Life Principle 12Life Principle 12 Caux Tin-Hungh horpc hnyouv nyei Caux Tin-Hungh horpc hnyouv nyei jauv se hnangv norm jauv se hnangv norm biouv norbiouv nor bun Tin-Hungh. bun Tin-Hungh. Peace with God is Peace with God is the fruit of oneness with God.the fruit of oneness with God.

Ging-Sou: Singx Nzung 4:8Scripture: Psalms 4:8

October 5, 2008

Ging-Sou: Singx Nzung Psalms 4:8:Ging-Sou: Singx Nzung Psalms 4:8:

• Singx Nzung 4:8 “Yie oix baengh orn nyei bueix njiec m'njormh weic zuqc Ziouv aac, kungx meih ganh bun yie duqv yiem longx.”

• Psalm 4:8 “I will lie down in peace and sleep, for you alone, O LORD, will keep me safe.”

Biux Mengh Waac -IntroductionBiux Mengh Waac -IntroductionSingx Nzung Sou da’feix zaang naaiv se Ndaawitv Hungh Diex fiev

daaih nyei nzung, weih njaaux mienh, bun mienh hiuv duqv mbuo yiem

seix zangc zoux nyei sic, gorngv nyei waac hnangv haaix nor haih zoux

duqv horpc Tin-Hungh nyei hnyouv. Yiem naaiv zaang Ging-Sou biux

mengh mbuox mbuo, mienh haih duqv caux Tin-Hungh horpc hnyouv fai

maaih baengh orn nyei jauv, se ninh oix zuqc benx yietc norm biouv

hnangv bun Tin-Hungh. Eix-leiz se maiv zeiz zoux i diuc hnyouv nyei

mienh. Mbuo caux Tin-Hungh oix zuqc bieqc doic, juangc norm hnyouv, juangc

norm eix nyei mienh. Caux Tin-Hungh dongh diuc hnyouv nyei mienh se

haaix nyungc Tin-Hungh oix mbuo yaac caux jienv oix, haaix nyungc Tin-

Hungh nzorng, Tin-Hungh yioux, mbuo yaac caux jienv nzorng caux jienv

yioux.

A. Yiem naaiv zaang Ging-Sou njaaux A. Yiem naaiv zaang Ging-Sou njaaux mbuo nyei waac se maaih hnangv naaivmbuo nyei waac se maaih hnangv naaiv::

1. Mbuo buangh kouv naanc nyei ziangh hoc

Ziouv oix tengx mbuo – ys.1-2.2. Ziouv oix muangx mbuo nyei daux gaux

waac – ys. 3.3. Qiex jiez nyei ziangh hoc maiv dungx

baamz zuiz – ys. 4.4. Bueix jienv coux oix zuqc longx-longx nyei

hnamv – ys. 4.

5. Oix zuqc fongc horc dongh horpc zuqc fongc horc nyei ga’naaiv –ys. 5.

6. Kungx Ziouv ganh hnangv haih bun mienh duqv orn-lorqc hnangv – ys. 7.

7. Kungx Ziouv ganh hnangv haih bun mienh bueix duqv njormh –ys. 8.

B. Yiem da’betv naaiv yiemc Ging-Sou njaaux mbuo nyei waac se maaih hnangvnaaiv:

1. Oix maaih baengh orn bueix njormh oix zuqc maaih Tin-Hungh zoux Ziouv gunv.

2. Kungx Tin-Hungh ganh nduqc dauh hnangv haih bun mbuo duqv longx.

1. Mbuo haih bungx hnyouv dongh mbuo maaih naanc zingh nyei ziangh hoc – Singx Nzung 46:1-3: “Tin-Hungh zoux yie mbuo ndaauh kaux nyei dorngx yaac zoux yie mbuo nyei qaqv. Yie mbuo haaix zanc buangh zuqc kouv naanc ninh yaac tengx. 2 Weic naaiv, yie mbuo maiv gamh nziex maiv gunv lungh ndiev goiv yienc, mbong yaac dongz, ndortv njiec taux koiv-ndoqv, 3 maiv gunv wuom jiez laangc njunh njunh zoz-zoz nyei, zungv ndanc zuqc mbong dongz.”

I. God Is Our Refuge

Tin-Hungh Zoux Mbuo Nyei Ndaauh Kaux Nyei Dorngx

2. Tin-Hungh se zoux mbuo nyei torngv-baaih yaac zoux mbuo nyei ndaauh kaux nyei dorngx – Singx Nzung 91:1-5: “Haaix dauh yiem Hlang Jiex Wuov Dauh nyei torngv laangh dorngx, se zanx yiem Nernh Jiex Wuov Dauh nyei dongh linh gu'nyuoz, 2 wuov dauh ziouc gorngv mbuox Ziouv, “Meih se yie ndaauh kaux nyei dorngx, caux weih wuonv nyei dorngx, yie nyei Tin-Hungh, dongh yie kaux wuov dauh.” 3 Ninh oix njoux meih simv ndutv zaeng norqc mienh nyei koux, caux doqc haic nyei wuon-baengc. 4 Ninh zungv longc ninh nyei ndaatv gomv jienv meih. Yiem ninh nyei ndaatv ga'ndiev ziouc bun meih maaih ndaauh kaux nyei dorngx. Ninh ziepc zuoqv nyei hnyouv zoux domh torngv-baaih, fiuv-torngv-baaih beu jienv. 5 Meih yaac maiv zuqc gamh nziex lungh muonz-zanc nyei heiv sic, fai lungh hnoi zanc buonv daaih nyei forng-cang,

3. Ziouv nyei fin-mienh beu jienv taaih Ziouv nyei mienh – Singx Nzung 34:7-8: “Ziouv nyei fin-mienh beu jienv taaih Ziouv nyei mienh yaac njoux ninh mbuo. Gunv seix mueix ziouc hiuv duqv Ziouv se longx haic. Ndaauh kaux ninh nyei mienh maaih orn-lorqc.”

4. Tin-Hungh oix paaiv Ninh nyei fin-mienh mingh goux jienv ninh nyei mienh – Singx Nzung 91:11-14: weic zuqc Tin-Hungh oix paaiv ninh nyei fin-mienh goux jienv meih, beu jienv meih maiv gunv meih mingh taux haaix. 12 Ninh mbuo oix longc buoz bouh jienv meih, maiv bun meih nyei zaux zong zuqc la'bieiv. 13 Meih oix caaiv sienh caux naang-jieqv, oix ndamc sienh lunx caux domh naang. 14 Tin-Hungh gorngv, “Weic zuqc ninh longc hnyouv hnamv yie, yie ziouc dau ninh. Yie oix beu jienv ninh, weic zuqc ninh nyiemc yie nyei mbuox.”

II. Bible Answer to Life’s Questions:1. Haaix zanc yie haiz leih go Tin-Hungh yie oix zuqc hnangv haaix nor zoux? Domh Jien 6:7-10: “I^saa^laa^en Mienh laaix Mi^ndien Mienh tov Ziouv tengx wuov zanc, 8 Ziouv ziouc paaiv dauh douc waac mienh daaih lorz I^saa^laa^en Mienh. Douc waac mienh gorngv, “Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, ‘Yie dorh meih mbuo yiem I^yipv, dongh meih mbuo zuqc zoux nouh nyei deic-bung, cuotv daaih. 9 Yie njoux meih mbuo biaux ndutv I^yipv Mienh nyei buoz-ndiev caux zeix meih mbuo yietc zungv mienh nyei buoz-ndiev. Yie zunc ninh mbuo yiem meih mbuo nyei wuov ndaangc maengx cuotv naaiv norm deic-bung, yaac zorqv ninh mbuo nyei deic-bung jiu bun meih mbuo. 10 Yie gorngv mbuox meih mbuo, “Yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh. Meih mbuo yiem jienv Aa^mo^lai Mienh nyei deic-bung maiv dungx zaangc ninh mbuo nyei zienh.” Mv baac meih mbuo maiv muangx yie nyei waac.’”

2. Ging-Sou hnangv haaix nor gorngv mbuox ndoqc nyei mienh? 1 Sam 12:22: “Ziouv weic ninh ganh hlo haic nyei mengh maiv guangc ninh nyei mienh, weic zuqc Ziouv a'hneiv bun meih mbuo benx ninh ganh nyei baeqc fingx.” Yo^han 14:18: “Yie zungv maiv guangc meih mbuo benx guh hanh dorn. Yie aengx oix daaih lorz meih mbuo.” Yo^han 14:1-2: “Yesu aengx gorngv, “Maiv dungx hnyouv huaang hnyouv nzauh. Oix zuqc sienx kaux Tin-Hungh yaac sienx kaux yie. 2 Yie nyei Die nyei biauv maaih yiem nyei dorngx camv nyei. Se gorngv maiv maaih yie zungv mbuox meih mbuo mi'aqv. Yie yaac mingh liuc leiz dorngx bun meih mbuo yiem.”

3. Ziouv hnangv haaix nor ziux goux yie? Singx Nzung 23:1-4: “Ziouv goux yie hnangv goux ba'gi yungh nyei mienh goux ninh nyei ba'gi yungh nor, yie ziouc maiv caa haaix nyungc. 2 Ninh bun yie bueix njiec miev nyiemz nyei dorngx, dorh yie yiem wuom sienc nyei ndoqv-hlen. 3 Ninh bun yie nyei hnyouv fingv jiez daaih. Weic ninh ganh nyei mbuox ninh yienz yie yangh zoux horpc nyei jauv. 4 Maiv gunv yie yangh zuqc daic nyei dongh linh, hmuangx nyei horngz mingh, yie maiv gamh nziex zuqc haaix nyungc hoic, weic zuqc meih caux yie yiem. Meih longc biaav-mbiaac caux ndaangh ngau goux jienv yie.”

4. Haaix nyungc mienh haih duqv zipv Tin-Hungh nyei baengh orn? I^saa^yaa 26:3: “Liepc dingh hnyouv nyei mienh meih bun maaih baengh orn dunh yunh nyei, weic zuqc ninh kaux meih.”

5. Yie hnangv haaix nor haih hiuv duqv Tin-Hungh oix yie zoux nyei jauv? Ho^se^yaa 6:6: “Yie a’hneiv nyei se mienh ziepc zuoqv nyei hnamv, maiv zeiz mienh fongc horc ziec. Yie oix mienh nyiemc Tin-Hungh gauh camv buov ziec nyei ga’naaiv.”

6. Yie hnangv haaix nor haih diev duqv hingh dongh yie buangh zuqc kouv naanc nyei ziangh hoc? Se^faan^yaa 3:17: “Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, caux meih yiem. Ninh zoux mborqv jaax henv nyei baeng bun meih hingh jiex. Ninh zungv weic meih oix a'hneiv orn-lorqc. Ninh hnamv meih ziouc oix ceix meih jiez daaih. Ninh oix weic meih orn-lorqc nyei baaux nzung mbui.”

7. Tin-Hungh oix yie hnangv haaix nor baaix zaangc Ninh? Yo^han 4:23-24: “Wuov norm ziangh hoc oix taux, zungv taux daaih aqv. Zien-zien buoqc zaangc Zaangc Diex wuov deix, oix longc Singx Lingh yaac longc zien leiz zaangc, weic zuqc Zaangc Diex lorz naaiv nyungc mienh zaangc ninh. Tin-Hungh se Singx Lingh. Zaangc Tin-Hungh nyei mienh oix zuqc longc Singx Lingh caux zien leiz zaangc.”

III. Maengc Nyei Nyungc Zeiv – Life Examples:

1. Baulo nyei nyungc zeiv – Fi^lipv^poi 1:20-25: “Yie za'gengh! maaih lamh hnamv yie maiv maaih haaix nyungc bun yie zuqc nyaiv. Yie ih zanc yaac oix hnangv zinh ndaangc wuov nor, bungx laangc nyei gorngv. Hnangv naaic, maiv gunv yie ziangh fai daic, yie oix yie zoux nyei caux gorngv nyei yietc zungv bun mienh taaih Giduc. * Gikc waac gorngv “yie oix Giduc yiem yie nyei sin duqv mienh taaih”. 21 Yie ziangh jienv se ziangh weic Giduc. Daic mingh corc duqv gauh longx.

22 Mv baac se gorngv yie ziangh jienv haih zoux duqv maaih lamh longc nyei gong gauh camv nor, yie yaac maiv hiuv duqv oix zuqc ginv haaix diuc gauh longx. 23 Naaiv i diuc baeng jienv yie. Yie haiz oix mingh caux Giduc yiem. Gauh longx naaiv maiv maaih aqv. 24 Mv baac yie ziangh jienv se weic meih mbuo gauh longc jienv jiex. 25 Weic naaiv yie hiuv dingc yie corc oix zuqc yiem seix zaangc. Yie ziouc oix ziangh jienv weic tengx meih mbuo zuangx mienh gauh gan duqv longx meih mbuo sienx nyei jauv yaac gauh njien-youh.”

2. Yesu nyei nyungc zeiv Matv^taai 26:39: “Yesu aengx jiex mingh deix ziouc mbaapv njiec, hmien taux ndau daux gaux gorngv, “Yie nyei Die aah! Se gorngv horpc nyei nor, tov Die zorqv nqoi yie oix zuqc hopv naaiv norm zaanv. Mv baac maiv dungx ei yie nyei eix. Oix zuqc ei Die nyei eix hnangv.”

3. Maa^li^yaa nyei nyungc zeiv Yo^han 12:1-3: “Siex Maengc Zipv maiv gaengh taux, zinh ndaangc juqv hnoi, Yesu mingh Mbe^taa^ni Laangz, dongh daic mingh Yesu bun nangh daaih wuov dauh Laa^saa^latv yiem nyei laangz. 2 Yiem wuov ninh mbuo mbenc donx hnaangx houc Yesu. Maataa liuc leiz ninh mbuo. Laa^saa^latv yaac caux Yesu mbuo juangc dieh nyanc hnaangx. 3 Wuov zanc, Maa^li^yaa zorqv ziepc faam lungz zien haic, jaaix haic nyei naa^ndaa youh ndaang dox Yesu nyei zaux, aengx longc ninh ganh nyei mba'biei sortv. Youh nyei qiex ndaang buangv yietc norm biauv.”

4. I^saa^yaa nyei nyungc zeiv I^saa^yaa 6:1-8:

“Utc^si^yaa Hungh guei seix wuov hnyangx, yie buatc Ziouv zueiz jienv liepc faaux hlang nyei weic. Ninh nyei lui-siaam-jieqv buangv zaangc Tin-Hungh nyei biauv. 2 Yiem ninh gu'nguaaic maaih se^laa^fim souv jienv. Dauh dauh maaih juqv kuaaiv ndaatv, longc i kuaaiv ndaatv buang hmien, i kuaaiv buang zaux, i kuaaiv longc ndaix. 3 Ninh mbuo naaiv dauh heuc wuov dauh gorngv, “Cing-nzengc, cing-nzengc, cing-nzengc, se Nernh Jiex nyei Ziouv. Ninh nyei njang-laangc buangv lungh ndiev.”

4 Weic ninh heuc nyei qiex mbui, gaengh nyei gorn-ndoqv dongz nzengc. Sioux yaac buangv zaangc Ziouv nyei biauv. Wuov zanc yie gorngv, “Yie zuqc kouv aqv. Yie zungv zuqc mietc aqv. Yie se nzuih meix maiv cing-nzengc nyei mienh. Yie yaac yiem nzuih meix maiv cing-nzengc nyei baeqc fingx mbu'ndongx, weic zuqc yie nyei m'zing duqv buatc Hungh Diex, se Nernh Jiex nyei Ziouv.

”6 Maaih dauh wuov deix se^laa^fim ndaix daaih lorz yie. Yiem ninh nyei buoz maaih zieqc jienv nyei douz-taanx, se longc hlieqv-njapv yiem ziec-dorngh njapv daaih nyei douz-taanx. 7 Ninh bun naaiv norm douz-taanx zuqc yie nyei nzuih meix ziouc gorngv, “Mangc maah! Naaiv norm douz-taanx zuqc meih nyei nzuih meix, meih zoux dorngc nyei sic ziouc duqv zorqv nqoi mi'aqv. Meih nyei zuiz yaac duqv guangc liuz aqv.” 8 Yie aengx haiz Ziouv nyei qiex gorngv, “Yie oix zuqc paaiv haaix dauh mingh? Haaix dauh oix weic yie mbuo mingh?” Yie ziouc gorngv, “Yie yiem naaiv. Tov paaiv yie mingh.”

Setv Mueiz Waac –ConclusionIh hnoi nyei Ging-Sou njaaux mbuo oix zuqc zorqv ganh fungx bun Tin-Hungh hnangv yietc norm biouv nor. Weic zuqc Tin-Hungh se zoux mbuo nyei ziangh maengc nyei gorn, ndaauh kaux nyei dorngx. Se gorngv mbuo nitv fatv ninh mbuo ziouc haih duqv hingh jiex nyungc-nyungc seix hnyouv nyei sic. Mbuo nitv fatv Tin-Hungh, Tin-Hungh oix beu jienv mbuo. Tin-Hungh zoux ndaauh kaux nyei dorngx, maiv gunv yiem haaix nyungc jauv.