Grundig GBJ7432 Engleski

7/28/2019 Grundig GBJ7432 Engleski

1/65

ENGLISH2

CoNtENtS-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 SEtupANDSAFEtY

6 GENErALINFormAtIoN6 Specialfeaturesofyourtelevisionset

7 Receivingdigitalchannels7 Importantnotesonenvironmentalprotection

8 CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN8 Connectingtheantennaandpowercord9 Insertingbatteriesintotheremotecontrol

10 ovErvIEw10 Connectionsonthetelevisionset11 Controlsonthetelevisionset

12 TheremotecontrolMainfunctions13 TheremotecontrolAllfunctions

14 SEttINGS14 Initialset-upandtuningtelevision

channels14 Selectinglanguage,countryand

operatingmode15 Tuningterrestrialtelevisionchannels

(DVB-T)

15 Tuningtelevisionchannelsfromthecableprovider(DVB-C)16 Changingtheprogramtableforthe

digitalchannels18 Picturesettings19 Soundsettings

21 tELEvISIoN-opErAtIoN21 Basicfunctions22 Zoomfunction22 Ecomode

22 Zappingfunction22 ElectronicTVguide23 Changingthepictureformat

24 HomENEtworK24 Networkconnection29 Playbackthevideo,musicandimagefiles

withhomenetworkconnection30 vTunerinternetradio

31 uSBrECorDING31 Informationonrecordingandplaying

televisionprogrammes31 Possiblelimitationswhenusingan

externaldatamedium32 Connectingexternaldatamedia32 SettingsforUSBrecording34 Pausingtimeshiftprogrammes34 Recordingprogrammes35 Presettingprogrammestoberecorded37 Playback37 Deletingprogrammesintherecordinglist

38 uSBopErAtIoN38 Fileformats

39 Connectingexternaldatamedia40 Thefilebrowser40 SettingsintheUSBsetupmenu41 Basicplaybackfunctions42 Additionalplaybackfunctions

43 tELEtExtopErAtIoN43 TOPtextorFLOFtextmode43 Additionalfunctions

44 CoNvENIENCEFuNCtIoNS44 OpeningtheSETTINGSmenu

44 Languagesettings45 Settingthedateandtime45 Timersettings46 Parentalcontrolsettings47 Updatingsoftware47 Restoringthetelevisiontothedefault

settings

48 opErAtIoNuSINGExtErNAL

DEvICES48 DIGILINK48 TheDIGILINKfunctionsonyourtelevision49 Deviceoperation50 HighdefinitionHDready50 Connectionoptions51 Connectingexternaldevices52 UsingaDVDplayer,DVDrecorder,

videorecorderorset-topbox52 Headphones

53 Hi-fisystem/AVreceiver


2/65

3ENGLISH

CoNtENtS-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

54 opErAtIoNASApCmoNItor54 ConnectingaPC54 SelectingpresetsforthePC54 SettingsforPCmode

55 opErAtIoNwItHACommoN

INtErFACE55 WhatisaCommonInterface?55 InsertingtheCAmodule55 AccesscontrolforCImoduleand

smartcard

56 SpECIALSEttINGS57 Searchingfordigitalterrestrial

TVchannelsautomatically58 Searchingfordigitalterrestrial

TVchannelsmanually59 Tuninganaloguetelevisionchannels60 Changingstoredanaloguechannels

62 INFormAtIoN62 Displayingsignalinformation62 Pre-programmingtheremotecontrolfor

otherGRUNDIGdevices63 Technicaldata

63 Serviceinformationforretailers63 Environmentalnote64 Troubleshooting65 AdditionalInformationforunitssoldinthe

UK.


3/65

ENGLISH4

SEtupANDSAFEtY------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pleasenotethefollowinginstructionswhensettingupthetelevisionset:

7 Thistelevisionisdesignedtoreceiveanddis-playvideoandaudiosignals.

Allotherusesareexpresslyprohibited.7 Theidealviewingdistanceisfivetimesthe

diagonalscreensize.

7 Light falling on the screen impairs picturequality.

7 To ensure the device is always adequatelyventilated,makesurethereissufficientspacebetweenthetelevisionsetandnearbyfurni-ture.

7 Thetelevisionisdesignedforuseindryrooms.Ifyoudouseitoutdoors,makesureitispro-tectedfrommoisturesuchasrainorsplashingwater.

Neverexposethetelevisionsettomoisture.

7 Donotplaceanyvesselssuchasvasesonthetelevision,astheymayspillliquid,thuspresent-ingasafetyrisk.

7 Placethetelevisiononahard,levelsurface.

7 Donotplaceanyobjectssuchasnewspapersonthetelevisionorputclothorsimilaritemsunderit.

7 Donotplacethe televisioncloseto heatingunitsorindirectsunlight,asthiswillimpaircooling.

7 Heatbuild-upcanbedangerousandshortenstheservicelifeofthetelevision.Forreasonsofsafety,havearepairmanremoveanydirtinthetelevisionfromtimetotime.

7 Neveropenthetelevisionunderanycircum-stances. Warranty claims are excluded fordamageresultingfromimproperhandling.

7 Makesurethepowercordorthepowersup-plyunit(ifprovided)arenotdamaged.

7 Onlyoperatethetelevisionwiththepowersupply/powercordprovided.

7 Thunderstormsareadangertoallelectricaldevices.Evenwhenthetelevisionisswitchedoff,itcanbedamagedbyalightningstriketothemainsortheantenna.Alwaysdisconnectthemainsandantennaplugsduringastorm.

7 Useadamp,softclothtocleanthescreen.Donotusewaterwithsoapordetergent.

7 Onlycleanthehousingof yourtelevisionsetwiththeclothprovided.Donotusewaterwith

soapordetergent.7 Whendecidingwheretoputthedevice,re-

member that furniture is often coated withvarioustypesofvarnishandplastic.Manyofthesecontainchemicalswhichcancorrodethefeetofthedevice,leavingmarksonthesurfaceof thefurniturewhichcanbedifficultorimpossibletoremove.

7 The screen of your LCD television meetsthehighestqualitystandardsandhasbeen

checkedforpixelfaults. Despitethegreatcaretakeninmanufacturing,

technologicalreasonsmakeitimpossibletocompletelydiscountthepossibilitythatsomepixelsmaybefaulty.

Providedtheyarewithinthethresholdsspeci-fiedbytheDINnorm,pixelfaultsofthiskindcannotberegardedasadefectasdefinedbythewarranty.

7 To ensure f ires do not occur,

always keep candles and otheropenflamesawayfromthedevice.


4/65

5ENGLISH

7 Donotconnectanyotherequipmentwhilethedeviceisswitchedon.Alsoswitchoffotherequipmentbeforeconnectingit.

7 Donotpluginthepowercordofthedevice

untilyouhaveconnectedtheexternalequip-mentandtheantenna.

7 Makesurethemainsplugisfreelyaccessible.

Cain:7 Ifyouplanonusingawallbracketforyour

television,makesureyoureadtheassemblymanualforthewallbracketorhaveaspe-cialistassembleit.

7 When purchasing the wall bracket, make

surethatallthefasteningpointsonthetelevi-sionarealsoonthewallbracketandthattheyareallusedwhenmountingit.

SEtupANDSAFEtY------------------------------------------------------------------------------------------------------


5/65

ENGLISH6

Secialfeaesfyeleisinse7 YoucanreceiveandwatchdigitalTVchannels

usingyourtelevisionset(viaDVB-TandDVB-C)includingHighDefinitionprogrammes(HD).How-ever,thereceptionofdigitalTVchannelsinHDiscurrentlylimitedtoafewcountriesinEurope.

7 Althoughthistelevisionsetcomplieswiththecurrent DVB-T and DVB-Cstandards (status:August2010),thecompatibilitywithfutureter-restrialDVB-TandDVB-Ccableprogrammescannotbeguaranteed.

7 Your television setcan receive andprocess

all analogue and non-encrypted digitalTVchannels.Thetelevisionsetisalsoequippedwithdigitalandanaloguereceivers.

7 TheelectronicTVguide(fordigitalchannelsonly)informsyouaboutanyschedulechangesatshortnotice,andprovidesanoverviewofallthebroadcasters'schedulesforthenextfewdays.Detailedinformationontheindividualtelevisionprogrammesarewhenprovidedbythebroadcastingstation arealsoavail-

ableintheelectronicTVguide.7 Youcanconnectvariousdatamedia,suchas

anexternalharddrive,aUSBmemorystickoradigitalcamera,totheUSBsocket.Usingthefilebrowser,youcanthenselectandplaythefileformatsofyourchoice(forexample,MP4,MP3orJPEGdata).

7 Usingthe timeshift function,youcanquicklyandeasilypauseaprogrammeusingthere-motecontrolandresumeitatalaterstage.

The programme is recorded in an externaldatamedium.

7 YoucanrecordanydigitalTVchannelsyouchoose.

TheTVchannelsareconvertedbythetelevi-sionandsavedonanexternaldatamediumwhichisconnectedtotheUSBsocket.

Thesavedprogrammescanbecalledupandplayedfromthearchiveontheexternaldatamediumatanytime.

You can also play a programme from thearchivewhilerecordinganother.

MoreinformationonrecordingandplayingTVprogrammescanbefoundonpage31.

GENErALINFormAtIoN ---------------------------------------------------------------------------------

7 DLNAfeatureallowsyoutouseawiredorwireless(withWiFiUSBdongle)localnetworkto access your content that were recordedwithDLNAcompatibledevicesweuseatour

dailylivessuchasaPC,mobilephoneorNAS(NetworkAttachedStorage)whichareoper-atedasDMS(DigitalMedialServer).

7 Devicesthatcontainandservevideo,musicorimagefilesarecalledServer.Thistelevisionreceivesvideo,musicandimagefilesfromtheserverthroughhomenetwork,allowingyoutoaccessandplaysuchmediaevenwhenyourtelevisionislocatedinadifferentroomthentheserver.ADLNAcompatibledevicesuchas

aPC,mobilephone,NASoraNAS-like(Net-workattachedstorage)devicewhichoperatesasaDMS(DigitalMediaServer)isrequiredinordertousehomenetwork.

7 YoucanalsolistentotheinternetradioswithvTunerfeature,providedthatthelocalnetworktowhichyourtelevisionisconnectedcancon-necttointernet.


6/65

7ENGLISH

GENErALINFormAtIoN ---------------------------------------------------------------------------------

receiingdigialchannels7 Yourequirea digitalroofantennaorindoor

antenna (passive or active indoor antennawithitsownpowersupply)toreceivedigital

televisionchannels(DVB-T).7 Ifyouwishtoreceivedigitaltelevisionchan-

nelsviayourcablesystem(DVB-C),thean-tennacableforyourcableoperatormustbeconnectedtothetelevisionset.

7 Unlike analogue broadcasting, not everychannelhasitsowntransmissionfrequency.Instead, several channels are grouped intowhatareknownasbouquetsonaregionalornationallevel.Youcanfindthecurrenttrans-mission informationon teletext from variousbroadcasters,orbyconsultingacurrentTVguideortheInternet.

7 Variousdigitaltelevisionchannelsfromprivatebroadcastersareencrypted(DVB-TandDVB-C).Watchingthesechannelsandtherecord-ingandplaybackfunctionsareonlypossiblewiththeappropriateCImoduleandaSmart-Card.Askyourspecialistdealer.

Therangeofchannelsavailablefromthepub-licbroadcastinginstitutions(ARDwithEinsEx-tra,EinsFestivalorZDFwithZDFInfoandallthird partybroadcasters) are not encryptedandcanbereceivedwithoutaSmartCard.

Iannesneninenalecin7 Thefollowinginformationwillhelpyoutosave

resourcesandmoneyaswell.

7 If you are not using your television set forseveraldays,youshouldpulloutthemainsplug for environmental and safety reasons.Thiswaythetelevisiondoesnotconsumeanyelectricity.

7 Asswitchingoffthetelevisionsetdoesnotcompletelydisconnectitfromthemains,pullouttheplugtodisconnectitfromthemainscompletely.

7 Ifthedeviceisequippedwithapowerswitch,switching itoffusingthis switch willbesuffi-cient.Theenergyconsumedbythetelevisionsetisreducedtovirtually0W.

7 Instandbymode,thetelevisionsetusesverylittleenergy.However,itmaybenecessarytoleavethetelevisionsetinstandbymodeforcertainfunctions(forexampleautomaticswitch-onandswitch-offandfortimerfunc-tions).

7 Thetelevisionsetuseslessenergywhenthebrightnessisreduced.


7/65

ENGLISH8

CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN -----------------------------------------------

Cnnecingheanennaandecd

1 To receive terrestrial digital broadcasters(DVB-T) connect the cable for the rooftoporindoorantenna(passiveoractiveindoor

antennawithitsownpowersupply)tothean-tennasocketANtINonthetelevisionset;

or

To receive digital cable channels (DVB-C)connect the cable for the rooftop antennato the antenna socket ANt IN on thetelevisionset;

or

To receive analogue TV channels, connectthecablefortherooftopantennatothean-tennasocketANtINonthetelevisionset

1

2

Ne:7 When connecting an indoor antenna you

mayhavetotryitoutatdifferentpositions

untilyougetthebestreception.

2 Plugthepowercordintoawallsocket.

Ne:7 Donotpluginthepowercordofthedevice

untilyouhaveconnectedtheexternalequip-mentandtheantenna.

7 Onlyusethepowercordsuppliedtoconnectthetelevisionsettoasuitableearthedsafetysocket.

7 Do not use an adapter plug or extensionlead which does not meet the applicablesafety standards. Do not tamper with thepowercord.


8/65

9ENGLISH

Inseingbaeiesinheeecnl

CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN -----------------------------------------------

1 Openthebatterycompartmentbyremoving

thelid.2 Insert the batteries (3 x 1.5 V micro, for

example R03 or AAA). Observe the po-larity marked in the bottom of the batterycompartment.

3 Closethebatterycompartment.

Ne:7 If the television no longer reacts properly

toremotecontrolcommands,thebatteries

maybeflat.Alwaysremoveusedbatteries.7 The manufacturer accepts no liability for

damagecausedbyleakingbatteries.

Eninenalne7 This symbol on recharge-

able batteries/batteries oronthepackagingindicates

that the rechargeable bat-tery/battery may not be disposed of withregular household rubbish. For certainrechargeable batteries/batteries, this sym-bol may be supplemented by a chemicalsymbol.Symbolsformercury(Hg)orlead(Pb)areprovidediftherechargeablebatter-ies/batteries contain more than 0.0005%mercuryormorethan0.004%lead.

Rechargeablebatteries/batteries,including

those which do not contain heavy metal,may not be disposed of with householdwaste. Always dispose of used batteriesin accordance with local environmentalregulations.Makeenquiriesabouttheappli-cabledisposalregulationswhereyoulive.


9/65

ENGLISH10

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cnnecinsnheeleisinse

Av1 SCARTsocket(FBASsignal,RGBsignal).

AuDIooutLr Socketsforaudiooutput.

CompoNENt Ypbp Socketsforvideoinput

(YUVsignal). Lr Socketsforaudioinput

(YUVsignal).

SpDIF Socketforaudiooutput(coaxial)forPCM/AC3signals.ForconnectingdigitalAVamplifiersorAVreceivers.

oicalo Socketforaudiooutput(optical)forPCM/AC3signals.

ForconnectingdigitalAVamplifiersorAVreceivers.


10/65

11ENGLISH

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

pCAdi SocketforaudioinputforaPC.

pC-IN VGAsocket,videoinputforPC.

ANtIN AntennasocketforaDVB-T,DVB-Candanalogueantenna.

HDmI2 HDMIsocket,audio/videoinput.

HDmI3 HDMIsocket,audio/videoinput.

HDmI4 HDMIsocket,

audio/videoinput.uSBHDD USBsocketforexternal

datamediawithoutapowersupplyoftheirownandPVRfunction;WirelessUSBnetworkde-vicesocket.

LAN Networkcableconnectionsocket.

U Headphonejack(3.5mmjackplug).

S-vHS VideosocketforS-Videocamcorder.

vide Videosocketforcamcorder.

Lr Audiosocketforcamcorder.

HDmI1 HDMIsocket,

audio/videoinput.

uSB USBsocketforexternaldatamediaandPVRfunction;WirelessUSBnetworkde-vicesocket

CI CommonInterfaceSlot.

Cnlsnheeleisinse8/I Switchesthetelevisiononand

backintostandbymode.Theonlywaytodisconnectthe

televisionfromthemainssupplyistopulltheplug.

vv+ Adjuststhevolume;selectsmenufunctions.

mENu Opensthemenu.Selectamenuoptionwithp+orp.Activatethefunctionwithv+orv.Confirmthefunctionwith

v+orv.PressmENutoquitthemenu.

Opensthepre-selectionforAVchannels.Inthemenu,pressp+orptoselectandpressv+orvtoconfirm.

pp+ Switchesthetelevisiononfromstandby;

selectschannelsinsteps;selectsfunctioninthemenu.


11/65

ENGLISH12

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theeecnlmainfncins

Switchesoff(Standby)

OpensmenuforAVchannelsandUSBinput.

Thenselectusingv,orandpresstoconfirm.

Muting

Zappingfunction;switchesbackonemenulevelinthemenus.

Switchesonfromstandby;Selectschanneldirectly

Opensthemainmenu

SwitchesbetweenteletextandTVmode.

OpenstheelectronicTVguide.

Openstheselectionmenutochangepictureformats.Thenselectwithandpresstoconfirm.

Switchesonfromstandby;Selectschannelinsteps

Adjuststhevolume.

minghecs

v- -Movesthecursorupanddowninthemenus.

Movesthecursortotheleftandrightinthemenus.

Opensthechannellist;activatesvariousfunctions.

OpensthePRnPmenu.

Record,play,pauseandstop.(onlydigitaltelevisionchannels).

Selectsthechannellist(All,FAV1toFAV4).


12/65

13ENGLISH

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theeecnlAllfncins

v Enlargesthepicture.

y Selectsdifferentsubtitles(onlyfordigitaltelevisionchannels)

d Selectsdifferentaudiolanguages(onlyfordigitaltelevisionchannels)

OpensthePRnPmenu.

? Displaysinformationaboutthetelevisionchannel;opens/closesthecontrolmenuwhenplayingafileinDLNAmenu.

ECo SwitchesECOmodeon/off.

CEC OpenstheHDMICECDeviceList; selectstherepeatfunctioninthe

filebrowser.

(red) Selectspagesinteletext. Selects/activatesvariousfunctions

inthemenus.

(green)Selectspagesinteletext. Selects/activatesvariousfunctions

inthemenus.(yellow)Selectspagesinteletext.

Selects/activatesvariousfunctionsinthemenus.

(blue) Selectspagesinteletext. Selects/activatesvariousfunctions

inthemenus.

Startstherecording(onlyfordigitaltelevisionchannels,therecordingis

madeonanexternaldatamedium).8 Startsplayingaprogrammefroman

externaldatamedium;Repeatsarecordedprogramme;StartsplayinginDLNAandvTunermenu.

! Freezeframe,ifnoexternaldatamediumisconnected;Playbackpause;Timeshiftmode(onlyfordigital

televisionchannelsandwhenanex-ternaldatamediumisconnected);PausesthefilebeingplayedinDLNAmenu.

7 Endsplaybackofaprogrammefromanexternaldatamedium;Endsarecordingorplaybackintimeshiftmode.

Splitsthescreeninteletext;EndsplayinginDLNAandvTunermenu.

5 Selectsdifferentaudiosettings;Switchestodoublecharactersizeinteletext;Selectsthenexttitle/nextpictureinthefilebrowser.

6 Selectsdifferentpicturesettings;Refreshesateletextpage;

Selectstheprevioustrack/previouspictureinthefilebrowser.

m Stopsscrollingthroughpagesinteletext;Startsafastreversesearchinthefilebrowser.

, Selectsthechannellist(All,FAV1toFAV4);Revealsanswersinteletext;Startsafastforwardsearchinthefilebrowser.

m Switchesovertooperatea GRUNDIGdigitalreceiver, GRUNDIGdigitalreceiverwith

harddisk(PDR), GRUNDIGDVDplayer. GRUNDIGDVDrecorderor

GRUNDIGAVreceiver.

PressmuntilthedisplaysDVB,

DVDorAMPlightsup.Thenmaketheselection.

Ifyoudonotpressabuttonwithin10seconds,theremotecontrolreturnstotelevisionmode(TV).

Youcanchangethisprogramming,seepage62.


13/65

ENGLISH14

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Iniialse-andningeleisinchannelsThe television set is equipped with automaticchannelsearch,whichsearchesforterrestrialchannels(DVB-T),cablechannels(DVB-C)andanaloguechannels.

Youstartthesearchandcanthencopythetel-evisionchannelsintofourfavouritelistsandsortthemthereintoyourorderofpreference.

ForDVB-TandDVB-Cchannels1000presets,and100presetsforanaloguechannels.

theaisseings

Dependingonthetypeofantennaconnected,youcandecidewhichchannelsyouwouldlikethetelevisiontosearchfor.

7 Tunesdigitalterrestrialtelevisionchannels,onpage15.

7 Tunes digital television channels from thecableprovider,onpage15.

7 Tunes analogue television channels, in thechapter Special functions, start ing on

page59.7 Furthersettingsfordigitaltelevisionchannels

after the initial set-up can also befound inthechapterSpecialfunctions,startingonpage56.

Ne:7 Makethelanguageandcountryselectionfor

alltypes,thencontinuereadingtherespectivechapter.

Selecinglangage,cnyandeaingde1 Switchonthetelevisionsetfromstandbywith

8,10 orp+orp-. Duringinitialset-up,theInstallationGuide

willbedisplayed.

Hel:7 If this menu isnot displayed, restore the

television set to its default settings (seepage47).

2 Select the menu language with ,vorandpresstoconfirm.

3 Selectthemodewithandpress

toconfirm. ThesettingsusedinHomeModehelpto

saveenergy. Alternatively,themenuitemShopMode

canbeselectedwhichtheretailercanusefordemonstratingthedevicefunctions.

Ne:7 EndtheShopModebyrestoringthetelevi-

sionsettoitsdefaultsettings(seepage44).

4 Selectthecountryinwhichthetelevisionsetisoperatedwith,vorandpresstoconfirm.

TheSourceSetupmenuappearswiththeConnectionTypelinemarked.

Ne:7 Youcanfindadescriptionofhowtotune

thetelevisionchannelofyourchoicede-pendingontheantennaconnectedinthefollowingchapters.


14/65

15ENGLISH

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tningeesialeleisinchannels(DvB-t)1 IntheSourceSetupmenu,intheConnec-

tionTypeline,selecttheoptionAirwith.

2 Select the line Scan Type with v or.

Use to set the required scantype:

DTV,scanfordigitaltelevisionchannels; ATV, scan for analogue television

channels; ATV & DTV, scan for analogue and

digitaltelevisionchannels.

Cain:7 The antenna power supply may only be

switched on if the antenna is an activeindoorantennawithasignalamplifieranditisnotalreadysuppliedwithavoltageviaamainsplug(orsimilarsupply).Otherwiseyoumaycauseashortcircuitandirrepara-blydamageyourantenna.

3 SelecttheActiveAntennaPowerwithv

or

. Switchontheantennapowersupplyfortheantennawith(On).

4 Startthescanwith (green). TheSearchResultsmenuappears,and

thesearchforTVchannelsbegins. Depending on the number of television

channelsreceived,thiscaneasilytakeafewminutes.

ThescaniscompleteassoonasthePRO-GRAMTABLEappears.

Ne:7 Youcanabortthescanbypressingi.

5 Pressitoendthesetting.

tningeleisinchannelsfhecableide(DvB-C)1 IntheSourceSetupmenu,intheConnec-

tion Type line, select the option Cable

with.

2 Select the line Scan Type with v or.

Use to set the required scantype:

DTV,scanfordigitaltelevisionchannels; ATV, scan for analogue television

channels; ATV & DTV, scan for analogue and

digitaltelevisionchannels.

3 SelecttheScanTypewithvor.Se-lectthepreferredoption(QuickorFull)with.

The search function Quick sets up thechannelsaccordingtothe informationpro-videdbyyourcable provider inthe trans-missionsignal.

If the option Full is selected, the entirefrequency range will be scanned. Thesearchcantakealongtimewiththisop-

tion. This option is recommended if yourcableproviderdoesnotsupportthescantypeQuick.

Ne:7 Youcan acceleratethe search.To dothis,

youneedinformationaboutthefrequencyandnetworkID.YouareusuallyabletogetthisdatafromyourcableoperatororfinditinforumsontheInternet.

4 Startthescanwith (green). The Search Results menu appears, and

thesearchforTVchannelsbegins. Depending on the number of television

channelsreceived,thiscaneasilytakeafewminutes.

ThescaniscompleteassoonasthePRO-GRAMTABLEappears.

Ne:7 Youcanabortthescanbypressingi.



15/65

ENGLISH16

ChanginghegaablefhedigialchannelsChannelswhicharefoundusingthescanaresavedinthePROGRAMTABLE.

Youcandeletechannelswhicharenotrequiredfromtheprogrametable,andlockindividualchannels(Parentalcontrol).

Youcanalsoaddchannelstothefavouriteslist;inaddition,youcanchangetheorderofchan-nelswithinthefavouriteslist.

With (green)youcandisplaythechannelswhichbelongtoonenetwork.

Switchtothenextpageintheprogrametablewithp+andtothepreviouspagewithp-.

With (yellow) you can open the LISTMANAGEMENTwithintheprogrametable.

Selecingchannelliss1 Openthemenuwithi.

2 SelecttheSOURCESETUPmenuwithvorandpresstoconfirm.

TheSOURCESETUPmenuappears.

3 SelectthelineProgrameTablewithvorandpresstoconfirm.ThemenuPROGRAMTABLEappears.

Ian:7 Programe table and favourites lists are

savedseparatelyaccordingtothedifferentinputsources(cableandair).

7 When opening the programme table, the

respective channel list for the current inputsignalappears.

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 Das ErsteDTV

6 24DTV

11 HD 1DTV

16 TV SportDTV

2 ZDFDTV

7 HD SportDTV

12 LifeDTV

17 Sat.8DTV

3 SAT1DTV

8 HD TestDTV

13 FilmDTV

18 SKYDTV

4 N24DTV

9 3satDTV

14 PromoDTV

19 TV6DTV

5 SAT3DTV

10 RTLDTV

15 Sport1DTV

20 TV5DTV

1 Das Erste

INSTALLATION

PROGRAM TABLE

Edit Manage listsNetwork Sorting

Exit

Back

Network ALL

Select favourites


16/65

17ENGLISH

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ceainglissffaies

Youcansaveyourfavouritechannelsinuptofourfavouriteslists(FAV1toFAV4).

Nes:7 Favourites lists must be created separately

forallinputsources(cableandair).

7 Youcanselectthefavouriteslistbypressing,.

1 InthePROGRAMTABLEmenu,switchovertothelistviewwith (yellow).

2 Selectthechannelofyourchoicewithvor.

3 Push the channel into the favouriteslists1to4withandpresstoconfirm.

Thepositioninthefavouriteslistismarkedwith.

Youcanenterthesamechannelinmorethanonefavouritelist.

Each favourite list can store up to 255channels.

Ne:

7 Channels can also be deleted from thefavourites lists. Select the channel to bedeleted with v, , andpresstodeleteit.

7 Whendeletingachannelfromthefavouriteslist,theorderwithinthefavouriteslistwillbeupdated.

4 Pressitoendtheset-up.

Singchannelsinhefaielis

Youcanchangetheorderofchannelsinthefavouriteslist.

1 InthePROGRAMTABLE menu,select thefavouriteslist1to4.

2 Selectthechannelwhichshouldbemovedwithv,,andmarkitwith (red).

3 Move the channel to its new position withv, , and press to

confirm.

Nes:7 Repeatsteps2and3ifyouwouldliketo

change other channels within the samefavouriteslist.

7 Repeat steps 1 to 3 if you would like tochangeotherchannelsinadifferentfavour-iteslist.

4 Exit the current favourites list with (blue).

The entire programe table will appearagain.

Deleingchannels

1 In the PROGRAMTABLE menu, select the

television channel to be deleted with v,, and press (red) toconfirm.

2 Deletethecurrentchannelwith (yellow);deleteallchannelswith (blue).

3 Confirm the deletion process with (green).

4 QuitthedeletionprocesswithZ.

SkiingchannelsYoucanmarktelevisionchannelswhichshouldbeskippedwhenselectingwithorv.Itisstillpossibletoselectthemusingthenumberbuttons.


2 Select the preferred channel with vor.

3 Select the column Skip with andusetomarkthechannel.

Thechannelismarkedby.

Ne:7 Channelscanalsobereactivated.Selectthe

channelwithvor,thenselectthecolumn Skip andreactivate thechannelwith.


17/65

ENGLISH18

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

piceseings1 Openthemenuwithi.

2 SelectthemenuitemPICTURESETTINGSwithvorandpresstoconfirm.

ThePICTURESETTINGSmenuappears.

3 Select the line Picture Mode, Bright-ness,Contrast,Sharpness,Colour,orColourTemperaturewithvor.

Selectthevaluewithandpresstoconfirm.

Nes:7 When changing the values with , the screen will be split. You can see

thecurrentsettingontheleftside,thenewsettingontherightside.

7 InthePICTURESETTINGSmenuyoucanalsofindotheradditionalsettings.

4 SelectthelineDNR,MpegNR,VibrantColour, Perfect Clear, Film Mode,Gamma, Dynamic Contrast, DynamicBacklight, Backlight or MEMC withvor.

Selectthevaluewithandpress

toconfirm.

Nes:7 YoucanonlyselecttheMpegNRfunction

ondigitalandAVpresets.

MpegNRreducesanyinterferencefrom

artefacts (pixel blocks) from digital pro-grammesduetoMPEGcompression(suchasfromDVB-TreceiversorDVDplayers).

7 The Film Mode detects and processesfeature films automatically for all channelsources.Thismeansyouwillalwaysreceiveanoptimalpicture.

This functions in the modi 480i, 576i and1080iinTVplaybackandforotherchannelsources.

If the Filmmode is switched on forpro-grammeswithoutafeaturefilmsignal,minorproblems such as picture freeze,defectivesubtitles or fine lines in the picture couldoccur.

7 ThefunctionDynamicContrastadaptsthecontrastdynamicallyandoptimallyfortherespectivepicturecontent.

7 WithDynamicBacklight,thedeviceopti-mallyadaptsthebackgroundlightingtothe

picturecontent.7 The Backlight can only be set manually

when the function Dynamic Backlight isdeactivated.

7 MEMC (Motion Estimation, MotionCompensation) provides fluidity for thepicture in active pictures or fast camerashots. MEMC feature only appearsin the menus of the 100Hz products.In100Hzproducts,MEMCfeatureoftheTV

maynotfunctionproperlyforsignalsoutof60Hzverticalscanningfrequency(56Hz,75Hz)asPCresolutionfromPCsource.IfyouwantMEMCfeaturetofunctionprop-erlyforsuchresources,makesurethatthesource you have connected has 50Hz or60Hzverticalscanningfrequency.


Picture Mode User

Brightness 50

Sharpness 75

Colour Temperature

DNR

Medium

Off

Contrast 100

Colour 65

Mpeg NR. Off

Exit

Back

PICTURE SETTINGS

Enhanced picture settings

20.09.2010

15:46


18/65

19ENGLISH

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sndseings1 Openthemenuwithi.

2 SelectthemenuitemSOUNDSETTINGSwithvorandpresstoconfirm.

TheSOUNDSETTINGSmenuappears.

Ne:7 Additionaloperationsareexplainedinthe

followingsections.

vle

1 Select the line Volume with vorandchangethesettingwith.

Balance

1 Select thelineBalancewithvorandchangethesettingwith.

Aaicle

Television stations broadcast at different vol-umes.Theautomaticvolumelimiting(AVL)func-tionmeansthevolumeiskeptthesamewhen

youswitchbetweenchannels.1 SelectthelineAVLwithvorand

selecttheoptionOnwith.

Ne:7 IftheSRSsettinghasbeenselectedinthe

AudioModeline,theAVLlinecannotbeselected.

See/channelsnd,n

If the device receives two-channel-sound pro-grammes,e.g.afilmwiththeoriginalsoundtrackon audio channel B (display: Dual II) andthedubbedversiononsoundchannelA(dis-play:DualI),youcanselecttheaudiochannelyouprefer.

If the device receives stereo or Nicam pro-grammes, it switches automatically to stereosound(display:Stereo).

YoucanswitchthesoundtoMonoifthestereo

soundqualityispoor.1 Select the line Audio Type with v or

andadjustthesettingwith.

Seeidh

Thisbroadensthesoundoutputforstereopro-grammesandimprovesthesoundwithmonoreception.

1 Select the line Audio Mode with vor.

2 SelecttheoptionSpatialwith.

Volume 10

Balance

Sound Type Stereo

Sound Preset

Headphone 20

Sound Mode SRS

Naturel

End

Back

SOUND SETTINGS

External

SRS TruSurround XT

20.09.2010

15:46


19/65

ENGLISH20

Sndeffecs

This menu offers three preset sound effects(Music,NaturalandSpeech)andonesettingtobecreatedbyyou(User).

1 SelectthelineSoundPresetwithvor.

2 SelectthesoundeffectMusic,NaturalorSpeechbypressing.

Ne:7 UseroptionisactivewhenSoundmode

settingisselectedasNormalorSpatial.

SrStSndxt*

SRSTruSurroundXTisapatentedaudiotech-nologywhichisintegratedintothetelevisionsetandonlyrequiresthebuilt-inspeakerstogener-ateaSurroundSoundeffect.

1 Select the line Audio Mode with vor.

2 SelecttheoptionSRSwith.

3 Select the line Sound Preset with vor.

4 Select the sound effect Music, NaturalorSpeechwith.

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eqalize

Equalizeroffersasoundsettingthatyoucancre-ate.

EqualiserappearsinthemenuwhenSoundmodeisselectedasSpatialorNormal,andSoundPresetasUser.

1 Select Equalizer with v or andpresstoconfirm.

TheEQUALIZERmenuappears.

Ne:7 IftheSRSsettinghasbeenselectedinthe

Sound Mode line, the Equalizer linewillnotindicate.

2 Selectthefrequencybandwidth120Hzwithvor.Setthepreferredvaluewith.

3 Setthenextfrequencybandwidthwithvorandrepeatthesetting.

4 PressZtosavethesetting.

Adidesciin(Adisbiles)

Audiodescriptionisanadditionalaudiochannel

forvisually-impairedpersons.Descriptionsareprovidedofactivities,surroundings,changesofscene,gesturesandactors'facialexpressions.

Thisaudiochannelistransmittedsimultaneouslywiththenormalsoundondigitalchannels.Avail-abilitydependsontherespectivechannelandbroadcaster.

1 SelectthelineAudioDescriptionwithvorandselecttheoptionOnwith.

2 Select thelineVolume with vorandchangethevolumewith.

Eiingheseing


*UnderlicencefromSRSLabs,Inc.TruSurroundXT,SRSandthe symbolaretrademarksofSRSLabs,Inc.


20/65

21ENGLISH

tELEvISIoN-opErAtIoN--------------------------------------------------------------------------------

Basicfncins

Sichingnandff

1 Press8,10orp+orp-toswitch

onthetelevisionfromstandbymode.

2 Press8toswitchthetelevisiontostandby.

Selecingchannels

1 Press10 toselectpresetsdirectly.

2 Select channels step by step with p+orp-.

3 Open the channel list with , select thepreferred television channel with v,

,andpresstoconfirm.Exitthechannellistwithi.

Selecingchannelsfliss

Youcanselectchannelsfromvariouslists(e.g.allchannels,FAV1toFAV4).

1 Press,toopenanoverviewofprogrametables.

Theoverviewisdisplayed.

2 Select aprograme tablewith

orv

andopenitwith.

3 Select atelevision channelwithv,,andpresstoconfirm.

4 Pressitoexittheprogrametable.

SelecingaeseAvchannel

1 OpentheSelectSourcemenuwithAv.

2 SelectanAVpresetwithv,,

andpresstoconfirm.

3 Use10 toswitchbacktothetelevisionchannel.

Adjsinghele

1 Adjustthevolumewithor+.

Sichingsndn/ff

1 Pressptomutethesoundorswitchitonagain.

Dislayinginfain

1 Displayinformationwith?. Thedisplaydisappearsautomaticallyafter

ashortwhile.

Feeze-fae

Ifyouwishtoviewaparticularsceneforlonger,youcanfreezetheframeofthecurrentpro-gramme.

1 Activatethefreeze-framefunctionwith3.

2 Endthefreeze-framefunctionwith3.

Ne:7 If an external data medium is connected

to the television, the time shift function isactivatedwith3.Thetimeshiftfunctionisdescribedonpage34.

piceseings

Variouspicturesettingsareavailable.

1 SelectUser,EcoTV,Vivid,Natural,MovieorSportsbypressing6.

YoucanchangetheUserpicturesetting;seePicturesettingsonpage18.

Adiseings

Variousaudiosettingsareavailable.

1 Select the audio setting User, Music,NaturalorSpeechbypressing5.

YoucanchangetheUseraudiosettingseetheEqualizerchapteronpage20.

Ne:7 UseroptionisactivewhenSoundmode

settingisselectedasNormalorSpatial.

Adilangage

Variouslanguagesareavailableondigitaltele-visionchannels.Thisdependsontheprogrammebeingbroadcast.

1 OpentheselectionmenuwithF.

2 Selectthelanguagebypressingvorandpresstoconfirm.


21/65

ENGLISH22

Sbiles

Varioussubtitlesareavailableondigitaltelevi-sionchannels.Thisdependsontheprogrammebeingbroadcast.

1 Opentheselectionmenuwithy.

2 Select the subtitles with v or andpresstoconfirm.

ZfncinThisfunctionallowsyoutoenlargethepictureasrequired.

1 pess v repeatedly to enlarge thedisplayinthreesteps.

EcdeThisfunctionallowsyoutoreducethepowerconsumption.

1 SwitchontheEcomodewithECo.

2 SwitchtheEcomodeoffagainwithECo.

Zaingfncin

Thisfunctionremembersthechannelyouarecurrentlywatchingwhileyouswitchovertootherones(zapping).

1 Press 10orp+,p to select thechanneltobestoredinthezappingmemoryandpressZtoconfirm.

2 Press 10 or , v to switch toanothertelevisionchannel.

3 PressZtoswitchbetweenthesavedtelevi-

sionchannelandthelasttelevisionchannelviewed.

4 Endthefunctionwithi.


ElecnictvgideTheelectronicTVguideprovidesanoverviewofallprogrammesthatwillbebroadcastinthenextweek(fordigitalchannelsonly).

1 Presstv-Gtodisplaychannelinformation.

Nes:7 Notallchannelssupplyprovideadetailed

TVguide.7 Many broadcasters transmit the current

schedule,butdonotofferdetaileddescrip-tions.

7 There are broadcasters which do not pro-videanyinformationatall.

2 Press v or to select a televisionchannel.

Today's programmes on the televisionchannelselectedaredisplayed.

Inaddition,informationaboutthecurrentpro-grammeisdisplaywithdetailedinformationaboutthechannel.

3 Switch to the informationabout thecurrentprogrammewith>.

Ne:7Youcanopenandswitchofftheextensive

programmeinformationwith?.

4 Press vtoselect informationonthe nextprogrammeand,toreturntotheinfor-mationforthecurrentprogramme.

5 Selectprogrammesonoverthecomingdayswith (green), and switch back to thecurrentdaywith (red).

6 Switch back to the channel selection with


22/65

23ENGLISH


ChangingheicefaThetelevisionautomaticallyswitchestothe16:9formatifthisformatisdetectedviatheSCARTsocket.

1 Selectthepictureformatwith (blue). Thepictureformat(forexample16:9)is

displayed. You can choose between the following

pictureformats:

4:3fa

Thepictureisshownin4:3format.

16:9and14:9fas

Forprogrammesin4:3format,thepictureisstretchedhorizontallyifthe16:9formator14:9formatisselected.

Thepicturegeometryisstretchedhorizontally.

Withactual16:9inputsources(fromaset-topboxontheSCARTsocket)thepicturefillsthescreencompletelyandwiththecorrectgeometry.

Sbilefa

Ifyoucannotseethesubtitlesatthebottomofthescreen,selectSubtitle.

LeeBfa

Theletterboxformatisespeciallysuitableforprogrammesin16:9format.

Theblackborderswhichareusuallyat thetopandbottomofthescreenareeliminated,4:3pic-turesfillthescreen.

Thetransmittedpicturesareenlarged,butare

slightlycroppedatthetopandbottom.Thepic-turegeometryremainsunchanged.

panaafa

Thissettingissuitableforfilmsinanespeciallywideformat.

Duringprogrammesin4:3format,thepictureisstretchedhorizontallyifthePanoramafunctionis selected. The picture geometry is stretchedhorizontally.

Autofa

Thepictureformatisautomaticallyswitchedto16:9for16:9programmes.

Thepictureformatisautomaticallyswitchedto4:3for4:3programmes.

oescanfa

Inthismode,HDpicturesarenotcroppedbytheHDMIsocketsorcomponentsockets,andaredisplayedintheiroriginalsize.ThisonlyappliesinHDMImodeandforresolutionsof720porabove.


23/65

ENGLISH24

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NekcnnecinYoucanestablishawiredorwirelessconnectionbetweenyourtelevisionandthelocalnetwork.

wiednekcnnecin

1 Connect the output of external modem toLANsocketwithCat5cable.

Ne:7 Connectioncablesarenotsupplied.

wiednekseings

Therearetwowaysofmakingthewirednetworksettings.

A Automaticconnection, alldataregardingtheconnectionsettings(IP

Address,Netmask,GatewayandDNS)areobtainedfrommodemautomatically.

B Manualconnection, allconnectionsettings(IPAddress,Net-

mask, Gateway and DNS) must beconfiguredmanually.

Aaiccnnecin

MostofthehomenetworksareDynamic.Ifyouhavea dynamicnetwork,you mustuse aDSLmodemthatsupportsDHCP.ModemsandIPsharersthatsupportDHCPobtaintheDNSvaluesthatarerequiredforIPAddress,Net-mask, Gateway and internet access auto-matically,andthusyouarenotrequiredtoenterthosevaluesmanually.

Ne:7 If you do not have a dynamic network,

followtheinstructionsinmanualconnectionsection.

1 Openthemenuwithi.

2 SelectCONNECTEDAPPSwithvorandconfirmwith.Menuisdisplayed.

3 SelectNetworkSettingswithvorandconfirmwith.

NETWORKSETTINGSmenuisdisplayed.

4 Select Connection with vorandthenselectWiredwith.

5 Select ConnectionType with vorandthenselectAutomaticwith.

6 SelectConnectwith (red)toestablishthemodemconnection.

The mesage Testing ... Please waiteappears.


24/65

25ENGLISH

7 Press (green) to make sure that thenetwork connection is established with thecurrentsettings.

The messages Testing ... Please waite

appears, after successfull announcementthe messages Connecting To Gateway:Successful and then the MAC addressandtheIPAddress.


manalcnnecin

Certain networks require Static IP address. IfyournetworkrequiresaStaticIPaddress,youmustentertheIPAddress,Netmask,Gate-

wayandDNSvaluesmanually.Youcanob-tainyourIPAddress,Netmask,GatewayandDNSvaluesfromyourInternetServiceProvider(ISP).

1 Openthemenuwithi.

2 Select CONNECTED APPS with vor and confirm with . Menu isdisplayed.

3 SelectNetworkSettingswithvor

andconfirmwith. NETWORKSETTINGSmenuisdisplayed.

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 Select Connection with vorandthenselectWiredwith.

5 SelectConnectionTypewithvorandthenselectManualwith.

IPAddress,Netmask,GatewayandDNSoptionsareactive.

6 SelectIPAddresswithvandpress.EntertheIPaddresswith10andpress (green)tosavethevalue.

7 SelectNetmaskwithvandpress.Enter the Netmask with 10 and press (green)tosavethevalue.

8 SelectGatewaywithvandpress.Enter the Gatewaywith 10andpress (green)tosavethevalue.

9 SelectDNSwithvandpress.Enterthe DNS address with 10 and press (green)tosavethevalue.




The messages Testing ... Please waiteappears, after successfull announcementthe messages Connecting To Gateway:Successful and then the MAC addressandtheIPAddress.

12Pressitoendthesetting.

Connection

Netmask 255.255.255.0

IP Address

Connection Type

192.168.1.100

Otomatik

Gateway

DNS

Exit

Back

Connection Settings

Wired

Test

Connect

CONNECTED APPS

NETWORK SETTINGS

192.168.1.1

192.168.1.1


25/65

ENGLISH26

wielessnekcnnecin

1 ConnectGrundigWiFiUSBdongletotheuSBoruSBHDDsocketofyourtelevisioninordertoconnectthetelevisiontoawirelessnetwork.

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nes:7 Wireless LAN adaptor supports IEEE

802.11B/GandNcommunicationprotocols.We recommend you to use IEEE 802.11N

protocoltoobtainthebestperformanceinHDvideoplayback.

7 If you use a modem that supports IEEE802.11B/G, video playback performancemaybepoorwhencomparedtoamodemthatsupportsIEEE802.11NsincethedatatransferrateofIEEE802.11B/Gprotocolislower.

7WiFiUSBdonglemustdirectlybeconnectedtoUSBorUSBHDDsocket;USBHubis

notsupported.7Pleasenotethatvideoplaybackperformance

inaDLNAapplicationonawirelesslocalnetworkdependsonthenumberofusersonthenetworkasitisthecaseineverywirelessnetwork.

7 Itisrecommendedtoswitchofftheequipmentthatarenotinuseinhomenetworkinordertoavoidunnecessarynetworktraffic.

7 Placing the modem or wireless networkshareronanelevatedlocationwillincreasethewirelessconnectionreceptionstrength.

7 Wirelessconnectionreceptionstrengthmayvarydependingonthetypeofthemodemandthedistancebetweenthemodemandtelevision.

7ModemmustbetransmittingitsSSIDinordertoestablishawirelessconnection.TelevisioncannotconnecttoanetworkwithoutSSID.

7 When network connection is establishedthrough a wireless USB network device,wireless network connection may beweakdependingonthethestrengthofthewirelessnetworkinthemedium.ExtendingthewirelessUSBnetworkdeviceclosetothetelevisionwith a USB extension cable willincreasethewirelessnetworkperformance.


26/65

27ENGLISH

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

wielessnekseings

Therearetwowaysofmakingthewirelessnet-worksettings.

A Automaticconnection, ApartfromAccessPointSelection,alldataregardingtheconnectionsettings(IPAd-dress,Netmask,GatewayandDNS)areobtainedfrommodemautomatically.

B Manualconnection, allconnectionsettings(IPAddress,Net-

mask, Gateway and DNS) must beconfiguredmanually.

Aaiccnnecin

MostofthehomenetworksareDynamic.Ifyouhavea dynamicnetwork,youmustusea DSLmodemthatsupportsDHCP.ModemsandIPsharersthatsupportDHCPobtaintheDNSvaluesthatarerequiredforIPAddress,Net-mask, Gateway and internet access auto-matically,andthusyouarenotrequiredtoenterthosevaluesmanually.

1 Openthemenuwithi.




4 Select Connection with vorandthenselectWirelesswith.

5 SelectConnectionTypewithvorand then select Automatic with .

6 Select Select Access Point with v orandconfirmwith.

SelectAccessPointmenuappearsandavailable wireless networks are scannedanddisplayedinthemenu

7 Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwithv,,andconfirmwith.

Wireless connection password screen isdisplayed.

8 Selecttherequiredcharacterwithv,,andmovetothenextcharacterwith.

Select ABC for uppercase and abc

forlowercaseandconfirmwith. Select?@123fornumbersandsymbolsandconfirmwith.

Enterthepassword,selectCnfiwithv,, and confirm with.




The messages Testing ... Please waiteappears, after successfull announcementthe messages Connecting To Gateway:Successful and then the MAC addressandtheIPAddress.


Ne:7 If you do not have a dynamic network,

followtheinstructionsinmanualconnectionsection.


27/65

ENGLISH28

manalcnnecin

Certain networks require Static IP address. IfyournetworkrequiresaStaticIPaddress,youmustentertheIPAddress,Netmask,Gate-

wayandDNSvaluesmanually.Youcanob-tainyourIPAddress,Netmask,GatewayandDNSvaluesfromyourInternetServiceProvider(ISP).

1 Openthemenuwithi.




4 Select Connection with vorandthenselectWirelesswith.

5 Select Select Access Point with v orandconfirmwith.

SelectAccessPointmenuappearsandavailable wireless networks are scannedanddisplayedinthemenu.

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6 Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwithv,,andconfirmwith.

Wireless connection password screen is

displayed.7 Selecttherequiredcharacterwithv,,

andmovetothenextcharacterwith.

Select ABC for uppercase and abcforlowercaseandconfirmwith.

Select?@123fornumbersandsymbolsandconfirmwith.

Enterthepassword,selectCnfiwithv,, and confirm with

.

8 SelectConnectionTypewithvorandthenselectManualwith.

IPAddress,Netmask,GatewayandDNSoptionsareactive.

9 SelectIPAddresswithvandpress.EntertheIPaddresswith10andpress (green)tosavethevalue.

10SelectNetmaskwithvandpress.Enter the Netmask with 10 and press (green)tosavethevalue.

11SelectGatewaywithvandpress.Enter the Gatewaywith 10andpress (green)tosavethevalue.

12SelectDNSwithvandpress.Enterthe DNS address with 10 and press (green)tosavethevalue.

13 SelectConnectwith (red)toestablishthemodemconnection. The mesage Testing ... Please waite

appears.


The messages Testing ... Please waiteappears, after successfull announcementthe messages Connecting To Gateway:

Successful and then the MAC addressandtheIPAddress.


Connection

Netmask 255.255.255.0

IP Address

Select Access Point

Connection Type

192.168.1.100

- -

Auto

Gateway

DNS

Exit

Back

Connection Settings

Wireless

Test

Connect

CONNECTED APPS

NETWORK SETTINGS

192.168.1.1

192.168.1.1


28/65

29ENGLISH

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

playbackheide,sicandiagefilesihhenekcnnecinYou can easily access the Video, music andimage files on the server through the DLNAmenuofyourtelevision.

Nes:7 You can share your videos, music or

photographs via devices such as a PC,MobilePhoneorNAS(NetworkAttachedStorage)functioningasaDLNAcompatibleDMS(DigitalMediaServer).

7 TV can also operate with DMS software

installed in the computer, however, a fullcompatibleoperationwithsoftwarewithoutDMScertificateisnotguaranteed.

7 When you are using a PC with WindowsOS,youcanconfiguretheWindowsMediaPlayer (from version 11) as Digital MediaServer.

The required settings are related to thesoftwareversion.

SelecheDigialmediaSee

1 Openthemenuwithi.

2 SelectCONNECTEDAPPSwithvor

andconfirmwith

.Menuisdisplayed.3 SelectDLNAwithvorand

confirmwith. DLNAmenuisdisplayed.

4 Press (Blue)todiscoverDMSdevicesonhomenetwork.

DMSdevicesthatarediscoveredappearsinthemenu.

Ne:

7 If no DMS device appears, check thenetworkconnection.Seepage24.

5 SelectthedesiredDMCdevicewithv,,anddisplayitscontentwith.

Nes:7 FileandfolderstructureoftheDMSdevice

inmenumayvarydependingontheDigitalMediaServersoftwareinuse.

7 Subtitles are not supported on video filesthatareplayedthroughtheDMSdevice.

7 Only the formats with a DLNA certificate(MPEG_PS_NTSC, MPEG_PS_PAL,MPEG_TS_SD_EUandMPEG_TS_EU_ISO)aresupportedfromamongthevideofilesplayedfromDMSdevice.

7 Withhighbitratevideos,distortioncanbeseen.

7 FoldersthatappearasunknowninDLNAapplication cannot be played by the TV.Installingthecodectoyourcomputercansolvethisproblem.

0 Device FoundPage: 1/1

Press BLUE key to search DMS device.


29/65

ENGLISH30

7 Only the formats with a DLNA certificate(AAC_ADTS_320, LPCM, MP3,WMABASE and WMAFULL) aresupported from among the audio files

playedfromDMSdevice.7 Only the formats with a DLNA certificate

(JPEG_LRG, JPEG_MED and JPEG_SM)aresupportedfromamongthepicturefilesplayedfromDMSdevice.

6 PressztoreturntotheDMSlistpage.

7 PressAvtoexittheDLNAfunction.

Salayback

1 InthecontentoftheDMCdeviceselecttherequiredfolderwithv,,andconfirmwith.

Alltitelsappears.

2 Selecttherequiredtitlewithv,,.

3 Startplaybackwith8.

ohelaybackfncins

1 Press!topauseplayback.

2 Press8toresumeplayback.

3 Press5or6repeatedlyuntilthedesiredfileisreached.

4 Press7tostopplayback.

Ne:7 Thisplaybackfunctionsandothersyoucan

alsoselectwiththefunctionmenu:

?opens/closesplaybackfunctionsmenu; 8startsplayback;

!pauseplayback;

7stopplayback;

mand,searchforapassage;

selecttherepeatfunction;

selecttheplaylist ;

displayingtitleinformations.

HomENEtworK------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tneineneadiManyradiostationsbroadcastthroughtheinter-net.vTunerallowsyoutoaccessmanypopularradio stations on earth. Thanks to the vTuner

functionofyourtelevision,youcandisplayalistthatcontainsmanyradiostations,andselectandlistentothedesiredstationsbasedonyourtastes.

Ne:7 InternetconnectionisrequiredtousevTuner

function.

1 Openthemenuwithi.

2 Select CONNECTED APPS with v

or and confirm with . Menu isdisplayed.

3 SelectInternetRadiowithvorandconfirmwith.

vTunerisdisplayed.

4 Selectcategorywithvoranddisplayitscontentwith.

Selectradiostationwithvorandpressor8.

Press7toendplayback.Ne:7 Sequenceandthenamesoffilesandfolders

in vTuner menu is updated by the vTunerserver.Thus,itmayvary.

5 PressAvtoexitthevTunerfunction.

VTuner

Exit

Back

Favorites

Genre

Added Stations

New Stations

Location

Most Popular Stations

1/6


30/65

31ENGLISH

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

InfainnecdingandlayingeleisingaesRecording and playback of television pro-

grammesisonlypossiblewithdigitaltelevision

channels(DVB-TandDVB-C).

The digital television channels (DVB-T andDVB-C)youareabletorecordandplaybackalsodependsonthebroadcaster.

Recording and playback of programmes,aswellasthetimeshiftfunction,canonlybecarried out using an external data medium(harddriveorUSBstick).Thedatamediumshould have a minimum storage capacity

of2GB.Recordingscanbemadewithmostdatamedia

onthemarket.However,wecannotguaranteeoperationforalldatamedia.

Ifaprogrammewasrecordedonanexternaldatamedium,itcanonlybeplayedbackonyourtelevisionset.Theplaybackofthesepro-grammesisnotpossibleonotherdevices.

Ifyousendyourtelevisiontoberepairedandhardwarecomponentsneedtobereplaced,youmightnotbeabletoplaytherecordingsagainontherepairedtelevision.

ReceptionforSKYbroadcastingserviceiscur-rentlyonlypossibleinGermanywithasuitableset-topbox.

pssibleliiainshensinganeenaldaaediDependingonthebroadcaster,youmayexperi-encevariousrestrictionsonsomeofthefunctions

fromsometelevisionchannels.

GruNDIGhasninflencenheseesicins.

Recordingaprogrammeontheexternaldatamediumcanbedisabledbythebroadcaster.IfthemessageURI*protected!PVRfunctionisblockedappearsonthescreen,thenre-cordingortimeshiftisrestricted(onerecordingpossible)ordisabled(recordingnotpossible)

bythebroadcaster.*URI=Userrightinformation(Copyrightin-formation).

Ifyourecordandsaveaprogrammeonthearchiveofanexternaldatamedium,playbackcanberestricted.Thebroadcastercanallowyoutoviewthisprogrammeoneormoretimes,butitmayonlybeavailableforacertainperiodoftime.

Programmesnotsuitableforminorswillrequire

theinputofaPINnumberimmediatelybeforerecording starts. If this authorisation is notgiven,therecordingmaynotstart.

CopyingaprogrammefromadigitaltelevisionchannelontoavideoorDVDrecorderusingthe Av 1 socket (analogue picture/sound signal) can also be restricted by thebroadcaster.Prerequisiteisthatyourdevicesupportsthecopyingfunction.


31/65

ENGLISH32

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CnnecingeenaldaaediaNes:7 Beforeconnectingthedatamedium,switch

thetelevisiontostandbywith8.Connect

thedeviceandthenswitchthetelevisiononagain.

7 Beforeremovingtheexternaldatamedium,thetelevisionmustbeswitchedtostandby,sothatnodatalossoccurs.

7 Your television features two USB sockets,uSBHDDanduSB.

uSBHDDisusedtoconnectdatamedia,whichrequirean additional power supply

forexample,externalharddisks.

1 Connect the uSB HDD socket of thetelevision and the corresponding socket ofthedatamedium(externalharddisk)using

aUSBcable;

or

InserttheUSBplugoftheUSBmemorystickintotheuSBsocketofthetelevision.

2 Confirm the display with (green).

Thefilebrowserappears.

Nes:

7 TheuSBsocketofthetelevisionsuppliesamaximumpowerof500mAinaccord-ancewithUSBspecifications.Externalhard

diskswhichrequiremorepowermaythere-foreonlybeconnectedtotheuSBHDDofthetelevision.

7 Ifyouuseanetworkcableforexternalharddisks which have been connected to theuSB HDD socket of the television, thisnetwork cable must also be disconnectedfromthepowersupplywhenthetelevisionisswitchedoff.

7 Externaldatamediamaynotbedisconnect-edfromthetelevisionwhilefilesonthedatamediumarebeingaccessed.

SeingsfuSBecding

Selecingheen

1 Openthemenuwithi.

2 Select the line USB RECORDING withvorandpresstoconfirm.

TheUSBRECORDINGmenuappears.

PRnP

Partition C:

Disk

Auto Preview

USB

On

Check Disk

Exit

Back

USB RECORDING

Manage data medium

Capacity Used %3

Used (MB) 1249

Total (MB) 38145

Remaining SD recording time 1,008 min

Remaining HD recording time 288 min

20.09.2010

15:46


32/65

33ENGLISH

Sichingnaaiceie

Iftheautomaticpreviewisswitchedon,apre-view of the selected file appears in the filebrowser.

1 Select theline AutoPreviewwith vor.

2 Switch on the function with (On).


Faingeenaldaaedia

Nes:7Iftheexternaldatamediumhasenoughfree

memory space, you can begin recordingwithoutanyfurtherpreparation.

7 Ifthereisfreespaceontheexternaldatamedium or memory stick before the firstrecording,thenyoucanrecord.

1 Select the line Format Disk with v orandpresstoconfirm.

Awarningappears.

2 Startformattingwith (green).

Thesystemcalculatesthemaximumrecord-ingtimewhichtheexternaldatamediumwillallow,anddisplaysit.

3 Confirmtheformattingwith (green). Aftertheformattingiscomplete,themaxi-

mum recording length and the recordingspeedwillbedisplayed.

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Selecingeenaldaaedia

Ifseveralexternaldatamediaareconnectedtothetelevision,youcanselectthepreferreddatamedium.

1 SelectthelineDiskwithvor

2 Select the preferred data medium (USBHDDorUSB)with.


Selecingaaiinnheeenaldaaedi

Iftheexternaldatamediumfeaturesseveralpar-titions,selectthepartitionyouwouldliketouse.

1 SelectthelinePartitionwithvor.

2 Selectthepartitionyouwishtousewith.


tesingheeenaldaaedi

Youcansubjectexternal datamediato atestandestablishwhethertheyaresuitablefor thechosenfunctionality.

1 Select thelineDisk with vor.Ifseveraldatamediaareconnected,selectthepreferreddatamediumwith.

2 SelectthelinePartitionwithvor.Ifseveralpartitionsareavailable,selectthepartitionyouwishtousewith.

3 Select the line Check Disk with v orandpresstoconfirm.

Informationonthedatamediumisdis-

played.



33/65

ENGLISH34

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

pasingieshifgaesYoucanpausetheprogrammeyouarewatch-ing.Thisisausefulfunction,forexampleifthe

telephoneringswhileyouarewatchingafilmandyoudonotwanttomissanything.

Afreeze-framedisplayofthelastsceneappearsonthescreenandtheprogrammeisrecordedinthetimeshiftmemoryoftheexternaldatamedium.

Intimeshiftmodeyoucanrecordamaximumof10minutesofthecurrentprogramme.

1 Press!topausethecurrentprogramme.

Thepictureisfrozen,thetimeshiftandtheremaining recording time are displayed.Example:[00:00:01/00:50:00].

2 Press8toresumetheprogramme. The programme will continue to be

recorded.

Ne:7 Thefollowingfunctionsarepossiblewhenin

timeshiftmode:Rewind,pressmseveraltimesaccord-

ing to speed (the picture freezes whilerewinding);

Fast forward, press , several timesaccordingtospeed;

Selectpausewith!.

3 Press7toquitthetimeshiftfunction. ThemessageLiveprogrammeappears,

and you will see the current programmewithouttimeshift.

Thescenesinthetimeshiftmemoryaredeleted.

recdinggaesYoucanrecordprogrammes.Thedatafortheseprogrammesisrecordedonanexternaldatamediumandthisarchiveisadministeredviathe

television.Thefollowingapproximatevaluesapplyforre-cording:Recordingtimeforhigh-definitionprogrammes(HD) is 7 minutes with 1 GB of memory,forstandardprogrammesitis26minutes.

Whilerecording, you can watch another pro-grammefromthearchive.

Youcannotchangepresets.

one-chgaeecding

1 Selectthetelevisionchanneltoberecordedwith 10 or p+, p and press tostarttherecording.

Informationontherecordingisdisplayed:therecordingsymbol,thechannelname,theprogramme,therecordingtimeandtheavailablememoryspace.

After a short time this information disap-pears; only the recording symbol flashesonthetopleftofthescreen.

2 Endtherecordingwith7.

Nes:7 Aftertherecordingiscomplete,therecord-

ingwillbeautomaticallysavedontheexter-naldatamedium.

7 TheRECORDEDFILESmenu,withthear-chived programmes, can be opened with .

7 IftheexternaldatamediumisdisconnectedfromtheUSBsocketduringrecording,therecording will be stopped automaticallyandwillnotbesaved.

7 Playyourrecordings,thatyouhaverecord-edwithyourFAT32formattedHDDs,inUSBmode.


34/65

35ENGLISH

recdingagaefhechannellis

1 OpentheCHANNELLISTwith.

2 Select atelevision channelwithv

,

,andpresstoconfirm.

3 Pressitoexitthechannellist.

4 Press tostartrecording. Informationontherecordingisdisplayed:

therecordingsymbol,thechannelname,theprogramme,therecordingtimeandtheavailablememoryspace.

After a short time this information disap-pears; only the recording symbol flashes

onthebottomrightofthescreenandtherecordingtimeisdisplayed.

5 Press7tostoprecording.

peseinggaesbeecded

...singheelecnictvgide

YoucanusedatafromtheelectronicTVguideforrecording.

25 programmes can be preset for the timerrecordingorasareminder.

1 Presstv-Gtodisplaychannelinformation. TheelectronicTVguideappears.

2 Select the preferred channel with vor.

3 Switch to the informationabout thecurrent

programmewith>.4 Select the programme of your choice with

vor.

5 Confirmtheprogrammewith . Thesymbol appearsafterthename

oftheprogramme,andthedatahasbeenaddedtothetimer.

Ne:7 Ifthedatafortherecordingistobechanged,

use (yellow)and (blue)toswitchtotheSCHEDULEDEVENTS,press (green), change the data and save it with (green).

6 Pressitoexitthemenu.

Nes:7 Beforethetimerrecordingbegins,awarn-

ing message appears with a 20-secondcountdown.Youcanswitchovertothepro-grammedtelevisionchannel.

7 Ifthetimerrecordingstartsduringplayback,playbackisnotinterrupted:Recordingtakesplace automatically in the background aslongasyoudonotselectYeswhenthetimercountdownmessageisshown.

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


35/65

ENGLISH36

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

...byanaldaaeny

Youcanpresetup to25programmesfortimerrecording.

1 Presstv-G

todisplaychannelinformation. TheelectronicTVguideappears.

2 Open the MAKE SCHEDULE menu bypressing (yellow)twice.

3 Select the line Type with v or andselecttheoptionRecordingwith.

4 SelectthelineChannelwithvorandselectthechannelwith.

5 SelectthelineModewithvorandselectthepreferredmode(Once,EveryDayorWeekly)with.

6 SelectthelineStart(Start recording)withvor and enter the date/time with10.

7 Select the line End (Stop recording) withvor and enter the date/time with10.

8 Savethedatawith (green). Theprogrammeispreset.

9 Pressitoexitthemenu.

Nes:7 Beforethetimerrecordingbegins,awarn-

ing message appears with a 20-secondcountdown.Youcanswitchovertothepro-grammedtelevisionchannel.

7 Ifthetimerrecordingstartsduringplayback,

playbackisnotinterrupted:recordingtakesplace automatically in the background aslongasyoudonotselectYeswhenthetimercountdownmessageisshown.

Ediingecdingdaainheieen

You can edit the data for programmed timerrecordings.

1 Select the timer menu by pressing tv-G, (yellow)and (blue)insuccession.

The SCHEDULED EVENTS menu ap-pears.

2 Select the title of the programme to bechangedwithvorandactivatethetimerpositionwith (green).

Theinputmenuisdisplayed.

3 Select the required option with v or

andeditthedatawith10and.

4 Savethechangeswith (green). Thetimerhasbeenchanged.

5 Pressitoclosethemenu.

Deleingaie

Youcandeleteprogrammedtimerrecordings.

1 Select the timer menu by pressing tv-G,

(yellow)and (blue)insuccession. The SCHEDULED EVENTS menu ap-

pears.

2 Selectthetitleoftheprogrammetobedeletedwithvoranddeletethetimerpositionwith (yellow).



36/65

37ENGLISH

playbackThe recorded programmes whether startedmanuallyorusingthetimerfunctionarestoredontheexternaldatamedium.Youcanopenthe

archiveontheexternaldatamediumbypressing .

Selecingagaefheachie

1 OpentheRecordedEventmenuwith.

Themenuappears.

2 Select the programme of your choice withvorandstartplaybackwith8.

3 Press7toendplayback. Thetelevisionswitchesovertothecurrent

televisionchannel.

Fad/eeseiceseach

1 During playback, select the fast forwardspeed(2x,4x,8xor16x)with,;

or

During playback, select the rewind speed

(2x,4x,8xor16x)withm(thepicturefreezeswhenrewinding).

reeaingascene(A-B)

Youcanmarkthestartingandendingpointofascene.Thesceneisthenrepeatedcontinuously.

1 MarkthestartingpointAbypressing8attherequiredsceneduringplayback.

This scene is marked as the startingpointA.

2 Mark the end point B by pressing 8once again at the required scene duringplayback.

ThissceneismarkedastheendpointB. Thetelevisionrepeatstheprogrammebe-

tweenthesetwopoints.

3 Quittherepeatfunctionwith7.

uSBrECorDING--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

playbackdingaecding

Duringarecording,youcaneitherwatchtheprogrammeyouarecurrentlyrecordingorwatchadifferentonethatyouhavealreadyrecorded.

1 Select the channel to be recorded with10 orp+,p and press tostarttherecording.

2 SelecttheRecordedEventmenubypress-ing . Select theprogramme youwantwith vor and press 8 to startplayback.

Therecordingcontinuesinthebackground.

3 Press7

toendplayback.4 Press7tostoprecording.

DeleinggaesinheecdinglisYoucandeleteprogrammesfromtherecord-inglist.

1 OpentheRecordedEventmenuwith . Themenuappears.

2 Select the programme to be deleted withvor.

3 Press (blue)todeletetheprogramme.

4 Confirm the security query with (green).

Ne:7 You cannot delete programmes in the

RecordedEventmenuwhicharecurrentlybeingrecordedorplayedback.



37/65

ENGLISH38

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FilefasYourtelevisioncanworkwiththefollowingfileformatsusingtheUSBsockets:

videdaaSpecial codecs for video compression anddecompression provide more memory spacewithoutcompromisingthepicturequalityexces-sively.

YourtelevisionplaysvideofilesintheformatsDIVS,XVID,H.264/MPEG-4AVC(L4.1,4ref-erencepictures),MPEG-4,MPEG-2,MPEG-1,MJPEGandMOV.

Thefollowingfilenameextensionsarealsosup-

ported:AVI,MKV,MP4,TS,MOV,MPG,DAT.These files can also contain audio files com-pressed using MP3, AAC or Dolby Digital.

Adidaa

Yourtelevisioncanplayaudiodatainthefor-matsMP3,AAC,WMA.

MP3istheabbreviationforMPEG-1Level3andisbasedontheMPEG-1standard,whichwas

developedbytheMPEG(MotionPictureExpertGroup).

AAC standsfor AdvancedAudioCodingandwasalsodevelopedbyMPEG.AACprovidesbettersoundqualityatanidenticaldatarate.

WMA(WindowsMediaAudio)isacompres-sion standard for audio data developed byMicrosoft.

Theseformatsallowaudiofilestoberecorded

andplayedwhichsoundasgoodasaCD,whiletakinguponlyafractionofthememoryspace.

Filenameextensionswhicharesupported:MP3,MP2,WMA,M4A,AAC.

MP3filescanbeorganisedintofoldersandsubfolders,asonthecomputer.

Iagedaa

YourtelevisioncandisplaypicturesintheformatsJPEG,PNGandBMP.

JPEG stands for Joint Picture Experts Group.

Itdenotesaprocessforcompressingpicturefiles.

PNGandBMPareprocessusedtosaveimagedatawithno,orverylittle,losses.

Picturefilescanbestoredwithothertypesoffilesononemedium.

Thesefilescanbeorganisedintofoldersandsubfolders.


38/65

39ENGLISH

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CnnecingeenaldaaediaBeforeconnectingthedatamedium,switchthetelevision to standby using 8. Connect the

deviceandthenswitchthetelevisiononagain.Before removing the external data medium,thetelevisionsetmustbeswitchedtostandby,sothatnodatalossoccurs.

Nes:

7 The uSB socket of the television setsuppliesamaximumpowerof500mAinaccordancewithUSBspecifications.Exter-nal hard disks which require more powermay therefore only be connected to theuSBHDDofthetelevisionset.

7 If you use a network cable for externalhard disks which are connected to theuSBHDDsocketonthetelevision,thisnetwork cable must also be disconnectedfromthepowersupplywhenthetelevisionisswitchedoff.

7 Externaldatamediamaynotbedisconnect-edfromthetelevisionsetwhilefilesonthe

datamediumarebeingaccessed.7Abi-directionaldatatransferasdefinedfor

ITE (Information Technology Equipment)devices in EN 55022/EN 55024 is notpossible.

7USB transfer is not in itself an operatingmode.Itisonlyanadditionalfunction.

1 ConnecttheuSBHDDsocketofthetel-evision and the corresponding socket onthedatadevice(externalharddrive,digitalcamera,cardreaderorMP3player)usingaUSBcable;

or

InserttheUSBplugoftheUSBmemorystickintotheuSBsocketofthetelevisionset.

2 Confirm the display with (green).



39/65

ENGLISH40

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

thefilebseThe file browser displays video, audio andpicturefilesstoredonexternaldatamedia.

If an external data medium contains files indifferentformats,youcan,whennecessary,filterouttheformatsnotrequired.

mainenfhefilebse

1 Selecteddataformat.

2 Nameofthedatamedium.

3 Totalnumberoffoldersonthedatamedium.

4 Previewoftheselectedfile.

5 Informationontheexternaldatamedium.

6 Menunavigation.

SeingsinheuSB

seenSelecingheen

1 Openthemenuwithi.

2 SelecttheSOURCESETUPmenuitemwithvorandpresstoconfirm.

TheUSBSETUPmenuappears.

Ne:7 Additional functions are explained in the

followingsections.

Sichingnaaiceie

Ifthisfunctionisswitchedon,apreviewoftheselectedfilethenappearsinthefilebrowser.

1 Select the line Auto Preview with vor.

2 Switch on the function with (On).


Selecinghedislayde

1 SelectViewModewithvor.

2 Selectthepreferredoptionwith.


Seinghedislaydainficesinaslidesh

1 SelectSlideShowIntervalwithvor.

2 Selectthedisplayduration(3,5,10seconds)with.


USB DRIVE %3

Used (MB) 475

Total (MB) 45

VIDEO FILES

Use Control

Buttons

x1

Speed

All

Repeat

Now

Total

ROOT

Photo

Music

Film

1 3

26 5

4


40/65

41ENGLISH

Basiclaybackfncins1 Select thedatamediumby pressing Av,

usev,,toselecttheoptionUSBandpresstoconfirm.


2 Selectthefileformat(videofiles,audiofiles,picturefiles)withvor.

3 Switchtothefolder/filelistwith.

Ne:7 If two USB data media or one USB data

mediumwithseveralpartitionsisconnectedtotheUSBsockets,theletterfortherespec-tivedrive(e.g.C)appearsbehindthefolder

symbol. Select the letter of the drive withvorandpresstoconfirm.

4 Selectthefolderorfilewithvorandpresstoopenit.

Alistofsubdirectoriesappears.

Ne:7 SwitchbacktothemainfolderwithZ.

5 Selectthetrackorpicturewithvorandpress8tostartplaying.

Youcanviewinformationonthefilmdatabypressing?(red).

WhenplayingMP3orWMAdata,infor-mationonthealbum,trackandsingerisdisplayedattheleftofthemenu.

When playing picture files, you can use?todisplayinformationaboutthereso-lutionandsize.

Whenplayingpicturedata,press?twicetoentertheDivXSettingsmenu.

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ne:7 Whenplayingpicturedata,thefilebrowser

switchesoff.Press7todisplaythefilebrowseragain.

7 Press!topauseplayback.

8 Press8toresumenormalplayback.

9 Press7toendplayback. Thefilebrowserappears.

Nes:7 UsetoselectUpFolder,whenyou

wouldliketoreturntothelastfolder.UseRoot(andthenpress)toreturntothemainfolder.

7 It is possible that files which are actuallysupporteddonotfunctioncorrectlyinUSBmode.Thisisbecausecertainfilesarenotrecorded with standardised compressionprocesses,althoughtheyfeaturetherightfileending.

7 Ifavideofilefeaturesseveralaudiotracks(audiostreams),youcanswitchtheseoverduring playback in full screen mode with

F

.7 Whenplayingmusicfiles,youcanuseother

optionsintheUSBmodeatthesametime.Thisway,youcan,forexample,enhanceaslideshowwithmusic.

7 For films, only subtitles in the SRT formatare supported. The names of the subtitleandfilmfilesmustbeidentical.Otherwise,nosubtitleswillbeshown.


41/65

ENGLISH42

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AddiinallaybackfncinsDepending on the file format, the followingadditionalfunctionsareavailable:

playingselecediles

Onlythemarkedtracksareplayed.

1 Selectthetitleswithvorandpresstomarkit.

2 Select the next title with vor andpresstomarkit.


4 Press7

toendplayback.Ne:7 Toremovethemarking,selectthetitlewith

vorandpresstoremovethemarking.

Selecingaackiceinses(SKIp)

1 During playback, select the next track/picturewith6.

2 During playback, select theprevioustrack/picturewith5.

Playbackbeginswiththetrackorpictureyouselected.

Selecingaceainassageflayback

(videofilesonly)

1 Duringplayback,press.

2 Enterthepassage(time)with1...0andpress (green)ortoconfirm.

Fasfad

(forvideoandaudiofilesonly)

Youcanselectdifferentspeeds(2-fold,4-fold,8-foldand16-foldforwardsandbackwards).

1 Selecttheplaybackspeedduringplaybackwithmor,.

2 Press8toresumenormalplayback.

Enlagingedcinghedislay

(forvideoandaudiofilesonly)

Thisfunctionallowsyoutoenlargeorreducevariouspicturesections.

1 Duringplaybackorpause,pressv.

raingices

(picturefilesonly)

Youcanrotatepicturesby90.

1 Duringplayback, presstorotatethepicturesby90.

reeafncinsOptions: One Repeat: the current track will be

repeated. AllRepeat:alltrackswillberepeated.

1 Switch off the repeat function before play-backwithCEC.


3 DeactivatetherepeatfunctionwithCEC. ThedisplaychangestoNoneRepeat.


42/65

43ENGLISH

topeFLoFede1 Presstxttoswitchonteletext.

2 Select teletext pages directly with 1...0orstepbystepwithvand.

Returntoteletextpage100with?.

Ne:7Atthebottomofthescreenthereisaninfo

barwithred,greenanddependingonthechannelyellowandbluepanels.Similarly,theremotecontrolalsofeaturesbuttonswithdifferentcolourswithwhichthesepagescanbeselected.

3 Gobackapagewith (red).

4 Gotothenextpagewith (green).

5 Select a particular chapter with (yellow).

6 Selectaparticularsubjectwith (blue).

7 Quitteletextwithtxt.

Nalede

1 Presstxttoswitchonteletext.

2 Press10toselectteletextpagesdirectly. Returntoteletextpage100with?.

3 Gobackapagewithv.

4 Gotothenextpagewith.

5 Quitteletextwithtxt.

Addiinalfncins

Skiingheaiingie

Whileapagesearchisprogressing,youcanswitchtotheTVprogramme.

1 Entertheteletextpagenumberwith10andthenpress6.

Assoonasthepageisfound,thepagenumberisdisplayed.

2 Press6toswitchtotheteletextpage.

Enlaginghechaaceheigh

Ifyouhavedifficultyreadingthetextonthescreen,youcanincreasethecharacterheight.

1 Toenlargethecharacterheightofateletextpage,keeppressing5.

pagehld

Amultiplepagemaycontainseveralsub-pages,whichareautomaticallyscrolledbythebroad-castingstation.

1 Stoptheautomaticscrollingofthesub-pageswithm.

2 Quitthefunctionwithm.

oeningasb-agediecly

Iftheselectedteletextpagecontainsadditionalpages,thenumberofthecurrentsub-pageandthetotalnumberofpagesaredisplayed.

1 Pressytoopenthesub-pagefunction.

2 Use09toenterthesub-page.

3 Quitthefunctionwithy.

reealingansesCertain teletextpagescontainhiddenanswersorinformation.

1 Displayinformationwith,.

2 Press,toconcealtheinformation.

Slisceen

Thisfunctionsallowsyoutodisplaythetelevi-sionchannelontheleftside,theteletextontherightside.

1 Switchthefunctiononwith7. Thetelevisionchannelandteletextaredis-

playednexttoeachother.

2 Switchthefunctionoffwith7.

tELEtExtopErAtIoN----------------------------------------------------------------------------------------------


43/65

ENGLISH44

Ne:7 Additionaloperationsareexplainedinthe

followingsections.

Langageseings

Changingheenlangage

1 SelectthelineMenuwithvorand

press

toconfirm. The Select Menu Language menuappears.

2 Select the menu language with ,vorandpresstoconfirm.

3 Pressitofinishthesetting.

CoNvENIENCEFuNCtIoNS------------------------------------------------------------------------

oeningheSEttINGSen1 Openthemenuwithi.

2 Select the SETTINGS menu with vorandpresstoconfirm.

TheSETTINGSmenuappears.

Changingheadilangage

(onlyfordigitaltelevisionchannels)

You can define a primary and a secondaryaudiolanguage.

1 SelectthelineAudiowithvorandpresstoconfirm.

The Select Audio Language menuappears.

2 Select the audio language with ,vor and then use (red) tosetitastheprimaryaudiolanguage,oruse (green)tosetitasthesecondaryaudiolanguage.

The primary and secondary language isdisplayatthetoprightinthemenu.


Changinghesbilelangageandsbilede

(onlyfordigitaltelevisionchannels)

Youcanswitchthesubtitlesonandoff,selectthesubtitlelanguageandallocateasecondsubtitlelanguage.

1 Select theline Subtitle with vorandpresstoconfirm.

TheSelectSubtitleLanguagemenuap-pears.

2 Selectthesubtitlelanguagewithv,,, then use (red) to set itas the primary subtitle language, or use (green)tosetitasthesecondarysub-titlelanguage.

The primary and secondary language isdisplayedatthetoprightinthemenu.

3 Togobackonemenulevel,pressZ.

4 SelectthelineSubtitleModewithvorandthensetthepreferredoptionOff,Hard of Hearing or Basic with .


Menu English

Subtitle English

Date & Time

Audio English

Subtitle Mode Off

Time Adjustment

Time Zone

Auto

GMT +1

Exit

Back

SETTINGS

Date and time settings

Language settings

20.09.2010

15:46


44/65

45ENGLISH


Seinghedaeandie

Seingheie

Yourtelevisionsetdetectsthedifferenceintime

toGreenwichMeanTime(GMT)automatically,aslongasthechannelselectedtransmitsatimesignal.Youcan also set the difference intimemanuallyforexample,whenthecorrecttimeisnotdetectedautomaticallyordoesnotcorre-spondtolocaltimeforotherreasons.

1 SelectthelineTimeAdjustmentwithv,then select the option Manual with .

ThelinesTimeZoneandDaylightSav-

ingareactive.2 Select the lineTimeZone with v and

presstoconfirm. TheSelectTimeZonemenuappears.

3 Selecttheappropriatetimezonewith,vorandpresstoconfirm.

4 Select theline DaylightSavingwith vandusetosettheoptionAuto,OfforOn.

5 Pressitofinishthesetting.

tieseings

Eneinghesich-ffie(sleeie)

IntheSleepTimermenuyoucanenteratimeforthetelevisiontoswitchoff.Afterthistimehaselapsed,thetelevisionswitchestostandbymode.

1 Select the line Sleep Timer with v or.

2 Entertheswitch-offtimewith.

Ne:7Toswitchoffthefunction,useto

settheswitch-offtimetoOff.

3 Pressitoendtheset-up.

Sich-nie

IntheAutoOnmenuyoucanenteraswitch-ontimeforthetelevision.Afterthepresettimehaselapsed,thetelevisionswitchesonfromstandbyatthepreselectedvolumeandthepreselectedtelevisionchannel.

1 SelectthelineAutoOnwithvor

andpresstoconfirm.2 SelectthelineModewithvorand

use toselectwhenthetelevisionshouldswitchon.

3 SelectthelineInputSourcewithvorandusetoselecttheinputsource.

4 SelectthelineServiceTypewithvorandusetoselectthepreferredop-tion(ATV,DTV,RadioorDATA).

5 Select the line Channel with vorand use to select the preferredchannel.

Ne:7 ThelineChannelisonlyactivewhenthein-

putsignalcurrentlyinusehasbeenset.Ifnoentryhasbeenmade,thenthefirstchanneloftheselectedinputsourcewillbeused.


45/65

ENGLISH46

6 SelectthelineVolumewithvorandusetosetthevolume.

7 SelectthelineSetHourwithvorandenterthetimewith10.

8 Savethedatawith (green).

Ne:7 You can abort the entry by pressing

(red).


Sich-ffie

IntheAutoOffmenu,youcanenteratimeforthetelevisiontoswitchoff.Afterthistime

haselapsed,thetelevisionswitchestostandbymode.

1 SelectthelineAutoOffwithvorandpresstoconfirm.

2 SelectthelineModewithvorandusetosetthepreferredmode.

3 SelectthelineSetHourwithvorandenterthetimewith10.

4 Savethedatawith (green).

Ne:7 You canabortthe entry by pressing

(red).


Aaicsich-ff(ASlee)

Ifthisfunctionisactivated,thetelevisionswitchesautomaticallytostandbyafter5minutesifnovideosignalisbroadcastorinaccordancewiththeaccordingtoEuropeanregulations,thetel-evisionswitchesautomaticallytostandbyafter4hoursprovidedthatnoneofthebuttonsontheremotecontroloronthetelevisionisoperatedduringthisperiod.

1 Select the line Auto Sleep with v or.

2 Activate the function with (On).

Ne:7 Toswitchoffthefunction,useto

selectthesettingOff.



paenalcnlseings

Ahisinggaes

Therearefilmswhichmaybewhollyorpartially

unsuitableforchildren.These programmes contain information whichmarksthecontentorsceneswithaccesslevelsof4to18.Youcanselectoneoftheaccesslevels,therebyauthorisingplayback.

1 Select the line Parental Guidance withvorandpresstoconfirm.

2 EnterthePINcode1234with1...0.

3 Selecttheaccesslevelwith.


Ne:7 Parental Guidance is not enabled at USB

source.

Lckingens

ThisfunctionallowsyoutolockthetelevisionmenussothattheycanbeonlyaccessedbyenteringaPINcode.

1 SelectMenuLockwithvor.2 EnterthePINcode1234with1...0.

3 Activatethelockwith(On).


Lckingkeys(paenallck)

Whenthekeylockisactivated,thebuttonsonthetelevisionsetdonotfunction.

1 Select theline KeypadLockwith vor

.2 EnterthePINcode1234with1...0.

3 Activate(On)ordeactivate(Off)thekeylockwith.



46/65

47ENGLISH


ChanginghepINcde

YoucanalsoenterapersonalPINcodeinsteadofthedefaultcode1234.PleasetakenoteofyourownPINcode.

1 SelectSetPINwithvorandpresstoconfirm.

2 EnterthecurrentPINcode1234with1-...-0.

3 Enter your new four digit PIN code with1-...-0.

4 Enter your new four digit PIN code with1-...-0again.

5 Press

itoendthesetting.

Lckingeleisinchannels

Youcanlockindividualtelevisionchannels,forexamplechannelsunsuitableforchildren,usingapersonalPINcode.

1 Openthemenuwithi.

2 SelecttheSOURCESETUPmenuwithvorandpresstoconfirm.

3 SelectthelineProgramTablewithvorandpresstoconfirm.

The PROGRAM TABLE menu is dis-played.


5 Select the channel to be locked with vor.

6 Select the column Lock with andpresstolockthechannel.

7 EnterthePINcode1234with1...0. Thechannelismarkedusing.

Ne:7 Toremovethelock,selectthechannelagain

with v or , press to confirmandthenenterthePINcode1234using1...0.

udaingsfae(fordigitalchannelsonly)

Grundig GBJ7432 Engleski

Documents

Transcript of Grundig GBJ7432 Engleski