
00
7,3
00
10 50 60 70 80 140 150 160 170
49
,60
0
51
,10
0
(48
,40
0)
1
2,1
00
54
,70
0
57
,70
0
62
,90
0
64
,50
0
61
,00
0
68
,00
0
74
,00
0
71
,00
0
77
,00
0
80
,90
08
0,4
00
84
,50
08
5,4
00
(13
1,6
00
)
88
,40
0
13
4,6
00
13
7,8
00
14
1,1
00
14
2,0
00
14
3,4
00
14
4,9
00
14
8,7
00
15
1,1
00
15
2,7
00
15
7,5
00
15
3,2
00
15
5,4
00
15
8,7
00
16
0,2
00
16
4,8
00
16
6,9
00
16
7,5
00
16
9,6
00
62 -
POG
GIAN
A
R Al 2° e 3° PASSAGGIOÀ la 2ème et 3ème ÉTAPETo 2° and 3° passage
GPM GPM
GPM
TV
ARRIVO
PARTENZA
GPM
ALTIMETRIAProfil altimétrique • Altimetry
55
56
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
LORIA
POGGIANA
TV
ARRIVO
PARTENZA
RAMON
RIESE PIO X
Circuito iniziale e fi naleCircuit initial et fi nal - Initial circuit and fi nal
CIRCUITO Km 12,100 DA RIPETERSI PER 4 VOLTECIRCUIT KM 12,100 Á RÉPÉTER PAR 4 FOISCIRCUIT KM 12,100 BE REPEATED 4 TIMES
LORI
A
62 -
POGG
IANA
RAMO
N
RIES
E PIO
X - R
OTAT
ORIA
VIA C
ASTE
LLAN
ARI
ESE P
IO X
- MUN
ICIPIO
RIES
E PIO
X - R
OTAT
ORIA
VIA D
E GAS
PERI
0,000
1,200
2,700
7,300
8,500
10,00
0
12,10
0
62 -
POGG
IANA
TV
PARTENZA
AltimetriaProfi l altimétrique - Altimetry
PlanimetriaPlanimétrie - Planimetry
Forcella Mostaccin - Forcella Mostaccin - Forcella Mostaccin
MASER
GPM
La Valle
RitornoRetour
AndataAller
Pendenza media 7,58%Pendenza max 15%Dislivello mt 235Pente moyenne 7,58%La pente maximale de 15%235 m de déniveléAverage slope 7,58%Slope max 15%Difference mt 235
154 -
LA VA
LLE
147 -
MAS
ER
125 -
CRE
SPIG
NAGA
0,000
3,500
6,500
9,500
GPM
118 -
CRE
SPIG
NAGA
147 -
MAS
ER
382 -
F.LL
A MO
STAC
CIN
382 -
F.LL
A MO
STAC
CIN
154 -
LA VA
LLE
0,000
3,000
6,000
9,500
GPM
AltimetriaProfi l altimétrique - Altimetry
PlanimetriaPlanimétrie - Planimetry
Maser Loc. Crespignaga - Salita Via S. Marcuola
ASOLO
CASELLA D’ASOLO
CRESPIGNAGA
AltimetriaProfi l altimétriqueAltimetry
PlanimetriaPlanimétrie - Planimetry
Pendenza media 8,50%Pendenza max 20%Dislivello mt 104Pente moyenne 8,50%La pente maximale de 20%104 m de déniveléAverage slope 8,50%Slope max 20%Difference mt 104
MONFUMO
R
GPM
La Valle
Bocca di Serra
CastelliCastelcies
Costalunga
Dislivello mt 350 per giroTot. mt 1400Dénivelé 350 mètres par tourTotal des 1400 mDifference mt 350 for tourTotal mt 1400
Circuito Monfumo - Circuit Monfumo - Circuit Monfumo
AltimetriaProfi l altimétrique Altimetry
PlanimetriaPlanimétrie - Planimetry CIRCUITO Km 14,400 DA RIPETERSI PER 4 VOLTE
CIRCUIT KM 14,400 Á RÉPÉTER PAR 4 FOISCIRCUIT KM 14,400 BE REPEATED 4 TIMES
RAl 2° e 3° PASSAGGIOÀ la 2ème et 3ème ÉTAPETo 2° and 3° passage
15
4 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. LA
VA
LLE
15
4 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. LA
VA
LLE
18
6 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
LO
NG
ON
12
8 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
CH
IES
A
18
8 -
MO
NFU
MO
- L
OC
. C
AS
TE
LLI
- IN
CR
OC
IO V
IA B
OS
CO
DE
L FA
GA
RE
’2
15
- M
ON
FU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
CA’
BA
LBI
17
5 -
MO
NFU
MO
- I
NC
RO
CIO
VIA
SA
SS
ETTI
(LO
C.
BA
RA
CC
A)
25
9 -
CA
VAS
O D
EL
TOM
BA
- L
OC
. C
AS
TE
LCIE
S2
50
- C
AVA
SO
DE
L TO
MB
A -
BO
CC
A D
I S
ER
RA
19
1 -
MO
NFU
MO
0,0
00
3,0
00
6,9
00
6,4
00
10
,50
01
1,4
00
14
,40
0
GPM
22
2 -
AS
OLO
- L
OC
. S
. M
AR
TIN
O -
VIA
FO
RN
ETTO
11
8 -
MA
SE
R -
LO
C.
CR
ES
PIG
NA
GA
- V
IA S
. M
AR
CU
OLA
20
9 -
AS
OLO
- I
NIZ
IO V
IA F
OR
ES
TU
ZZO
90
- C
AS
ELL
A D
’AS
OLO
- I
NN
ES
TO S
P6
0,0
00
0,9
00
2,3
00
3,7
00
GPM
GPM
CIRCUITI - SALITECircuits - Côte • Circuits - Climbs
56
57
58
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
Planimetria ultimo KmPlanimétrie dernier KmPlanimetry last Km
62
AR
RIV
O
62
IN
GR
ES
SO
P
OG
GIA
NA
1,0
00
0,0
00
ARRIVO
Altimetria ultimo KmProfi l altimétrique dernier Km
Altimetry last Km
DESCRIZIONE ULTIMI 3 KMGli ultimi 3 Km, tutti pianeggianti, iniziano sulla nuova circonvallazione di Riese Pio X (S.P. 6), strada di ampia carreggiata con fondo stradale ottimo; a 2.100 mt dall’arrivo si incrocia una rotatoria dove si svolta a sinistra sulla strada comunale Via De Gasperi; a 1.500 mt dall’arrivo inizia una serie di semicurve al termine delle quali iniziano gli ultimi 1000 mt; a 700 mt dall’arrivo semicurva a destra e quindi rettilineo fi nale di Via De Gasperi a Poggiana di Riese Pio X dove è posto l’arrivo.
DESCRIPTION DES DERNIERS 3 KM (trois kilomètres)Les 3 derniers Km, en plaine, commencent sur la nouvelle route périphérique de Riese Pio X (SP 6), une route large avec une chaussée en parfait état. A 2.100 m de l’arrivée, rond-point où l’on tourne à gauche sur la route municipale Via De Gasperi. A 1.500 m de l’arrivée, série de demi-virages, jusqu’au dernier Km. A 700 m de l’arrivée, demi-virage à droite, puis rectiligne fi nal Via De Gasperi à Poggiana di Riese Pio X, où se situe l’arrivée.
DESCRIPTION OF THE LAST 3 KMThe last 3 km. are fl at and start from the new ring road of Riese Pio X (S.P. 6), a wide road with a very good surface. 2.100 metres before the fi nish line there is a roundabout where the race turns left onto Via A. de Gasperi. In the last 1.500 metres there is a number of slight bends and after the last one to the right when there are 700 metres to go, there is the fi nal straight line leading to the fi nish line on Via A. de Gasperi in Poggiana di Riese Pio X.
Altimetria ultimi 3 KmProfi l altimétrique dernier 3 Km
Altimetry last 3 Km
QDEVIAZIONE AMMIRAGLIE
PHARES ÉCART - DEVIATION FLAGSHIPS
Ultimo Km
Via De Gasperi
Via Bernardi
Via
Brig
ata
Mar
tiri d
el G
rapp
a
Via
Rudo
n
Via De Gasperi
3 Km
ARRIVO
PARTENZA
SCUOLE ELEMENTARIÉCOLE PRIMAIREELEMENTARY SCHOOL
PALESTRAGYMNASE - GYM Planimetria ultimi 3 Km
Planimétrie derniers 3 KmPlanimetry last 3 Km
62
AR
RIV
O
62
RIE
SE
PIO
X
C
IRC
ON
VALL
AZIO
NE
S.P
. 6
62
RIE
SE
PIO
X
RO
TATO
RIA
V
IA D
E G
AS
PE
RI
62
IN
GR
ES
SO
P
OG
GIA
NA
3,0
00
2,1
00
1,0
00
0,0
00
ARRIVO
QDEVIAZIONE AMMIRAGLIE
PHARES ÉCART - DEVIATION FLAGSHIPS
Ultimo Km
Via De Gasperi
Via Bernardi
Via
Brig
ata
Mar
tiri d
el G
rapp
a
Via
Rudo
n
ARRIVO
PARTENZA
SCUOLE ELEMENTARIÉCOLE PRIMAIREELEMENTARY SCHOOL
PALESTRAGYMNASE - GYM
PP
P
P
58
ULTIMI 3 KM - ULTIMO KMDernier 3 km - dernier 1 km • Last 3 km - last 1 km
59
Planimetria ultimo KmPlanimétrie dernier KmPlanimetry last Km
62
AR
RIV
O
62
IN
GR
ES
SO
P
OG
GIA
NA
1,0
00
0,0
00
ARRIVO
Altimetria ultimo KmProfi l altimétrique dernier Km
Altimetry last Km
DESCRIZIONE ULTIMI 3 KMGli ultimi 3 Km, tutti pianeggianti, iniziano sulla nuova circonvallazione di Riese Pio X (S.P. 6), strada di ampia carreggiata con fondo stradale ottimo; a 2.100 mt dall’arrivo si incrocia una rotatoria dove si svolta a sinistra sulla strada comunale Via De Gasperi; a 1.500 mt dall’arrivo inizia una serie di semicurve al termine delle quali iniziano gli ultimi 1000 mt; a 700 mt dall’arrivo semicurva a destra e quindi rettilineo fi nale di Via De Gasperi a Poggiana di Riese Pio X dove è posto l’arrivo.
DESCRIPTION DES DERNIERS 3 KM (trois kilomètres)Les 3 derniers Km, en plaine, commencent sur la nouvelle route périphérique de Riese Pio X (SP 6), une route large avec une chaussée en parfait état. A 2.100 m de l’arrivée, rond-point où l’on tourne à gauche sur la route municipale Via De Gasperi. A 1.500 m de l’arrivée, série de demi-virages, jusqu’au dernier Km. A 700 m de l’arrivée, demi-virage à droite, puis rectiligne fi nal Via De Gasperi à Poggiana di Riese Pio X, où se situe l’arrivée.
DESCRIPTION OF THE LAST 3 KMThe last 3 km. are fl at and start from the new ring road of Riese Pio X (S.P. 6), a wide road with a very good surface. 2.100 metres before the fi nish line there is a roundabout where the race turns left onto Via A. de Gasperi. In the last 1.500 metres there is a number of slight bends and after the last one to the right when there are 700 metres to go, there is the fi nal straight line leading to the fi nish line on Via A. de Gasperi in Poggiana di Riese Pio X.
Altimetria ultimi 3 KmProfi l altimétrique dernier 3 Km
Altimetry last 3 Km
QDEVIAZIONE AMMIRAGLIE
PHARES ÉCART - DEVIATION FLAGSHIPS
Ultimo Km
Via De Gasperi
Via Bernardi
Via
Brig
ata
Mar
tiri d
el G
rapp
a
Via
Rudo
n
Via De Gasperi
3 Km
ARRIVO
PARTENZA
SCUOLE ELEMENTARIÉCOLE PRIMAIREELEMENTARY SCHOOL
PALESTRAGYMNASE - GYM Planimetria ultimi 3 Km
Planimétrie derniers 3 KmPlanimetry last 3 Km
62
AR
RIV
O
62
RIE
SE
PIO
X
C
IRC
ON
VALL
AZIO
NE
S.P
. 6
62
RIE
SE
PIO
X
RO
TATO
RIA
V
IA D
E G
AS
PE
RI
62
IN
GR
ES
SO
P
OG
GIA
NA
3,0
00
2,1
00
1,0
00
0,0
00
ARRIVO
QDEVIAZIONE AMMIRAGLIE
PHARES ÉCART - DEVIATION FLAGSHIPS
Ultimo Km
Via De Gasperi
Via Bernardi
Via
Brig
ata
Mar
tiri d
el G
rapp
a
Via
Rudo
n
ARRIVO
PARTENZA
SCUOLE ELEMENTARIÉCOLE PRIMAIREELEMENTARY SCHOOL
PALESTRAGYMNASE - GYM
PP
P
P
60
GUIDA TECNICAGUIDE TECNIQUE - TECHNICAL GUIDE
1975 1° Trevellin Luigi - U.C. Riese Navobi
2° Baldoni Giancarlo - Romagna Nuova Ravenna
3° Martini Gastone - U.C. Riese Navobi
1976 1° Bonan Natalino - G.S. Despar
2° Gobbi Ivo - S.C. Padovani
3° Passuello Giuseppe - S.C. Castello Chima (FI)
1977 1° Fraccaro Mario - U.C. Riese Navobi
2° Trevellin Luigi - U.C. Riese Navobi
3° Cervato Silvano - G.S Ferrauto Rovigo
1978 1° Sigurotti Paolo - G.S. Inoxpran Brescia
2° Flavio Martini - G.S. Lanterna
3° Pianegonda Corrado - G.S. F.lli Quarella
1979 1° Giacomini Gianni - G.S. Serrande De Nardi
2° Trevellin Luigi - G.S. Lambrusco Giacobazzi
3° Renosto Giovanni - S.C. Nuova Baggio
1980 1° Pavanello Giuliano - G.S. Serrande De Nardi
2° Trevellin Luigi - G.S. Lambrusco Giacobazzi
3° Forasacco Lucio - G.S. F.lli Quarella
1981 1° Tonon Carlo - G.S. La Tiesse Spinazzé
2° Bada Giancarlo - G.S. La Tiesse Spinazzé
3° Trevellin Luigi - G.S. Lambrusco Giacobazzi
1982 1° Civran Maurizio - G.S. Supermercati da Ugo
2° Bedin Roberto - S.C. Padovani
3° Condolo Mario - G.S. Stefanutti
1983 1° Mazzocco Ivan - U.C. Riese Fraccaro Sport
2° Zanella Giacomo - U.C. Riese Fraccaro Sport
3° De Rossi Luca - G.S. Mantovani Esoform
1984 1° Furlan Luigi - G.S. La Tiesse Spinazze
2° Mastellotto Luciano - U.C. Trevigiani
3° De Rossi Luca - G.S. Diadora
1985 1° Dagli Orti Diego - G.S. Bonlube Gulf
2° Furlan Luigi - G.S. La Tiesse Spinazze
3° Faresin Gianni - G.S. Glem Gas Fior Zalf
1986 1° Fondriest Maurizio - G.S. Glem Gas Fior Zalf
2° Longo Federico - U.C. Trevigiani
3° Brugnani Gianluca - Fracor Modolo
1987 1° Furlan Giorgio - Arredo House
2° Strazzer Giovanni - Opel Vighini
3° Savoia Tiberio - Zalf Eurorobil Fior
1988 1° Simeon Luigi - M.G. Boys Diadora
2° Convalle Fabrizio - Mobiexport Serravalle
3° Dazzani William - Remac
1989 1° Zini Walter - Brescia Plast
2° Bottaro Dario - Ballan Arneg
3° Bolzan Fabio - U.C. Trevigiani
1990 1° Ferrigato Andrea - Car Supermercati
2° Trepin Diego - Arredo House
3° Frattolin Stefano - U.C. Trevigiani
1991 1° Lanfranchi Paolo - Zalf - Euromobili - Fior
2° Pantani Marco - G.S. Lambrusco Giacobazzi
3° Grava Ennio - Maglificio M.G. - Doni
1992 Non disputata
1993 1° Zoccarato Roberto - G.S.C. Prodet
2° Cobalchini Carlo - Piovesana Eco Idrojet
3° Checchin Stefano - Zalf - Euromobili - Fior
1994 1° Frigo Dario - Cosmos Mercatone Uno
2° Faverio Riccardo - Cosmos Mercatone Uno
3° Zanette Denis - MG Doni Dorigo
1995 1° Finesso Stefano - G.S. Ecoidrojet
2° Figueras Giuliano - G.S. Zalf - Euromobili - Fior
3° Prada Luca - M.G. Doni Dorigo
1996 1° Kokorine Vitaly - G.S. Lugano Vigorplant
2° Cavagnis Oscar - G.S. Vigorplant Vellutex
3° Romio Alessandro - G.S. Euromop Giomo Caneva
1997 1° Belohvscike Raivis - G.S. Vellutex - Saeco
2° Giordani Leonardo - G.S. Vellutex - Saeco
3° Martini Massimiliano - G.S. Vellutex - Saeco
1998 1° Tiralongo Paolo - G.S. Vellutex Casa selezione
2° Barrow Jamie - G.S. Vellutex Casa selezione
3° Lunghi Denis - Team Colpack Polti
1999 1° Paolini Luca - Nazionale Italiana
2° Bulgarelli Fabio - Nazionale Italiana
3° Bernucci Lorenzo - Vellutex Colnago
2000 1° Popoviych Jaroslav - Zoccorinese Vellutex
2° Bianchi Ramon - MG BOY’S Aqua
3° Caruso Giampaolo - Team Casini Vellutex
2001 1° Kolobnev Alexander - Sanpellegrino Bottoli
2° Bernucci Lorenzo - Vellutex Record Cucine
3° Mori Manuele - Casprini
2002 1° Moletta Andrea - Zalf Désirée Fior
2° Davis Scott - Permac Rdz Bibanese
3° Ravaioli Ivan - Zalf Désirée Fior
2003 1° Mori Manuele - Grassi Mapei
2° Arekeev Alexander - Nazionale Russia
3° Gussev Vladimir - Nazionale Russia
2004 1° Allegrini Mirko - Zalf Désirée Fior
2° Efimkin Vladimir - Feralpi
3° Gasparotto Enrico - Basso Piave
2005 1° Priamo Matteo - G.S. 93 Promosport
2° Bandiera Marco - G.S. Zalf Fior
3° Bindi Emanuele - G.S. Grassi M.Pantani
2006 1° Parravicini Mattia - G.S. Unidelta Garda
2° Battistella Davide - C.T. Oleodinamica Panni
3° Bicelli Marco - G.S. Unidelta Garda
2007 1° Girardi Edoardo - Filmop-Ramonda-Parolin
2° Selvaggi Mirko - G.S. Mastromarco Vangi
3° Kochetkov Pavel - Nazionale Russia
2008 1° Sulzberger Wesley - Nazionale Australia
2° Oss Daniel - Zalf Désirée Fior
3° Kochetkov Pavel - Nazionale Russia
2009 1° Cattaneo Mattia - Nordelettrica Bottoli Ramonda
2° Koren Kristijan - Bottoli Nordelettrica Ramonda
3° Alberio Tomas - Bottoli Nordelettrica Ramonda
2010 1° Rowe Luke - Nazionale Gran Bretagna
2° Alberio Tomas - U.C. Trevigiani Bottoli
3° Battaglin Enrico - Zalf Désirée Fior
2011 1° Cattaneo Mattia - U.C. Trevigiani Dynamon Bottoli
2° Novikau Siarhei - Team Palazzago
3° Bedin Mattia Costantino - Generali Ballan
2012 1° Phelan Adam - Australia National Team
2° Zilioli Gianfranco - Team Colpack
3° Sbaragli Kristian - Hopplà Vega Truck Italia
2013 1° Zordan Andrea - Zalf - Euromobil Désirée Fior
2° Villella Davide - Team Colpack
3° Dall'Oste Daniele - U.C. Trevigiani Dynamon Bottoli
2014 1° Power Robert - Australia National Team
2° Toniatti Andrea - Zalf Euromobil Désirée Fior
3° Chirico Luca - MG KVis Wilier Trevigiani
2015 1° Nardelli Stefano - Unieuro Wilier Trevigiani
2° Velasco Simone - Zalf Euromobil Désirée Fior
3° Rota Lorenzo - Unieuro Wilier Trevigiani
2016 1° Storer Michael - Australia National Team
2° Salvador Enrico - Unieuro Wilier Trevigiani
3° Rocchetti Filippo - Zalf Euromobil Désirée Fior
2017 1° Conci Nicola - Zalf Euromobil Désirée Fior
2° Storer Michael - Mitchelton Scott
3° Nych Artem - Russian National Team
2018 1° Stannard Robert - Mitchelton Bike Exchange
2° Giurato Alberto - Cycling Team Friuli
3° Battistella Samuele - Zalf Euromobil Désirée Fior
ALBO D'OROPalmarés