gimmeiaa mi. WWW WWW. of - moe.gov.lk · (umGummymmGumwgz)mum}:...
Transcript of gimmeiaa mi. WWW WWW. of - moe.gov.lk · (umGummymmGumwgz)mum}:...
@ L ,
i WWW.@WM36133529 ee©ammmsac5 ‘flavmiim83696151 gimmeiaa mi. WWW 5.. i mMinistry of Education *i ifiiflmlii'ifi’ E :fiilsii‘filin
M “ m/ua/as/NEMIs/m/mw w}
rm ] zoivuam
mm J \ m Dave Immmmimms Qm$$mv 30/2019
ammgby mas/ma, mans asmmm‘umsimw “imam: mam. Usmfluurrmi$mammw salsmu$ menu umun‘uumgmammig mmsmm g§ui$sfiswam an! UNLENEDS“ alfluumv‘xamw§§| gmmwr'u uannm§sflm yfiuysmgammgy gm! Lynn Qumm: unLunsmsu aguum
12mm ms)“ @mwwmw; 9mm @mgjmmég LuusmMMWm4mne),,mwfi,mm (mammal @mmmw
awm mm (wsnmwgwsn 5mm @Mmmm LLUQED flammamm mm; mm@Ensmmfifi/m (wmmimflmsm mL®mgflufi§§|§n§ Quuunm QM ammmiesm mm“;ngm fignujuuL aflwmggwam 2m w ()7 aw siwujiamwme®mmflu®§guLflm
@smélsmsuiisil amass man @mmmwuflmm mwm @smmmm mm Assummb mmiqmmg, flswflm @mgmmuflmm :fliumm @wwufimw @mmmuuafifiiwm umuewyawning”, Lama, mimmwgmm Gymmuflsmm 6149751wa @mmas 3511:”meEigrrfiei) glagugguflmsm aggsmmsm aux» aunmiwmmm ummuemsuwgm, uan/Ismve‘s.Emu umfl$ggnm flgnL'uuml mm cam ammmsmm simLsug/jmfi Siamesysivmma; mNQquib myuuwsm mum, @wmuflsi) ”magnum” WGuGggiiflsrmm‘yjsnsEVEQIWLDUH manna QMWLm afimwefiwfimfifi
aw fiswmnsn (amine) @Mmmnflmm 556v 9w urrLWmswEsv’I. mmawmgm, mung(um Gummy mm Gumwgz) mum}: my L551“ mum unLMmmsflsfi) Smemflmymamgimirssvfla?! sumo uuumwgfliu 5&6]:an Gumuufim. aim 93535116055“ mmmmmewgywmmmmrzu flmpflanw @mgmmuflmsfl @mmmuugbgmwasm EmmaflumeLGEilm Gunflymgmw myiliufi§§i aguwmmmu aummwzmm QuwmiuuGimumurrLGLsiv anLiuuLL mmw Lwemmmmwgm mmsmlswsvflfisbufissuglmh sign 99mm Quirguflu 51mins; mam mmuurrmn§w$g ‘35“;unsmasiumfi§sbufiu§isivm§| Mummy 51.5mm,“ Gymswmmwmm
gmgfiunsu, QSSIQS‘MIM mmmggmm Lsflsfl emrzsv @flufiiLuuLGmm Eummrfiiwsfiim’)maximum” mm quwwwm EM» @5me @mmmwmmsiv uflsu G‘sulmfluiligwgggsi)“awn; swam”, wwwfigm mum @mmujsiw gwmgmmfi @éjmmuu855DuLGGfimgimahugssmau Lgiesiuumfiesammmwaw, sfilunuggfib fisusmwggflLLgujsmm figumigsi)wrlbsrlflmfi mam munuumwwasg mfimflfl$§DuL®sfim Gunglbungflv
Paxeloll
mam amwmfi» @th ammuamm mag, 6w" wwwnwggsu @mmsmmsmm ganneflmmum ummuewsm mun mama) @wsgsmsfl 3.5mm ammwaammLsmmm/msmm @mmflfinsiufisfivmgu
1 agsfifluyLEfi agmmm gm. mm mam 5wa$ma§wm finmfiufimflmmawmm mum gmmy ngflsu flqbuufluflmsw aflbfiflfifiw
2, aggmm Hfirg'yfluégfimm QEflmuSm menum! 5mm warshssmmflumm§0§nsfiv®m
3 gym. ILmrrmgi? Gsmmwfljdmm .mwwm4. @ya‘ufiGss‘nsfl glwflusmLum$ mama}, unuémwmnsmwmms Gmmgswmm
esmuusaammym wmm megfluwssmm @mmmwmgm5. Qflflmyasfisfiv mm @fimfismsfl @smrfisngmgsu6. ssmsn‘u mam; mum amuesmm L‘Mmmm" megmmuflm meuu
ummuNG7. fimmmm ammflumwGurle Gwmmuanmsw mmmwgmwms. Q,flflu'y§siv mum @mmmflwsfl Gmmaanmmuumemm Bammmmsfl
angmmfl mLLg'sflmg) @mm‘vgsqugau
gflgeunmm, usthnml ufigiburflmfiflsfl mum mm, @wmssmmu gyms“mmgmmmwmm mwm am, wmmm mam 5mm mummm mum .4memm.) ummmm mummy “(gm mmmg: gamma" Glsflggsuwsmfi g; $5,sz“was“ 55mm) mmmmm unsfluuw (Wu: @mwmsmem my man gunma-afliumfimfldlmfi.
[:5 ram“. fiwfpfi‘mw Emmi) @mmfimmflku Lm'mmsmflugm gmwsbsm gammafifluGflsflm Sfi‘smsflmfiwsg gammy"; @uyflg') 56]“)an 8117/3395"de Lflmm 5.5mm;Qsmévnmsmuffim ”an:6/M. N umfimaswmmi5505737 91memumm-
sm$§nmswmi .rsgm smsmnmm‘ ammsubm1
2. am mmnmmssmmm gamma”; Qawwwm'flsfl3 am: Gwsufiab ammmumu, 55mm ammémo mm: W 9&5"me axmwm5 mm» Lgfims Qsmswrm'u (4mm; gnusmb) 55mm ammoni.e. mm “mm umfluumam, §susfl mm”
m (Mimi/13a: Q rvalvymxsz gum (g «m \zmxmvam mam!“ ~5- r94|127x4x25 Human] >5! many/35m:“0n WINS!" ’mummytduLMiullmwlmcgm». ‘6 flm’ «1 'cuctmy.cducunou@moaguvIL
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 1 of 21
Njrpa fy;tp Kfhikj;Jt jfty; Kiwikapd; fPo; cUthf;fg;gl;Ls;s Mrpupau;fspd; kdpj ts Kfhikj;Jt Kiwik njhlu;ghf
ntspaplg;gl;Ls;s Rw;wwpf;iff;F mikthd mwpTWj;jy; ifNaL
ஆன்லைன் அலைப்பின் முகவரி: https://nemis.moe.gov.lk
1. mwpKfk;
1.1 Njrpa fy;tp Kfhikj;Jt jfty; Kiwikapd; fPo; cs;s Mrpupau;fspd;
kdpj ts Kfhikj;Jt Kiwik vdg;gLtJ>rfy murhq;f ghlrhiyfs;>
jdpahu; ghlrhiyfs; (murhq;f cjtp ngWfpd;w kw;Wk; ngwhj)1, cjtp
ngWk; tpN\l ghlrhiyfs;>2kw;Wk; gpupntdhf;fspy;3khj;jpuk; flikahw;Wk;
rfy Mrpupau;fspdJk; kw;Wk; Mrpupa cjtpahsu;fspdJk; jfty;fs;
cs;slq;Fk; epfo;epiy KiwikahFk;. mjhtJ>fy;tp mikr;rpd; Clhf
Mrpupau;fspd; njhopYld; rk;ge;jg;gl;l jfty;fis Nrfupj;jy;>
,w;iwg;gLj;Jjy; kw;Wk; cupa mwpf;iffis ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf
Ngzg;gLfpd;w kj;jpag;gLj;jg;gl;l epfo;epiy jfty; KiwikahFk;. ,e;j
Kiwikf;Fupa rfy nraw;ghLfs;> nghWg;Gf;fs; kw;Wk; ghtid njhlu;ghf
,e;j Kiwikapid ghtpf;Fk; rfyuJ ftdj;jpw;Fk; gad;ghl;bw;Fkhf ,e;j
mwpTWj;jy;fs; toq;fg;gLfpd;wd.
2. epfo;epiy Kiwik epWtg;gLtjd; Nehf;fk;
2.1 ,e;j Kiwik epWtg;gLtjd; gpujhd Nehf;fkhf miktJ ,yq;if Mrpupau;
Nritapd; fPo; NkNy Fwpg;gplg;gl;Ls;s epWtdq;fspy; flikahw;Wk;
Mrpupau;fspdJk; Mrpupa cjtpahsu;fspdJk; njhopy; gug;gpw;Fupa
jfty;fis tyaf; fy;tp mYtyfk; Clhf Nrfupj;J ,e;j
epfo;epiyKiwikf;F jhkjkpd;wp cs;sPL nra;J mtw;iw
,w;iwg;gLj;jpNgZtjd; %ykhf Mrpupau;fspd; njhopy;rhu; Njitfis
,dq;fhz;gjw;fhfTk;; tya> khfhz kw;Wk; Njrpa kl;lj;jpy; gy;NtW
NjitfSf;fhf gad;gLj;Jtjw;fhfTk;; kw;Wk; nfhs;if uPjpahd
jPu;khdq;fis Nkw;nfhs;tjw;Fk; Njitahd trjpfis Vw;gLj;Jtjw;fhFk;.
2.2 mNjNghy;> ,e;j epfo;epiyKiwikapidg; NgZtjw;fhf Mrpupau;fspd;
Ratpguf; Nfhitfis ,w;iwg;gLj;Jjy; mj;jpahtrpakhtNjhL mjD}lhf
me;j nraw;ghLfs; tpidj;jpwdhf;fg;gLk; vd;gjhy; Mrpupau;fspd; Nrit
1 fy;tp mikr;rpy; jdpahu; ghlrhiy fpisapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s ghlrhiyfs; khj;jpuk;. 2 fy;tp mikr;rpy; Kiwrhuh kw;Wk; tpN\l fy;tp fpisapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s ghlrhiyfs; khj;jpuk;.
3 fy;tp mikr;rpy; gpupntdh fpisapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s gpupntdhf;fs; ghlrhiyfs; khj;jpuk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 2 of 21
Njitg;ghLfis cldbahf epiwNtw;Wtjw;fhd trjpfs; fpilj;jy;
,jpYs;s kw;WnkhU tpN\l mk;rkhFk;.
3. Rw;wwpf;if kw;Wk; ifNaL vd;gd ntspaplg;gLtjd; Nehf;fk;
3.1 epfo;epiy Kiwikf;Fg; gpuNtrpg;gjw;fhf toq;fg;gl;Ls;s gadu;
fzf;fpidf; nfhz;Ls;s rfy jug;gpdUf;Fk; me;j Kiwikapidg;
ghtpj;jy; kw;Wk; eilKiwg;gLj;Jjy; njhlu;ghf mtu;fspd; nghWg;Gf;fs;
gw;wp njspTgLj;Jjy;.
3.2 epfo;epiyKiwikapy; jfty;fis cs;sPL nra;Ak; nraw;ghl;bw;Fupa
nghWg;gpid ifaspf;fg;gl;Ls;s gadu;fSf;F, me;j Kiwikia
gad;gLj;Jjy; kw;Wk; eilKiwg;gLj;jy; gw;wp njspTgLj;jy;.
3.3 epfo;epiyKiwikf;Fupa juTj; jsj;jpd;ghJfhg;gpid cWjpg;gLj;Jjy;
kw;Wk; mjw;fhd gbKiwfs; gw;wp njspTgLj;jJy;.
3.4 epfo;epiyKiwik, Ratpguf; NfhitAld; xd;Wf;nfhd;W nghUj;jkhdjhf
kw;Wk; ,w;iwg;gLj;jg;gl;ljhfg;NgZtjw;Fj; Njitahd mwptWj;jy;fis
toq;Fjy;.
4. Mrpupau;fspd; kdpj ts Kfhikj;Jt Kiwikiag; ghtpg;gjd; ed;ikfs;
4.1 ,e;epfo;epiy Kiwikapid mbg;gilahf nfhz;L> njhopy;rhu; Njitfs;
njhlu;ghfg; ngw;Wf;nfhz;l jfty;fis ikakhff; nfhz;L ,yq;ifapDs;
Nritahw;Wk; Mrpupau;fs; gw;wp kpfr;rupahd jfty;fisg;
ngw;Wf;nfhs;Sjy;; ghlrhiynahd;wpy; flikahw;Wk; Mrpupau;fs; kw;Wk;
gy;NtW fhuzq;fSf;fhf ePz;lfhy tpLKiw ngw;wpUf;Fk; Mrpupau;fspd;
vz;zpf;ifia ,dq;fhZjy;; tyak; xd;wpDs; my;yJ khfhzj;jpDs;
,Uf;fpd;w Mrpupau;fspd; ghlq;fSf;F mikthfTk;jifikf;F mikaTk;
,dq;fhDjy;; ghlrhiy xd;wpYs;s fy;tprhu; Mszp kw;Wk; mjw;F
mDkjpf;fg;gl;Ls;s Mszp gw;wpa tpguq;fis ngw;Wf;nfhs;Sjy;; mur
Nritapy; flikahw;wpa fhyg;gFjp kw;Wk; Mrpupauhf Nritahw;wpa
fhyg;gFjp vd;gtw;wpd;njhopy; epiyaj;jpw;F mikthf jfty;fisg;
ngw;Wf;nfhs;Sjy;; Xa;T ngwTs;s Mrpupau;fspdJk; Xa;T ngWjy;
njhlu;ghd eltbf;iffs; Kd;dNu jpl;lkpLjy; Nghd;w kpfg;ghupa jfty;
njhFjpapid ngw;Wf;nfhs;tjw;F ,aYkhf ,Ug;gJld; gy;NtW trjpfis
toq;Fjy; kw;Wk; jPu;khdk; vLg;gjw;fhf ,e;j Kiwikapidg;
gad;gLj;jKbAk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 3 of 21
4.2 mNjNghd;W,t;tsT fhykhfg; gy;NtW NjitfSf;fhf Mrpupau;fspd;
jfty;fis ntspj;jug;gpdUf;F toq;Fjiy Nkw;nfhz;l tyaf; fy;tp
mYtyfq;fs; (tpN\lkhfj; jhgd gpupT) ,jD}lhf mZff;$baik ,jpy;
fhzg;gLk; tpN\l trjpahFk;. ,e;j epfo;epiyKiwikapd; Clhf
jfty;fis kpfTk; FWfpa fhyj;jpDs; ngw;Wf;nfhs;s KbtJld;>
,dptUk; fhyq;fspy; nghJthd fy;tp KiwikapDs; fhzg;gLfpd;w> ,e;j
epfo;epiyKiwikf;F cj;jpNahfG+u;tkhf gpuNtrpg;gjw;fhd mjpfhuk;cila>
ehl;bDs; cs;s ve;jnthU cj;jpNahfj;jUf;Fk; (mikr;R> khfhz kw;Wk;
tya kl;lj;jpy;) Fwpg;gl;l vy;iyfSf;F cl;gl;L Neubahf ,e;j
epfo;epiy Kiwikapd; Clhf jfty;fisg; ngw;Wf;nfhs;stjw;fhd
trjpfs; toq;fg;gl;Ls;sik tpN\l mk;rkhFk;.
5.0 epfo;epiy Kiwikia gad;gLj;Jk; Kiw
5.1 ,e;j epfo;epiy KiwikapDs; jfty;fis cs;sPL nra;Ak;NghJ gad;gLj;jg;glNtz;ba xNunahU %yhjhukhf ,Uf;fNtz;baJ rk;ke;jg;gl;l Mrpupau;fspd; Ratpguf; Nfhit khj;jpuNk MFk;. VNjDk; xU Mrpupaupd; Ratpguf; Nfhit ,w;iwg;gLj;jg;gl;L,Uf;fhj re;ju;g;gj;jpy;> Kjypy; me;jf; Nfhit ,w;iwg;gLj;jg;gl;Lgpd;du; epfo;epiyKiwikapy;
juT kw;Wk; jfty;fis cs;sPL nra;jy; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
5.2 mr;nraw;ghl;bid Nkw;nfhs;Sk; NghJ> cupa tyaf; fy;tp mYtyfj;jpd; jhgdg; gpuptpy; me;j Ratpguf; NfhitfSf;Fg; (Nfhg;G)nghWg;ghfTs;s
cj;jpNahfj;ju;fs;4 cs;spl;l ,q;F Fwpg;gplg;gLk; Vida cj;jpNahfj;ju;fspdhy; fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s tplaq;fs; gpd;gw;wg;gly; Ntz;Lk;.
5.3 vt;thwhapDk;> midj;J tplaq;fSk; kpf ntw;wpfukhf
Nkw;nfhs;sg;glNtz;Lkhapd; Mrpupau;fspd; Ratpguf; Nfhit jhkjkpd;wp ,w;iwg;gLj;jg;gLjYk;mjw;Fr; rkhe;jukhf ,e;j epfo;epiyKiwikAk; jhkjkpd;wpj; njhlu;r;rpahf ,w;iwg;gLj;jg;gLjYk; tyaf; fy;tp mYtyfq;fspd; jhgd gpuptpy; Nritahw;Wfpd;w cj;jpNahfj;ju;fspd; KOikahd nghWg;ghFk;.
5.3.1 epfo;epiyKiwikf;F juT/jfty; cs;sPL nra;Ak; gpujhd
fl;lq;fs;,uz;L MFk;. mjhtJ> juT/jfty; “cs;sPL nra;jy;”
kw;Wk; mt;thW cs;sPL nra;ag;gl;l juT/jfty;
epfo;epiyKiwikf;F “mDkjpj;jy;” vd;gdthFk;.
5.3.2 epfo;epiyKiwikf;F juT/jfty;fs; cs;sPL nra;jy;> tyaf; fy;tp
mYtyfj;jpd; jhgd gpuptpy; Mrpupau;fspd; Ratpgu Nfhitf;F
nghWg;ghf flikahw;Wfpd;w cj;jpNahfj;ju;fspdhy;
Nkw;nfhs;sg;gLjYk;> mt;thW cs;sPL nra;ag;gl;l juT/jfty;fs;
4Ratpguf; Nfhitf;Fg; nghWg;ghff; flikahw;Wk; cj;jpNAhfj;ju;fs; vdg;gLtJ jhgd gpuptpy; flikahw;Wk; mgptpUj;jp cj;jpNahfj;ju;fs; my;yJ nghJ Kfhikj;Jt cjtpahsu;fs; Mtu;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 4 of 21
,e;j epfo;epiyKiwikf;F “mDkjp”
toq;Fjy;epfo;epiyKiwikapDs; jfty; ‘mDkjp” toq;Fk;
cj;jpNahfj;jupdhy;5khj;jpuNk Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
5.3.3 Ratpguf; Nfhitf;Fr; rhu;ghf epfo;epiyKiwik
,w;iwg;gLj;jg;gLk;NghJ mJ gw;wp Ratpguf; Nfhitiaf; ghu;j;jTld;
milahsk; fhZk; trjpia fUj;jpy;nfhz;L ,izg;G 1,y;
fhl;lgl;Ls;sgb ,uz;L milahsq;fs; mwpKfg;gLj;jg;gl;Ls;sd. xU
milahsk; rJu tbtpyhd ,uz;L gpupTfshf(A)fhzg;gLtJld;
kw;iwa milahsk; ePs; tl;l tbtj;jpy;(B)fhzg;gLk;. ,t;tpU
milahsq;fSk;fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s re;ju;g;gq;fspy;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s Kiwapy; ghtpj;jy; fl;lhakhdjhFk;.
5.3.4 Kjyhtjhf> rfy Mrpupau;fSk; ,e;j epfo;epiyKiwikapDs; gjpT
nra;jy; mj;jpahtrpakhdjhFk;. mt;thW gjpT nra;tjw;fhf me;j
Mrpupaupd; nry;YgbahFk; Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
ghtpf;fg;gLtJ fl;lhakhdjhFk;. VNjDk; xU Mrpupau;
epfo;epiyKiwikapDs; gjpT nra;ag;gl;l gpd;du; mjDld;
cldbahf rk;ke;jg;gl;l Mrpupaupd; Ratpguf; Nfhitapy; cs;s
Vida cupa tpguq;fs; Kjy; jlitapNyNa mt;Mrpupaupd; Ratpguf;
Nfhitf;Fg; nghWg;ghd cj;jpNahfj;juhy; epfo;epiyKiwikapDs;
Nru;f;fg;glNtz;Lk;. Mjd; gpd;du; Nkw;gb ‘A’ vd Fwpf;fg;gl;Ls;s
milahsk;> epfo;epiyKiwikf;fhf Ratpgu Nfhitapy; filrpahf
juT ngwg;gl;l fbjk; my;yJ Mtzj;jpy;nghUj;jkhd ,lj;jpy;
,lg;gl;L Nfhitf;F nghWg;ghf flikahw;Wk; cj;jpNahfj;juhy;
milahsj;jpd;Nky; gFjpapy; jdJ ifnahg;gk; kw;Wk; jpfjp
,lg;glNtz;Lk;. mjd; gpd;du; cupa Nfhit epfo;epiyKiwikf;Fs;
“mDkjp” toq;Ffpd;w cj;jpNahfj;juplk; rku;g;gpf;f Ntz;Lk;.
5.3.5 mDkjpaspf;Fk; mYtyfuhy; mDkjpaspf;fgl;l gpd;du; khj;jpuNk
juTfs; nry;YgbahFk; juTfshf juTj; jsj;jpy;
Nru;j;Jf;nfhs;sg;gLtjdhy;‘mDkjpaspf;Fk; mYtyfu;’ ,k;Kiwikapy;
kpfKf;fpa nghWg;gpidg; ngWfpd;whu;. MfNt> juTj; jsj;jpy;
juTfisg; gjpNtw;Wk;NghJ mDkjpaspf;Fk; cj;jpNahfj;ju;
jdpegu;Nfhitiag; guprPyid nra;J juTfspd; rupahd jd;ik kw;Wk;
mjd; nry;YgbahFk; jd;ik vd;gdtw;iw guPl;rpj;jy; Ntz;Lk;.
5jhgd gpuptpw;F nghWg;ghd gjtpepiy cj;jpNahfj;ju; my;yJ epUthf cj;jpNahfj;ju; kw;Wk; my;yJ gjtpepiy cjtpahsu; my;yJ gpujhd nghJ Kfhikj;Jt cjtpahsu; my;yJ tya fy;tp gzpg;ghsupdhy; mjpfhuk; mspf;fg;gl;l cj;jpNahfj;ju; Mthu;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 5 of 21
juTfisg; gjpNtw;wk; nra;jgpd;du;>‘A’Kj;jpiuapd;
fPo;g;gFjpay;ifnahg;gk; kw;Wk; jpfjpapl;Lf; Nfhitia nghWg;ghd
cj;jpNahfj;juplk; ifaspj;jy; Ntz;Lk;.
5.3.6 rfy Mrpupau;fspdJk; Ratpguf; Nfhitfspy; cupa jfty;fs; Kjy;
Kiwahf cs;sPL nra;Ak; nraw;ghL epiwtile;jTld; ,Wjpahf ‘B’
vd Fwpf;fg;gLk; milahsk; Ratpgu Nfhitapd; Kfg;G gf;fj;jpd;
Nky; Gwj;jpy; ,lg;gl;l jpfjpia Fwpg;gpl;l gpd;du; cupa nraw;ghL
epiwT nra;ag;gl Ntz;Lk;.me;j Bmilahsk; kw;Wk; mjpy;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s jpfjpahy; milahsg;gLj;jg;gLtJ me;j jpfjpapy;
cupa Nfhit epfo;epiy KiwikapDs; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ
vdTk; me;j jpfjp tiuapyhd jfty;fs; midj;Jk; cs;sPL
nra;ag;gl;Ls;sd vd;gJkhFk;. Ratpguf; Nfhitapy; xU jlit
khj;jpuNk‘B’ milahsk; ,lg;gly; Ntz;Lk;.
5.3.7 NkNy Fwpg;gplg;gl;Ls;s gbMrpupau; xUtu; epfo;epiyKiwikapy;
gjpTnra;ag;gLk; NghJ mJtiuapy; fhzg;gl;l juT/jfty; epfo;epiy
Kiwikapy; cs;sPL nra;ag;gl;l gpd;du;> me;j Mrpupau; njhlu;ghf
flik uPjpahd Kf;fpakhd tplaq;fs; Ratpgu Nfhitf;F cs;sPL
nra;ag;gLk; rfy re;ju;g;gq;fspYk; xt;nthU re;ju;g;gq;fSf;Fk; cupa
jfty;fs; epfo;epiyKiwikapDs; Nru;f;fg;gl;L mJ
,w;iwg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;.
5.3.8 xU Mrpupaupd; Ratpguf; Nfhitapy; juTfs; khw;wg;glNtz;ba
re;ju;g;gq;fspy; (,lkhw;wk;> gjtp cau;T> jpUkzk;> jfik> Nrit
tpguk; Nghd;wit)>rkkhd juTfs; juTj; jsj;jpy; gjpNtw;wk;
nra;ag;gly; Ntz;Lk;. mjd; gpd;du; Ratpguf; Nfhitf;Fg; nghWg;ghd
cj;jpNahfj;juhy; Fwpj;j Mtzq;fspy; ‘A’ Kj;jpiuapl;L;
Kj;jpiuNky; ifnahg;gk; kwWk; jpfjpapl;L mDkjpaspf;Fk;
cj;jpNahfUf;F mDg;gg;gly; Ntz;Lk;. mt;Tj;jpNahfj;jupdhy; Nfhit
guprPyid nra;ag;gl;L Kiwikf;F jfty; mDkjpaspf;fg;gl;l gpd;du;
‘A’Kj;jpiuapd;fPo; gFjpapy; ifnahg;gk; kw;Wk; jpfjp ,lg;gl;L
Nfhitf;Fg; nghWg;ghf flikahw;Wk; cj;jpNahfj;juplk;
toq;fg;glNtz;Lk;.
5.3.9 VNjDk; xU Mrpupaupd; Ratpguf; Nfhit ,w;iwg;gLj;jg;glhky;
,Uf;Fk; re;ju;g;gj;jpy; Kjypy; mtuJ Ratpgu Nfhit
,w;iwg;gLj;jg;gl;L mjd; gpd;du; mjw;fikthf Kiwikapy;
,w;iwg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;. me;j juT/jfty;fspdJ nry;YgbahFk;
jd;ik kw;Wk; rupahd jd;ik gw;wp cWjpg;gLj;Jtjw;fhf
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 6 of 21
epfo;epiyKiwikapDs; cupa mDkjpapid toq;Fjy; cupa jhgd
gpuptpw;F nghWg;ghd gjtp epiy cj;jpNahfj;jupd; nghWg;ghFk;. 6.0 epfo;epiy Kiwikf;Fj; juTfis cs;sPL nra;tjw;fhd nghWg;G
,e;j Kiwikf;F juT kw;Wk; jfty;fis cs;sPL nra;jy; kw;Wk; cs;sPL
nra;ag;gl;l juTfs; kw;Wk; jfty;fspd; rupahd jd;ikia cWjpg;gLj;Jtjw;fhf
jw;NghJ fhzg;gLk; nghwpKiwf;F eilKiwg;gLj;Jtjw;F cupa eltbf;if
vLj;jy; mj;jpahtrpakhdJ vd;gJld;> me;j nraw;ghL njhlu;ghd KOg;nghWg;G
cupa tya fy;tp gzpg;ghsu;fSf;F toq;fg;gLfpd;wJ. cs;sPL nra;ag;gl;l
juT/jfty;fspd; rupahd jd;ik njhlu;ghd nghWg;G tyaf; fy;tp mYtyfj;jpd;
jhgd gpuptpw;F nghWg;ghf nraw;gLfpd;w gjtp epiy cj;jpNahfj;juJ KOg;nghWg;ghf
miktJld; mjw;fhd xj;Jiog;gpid toq;Fjy; mg;gpuptpy; flikahw;Wfpd;w
epUthf cj;jpNahfj;ju;/gjtp epiy cjtpahsu;/gpujhd nghJ Kfhikj;Jt
cj;jpNahfj;ju;/tyaf; fy;tp gzpg;ghsuhy; mjpfhukspf;fg;gl;l cj;jpNahfj;jupd;
nghWg;ghFk;.
juTfis cs;sPL nra;jy; kw;Wk; ,w;iwg;gLj;Jjy;nra;Ak; nghWg;G Mrpupau;fspd;
NfhitfSf;Fg; (Nfhg;G)nghWg;ghd cj;jpNahfj;juhy; khj;jpuk;
Nkw;nfhs;sg;gly;Ntz;Lk;. Mrpupau;fSf;Fk; ,e;j epfo;epiyKiwikf;F juTfis
cs;sPL nra;tjw;F,aYik ,Ug;gJld;> mt;thW cs;sPL nra;ag;gLk; juTfis
cWjpg;gLj;Jk; Mtzq;fs; rk;ke;jg;gl;l cj;jpNahfj;jupd; Ratpgu Nfhitapy;
Nru;f;fg;gl;l gpd;du; me;j juTfSk; Kiwikf;F “mDkjp” f;fhf
rku;g;gpf;fg;gLtjw;F eltbf;if vLj;jy; Mrpupau;fspd; NfhitfSf;Fg; (Nfhg;G) nghWg;ghd cj;jpNahfj;ju;fspd; nghWg;ghFk;.
,e;j nraw;ghL ve;jnthU fhuzj;jpw;fhfTk; jhgd gpupT kw;Wk; jhgd gpuptpw;F
nghWg;ghf flikahw;Wk; gjtp epiy cj;jpNahfj;jupd; nghWg;gpypUe;J
mfw;wg;glf;$lhJ.
xt;nthU gadu;fSf;Fkhd nghWg;Gf;fs; fPNo fhl;lg;gl;Ls;sthW mikAk;>
(i) Mrpupau;fspd; nghWg;G
rfy Mrpupau;fSk; Fiwe;jgl;rk; khjj;jpw;F xU jlitahtJ mtu;fsJ
gadu;fzf;fpidg; ghtpj;J epfo;epiyjfty; Kiwikapy; Nru;f;fg;gl;Ls;s jkJ
jfty;fs; rupahf Fwpf;fg;gl;Ls;sjh vd guprPyid nra;J ghu;f;fNtz;Lk;. me;j
jfty;fs; cz;ik ,y;iy vdpy; my;yJ GJg;gpf;fg;glNtz;Lkhapd; mjw;Fupa
Mtzq;fs; mjpgu; Clhf tya fy;tp gzpg;ghsUf;F jhkjkpd;wp vOj;J %ykhf
mDg;gg;gl Ntz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 7 of 21
jq;fsJ gadu; ngau;kw;Wk; flTr;nrhy; vd;gd cupa Mrpupau;fspdhy; mtu;
jw;NghJ flikahw;Wk; tyaf; fy;tp mYtyfj;jplkpUe;J ngw;Wf;fnfhs;sNtz;Lk;.
epfo;epiyKiwikf;F Kjy; jlit gpuNtrpf;Fk;NghJ jkJ flTr;nrhy;iy
khw;wNtz;baJld; gadu; ngau;kw;Wk; flTr;nrhy; vd;gtw;wpd; ,ufrpaj;ij
ghJfhg;gJ MrpupaUila nghWg;ghFk;. mt;thW gadu;fzf;fpd; ,ufrpa jd;ikia
ghJfhg;gjw;F eltbf;if vLf;fhky; ,Uj;jyhdJ NtW jug;gpdUf;F jdpg;gl;l
tpguq;fis njupe;Jnfhs;tjw;F kw;Wk; mtw;iw jtwhd Kiwapy;
gad;gLj;Jtjw;fhd re;ju;g;gk; Vw;gLkplj;J mt;thwhd re;ju;g;gq;fspy; cupa
Mrpupau;fs; mJ njhlu;ghf nghWg;Gf;$wNtz;Lk;.
(ii) mjpgu;fspd; nghWg;G
jkJ ghlrhiyf;Fupa Mrpupau;fspd; jfty;fis rupahfTk; ,w;iwg;gLj;jg;gl;Lk;
KiwikapDs; fhzg;gLfpd;wjh vd cWjpg;gLj;jNtz;baJ mjpgu;fspd;
nghWg;ghFk;. jkJ ghlrhiyapype;J ,lkhw;wk; ngw;Wr; nrd;w Mrpupau;fspd;
tpguq;fs; kw;Wk; jkJ ghlrhiyf;F ,lkhw;wk; ngw;W te;j Mrpau;fspd; jfty;fs;
NghyNt Mrpupau;fspd; flik gug;gpw;Fupa khw;wq;fs; cldbahf jkJ
ghlrhiyf;Fupa tyaf; fy;tp mYtyfj;jpd; Ratpguf; Nfhitf;Fg; nghWg;ghd
cj;jpNahfj;ju;fSf;F fpilf;fr;nra;tjw;fhd eltbf;ifapid Nkw;nfhs;Sjy;
mjpgupd; gpujhd nghWg;ghFk;. Mrpupau;fspdhy; mtu;fsJ jfty;fis
GJg;gpg;gjw;fhf tyaf; fy;tp mYtyfj;jpw;F rku;g;gpf;Fk; Mtzq;fs;
cWjpg;gLj;jg;gl;L rku;g;gpf;fg;gLfpd;wjh vd;gjid mjpgu;fs; ftdj;jpy;
nfhs;sNtz;Lk;. cupa jpUj;jj;jpid rku;g;gpg;gJ njhlu;ghf ,izg;G 02 ,y;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s Mtzq;fisg; G+u;j;jp nra;J xt;nthU khjKk; rk;gs gbtj;Jld;
jdpahf jhgd gpuptpw;Fg; nghWg;ghd gjtpepiy cj;jpNahfj;jUf;F fpilf;fr;
nra;tJ kw;Wk; mJ fpilj;jik gw;wp cWjpg;gLj;JtJk; mjpgupd; nghWg;ghFk;.
(iii) tyaf; fy;tp gzpg;ghsupd; nghWg;G
tyaf; fy;tp mYtyfj;jpd; jhgd gpuptpw;F nghWg;ghf flikahw;Wk; (Nkyjpf
tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsu;/gpujp tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsu;/cjtp tyaf; fy;tpg;
gzpg;ghsu;) “tya xUq;fpizg;ghsu;” Mf epakpf;fg;glNtz;baJld; mjw;F
Nkyjpfkhf my;yJ rkhe;jukhf NtW cj;jpNahfj;jUf;F mjpfhuk;
ifaspf;fg;glf;$lhJ.
me;j tifapy;> tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsupdhy; gpujp tya ,izg;ghsu;/fs;
epakpf;fg;gly; Ntz;Lk;. juTj; jsj;jpy; ifahsg;gLk; Ratpguf; Nfhitfspd;
vz;zpf;iff;F mikthf xd;W my;yJ ,uz;L gpujp tya ,izg;ghsu;/fs;
epakpf;fg;glyhk;. ,e;epakdkhdJ tyaf; fy;tp mYtyfj;jpy; flikahw;Wk;
epUthf cj;jpNahfj;ju; my;yJ gjtp epiy cjtpahsu; my;yJ gpujhd mur
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 8 of 21
Kfhikj;Jt cjtpahsu; Mfpatu;fSs; khj;jpuk; mikjy; Ntz;Lk;. VNjDk; xU
tyaf; fy;tp mYtyfj;jpy; tpN\l fhuzq;fshy; ,e;j %d;W gjtpfSk; my;yJ
,uz;L gjtpfs; ntw;wplkhFk; re;ju;g;gj;jpy; ,e;j nghWg;gpid epiwNtw;Wtjw;fhf
kpfTk; nghUj;jkhd cj;jpNahfj;ju; xUtiu my;yJ cj;jpNahfj;ju;fs; ,Utiu
tyaf; fy;tp gzpg;ghsu; ngauplNtz;Lk;.
tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsupdhy; jdJ tyaj;jpYs;s Mrpupau;fspd; jfty;fs; ,e;j
epfo;epiy kdpj ts Kfhikj;Jt Kiwikapy; ,w;iwg;gLj;Jtjw;Fj; Njitahd
Kiwfs; mwpKfg;gLj;jNtz;Lk;.mNjNghy;>,t;tplak; njhlu;ghd gpujhd
fliknghWg;Gf;fs; toq;fg;gLfpd;w jhgd gpuptpw;Fj; Njitahd NghjpasT trjpfs;
Vw;gLj;jp nfhLf;fg;gly;Ntz;Lk;. ,q;F tpN\lkhf jhgd gpuptpw;F NghjpaT
,izajuT kw;Wk; Ntfk; nfhz;l ,iza ,izg;Gf;fis toq;FjYk; fzdp
kw;Wk; mr;rply; ,ae;jpu trjpfSk; toq;fg;glNtz;Lk;. mjw;F Nkyjpfkhf
Mrpupau;fspd; jfty;fs; rupahd Kiwapy; ,w;iwg;gLj;jg;gl;Ls;sjh vd Nkw;ghu;it
nra;jy; tyaf; fy;tp gzpg;ghsupd; nghWg;ghFk;.
NkYk;> ,w;iwg;gLj;jg;glKbahj Ratpguf; Nfhitfs; njhlu;ghf (tpN\lkhf Mrpupa
,lkhw;wq;fspd; NghJ) mjw;fhd fhuzj;jpid tprhupj;jy; kw;Wk; rupahd Kiwapy;
cupa Ratpguf; Nfhitf;F ,izthf ,e;j epfo;epiy Kiwikapy;
,w;iwg;gLj;Jtjw;Fj; Njitahd eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
khjhe;jk; mjpgu;fSld; ,lk;ngWk; $l;lj;jpd;NghJ> jkJ tyaj;jpYs;s midj;J
ghlrhiyfspdJk; Mrpupau;fSf;Fupa ,w;iwg;gLj;jg;glNtz;ba jfty;fis
ngw;Wf;nfhs;Sk; Kiw epWtg;glNtz;Lk;. epfo;epiy Kiwikapy; gjpT
nra;ag;glhky; ,Uf;fpd;w ve;jnthU MrpupaUk; jkJ tyaj;jpDs; ,Uf;Fk;
ghlrhiyapy; flikahw;w KbahJ vd;gJld;> jkJ tyaj;jpw;Fs; cs;s ghlrhiy
xd;wpy; flikahw;Wk; ve;jnthU MrpupaUk; epfo;epiy KiwikapDs;
Nru;f;fg;glhky; ,Uf;ff;$lhJ.
,lkhw;wk; ngw;W te;j rfy Mrpupau;fSf;Fk; mtu;fsJ rk;gsk; nrYj;jg;gl Kd;du; ,e;j
epfo;epiy KiwikapDs; gjpT nra;ag;gl;L ,w;iwg;gLj;jg;gl;Ls;sJ vd;gJ gw;wp
cWjpg;gLj;jpa gpd;du; rk;gsk; toq;Ftjw;fhd Ntiyj;jpl;lk; jahupf;fg;glNtz;baJ
fl;lhakhFk;.
mNjNghy;> ,lkhw;wk; ngw;WtUfpd;w Mrpupau;fSf;F rk;gsk; toq;fg;gl Kd;du;> me;j
Mrpupau; ,e;j epfo;epiy KiwikapDs; gjpT nra;ag;gl;L kw;Wk; ,w;iwg;gLj;jg;gl;Ls;sjhf
jfty; cWjpg;gLj;jg;gl;l gpd;du; rk;gsk; toq;Ftjw;Fupa eltbf;ifapid Nkw;nfhs;Sjy;
rk;gs gpupT fzf;fhsupd; nghWg;ghFk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 9 of 21
(iv) Khfhzf; fy;tpg; gzpg;ghsupd; nghWg;Gf;fs;
Khfhzf; fy;tpg; gzpg;ghsupdhy; khfhzj;jpw;Fupajhd Njrpa uPjpapy;
eilKiwg;gLj;jg;gLk; rfy juT KiwikfisAk; xUq;fpizg;Gr; nra;tjw;fhf
khfhz juT Kfhikahsuhf fy;tp mikr;R kw;Wk; xUq;fpizg;Gr; nra;af;$ba
tplaj;jpw;Fupa jfikAila nghUj;jkhd gjtpepiy cj;jpNahfj;ju; xUtu;
epakpf;fg;glNtz;baJld;> mJ gw;wp fy;tp mikr;rpd; fy;tpg; gzpg;ghsUf;F (juT
Kfhikj;Jtk;) vOj;J %yk; mwptpf;f Ntz;Lk;.
mNjNghy;> ,e;j epfo;epiy Kiwikf;F Mrpupau;fspd; juT/jfty;fis cs;sPL
nra;Ak; NghJ tya kl;lj;jpy; vOfpd;w epWtd uPjpahd rpf;fy;fis milahsk;
fz;L mjw;fhf khfhz kl;lj;jpy; jPu;T ngw;Wf;nfhLf;fTk;> fy;tp mikr;rpd;
Mrpupa jhgd gpupTld; ,ize;J ,e;j Kiwikf;Fupa juT kw;Wk; jfty;
njhlu;ghd epu;thf tplaq;fspy; xj;Jiog;G toq;Ftjw;fhf khfhzf; fy;tpj;
jpizf;fsj;jpd; Nkyjpf/gpujpf; fy;tpg; gzpg;ghsu; (jhgdk;/epu;thfk;) mtu;fSf;F
vOj;J %ykhf nghWg;G ifaspf;fg;gly; Ntz;Lk;.
epfo;epiy Kiwikapy; Mrpupau;fs; njhlu;GgLk; rfy eltbf;iffspd; NghJk;
gad;gLj;Jtjw;fhf cj;jpNahfj;ju;fisj; njspTgLj;jy; kw;Wk; tpN\lkhf rk;gsk;
toq;Fjy;> ,lkhw;wk; toq;Fjy; cs;spl;l rfy eltbf;iffspYk; ,e;j
Kiwikia mbg;gilahf nfhz;L nraw;gLjy; cWjpg;gLj;jy; khfhzf; fy;tpg;
gzpg;ghsUila nghWg;ghFk;.
Mrpupau;fspd; kdpj ts Kfhikj;Jt Kiwikf;F> juT kw;Wk; jfty; vd;gtw;iw
cs;sPL nra;Ak; nraw;ghL kpfTk; nghWg;GlDk; rupahd KiwapYk; Nkw;nfhs;sg;gl
Ntz;ba nraw;ghL vd;gjhy; mjw;fikthf epfo;epiy Kiwikf;F gpuNtrpg;gjw;fhf
gpd;tUkhW nghWg;Gf;fs; ifaspf;fg;gLfpd;wd.
a) Njrpa ,izg;ghsupd; nghWg;Gf;fs;
Njrpa ,izg;ghsu; vd;w tifapy; fy;tp mikr;rpd; juT Kfhikj;Jtf; fpisapd;
fy;tpg; gzpg;ghsUf;Fg; nghWg;G ifaspf;fg;gl;Ls;sJ. rfy khfhz
,izg;ghsu;fSf;Fk; (khfhzj; juT Kfhikahsu;fs;)cupa gadu;fzf;fpid
ngw;Wf;nfhLj;jy;> ,w;iwg;gLj;jy; kw;Wk; nrayw;wjhf;Fk; nghWg;G ,e;j
cj;jpNahfj;jUilajhFk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 10 of 21
b) khfhz ,izg;ghsupd; nghWg;Gf;fs;
khfhz ,izg;G cj;jpNahfj;juhy; jdf;Fupa tyaj;jpDs; tya ,izg;ghsu;fspd;
fzf;Ffis cUthf;Fjy;> ,w;iwg;gLj;Jjy; kw;Wk; nrayw;wjhf;Fjy; Mfpad
Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;. mjw;F Nkyjpfkhf khfhzf; fy;tpj; jpizf;fsj;jpdhy;
my;yJ khfhzf; fy;tp mikr;rpd; cj;jpNahfj;ju;fSf;F epfo;epiy Kiwikapid
gad;gLj;jp jfty;fisg; ngw;Wf;nfhLj;jy; my;yJ mjw;fhfg; gpuNtrpf;Fk;
trjpfis toq;Fjy; Nkw;nfhs;sg;gl KbAk;. vt;thwhapDk;> me;j fzf;fpid
,w;iwg;gLj;Jjy; my;yJ nrayw;wjhf;Fjy; gw;wpa Kiwahd Ntiyj;jpl;lk; ,e;j
cj;jpNahfj;juhy; Ngzg;glNtz;Lk;.
,e;j epfo;epiy Kiwik tyaj;jpDs; eilKiwg;gLj;jg;gLk; NghJ> vOfpd;w
epu;thf kw;Wk; njhopy;El;g rpf;fy;fis jPu;g;gjw;F ,e;j cj;jpNahfj;ju; eltbf;if
Nkw;nfhs;sNtz;baJld; mt;thW ,y;iy vdpy;,J njhlu;ghf Njrpa
xUq;fpizg;ghsUf;F njupag;gLj;jNtz;Lk;.
c) tya ,izg;ghsupd; nghWg;Gf;fs;
epfo;epiy Kiwikf;Fj; juTfis cs;sPL nra;tjw;fhf Ratpguf; Nfhitf;Fg;
nghWg;ghff; flikahw;Wk; (Nfhg;Gf;F nghWg;ghd) cj;jpNahfj;ju;fspd;
gadu;fzf;Ffis cUthf;Fjy; kw;Wk; tya gpujp ,izg;ghsUila
gadu;fzf;fpid cUthf;Fjy; kw;Wk; tyaj;jpYs;s Mrpupau;fspd;
gadu;fzf;Ffis cUthf;Fjy;> ,w;iwg;gLj;Jjy; kw;Wk; nrayw;wjhf;Fk; nghWg;G
tya ,izg;ghsUf;F ifaspf;fg;gLk;. mNjNghy;> me;jf; fzf;Ffis
,w;iwg;gLj;Jjy; kw;Wk; nrayw;wjhf;Fjy; gw;wpa Kiwahd Ntiyj;jpl;lk; ,e;j
cj;jpNahfj;juhy; Ngzg;glNtz;Lk;. gjpT nra;ag;gLk; rfy Mrpupau;fSf;Fk; gadu;
ngau;fs; kw;Wk; flTr;nrhw;fis toq;Fk; nghWg;Gk; ,e;j
cj;jpNahfj;jUilajhFk;.
,jw;F Nkyjpfkhff;> Nfhg;GfSf;Fg; nghWg;ghd cj;jpNahfj;ju;fspdhy; cs;sPL
nra;ag;gLfps;w Mrpupau;fspd; jfty;fis> KiwikapDs; ‘mDkjp’ toq;Ftjw;fhd
mjpfhuk; ,e;j cj;jpNahfj;jUf;F ifaspf;fg;gLk;.
epfo;epiy Kiwik tyaj;jpDs; eilKiwg;gLj;jg;gLk; NghJ vOfpd;w epUthf
kw;Wk; njhopy;El;gr; rpf;fy;fisj; jPu;g;gjw;F ,t;Tj;jpNahfj;ju; eltbf;if
vLf;fNtz;baJld; mt;thW ,y;iy vdpy; jdf;Fupa khfhz xUq;fpizg;ghsiu
,J njhlu;ghf njspTgLj;jNtz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 11 of 21
d) tya gpujp,izg;ghsu;
epfo;epiy Kiwikf;Fj; juTfis cs;sPL nra;tjw;fhf Ratpguf; Nfhitf;Fg;
nghWg;ghff; flikahw;Wk; cj;jpNahfj;ju;fspd; gadu;fzf;fpid cUthf;Fjy;>
,w;iwg;gLj;Jjy; kw;Wk; nrayw;wjhf;Fjy; Mfpatw;iw Nkw;nfhs;Sk; jfik tya
gpujp,izg;ghsUf;Ff; ifaspf;fg;gLk;. mNjNghy;> me;j fzf;if ,w;iwg;gLj;Jjy;
my;yJ nrayw;wjhf;Fjy;gw;wpa Kiwahd Ntiyj;jpl;lk; ,e;j cj;jpNahfj;jupdhy;
Ngzg;glNtz;Lk;.
Nfhg;GfSf;Fg; nghWg;ghd cj;jpNahfj;ju;fshy; Nkw;nfhs;sg;gLk; Mrpupau;fspd;
Gjpa gjpTfis “mDkjp” nra;Ak; nghWg;G ,e;j cj;jpNahfj;ju;/
cj;jpNahfj;ju;fSf;Ff; ifaspf;fg;gLk;.
,jw;F Nkyjpfkhf tya gpujp,izg;G cj;jpNahfj;ju; Mrpupau;fs; vOj;J %ykhf
rku;g;gpf;Fk; Nfhupf;iffSf;fhf cupa eltbf;iffis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.
vt;thwhapDk; me;jf; fzf;Ffis ,w;iwg;gLj;Jjy; my;yJ
nrayw;wjhf;Fjy;gw;wpa Kiwahd Ntiyj;jpl;nkhd;W ,e;j cj;jpNahfj;juhy;
Ngzg;glNtz;Lk;.
e) Ratpgu Nfhitf;F nghWg;ghd cj;jpNahfj;ju;fspd; nghWg;G
,e;j KOikahdepfo;epiy Kiwikia nraw;gLj;Jjy; kpfTk; Kf;fpa kw;Wk;
nghWg;G tha;e;j flikahdJ Mrpupau;fspd; Ratpguf; NfhitfSf;Fg;
(Nfhg;G)nghWg;ghff; flikahw;Wk; rfy cj;jpNahfj;ju;fSf;Fk; ifspf;fg;gLk;.
jkJ tyaj;jpDs; cs;s ghlrhiy xd;wpw;F Mrpupau; xUtu; Gjpjhf epakdk;
ngw;W flikia nghWg;Ngw;wJk; cldbahf ,t; MrpupaUf;fhd Gjpa Ratpguf;
Nfhit jpwf;fg;gl;L> me;j Mrpupaiu epfo;epiy KiwikapDs; cldbahfg; gjpT
nra;jy; ,e;j cj;jpNahfj;jupd; nghWg;ghFk;. mt;thW gjpT nra;tjw;fhf me;j
Mrpupaupd; Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;6ghtpf;fg;gLjy;
mj;jpahtrpakhFk;.(ve;jnthU re;ju;g;gj;jpYk; xU Mrpupau;> gioa Njrpa milahs
ml;il ,yf;fj;ijg; ghtpj;J xU jlitAk;> Gjpa milahs ml;il ,yf;fj;ijg;
ghtpj;J ,d;ndhU jlitAk; gjpT nra;jy; Nkw;nfhs;sg;glf;$lhJ mjw;Fg; gpd;du;
mt;thW flikia nghWg;Ngw;Fk; cj;jpNahfj;ju;; njhlu;ghf epfo;epiy Kiwikapy; 6 VNjDk; xU Kiwapy; epfo;epiy KiwikapDs; cs;sPL nra;ag;gl;l Njrpa milahs ml;il
,yf;fk; Kiwikapdhy;“Invalid NIC”vd epuhfupf;fg;gLk; re;ju;g;gj;jpy;> cupa Njrpa milahs ml;il ,yf;fj;jpw;Fupa Mrpupaupd; ngau;> mYtyf kw;Wk; jdpg;gl;l Kftupfs; jw;NghJs;s Njrpa milahs ml;ilapd; cWjpg;gLj;jg;gl;l gpujp fy;tp mikr;rpd; juT Kfhikj;Jt fpisapd; fy;tpg; gzpg;ghsUf;Fj; jhkjkpd;wp kpd;dQ;ry; %ykhf my;yJ njhiyefy; %ykhf rku;g;gpf;fg;glNtz;baJ cupa Ratpguf; Nfhitf;Fg; (Nfhg;Gf;F) nghWg;ghfTs;s cj;jpNahfj;jupd; nghWg;ghFk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 12 of 21
Nfl;fg;gLk;; jfty;fs;> cupa Mrpupauplk;pUe;J ngwg;gl;L Ratpguf; Nfhitapy;
Nru;f;fg;gl;L> gpd;du; ,e;j epfo;epiy KiwikapDs; jhkjkpd;wp cs;sPL nra;jy;
,t;Tj;jpNahfj;jupd; nghWg;ghFk;.
,lkhw;wk; ngw;Wte;J flikiag; nghWg;Ngw;Fk; Mrpupau; vdpy;> mt;thrpupau;
jw;NghJ epfo;epiy Kiwikapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;shuh vd Muha Ntz;Lk;.
mjw;fhf me;j Mrpupaupd; Njrpa milahs ml;il ,yf;fj;jpid cs;sPL
nra;tjd; %yk; Njbawpa KbAk;. ,e;j KiwikapDs;> cupa Mrpupau; Gjpa
milahs ml;il ,yf;fj;jpd; fPo; gjpT nra;ag;gl;bUf;fhtpbYk;> gioa milahs ml;il
,yf;fj;jpd; fPo; gjpT nra;jpUg;gjw;fhd re;ju;g;gk; cs;sikapdhy;> mJ njhlu;ghf tpN\l
ftdk; nrYj;jg;glNtz;Lk;.
me;j Mrpupau; jw;NghJ epfo;epiy Kiwikapy; gjpT nra;ag;gl;bUg;ghuhapd;> Kd;du;
flikahw;wpa tyaj;jpdhy; Gjpa tyaj;jpw;F epfo;epiy KiwikapDs; khw;wg;gl7
Ntz;Lk;. mjw;fhf> Kd;du; flikahw;wpa tyaj;jpypUe;J me;j Mrpupau; Gjpa
tyaj;jpw;F epfo;epiy KiwikapD}lhf tpLtpf;fg;glNtz;baJld; Gjpa
tyaj;jpdhy; “nghWg;Ngw;fg;gl” Ntz;Lk;. mjw;Fg; gpd;du; me;j MrpupaUf;Fupa
jfty;fis cs;sPL nra;a KbAk;.
VNjDnkhU fhuzj;jpw;fhf Mrpupaupd; Ratpguf; Nfhit Kd;du; flikahw;wpa
tyaj;jpy; ,Ue;J mDg;gtjw;F jhkjk; Vw;gLkhapd; my;yJ me;j Mrpupau; ,e;j
epfo;epiy Kiwikapy; jw;NghJ gjT nra;ag;gl;bUf;fg;gltpy;iy vdpy;> Nfhit
fpilf;Fk; tiu “cg Nfhit” xd;W jahupf;fg;gl;L cupa jfty;fs; mjpy;
cs;slf;fg;gl;L> mjd; gpd;du; epfo;epiy Kiwikapy; gjpT nra;tjy; my;yJ
jw;NghJ gjpT nra;ag;gl;bUg;gpd; cupa jfty;fs; ,w;iwg;gLj;jg;gly;Ntz;Lk;.
vt;thwhapDk;> gpujhd Ratpguf; Nfhit> cldbahftyaf; fy;tp mYtyfj;jpw;F
mDg;gg;gl Ntz;baJld; ,t;thW mDg;gg;gLk; NghJ mg;NghJ tiuAs;s rfy
jfty;fSk; epfo;epiy KiwikapDs; Nru;f;fg;l;L ,w;iwg;gLj;jg;gl;l gpd;du; Gjpa
tyaf; fy;tp mYtyfj;jpw;F mDg;gg;gly; Ntz;Lk;.
,lkhw;wk; ngw;W te;Js;s Mrpupau; xUtu; flikahw;Wk; ghlrhiyapid
njupe;Jnfhs;s Kbahj re;ju;g;gj;jpy; tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsu;fSf;Fk;
njupag;gLj;jp> cupa jfty;fis 05 ehl;fSf;Fs; ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf cldbahf
Kd;du; NkNy Fwpg;gplg;gl;l rfy tplaq;fisAk; epiwNtw;Wjy; ,e;j cj;jpNahfj;jupd;
nghWg;ghFk;.
7 epfo;epiy KiwikapDs; cs;s Mrpupau; xUtiu tyaj;jpypUe;J tpLtpg;Gr; nra;jy; kw;Wk; me;j Mrpupau; epfo;epiy KiwikapDs;NsNa kw;WnkhU tyaj;jpy; nghWg;Ngw;wy; vd;gd tya ,izg;ghsu; my;yJ tya gpujp ,izg;ghsuhy; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 13 of 21
7.0 gzpf;FOtpw;Fg; nghWg;Gf;fisf; ifaspj;jYk; gapw;rp toq;FjYk;
I. khfhz ,izg;gpw;fhf nghWg;Gf;fisf; ifaspj;jy; khfhzf; fy;tpg;
gzpg;ghsupdhy; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
II. tya ,izg;ghsu; kw;Wk; tya gpujp ,izg;ghsUf;fhd nghWg;Gf;fisf;
ifaspj;jy; tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsupdhy; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
III. epfo;epiy Kiwikia eilKiwg;gLj;Jtjw;Fupa eltbf;iffis
Nkw;nfhs;Sk; jhgd gpupTld; NtW gpupTfspdhYk; Nkw;nfhs;sg;gLkhapd;
rk;ke;jg;gl;l rfy cj;jpNahfj;ju;fspdJk; flikg; gl;baypy; ,e;j
nraw;ghl;bw;Fupa nghWg;G tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsupdhy; cj;jpNahfG+u;tkhf
ifaspf;fg;gly; Ntz;Lk;.
IV. Ratpguf; Nfhitf;$lhf my;yJ rpy fhuzq;fshy; Vw;gl;l fhyjhkjk;
fhuzkhff; fpilf;fg;ngwhj juTfis tyaf; fy;tp mYtyfj;jpy; khjhe;jk;
elhj;jg;gLk; mjpgu;fSf;fhd $l;lj;jpd;NghJ my;yJ khjhe;j rk;gsg;
gl;baiy kPz;Lk; tyaf; fy;tp mYtyfj;jpy; ngw;Wf;nfhs;Sk;NghJ>
,izg;G 02 ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jfty;fSf;F mikag;
ngw;Wf;nfhs;tjw;fhd eltbf;iffis tya ,izg;ghsu; my;yJ tya
gpujp ,izg;ghsu; Nkw;nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
V. tUlhe;j ,lkhw;wk; fhuzkhf jhgd gpuptpw;F ,lkhw;wk; ngw;W tUk; ,e;j
flikiag; nghWg;Ngw;fNtz;ba cj;jpNahfj;jUf;F> epfo;epiy Kiwikia
ifahs;tjw;fhd gapw;rpid toq;Fjy; tya ,izg;G cj;jpNahfj;jupd;
nghWg;ghf ,Ug;gJld; mJ me;j cj;jpNahfj;ju; flikiag; nghWg;Ngw;W
,uz;L thuq;fSf;Fs; epiwT nra;ag;glNtz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 14 of 21
8.0 gadu; fzf;fpid cUthf;Fjy; kw;Wk; ,uj;Jr; nra;jy;
,e;j Kiwikiag; gad;gLj;Jk; gy;NtW fl;lq;fSf;Fupa gadu;fzf;F gpd;tUkhW
toq;fg;glNtz;baJld; gadu;fzf;fpw;F cupa flTr;nrhy; (Password)
ghtpf;fg;gLtjd; %yk; Kiwikf;Fs; gpuNtrpf;fKbAk;. ve;jnthU re;ju;g;gj;jpYk;
flTr;nrhy; NtW cj;jpNahfj;jUld; my;yJ NtW egu;fSld; gupkhw;wk; nra;J
nfhs;sg;glf;$lhJ.
,y. nraw;ghL nghWg;G vLf;fg;glNtz;ba
eltbf;iffs;
1 juT cs;sPL
nra;jy; kw;Wk;
,w;iwg;gLj;Jjy;
Ratpguf; Nfitf;F
(Nfhg;G) nghWg;ghf
flikahw;Wk;
cj;jpNahfj;ju;fs;
Tya ,izg;ghsu; kw;Wk;
my;yJ gpujp,izg;ghsu;
%ykhf gadu;fzf;fpid
toq;Fjy;
2 cs;sPL
nra;ag;gl;Ls;s juT
my;yJ
jfty;fis“mDkjp”
j;jy;
tya ,izg;ghsu; my;yJ
tya gpujp
,izg;ghsupdhy;
Nkw;nfhs;sg;glNtz;Lk;.
,q;F tya ,izg;G
cj;jpNahfj;jupd; fzf;fpid
toq;Fjy; khfhz
,izg;ghsuhy;
Nkw;nfhs;sglNtz;baJld;
Vida
cj;jpNahfj;ju;fSf;fhd
fzf;Ffis Muk;gpj;jy; tya
,izg;G cj;jpNahfj;juhy;
Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;.
3 mwpf;if ngWjy; fy;tpmikr;R> khfhzf;
fy;tp mikr;R> khfhzf;
fy;tpj; jpizf;fsk; kw;Wk;
tyaf; fy;tp
mYtyfq;fs; Mfpatw;wpd;
jpizf;fsj; jiytupdhy;
ngauplg;gLk;
cj;jpNahfj;ju;fs;.
fy;tp mikr;rpw;fhf juT
Kfhikj;Jtf; fpisapd; fy;tp
gzpg;ghsupdhYk; (Njrpa
,izg;ghsu;) khfhzf; fy;tp
mikr;R kw;Wk; khfhzf;
fy;tpj; jpizf;fsk;
vd;gtw;Wf;fhf khfhz
,izg;ghsupdhYk; tyaf;
fy;tp mYtyfj;jpw;fhf tya
,izg;ghsupdhYk; gadu;
fzf;F toq;fg;glNtz;Lk;.
4 Mrpupau;fspdhy;
KiwikapDs;
cs;s mtu;fsJ
jdpg;gl;l
tpguq;fisg;
ghu;itapLtjw;fhfg;
xt;nthU MrpupaUk;
mtu;fSila jfty;fis
khj;jpuk; guprPyid
nra;tjw;fhf
gadu;fzf;Ffs;
toq;fg;gLk;. mt;thW
tya ,izg;ghsu;
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 15 of 21
gpuNtrpj;jy; toq;fg;gLtjw;F Kd;du;>
cupa Mrpupau;fspd;
cs;sPL nra;ag;gl;Ls;s
jfty;fs; rupahdit
kw;Wk;
,w;iwg;gLj;jg;gl;Ls;sd
vd;gjid guprPyid
nra;tjw;Fk; me;j
jfty;fs; cz;ikahdit
kw;Wk;
,w;iwg;gLj;jg;gl;Ls;sJ
vd MrpupauplkpUe;J
ngwg;gl;l Mtzj;jpy;
ifnahg;gk;
ngWg;gly;Ntz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 16 of 21
9.0 ftdj;jpy; nfhs;sg;gl Ntz;ba tpN\l re;ju;g;gq;fs;
,y. re;ju;g;gk;
Ratpguf; Nfhit
njhlu;ghf
vLf;fg;glNtz;ba
eltbf;iffs;
epfo;epiy Kiwik njhlu;ghf
vLf;fg;glNtz;ba
eltbf;iffs;
1 Kjy; epakdk; fpilj;j
cj;jpNahfj;ju; xUtu;
jdJ flikfis
nghWg;Ngw;wik gw;wp
njupag;gLj;Jk;
fbjj;Jld; tyaj;jpw;F
mJ gw;wp
njupag;gLj;jg;gl;l
re;ju;g;gk;
1. Gjpa Ratpguf;
Nfhit xd;wpid
Muk;gpj;jy;.
cldbahf
epfo;epiy
Kiwikf;F cs;sPL
nra;ag;glNtz;ba
jfty;fisg;
ngw;Wf;nfhs;tjw;fh
f tyaf; fy;tp
mYtyfj;jpdhy;
jahupf;fg;gl;l
gbtj;;jpid cupa
MrpupaUf;F toq;fp
jhkjkpd;wp
jfty;fisg;
ngw;Wf;nfhs;Sjy;.
1. Ratpguf; Nfhit
Muk;gpf;fg;gl;lJk;
cldbahf me;j Mrpupau;
epfo;epiy KiwikapDs;
gjpT nra;ag;gly; Ntz;Lk;.
NghJkhd msT jfty;fs;
fhzg;gLkhapd; gjpT
nra;ag;gl;l gpd;du;
jfty;fis cs;sPL nra;J
epiwT nra;jy;Ntz;Lk;.
NghJkhd msT jfty;fs;
,y;yhjtplj;J xU thu
fhyj;jpDs; jfty;fs;
ngwg;gl;L cs;sPL nra;J
G+u;j;jp nra;ag;gly;
Ntz;Lk;.
2 ,lkhw;wk; ngw;W tUk;
cj;jpNahfj;ju; xUtu;
jdJ flikiag;
nghWg;Ngw;wikiaf;
Fwpg;gpLk; fbj;Jld;
tyaj;jpw;Fmwptpj;jTld;
1. Ratpguf; Nfhit
jw;NghJ
flikahw;Wfpd;w tya
mYtyfj;jpw;F
fpilf;Fk; re;ju;g;gj;jpy;
1.,e;j Mrpupau; jw;NghJ
epfo;epiy KiwikapDs;
gjpT nra;ag;gl;Ls;shuh
vdTk; ,jw;F Kd;du;
flikahw;wpa tyaj;jpdhy;
jw;Nghija tyaj;jpw;F
epfo;epiy Kiwikapy;
khw;wg;gl;Ls;shuh vdTk;
mtu; flikahw;Wk;
jw;Nghija tyaf; fy;tp
mYtyfk; mtuJ
milahs ml;il
,yf;fj;ijg; (Gjpa kw;Wk;
gioa) gad;gLj;jpg;
guprPyid nra;aNtz;Lk;.
juTfs;
gjpNtw;wg;gl;Ls;snjdpd;>
fhzg;gLk; juTfs;
rupahfTs;sjh vdg;
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 17 of 21
guprPyid nra;jjd; gpd;du;
Gjpa juTfis
mj;jpdj;jpypUe;J gjpNtw;wk;
nra;aTk;.
2. mt;thW ,y;iy vdpy;
mjdhy; fUjg;gLtJ me;j
Mrpupau; ,jw;F Kd;du;
flikahw;wpa tyaf; fy;tp
mYtyfj;jpdhy; epfo;epiy
KiwikapDs; gjpT
nra;ag;gltpy;iy
vd;gjhFk;. ,JNghd;w
re;ju;g;gq;fspy; cldbahf
me;j Mrpupaiu epfo;epiy
KiwikapDs; gjpT
nra;jy;> mjw;Fg; gpd;du;
me;j Mrpupaupd; rfy
jfty;fisAk;
KiwikapDs; cs;sPL
nra;J epiwT nra;jy;
kw;Wk; Gjpa tyaj;jpy;
flikiag; nghWg;Ngw;w
jpfjpapypUe;J
KiwikapDs; jfty;fis
cs;sPL nra;J NgZjy;
Ntz;Lk;.
3. Njrpa milahs ml;il
,yf;fj;jpidr; nrYj;jp
guprPyid nra;Ak;NghJ
me;j Njrpa milahs
ml;il ,yf;fj;jpidf;
nfhz;l Mrpupau;
“KiwikapDs; cs;shu;”
vdj; njupe;jJk; jw;NghJ
flikahw;Wk; tyaj;jpd;
cj;jpNahfj;ju;fSf;F
mjDs; gpuNtrpg;gjw;F
KbahjNghJ ,jw;F Kd;du;
flikahw;wpa tyaf; fy;tp
mYtyfj;jpd; jhgd
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 18 of 21
gpuptpw;F njhiyNgrp
miog;gpd; %ykhf
fye;Jiuahb me;j Mrpupau;
cldbahf me;j
tyaj;jpypUe;J Gjpa
tyaj;jpw;F epfo;epiy
Kiwikapy; khw;wk;
nra;ag;glNtz;Lk;. mjw;Fg;
gpd;du; jw;NghJ
KiwikapYs;s jfty;fs;
rupahdit vd
cWjpg;gLj;Jtjw;Fk; Gjpa
tyaj;jpDs; flikiag;
nghWg;Ngw;w jpfjpapy;
,Ue;J Kiwikf;F
jfty;fs; cs;sPL nra;J
Ngzg;gly;Ntz;Lk;.
2. Ratpguf; Nfhit
jw;NghJ flikahw;Wk;
tyaf; fy;tp
mYtyfj;jpw;F
mDg;Gtjw;F jhkjk;
Vw;gLk; NghJ
1. ,q;F jhkjkpd;wp jw;NghJ
Ngzg;gLk; Mtzq;fisg;
ghtpj;J “cg Nfhit”
jahupf;fg;gl Ntz;ba
Njit Vw;gLtJd; mjw;Fg;
gpd;du; 1>2 kwWk; 3 Mfpa
tplaq;fs; ftdj;jpy;
nfhs;sg;gl;L eltbf;if
vLf;fg;gly; Ntz;Lk;.
3 Mrpupau; xUtu; xU
tyaj;jpYs;s
ghlrhiyapypUe;J
NtnwhU tya
ghlrhiyf;F ,lkhw;wk;
ngw;Wr; nry;Yk; NghJ
1. cldbahf cupa
Mrpupaupd; Ratpguf;
Nfhit ,lkhw;wk;
ngw;Wr;nrd;w ghlrhiy
mike;Js;s tyaf;
fy;tp
mYtyfj;jpw;FmDg;G
jy;.
2. VNjDk; xU flikapd;
epkpj;jk; cupa
Mrpupaupd; Ratpguf;
Nfhit Gjpa tya
mYtyfj;jpw;F mDg;g
Kbahj re;ju;g;gj;jpy;>
mJgw;wp cupa
Mrpupau; ,lkhw;wk;
1. cupa Mrpupau;; jw;NghJ
flikahw;Wk; ghlrhiy
mike;Js;s tyaj;jpd;
Kiwikapy; ,lkhw;wk;
nra;ag;gly; Ntz;Lk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 19 of 21
ngw;W nrd;w Gjpa
tyaj;jpw;Fupa fy;tpg;
gzpg;ghsupdhy; “cg
Nfhit”
Muk;gpf;fg;gly;
Ntz;Lk;. 4 Njrpa milahs ml;il
,yf;fj;jpd; rpf;fy;
fhuzkhf Mrpupaupd;
epfo;epiy
KiwikapDs; gjpT
nra;Ak; NghJ
Kiwikapdhy;
epuhfupf;fg;gLk; NghJ
01. cupa milahs
ml;il
,yf;fj;jpw;Fupa
Mrpupaupd; ngau;>
mYtyf kw;Wk;
jdpg;gl;l Kftupfs;
jw;NghJ cs;s
milahs ml;ilapd;
cWjpg;gLj;jg;gl;l
gpujp fy;tp mikr;rpd;
juT Kfhikj;Jt
fpisapd; fy;tpg;
gzp;ghsUf;Fj;jhkjkp
d;wp kpd;dQ;ry; %yk;
my;yJ njhiyefy;
%yk;
rku;g;gpf;fNtz;Lk;.
1. fy;tp mikr;rpdhy;
Ml;gjpTj;
jpizf;fsj;jpw;F
mwptpf;fgl;gl;L gpd;du;
eltbf;if vLf;fg;gLk;.
5 Mrpupau; xUtu;
NritapypUe;J tpyFk;
re;ju;g;gj;jpy;
01. tof;fk;Nghy;
Ratpguf; Nfhit
,w;iwg;gLj;jy;
Nkw;nfhs;sg;gly;
Ntz;Lk;.
1. Kiwikapy; “Resign”
vdf; Fwpg;gpl;L cupa
Mrpupaupd; Nrit
epiyakhf tyaj;jpw;Fs;
cUthf;fg;gl;Ls;s Nghyp
ghlrhiy8ia ,l;L
,w;iwg;gLj;jNtz;Lk;.
6 Mrpupau; xUtu;
NritapypUe;J
XaTngWk; re;ju;g;gj;jpy;
2. Kiwikapy; “Retired”
vd Fwpg;gpl;L cupa
Mrpupaupd; Nrit
epiyakhf tyaj;jpw;Fs;
cUthf;fg;gl;Ls;s Nghyp
ghlrhiyia ,l;L
,w;iwg;gLj;jNtz;Lk;.
8Nghyp ghlrhiy (Dummy school) – epfo;epiy KiwikapDs; rfy tyaq;fSf;Fk; ,t;thwhd ghlrhiy xd;W epWtg;gl;Ls;sJ. ,e;j ghlrhiyapDs;> Nkw;gb 5>6>7 kw;Wk; 8Mfpa gpupTfSf;Fupa Mrpupau;fis gw;wpa tpguq;fis jtpu NtW ve;j tplaKk; cs;sPL nra;ag;glf; $lhJ
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 20 of 21
7 Mrpupau; xUtu;
NritapypUf;Fk; NghJ
kuzkilAk;
re;ju;g;gj;jpy;
3. Kiwikapy; “Dead” vdf;
Fwpg;gpl;L cupa Mrpupaupd;
Nrit epiyakhf
tyaj;jpw;Fs;
cUthf;fg;gl;Ls;s Nghyp
ghlrhiyia ,l;L
,w;iwg;gLj;jNtz;Lk;. 8 Mrpupau; xUtu;
Nritiaf; iftpl;Lr;
nry;Yk;
(mwptpf;fhky;)
re;ju;g;gj;jpy;
4. Kiwikapy;
“Dismissed” vd
Fwpg;gpl;L cupa
Mrpupaupd; Nrit
epiyakhf tyaj;jpw;Fs;
cUthf;fg;gl;Ls;s Nghyp
ghlrhiyia ,l;L
,w;iwg;gLj;jNtz;Lk;.
10.0 mwpf;if ngwy;
epfo;epiy KiwikapDs; toq;fg;gl;Ls;s mwpf;iffisg; ngw;Wf;nfhs;Sk;
trjpapidg; ghtpg;gjw;fhd mwpTWj;jy;fs; NkNy 8Mk; tplaj;jpd; fPo; 3Mk; gpuptpy;
Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. epfo;epiy KiwikapDs; ,y;yhj mwpf;iffisg;
ngw;Wf;nfhs;tjw;Fj; Njit Vw;gLk; NghJ ,e;j mwpTWj;jy; ifNahl;by;
Fwpg;gplg;gLs;s njhiyNgrp ,yff;k;> njhiyefy; my;yJ kpd;dQ;ry; Kftupf;Ff;
Nfhupf;if tpLg;gjd; %yk; ngw;Wf;nfhs;s KbAk;. cupa Nfhupf;ifahdJ Fiwe;jJ
%d;W ehl;fSf;FKd; tpLf;fg;gly; Ntz;Lk;.
11.0 tYg;ngWk; rl;lq;fs;
jw;NghJ eilKiwapy; ,Uf;Fk; 24/2007Mk; ,yf;f fzdp Fw;wtpay; rl;lk;>
2003Mk; Mz;L 27Mk; ,yf;f jfty; kw;Wk; njhlu;ghly; njhopy;El;g rl;lk; kw;Wk;
2006Mk; Mz;L 19Mk; ,yf;f ,yj;jpudpay; fopTfis mfw;Wk; rl;lk; cs;spl;l
,dptUk; fhyq;fspy; eilKiwg;gLj;jg;gLk; kw;Wk; ,jDld; njhlu;Ggl;l rl;l
jpl;lq;fSf;F cl;gl;L> rfy Kiwik gadu;fSk; ,e;j epfo;epiy Kiwikiag;
gad;gLj;Jtjw;Fk; juTfspd; ghJfhg;Gj; jd;ikia cWjpg;gLj;Jtjw;Fk;
gpizf;fg;gl;Ls;sdu;.
12.0 Kiwikia NgZjYk; Njitapd; NghJ njhlu;Gnfhs;SjYk;
,e;j epfo;epiy Kiwik fy;tp mikr;rpdhy; mikf;fg;gl;L Ngzg;gLtJld;>
njhopy;El;g nraw;ghLfs; juT Kfhikj;Jt fpisapdhYk; tplaj;jpw;Fg;
nghWg;ghfr; nraw;gLk; Mrpupa epWtdf; fpisapdhYk; Nkw;nfhs;sg;gLk;.
,izg;G: 1.0/2019.06.07
Page 21 of 21
mjw;fika> ,e;j Kiwikiag; ghtpf;Fk; NghJ vOfpd;w njhopy;El;g rpf;fy;fs;
my;yJ tplaj;Jld; njhlu;ghd nraw;ghLfspd; NghJ Nkyjpf tpguq;fs;
Njitg;gLkplj;J fPNoAs;s Kiwfis gad;gLj;jNtz;Lk;.
njhopy;El;g
eltbf;iffSf;fhf tplak; njhlu;ghd eltbf;iffSf;fhf
Kftup
fy;tpg; gzpg;ghsu;>
juT Kfhikj;Jtf; fpis>
fy;tp mikr;R>
“,RWgha”,
gytj;j>
gj;juKy;y.
rpNu\;l cjtp nrayhsu; (Mrpupau;
jhgdk;;)
fy;tp mikr;R>
“,RWgha”,
gytj;j>
gj;juKy;y.
njhiyNgrp
,yf;fk;
011-2075854
011-2784819
njhiy
efy; 011-2075854 011- 2784819
kpd;dQ;ry;
இறப்பர் முத்திரை வரை A :
இறப்பர் முத்திரை வரை B :
Data entered to the NEMIS.
Signed: …………………
Date:…………………….
Entry approved/rejected to the NEMIS.
Signed: ……………………….
Date:……………………………..
NEMIS-THRM Date of first entered
…………………………….
இணைப்பு -1
Page 1 of 4
1. Mrpupau;fspd; ghlj;Jld; ,ize;jjhd jfty;fs;:
fy;Y}up tUlk; khjk;
2. Mrpupau;fspd; Nrit epiyapy; vw;gLk; khw;wq;fs; njhlu;ghd tpguk;
1 ,uz;L Njrpa milahs ml;ilfs; fhzg;gLkhapd; ,tw;iw Fwpg;gLjy; fl;lhakhFk;. 2 epakd fbjj;jpy; epakd ghlq;fs; Fwpg;gplg;gltpy;iy vdpy; “NA” vd Fwpg;gplTk;. 3 epakd ghlq;fis fw;gpg;gjhapd; me;j ghlj;jpidAk; Nkyjpfkhf fw;gpf;Fk; Vida ghlq;fisAk; ,q;Nf Fwpg;gplTk;.
njhlu; ,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;;1 Mrpupau;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty;
njhopy;El;gk;;2
fw;gpf;Fk;3 fw;gpf;ff;$ba
ghlk;/ ghlq;fs;
juk;/ juq;fs;
ghlk;/ ghlq;fs;
juk;/ juq;fs; Gjpa gioa
,izg;G 02
Page 2 of 4
a) Gjpjhf epakdk; ngw;w Mrpupau;fspd; tpguk;
b) ,lkhw;wk; ngw;W te;j Mrpupau;fs; gw;wpa tpguk;
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk; Nrit
kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
flikf;F r%fkspj;j
jpfjp
,lkhw;wk; ngw Kd;du; Nitahw;wpa
tyak; kw;Wk; ghlrhiy
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup Gjpa gioa
c) ,lkhw;wk; ngw;Wr; nrd;w Mrpupau;fs; gw;wpa tpguk;:
,yf;fk;
ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
tpLtpf;fg;gl;l jpfp
,lkhw;wk; ngw;Wr; nrd;w tyak; kw;Wk;
ghlrhiy
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup
Gjpa gioa
d) tyaj;jpDs; my;yJ tyaj;jpwf;F ntspNaahd ghlrhiyf;F my;yJ NtW epWtdj;jpw;F ,izf;fg;gl;Ls;s Mrpupau;fs; gw;wpa tpguk;:
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;>
tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
flikf;F r%fkspj;j
jpfjp
fbj ,yf;fk; kw;Wk; epakd mjpfhup
Gjpa gioa
Page 3 of 4
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
,izf;fg;gl;l jpfjp
kPz;Lk; tUifje;e jpfjp
,izg;G ngw;Wr; nrd;w ghlrhiy (tyaj;jld;)
my;yJ epWtdj;jpd;
Kftup
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup Gjpa gioa
e) ghlrhiy fw;wy; fw;gpj;jy; nraw;ghLfspypUe;J KOikahf tpLtpf;fg;gl;l my;yJ fy;tp eltbf;iffSf;fhf tyaj;jpDs; my;yJ NtW epWtdj;jpy; flikahw;Wk; Mrpupau;fs; gw;wpa tpguk;:
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
tpLtpf;fg;gl;l jpfjp
kPz;Lk; tUifje;j jpfjp
Nritahw;Wtjw;fhf gzpf;fg;l;l/ flikahw;wpa epWtdk;
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup
Gjpa gioa
f) tyaj;jpDs; my;yJ mjw;F ntspNaahd ghlrhiyapy; mjpguhf my;yJ NtW gjtpnahd;wpd; flikia gjpyPL nra;tjw;fhf my;yJ gjpy; flikahww;Wtjw;fhf <LgLj;jg;gl;l Mrpupau;fs; gw;pa tpguk;:
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
Nrit kw;Wk; tFg;G
epakd ghlk;/ ghl njhFjp – fiy> tzpfk;> tpQ;Qhdk;> jfty; njhopy;El;gk;
gjpyPl;L flik / gjpy; flik
Nkw;nfhs;tjw;fhf
tpLtpf;fg;gl;l jpfjp
kPz;Lk; flikf;Fr;
r%fkspj;j jpfjp
gjpyPl;Lf; flik Nkw;nfhs;sg;gl;l my;yJ gjpy; flikGupAk; ghlrhiy
(tyaj;Jld; /epWtdk;
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup
Gjpa gioa
g) gpurt tpLKiw my;yJ fy;tp tpLKiw my;yJ ntspehl;L tpLKiw ngw;Ws;s cj;jpNahfj;ju;fs; gw;wpa tpguk;:
Page 4 of 4
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
tpLKiwapd; tif
tpLKiw ngwg;gl;l jpfjp
kPz;Lk; flikf;F tUif je;j jpfjp
nrd;wpUe;j ntspehL my;yJ
fy;tp fw;Wk; ,lk;
(nghUe;Jkhapd;)
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis mjpfhup
Gjpa gioa
h) xOf;fhw;W eltbf;if fhuzkhf Ntiy twpjhf;fg;gl;bUf;Fk; Mrpupau;fs; my;yJ kPz;Lk; Nritapy; ,izf;fg;gl;l Mrpupau;fs;:
,yf;fk; ngau; Njrpa milahs ml;il
,yf;fk; Ntiy twpjhf;fg;gl;l
jpfjp kPz;Lk; Nritapy; ,ize;j jpfjp
jz;lidapd; jd;ik
fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis mjpfhup
Gjpa gioa
i) Nritia tpl;Lr; nrd;w Mrpupau;fspd; tpguk;
,yf;fk; ngau;
Njrpa milahs ml;il ,yf;fk;
tpl;Lr; nrd;w jpfjp
kPz;Lk; ,ize;j jpfjp
jz;lidapd; jd;ik
epge;jidfs; fbj ,yf;fk; kw;Wk; fl;lis
mjpfhup
Gjpa gioa
……………………………… தினம்:……… mjpgupd; ifnahg;gk;