General Map Full.pdf

8/19/2019 General Map Full.pdf

1/13

c h

. R i n g

R o a

d

c h . R i n g R o a d

c h . R

i n g

R o a d

c h . S

m y t

h R o a d

a v . R o g e r G u i n d o n A v e .

U n i v e r s

i t y o f

O t t a w a

U n

i v e r s i

t é d ’ O t t a w a

C H E O

C H E O

M a i n e n

t r a n c e

E n t r é e p r i n c i p a

l e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e

E n t r é e d u

C e n

t r e

d e c a n c é r o

l o g

i e

C r i

t i c a

l C a r e

W i n g

E n t r a n c e

E n t r é e d e

l ’ A i l e d e s s o

i n s c r

i t i q u e s

R e h a b i l i t a t

i o n

C e n

t r e

C e n

t r e

d e r é a

d a p

t a t i o n

C e n

t r e

f o r P r a c

t i c e -

C h a n g

i n g R e s e a r c

h

C e n

t r e

d e r e c

h e r c h e e t

d ’ i n n o v a

t i o n

p r a

t i q u e

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w a

O N K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m p u s

C a m p u s

G é n é r a l

S m o k

i n g

A r e a

Z o n e

f u m e u r s


2/13

C a f e t e r

i a

C a f é t é r i a

R o y a

l R o o m

S a l l e R o y a

l e

D e s

j a r d

i n s

P h a r m a c y

P h a r m a c

i e

D e s

j a r d

i n s

A d m i n i s t r a t

i o n

A d m

i n i s t r a

t i o n

C a s

h i e r

C a i s s e

H u m a n

R e s o u r c e s

R e s s o u r c e s

h u m a i n e s

A

B

C

D

M a i n

P h a r m a c y

P h a r m a c

i e

p r i n c i p a

l e

P r a y e r

R o o m

S a l l e d e

p r i è r e

O c c u p a t

i o n a

l

H e a

l t h

P h y s

i o t h e r a p y

P h y s

i o t h é r a p

i e

a u t r a v a i

l

P h y s

i o t h e r a p

h y

P r o f e s s i o n a l

P r a c

t i c e

P r a t

i q u e

p r o f e s s i o n n e l l e

e n p h y s

i o t h é r a p

i e

F o u n

d a t i o n

F o n d a t

i o n

S a l l e c o m m u n a u

t a i r e

W i n d ò c à g e

C o m m u n

i t y

R o o m

I n s c r i p

t i o n

d e s p a t

i e n t s

P a t

i e n t

R e g i s t r a

t i o n

S e r v

i c e s d e

l a b o r a

t o i r e

L a b o r a t o r y

S e r v

i c e s

R a d i o t h

é r a p

i e S u d

R a d

i a t i o n

T h e r a p y

S o u t

h

R a d i o t

h é r a p i e

N o r d

R a d

i a t i o n

T h e r a p y

N o r

t h

O n c o l o g

i e p s y c

h o s o c i a l e

P s y c h o s o c

i a l O n c o l o g y

M é d e c

i n e n u c l

é a i r e

N u c

l e a r

M e d

i c i n e

E n d o s c o p

i e

E n d o s c o p y

C l i n i q u e

d e l a d o u l e u r

P a i n

C l i n i c

M o d u l e s

d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

M o d u l e s

A d m

i s s i o n s

A d m i t t i n g

G é n i e e t

O p é r a

t i o n s

E n g i n e e r

i n g a n

d

O p e r a

t i o n s

C 1 1 2 1

P r a t

i q u e p r o f e s s i o n n e l

l e e n s o

i n s i n f

i r m i e r s

C e n t r e

d ' e x c e

l l e n c e e n s o

i n s i n f

i r m i e r s

N u r s

i n g

P r o f e s s i o n a l

P r a c

t i c e

C e n t r e

f o r

N u r s i n g

E x c e

l l e n c e

C e n t r e

d ’ e x c e

l l e n c e e n

m a l a d

i e s i n f

l a m m a t o i r e s

d e l ' i n t e s

t i n

I B D C e n

t r e o f

E x c e

l l e n c e

M a i n

E n t r a n c e

E n t r é e p r

i n c i p a

l e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e

E n t r é e d u C e n t r e

d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e


d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e


d e c a n c

é r o l o g

i e

C r i

t i c a

l C a r e

W i n g

E n t r a n c e

E n t r é e d e l ’ A i l e

d e s s o i n s c r

i t i q u e s

C r i

t i c a

l C a r e

W i n g

E n t r a n c e


d e s s o i n s c r

i t i q u e s

I n t e r -

C a m p u s

S h u t

t l e

N a v e t

t e i n t e r c a m p u s

C e n

t r e

f o r

P r a c

t i c e -

C h a n g i n g

R e s e a r c h

C e n t r e

d e r e c h e r c h e e t

d ’ i n n o v a

t i o n p r a t

i q u e

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w a

O N K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m p u s C a m p u s G

é n é r a l

L e v e

l 1 R e z -

d e - c

h a u s s é e

S m o k

i n g

A r e a


3/13

Module N

Module H

AuditoriumAuditorium

Module FF

Module P

Module O

Chirurgie d’un jour Surgical Day Care Unit

Module M

Module L

Module K

Module J

Module IModule G

Module F

Module R

Module Q

Module S

Module X

Médecine hyperbare Hyperbaric Medicine

IRM MRI

Unité des soins intensifs ICU

Module T

InscriptionRegistration

Sécurité et Stationnement Security and Parking

Unité de préadmission

Pre-AdmissionUnit (PAU)

Urgence Emergency

No access to level 2of the Cancer Centre

from the main building Aucun accès au

niveau 2 du Centrede cancérologie

à partir de l’édificeprincipal

Link toRehabilitation,uOttawa, CHEO

Passerelle vers le Centrede réadaptation, le CHEOet l’Université d’Ottawa

Entrée de l’Urgence Emergency Entrance

Centre for Practice-Changing Research

Centre de recherche etd’innovation pratique

2 2

501 ch. Smyth Rd., Ottawa ON K1H 8L6Tel./Tél.: 613-722-7000

General Campus Campus Général

Smoking AreaZone fumeurs


4/13

I n s t

i t u t d e

l ’ o e i

l

E y e

I n s t i t u t e

3

3

C r i t i c a l

C a r e

W i n g

/ A i l e d e s s o

i n s c r

i t i q u e s

5 0 1 c h .

S m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n

t a r i o

K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . :

6 1 3

- 7 2 2

- 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a

l


5/13

S h o w e r s

D o u c

h e s

T u b

B a i n

S o

i n s

t r a n s i

t o i r e s –

U n

i t é 4 O u e s

t

T r a n s

i t i o n a

l C a r e –

4 W e s

t U n i

t

S a n

t é m e n

t a l e

M e n

t a l H e a

l t h P r o g r a m

U n

i t é 4 E s t

4 E a s t

U n i

t

4

4

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n t a r

i o K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a

l


6/13

5 3 3 3

– 5 3 6 3

U n i

t é 5 E s t

5 E a s t

U n i

t

U n i

t é 5 O u e s t

5 W e s

t U n i

t

U n i

t é 5 N o r

d - E s t

5 N o r

t h E a s t

U n i

t

U n i

t é 5 N o r

d - O u e s t

5 N o r

t h W e s

t U n i t

M é d e c

i n e

d ’ u n

j o u r

M e d i c a l

D a y

C a r e

5 5 0 0

– 5 5 4 3

5 1 0 0

– 5 1 3 7

5 2 0 0

– 5 2 4 3

5 4 0 0

– 5 4 2 4

S h o w e r s

D o u c h e s

T u b

B a i n

5

5

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n t a r

i o K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a l


7/13

6 3 1 0 C l i n i c

T h o r a c

i c , N

e u r o

l o g y ,

E s o p

h a g e a l

L a b

C l i n i q u e

6 3 1 0

C h i r u r g

i e t h o r a c i q u e ,

N e u r o

l o g

i e ,

L a b o r a

t o i r e

d e

f o n c t

i o n

o e s o p

h a g

i e n n e

6 5 0 0

– 6 5 2 8

6 4 0 0

– 6 4 2 8

U n

i t é 6 E s t

6 E a s t

U n i

t

U n

i t é 6 O u e s

t

6 W e s

t U n i

t

U n

i t é 6 N o r d - E s t

6 N o r

t h E a s t

U n i

t

U n

i t é 6 N o r d - O u e s t

6 N o r

t h W e s

t U n i t U n

i t é d ’ o b s e r v a

t i o n

O b s e r v a t

i o n

U n i

t

C h i r u r g

i e t h o r a c i q u e e t

P n e u m o

l o g

i e

T h o r a c

i c S u r g e r y a n

d R e s p

i r o l o g y

6 3 1 0

S h o w e r s

D o u c h e s

T u b

B a

i n

6

6

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n t a r

i o K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a

l


8/13

S h o w e r s

D o u c

h e s

T u b

B a i n

S o i n s c o r o n a r i e n s /

S o i n s

c a r d

i o v a s c u

l a i r e s

( 7 N o r d

)

C o r o n a r y

C a r e

U n i

t

( C C U ) / 7 N C C

7 5 0 0

– 7 5 4 0

7 1 0 1

– 7 1 3 8

7 2 0 4

– 7 2 4 2

U n

i t é 7 E s t

7 E a s t

U n i

t

U n

i t é 7 O u e s

t

7 W e s

t U n i

t U n

i t é 7 N o r d - O u e s t

7 N o r

t h W e s

t U n i t

C l i n i q u e

d ’ é v a

l u a

t i o n

d u c a n c e r

C a n c e r

A s s e s s m e n

t

P s y c h o

l o g

i e

P s y c

h o l o g y

7

7

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n t a r

i o K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a

l


9/13

8 4 0 0

8 5 0 0

8 4 0 0

– 8 4 2 9

8 0 3

8 3

8 2 0 7

8 2 2 6

U n

i t é 8 E s t

8 E a s t

U n i

t

U n

i t é 8 O u e s

t

8 W e s

t U n i

t

U n

i t é 8 N o r d - E s t

8 N o r

t h E a s t

U n i

t

S h o w e r s

D o u c h e s

T u b

B a

i n

8

8

5 0 1 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w

a , O n t a r

i o K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 2 2 - 7 0 0 0

G e n e r a l

C a m

p u s

C a m p u s

G é n é r a

l


10/13

S e r v

i c e s

d e l a b o r a

t o i r e

L a b o r a

t o r y

S e r v

i c e s

I n s c r i p

t i o n

d e s p a

t i e n

t s

P a t i e n t

R e g i s t r a

t i o n

N i n o n

B o u r q u e

P a t i e n

t

R e s o u r c e

L i b r a r y

B i b l i o t h è q u e

d e d o c u m e n

t a t i o n

p o u r p a

t i e n

t s N i n o n

B o u r q u e

R a d i o t h

é r a p

i e N o r

d

R a d

i a t i o n

T h e r a p y

N o r

t h O n c o l o g

i e p s y c

h o s o c i a l e

P s y c h o s o c

i a l O n c o l o g y

M o d u l e s

d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

M o d u l e s

A

C

D

R a d i o t

h é r a p i e

S u d

R a d

i a t i o n

T h e r a p y

S o u t

h

B

C a n a d

i a n

C a n c e r

S o c i e t y

I n f o r m a t

i o n

D e s

k

a n d W i g S a l o n

S o c i

é t é c a n a

d i e n n e

d u c a n c e r ,

B u r e a u

d ' i n f o r m a t

i o n e t

s a l o n

d e p e r r u q u e s

B r a c

h y t h e r a p y

S u i t e

S a l l e d e

c u r i e t

h é r a p i e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e

E n t r é e d u C e n

t r e

d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e


t r e

d e c a n c

é r o l o g

i e

C a n c e r

C e n

t r e

E n t r a n c e


t r e

d e c a n c

é r o l o g

i e

C r i

t i c a

l C a r e

W i n g

E n t r a n c e


d e s s o

i n s c r

i t i q u e s

T o M a

i n B u

i l d i n g

V e r s

l ’ é d i c e p r i n c i p a

l

I n t e r -

C a m p u s

S h u t

t l e

N a v e t

t e i n t e r c a m p u s

L e v e

l 1 R e z -

d e - c

h a u s s

é e

C a n c e r

C e n

t r e

C e n

t r e

d e c a n c é r o

l o g i e

T o E n g

l i s h C h e m o

t h e r a p y

t e a c

h i n g s e s s

i o n

( i n

C o n

f e r e n c e

R o o m

A / B ) )

V e r s

S é a n c e

d ’ i n f o r m a t

i o n s u r

l a c h

i m i o t h é r a p

i e e n a n g l a i s

( s a l

l e d e c o n f

é r e n c e s

A / B )

T o c h e m o

t h e r a p y

t r e a

t m e n

t a r e a

V e r s

l a c h

i m i o t h é r a p

i e


11/13

C o n

f e r e n c e

R o o m

B

S a l l e d e c o n

f é r e n c e s

B

C o n

f e r e n c e

R o o m

A

S a l l e d e c o n

f é r e n c e s

A

P h y s

i c i a n s

O f f i c e s

B u r e a u x

d e m

é d e c

i n s

C 2 3 0 0 – C 2 3 4 7

M e d

i c a l

P h y s

i c s

D e p a r

t m e n

t

S e r v

i c e

d e

p h y s

i q u e m

é d i c a

l e

C h e m o

t h e r a p y

T r e a

t m e n

t U n

i t

C h i m i o t h é r a p

i e

C a n c e r

C e n

t r e

P h a r m a c y

P h a r m a c i e

d u

C e n

t r e

d e c a n c é r o

l o g

i e

C o n

f e r e n c e

R o o m

C

S a l l e d e c o n

f é r e n c e s

C

5 0 1 c h .

S m y t

h R d

. , O t t a w a , O

n t a r i o

K 1 H 8 L 6

T e l . / T é l

. : 6 1 3

- 7 2 2

- 7 0 0 0

C a n c e r

C e n

t r e

C e n

t r e

d e c a n c é r o

l o g

i e

2

2

S m o

k i n g

A r e a

Z o n e

f u m e u r s


12/13

1 1 0 0

– 1 1 0 3

C l i n i c s

1 1 0 7

– 1 1 0 8

C l i n i q u e s

E x t e r i o r

C o u r t

C o u r e x

t é r i e u r e

T h e r a p y

P o o l

P i s c i n e

t h é r a p

e u t i q u e

S e n a

t o r s

A l u m n i

G y m n a s i u m

G y m n a s e

d e s

A n c i e n s

d e s

S é n a

t e u r s

d ’ O t t a w a

A d m i t t i n g

A d m

i s s i o n s

R e s o u r c e

C e n

t r e

C e n

t r e

d e

r e s s o u r c e s

V o l u n t e e r

S e r v

i c e s

S e r v

i c e s

b é n é v o

l e s

S e r v

i c e

S o c i a

l

S o c i a l

W o r

k

T o u

t p o u r l e s p

i e d s

T o t a l F o o t

C a r e

1 5 0 4

M e d i c a

l A d m i n i s t r a t

i o n

A d m

i n i s t r a

t i o n m

é d i c a

l e

1 0 6

B o a r

d r o o m

S a l l e d e r é u n

i o n

L a b o r a

t o i r e

d e m a r c

h e

G a i

t L a b

T e c h n o g

é n i e d e

l a r é a

d a p

t a t i o n

R e h a b i l i t a t

i o n E n g

i n e e r i n g

P r o

t h é t i q u e e t

O r t

h é t i q u e

P r o s

t h e t

i c s a n

d O r t

h o t i c s

S e r v

i c e s p u

l m o n a

i r e s

P u l m o n a r y

S e r v

i c e s

L a b o r a

t o i r e v i r t u e l

V i r t u a

l R e a

l i t y

L a b

L o i s i r s

t h é r a p e u t

i q u e s

T h e r a p e u

t i c

R e c r e a

t i o n

P r o g r a m m e

d e s e n s i

b i l i s a

t i o n

a u x

i n C A P A C I T

É S

d i s A B I L I T I E S A w a r e n e s s

P r o g r a m

P h y s

i o t h é r a p

i e

P h y s i o t

h e r a p y

1 4 0 3

– 1 4 1 2

M a i n

E n t r a n c e

E n t r é e p r i n c i p a

l e

5 0 5 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w a ,

O n t a r i o

K 1 H 8 M 5

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 3 7 - 7 3 5 0

T h e

R e h a b i l i t a t i o n

C e n

t r e

L e C e n

t r e

d e r é a

d a p

t a t i o n

S m o k

i n g

A r e a

Z o n e

f u m e u r s


13/13

W a r

d B

2 1 0 7

– 2 1 3 3

U n

i t é B

W a r

d A

2 0 0 1

– 2 0 1 7

U n

i t é A

W a r

d C

2 2 0 1

– 2 2 2 2

U n

i t é C

C o n

f e r e n c e

R o o m

C

S a l l e d e

c o n

f é r e n c e s

C

C o n

f e r e n c e

R o o m

A

S a l l e d e

c o n

f é r e n c e s

A

( D r i v i n g

A s s e s s m e n

t )

( É v a

l u a

t i o n

d e

l a c o n

d u

i t e a u

t o m o

b i l e )

C a f e t e r

i a

C a

f é t é r i a

( I n d e p e n d e n

t L i v i n g

U n i

t )

( U n

i t é d ’ a u

t o n o m

i e

f o n c

t i o n n e l

l e )

5 0 5 c h . S

m y t

h R d

. , O t t a w a ,

O n t a r i o

K 1 H 8 M 5

T e l . / T é l . : 6 1 3 - 7 3 7 - 7 3 5 0

T h e

R e h a b i l i t a t i o n

C e n

t r e

L e C e n

t r e

d e r é a

d a p

t a t i o n

2

2

E r g o t

h é r a p

i e

O c c u p a t i o n a

l T h e r a p y

E r g o

t h é r a p

i e

O c c u p a t

i o n a

l T h e r a p y

P h a r m a c i e

P h a r m a c y

P s y c h o

l o g

i e

P s y c

h o l o g y

O r t

h o p

h o n

i e

S p e e c h - L

a n g u a g e

P a t h o l o g y

2 5 0 1

2 5 0 3

S e r v

i c e

d e s u p p

l é a n c e

à l a

c o m m u n

i c a

t i o n o r a

l e e t

é c r i

t e

A u g m e n

t a t i v e

C o m m u n

i c a t

i o n

a n d W r i

t i n g

S e r v

i c e

P r o g r a m m e

d e r e c h e r c

h e

C a n

D r i v e

C a n

D r i v e

R e s e a r c

h P r o g r a m

L i n

k t o G e n e r a l

C a m p u s , u

O t t a w a ,

C H E O

P a s s e r e l

l e v e r s

l e C a m p u s

G é n é r a l ,

R é a d a p

t a t i o n p r o

f e s s

i o n n e l

l e

V o c a

t i o n a l

R e h a b

S m o k

i n g

A r e a

Z o n e

f u m e u r s

General Map Full.pdf

Documents

Transcript of General Map Full.pdf