Fulfillment of the Requirements of Iso 50001 "Energy Management Systems" by Emas

6/18/13 3:15 PMFULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS OF ISO 50001 "ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS" BY EMAS

of 19http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&…-und-DIN-EN-ISO-50001.pdf&usg=ALkJrhgtdG-hut0_KziswgT_M2aduGnTYQ

Page 1

FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS

THE DIN EN ISO 50001

"ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS"

BY EMAS



Page 2

CONTACTS

Published by: Office of the Environmental Verification CommitteeGertraudenstr. 20, 10178 BerlinE-mail: [email protected]: 0 30-29 77 32 30Fax: 0 30-29 77 32 39

Sites: www.uga.dewww.emas.de

Editors: Veit Moosmayer

Design: UGA office

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.uga.de/&usg=ALkJrhgpf_zKcsFOObue7km1mD19uYJ5Vw

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/&usg=ALkJrhiJ2YmusQYu49il5x5B-FuSIPsICA



Pressure: 100% chlorine-free bleached recycled paper(Blue Angel, FSC Recycled)

Figures Title Page: www.pixelio.de

Above left: "Energy" by Gerd Altmann PhotoshopGraphics.com

Above right: "Diesel" by Rainer Sturm

Below left: "Energy wood" by F. Gopp

Below right: "Energy" by Thomas Max Müller

Middle: "Insulation" by Daniel Bleyenberg

Status: April 2012

Kindly supported by the German Federal Environmental Agency and the Federal Ministry of Environment.

Page 3Meet the requirements of DIN EN ISO 50001 by EMAS

INTRODUCTION

Energy efficiency is a central theme in the work program of the European Commission. In the draftfor a Directive of the European Parliament and of the Council on energy efficiency from June 2011(COM (2011) 370 final), its goal, 20% of primary energy consumption by 2020-azusparen and pave the way to greater energy efficiency in the period thereafter. For theproposed measures, including energy audits, can be part of an energy orIts environmental management system. Companies and organizations that such a systemoperate, are on the safe side. Also, the "Energy Roadmap 2050" (COM (2011) 885/2),the EU Commission presented in December 2011, aimed at energy efficiency.

In advance these proposals, the European standardization organization (CEN) on 1 July 2009the "EN 16001:2009 Energy management systems - Requirements with guidance for use" (GermanText: "EN 16001 Energy management systems - Requirements with guidance for applicationtion ") published. In the summer of 2011, the same international standard ISO 50001 was published, inDecember 2011 published in German translation as "ISO 50001 energy managementmanagement systems - Requirements with guidance for use " 1. In Germany, it has since24th April 2012, DIN EN 16001 replaced.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/fileadmin/user_upload/06_service/PDF-Dateien/EMAS-und-DIN-EN-ISO-50001.pdf&usg=ALkJrhgtdG-hut0_KziswgT_M2aduGnTYQ#3



The structure of ISO 50001 is based on the common elements of ISO managementsystem standards, in particular the ISO 9001 and ISO 14001. With an energy management systemaccording to this standard organizations should be able, systems and processesestablish necessary to improve their energy-related performance.

The EMAS Regulation 2 in turn contains structures of ISO 14001 and sets the focusenvironmental management to improve environmental performance. EMAS therefore does not meetautomatically all the requirements of ISO 50,001th But if the use of energy as a significantEnvironmental aspect already part of the environmental management system (in which organizationsfor which ISO 50001 is relevant to assume is) just a few technical updatesand specifications, eg with regard to energy-related performance, energy rating etc.be required.

The ISO 50001 summarizes the responsibilities of top management and environmental managementcommissioned together (4.2) in a separate section. These can be found at differentAsk the EMAS and ISO 14001 again, but there are often only in the context of the requirements of"The organization" formulated. You may be able clarifications within the organizational structurebe required

In terms of transparency, the ISO 50001 goes to the DIN EN 16001 a step back, asis no longer required that the energy policy of the public must be accessible. Whether itis communicated externally, the organization can decide (4.5.3).

EMAS companies and organizations put their hand environmental data, measures andSuccesses very concisely displays in a validated environmental statements to the publicApproved EMAS verifier are authorized 3 Environmental Audit Act § 9 Para, Certificationcertificates granted in accordance with ISO 50001. Within the certification process, it is their responsibilityof course, the obligation to consider all the requirements of the standard.

1These and all other DIN standards can obtained from Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin (www.beuth.de)are.2Regulation (EC) for 1221/2009 on the voluntary participation by organizations in a CommunityEco-management and audit scheme


The following briefly the compilation is in tabular form, the contents of theDIN EN ISO 50001, and displays the matches in the EMAS Regulation. If necessary,be given guidance as to what supplements may be required.

Comments:

The numbers in the column following the EMAS Annex II of the EMAS Regulation, taking into account

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/fileadmin/user_upload/06_service/PDF-Dateien/EMAS-und-DIN-EN-ISO-50001.pdf&usg=ALkJrhgtdG-hut0_KziswgT_M2aduGnTYQ#3



the contents of the ISO 14001 standard. K are marked ursiv of EMAS organizations that met in additionRequirements.

The rating applies only with respect to EMAS.

Note: For the sake of readability, the text was the male form in peopleselected related nouns, the female form is of course always included.

CONTENTS

CHAPTER VIEWER TO DIN EN ISO 50001

General requirements 1

Responsibility of management 1

Energy policy 3

Energy planning 3

Implementation and operation 5

Check the performance 8

Management review 10




DIN EN ISO 50001 EMAS REVIEW

4.1 GeneralRequirements

A.1 GeneralRequirements

Scope andLimits of Energiemana-management system (EnMS)define and document.

Scope of the order-environmental management system (EMS)define and document.

EMAS: location reference as a mini-mum

Met:If no differencesin the areas of applicationsurfaces exist.

Continuous Improvementof energy-relatedPerformance and the EnMS.

Continuous improvement ofUMS.

EMAS:Continuous improvement ofEnvironmental performance; core indicatorEnergy efficiency.

Met:In the energy-relatedPerformance are the main-points of energy efficiency,Energy use and ver-need to consider.Energy efficiency andConsumption amongthe EMAS core indicators,Energy use is as em-pfohlener indicator accordingAnnex IV C see third

4.2 Responsibility of theManagement

An own section

4.2.1 Top ManagementThe responsibility of theTop management includes:

Top management (or"Line", "the highest managementmaking body ") is specified in ISO 14001EMAS and not with privateSection addressed.Requirements are to bedifferent places:

a Set energy policy E corresponds to section A.2 Meetsb Management officer he-

and the formation of a callEnergy management teamagree

The "team" may consist ofa single person, such asthe management officerexist (terms, No. 3.10)

Corresponds to section A.4.1

EMAS correspondsEmployee participation (B.4)

Basically satisfied:Tasks either onUmweltmanagementbe-auftragten (UMB) andTransmit environmental teamsor own responsibilitiesties for energy managementmanagement system (EnMS)designate. Is usuallyas in theOrganization of the EMScovered.

c Resources required forthe introduction, attainmentmonitoring, maintaining andImprovement of the EnMSand energy-relatedProvide performance

Corresponds to section A.4.1

EMAS: commitment tocontinuous improvementenvironmental performance (B.3)

Meets

d Scope andSet limits the EnMS

Complies with Section A.1 Met:If no differenceswithin the scopeare rich.



1

s Importance of internal EnMScommunicate

Corresponds to section A.4.3EMAS: employee participation(B.4.2)

Meets



f Set goals Corresponds to section A.3.3g Appropriate energy-

performance indicators (ENPI)ensure

Corresponds to Annex IV C.

EMAS Energy EfficiencyCore indicator for environmentalperformance required. Additionalalso other indicatorsare used and reported(Annex IV C).

Met:EMAS calls for at leastStatistics over the Ge-total energy andon the proportion of energyfrom renewable energysources. In addition to(Annex IV C 3)Indicators for theEnvironmental Statement-calledten environmental aspects reportedtion will, taking referenceon industry-specificReference documents.

h Energy-related performancein long-term planningtake into account

EMAS: Not literally demandedbut the sense of continuousImprovement of environmental performance(B.3.2).

Basically fulfilled

i Measure results andspecified intervalsreport

Measurement corresponds to sectionA.5.1

EMAS: Environmental reportingAnnex IV

Meets

j Management Review Complies with Section A.6 Meets4.2.2 Representative of the

ManagementAn own section

Top management mustAppoint officers, thesufficient skills andCompetences.

The Commissioner should have the followingPowers and responsibilitiesties have:

In ISO 14001 and EMAS noseparate section for theOfficer assignedTasks. The same contentmainly section A.4.1.

Basically satisfied:Tasks either onUMB transferred orown responsibilitiesdesignate EnMS. TheIs fulfilling the tasksPart of internaland external audits.

ad Ensure that EnMScomplies with the standard and theTop management reportsis

Corresponds to section A.4.1 Theorem 4and letters a and b

Meets

s Ensure that planningenergy management

Complies with Section A.3.3:Objectives must in

Meets



2

Activities that energy policysupport the organization Consistent with the environmental policy. standf Responsibilities and

Define powers andcommunicate

Corresponds to section A.4.1 Theorem 3 Meets:These skills areISO 14001 and EMASLine attributed.

g Criteria and methodsfor the operation and the over-Set monitoring the EnMS

The same contentgeneral requirementsas regards the portions A.4Implementation and operation andA.5 Checking.

Meets

h Awareness of energy policyand objectives at all levelspromote

Same content sectionA.4.2EMAS: employee participation(B.4)

Meets



4.3 Energy policy A.2 Environmental policyFrom top management laiddefined. Substantive criteria:

Of supreme management bodydefine

Meets

a Is appropriate with regard toEnergy use and consumption

a Appropriate to theEnvironmental impact

Basically satisfied:If necessary. to principlesSupplement energy policy

b Includes commitment toImprovement of energy-usingearly performance

b Commitment to continual improve-improvement and to avoidof environmental pollution.

EMAS: commitment to im-improvement of environmental performance (B.3)

Complete:Term "energy-relatedPerformance "

c Includes commitment toEnsuring the availabilityspeed of information andall to achieve the stra-gic and operational objectivesnecessary resources

Not as the content of environmental policyrequired, but requirement inSection A.4. "Realizationand Operation. "

EMAS environmental statement ascomprehensive information

Complete

d Includes commitment toCompliance with all applicablestatutory requirementsrespect to the energyuse

c The same requirements with respecton all environmental aspects

Meets

s Provides the framework for strategicstrategic and operational single-goals

d Framework of objectives andTargets

Meets

f Support the procurementenergy-efficient productsand services

Not addressed CompleteNote: Purchases mustEMAS in the manage-



3

Improvement of energy-usingearly performance system are taken into account(Annex 2 b, 3 e)

g Is documented and allCommunicate across levels

/ r The same requirements Meets

h Is regularly reviewed andupdated as required

In the context of Managementbe-evaluation covered

Meets

Energy policy does not have theBe public

g Environmental policy of the public mustbe accessible sensitivity

Meets

4.4 Energy planning A.3 Planning4.4.1 General No part of general

Energy planning processperform anddocumented.

Energy planning must be inConsistent energy policystand and activitiescontinuous improvementof energy-relatedLead performance.

Energy-related activitiesthe organization mustto be checked.

Corresponds to a summarythe requirements of A.3.1 andA.3.3

EMAS: Environmental Assessment;Commitment to continualImprovement of environmental performance

Basically satisfied:If necessary. Focus on energytake more account



4.4.2 Legal obligationsand other requirements

A.3.2 Legal Obligationsand other requirements

Nearly identical toISO 14001.

Legal regulationscheck regularly.

Almost identical: Duty toCheck in A.5.2

EMAS organizations mustprove that for allit significant environmental benefitcomply with regulations (Art. 4 No.4B.2 and Annex II).

Meets

4.4.3 Energetic evaluation A.3.1 Environmental aspectsDevelopment, recordingand maintaining aenergy assessment.Documentation of Methodologyand criteria.

For energy ratinginclude:

a Identify environmental aspects;determine significant aspects.

EMAS: Environmental Assessment ofdirect and indirect environmentalaspects, criteria for assessingthe meaning must be publishedlight are fully andbe traceable (Annex I):

Basically satisfied:Environmental aspect of energy necessarytopic in more detail.


of 19http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de…-und-DIN-EN-ISO-50001.pdf&usg=ALkJrhgtdG-hut0_KziswgT_M2aduGnTYQ

4

a Identify sources of energy.Energy use and energyconsumption measure,analyze and evaluate.

EMAS: Environmental Assessment of directEnvironmental aspects (Annex I,Annex II B.1)

Basically fulfilled

b Areas with substantialDetermine energy use(Eg, facilities, equipment,Processes that influence theStaff)

Significant use of energy-determine areas.

Future energy use andEstimate energy consumption

b Significant environmental aspectsdetermine and take into UMSaccount.

EMAS environmental assessment. Taken intoaccount of past, ongoingand the planned activities(Annex I)

Basically satisfied:If necessary. complement futureNeeds assessment,detailed representationand investment-relatedSignificance rating

c Identification and prioritizationof opportunities for improvementimprovement of energy-relatedPerformance

Objectives and envi-program (A. 3.3)

EMAS: commitment tocontinuous improvement,covered in substance by order-world tax audit, environmentalprogram, objectives andManagement Review

Basically satisfied:If necessary. Use of energyObjectives and environmentalprogram moretake into account

Energy assessment infixed intervalsupdate as well assubstantial changes(Facilities, equipment,Processes, etc.).

Monitoring and measuring(A.5.1), internal audit (A.5.5)or audit(Annex III),Management review (A.6)

EMAS environmental assessment forsignificant changes andRequired updating of allUMS components (Art. 8)

Basically satisfied:If necessary. special environmentaltax audits forIssue of energycarry out



4.4.4 EnergeticBase

Meets Environmental AssessmentEMAS

Energetic basiscreate usingthe information from theinitial energyEvaluation and pre-relationship of data from athe energy use and the

EMAS initial environmental review asBase (Annex I),Update on keyChanges (Article 8).

Core indicator of energy efficiency indetermine the environmental statement

Basically satisfied:If necessary. next key indicatorEnergy efficiency morequantitative referencepoints as the basis for aComparison of energiebezo-determine own performance.



5

Energy consumption reasonableSenen period.Changes in the energyare performance-relatedopposite to the basemeasure.

(Annex IV)

4.4.5 Energy performanceindicators

Corresponds to core indicatorsEMAS

Appropriate energy performancetion ratios (ENPI)identify and regularlyreview. Methodology to-draw and check.

EMAS: Core Indicator energy effi-ciency and other pertinentIndicators of environmentalperformance in the environmental statement(Annex IV)

Basically satisfied:"Energy performance" may befor example, use of energy,Energy efficiency or energyconsumption relate;See Def 3.6 of theISO 50,001th

4.4.6 Strategic and operationalObjectives and action plans

A.3.3 Objectives, targetsand program (s)

Nearly identical toISO 14001

Energy targets instead"Environmental" goalsAction plan instead"Environmental program"

In addition: the action plansstatements about the need toContain methods with thethe improvement of the energy-giebezogenen performance andchecking the results ofare.

Almost identical

EMAS objectivesAssociated with significantEnvironmental aspects need to beInto account environmental statementbe, must be evaluated performanceare; duty environmental performanceto improve (B.3), core andother relevant indicators(Annex IV);Annual presentation in(Updated) Environmental Statement(Environment Programme)

Basically satisfied:Energy aspects inEnvironment Programme andAppropriate environmental objectivesinto account.

If necessary. supplement trainingsay the test methodology

4.5 Implementation and operation A.4 Implementation and operation4.5.1 General No part of general

For the introduction andthe implementation of the EnMShave action plans andothers from the planning pro-process, outcomesbe used.

Environment Programme andResults of the environmental assessmentThe basis of the EMS.

Met:"Action Plan" of theISO 50001 equivalentconceptually theEnvironmental program.





A.4.1 Resources, roles,Responsibilities

and authorityAppropriate contentRequirements are found inSection 4.2 "Responsibilityof management ".

Availability of the resourcessure, tasks, respon-sibilities and powersdefine, document andcommunicate; Officerorder of management.

Basically satisfied:See notes aboveto Section 4.2 of theISO 50,001th

4.5.2 Skills trainingand awareness

A.4.2 Competence, trainingand awareness

Formal requirements near-identical to ISO 14001,reduced to energy.

EMAS: StrongerRequired employee contribution(B.4)

Basically fulfilled.If necessary. special trainingon Energyoffer.

4.5.3 Communication A.4.3 CommunicationCommunicate internallyregarding EnMS and energyrelated performance.

Internal communication regardingEMS and environmental aspects.

Meets

Introduce process to com-comments or improvementproposals for EnMSto assess

EMAS staff mustbe included in CIP(B.4.3); appropriate forms ofUse employee involvement,such as suggestion systems, grouplabor, environmental bodies (B.4.4)

Met:Of ISO 14001 does notrequired

Organization decidesexternal communicationenergy policy, the EnMSand energy-relatedPerformance.

Similarly, environmental policy needs toISO 14001 publicits

EMAS requirement for externalCommunication and publicationmonitoring of the environmental statement(B.5 of Annex IV)

Meets

4.5.4 Documentation A.4.4A.4.5

Documentation,Control of documents

Requirements for documentationtation (4.5.4.1) and steering(4.5.4.2) almost the same asISO 14001, reduced toEnergy.

The same contentRequirements in A.4.4 and aeA.4.5 ag

Met:Various conceptualDifferences such asCore elements (core ele-ment) instead of the main elements(Main element) and under-different translationsas Zusammenspiel/Wech-interaction (for interaction),Suitability / appropriateness(Adequacy), revision /Revision status (revi-sion status), versions /Versions (versions),obsolete / outdated (obsolete)



6



4.5.5 Operational control A.4.6 Operational controlIdentify and process planningactivities and maintainobtained in the co-tion with the essentialEnergy use areas. stand

Not directly addressedconcrete than A.4.1(Resources freezing)

Basically satisfied:Operational control may out-clear energy-relatedSpecify procedures

a Criteria for the effectiveOperation and maintenancesignificant energyareas of application set.

b Stipulating the operating criteriain the process.

Basically fulfilled

b Systems, processes, systemsetc., in accordance withoperational criteriaoperate.

Ensure that processes,with the significant environmentalaspects relatedare, under specifiedConditions are executed.

Stipulating the operating criteriain the process.

Basically fulfilled

Appropriate operational controlscommunicate

Not directly addressedconcrete than a A.4.3(Internal communications)

EMAS: employee participationall levels

Basically fulfilled

4.5.6 Interpretation No direct equivalentIn the interpretation (in Engl.Original: "Design") newaltered or renovatedPlants, processes, etc., withsignificant influence over theenergy-related performance,have opportunities toImprovement of energy-usingsolid performance consideringare drawn.

Review of energiebezo-own performance in relevantth procurement activitiesincluded.

When planning to environmen-taspekte also taking intotion of new or modifiedTechniques to determine(A.3.1).

There must be proceduresregarding the significant environ-environmental aspects of used goodsand services (A.4.6 c).

EMAS in the context of environmentalproduct life testing shouldlusbezogene aspects taken intobe considered. Environmental aspectsregarding the procurementmust be taken into account(Annex 2). Renewed Environment

Basically satisfied:

If necessary. in terms of energy-aspect more regulationsconditions required.



7

testing, etc. for majorChanges (Article 8)



4.5.7 Procurement of energy-services,

Products, facilitiesand energy

No direct equivalent

Procurement is partiallyon the energy-relatedPerformance based. Suppliershould be informed.

Requirements forProcurement of energymust be specified.

It has to procureEnergy using productsFacilities and servicestions criteria for theEnergy use, consumptionand give efficiency.

There must be procedureswith respect to the majorEnvironmental aspects for usedGoods and services.Procedures and requirementsare the suppliers and clientsto announce participants(C A.4.6).

EMAS environmental aspects with regardLich procurement mustbe considered. It isto consider what measuresreduction of the environmentaleffects are takencan (Annex 2).

Basically satisfied:

If necessary. concerningEnergy aspect moreRegulations required.

Emergency preparedness is missingin the 50001 (but see

Footnote in 4.5.5)

A.4.7 Emergency preparedness andSecurity

4.6 Check the performance A.5 Review4.6.1 Monitoring, measurement

and analysisA.5.1 Monitoring and measuring

Those characteristics that theenergy-related performancedetermine need regularSSIG monitored, measured andanalyzed and resultsare recorded.

Relevant features of theOperations with significantEffect on the environmental aspectsmonitor and measure;Record information.

Meets



8

The following features mustat least consideredare:Significant use of energy-areas and their relevantVariables, the resultsenergy assessment,Energy figures (ENPI)

Environmental aspect of energy monitorsurfaces under considerationnew or modified activities,th, products and servicesGen. Information on thekeep updated (A.3.1);Monitor performance.

EMAS Energy Efficiency Indicator

Basically satisfied:Concrete guidelines toindicators (according toIn addition to ISO 50001consider: energy useand energy consumption)

Effectiveness of the action plansregarding the achievement of objectivesand current energyconsumption compared to theexpected rate.

Appropriate management ofProcedures and Compliancewith the objectives andMonitor specific targets.

Basically satisfied:Evaluation of the expectedEnergy consumptioncomplement.

One of the organizationreasonable plan forSpecify energy measurement.

Not directly addressed.Information about Umweltaspek-te are up to datekeep (A.3.1).

Complete:Energy measurement plan.



Requirements for the measure-tions must be determined.Measuring equipment shallprovide error-free data.Records hold.

Procedures for monitoringand measurement must maintain-are obtained.Calibrated or provenverified monitoring andUse measuring devices andMaintain.Keep records.

Meets

Significant deviationsin energy-relatedInvestigate performance andrespond.

As part of Nichtkonformitä-th, corrective and preventivemeasures required (A.5.3)

Basically satisfied:If necessary. in the process ofDealing with Nichtkonformi-activities focus onEnergy set.

4.6.2 Evaluation of compliancelegislation and

other requirements

A.5.2 Evaluation of complianceLegislation

Basically sameRequirements such as ISO 14001(Compliance with legal andother commitmentsevaluate and record).

Basically the same requirementsments such as ISO 50001

EMAS organizations mustdemonstrate that they are all for itrelevant environmental legisla-

Meets



9

th respect (Art. 4 No. 4).Non-compliance must only beforeRegistration times alreadybe excluded (Article 4.4).

4.6.3 Internal audit of theEnergy management

system

A.5.5 Internal Audit

On the same principle-requirements such as ISO 14001.In addition to auditedbe whether• the EnMS with the energy

giezielen matches• the energy-related

Performance is improved

Basically the same requirementsments such as ISO 50001

EMAS: Environmental auditrequires an evaluation of theEnvironmental performance and alsoinvestigating whether the order-environmental objectives have been achieved(Annex III B).

Meets

4.6.4 Non-conformities,Corrections, corrective and

Prevention measures

A.5.3 Non-conformity, correctiveand preventive measures

Identical in content toISO 14001; termError instead of non-compliance.

Identical in content toISO 50001; termNon-compliance instead of error.

EMAS non-conformity must be beforeinitial registration has alreadybe excluded.

Meets



4.6.5 Control ofRecords

A.5.4 Control ofRecords

Nearly identical toISO 14001.Records should becertain activitiesbe traceable.

Records should alsothe proof of the resultsthe energy-related performancetion serve.

Almost identical with ISO 50001;Records are to be foundbe.

EMAS environmental performance has aPart of the management reviewbe evaluated (B.3) is inEnvironmental Statement published.

Met:In the English original intwo standards "traceable";Deviation by over-caused translations



10

4.7 Management review A.6 Management review4.7.1 General

Complies with ISO 14001 Complies with ISO 50001 Met:Deviating terms:Top-Management/OberstesGoverning body(Translation)

4.7.2 Input parameters for theManagement Review

Nearly identical toISO 14001, otherOrder

In addition: "Prediction ofenergy-related performance "(Letter h)(Note: Original is in Engl."Projected energy perfor-mance ", meaning after sorather "planning" instead ofPrediction. Since there is aInput parameters goes,thus probably the energyplanning meant to point 4.4)

Almost identical to ISO 50001 Meets

4.7.3 Results of theManagement Reviews

Almost identical to ISO14001Additionally called: Energyratios (ENPI) andProvision of resources

Almost identical to ISO 50001

EMAS environmental performancemust be evaluated (B.3.2),these include theCore indicators.

Met:For ISO 50001 Compliancethe additional indi-indicators (energy use,Consumption) to be taken intoterm.

Page 15

FOR FURTHER INFORMATION EMAS



EU:

EMAS information pagesEU Commissionhttp://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm

European EMAS Awardshttp://ec.europa.eu/environment/emas/emasawards/index.htm

EU EMAS registerhttp://ec.europa.eu/environment/emas/register/

Germany:

EMAS Register Germanywww.emas-register.de

We EMAS - the Internet campaignwww.we-for-emas.de

German Accreditation and ApprovalSociety for Environmental Verifiers (DAU)www.dau-coupon-gmbh.de

Environmental Verification Committee (UGA)www.uga.de

EMAS information page Germanywww.emas.de

EMAS legal baseswww.emas.de / legal bases

EMAS promotionswww.emas.de / participation / benefits / emas foerderungwww.foerderdatenbank.de

EMAS privilegeswww.emas.de/teilnahme/vorteile/emas-privilegierung/

Current EMAS messageswww.emas.de / news

EMAS Newsletterwww.emas.de / news / newsletter

EMAS environmental statementswww.emas.de/teilnahme/umwelterklaerungen/collection

EMAS Statisticswww.emas.de / about-emas / emas-to-pay

International EMAS tenderswww.emas.de / news / tenders, tenders

Examples of publications of the order-world expert committeewww.emas.de/service/pdf-downloads/

Ongoing EMAS information sheetson current issues, German and English

Guideline for environmental advisory committee to theTasks of the environmental verifier pursuant to CouncilRegulation (EC) No 1221/2009 (EMAS), April 2012

The ISO 26000 under the EMAS Motion, March 2012

7 good reasons for the environmental managementEMAS, in German and English, November 2011

Funding opportunities and privileges for e-MAS organizations, October 2011

EMAS in laws and regulations,August 2011

EMAS create added value: The differencesISO 14001, German and English, February 2011

The EMAS environmental verifierGuarantee reliability and credibility of theEMAS, September 2010

We EMAS. Innovative. Sustainable. Environmentalaware, Nov. 2007

10 years EMAS - Sustainable and environmentally consciouseconomies in Germany, December 2005

The EMAS environmental statement soundness., Andmake clear, November 2003

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm&usg=ALkJrhh6vAo1stB1F4DeVCltRx2Wsqal4g

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://ec.europa.eu/environment/emas/emasawards/index.htm&usg=ALkJrhiheLw4p4mUUyELLmMJDnG9OFVY1g

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://ec.europa.eu/environment/emas/emasawards/index.htm&usg=ALkJrhiheLw4p4mUUyELLmMJDnG9OFVY1g

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://ec.europa.eu/environment/emas/register/&usg=ALkJrhgv5qoMBQnd-ZPa8oDh1aasPDAVBA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas-register.de/&usg=ALkJrhjLYN_otpckHeL3wPvJGI9VpEsbyQ

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.wir-fuer-emas.de/&usg=ALkJrhgeyRPWQgkf9ER8pNPwbNTbhEeWew

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.dau-bonn-gmbh.de/&usg=ALkJrhgefLrD6LJAFwIOFfZk-K2Jymu4Hg

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.uga.de/&usg=ALkJrhgpf_zKcsFOObue7km1mD19uYJ5Vw

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/&usg=ALkJrhiJ2YmusQYu49il5x5B-FuSIPsICA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/rechtliche-grundlagen&usg=ALkJrhjJaaME4YoWnEfwPXrNrdeYIKlafw

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/teilnahme/vorteile/emas-foerderung&usg=ALkJrhinxlKy2o51GCHPR5waLZASEStqGQ

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.foerderdatenbank.de/&usg=ALkJrhjB91J7joSGxX1mMYZCnUi2GA78sw

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/teilnahme/vorteile/emas-privilegierung/&usg=ALkJrhhFIqXh6i1FSCuAVvyfCQ64i9j7EA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/aktuelles&usg=ALkJrhgWBhJ1EAU5_rAEBLXqx80wrtuomA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/aktuelles/newsletter&usg=ALkJrhgmMa-VI2slnKmx9oy283uKWKRmRA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/teilnahme/umwelterklaerungen/sammlung&usg=ALkJrhhKZJF7ZD2hINl0YaBVTJw6K947wA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/teilnahme/umwelterklaerungen/sammlung&usg=ALkJrhhKZJF7ZD2hINl0YaBVTJw6K947wA

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/ueber-emas/emas-in-zahlen&usg=ALkJrhixCeLCePP4oPUS_ay84PxCLfmFZQ

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/aktuelles/ausschreibungen-tenders&usg=ALkJrhjlz2kpVyx149HybUy28bEVFHEuCg

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.com&sl=de&tl=en&u=http://www.emas.de/service/pdf-downloads/&usg=ALkJrhgq1mnanAezblhlZlaX4kMmzdns7g



Page 16

The office of theEnvironmental Verification CommitteeGertraudenstraße 2010178 Berlin

is registered with EMAS

Fulfillment of the Requirements of Iso 50001 "Energy Management Systems" by Emas

Documents

Transcript of Fulfillment of the Requirements of Iso 50001 "Energy Management Systems" by Emas