NORMA TÉCNICA NTS SECTORIAL GT011

2015-03-10

GUÍAS DE TURISMO. NORMA DE COMPETENCIA LABORAL. CONDUCCIÓN DE GRUPOS EN RECORRIDOS DE CABALGATA E: TOURIST GUIDES. WORK COMPETENCE STANDARD.

CONDUCTION OF GROUPS IN HORSE RIDES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: guías de turismo; recorridos;

cabalgata.

I.C.S.: 03.200; 03.080.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción

PRÓLOGO La Unidad Sectorial de Normalización para el Subsector de Guías de Turismo - USNGT es una entidad reconocida por el Organismo Nacional de Normalización que tiene como función la preparación de normas técnicas propias del subsector de guías de turismo (NTSGT) dentro de los parámetros internacionales establecidos para esta actividad, con la posibilidad de ser sometidas al proceso de adopción y publicación de la Norma Técnica Colombiana (NTC) o Guía Técnica Colombiana (GTC). La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por: El comité técnico de competencias laborales, el cual es un conjunto interdisciplinario de profesionales, integrado por representantes de los guías de turismo del país, consumidores e interesados en general, que mediante consenso establecen parámetros fundamentales que rigen la normalización de productos, procedimientos o servicios en el subsector de los guías de turismo. La NTSGT 011 fue ratificada por el Consejo Directivo de la USNGT 2015-03-10. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico de Competencias Laborales: ANDRÉS ISAZA - VETERINARIO INDEPENDIENTE. ASOCIACIÓN DEFENSORA DE ANIMALES -ADA- CORPORACIÓN UNIVERSITARIA UNITEC LUIS FERNANDO CASTRO ZAPATA - GUÍA DE TURISMO. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO.

NATALIA CAMARGO OVALLE - GUÍA DE TURISMO. POLICÍA NACIONAL. PONY EXPRESS. SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - CENTRO NACIONAL DE HOTELERÍA Y TURISMO.

Además de las anteriores, en consulta pública el proyecto se puso en consideración de los siguientes Guías de Turismo y entidades: ABELARDO URRUCHURTU SANCHEZ ABIGEY RINCÓN DUARTE ABQUIBALDO PAULO DE SOUZA ADALBERTO ANTONIO ALVAREZ RIQUET ADALBERTO OSORIO GOMEZ ADANIES EMILIO GARCIA RUDAS ADDERLY TAPAYURI REINA ADELMO JOSE BUELVAS RIOS ADOLFO LEON MEJIA BURGOS

ADRIAN JOSE CASTAÑO DIAZ ADRIANA CAROLINA SUESCUN POLO ADRIANA CECILIA TARAZONA COPETE ADRIANA DEL PILAR VILLA PAREDES ADRIANA MARIA ARROYAVE QUINTERO ADRIANA MORENO RINCON ADRIANA PATRICIA LLORENTE MARTINEZ ADRIANA PATRICIA PIEDRAHITA CATAÑO ADRIANA SUAREZ CAMPOS

ADRIANO TRUJILLO RAMIREZ AIDA MABEL ALVAREZ PRATO ALBA CRUZ ALVARADO CASTELLANOS ALBA LILIANA RODRIGUEZ MORENO ALBA NORA SANCHEZ BERNAL ALBA YAZMINA QUINTERO YAHUARCANY ALBEIRO MAYORGA ORJUELA ALBEIRO NOREÑA OCAMPO ALBERTO ELIAS VALENCIA PEREZ ALBERTO ENRIQUE BETANCOURT MENDIVIL ALBERTO ENRIQUE MURILLO SANCHEZ ALBERTO EUGENIO MARIN PACHECO ALBERTO HERNAN ROJAS ALFONSO ALBERTO PAYARES FIGUEROA ALBERTO PEREZ TORRES ALCALDÍA MUNICIPAL - ACANDÍ ALCALDÍA MUNICIPAL - AIPE ALCALDÍA MUNICIPAL - ALTO BAUDÓ ALCALDÍA MUNICIPAL - APARTADÓ ALCALDÍA MUNICIPAL - BAHÍA SOLANO ALCALDÍA MUNICIPAL - CIÉNAGA ALCALDÍA MUNICIPAL - CISNEROS ALCALDÍA MUNICIPAL - COLOSÓ ALCALDÍA MUNICIPAL - COROZAL ALCALDÍA MUNICIPAL - NUQÍ ALCALDÍA MUNICIPAL - QUIBDÓ ALCALDÍA MUNICIPAL - SAMPUÉS ALCALDÍA MUNICIPAL - SANTIAGO DE TOLÚ ALCALDÍA MUNICIPAL - SEVILLA ALCALDÍA MUNICIPAL - TAME ALCALDÍA MUNICIPAL - TORO ALCALDÍA MUNICIPAL - VITERBO ALCALDÍA MUNICIPAL - YOTOCO ALEIDA DEL SOCORRO GARCIA MORALES ALEJANDRA MARIA GONZALEZ ORTEGON ALEJANDRA MARIA LOAIZA ALARCON ALEJANDRA MARIAN TORO GALVEZ ALEJANDRO ENRIQUE COVILLA FRANCO ALEJANDRO MOLINA GONZALEZ ALEJANDRO PERLAZA ESPINOSA ALEX MARTINEZ JIMENEZ ALEX VLADIMIR MURCIA JURADO ALEXANDER DE JESUS NIETO MARIN ALEXANDER DE JESUS NUÑEZ LARA ALEXANDER LOPEZ LÓPEZ ALEXANDER ROCHA ARIAS ALEXANDER RODRIGUEZ ARCILA ALEXANDRA BELTRAN SALINAS ALEXANDRA RUIZ BOMBIELA ALEXANDRA SERRANO VILLAMIZAR ALEXANDRA XIMENA MARTINEZ ARIAS ALEXIS ALLAM BISWELL GOMEZ ALEXIS DIAZ BELTRAN ALFONSO ARIAS ORTIZ

ALFONSO ARROYO ALTAMIRANDA ALFONSO ARROYO ALVAREZ ALFONSO AYALA PORRAS ALFONSO DE AVILA GAMARRA ALFREDO CAMARGO FORERO ALFREDO ESTRADA ALICIA DEL ROCIO ALVAREZ MESA ALIX ADRIANA SUAREZ TAMARA ALIX RODRIGUEZ ARTEAGA ALIX TAMAR ARANGO ZAPATA ALVARO ALEJANDRO RODRIGUEZ SUAREZ ALVARO ANDRES CASTILLO CARVAJAL ÁLVARO AUGUSTO HARTMANN GONZALEZ ALVARO DARIO SANTOS LOPEZ ALVARO ENRIQUE CORONADO CASTRO ALVARO ENRIQUE FERNANDEZ SILVA ALVARO ENRIQUE ORTIZ HOYOS ALVARO JAVIER OSPINO MENDOZA ALVARO JESUS RAMIREZ PEREIRA ALVARO LASCAR VERGARA ALVARO MATOREL BUELVAS ALVARO RIOS DÍAZ AMANDA DIAZ CELIS AMAURY DE JESUS PAJARO PUELLO AMBROSIO ESCORCIA MELENDEZ AMERICA MOSQUERA VALENCIA AMPARO CHAPARRO RICO AMPARO RADA ORTIZ ANA ADELFA ARCILA GOMEZ ANA BEIBA TEJADA ANA BERTHA HERNANDEZ COLON ANA CECILIA PORRAS HERRERA ANA CLARA GALLO RAMIREZ ANA CLARISA RUIZ QUINTERO ANA CLAUDIA VELASCO CAMACHO ANA CONSTANZA URREGO JIMENEZ ANA CRUZ KAY CABRERA RAMOS ANA ESTELA VALDERRAMA ALVAREZ ANA ISABEL PATIÑO GRISALES ANA JOSEFINA VANEGAS DIAZ ANA LUCIA FRANCO LONDOÑO ANA MARIA MADRID ARBOLEDA ANA MARIA MARTINEZ MOSQUERA ANA MARITZA FONTIBON VANEGAS ANA MILENA PICON SANCHEZ ANA MILENA SANCHEZ PARADA ANA PATRICIA TORRES LOPEZ ANA ROCIO TORRES RODRIGUEZ ANA VICTORIA GUALDRON NIETO ANA VISAY GOMEZ MUÑOZ ANA YIBE DELGADO ALMONACID ANDERSON ANDRES MAYO MANJARRES ANDREA MARGARITA SERNA OCAMPO ANDREA PATRICIA GUZMAN ARIAS ANDRES AVELINO LABARCES GUARDIOLA ANDRES BERNAL JIMENEZ

ANDRES FELIPE GARRIDO VIVES ANDRES GUILLERMO CASTAÑO PATERNINA ANDRES HURTADO GARCIA ANDRES MAURICIO GELVEZ MARTINEZ ANGEL EDUARDO DURAN ANGEL GOMEZ CANTILLO ANGELA CATALINA ARIAS AGUILERA ANGELA LUCIA CANCINO BENAVIDES ANGELA MARIA ALVAREZ ÁLVAREZ ANGELA PATRICIA VALLEJO SUAREZ ANGELA PINEDA SUESCUN ANGELA YOLIMA SANABRIA SAENZ ANGELICA ISABEL REALES BORREGO ANGELICA MARIA CUADRADO TOVAR ANGELICA PATRICIA FINCE VALLE ANGELICA VESGA ALMEIDA ANGIE VANESSA MARIN COLORADO ANIBAL HERNANDO ANACONA LEBAZA ANIBAL SANCHEZ PEREZ ANIVAL ORDOÑEZ HOYOS ANNA KEUTGEN DE VAN BRACKEL ANTONIO CARDONA CUADRADO ANTONIO JOSE BUENDIA RAMOS ANTONIO RUIZ SALINAS ARACELY DEL SOCORRO BERMUDEZ SALDARRIAGA ARGENIS ORDOÑES ORTIZ ARMANDO CABRERA SOLARTE ARNUBIO DE JESUS ROLDAN ECHEVERRI ARNULFO DIAZ PEÑUELA ARTURO FEDERICO CORPUS GARCIA ASTRID ELENA HENAO CANO ASTRID JONY GUZMAN GUZMÁN AURA DEL SOCORRO DUNCAN CASTELLAR AURA ESTHER MARTINEZ RODRIGUEZ AYDEE CASTRILLON JIMENEZ BEATRIZ ARANGO DE LOPEZ BEATRIZ CECILIA OCAMPO OSPINA BEATRIZ DIAZ WIECKOWSKI BEATRIZ MARJORY CARDONA SERNA BENJAMIN VELEZ BELLO BERNARDO ANTONIO TORO GALLEGO BERNARDO BARRIOS ROJAS BERNE ANTONIO GONZALEZ VILLEGAS BERTHA ELISA BAUTISTA PEREZ BERVITH ANDRADE QUIROZ BETTY MARCELINA ANGULO RANGEL BI HUI KHENG MURCIA BIBIANA ANDREA RODRIGUEZ JIMENEZ BIENVENIDO ROY TORRES CARDENAS BIGLONIZA DEL SOCORRO ROMERO ACEVEDO BIRGIT MOBUS DE SCHWARTZ BLANCA CECILIA CORDERO SEPULVEDA BLANCA IRENE VASQUEZ RAMIREZ

BRAULIO ALBERTO MONSALVE MUÑOZ BREINER ALEXANDER MATIZ RAMIREZ BRENDA JULIETH LOPEZ CORONEL BRUNHILDE GERDA ANNA SCHMID DE KOHLSDORF BYRON STEWAR CUBIDES ROMERO CAMILA ANDREA GOMEZ BORJA CAMILO ANDRÉS AYALA OSORIO CAMILO AUGUSTO CHAUTA PAEZ CAMILO HERNANDO MARRUGO SIERRA CAMILO MARULANDA CALIXTO CARLOS ALBERTO BAUTISTA SIERRA CARLOS ALBERTO CAMARGO JIMENEZ CARLOS ALBERTO GRANADA JIMENEZ CARLOS ALBERTO GRANADOS VALENCIA CARLOS ALBERTO GUANEME RAMIREZ CARLOS ALBERTO HERRERA OSPINA CARLOS ALBERTO LOPEZ MIRANDA CARLOS ALBERTO MARIN PEREZ CARLOS ALBERTO NUÑEZ LEAL CARLOS ALBERTO SEGURA INFANTE CARLOS ALBERTO VELEZ FLOREZ CARLOS ALFONSO AVELLANEDA VALCARCEL CARLOS ALFONSO PARRA CARLOS ALIRIO JARAMILLO LOPEZ CARLOS ANDRES DE HOYOS BALLESTEROS CARLOS ANDRES JIMENEZ MARTINEZ CARLOS ANDRES LOAIZA CACERES CARLOS ANDRES PRETELT FRANCO CARLOS ANDRES RODRIGUEZ ARTEAGA CARLOS ANDRES VALENCIA OSORIO CARLOS ANDRES ZAPATA SANCHEZ CARLOS ARMANDO ROSERO RODRIGUEZ CARLOS ARTURO CASTAÑO RAMIREZ CARLOS ARTURO RUIZ TABARES CARLOS ARTURO SANTACOLOMA ZABALA CARLOS BERNARDO GOMEZ SANTAMARIA CARLOS DALI PALACIOS BARANDICA CARLOS DAVID RUIZ JIMENEZ CARLOS EDUARDO IBARRA MONTENEGRO CARLOS EDUARDO MANRIQUE BAYENA CARLOS EDUARDO STERLING BERNAL CARLOS ELOY SUAREZ OSORIO CARLOS ENRIQUE RAMIREZ CARMONA CARLOS ENRIQUE ROMERO MARTINEZ CARLOS FERNANDO CHAPARRO ARANGUREN CARLOS FLOREZ PEREZ CARLOS HUMBERTO LOPEZ SALCEDO CARLOS ILDEFONSO BOLAÑOS CARLOS JOAQUIN RENDON DE LA PEÑA CARLOS JULIO MORALES MUNAR

CARLOS LEONARDO HERNANDEZ PEDRAZA CARLOS LEONARDO LOPEZ ROJAS CARLOS RAFAEL VEGA VIVES CARLOS RUBEN ARIAS ESCAMILLA CARLOS WILLIAM GOMEZ GARZON CARLOS YOBAN CARDONA TORRES CARMEN CONSUELO GARCIA GALEANO CARMEN ELENA RESTREPO MACIAS CARMEN HELENA TRUJILLO VEGA CARMEN JULIET GRAJALES GRAJALES CARMEN ROSA NORIEGA LAVERDE CARMEN ROSA RAMIREZ FRANCO CARMEN ROSA RENDON ARBOLEDA CARMEN YURANIS FREILE VIDAL CAROLINA GUEVARA CONTRERAS CAROLINA HARTMANN GONZÁLEZ CAROLINA HERNANDEZ VARGAS CAROLINA MOSALVE ALVAREZ CASA DE LA CULTURA - EL ÁGUILA CASA DE LA CULTURA - FILADELFIA CASA DE LA CULTURA - PALESTINA CASA DE LA CULTURA Y TURISMO - PRADERA CASA DE LA CULTURA Y TURISMO - ROLDANILLO CATALINA ARIAS BUITRAGO CATALINA BRAVO SILVA CATALINA LOPERA OCHOA CECILIA OCAMPO SILVA CELSO HERNAN LOPEZ SALAZAR CENTRO INCA - BARRANQUILLA CESAR AUGUSTO ANGEL VALENCIA CESAR AUGUSTO DÍAZ MILLAN CESAR AUGUSTO PUENTES PINILLA CESAR DE JESUS AHUMADA AVENDAÑO CESAR EMILIO GARCIA RUDAS CESAR HERNANDO ROCHA GARZON CESAR JAVIER FLOREZ GALVIS CESAR LEANDRO ABRIL CESAR MAURICIO CADENA CORREA CICERON AGUDELO LOPEZ CILENIA ASTRID VELASCO CAMACHO CINDY CAROLINA RIVERA SANCHEZ CINDY LISSETTE RUIZ PEREZ CINDY LORENA FONSECA NOVA CINDY PAOLA FORERO PAEZ CINTHYA ASTRID LUQUE GALINDO CIROANTONIO VARGAS GOMEZ CLARA INES DAZA MONTOYA CLARA INES GUIRAL GRAJALES CLARA SOFIA QUINTERO LA ROTA CLAUDIA DEL SOCORRO VIDAL FORTICH CLAUDIA ELIZABETH SARAVIA RIOS CLAUDIA JANNETH RAMIREZ HERRERA CLAUDIA LORENA BRAVO DAZA CLAUDIA MILENA CASAS RUIZ

CLAUDIA NELLY CASTRO NOVOA CLAUDIA PATRICIA CARDENAS GARCES CLAUDIA PATRICIA GUERRERO MOSQUERA CLAUDIA PATRICIA PORRAS OTALORA CLAUDIA PATRICIA RODRIGUEZ AGUIRRE CLAUDIA PATRICIA RUIZ HOYOS CLAUDIA PATRICIA SIERRA INFANTE CLAUDIA PILAR MONTAÑEZ VARGAS CLAUDIA QUIROGA LAGOS CLAUDIA YAHETH YEPES RESTREPO CLAUDIO EMILIO MACEDO KANT CLAUIDIA MARITZA OCAMPO LOPEZ COLEGIO MAYOR DE BOLIVAR - CARTAGENA COLOMBIA DE JESUS MERCADO ACOSTA CONSEJO MUNICIPAL DE TURISMO DE LA MACARENA - LA MACARENA CONSTANZA RIVERA BARRERO CONSUELO RAMOS JIMENEZ CONSUELO VITOLA GOMEZ COORDINACIÓN DEPARTAMENTAL DE TURISMO - CARTAGENA COORDINACIÓN DEPARTAMENTAL DE TURISMO - POPAYÁN COORDINACIÓN DEPARTAMENTAL DE TURISMO - VALLEDUPAR CORPORACIÓN CASA DE LA CULTURA - VILLAMARÍA CORPORACIÓN DE CULTURA Y TURISMO - ARMENIA CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN DEL NORTE DEL TOLIMA COREDUCACIÓN - HONDA CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNITEC - BOGOTÁ CORPORACIÓN DE ESTUDIOS TECNOLÓGICOS DEL NORTE DEL VALLE - CARTAGO CORPORACIÓN EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO CIDE - BOGOTÁ CORPORACIÓN EDUCATIVA DEL LITORAL - BARRANQUILLA CORPORACIÓN FONDO MIXTO DE PROMOCIÓN Y DESARROLLO TURÍSTICO - PAIPA CORPORACIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR CRES - SANTIAGO DE CALI CORPORACIÓN REMINGTON - SANTA MARTA CORPORACIÓN TECNOLÓGICA DE BOGOTÁ - BOGOTÁ

CORPORACIÓN TURISMO CARTAGENA DE INDIAS - CARTAGENA D.T Y C. CORPORACIÓN UNIFICADA NACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR (CUN) - SINCELEJO CORPORACIÓN UNIFICADA NACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR CUN - BOGOTÁ CORPORACIÓN UNIFICADA NACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR CUN - SANTA MARTA CORPORACIÓN UNIVERSITARIA AUTÓNOMA DEL CAUCA - POPAYÁN CORPORACIÓN UNIVERSITARIA DE EDUCACIÓN Y TECNOLOGÍA CORUNVERSITEC - BOGOTÁ CORPORACIÓN UNIVERSITARIA DEL HUILA - NEIVA CORPORACIÓN UNIVERSITARIA IAFIC - CARTAGENA CRISTIAN ALFONSO CHAPARRO GIL CRISTIAN ANDRES HENAO BOTERO CRISTIAN CAMILO TORRES TEJADA CRISTIAN CAMILO ZAMORANO GARCIA CRISTIAN CORREA RESTREPO CRISTIAN DE JESUS SIERRA VILLALVA CRISTIAN EDUARDO PAPAMIJA PAZ CRISTIAN FABER CARDENAS MENDIETA CRISTIAN TORRES LÓPEZ CRISTINA DUQUE OCAMPO CRISTINA IMELDA GOMEZ PATIÑO CRISTOBAL JOSE MONSALVE CORTES DAGOBERTO VARGAS HERNANDEZ DAIRA DEL ROSARIO MOZO GUERRERO DAISLY NAVARRO DE LA HOZ DAMIAN LEANDRO GARCÍA DÍAZ DANIEL ALBERTO MATIAS URIBE RESTREPO DANIEL FERNANDO AGUIRRE VALENCIA DANIEL GREY RENGIFO DANIEL OCTAVIO MARTINEZ CRUZ DANIEL OSORIO YARCE DANIEL RICARDO CALDERON RAMIREZ DANIEL ROMERO OCAMPO DANIELA GONZALEZ GIRALDO DANIELA HIGUITA URREGO DANIELA SERNA ZULUAGA DARIO DARÍO MOSQUERA DE LA HOZ DARWIN ALEXIS GONZALEZ QUIJANO DAVID CAMILO PINZON FANDIÑO DAVID ESTEBAN RODRIGUEZ RAMIREZ DAVID RANGEL HENAO DAVID SALOMON ÁLVAREZ BARROS DAWHYNI QUINTERO ARIAS DEICY JOHANA RODRIGUEZ ALZATE DEISY CAMACHO MATEUS DEIVI MORA LEONI

DEIVY FABIAN ZAMBRANO RONDON DELFIN ALBARRACIN GOMEZ DELIMIRO SEGUNDO YEPES GARCIA DELLYS TRUJILLO CALA DENCY BARRIOS PEÑATA DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE FOMENTO ECOTURÍSTICO Y CULTURAL - LETICIA DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACIÓN - CARTAGENA DETLEF CLEMENS BRAUER VILLAMIZAR DIANA ANDREA PEÑA MORENO DIANA CAROLINA AGUDELO ZAPATA DIANA CAROLINA HERNANDEZ GUTIERREZ DIANA CAROLINA HERRERA CLAROS DIANA CAROLINA LEON CARVAJAL DIANA CAROLINA NAVARRETE MORA DIANA DEL SOCORRO VELASQUEZ ORCASITAS DIANA IBETH CORDOBA GONZALEZ DIANA LUCIA ALZATE ÁLZATE DIANA MAGDALENA QUINTERO CASTELLANOS DIANA MARIA BERRIO NIETO DIANA PAOLA BELTRAN BOGOTA DIANA PAOLA GOMEZ LEYTON DIANA PATRICIA ROJAS RUIZ DIANA PATRICIA VALENCIA VASQUEZ DIANA YULIETH GAMBOA DIAZ DIEGO ALEXANDER VARGAS MORENO DIEGO FERNANDO CARDOZO VASQUEZ DIEGO LEON BONNET HERNANDEZ DIEGO MAURICIO CIFUENTES GUERRA DIEGO MAURICIO IBAGON DIEGO MAURICIO MURILLO MARIN DIEGO RODRIGO MENDIETA ORDOÑEZ DIEGO YESID ALBARAN CASTRO DIKSON COELLO AHUE DILSON DE LA ROSA AHUMADA DIVA FRANCISCA MENDOZA ROCA DIVIER ADOLFO RAMIREZ JAIMES DIVIER ANCISAR ARGOTE ÑAÑEZ DOLLY MARIA TREJOS RESTREPO DORA CECILIA DE ZUBIRIA FRANCO DORA INES SANCHEZ ESCOBAR DORALBA MARISOL RODRIGUEZ SUAREZ DORIS ANGELICA LEON RIVERA DUVAN ALEXANDER HENAO HINCAPIE DUVAN DAVIANY QUIROGA IDROBO DUVER MARY HOLGUIN TORO EDDIE FERREIRA COHELLO EDER ENRIQUE PEÑA ESCALANTE EDER JOSE GARCIA HURTADO EDGAR ALFONSO CONSTANTE RADA EDGAR EDUARDO PABON BOLAÑOS EDGAR ENRIQUE CORREA HURTADO

EDGAR ENRIQUE MUÑOZ SILVA EDGAR FABIAN RAMON HERNANDEZ EDGAR GUACA ROJAS EDGAR LEAL MENDOZA EDGAR VERBEL JULIO EDILBERTO BONILLA ZAPATA EDILIA PATRICIA CÁRNICA ROMERO EDINSON LÓPEZ LÓPEZ EDISON ALBERTO BAUTISTA FLOREZ EDISSON IVAN RODRIGUEZ RAMIREZ EDITH JOHANA VEGA JERENA EDNA LILIANA RAMIREZ ALAGUNA EDUARD MAURICIO ALZATE CARMONA EDUARDO ALFONSO MORENO HERRERA EDUARDO ANTONIO RINCON LOZANO EDUARDO ENRIQUE FUENTES MORELOS EDUARDO ENRIQUE YEPES REYES EDUIN HORACIO GOMEZ AGUIRRE EDWARD SAMIR FONSECA CHAVEZ EDWIN AUGUSTO DELGADO MARIN EDWIN FERNANDO VALENCIA MUÑOZ EDWIN SANCHEZ RESTREPO EFRAIN AVELINO SALCEDO AYOLA EFRAIN SIMANCAS PEREZ ELEXIDE ENRIQUE SAMPER ESPEJERO ELICEO MATAPI YUCUNA ELIECER JULIO PIEDRIZ DE LAYTZ ELINA MARCELA MEDINA ALZATE ELINA ROCIO CADAVID ECHEVERRI ELIO HOOLGERN ASIS LEYVA NIÑO ELISEO DANIELS AVILA ELIZABETH PANIAGUA VARGAS ELIZABETH ROMERO FORERO ELKIN ALONSO CASTILLO TEHERAN ELKIN DAVID GARCIA PEREZ ELKIN NEYIP DUARTE PICO ELSA MARIA PINZON ACEROS ELSY TATIANA CADENA AMADO ELVECIO SILVA SILVA ELVER ANDRES MARTINEZ ERAZO ELVIA LUCIA MARTINEZ TAMAYO ELVIA MILENA RAMIREZ VARGAS ELVIS CUEVA MARQUEZ ELVIZ SALVADOR ORDOÑEZ MANUYAMA ELZIE MARCELA NARVAEZ MORA EMILSON MELENDEZ FLOREZ EMMA GALVIS NARVAEZ ENELIA DAMIAN TORRES ENITH YOHANA NUÑEZ VELEZ ERCILIA DEL SOCORRO PINEDA ABECHE ERICH MILED DUQUE ESCOBAR ERIKA JOHANNA MORALES VELASQUEZ ERIKA YULIETH GALLEGO MEJIA ERIKA YURANI DIAZ ALGARRA

ERWIN ENRIQUE DUCUARA VACA ERWIN JUNIOR LOZANO LOPEZ ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN Y MERCADOTECNIA DEL QUINDIO - ARMENIA ESPERANZA RUIZ TARAZONA ESTEBAN MEJIA CORTEZ ESTEBAN SANCHEZ RAMIREZ ESTEVEN NELIÑO AHUE COELLO EUCLIDES BENITEZ LUCAS EUDELIS GALLEGO BLANDON EUGENIA TORRES SAFI EVANGELINA ALZATE ZAPATA EVANGELINA DEL CARMEN IBAÑEZ SANTIAGO FABIAN AICARDO GIRALDO VARGAS FABIAN GARCIA BERRIO FABIAN GARCIA JULIO FABIANA GOMEZ ROJAS FABIO NELSON ARIAS ORTIZ FABIO QUIROZ MONTAÑEZ FABIOLA CHACON TOVAR FELICIANA NELSON MARTINEZ FELIPE ANDRES ECHEVERRI ACOSTA FELIPE TOBON GONIMA FELIZ FAUSTO FONSECA BAUTISTA FERDINANDO AMORTEGUI LARGO FERNANDO ANIBAL PEREZ QUIMBAYA FERNANDO JOSE NAVARRO MALDONADO FERNANDO LOPEZ PRENS FERNANDO RIVERA BARRERO FERNEY SAAVEDRA DIAZ FILOMENA SUAREZ LIZCANO FLOR ALBA NIÑO MONSALVE FLOR ELISA BOTINA GELPUD FLOR ELISA SANTOS CARVAJAL FLORENTINO HERRERA ESCALONA FLORESMINDA TOQUICA GOMEZ FOMENTO MUNICIPAL Y DESARROLLO SECTOR TURÍSTICO - CHIQUINQUIRÁ FRANCIA HELENA QUESADA DE GARCIA FRANCIDELIA CHARA CASTILLO FRANCISCA PAIME CURICO FRANCISCO AICARDO QUINTERO CASTAÑO FRANCISCO CANO MURCIA FRANCISCO JAVIER FERNANDEZ ZAMBRANO FRANCISCO JAVIER FORERO VELEZ FRANCISCO JAVIER SANCHEZ PUERTA FRANCISCO LUIS SANTAMARIA MONTOYA FRANCISCO SEGUNDO CASTRO VISBAL FRANCY LORENA RESTREPO HERRERA FRANCY PAOLA LESMES REYES FRANK HARVEY PABON DIAZ

FRANKLIN ALBERTO PLATA MUÑOZ FRANKLIN JESUS MARQUEZ BRITO FRANKLIN SANSON SANCHEZ DONADO FREDDY ARTURO MARTINEZ GALLEGO FREDDY OJEDA HERNANDEZ FREDY ACEVEDO CAMACHO FREDY ALBERTO MEDINA MEDINA FREDY BURGOS GALINDEZ FREDY GIOVANNY ARMERO BOTINA FREDY GIOVANNY OSORIO CASTELLANOS FUNDACIÓN AREA ANDINA - BOGOTÁ FUNDACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN SUPERIOR, INVESTIGACIÓN Y PROFESIONALIZACIÓN CEDINPRO - BOGOTÁ FUNDACIÓN ESCUELA COLOMBIANA DE HOTELERIA Y TURISMO ECOTET - BOGOTÁ FUNDACIÓN ESCUELA SUPERIOR PROFESIONAL INPAHU - BOGOTÁ FUNDACIÓN TECNOLOGICA AUTONOMA - CARTAGENA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA CAFAM - BOGOTÁ FUNDACIÓN UNIVERSITARIA COLOMBO INTERNACIONAL UNICOLOMBO - CARTAGENA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA COOPERATIVA DE SAN GIL - SAN GIL FUNDACIÓN UNIVERSITARIA INTERNACIONAL DEL TRÓPICO - YOPAL FUNDACIÓN UNIVERSITARIA LOS LIBERTADORES - BOGOTÁ GABRIEL RICARDO ROJAS VALENCIA GARY BOTERO PANTOJA GEOVANNY ENRIQUE BRICEÑO PADILLA GERALDINE COPETE RESTREPO GERALDINE GARCIA ZULUAGA GERARDO CLAROS CARVAJAL GERARDO ENRIQUE OTERO BOLAÑO GERARDO GUERRERO REYES GERMAN ANDRES RIVERA CHAVEZ GERMAN AUGUSTO QUINTANA WILCHES GERMAN BAHOS CIRO GERMAN BARRERA GERMAN BELTRAN BELTRÁN GERMAN CAICEDO PIEDRAHITA GERMAN DARIO JIMENEZ GERMAN DARIO SEPULVEDA ALVAREZ GERMAN GABRIEL OLIVEROS GARCIA GERMAN HUMBERTO RUIZ TABARES GERMAN PRIETO SANCHEZ GERMAN RODRIGUEZ MORENO GERMAN VILLALOBOS PEREZ GERSON PAJARO JINETE GILBERTO ARIAS OSORIO

GILMA CECILIA RAMIREZ GUZMAN GILMA MARIA YEPEZ ROLDAN GINA LIZETH TRIANA OLAYA GINO DE JESUS CANTILLO PIMIENTA GIOVANNA PATRICIA ACOSTA HUYO GIOVANNI CHIA VERA GIOVANY ANDRE ALFONSO FORERO GLADIS DEL SOCORRO SERNA GIRALDO GLADIS ESTELA HENAO LOPEZ GLADYS CECILIA DURAN CALDERÓN GLADYS MARINA GONZALEZ CAMARO GLADYS PAULINA RINCÓN VARGAS GLADYS SELENE ARANGO RIOS GLADYS STELLA LONDOÑO HENAO GLADYS VIANNEY GARCIA RODRIGUEZ GLORIA CONSUELO PARADA ALDANA GLORIA ELIZABETH RODRIGUEZ PENAGOS GLORIA INES CHAPARRO BARRERA GLORIA INES CORREDOR ARIZA GLORIA MARITZA HURTADO ARIAS GLORIA PAULINA VASQUEZ CHICA GLORIA YANNET LONDOÑO RAMIREZ GONZALO ALONSO CRUZ CASTILLO GONZALO ANTONIO TORO GRACIELA GARCIA DE OSPINA GRACIELA ORJUELA DE HERNANDEZ GRACIELA RAMIREZ MERCADO GREGORIO TORRES GUERRA GREICY ROJAS RIVERA GRETEL JUDITH BAYER CARPINTERO GUILLERMO ANTONIO SANCHEZ RODRIGUEZ GUILLERMO BARAHONA REYES GUILLERMO BLANCO GUTIERREZ GUILLERMO JOSE MARTINEZ CAMARGO GUILLERMO MANUEL DIAZ RODRIGUEZ GUILLERMO ROSALES PAJARO GUILLERMO VALENCIA RAMIREZ GUNDISALVO HERNANDEZ GUSTAVO ADOLFO TAPIAS GOMEZ GUSTAVO ADOLFO VALENCIA VALENCIA GUSTAVO ALONSO VILLALBA GUSTAVO ANDRES MORENO RAMIREZ GUSTAVO LAGOS RUIZ GUSTAVO MENDOZA CAÑAS GUSTAVO ORTIZ GONZALEZ GUSTAVO PEREZ ESTRADA GUSTAVO SANCHEZ FLORES HAIDY MARIA ALICIA BRAUER DE THORIN HAROLD DAMIAN RODRIGUEZ LASSO HAROLD EDUARDO CHACON SANCHEZ HAROLD TABARES GONIMA HARVY MURILLO GONZALES HECTOR ANIBAL SANTACOLOMA SABALA HECTOR FABIAN HERNANDEZ SERNA

HECTOR FABIO ARIAS MONSALVE HECTOR FABIO CIFUENTES ATEHORTUA HECTOR FERNANDO VALENCIA TABORDA HECTOR HERNAN VALDES HECTOR HUMBERTO MORA PORRAS HECTOR JOSE LOZANO ROJAS HEDINZON NORBEY AVILA PINILLA HEINNER JOHANNEF URRUCHURTU RADA HENRY CARMONA VALENCIA HENRY DELGADO VARGAS HENRY MARIÑO LOPEZ HENRY QUINTERO MARRUGO HENRY RODRIGO PEÑA VARGAS HERIBERTO MANUEL NUÑEZ ISAZA HERNAN ALONSO VELEZ PUERTA HERNAN DAVID HUESO LINARES HERNAN DE JESUS TOBON RUIZ HERNAN GONZALEZ HERRERA HERNÁN SEPÚLVEDA RIOS HERNANDO ARTURO MARRUGO JIMENEZ HERNANDO EMILIO ROJAS LOPEZ HERNANDO ENRIQUE TORRES DURANTE HERNANDO MILET PEÑA ANTEQUEROS HEYDI MILENA RINCON AREVALO HILDA MARIA ARANGO MEJIA HITIER GONZALEZ HUGO ALEJANDRO VELEZ PEREZ HUGO ANTONIO PEREZ GOMEZ HUGO ANTONIO SANCHEZ CRISTANCHO HUGO BUITRAGO PICO HUGO DAZA MONTOYA HUGO HERNAN AREIZA VASQUEZ HUMBERTO MARTINEZ VIRGÜEZ ICSEF - FUSAGASUGÁ IDALID GUTIERREZ TORRES INDIRA YENCELY DUQUE VALENCIA INES PONTON AMAYA INGRID BERNARDA FORTICH BUSTAMANTE INGRITD KATHERINE JIMENEZ SIERRA INSTITUCIÓN COLEGIO MAYOR DE ANTIOQUIA - MEDELLÍN INSTITUTO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE CARTAGENA IAFIC - CARTAGENA INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO - MANIZALES INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO - SOCORRO INSTITUTO DE EDUCACIÓN EMPRESARIAL ESCUELA DE TURISMO, HOTELERIA Y GASTRONOMIA DE CALI IDEE - SANTIAGO DE CALI INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR FUSAGASUGÁ - FUSAGASUGÁ

INSTITUTO DE TURISMO DE VILLAVICENCIO - VILLAVICENCIO INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - BOGOTÁ INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA, DEPORTE Y TURISMO - FLORENCIA INSTITUTO DISTRITAL DE TURISMO - BOGOTÁ D.C. INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y FOMENTO AL TURISMO - PEREIRA INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO DE BUCARAMANGA - BUCARAMANGA INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICA EN ADMINISTRACIÓN HOTELERA - SAN ANDRÉS INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL INFOTEP - SANTA MARTA INSTITUTO TÉCNICO AGRÍCOLA ITA - BUGA INSTITUTO TECNOLÓGICO DE SOLEDAD ITSA - BARRANQUILLA IRENARCO CALA BAYONA IRIS DE JESUS LONDOÑO RESTREPO IRMA ELENA RAMIREZ VELEZ IRMA YUDITH GIRALDO GUTIERREZ IRNE FRANCO MEJIA ISAAC HERRAN GUERRA ISABEL CRISTINA ACOSTA CARVAJAL ISABEL CRISTINA RESTREPO CORREA ISABEL CRISTINA ROMERO BOLIVAR ISABEL OCAMPO PADILLA ISABEL SIERRA ISABEL VARGAS MARTINEZ ISAEL GARCIA SILVA ISAIAS FERNANDO HERNANDEZ PILLIMUE ISMAEL MORALES MARTINEZ ISMENIA AHUE CUELLAR IVAN DARIO MACIAS IVAN DARIO RICALDE IVAN JESUS GONGORA VASQUEZ IVAN OLMEDO HOYOS MUÑOZ IVON MARITZA CHARRY BUITRAGO IVONE CONSTANZA DICELIS RONDON IVONNE CAROLINA GUTIERREZ PESCA IVONNE JOHANNA VARGAS LOPEZ IVONNE MAYDE ARIAS BONILLA JACINTO JIMENEZ TABORDA JACKELINE RAVELO CASTAÑO JACQUELINE LOZADA RENGIFO JACQUELINE RINCON GALINDO JAIDER SEGUNDO CUAO ANCHILA JAIME BOADA ORDOÑEZ JAIME CHAPARRO PRADA JAIME DE JESUS RICO BENITEZ

JAIME EDUARDO BENAVIDES QUINTERO JAIME EDUARDO GOMEZ ARANGO JAIME GAITAN SANCHEZ JAIME HERNÁNDEZ MANCERA JAIME JOSÉ SOSA PINTO JAIME MANRIQUE CHÁVEZ JAIME RODRÍGUEZ AREVALO JAIME VILLALOBOS FERNANDEZ JAIRO ALBERTO SILVA MANTILLA JAIRO CARRILLO MONTAÑEZ JAIRO ENRIQUE VERGARA PÉREZ JAIRO EULOGIO MORALES JAIRO FREDDY TARAZONA JAIMES JAIRO LUÍS SARMIENTO RODRÍGUEZ JAIRO MARÍN TELLO JAIRO RIVERA BARRERO JAIRO VELASQUEZ GOMEZ JAMERSON JULIO RAMIREZ JARAMILLO JANET MARCELA PÉREZ GUISAO JANETH DE JESÚS HOLGUIN TORO JAQUELINE OTALORA VARGAS JARVEN ENRIQUE RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ JAVIER ANDRES BOSIGA RODRÍGUEZ JAVIER ANTONIO AMARIS VIVANCO JAVIER ECHAVARRIA CARVAJAL JAVIER JOSÉ LLAMAS FERNANDEZ JAVIER RAMIREZ DE AVILA JAVIER URSHELA CASTRO JEANNETH AIDA AMAYA NIÑO JEISSON ANDRES ERITIZABAL GUEVARA JENARO DE JESÚS CANTILLO MARIMON JENNY ALEJANDRA MANCERA CARMONA JENNY MARCELA FORERO SANCHEZ JENNY MARCELA GALEANO LATORRE JENNY MARCELA TORRES RÍOS JENYFFER PIEDRAHITA LLANO JESICA GARCIA CASTAÑO JESSICA ALEXANDRA LÓPEZ SILVA JESSICA GIRALDO RAMIREZ JESSICA MAGDALENA ANGULO RANGEL JESSICA PAOLA OLIVEROS PLAZAS JESUS ALBAN JIMENEZ HOYOS JESUS ALEJANDRO VILLA PÉREZ JESUS ALFONSO BUITRAGO CABRERA JESUS ARNULFO SANCHEZ SALAZAR JESÚS DAVID GALLEGO FLOREZ JESÚS FABIÁN PALMA PERENGÜEZ JESUS FERNANDO ARNEDO TINOCO JESUS GEOVANY CAÑON PACHÓN JHOAN SEBASTIAN BOTERO MONTOYA JHON ANDERSON CERON APACHE JHON EDINSON GARCIA DIAZ JHON ELIAS RIVERO TARRAZ JHON FABER RAMOS TORRES JHON FREDY TREJOS VALENCIA

JHON GUILLERMO BELLO CASTIBLANCO JHON HARRYS LOZADA PUA JHON JAIME MUÑOZ MARIN JHON JAIRO MATEUS MANJARRES JHON JAIRO ORDOÑEZ GUAMANGA JHON JAIRO SANDOVAL GONZÁLEZ JHON LUIS ARNEDO RINCÓN JHONATAN JAIR LENIS CHAGAS JIMMY BECERRA NIÑO JOAQUÍN ALBERTO MENDOZA CARREÑO JOAQUÍN EMILIO GARCÍA JOHN ALEXANDER BEJARANO ORTEGA JOHN ARBEY NUÑEZ FERNANDEZ JOHN FERNANDO LANCHEROS BUITRAGO JOHN FREDY GARCIA MORA JOHN FREDY SEPULVEDA CORREA JOHN HELBERT BERNAL PATIÑO JOHN HENRY ESCUDERO GARCIA JOHN JAMES ORTIZ MARTINEZ JOHNNY HERNEY MEDELLIN ROZO JONATAN FRANCISCO JOSÉ OROZCO ORTIZ JONATHAN LEON RAMIREZ JORGE ALEJANDRO CASTELLANOS BRAVO JORGE ALEJANDRO MENDOZA VARGAS JORGE ALEXANDER LEÓN SANTANA JORGE ALEXANDER SILVA CASTAÑO JORGE ANDRES ÁNGEL LOZANO JORGE ANDRES MARIN GIRALDO JORGE ANDRES PÉREZ JORGE ANDRES PIEDRAHITA ORTIZ JORGE ARMANDO GARCÍA COLMENARES JORGE ARNULFO CANTOR ALFONSO JORGE ARTURO HUANILO CASALLAS JORGE DAVID HERNANDEZ BUSTOS JORGE DE JESÚS MARTINEZ LÓPEZ JORGE EDUARDO ATEHORTUA LÓPEZ JORGE EDUARDO BUITRAGO ARANGO JORGE EDUARDO PACHÓN QUINCHE JORGE ELIECER CORREA CASTELLAR JORGE ELIECER MORENO VERGARA JORGE ENRIQUE CARDONA HURTADO JORGE EVELIO AREVALO PALACIOS JORGE FERNEY RUÍZ ROZO JORGE FRANCISCO BARRIOS CERVANTES JORGE HERNÁN LÓPEZ GUZMÁN JORGE HERNÁN TORO QUICENO JORGE LUIS ARNEDO MARTINEZ JORGE MARIO MANRIQUE JORGE MARIO MOSCOSO RAMIREZ JORGE MARIO RODRÍGUEZ LÓPEZ JORGE MENESES MUÑOZ JORGE MORAD PEREZ JORLEY ESTHER FARIDE GONZALES REYES JORMAN ABRIL ÁLVAREZ JOSÉ ALBERTO BEDOYA RUÍZ

JOSÉ ALBERTO DIAZ JOSÉ ALBERTO MESA CASTAÑO JOSÉ ALEXANDER TREJOS GAVIRIA JOSÉ ALONSO VILLA OLIVO JOSÉ ANCIZAR MARTINEZ GARCÍA JOSÉ ANTONIO CRUZ MUÑOZ JOSÉ ANTONIO ORTEGA PONCE JOSÉ ARLEY LONDOÑO ALZATE JOSÉ ARMANDO DÍAZ LONDOÑO JOSÉ ARMANDO DÍAZ ROJAS JOSÉ DANIEL ESCOBAR CASTILLO JOSÉ DANIEL TORRES PÉREZ JOSÉ DAVID ORREGO LÓPEZ JOSÉ DE JESÚS CASTRO GUZMÁN JOSÉ DE JESÚS ORTIZ SERRANO JOSÉ DEL CARMEN BERNAL LORES JOSÉ DUVAN URBANO MUÑOZ JOSÉ EDGAR MEDINA JOSÉ EPIFANIO LÓPEZ CHAVARRIO JOSÉ EXPEDITO TORRES SILVA JOSÉ FERNANDO CARVAJAL MONTES JOSÉ FERNANDO MIRANDA GÓMEZ JOSÉ FERNANDO PARRA TORRES JOSÉ FERNEY SALGADO DUQUE JOSÉ GERARDO PALMA PERENGÜEZ JOSÉ GREGORIO GUTIERREZ MARÍN JOSÉ GUILLERMO MARIÑO ARENAS JOSÉ HUBER DAVID MARULANDA JOSÉ LEONIDAS AREVALO DIAZ JOSÉ LUÍS AGUIRRE VALENCIA JOSÉ LUÍS AREVALO GUZMAN JOSÉ LUÍS FERNANDEZ DE CASTRO MELO JOSÉ LUIS LAVERDE BONILLA JOSÉ LUÍS NARANJO CASTAÑO JOSÉ LUÍS SIMANCA RAMOS JOSÉ MANUEL CERVANTES BARRIOS JOSÉ MARÍA HOYOS PARDO JOSÉ MIGUEL PEÑALOZA CANTILLO JOSÉ NECTARIO PLAZAS RUBIANO JOSÉ NELSON CARREÑO FORERO JOSÉ ORLANDO VANEGAS MURCIA JOSÉ OSWALDO PINILLA CASTELLANOS JOSÉ PARMENIO CALDERON AGUILAR JOSÉ REYNALDO SEPULVEDA YAÑEZ JOSÉ VICENTE VILLEGAS JARAMILLO JOSÉ WILLIAM PACHÓN MARTINEZ JOSÉ WILSON CARDONA ARIAS JOSHIMAR JESUS MARUQEZ ROMERO JOSUE GUILLERMO VARGAS ORTIZ JOSUE RUBIEL USEDA USEDA JOVANY GUTIERREZ VERGARA JOYCE JOAN JIMENEZ TORRES JUAN ALBERTO SANTOS HIGUERA JUAN ANDRES LEGUIZAMON VÉLEZ JUAN CAMILO GARIBELLO PEÑA JUAN CARLOS ATEHORTUA GARCÍA JUAN CARLOS BURGOS GALINDEZ

JUAN CARLOS GARCÍA HUERTAS JUAN CARLOS GONZÁLEZ STERLING JUAN CARLOS HENAO PÉREZ JUAN CARLOS JAIMES CARREÑO JUAN CARLOS JIMENEZ PATIÑO JUAN CARLOS JIMENEZ ROLDAN JUAN CARLOS LÓPEZ SOLANO JUAN CARLOS MAHECHA CANIZALES JUAN CARLOS NAVAS CALDERA JUAN CARLOS OBANDO CHACÓN JUAN CARLOS PEÑA JIMENEZ JUAN CARLOS SANABRIA DE LUQUE JUAN CRISOSTOMO ANAYA ATENCIO JUAN DAVID MEJIA CORTEZ JUAN DAVID PAEZ GUACANEME JUAN DAVID TORO HOYOS JUAN DAVILA ANGEL JUAN DE LA CRUZ RODRÍGUEZ CASTRO JUAN DIEGO GIRALDO GÓMEZ JUAN FERNANDO CALLE PELÁEZ JUAN FERREIRA CHOTA JUAN FRANCISCO DURAN MONSALVE JUAN GUILLERMO ALZATE ÁLVAREZ JUAN JOSE GONZALES DAWA JUAN MANUEL GARCIA AGUILAR JUAN PABLO GARCIA MUÑOZ JUAN PABLO GÓMEZ YEPES JUANA BAUTISTA RODRÍGUEZ FONSECA JUDY AMPARO CARRILLO LAMUS JUGALVIS VALENCIA PEREZ JULIA LORENA CALDERON NEUTA JULIAN ALBERTO HERNANDEZ FUENTES JULIAN ANDRES FONSECA ENCISO JULIAN ANDRES MOTATO MESA JULIAN GRATINIANO NAUSAN OCHOA JULIAN RAMIRO SOTOBAN BETANCOURT JULIANA EDELMIRA ESCOBAR GIRALDO JULIANA MARCELA FRANCO HERNANDEZ JULIANA MERCEDES PINEDA CÁRDENAS JULIE ESTHER MUNERA REINERO JULIO CESAR DELGADO SOCARRAS JULIO CESAR HERNANDEZ ACOSTA JULIO CESAR ORDOÑEZ GUERRERO JULIO CESAR PACHECO APARICIO JULIO CESAR PARRA MENDEZ JULIO CESAR RIVERA AVELLANEDA JULIO CESAR TOUS OVIEDO JULIO ERNESTO GÓMEZ JULIO HERNÁN CALLE CORREA JULIO HERNÁN PÉREZ ACEVEDO JULIO ROBERTO SANCHEZ ZAMBRANO JULY CAROLINA FRANCO MEJÍA KARELIS JOHANA SAMPER CARO KAREN NATALY DELGADO JIMENEZ KARINA BECERRA MOZOMBITE KATERINE CARDONA CORREA KATHERINE DANIELA ANAYA

KATHERINE ORREGO JIMENEZ KATTY SARMIENTO MENDOZA KELY JOHANA ROJAS PALADINEZ KENIA DEL CARMEN PÉREZ TOVAR KENNEDY RAFAEL CALVO LLERENA KETTY DIAZ CHACÓN LASTENIA DEL CARMEN VELÁSQUEZ LAURA ALEJANDRA VALENCIA JURADO LAURA DEL SOCORRO JIMENEZ LONDOÑO LAURA FERNANDA LÓPEZ BARRETO LAURA MERCEDES HOYOS GARCÍA LAYDY JOHANA PEREZ DIAZ LEIBY ALEYI DAVID LÓPEZ LEIDI CAROLINA NIÑO FONSECA LEIDIS JOHANNA LÓPEZ CUELLAR LEIDY BETSABE HURTADO GONZÁLEZ LEIDY JOHANA IBARRA LARA LEIDY JULIE GOMEZ MORANTE LEIDY JULIETH OSORNO SUAREZ LEIDY NAYELI DÍAZ TOVAR LEIDY PAOLA PARDO SOLER LENNIN RAFAEL PEREZ DE LA ROSA LEÓN HOMERO IMBACHI IMBACHI LEONARDO ALCIDES JULIAO ALTAMIRANDA LEONARDO ENRIQUE PELAEZ BUITRAGO LEONARDO FRANCO ARENAS LEONARDO MORENO CADENA LEONARDO RODRÍGUEZ OVIEDO LEONOR ELVIRA VIVIUS CABRERA LEONOR EUGENIA SUAREZ SANTOS LEONOR MARÍA SANCHEZ ESTRADA LEOVIGILDO RAMIREZ BARAJAS LETICIA GARZÓN BRICEÑO LEYDI ESNAY APONTE VACA LIBARDO SOTELO MENESES LIDA MARÍA MONTENEGRO LIGIA MARÍA GALLEGO FLOREZ LILIA AMPARO RAMIREZ GÓMEZ LILIA VANNESA ARIAS FORERO LILIAN YARIKZA GALLO PÉREZ LILIANA ALEXANDRA SOSSA VIVAS LILIANA QUIROGA VILLADA LILIBETH DE JESÚS RODRIGUEZ LIBERNAL LILIETH MARCELA CASTAÑO DOMINGUEZ LINA ALEJANDRA MARÍN CASTAÑO LINA ELVIRA PATIÑO PATIÑO LINA MARCELA AGUIRRE LAMPREA LINA MARÍA EUSSE BARCO LINA MARÍA MATÍZ GARCÍA LINA MARÍA SALAZAR YEPES LINA MARITZA HERNANDEZ CARDONA LINDA LUCIA HERNANDEZ GUTIERREZ LINDER NAPUCHE LINARES LIZETH LORENA QUINTANA ROMERO

LIZETH MARINELA PARDO SOLER LIZOLETH ALEJANDRA CÁRDENAS MENDOZA LLERMEN ADRIANA MUNERA CABALLERO LOLA RINCÓN BARRERA LORENA DEL SOCORRO ANAYA GUERRERO LOURDES MARÍA PERDOMO AYALA LUCETY PATRICIA ROJAS PÉREZ LUCIA DEL CARMEN PARDO MALDONADO LUCIO ÁNGEL ORTIZ LUDIVIA SANTOS LIZCANO LUDWING BARAJAS MENDOZA LUDWING RODRIGO MARTINEZ MARTÍNEZ LUDY AMALIA PRECIADO MANTILLA LUIS ALBERTO BETANCOURT GÓMEZ LUIS ALBERTO CORREDOR LÓPEZ LUIS ALBERTO GUERRERO MARTINEZ LUIS ALBERTO MIRANDA CHARRIS LUIS ALBERTO PICÓN REYES LUIS ALEJANDRO LEMUS CHAPARRO LUIS ALEXANDER JIMÉNEZ BALLESTEROS LUIS ALFONSO ESTUPIÑAN DURAN LUIS ALFONSO PADILLA PEÑA LUIS ALFONSO QUINTERO CÁRDENAS LUIS ALFONSO RENGIFO JIMENEZ LUIS ALFREDO AVILA TORRES LUIS ALFREDO GIRALDO MADRIGAL LUIS ALONSO PARRA VÁSQUEZ LUIS ANTONIO CHALA JARAMILLO LUIS CARLOS PÉREZ ACOSTA LUIS CARLOS TORO CEQUERA LUIS CARLOS TORREGROSA VILLALOBOS LUIS DANIEL GONZÁLEZ YANES LUIS EDUARDO MUÑOZ GONZÁLEZ LUIS EFREN MEDINA DELGADO LUIS ENRIQUE MALDONADO RODRÍGUEZ LUIS ESTEBAN DÍAZ CAICEDO LUIS EVELIO GARCÍA ATEHORTUA LUIS FERNANDO CASTRO ZULUAGA LUIS FERNANDO GALEANO GIRALDO LUIS FERNANDO GIRALDO GOMEZ LUIS FERNANDO PENAGOS ORTIZ LUIS FERNANDO SIACHOQUE MONTAÑEZ LUIS GABRIEL TETEYE SILVA LUIS GONZALO GALLEGO OSPINA LUIS GUILERMO CELY LUIS GUILLERMO CASTELLAR POSSO LUIS HERNÁN MEJÍA RAMIREZ LUIS HERNANDO ALEGRIA TRUJILLO LUIS HUMBERTO GUTIERREZ ANACONA LUIS HUMBERTO PEÑA GUTIERREZ LUIS JAVIER DÍAZ SIERRA LUIS MIGUEL GIL VÉLEZ LUIS RAFAEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ LUIS RAMIRO MARTINEZ PAREJA

LUIS RAUL GARCÍA LUISA FERNANDA FRANCO ROMERO LUISA FERNANDA SALINAS SANTA LUZ ADRIANA MORALES CASTAÑO LUZ AMPARO CAMACHO BARRERA LUZ DARY JIMENEZ CLAVIJO LUZ ESNEIRY REY BRISEÑO LUZ FANNY BOHÓRQUEZ CORREAL LUZ HELENA CUADROS LÓPEZ LUZ MARCELA CORREAL LOZANO LUZ MARINA CUERVO TAMAYO LUZ MARINA DELGADO SOCARRAS LUZ MARINA ZAPATA SEPÚLVEDA LUZ MARITZA AREIZA PÉREZ LUZ MARY PRADA MORENO LUZ MIRYAM JARAMILLO MACIAS LUZ NERIS ALVARADO POLO LUZ PATRICIA HURTADO ALZATE LUZ VIVIANA MADRID QUINTERO LUZ YANNETH CASTRO PAMQUEBA LUZMILA ELVIS PINEDA ABECHE LUZMILA HERNANDEZ MUÑOZ LYDA ESPERANZA MORENO VELOZA LYDA JAZMÍN CASTAÑEDA GONZÁLEZ LYNDA MARÍA PÉREZ RODRÍGUEZ MABEL SERRANO DE ROMERO MAGDA BIBIANA MARTINEZ ROBERTO MAIRA CATALINA ZAPATA URIBE MANFRY SANTIAGO ANILLO MONTERO MANUEL ALEXANDER MUÑOZ BANDERA MANUEL ALFREDO LÓPEZ MENDEZ MANUEL ANGEL BELEÑO MAZENETH MANUEL CIPRIANO VASQUEZ CENTENO MANUEL DE JESÚS AGRESOTT PADILLA MANUEL DE JESÚS TEHERAN JULIO MANUEL ENRIQUE CASTELLAR POSSO MANUEL ESPEJO HOYOS MANUEL GUERRERO GÓMEZ MANUEL JESÚS HOYOS MANUEL JOAQUIN MEJÍA QUINTERO MANUEL PARADA GÓMEZ MANUEL RAVELO GÓMEZ MARCELA DEL CARMEN MEJÍA SOSA MARCELA PATRICIA DIAZ MALDONADO MARCELA RAMIREZ MARÍN MARCO ANTONIO JIMENEZ VÉLEZ MARCO ANTONIO MORENO CASALLAS MARCO AURELIO BERNAL JURADO MARCO TULIO QUINTERO AGUILERA MARCOS ALVAREZ MARTINEZ MARCOS SILGADO MARELBIS CECILIA PÉREZ MESA MARELVY PEÑA HALL MARGARITA MARÍA HURTADO ARROYO MARGARITA MARÍA QUINTERO GÓMEZ MARGERY JULIETH TRIANA BELTRAN MARGERY KATRIN MENDOZA MARTINEZ

MARIA AMPARO MONTOYA MORALES MARIA ANDREA DE HOYOS JIMENEZ MARIA ANGELIS DÍAZ ATEHORTUA MARIA ANTONIETA PARRA QUESADA MARIA ARAMINTA PACHÓN GÓMEZ MARIA ASPASIA MARTINEZ GARCÍA MARIA BERNARDA GUERRERO RUBIO MARIA CAMILA CASTILLA CASTRO MARIA CAMILA FAJARDO RANGEL MARIA CAROLINA SIERRA RODRÍGUEZ MARIA CLAUDIA VALENCIA CHALJUB MARIA CLEMENCIA PEREZ ZARATE MARIA CONCEPCIÓN ARANDA MEJIA MARIA CONCEPCIÓN SOBA MONGUI MARIA CRISTINA GALVIS GIRALDO MARIA DEL CARMEN TORRES SIERRA MARIA DEL PILAR CORTES OSORIO MARIA DEL PILAR MENDOZA ACOSTA MARIA DEL PILAR OSPITIA VELASQUEZ MARIA DEL PILAR SILVA BETANCOURT MARIA DEL PILAR VILLAMIL QUINTERO MARIA DEL SOCORRO GONZÁLEZ VÉLEZ MARIA DEL SOCORRO VARGAS VILLAQUIRAN MARIA DILFA SILVA OJEDA MARIA ESPERANZA NIETO FORERO MARIA ESTELA BERMEJO JULIO MARIA EUGENIA LÓPEZ CÁRDENAS MARIA EUGENIA PARRA ATEHORTUA MARIA EUGENIA ROSERO DUARTE MARIA FERNANDA ROBLES LIZCANO MARIA GISELLE RUBIO TOVAR MARIA HELENA MARÍN PIEDRAHITA MARIA INÉS OROZCO JIMENEZ MARIA JAEL BERNAL CASTRO MARIA JOSEFA CARLINA MEDINA CASTELLANOS MARIA LUCERO ORDOÑEZ ORTEGA MARIA LUCIA COLLAZOS ESCALANTE MARIA LUCRECIA CÁRDENAS DE PORTILLO MARIA PATRICIA CARRIÓN RONDÓN MARIA PAULA ARBOLEDA CARTAGENA MARIA ROCÍO RODRÍGUEZ AMBROSIO MARIA VICTORIA GONZÁLEZ URIBE MARIA YANET GIRALDO GALLEGO MARIA ZOE PÉREZ SANCHEZ MARIBEL CECILIA AVENDAÑO MARIBEL LÓPEZ ARGAEZ MARIBEL MONTAÑEZ BLANCO MARIBEL RINCÓN MONTES MARIELA PÉREZ LOZANO MARINA ELVIRA TORO ZEQUERA MARINA ESTELA PEREZ RINCON MARINO ANDRES DUQUE MORALES MARIO ALEXANDER ACUÑA LARA MARIO ALONSO BELLO MENDOZA

MARIO ÁNGEL ANGARITA DÍAZ MARIO AUGUSTO GOMEZ URBINA MARIO JESÚS MENDEZ ALVARADO MARIO MOLINA MUÑOZ MARIPAZ CASTILLO JORDAN MARISOL BEATRIZ CUAO PUERTAS MARISOL RUIZ HENAO MARITZA MARÍA GALVIS RODRÍGUEZ MARITZABEL CARMONA CATAÑO MARLADY ZURIQUE TORRES MARLLY JULIED LÓPEZ SERRANO MARLON ALBERTO YEPEZ GARCÍA MARLON MONTES MIRANDA MARTA CECILIA GARCÍA LONDOÑO MARTA MARÍA CASTRO FERREIRA MARTHA ADRIANA AVENDAÑO CELEDON MARTHA AURORA ESCOBAR DE PÉREZ MARTHA CECILIA PUERTA BEDOYA MARTHA CLAUDIA SANCHEZ SUAREZ MARTHA CRISTINA RODRÍGUEZ MURCIA MARTHA INÉS CARVAJAL MARTHA INÉS RANGEL AVENDAÑO MARTHA INÉS RINCÓN MOLANO MARTHA ISABEL ROBLEDO CARDONA MARTHA JANETH RODRÍGUEZ PEÑA MARTHA LILIANA ESCORCIA BAQUERO MARTHA LILIANA RINCÓN LÓPEZ MARTHA LUCIA CÁRDENAS DE ÁVILA MARTHA LUCIA DÍAZ SANCHEZ MARTHA LUCIA MEJIA GARCIA MARTHA PATRICIA BOLÍVAR COTES MARTHA TOVAR CUELLAR MARTIN EMILIO ROSALES GOMEZ MARY ISABEL PEÑA PIZA MARY LU SILVA LEÓN MARYURY CATALINA IBARGUEN RICO MATEO KUPSTYS CHICA MAURICIO ALBERTO GUTIERREZ SALAZAR MAURICIO GALINDO RODRÍGUEZ MAURICIO LASSO REALPE MAURICIO REYES ORTIZ MAURICIO TOBON RAMIREZ MAURO ALEXANDER PEREZ ARIAS MELBA ROCIO LEON RIVERA MELIDA DE LA ASUNCION JIMENEZ VARGAS MERCEDES COVELIERS DE SANCHEZ MERLY DEL CARMEN FIGUEROA FERNANDEZ MERLY ESTHER BELTRAN VARGAS MIGUEL ÁNGEL FERNANDEZ GRIJALBA MIGUEL ÁNGEL MORENO HERNANDEZ MIGUEL ÁNGEL SAMBONI HOYOS MIGUEL ANTONIO GARCÉS HOYOS MIGUEL GRANADOS ABRIL MILENA ADRIANA CASTAÑEDA ROMERO MILTON BERMUDEZ USECHE

MILTON CESAR OCAMPO MILTON DANIEL VELÁSQUEZ VARGAS MILTON DE JESÚS DE ÁVILA MORRILLO MILTON GUSTAVO BETANCOURTH TORRES MILTON RÍOS GARCÍA MIRTA MAYERLY PEÑA MEDINA MISAEL DARIO SEGUNDO OLARTE ROCHA MOISÉS EDUARDO DIAZ SANDOVAL MONICA ANDREA ARROYAVE ZAPATA MONICA ARANGO JIMENEZ MONICA DE LA CANDELARIA UPARELA GONZÁLEZ MONICA ISABEL NAVARRO MARTINEZ MONICA JANETH ALZATE ATEHORTUA MONICA LEONOR RAMOS HERRERA MONICA LUÍS PINEDA MONICA MARÍA ATEHORTUA LONDOÑO MONICA MARÍA HERRERA DE RAMOS MONICA YURLEY HERNANDEZ ARIZA MYRIAM DE LA ESPRIELLA RODRÍGUEZ NADIA GABRIELA RUBIANO AVILA NANCY ADRIANA GUARNIZO REYES NANCY CASTELLANOS MORA NANCY ELVIRA CORREAL GUZMÁN NANCY JANETH RODRÍGUEZ MARTINEZ NATALI ARROYAVE MARÍN NATALIA ÁLVAREZ LOAIZA NATALIA DEL PILAR CAMARGO OVALLE NATALIA GAMEZ GONGORA NATALIA GARCÍA AGUDELO NATALIA MARÍA HURTADO GARCÍA NATALIA RIVAS LIZCANO NATALIA ROCIO ORDOÑEZ ANACONA NAYI LISETH ANACONA ERAZO NEDDY PACHECO PAJARO NEFTALI FERNANDO ROJAS ANZOLA NELCY LÓPEZ RUÍZ NELLY LÓPEZ ENCISO NELSON ADRIAN LOAIZA MORALES NELSON ALFONSO PACHON ACOSTA NELSON ARTURO QUIROGA ALBA NELSON ENRIQUE NORIEGA CASTELLAR NELSON HOYOS MURILLO NELSON MIGUEL ÁNGEL VARGAS NELSSON DAVID VILCA CARDOZO NEREO SAENZ NESTOR ALONSO TARAZONA JAIMES NESTOR BARBOSA APARICIO NESTOR DIAZ MILLAN NESTOR ESNEIDER BENAVIDES NIÑO NESTOR MANUEL GARCÍA VARGAS NEYDY MILENA CADAVID MARTINEZ NEYLERTH ENRIQUE GONZÁLEZ RAMIREZ NIBA MENDOZA MARTINEZ NICOMEDES VERGARA MELÉNDEZ NIXON ISMAEL CAICEDO GARCÍA

NIXON JOSÉ PABON OSORIO NOHEMI ROCIO RAMOS PÉREZ NOHEMY PAVA PUERTA NOHORA MARINA AGUDELO CASTRO NORA BAENA PADILLA NORA NEREYDA PADILLA PARRA NORIDA ARDILA GALVIS NORMA CONSTANZA AMAYA CARDENAS NUBIA PINZÓN DE HOYOS LESMES NUBIA ROA OLIVEROS OFICINA DE CULTURA BIENESTAR SOCIAL - ANDALUCÍA OFICINA DE CULTURA Y TURISMO - EL CERRITO OFICINA DE CULTURA Y TURISMO - ZARZAL OFICINA DE CULTURA Y TURISMO DEPARTAMENTAL - ARAUCA OFICINA DE DESARROLLO ECONÓMICO - CHINCHINÁ OFICINA DE ECOTURISMO - COLOSÓ OFICINA DE TURISMO - BAHÍA SOLANO OFICINA DE TURISMO - BAJO BAUDÓ OFICINA DE TURISMO - CAICEDONIA OFICINA DE TURISMO - CANDELARIA OFICINA DE TURISMO - CHÍA OFICINA DE TURISMO - DAGUA OFICINA DE TURISMO - LA VICTORIA OFICINA DE TURISMO - MONTERÍA OFICINA DE TURISMO - MOÑITOS OFICINA DE TURISMO - PASTO OFICINA DE TURISMO - PUERTO TRIUNFO OFICINA DE TURISMO - SAN ANTERO OFICINA DE TURISMO - SAN BERNARDO DEL VIENTO OFICINA DE TURISMO - SANTA CATALINA DE ALEJANDRÍA OFICINA DE TURISMO - SANTA MARTA OFICINA DE TURISMO - SANTIAGO DE TOLÚ OFICINA DE TURISMO MUNICIPAL - NECOCLÍ OFICINA DE TURISMO MUNICIPAL - SAN JERÓNIMO OFICINA DE TURISMO Y ARTESANÍAS DE COLOMBIA - MONTERÍA OFICINA DEPARTAMENTAL DE TURISMO - SINCELEJO OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y DEPORTE - MONTENEGRO OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - GIRÓN OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - LA TEBAIDA OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - NEMOCÓN

OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - RIOACHA OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - SAN GIL OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - SANTA CRUZ DE LORICA OFICINA MUNICIPAL DE CULTURA, TURISMO Y DEPORTE - VILLETA OFICINA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN, CULTURA Y TURISMO - JERICÓ OFICINA MUNICIPAL DE EMPRENDIMIENTO Y TURISMO - COGUA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - ABEJORRAL OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - BARBOSA ANTIOQUIA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - BARRANCABERMEJA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - CIUDAD BOLÍVAR OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - CONCEPCIÓN OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - EL CARMEN OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - EL CARMEN DE VIBORAL OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - EL RETIRO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - LA DORADA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - LA ESTRELLA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - LA PLAYA DE BELÉN OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - MONTERREY OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - PACHO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - POPAYÁN OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - PUERTO CARREÑO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - SINCELEJO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - TUMACO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - VALLEDUPAR OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - YUMBO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO - ZIPAQUIRÁ OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Y CULTURA - LA PINTADA OLGA EDELMIRA OCAMPO PALMA OLGA EDITH MURILLO QUIÑONES OLGA HERRERA VILLALBA

OLGA LUCIA GAVIRIA RESTREPO OLGA LUCIA HOYOS LOPERA OLGA LUCIA SILVA OLGA NADESDA CABRERA RAMOS OMAIRA FIGUEREDO OLARTE OMAR ARNULFO MORENO MUÑOZ OMAR FERNANDO GARAVITO PRIETO OMAR HERNADO LÓPEZ COELLO OMAR PASIVE ORJUELA OMAR VARGAS LÓPEZ ORFA NERY RODRÍGUEZ ORISEL LUNA BARRANTES ORLANDO BERMUDES BAJARAS ORLANDO IVÁN HERRERA FORTICH ORLANDO PALOMO BARRERO ORLANDO RODRÍGUEZ CASTELLANOS OSCAR ADELMO PEÑUELA RODRÍGUEZ OSCAR ALEJANDRO HERRERA RIVERA OSCAR ANDRES PUENTES ROCHA OSCAR DARIO RINCÓN MUÑOZ OSCAR EDUARDO GONZÁLEZ TERAN OSCAR FRANCISCO BARRIOS RUÍZ ÓSCAR GARCÍA PLATA OSCAR HUMBERTO FERNANDEZ GRIJALBA OSCAR IVÁN PAREJA VALENCIA OSCAR LUIS BERRIO FLOREZ OSCAR MADERO MEJÍA OSCAR MANUEL GÓMEZ MORILLO OSCAR MAURICIO CHAUTA GÓMEZ OSCAR RENE RAMIREZ REYES OSMAR HERNAN BARRETO PINTO OSWALDO GARCÍA GARCÍA OSWALDO GONZALEZ LEIVA OTONIEL VALERIO LINARES PABLO JAVIER HERRERA DUQUE PAOLA ANDREA ARBOLEDA MEDINA PAOLA ANDREA FERREIRA HERNANDEZ PAOLA CAROLINA ACERO UPEGUI PAOLA JIMENEZ GONZÁLEZ PAOLA JINNETH ROA VARGAS PAOLA LORENA SEPULVEDA GARCÍA PATRICIA ELENA CARVAJAL BETANCUR PATRICIA ELENA VILLA ZAMARRA PATRICIA MARÍA AVENDAÑO CELEDON PAUL ERASMO CHARRY ABRIL PAULA ANDREA DÍAZ MALDONADO PAULA ANDREA MUÑOZ SERNA PAULA ANDREA SERNA CASTILLÓN PAULA ANDREA ZAPATA CORREDOR PAULO BAUTISTA GÓMEZ PAULO CÉSAR SALAZAR SEPÚLVEDA PEDRO ANDRES BRICEÑO SUAREZ PEDRO ANTONIO MACHADO PINZÓN PEDRO HIGINIO PEREZ CRUZ PEDRO JOSÉ LEON RAMIREZ PEDRO LUIS HERRERA URBANO PEDRO LUIS HURTADO TORRES

PEDRO MANUEL GARCÍA CASADIEGO PEDRO NEL INFANTE PEÑA PIEDAD ESCOBAR JIMENEZ PILAR ROCIO ROBAYO RIVERA POLICÍA NACIONAL - DIVISIÓN AMBIENTAL POLITÉCNICO COLOMBIANO JAIME ISAZA CADAVID MEDELLÍN - MEDELLÍN POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO - BOGOTÁ PROMOTORA DE TURISMO - AGUADAS RAFAEL ALFREDO MARTINEZ RODRÍGUEZ RAFAEL ANTONIO RUIZ ALIAN RAFAEL BERNARDO DE JESÚS RODRÍGUEZ VILLA RAFAEL CAMPILLO SAAVEDRA RAFAEL ENRIQUE BELLIO MORELOS RAFAEL ENRIQUE SUAREZ SIMANCAS RAFAEL GUERRERO FEHSENFELD RAFAEL GUILLERMO PIZARRO GUTIERREZ RAFAEL GUILLERMO RIVERO MOUTHON RAFAEL MONTES MIRANDA RAFAEL RIVEROS PLAZAS RAFAEL SARMIENTO CANTILLO RAMIRO ASTUDILLO MUÑOZ RAMON ALBERTO AVENDAÑO CELEDON RAMON HERNANDO TORRES GUTIERREZ RAQUEL ESMERALDA MARTINEZ RUÍZ RAUL CÓRDOBA ARROYO RAUL CRUZ BELTRÁN RAUL JAVIER HERNANDEZ SALGADO RAUL PALMA GARCÍA RAUL RUEDA MEDINA REINA ISABEL SANCHEZ BELEÑO RENE AUGUSTO SALAMANCA GARCÍA RICARDO ANTONIO CIFUENTES CUADROS RICARDO ANTONIO URIBE LASPRILLA RICARDO RAFAEL AVENDAÑO CELEDON RICARDO VILLABONA BLANCO RICHARD NIXON AGUILERA MURCIA RITA GILMA ARANZAZU PELAEZ ROBERTO HERNANDEZ CABARCAS ROBINSON PÉREZ GONZÁLEZ ROCIO MARTINEZ JARAMILLO ROCIO STELLA LÓPEZ ÁLVAREZ ROCIO ZAPATA RODOLFO ALBERTO NORIEGA IBARRA RODOLFO DARIO RÍOS AMAYA RODOLFO SALAZAR RESTREPO RODOLFO SANCHEZ PÉREZ RODRIGO PULIDO ACUÑA RODRIGO RODRÍGUEZ DE ÁVILA RONAL DE JESÚS BLANCO VALENCIA RONALD ENRIQUE MONSALVE MARTINEZ ROQUE JACINTO VERGARA MELÉNDEZ ROQUE RICARDO VERGARA HERRERA

ROSA EMILIA SUAREZ ROSA FERNANDA SALAZAR FERNANDEZ ROSA INÉS ROJAS ROSA IRENE GÓMEZ ROSA MAYERLI ORTIZ VERGARA ROSA TULIA QUINTERO AMEZQUITA ROSALBA GALINDO DAVILA ROSALBA MORAN DEL ÁGUILA ROSALBA PINZÓN BLANCO ROSAURA RIZZO MADRID ROSIRIS FRANCISCA PINEDA PÉREZ ROUSELLA MARTINEZ DE MEJÍA RUBEN DARIO CALLE ISAZA RUBEN DARIO GARCES URIBE RUSBEL CECILIO MORALES VÁSQUEZ RUTH DIANA SIERRA RODRÍGUEZ RUTH ELENA ECHEVERRI DONADO RUTH FABIOLA TORRES GUTIERREZ SADIR JOHAN PIMIENTA ARRIETA SAIRE AURORA DUARTE CASTRO SALOMON ROJAS LOZANO SAMUEL ALONSO VERGARA HERNANDEZ SAMUEL ANTONIO SIERRA GRISALES SAMUEL CAMILO TORRES RODRÍGUEZ SAMUEL GUARDO RIVERA SANDRA BERNAL RAMIREZ SANDRA EUGENIA MELLIZO HURTADO SANDRA ISABEL AGAMEZ PALACIO SANDRA MILENA HINESTROZA TAPIAS SANDRA MILENA JIMENEZ GARCÍA SANDRA MILENA OSORIO ACEVEDO SANDRA MILENA OSPINA LONDOÑO SANDRA PATRICIA NIÑO BECERRA SANDRA PATRICIA RIVERA BARRERO SANDRA REBECA GONZALEZ TOQUICA SANDRA ROCIO ANAYA DÍAZ SANDRA SULAY MARÍN BLANCO SANDRA VICTORIA LÓPEZ ARANGO SANDRA VILLAMIZAR RIVERA SANDRA XIMENA GÓMEZ BAUTISTA SANDY EXSON PIMIENTA ARRIETA SANDY RAMON CUADRADO SALCEDO SARA MARTINEZ RUA SARA YINETH LEÓN SEBASTIAN CANO CANO SEBASTIAN VALENCIA CASTILLÓN SECRETARIA DE COMPETITIVIDAD - GUATAVITA SECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO - ANSERMA NUEVO SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - GUADALAJARA DE BUGA SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - MARINILLA SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - PUERTO NARIÑO

SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - RIO SUCIO SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - SAN JACINTO SECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO - ULLOA SECRETARIA DE CULTURA, DEPORTE, TURISMO Y JUVENTUD - SUPÍA SECRETARÍA DE DESARROLLO COMUNITARIO Y TURISMO - RIO FRÍO SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO - PUERTO INÍRIDA SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO Y AMBIENTE - GUACARÍ SECRETARÍA DE DESARROLLO EMPRESARIAL - SAN JUAN DE NEPOMUCENO SECRETARÍA DE EDUCACIÓN Y TURISMO - MAHATES - BOLIVAR SECRETARÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y TURISMO - JARDÍN SECRETARÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y TURISMO - MOMIL SECRETARIA DE EDUCACIÓN, DEPORTES, RECREACIÓN, CULTURA Y TURISMO - GARZÓN SECRETARIA DE FOMENTO AL TURISMO Y LA CULTURA - CALIMA SECRETARIA DE GOBIERNO - ARGELIA SECRETARÍA DE GOBIERNO - SAN PEDRO SECRETARÍA DE GOBIERNO - TRUJILLO SECRETARÍA DE PLANEACIÓN - JURADÓ SECRETARÍA DE PLANEACIÓN - SALAMINA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN - SANTIAGO DE TOLÚ SECRETARÍA DE PLANEACIÓN MUNICIPAL - SAN JOSÉ DEL GUAVIARE SECRETARÍA DE PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD - MEDELLÍN SECRETARÍA DE TURISMO - BARRANQUILLA SECRETARÍA DE TURISMO - GUATAVITA SECRETARÍA DE TURISMO - JAMUNDÍ SECRETARÍA DE TURISMO - LA CUMBRE SECRETARÍA DE TURISMO - PUERTO ESCONDIDO SECRETARÍA DE TURISMO - SAN ANDRÉS ISLAS SECRETARIA DE TURISMO - SAN ONOFRE SECRETARIA DE TURISMO DE FUSAGASUGÁ Y PROVINCIA DE SUMAPAZ - FUSAGASUGÁ SECRETARÍA DE TURISMO, EDUCACIÓN Y DEPORTE - GUATAPÉ SECRETARÍA DE VIVIENDA, CULTURA Y TURISMO - VIJES

SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE AGRICULTURA, MINERÍA, TURISMO, AMBIENTE Y VIVIENDA - MITÚ SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - BOYACÁ SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - NEIVA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - QUIBDÓ SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - SAN JOSÉ DEL GUAVIARE SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - SANTA MARTA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO - YOPAL SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO ECONÓMICO - CÚCUTA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y MEDIO AMBIENTE - SINCELEJO SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO TURÍSTICO - PEREIRA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE PLANEACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL - PUERTO CARREÑO SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD - MOCOA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE TURISMO - ARMENIA SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE TURISMO - BUCARAMANGA SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE TURISMO - CALI SECRETARÍA DEPARTAMENTAL DE TURISMO - RIOACHA SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE TURISMO, INDUSTRIA Y COMERCIO - IBAGUÉ SECRETARÍA DESARROLLO SOCIAL Y COMUNITARIO - VERSALLES SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - FLORENCIA SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - GUADUAS SECRETARÍA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - MONGUI SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - NEIVA SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - SAN JOSÉ DE CÚCUTA SECRETARÍA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - TUNJA SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA, TURISMO Y COMERCIO - IBAGUÉ

SECRETARÍA MUNICIPAL DE CULTURA, TURISMO Y COMUNICACIONES - SÁCHICA SECRETARÍA MUNICIPAL DE CULTURA, TURISMO Y DEPORTES - LURUACO SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA, TURISMO, RECREACIÓN Y DEPORTE - SAN AGUSTÍN SECRETARIA MUNICIPAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y AGROPECUARIO - ZIPAQUIRÁ SECRETARÍA MUNICIPAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y TURISMO - MELGAR SECRETARÍA MUNICIPAL DE DESARROLLO ECONÓMICO, MEDIO AMBIENTE Y TURISMO - YOPAL SECRETARÍA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN - PUERTO INÍRIDA SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN, CULTURA Y TURISMO - OCAÑA SECRETARÍA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN, TURISMO Y CULTURA - MOMPOX SECRETARIA MUNICIPAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO - DUITAMA SECRETARÍA MUNICIPAL DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO PRODUCTIVO - LETICIA SECRETARÍA MUNICIPAL DE PLANEACIÓN - MITÚ SECRETARÍA MUNICIPAL DE TURISMO - HONDA SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO - SAN SEBASTIÁN DE MARIQUITA SECRETARÍA MUNICIPAL DE TURISMO - SANTAFÉ DE ANTIOQUIA SECRETARÍA MUNICIPAL DE TURISMO - VILLA DE LEYVA SECRETARÍA MUNICIPAL DE TURISMO, CULTURA Y DEPORTES - BARICHARA SECRETARÍA SALUD, EDUCACIÓN, CULTURA Y TURISMO - RESTREPO SECRETARÍA TURISMO MUNICIPAL - ALCALÁ SEGUNDO ANSELMO IMBACHI BOLAÑOS SEGUNDO HERACLIO MORALES GAMBOA SERGIO ALEJANDRO DÍAZ RICO SERGIO LEÓN TOBAR SERGIO MAURICIO BASTILLA HERNÁNDEZ SERGIO OCAMPO TOBON SERGIO RICARDO DELGADILLO CAÑAS SERGIO SANCHEZ REYES SERVÍCIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA - BOGOTÁ SERVIO TULIO GUAPUCAL TULCAN

SHIRLEY ELIANA PALLARES PALMA SILFRIDO GARIZABAL GUERRERO SILVIA PATRICIA ALBARADO BAOS SILVIA PATRICIA LOSADA QUINTERO SILVIA ROSA PADILLA MONTALVO SINDY MAYORLY ALEXANDRA RAMIREZ TIBAQUICHA SIRLEY MAGALY CORREA PULGARIN SOL ADRIANA GIRALDO MORENO SOLANYE MONCAYO MENESES SONIA ESPERANZA CUARTAS BECERRA SONIA MERCEDES PEÑA ARANDIA STELLA MARIA DEL PILAR CENDALES SANTANA STELLA PAEZ PEREZ STEPHANIE ALEJANDRA CELIS RODRÍGUEZ SUBSECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - CARTAGO SUBSECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO - PALMIRA SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO SOCIAL - LA VICTORIA SUBSECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO - IPIALES SUBSECRETARIA MUNICIPAL DE DESARROLLO ECONÓMICO SOCIAL Y TURÍSTICO - QUIMBAYA SUBSECRETARÍA MUNICIPAL DE TURISMO - MEDELLÍN SUBSECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO - SAN JUAN DE PASTO SYLVANA LÓPEZ GÓMEZ TANIA VICTORIA ARISTIZABAL ZULUAGA TARCISIO DE JESÚS CORTES GALEANO TATIANA ANDREA CASTILLO JAIMES TATIANA INES DAZA QUINTERO TEÓFILO HUMBERTO SALCEDO MOTTA TERESA MORALES VALERO TERREK LEVI ÁLVAREZ RODRÍGUEZ TITO ALBERTO BARRERA RIOS TOFOS FAJARDO CASTELLANOS TRIGIDIA LUCIA CHOW ROBINSON TRINIDAD PATRICIA RESTREPO MONTOYA UBER ARLEY PINILLA DELGADILLO UMATA - EL CAIRO UNIAGUSTINIANA - BOGOTÁ UNIAGUSTINIANA - BOGOTÁ UNIDAD DEPARTAMENTAL DE TURISMO - MANIZALES UNIDAD TÉCNICA PROFESIONAL DE SEVILLA -UNITEPS- SEVILLA UNIEMPRESARIAL - BOGOTÁ UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO - ARMENIA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BUCARAMANGA -UNAB- BUCARAMANGA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL CARIBE - BARRANQUILLA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE MANIZALES - MANIZALES UNIVERSIDAD COLEGIO MAYOR DE CUNDINAMARCA - BOGOTÁ UNIVERSIDAD DE CARTAGENA - CARTAGENA UNIVERSIDAD DE CUNDINAMARCA FUSAGASUGÁ - FUSAGASUGÁ UNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA RIOHACHA - RIOACHA UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN - MEDELLÍN UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA - MEDELLÍN UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO - BARRANQUILLA UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO - BARRANQUILLA UNIVERSIDAD DEL CAUCA - POPAYÁN UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA - SANTA MARTA UNIVERSIDAD DEL SINÚ - SINÚ UNIVERSIDAD DEL TOLIMA - IBAGUÉ UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA - BOGOTÁ UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO - CARTAGENA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA UPTC - DUITAMA UNIVERSIDAD RURAL Y AGROPECUARIA DE COLOMBIA UNISARC - CHINCHINÁ UNIVERSIDAD RURAL Y AGROPECUARIA DE COLOMBIA UNISARC - SANTA ROSA DE CABAL UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI - PALMIRA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE BOLIVAR - CARTAGENA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA - PEREIRA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL CHOCÓ - QUIBDÓ URIAS EDGARDO GONZÁLEZ CARREÑO VALENTINA GARCÍA ZULUAGA VERONICA ESCOBAR ECHEVERRI VICENTE OCTAVIO PALMA PERENGÜEZ VICTOR ALFONSO MORA VARGAS VÍCTOR ANTONIO CASAS BUITRAGO VICTOR CONTRERAS DÍAZ VICTOR HUGO SALINAS GUERRERO VICTOR JULIO RODRÍGUEZ PARRA VICTOR LASSO CARBALLO VICTOR MANUEL MENDEZ NAVARRO VICTOR MANUEL SANCHEZ RESTREPO VICTOR MARIO LADINO VASQUEZ

VICTORIA ALEJANDRA OLIVO BERRIO VILMA ESTHER VERGARA MENDOZA VIRGINIA MARÍA REYNOSO BUENO VIRNA CECILIA PIRATEQUE LIZARAZO VIVIANA ANDREA RUIZ ROZO VIVIANA ROCIO ALHUCEMA ANGARITA WAINER PRINCE COELLO ALMEIDA WALTER GARCÍA GUERRERO WILDER DUVAN VARILA ALFONSO WILDER JAVIER ROMERO HOYOS WILFRED GUILLERMO NIEVES TROCHA WILFREDO ALBERTO GARZÓN PAIPILLA WILFRIDO LEON TORRES WILFRIDO MANUEL MARTINEZ GUTIERREZ WILINTON GALLEGO BEDOYA WILLIAM DARIO LOAIZA CORDOBA WILLIAM DE JESÚS RESTREPO CORREA WILLIAM DELGADO VARGAS WILLIAM EDUARDO ORTEGA LEAL WILLIAM ESTEBAN GONZALEZ WILLIAM FERNANDO DÍAZ WILLIAM GIRALDO DUQUE WILLIAM LEONARDO MELO RUIZ WILLIAM MUÑOZ BOLAÑOS WILLIAM MUÑOZ TRIANA WILLIAM MURILLO MANTILLA WILLIAM VIRGILIO BELTRAN QUINTERO WILLIAN ALEXANDER MORALES CORREA WILLINTONG CARVAJAL CUELLAR WILLY GUTIERREZ SANCLEMENTE WILMAN ISMAEL JEREZ HERNANDEZ WILMAN JOSE NAVARRO SALGADO WILSON ALBERTO JARAMILLO AYALA WILSON ÁLVAREZ DURAN WILSON PACHECO GUTIERREZ WILSON PINEDA AREVALO WILSON RUÍZ RUÍZ WILSON SALED BERNAL VILLADA WILTON ALBERTO CHAVERRA RIOS WILTON FREDDY ZAPATA SANDOVAL XIMENA RUÍZ TAVERA YANETH LAUDICE RIAÑO BALLESTEROS

YANETH PATRICIA REINA MORENO YASSER NAYIT ABDALA MOTOA YEIMY MARICELA SERRATO BUSTOS YEIMY XIMENA PINEDA ATUESTA YENER ALIRIO ORDOÑEZ PEÑA YENIS GONZÁLEZ DÍAZ YENNIFER HERRERA QUINTERO YENNY LIZETH TORRES PÁEZ YENNY MARCELA PATIÑO ESCOBAR YENNY YOLIMA PUERTO QUIROGA YENY GALVIS AGOSTA YERLIS MAIRON BUSTAMANTE TABORDA YESENIA ARANZALES MONTES YESENIA MARÍN ZAPATA YESICA YANET BOLAÑO AREVALO YESID DE JESÚS HERNANDEZ GALLO YICEDT MAYERLI MENDEZ AGUDELO YIGTMADY ÁNGEL GARCÍA YINA MARÍA BOLAÑOS GONZÁLEZ YOHANA HERNANDEZ HERNÁNDEZ YOHANA PIÑEROS GONZALES YOHANNA CÁRDENAS CASAS YOHANY LÓPEZ BERNAL YOLANDA EUGENIA JIMENEZ CHÁVEZ YOLANDA GONZÁLEZ ROZO YOLANDA LEGUIZAMÓN VELÁSQUEZ YOLANDA OROZCO YOLMAR ALEISE CARRILLO ANGARITA YOMAIRA ROSALES QUINTERO YONI FABIOLA CABRERA RAMOS YONNIER GÓMEZ ORDOÑEZ YONSON ARMANDO VALENCIA SEPÚLVEDA YORLENY JOHANA JIMENEZ LÓPEZ YULIET ANDREA ACEVEDO GARCES YULY MARGARITA CAUSADO NOBLE YURANY TORRES CARDONA YURI ANDREA BUSTOS MARQUEZ YURICA PALMEZANO IBARRA ZOILA MERCEDES YEPES HERNANDEZ ZONIA INÉS MARQUEZ ROMÁN

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

CONTENIDO

Página 1. OBJETO .................................................................................................................... 1 2. ALCANCE .................................................................................................................. 1 3. REFERENCIA NORMATIVAS ................................................................................... 1 4. DEFINICIONES .......................................................................................................... 1 5. REQUISITOS PARA CONDUCIR DE FORMA SEGURA GRUPOS EN RECORRIDOS DE CABALGATA ........................................................................ 2 5.1 CRITERIOS DE DESEMPEÑO .................................................................................. 2 5.2 REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN............................................ 4 5.3 EVIDENCIA REQUERIDA .......................................................................................... 4 6. LEGISLACIÓN ........................................................................................................... 5 ANEXOS ANEXO 1 (Informativo) REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN ....................................................... 6 ANEXO 2 (Informativo) LEGISLACIÓN ...................................................................................................................... 8 ANEXO 3 (Informativo) BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................... 10 Tabla 1. Evidencia requerida ............................................................................................... 5

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

1 de 10

GUÍAS DE TURISMO. NORMA DE COMPETENCIA LABORAL. CONDUCCIÓN DE GRUPOS EN RECORRIDOS DE CABALGATA 1. OBJETO Esta norma proporciona los parámetros que deben seguirse para conducir grupos en actividades de cabalgata para turismo de aventura. 2. ALCANCE Esta norma va dirigida a los guías de turismo, que desempeñan sus funciones en recorridos de cabalgatas para turismo de aventura. 3. REFERENCIA NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de esta norma. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTS-GT 001, Norma de competencia laboral. Prestación del servicio de Guianza de acuerdo con lo requerido por el usuario. NTS-GT 002, Norma de competencia laboral. Control del desarrollo de los programas según objetivos propuestos. NTS-GT 003, Norma de competencia laboral. Preparación de las actividades a desarrollar de acuerdo con lo contratado con el usuario. NTS-GT 004, Norma de competencia laboral. Realización de procesos básicos para la prestación del servicio. 4. DEFINICIONES Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y definiciones:

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

2

4.1 Cabalgadura. Todo équido factible de ser montado en edad y condición de trabajar, sea como carguero o sillero, con buen estado físico para soportar esfuerzo. 4.2 Cabalgata. Actividad en la que varias personas se reúnen para montar cabalgaduras y que permite acceder a zonas preferentemente agrestes por medio de senderos o rutas identificadas. 4.3 Condiciones física y técnica. Es el conjunto de aptitudes, talentos, cualidades y conocimientos con que cuenta el usuario para el óptimo ejercicio de la actividad de cabalgata.

4.4 Équido. Se dice de los mamíferos perisodáctilos que tienen cada extremidad terminada

en un solo dedo. EJEMPLO El caballo y el asno.

4.5 Montura. Conjunto de elementos para uso de la cabalgadura como: Jáquima o cabezal, cabestro o pisador, freno, riendas, alfombra, silla de montar y estribos. 4.6 Puntos de monte y desmonte. Son los puntos definidos en el recorrido, para subir o bajar de la cabalgadura, según lo requiera el programa establecido. 4.7 Puntos de hidratación para cabalgaduras. Son los puntos definidos en el recorrido, para hidratar a los équidos, según lo requiera el programa. 4.8 Puntos de servicio de herrería. Sitio establecido para realizar todas las labores de podología y herrería de los équidos. 4.9 Turismo de Aventura. Son actividades lúdico-recreativas alrededor de los elementos aire, tierra, agua, que generan riesgo controlado en contacto directo con la naturaleza. 4.10 Vestimenta. Indumentaria que lleva el usuario acorde a la actividad, según el entorno y condiciones climáticas de la zona donde se desarrollará la actividad de cabalgata y que será indicada en el protocolo establecido por la empresa. 5. REQUISITOS PARA CONDUCIR DE FORMA SEGURA GRUPOS EN RECORRIDOS

DE CABALGATA El guía de turismo especializado en cabalgata debe cumplir con el programa de recorrido establecido por la empresa para la realización de esta actividad. 5.1 CRITERIOS DE DESEMPEÑO Se considera competente al guía de turismo especializado en cabalgata, cuando: 5.1.1 Cumple y aplica los criterios definidos en las siguientes normas: - NTS-GT 001, Norma de competencia laboral. Prestación del servicio de Guianza de

acuerdo con lo requerido por el usuario. - NTS-GT 002, Norma de competencia laboral. Control del desarrollo de los programas

según objetivos propuestos.

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

3

- NTS-GT 003, Norma de competencia laboral. Preparación de las actividades a desarrollar de acuerdo con lo contratado con el usuario.

- NTS-GT 004, Norma de competencia laboral. Realización de procesos básicos para la

prestación del servicio. 5.1.2 Aplica sus conocimientos de guionaje para planificar, organizar, gestionar y controlar los requerimientos propios del servicio y de la actividad de cabalgata. 5.1.3 Brinda la información acerca de los équidos, las normas de seguridad, los riesgos, la prevención y el bienestar asociados a la actividad de cabalgata. 5.1.4 Verifica las condiciones físicas y técnicas del grupo para realizar la cabalgata. 5.1.5 Asegura que la cabalgadura de los usuarios cuente con la montura completa y ésta se encuentre en óptimo estado de calidad y que el usuario utilice la vestimenta requerida para la actividad. 5.1.6 Asegura que las monturas a utilizar, se encuentren en óptimo estado de funcionamiento y operatividad. 5.1.7 Asegura que los usuarios antes de comenzar el recorrido no se encuentren bajo influencias de bebidas alcohólicas o sustancias psicoactivas. 5.1.8 Asegura que los usuarios no ingieran sustancias alucinógenas, no consuman licor, ni bebidas en envases de vidrio, durante los recorridos. 5.1.9 Asegura que los usuarios cabalguen únicamente por zonas autorizadas en el recorrido. 5.1.10 Hace cumplir la duración y el recorrido definido en el programa, teniendo en cuenta los puntos de salida y llegada, puntos de monte y desmonte, puntos de servicio de herrería, puntos de descanso y puntos de hidratación para las cabalgaduras. 5.1.11 Demuestra un nivel de planificación, orientación y manejo de grupos, acorde a la actividad que realiza. 5.1.12 Conoce y aplica el plan de prevención y manejo de riesgos, previsto por la empresa. 5.1.13 Dosifica el esfuerzo, manejo del riesgo y cuidado de los animales, de acuerdo a los manuales y protocolos de la empresa. 5.1.14 Cuenta con experiencia acreditada mínima de ciento noventa y dos (192) horas acompañando recorridos de cabalgata. 5.1.15 Realiza el cruce de ríos a pie y en cabalgaduras, siguiendo los protocolos de seguridad. (Cuando aplique). 5.1.16 Realiza desplazamientos con équidos en terrenos diversos que pueden incluir pavimento, laderas de cerro, bosques, desiertos, praderas y similares. 5.1.17 Cumple todos los parámetros de la actividad de acuerdo con esta norma y lo requerido por la empresa.

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

4

5.1.18 Asegura que las condiciones meteorológicas, atmosféricas y ambientales de la zona donde se desarrollará la actividad, no afecten la seguridad del usuario 5.1.19 Asegura que se cumpla con la capacidad de carga permitida en la zona del recorrido, como también su capacidad operativa la cual no debe superar los 12 usuarios montados por guía. 5.1.20 Verifica que cuenta con grupo de apoyo para la operación de la actividad (Cuando aplique). 5.2 REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN El guía de turismo especializado en cabalgata, debe demostrar el conocimiento y comprensión de los siguientes aspectos relacionados con los criterios de desempeño, tal como se indica en el Anexo N° 1: - Equipos e implementos de seguridad - Técnicas de comunicación - Técnicas de manejo de grupos y logística - Técnicas de servicio al cliente - Técnicas de marcha en la actividad de cabalgata - Técnicas de sobrevivencia (construcción de refugios, purificación de agua, obtención de

alimentos y otros) cuando aplique. - Patrimonio Cultural y Natural local, nacional e internacional - Normas de higiene y salubridad - Normas de seguridad, aplicadas al transporte y en los espacios públicos - Normatividad y legislación vigente para personas en condición de discapacidad - Normatividad nacional, regional y local específica de la actividad de cabalgata - Protocolos de servicio de la empresa contratante - Primeros auxilios y técnicas de salvamento - Manejo de situaciones de riesgo - Meteorología básica - Conceptos básicos de fisiología y comportamiento de équidos 5.3 EVIDENCIA REQUERIDA El guía de turismo especializado en cabalgata, debe cumplir con las pruebas necesarias que se indican en la Tabla 1, para concluir que el desempeño laboral fue efectivamente realizado.

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

5

Tabla 1. Evidencia requerida

Requerimiento de Evidencia Frecuencia de aplicación

Técnicas de sobrevivencia (construcción de refugios, purificación de agua, obtención de alimentos y otros) cuando aplique.

1

Cuestionario sobre conocimientos generales de la normatividad legal vigente en la actividad de cabalgata según la región donde opere, en materia ambiental, protección, salud y bienestar animal

1

Cuestionario de conocimientos específicos de la actividad de cabalgata 1

Elaboración y presentación de la bitácora del recorrido 1

6. LEGISLACIÓN El guía debe cumplir con la normatividad y legislación nacional vigente que aplique.

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

6

ANEXO 1 (Informativo)

REQUISITOS DE CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN

Requerimientos de conocimiento y comprensión Criterios de desempeño

relacionados

Equipos e implementos de seguridad 5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.5

5.1.1.6

Técnicas de comunicación

5.1.1.1

5.1.1.3

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.9

5.1.1.10

5.1.1.11

5.1.1.15

5.1.1.16

5.1.1.18

Técnicas de manejo de grupos y logística

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.4

5.1.1.5

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.9

5.1.1.10

5.1.1.11

5.1.1.12

5.1.1.13

5.1.1.15

5.1.1.16

Técnicas de servicio al cliente

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.4

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.10

5.1.1.11

5.1.1.15

5.1.1.16

5.1.1.17

5.1.1.18

Técnicas de marcha en la actividad de cabalgata.

5.1.1.13

5.1.1.15

5.1.1.16

Técnicas de sobrevivencia (construcción de refugios, purificación de agua, obtención de alimentos y otros) cuando aplique.

5.1.1.2

5.1.1.4

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.12

5.1.1.15

5.1.1.16

Patrimonio Cultural y Natural local, nacional e internacional

5.1.1.1

5.1.1.9

5.1.1.17

Normas de higiene y salubridad

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.6

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.10

5.1.1.12

5.1.1.13

Normas de seguridad, aplicadas al transporte y en los espacios públicos

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.9

5.1.1.10

5.1.1.16

5.1.1.17

5.1.1.18

5.1.1.19

Normatividad y legislación vigente para personas en condición de discapacidad

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.11

5.1.1.12

5.1.1.17

5.1.1.18

Continúa…

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

7

(Final)

Requerimientos de conocimiento y comprensión Criterios de desempeño

relacionados

Normatividad nacional, regional y local específica de la actividad de cabalgata

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.4

5.1.1.5

5.1.1.6

5.1.1.7

5.1.1.8

5.1.1.9

5.1.1.10

5.1.1.13

5.1.1.15

5.1.1.16

5.1.1.17

5.1.1.18

5.1.1.19

5.1.1.20

Protocolos de servicio de la empresa contratante

5.1.1.1

5.1.1.12

5.1.1.13

5.1.1.17

5.1.1.20

Primeros auxilios y técnicas de salvamento

5.1.1.1

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.12

5.1.1.15

5.1.1.16

Manejo de situaciones de riesgo

5.1.1.3

5.1.1.8

5.1.1.10

5.1.1.12

5.1.1.13

5.1.1.16

Meteorología básica

5.1.1.2

5.1.1.3

5.1.1.10

5.1.1.15

5.1.1.16

5.1.1.18

Conceptos básicos de fisiología y comportamiento de équidos

5.1.1.3

5.1.1.10

5.1.1.13

5.1.1.16

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

8

ANEXO 2 (Informativo)

LEGISLACIÓN

Este anexo presenta la normatividad y legislación que tienen relación con el presente documento. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 84 del 27 de diciembre de 1989. Por el cual se adopta el Estatuto Nacional de Protección de los Animales y se crean unas contravenciones y se regula lo referente a su procedimiento y competencia. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO (hoy, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo). Ley 300 de 1996. Por la cual se expide la Ley General de Turismo y se dictan otras disposiciones. Artículo 94°. REPÚBLICA DE COLOMBIA. Consejo Profesional de Guías de Turismo, Resolución 220 de 1999, por la cual se deroga la Resolución 001 del 4 de agosto de 1997 y se reglamenta el Consejo Profesional de Guías de Turismo. REPÚBLICA DE COLOMBIA. Consejo Profesional de Guías de Turismo, Resolución 221 del 08 de abril de 1999, por la cual se deroga la Resolución 002 del 10 de octubre de 1997 y se dicta el código de ética profesional del guía de turismo. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Decreto 174 de 2001, por el cual se reglamenta el servicio público de transporte terrestre automotor especial, Capítulo III. Prestación del servicio de transporte por los prestadores de servicios turísticos, Articulo 29. - Prestadores de servicios turísticos con vehículos propios. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO (Hoy Ministerio de Comercio Industria y Turismo). Decreto 1825 de 2001, por el cual se dictan unas disposiciones relacionadas con la actividad de los guías de turismo (acceso gratuito sitios de interés turístico, responsabilidad solidaria agencias. Guías, información básica a suministrar) CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 679 de 2001. Por medio de la cual se expide un estatuto para prevenir y contrarrestar la explotación, la pornografía y el turismo sexual con menores de edad, en desarrollo del artículo 44 de la Constitución. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 1336 de 2009. Por medio de la cual se adiciona y robustece la Ley 679 de 2001 de lucha contra la explotación, la pornografía y el turismo sexual con niños, niñas y adolescentes. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 1480 de 2011. Por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Decreto 178 del 27 de enero de 2012. Por el cual se establecen medidas relacionadas con la sustitución de vehículos de tracción animal. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO. Ley 1558 del 10 de julio de 2012, por la cual se modifica la Ley 300 de 1996-Ley General del Turismo, la Ley 1101 de 2006 y se dictan otras disposiciones. Artículo 26, Reconocimiento profesional

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

9

CONGRESO DE LA REPUBLICA. Ley 1618 del 27 de febrero de 2013, por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO. Resolución 4367 del 30 de septiembre de 2013, por la cual se deroga la Resolución 4896 de 2011 y se dicta el código de ética profesional del guía de turismo. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO. Decreto 1293 del 10 de julio de 2014, por el cual se modifica el Decreto 503 de 1997 y se dictan otras disposiciones. Además de las anteriores, para mayor información consultar: http://www.mincit.gov.co/minturismo/publicaciones.php?id=13311

NORMA TÉCNICA SECTORIAL NTS-GT 011

10

ANEXO 3 (Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

Este anexo presenta los documentos de consulta en cuanto al tema de la norma: LIGA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DEL ANIMAL. Declaración Universal para el Bienestar Animal, 1977 - Aprobada por la ONU y La UNESCO. LIGA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DEL ANIMAL. Declaración Universal de los Derechos del Animal, 1977 - Aprobada por la ONU y La UNESCO. NORMA DE CALIDAD CHILENA NCH3001 DE 2006. Turismo Aventura. Cabalgata. Requisitos.