FSB ErgoSystem®+ METRIC®

ErgoSystem® + METRICfor a life of barrier-free comfort

1

Functionality, ergonomics, aesthetics

The above qualities are what FSB’s Ergo -System is all about.

It acts to support old or handicapped per-sons (and their helpers – be they com-panions or staff) as they negotiate theirway around bathrooms and toilets as wellas allowing them to be more self-sufficientand enjoy greater care comfort and qualityin the home.

The ergonomics of FSB’s ErgoSystem areunique. We tapped every drop of expertiseacquired in over 125 years of grapplingwith handle culture for doors and windowswhen developing our diagonal-oval Ergo -System, which most admirably delivers onthe issue of hardware for enclosure by thehuman hand.

Proof that functional and ergonomic prod-ucts can also look good (indeed, in ourview they must) is provided by the manyawards won for the design of our Ergo -System, a boon for discerning eyes as wellas for gripping hands.

Our METRIC offering is a versatile rangeof unobtrusive bathroom accessories setapart by their geometric forms and top-quality materials. Their formal design is inkeeping with the classical theory of propor-tions. METRIC blends in seamlessly with a variety of design concepts – whether incombination with ErgoSystem products oras a self-standing line of accessories.

This Catalogue provides architects, projectdevelopers, planners, clients and operatorsalike with an exhaustive overview of theErgoSystem for barrier-free living and theMETRIC range of bathroom accessories.We would be happy for you to factor FSBinto your concepts. We will gladly assist inyour planning processes as well as offer-ing comprehensive advice.

Handle solutions and systems for architecture

Diagonal + oval = optimum grip

A bright choice: stainless steel

Good looks and functions for showers and baths

Well-conceived solutions and accessories for washstands

All-round safety in style for WCs

A gripping case for the ErgoSystem

Product overview

Products for showers and baths

Products for washstands and bathroom accessories

Products for WCs

Supplementary fitments

METRIC bathroom accessories

Door hardware for barrier-free living

Technical details and planning notes

International Sales Organisation

Reference projects

2

5

7

9

11

13

15

16

19

41

55

67

79

93

101

108

110

FSB is the brand for door and windowhardware in “Project” buildings. Withouta doubt, our being a number one choiceamongst architects and project plannersalso has something to do with the expertisewe have gathered in all aspects of “handleculture” over the past 125 years and more.

FSB products from the eastern Westphaliansticks (the “B” refers to our productionsite in lovely Brakel) have friends all overthe world. The “Made in Brakel” seal is a watchword for timeless design, sharpengineering, durability and sustainability.

Handle solutions and systems for architecture

2

“Made in Germany” is a symbol of valueof which we are proud – and a commit-ment that secures jobs and supports thedomestic economy. Part and parcel of ourday-to-day business are ideals such as acorporate culture that is lived out, resource-conscious production, well-conceivedproduct design, technical perfection andsocially responsible action.

Anyone who has spent as long thinking up functional extensions to the humanhand as we have will inevitably also comeup with products that go beyond the actu-al handle, examples being our biometricFingerscan 2.0 door pull, our electronicaccess control system EZK, or our barrier-free “ErgoSystem® diagonal-oval” for sani-tary applications. Forming the basis forthe latter is a handle programme in satinmatt stainless steel with a number of vari-ants and lengths.

Its underlying principle is geared towardsthe laws of grip ergonomics. The uniquediagonal thrust of an oval cross-sectionmakes for optimum gripping quality withreduced exertion of force. Functionality,visuals and ergonomics add up to a com-pelling whole in the ErgoSystem.

It is a system that becomes universallyapplicable in combination with accessoryelements such as toilet roll holders, push-button actuators, armrest pads or showerseats with rotatable, height-adjustableseat sections. ErgoSystem is the ideal so-lution for all requirements in the nursingand hospital spheres.

Photographers righthand pagetop left: KU64 – hiepler, bruniertop right: Wilhelm Busch Gymnasium – Axel Nieberg

Without a doubt, a barrier-free home needs to bewell engineered. We feel,however, that the formalquality of the productsinvolved is just as impor-tant. We have harnessedour extensive “handleculture” experience and

architectural expertise to yield a system that al-lows the elderly or handi-capped to design greatercomfort into their liveswithout forgoing productsthat look good.

5

Diagonal + oval = optimum grip

The barrier-free products we have designedfor sanitary applications draw on 125 yearsof expertise acquired in all aspects of“handle culture”. The hardware in FSB’sdiagonal-oval ErgoSystem adheres rigor-ously to the ergonomics of grip. Its diago-nally tilted oval cross-section is a uniquefeature that optimises the action of grip-ping by the hand.

There is a basic difference between takinghold of an object and enclosing it. Withthe former, the fingers only intermittentlycome to rest and hence the hand only intermittently exerts any force. Enclosure,by contrast, involves the whole surface ofthe hand and hence a far more extensivetransmission of force. The act of enclosingis the most archetypal form of grip: we allresort to it instinctively whenever we haveto support our own body weight.

An oval cross-section conforms particu larlywell to the laws governing the anat omy ofthe hand. The hand encloses the ellipticalcross-section snugly. The effort is distrib-uted evenly between all finger joints andoptimum use is made of all parts of thehand including the wrist. The upshot isthat far less force needs be exerted by thehand than with a circular cross-section toprevent it slipping on the handle. Ovalstyling offers the greatest possible supportwhilst requiring little muscular exertion.

The oval section is thus organically pre-disposed to be adopted as a form for handles – especially if it is rotated through 45 degrees so as to become tilted diago-nally forwards. This echoes the spatial sequence gone through when taking holdof something. The arm is in search of direction and support and describes a diagonal motion issuing from the shoulderjoint and finding completion in the act ofenclosure. A sturdy triangle is thus formedbetween the hand and shoulder used andthe area the person is standing on. Thiscauses bodily force to be transmitted viaarm and hand to optimum effect.

6

FSB 6204Stainless steel satin matt

FSB 6205Stainless steel mirror polish

FSB 6206Stainless steel sand-blasted matt

7

A bright choice: stainless steel

The generic term “stainless steel” em-braces over 100 different rust and acid-resistant steels. We use a chromium-nickelsteel in the ErgoSystem that bears thematerial No. 1.4301 in conformity to DIN17440. It contains approx. 18% chromiumand 8% nickel. This is an alloy that hasproved its worth in the construction sector.

Properties that speak for themselves

Stainless steel is just the thing for use inbathrooms and sanitary spaces owing to itssurface being extremely corrosion-resistant,resisting bumps and scratches howeverroughly used, showing little wear even if inconstant use, and - primarily on accountof its chromium and nickel content – beingvery easy to look after. An invisible passivefilm forms on the surface that is even saidto have disinfectant properties.

FSB supplies its ErgoSystem in the finish-es Stainless steel satin matt (FSB 6204),Stainless steel mirror polish (FSB 6205)and Stainless steel sand-blasted matt(FSB 6206). The stock Stainless steel satinmatt version is particularly resilient. TheStainless steel mirror polish variant is anenvironmentally friendly alternative tochrome-plated finishes. The Stainless steelsand-blasted matt finish lends hardware a very haptic matt character. The mirrorpolish and sand-blasted variants are madeto order.

Tough as you like: areas of deployment

We recommend the ErgoSystem in stain-less steel for all heavily frequented areas,notably in public buildings, hospitals,nursing/old people’s homes and adminblocks, on ships, at motorway service stations and in parks and sports facilities – wherever large numbers of people con-vene and there is a need for lasting serv-iceability coupled with ease of handling.

Care? Easy!

Architectural hardware in stainless steelessentially needs no looking after. Dirtmarks can be removed with a damp cloth.Should signs of rust appear on outdoorhardware or that used in chlorinated swim-ming baths after a while, this is what isknown as flash rust, which is external inorigin as opposed to emanating from with-in the material. It can be removed withvigorous rubbing.

Convenience can be sosimple. A combination of grab handle and tip-up seat allows the elder-ly to enjoy showering like they used to. Round-ing off the range are anergonomic shower headholder, attractive showercurtains and a very prac-tical splash guard.

9

Aesthetics and functionalismfor showers and baths

Single-handed operation and child’s play to use: the new shower head holder

Proof that, as well as being an all-in barrier-free system from a single source,the ErgoSystem can in equal measure beoperated single-handedly is provided bythe new shower head holder. It single-mindedly espouses the FSB philosophy ofsafe gripping: its height, tilt and alignmentcan be readily adjusted single-handed –leaving one hand free so the user can, for instance, support him/herself against a grab handle. The retention mechanismis released without having to either rotatethe hand or exert any force at all of note.Once the retainer has been released, the shower head holder rests safely andas if of its own volition in the user’s hand.

In the care domain in particular, thesplash guard promises to enhance com-fort levels for patients and carers alike in that it preserves patient privacy whilstsimplifying the staff’s job of providing assistance in the bodycare process. Ithooks over the grab to serve as a variablypositionable privacy screen cum splashguard. Its uncomplicated form of attach-ment enables one splash guard to be usedeconomically and flexibly throughout theward – precisely where it is needed at anygiven time. It goes without saying that thefabric, which features a Velcro fastener,has been fungicide treated; it can also bewashed and ironed. The hanging rail ismade of PUR.

FSB’s ErgoSystem facilitates extremely flexible planning of shower and bath areas by dint of a wide-ranging collection ofgrabs, angled handles and handrail con-figurations that can be combined with ac-cessories, slide rails or a variable splashguard.

Solutions that sit well: flexible, comfy, need-driven

The various seat solutions in the Ergo -System contribute in a major way towardscomfort and ease of use in showers: with height-adjustable wall-mounted andwall-hung shower seats by FSB in foldingand rotating variants long having allowedadaptation to differing usage and care concepts, the new hanging seat is a para -gon of flexibility. As and when required, it can be straightforwardly removed andrefitted elsewhere. Aiding this process area recess in the backrest and a spring-assisted folding mechanism that returnsthe seat to the vertical position when notin use. Its flexible means of attachmentlikewise permits of a scenario whereby notevery bath needs to be equipped with aseat, fitting being on an ad hoc basis in-stead.

Its low weight in comparison with similarproducts marketed makes it far easier tocarry around. Its well-conceived designfulfils every wish as regards both looks andhandling. Its slender, restrained visualsrender it conspicuously incon spicuous: itdoes not impose itself on the proceedingslike an item of medical equipment butrather reveals its functional credentialswhen used in a most restrained and com-pelling manner.

Seat and back are made of kind-to-the-skin PUR, as are all FSB shower seats,and are ergonomically finished. A hygieneaperture has additionally been recessedinto the seat. The backrest provides plentyof gripping substance at the top, making it easier for the patient to hold tight whilesitting down. Its compact dimensionsmean it does not project very far into thespace and is hence conducive to greaterfreedom of movement in the bath. Need-responsive usage of the hanging seat isrounded off by optionally available supportelements for wall or floor fitting.

In washstand areas, it isnot just a question of be-ing able to support one-self when needed. TheErgoSystem additionallyincludes a wealth of use-ful and appealing acces-sories – ranging fromtowel holders, wall mir-rors and stowage spaceto hooks for dressinggowns – that will blendin with any bathroom.

11

Well-conceived solutions andaccessories for washstands

The likewise randomly positionable, height-adjustable leg for drop-down support railsincreases the load they can support byaround 50 kg. It takes next to no time tofit the leg to the grip of the drop-downsupport rail and it can, therefore, be retro-fitted at any time. Legs reduce the loadexerted on the wall, particularly crucialwhere very heavy people are concerned,and simplify planning if there is any un-certainty regarding the structure of the wallor its load-bearing propensities. When thesupport rail is retracted, the leg swings upwith it, thus proving it can be as discreetas it is functional.

Towel holders, hooks, utensils trays anddoor buffers round off the ErgoSystemrange of accessories for washstandsThe design permeating our ErgoSystem

likewise manifests itself in the washstand:the ergonomic principle of a tilted ovalhandle cross-section is reiterated here inthe form, for instance, of a tooth mug an-gled slightly towards the user. The mug’sconical styling allows it to be safely re-moved and accurately replaced.

Both a practical and a beautiful reflection of FSB’s expertise

Our tilting mirror is strikingly less con -spicuous than other similar products onthe market. Its reticent, pared-down de-sign is devoid of visible adjusting devicesand assiduously exemplifies FSB’s ap-proach to styling and finish. As with all ErgoSystem products, user friendlinessenjoys top priority: The ease of action ofthe mirror’s tilt adjustment mechanism can be pre-set as required. The maximumangle of tilt has been optimised with aview to minimising image distortion.

The astutely conceived mirror height en-sures that there is eye contact betweenthe (wheelchair-)seated patient and thecarer behind, which is good for relationsbet ween the two. Despite being painstak-ingly geared to the needs of the handi-capped and elderly, FSB’s convenient tilt-ing mirror also suggests itself as an acces-sory for any bathroom as, indeed, do somany products in the ErgoSystem range.It is the latest indication that recourse is being had to barrier-free products forbathrooms on account of both their prac-tical benefits and their appealing looks.

So small but so useful

The ErgoSystem’s new wall and coat hooksadd a splash of colour as well as being a handy means of identification: thus, apatient only needs to remember “their”colour to speedily locate their towel ordressing gown.

Elderly or handicapped people are fre-quently reliant on a wheelchair or walkingaid in their day-to-day lives. FSB’s walkingaid holder ensures that the latter is withineasy reach in the bathroom and can beput aside without toppling over.

Added convenience is almost a must for WCsonce a person can nolonger move as they oncedid. The ErgoSystemmakes it easy not to bereliant on assistancefrom others in this deli-cate sphere of life. Ourhardware can even facil -itate flushing the loo orcalling for staff: as anoptional extra, we cansupply the drop-downsupport rail completewith freely programmablefunction buttons.

13

Safety in style for allWC applications

Know-how that shows through in the fine detail

ErgoSystem becomes a system with trulyuni versal applications in combination withmeaningful accessories that palpably en-hance sanitary comfort levels such as a toilet brush set in which the handle isalready angled for removal and is self-adjusting when replaced. This keeps thearm and hand movements required to aminimum.

Whatever one’s level of physical fitness,ErgoSystem components considerably facilitate a number of WC routines – bothfor those with handicaps and those with-out.

Flexible assembly with A-Flex

A-Flex is a new assembly system for drop-down support rails and foldaway showerseats in the ErgoSystem with which youcan flexibly and speedily adapt to the in-dividual or acutely changing needs ofguests and patients. A-Flex facilitates flex-ible application and fixing in equal meas-ure. The relevant spaces are merely fittedout with the wall-mounted A-Flex bearercomplete with covering plate. The suitablyprepared drop-down support rail or fold-away shower seat is slotted onto the bear-er plate as required and is ready for usein a jiffy. A-Flex is covered in more detailon p. 68.

Forming the basis for our ErgoSystem isthe diagonal-oval handle range in a varietyof versions and lengths for all conceivableareas of application. Particularly charac-teristic of ErgoSystem components for WC areas is a design geared down to thelast detail towards simplifying complex sequences of movements.

Key constituents here, too, are fixed anddrop-down support rails adapted to themost varied of usage concepts; they aremade of unsurpassedly rugged, non-corroding stainless steel that is virtuallyimmune to denting and scratches evenunder the most exacting forms of contin -uous use. The distinctive formal vocabu-lary of the elliptical grip sections combineswith the design of the connectors to lendthe products an airy, elegant appearance.The rugged fixing roses for wall mountingmake for longevity and user safety in equalmeasure. The fixed and drop-down sup-port rails in FSB’s ErgoSystem can becustom retrofitted with toilet roll holdersand actuators.

Greater safety thanks to freely programmable function buttons in the handle

As well as being highly convenient, thenew freely programmable function buttonsrecessed into the grip of the drop-downsupport rail also meet the requirements of DIN 18 024/2, which stipulates that, in barrier-free construction in the publicsector, it must be possible for a person to flush the toilet without moving their upper body. The integrated push buttons– which may be one, two or three in number – can, moreover, be custom con-figured (with an emergency-call function,for instance). They grant patients a largedegree of independence from their carersby enabling them to comfortably activatethe functions required themselves.

With the new WC actuator from FSB, awave of the hand is all that’s needed toflush the loo. The universally deployableradio-controlled device requires neithercabling nor any structural preparations;the WC actuator is freely positionable with-in the ErgoSystem and can likewise beretrofitted at any time. The actuator flexi-bly adapts to its users’ changing needs in this way whilst guar anteeing planningfreedom and certainty. It is compatiblewith the WC mechanisms of all the majorsuppliers.

The ErgoSystem makeslife easier: fitting a bath-room out with functional,good-looking ErgoSystemproducts by FSB deliverssafety in style. Instead ofbecoming arduous choresfor the elderly,

those regular trips to thebathroom remain one oftheir most straight forwardand pleasant daily activi-ties.

15

Planning benefits

– The matching range of accessories likewise guarantees harmonious formalintegration of the system into architec-tural schemes.

– With its sleek looks and a brushed mattstainless steel finish that discreetlyechoes the colours around, the Ergo -System unobtrusively blends in with bespoke bathroom environments.

– Its premium design quality mirrors the aesthetic requirements of a newgeneration of “youthful seniors”.

– A high level of user acceptancy isbrought about by a wide variety of ergo -nomically-driven fine detail in all prod-uct groups right through to the acces-sories, which afford users a maximumof comfort as well as assisting them ineveryday sequences of movements.

– The ErgoSystem’s modularity and ver -satility make for flexible responses tochanging conditions during planningand use.

– Its standard fitments and complemen -tary products guarantee differentiatedspatial appointments in, for instance,“optional services areas”.

– FSB’s proximity to the market and status as a producer in Germany allowit to deliver bespoke solutions and inno -vations promptly and flexibly.

System features

– FSB’s ErgoSystem conforms to all sections of DIN standards 18 024 and 18 025.

– The ErgoSystem is certificated to TÜV GS (product safety) and TÜV/GGT (comfort & quality).

– Highly non-corrosive handles and otherparts in stainless steel. The alloy in-volved is virtually immune to dentingand scratches even under the most exacting forms of continuous use andguarantees top hygiene properties.

– Hands fit snugly due to the uniquely elliptical styling of the grip section,which observes the laws of anatomy.

– By dint of the oval cross-section,demonstrably less force needs to be exerted both when taking hold of a handle and holding on to it.

– Making for optimum transmission offorces is the 45° tilt in the handle cross-section, which in line with the rules of ergonomics allows the hardware to be taken hold of in such a way that a triangle is formed between hand,shoulder and the body’s vertical axis.

– The coherent design concept under -pinning the ErgoSystem equates withhigh-profile qualities right through to the attendant accessories.

System benefits

The ErgoSystem’s modular make-up, variety of products and plethora of retro-fittable accessory and complementarycomponents make for flexible responsesto changing conditions during planningand use:

– ErgoSystem grab handles can be sup-plied with non-standard dimensions onrequest so consideration can be given to specific requirements.

– Handrail combinations in standardlengths or as system building blocks ensure optimum solutions in any area of application.

– Continuous radii with no sharp edgescombine with concealed fixings to meethygiene requirements.

– Barrier-free handle system with a single-minded target-group focus that exceedsgeneral market requirements as regardsplanning, fitments and use owing to itsdemonstrable ergonomic and visualmerits.

– Custom dimensions and colours can besupplied, cf. p. 70 f.

– Anti-suicide variants of relevant acces-sory elements can be supplied, cf. p. 74ff.

– Flexible attachment as required for com-ponents with an A-Flex solution, cf. p.68 f.

Easily-grasped case for the ErgoSystem

Products for showers and baths

Products for washstands,bathroom accessories

Products for WCs

Product digest

16

Grab handle Page 24 Angled rails Pages 22–25

Fixed support rails Pages 42–43 Drop-down support rail Page 43 Floor/wall-mount. supp. rail Page 44

Hooks Pages 50–51 Wall buffer Page 51

Support rails Pages 56–59 Armrest Page 58Backrest Page 58

Handrail configurations Pages 20–23

Tray Page 23 Walking aid holder Page 32 Bath towel rail Page 38


Information signs Pages 72–73 Handrails for round Page 70

shower partitionsCustomised handrails Pages 70–71

Hooks (colour-coated) Page 52

new

new new

17

Shower stool Page 30 Foldaway shower seatsPages 28–29 Bath seat Page 29

Shower curtain rail Page 34 Splash guard holder Page 33 Slide rails Page 37

Towel holder Page 45 Utensils tray Page 47Wall mirror Page 47

Supporting leg Page 62 WC actuator Pages 60–61 Toilet roll holder Pages 63–64

Toothmug holder, soap dish Page 49

Toilet brush set Page 64

Hanging seat Pages 26–27

Shower head holder Pages 36–37

Tilting mirror Page 46

A-Flex drop-down Pages 68–69support rail

A-Flex folding wall seat Pages 68–69 Door hardware Pages 93–98

for barrier-free living

new new

new new

Anti-suicide variants Pages 74–77

new

Products forshowers and baths

19

20

Showers and baths

The handing of angled railsand handrail configurationsrelates to the view into thecorner of the space: angledrails indicated as being ‘lefthand’ are for fitting to the lefthand wall from thisperspective and vice versa.

Bespoke handrails on request (cf. p. 70)

21

8213 0101 r.h. 8213 0102 l.h. 8213 0201 r.h. 8213 0202 l.h.

Specification details:www.fsb.de/ergosystem

8213 Stainless steel

Handrail configuration

L1 = 675 mm L2 = 675 mm L1 = 675 mm L2 = 675 mm L1 = 825 mm L2 = 675 mm L1 = 675 mm L2 = 825 mm

Shown here: l.h.

L2

93

225

93

L1

225

320 320

70

135°

22

Showers and baths


8210 0201 r.h. 8210 0202 l.h. 8210 0301 r.h. 8210 0302 l.h.

8211 0101 r.h. 8211 0102 l.h. 8211 0201 r.h. 8211 0202 l.h. 8211 0301 r.h. 8211 0302 l.h.


Angled rail

H = 1048 mm L = 450 mm H = 1048 mm L = 450 mm H = 1198 mm L = 600 mm H = 1198 mm L = 600 mm

Shown here: l.h.



L1 = 750 mm L2 = 528 mm L1 = 528 mm L2 = 750 mm L1 = 975 mm L2 = 528 mm L1 = 528 mm L2 = 975 mm L1 = 750 mm L2 = 750 mm L1 = 750 mm L2 = 750 mm

Shown here: l.h.


L

70148

93

H

L2

70

L1

93

225


23

Showers and baths

8212 0100 8212 0200 8212 0301 8212 0302




L1 = 750 mm L2 = 750 mm L1 = 975 mm L2 = 975 mm L1 = 750 mm L2 = 1125 mm L1 = 1125 mm L2 = 750 mm

8260 0039 Synth. mat.

Tray for clipping onto grabsand handrail configurations

96

155

35

L2

70

93

225

L1

225


24

Showers and baths

8202 5120 8202 7720

L1 = 300 mmL1 = 450 mm



Grab handle

8201 3000 | L = 300 mm8201 4500 | L = 450 mm8201 6000 | L = 600 mm8201 9000 | L = 900 mm

8202Stainless steel

Angled rail

L2 = 512 mm L3 = 210 mmL2 = 772 mm L3 = 320 mm

L

70

93

135°

L2

L1

93

L3

70


25

Showers and baths

8203 3000 8203 6001 r.h. 8203 6002 l.h.



Angled rail

L = 300 mm H = 300 mm L = 300 mm H = 600 mm L = 300 mm H = 600 mm

Shown here: l.h.


L

70

93

H


26

Showers and baths


8250Stainless steel (frame)

Seat section PUR

Hanging seat with spring-assisted tip-up mechanismand gripping bulk at the top of backrest

8250 0000 Wall supports8250 0001 Wall supports/legs

new

400

850

470

240

400

600

470

240

27

Showers and baths


400

543

601

650

470

240

183

400

325 325

600

650

470

240

183

8250Stainless steel (frame)

Seat section PUR

Hanging seat as 8250 0000but with armrests on one orboth sides

8250 0100 both sides8250 0101 r.h. only8250 0102 l.h. only

new

28

Showers and baths


8251 Stainless steel (frame)

Seat section PUR

Foldaway shower seat withsoft-cornered rectangular seat

new

200

400

505

160

145

29

Showers and baths


Seat section PUR

Tip-up shower seatrotatable seat section

A-Flex solution for flexible fitting in, for instance, hotels or optional service areas, cf. p. 68 f.

400 510

170 160


Seat section PUR

Hanging bath seat

700 – 900

420

345


30



Seat section PUR

Shower and bath stoolrotatable seat section


Retention stirrup for shower and bath stool

8241 1000Stainless steel (frame)

Seat section PUR

Shower and bath stoolrotatable Seat section with retention stirrup

8242 0001Stainless steel

Retention stirrup forshower and bath stoolfor fitting in corners

420 –520

400

280

145

70

70

250

250

Showers and baths

31



Seat section PUR

Standing stool with rotatableseat

The free-standing stool has arotatable seat and offers greatcomfort in bathrooms andchanging areas.

new

Showers and baths

480

400

32



Walking aid holder for universal positioning and use in the home

100

188

44

Showers and baths

8290 0016 Belt holder

new

70

90

25

8290 0011 Retention belt for personal safety

new

33

Showers and baths


8249Stainless steel

Splash guard holder for shower, hooks onto FSB grabsand handrail combinations

8200 magicwhite 8800 manhattan9000 white

8236 0850 ....

8236 0850Textile

Splash guard with fasteningloops, for use on FSB drop-down support rails 850 mm in length (cf. p. 56)

L = 900 mm H = 720 mm

835

128

42

22

Optionally available with curtains in an inflammable material.

34

Showers and baths

8238 1000 8238 1200 8238 1500

L1

500

L1

L2


Angled shower curtain rail withcurtain rings (ceiling connectorcan be shortened on site)

L1 = 1000 mm L2 = 1000 mmL1 = 1200 mm L2 = 1200 mmL1 = 1500 mm L2 = 1500 mm

8235Stainless steel

Angled shower curtain rail withcurtain rings (ceiling connectorcan be shortened on site)

Anti-suicide variant with re-usable locking mechanism onthe ceiling connector


8235 10008235 1200 8235 1500

8299 0012 Ceiling connector for false ceilings (can be shortened on site)

new

Ø 12

Ø 25

Ø 44

Suspended ceiling

1000

Curtain designs, cf. p. 33


Bespoke U-shaped or radialdesigns can also be suppliedon request.

35

Showers and baths

8237 1200 .... 8237 1800 ....

8237 Textile

Shower curtain with attach-ment eyelets

L = 1200 mm H = 2000 mm L = 1800 mm H = 2000 mm

Important note:Shower curtain rails runninground a corner require twocurtains

8234 09008234 12008234 15008234 1800

8234Stainless steel

Shower curtain rail with curtain rings for alcoves (can be shortened on site)

L = 900 mmL = 1200 mmL = 1500 mmL = 1800 mm


Shower curtain rail with curtain rings for alcoves (can be shortened on site)

Anti-suicide variant incorpo -rating re-usable click-lock mechanism

L = 900 mmL = 1200 mmL = 1500 mmL = 1800 mm

new

70

L

20

30

Important note: the distancebetween the shower curtainrail and the ceiling must be at least 400 mm. The distancebetween rail centre and curtainis 20 mm and that bet weenthe bottom of the curtain andthe floor ought to be 30 mm,cf. example shown.


8233 09008233 12008233 15008233 1800

Please request curtain rails incombination with glazed parti-tions individually.

Optionally available with cus-tomised dimensions and cur-tains in an inflammable mate -rial.


36

Showers and baths


The new shower head holdermakes for convenient shower-ing: it combines an ergono -mically fashioned bow handlethat is safe and easy to oper-ate without any turning actioninvolved and features a main-tenance-free, continuously ad-justable height and tilt mecha-nism.

The shower head holder canbe effortlessly adjusted withone hand – leaving the otherfree at all times and giving theuser the opportunity to, for instance, hold on to a grabhandle.

135

77

37

Showers and baths


8239Stainless steel

Slide rail with shower headholder for fitting to grabs andhandrail configurations

8239 1198 | L = 1198 mm

8259 1198 Stainless steel


Anti-suicide variant

Length = 1198 mm


Slide rail with shower headholder for fitting to wall

Length = 900 mm

new

70

Ø 22

L

91

70

900

90

38

Showers and baths


Twin bath towel rail


Bath towel rail

600

Ø 22

70

90

600

Ø 22

70

160

You will find FSB’s “METRIC”accessory line on p. 79 ff.

Products forwashstands and bathroom accessories

41

42

Washstands and bathroom accessories

8220 6001 r.h.8220 6002 l.h.8220 7001 r.h.8220 7002 l.h.

L = 600 mm L = 600 mm L = 700 mm L = 700 mm

Shown here: l.h.



Fixed support rail

200

L85

43


8224 6011 r.h.8224 6012 l.h.8224 7011 r.h.8224 7012 l.h.



Fixed support rail

8221 6000 | L = 600 mm 8221 7000 | L = 700 mm

non-handed

195 140

L85

195 140

L85


Drop-down support rail withspring loading, ease of actionadjustable as required

L = 600 mm L = 600 mm L = 700 mm L = 700 mm

Shown here: l.h.

All hardware bearing eitherthe ‘ righthand’ or ‘ left-hand’ symbol needs to be ordered and fitted to suit therelevant handing. The prevail-ing view in this instance is thattowards the washstand/WC:the ‘righthand’ model is for fitting to the right of the wash-stand/WC and vice versa.

44



8225 6001 r.h. 8225 6002 l.h. 8225 7001 r.h. 8225 7002 l.h.


Floor/Wall-mounted support rail

L = 600 mmL = 600 mmL = 700 mmL = 700 mm

Shown here: l.h.

850

L

85


45



Towel holderrigid

412,5

70

Ø 22


Twin towel holder with swivel capability

421

70

Ø 12


46




Tilting mirror with angle of tiltadjustable from 0° to 12°,easy-action and customisableoperation

600

800

75

47


600

600


Mirror in stainless steel incl. mounting plate

Glassless mirror panel as deterrent to vandalism

8260 0054 | 450 x 450 mm 8260 0055 | 600 x 600 mm 8260 0056 | 600 x 450 mm

new

600

44

8260 0051 Wall mirror1000 x 600 x 6 mm with 4 mirror holders


48


600

450

74 44

150


8260 0015 Synth. mat.

Utensils tray with slight inclination towards the walland non-slip surface for thesafe deposit of items

8260 0052 Mirror holders (4)

49



Synth. mat.

Toothmug holder with Synth. mat. tooth mug

130 124

4436

117

85 112

44


Synth. mat.

Soap holder with Synth. mat. soap dish


50


80

40

32

40

47

44


Wall hook

87

44

44

32


Wall hook

anti-suicide variant with re-usable tilt fastening


Double wall hook

anti-suicide variant with re-usable tilt fastening


Wall hook


Double wall hook


Coat hook


51


44

86


Double towel hook

new

44

32

35


Coat hook

44

132

8260 0003 Edelstahl

Wall buffer


52


44

86


Wall hook, colour-coated

RAL 1018 (yellow)RAL 3002 (red)RAL 5002 (blue)

Any RAL colour can be app-lied. Please indicate the RALcolour required when orderingand specifying.

new


Coat hook, colour-coated

RAL 1018 (yellow)RAL 3002 (red)RAL 5002 (blue)

Any RAL colour can be app-lied. Please indicate the RALcolour required when orderingand specifying.

new

44

32


55

Products for WCs

56

WC

L = 600 mmL = 600 mmL = 700 mmL = 700 mmL = 850 mmL = 850 mm

Custom lengths of up to 900mm can be supplied

A-Flex solution for flexible fit-outs in, for instance, hotels or optional service areas, cf. p. 68 f.



Drop-down support rail withspring loading, ease of actionadjustable as required

Shown here: l.h.

Wall bracket as adaptor solu-tion for the retrofitting of safetyand drop-down support rails

8227 0000 160 x 160 mm8227 0001 oval, 85 x 195 mm

160 140

L160 8224 6001 r.h. 8224 6002 l.h. 8224 7001 r.h. 8224 7002 l.h. 8224 8501 r.h. 8224 8502 l.h.


57

WC

8224 85..Stainless steel

Drop-down support rail withbelt holder

8224 ..31 r.h. 8224 ..32 l.h.

Shown here: r.h.


new

8290 0011 Retention belt for personal safety on the WC

Only in combination with FSB 8224 85..

new

160 140

160

160

850



58

WC


700

570

135 148


PUR

Backrest for retrofitting todrop-down support rails as required

Shown here:1 backrest 82472 drop-down support rails 8224

Special variant in combinationwith retention belt 8290 0011available on request.

Please indicate combinationwith drop-down support rail8224 85.. when ordering.

38330

67

8246 PUR

Armrest for fitting to supportrails and grab handles

59

WC

Fitting details Specification details:www.fsb.de/ergosystem


Fixed support rail

8222 7000 | L = 700 mm 8222 8500 | L = 850 mm

non-handed

160 140

L160

700150


Drop-down support rail for lateral assembly so as to reduce utility shaft widths for WC bowls projecting max. 550 mm

8224 7021 r.h. 8224 7022 l.h.

Shown here: l.h.

160 140

75

930

160

60

60

85

46

50


Synth. mat.

Radio-controlled actuator for flushing the WC

WC

132

118

33


Synth. mat.

Toilet roll holder for fitting tosupport rails and grab handles


61

WC

65

123

57

69


Synth. mat.

Push-button bracket for fittingto support rails and grabsSupplied without push buttons

Shown here:Mepa Sanicontrol 860

Brackets for further makes can be supplied on request


160 140

850

700

160


Drop-down support rail withfunction buttons

righthand:8224 8503 blue (1) / yellow (1)8224 8505 blue (1)8224 8507 yellow (1)

lefthand:8224 8504 blue (1) / yellow (1)8224 8506 blue (1)8224 8508 yellow (1)

62

8228Stainless steel

Leg for FSB drop-down sup-port rails to increase support-able load by approx. 50 kgand reduce load exerted onwall

8228 0001 r.h.8228 0002 l.h.

35

66

L

23


Walking aid holder for univer-sal positioning and use in thehome

100

188

44

WC


63

WC


8260 0030 r.h.

Stainless steel

Toilet roll holder with roll retainer

155

129

70

90

121

44


Spare toilet roll holderfor one toilet roll

155

129

70

90

8260 0130 l.h.

Stainless steel


64

WC

223

22

70



Spare toilet roll holderfor two toilet rolls


Synth. mat.

Toilet brush set

363

100 144

245

67


68

A-Flex


A-Flex bearer plate incl. cover plate

for combination with drop-down support rail 8224 60../8224 70../8224 85.. and folda-way shower seat 8244 0001(cf. p. 69)

new

Flexible and modular

With A-Flex, FSB offers a well-conceived means of flexiblyand demand-responsively fit-ting spaces out with barrier-free components from the Ergo-System.

A-Flex can be particularlyrecommended for hoteliers oroperators of hospitals with op-tional service areas, offeringthem scope for catering to theindividual or acutely changingneeds of guests and patients.Cases in point are guests in ahotel who do not require barrier-free aids in the bathroom orfor whom such aids suddenlybecome necessary followingan acute injury – at a wintersports resort, for instance.

160

17160

An additional benefit derivesfrom significantly lower costsfor the initial fit-out, as thespaces concerned are merelyfitted with an A-Flex bearerplate and use can be made ofdrop-down support rails andfoldaway shower seats just asin the standard scenario.

69

A-Flex


A-Flex drop-down support railswith spring loading, ease of action adjustable as required

L = 600 mmL = 600 mmL = 700 mmL = 700 mmL = 850 mmL = 850 mm


new

8244 0001 Stainless steel (frame)

Seat section PUR

A-Flex foldaway shower seatwith rotatable seat

new

400 514

170 160

160 140

L160

8224 6041 r.h. 8224 6042 l.h. 8224 7041 r.h. 8224 7042 l.h. 8224 8541 r.h. 8224 8542 l.h.


70

Bespoke handrails

Assuming the job is of suit -able volume, FSB is willing toprovide you with specialists to draw up the relevant list ofmeasurements.

Please fax us your dimensionedrequirements. FSB will thenscrutinise these, produce aduplicate drawing and submita quote.

ErgoSystem handrails made to measure

In years past, FSB has occa-sionally manufactured made-to-measure hand support sys-tems for main entrance doorareas in response to marketdemand. Comparable solu -tions are feasible for handraildesigns, including those of amore complex variety, in hos-pitals and nursing homes.Thus the ErgoSystem’s uniquediagonal-oval cross-sectioncan also be harnessed forhandrails. Special orders ofthis kind are not industrial series products, however;rather, they are customisedproductions whose assemblyand use lies in the client’ssphere of responsibility.

Specially dimensioned versionwith standard coating

71

Standard and bespoke coatings

FSB sees itself as being amakers of door and windowhardware in choice metals inthe first instance – which holdsequally for its ErgoSystem. FSB can optionally coat allErgo System components madeof aluminium, which are dark-grey as standard, with almostany other colour in the RALscale if so desired. ErgoSystem“Project” variants can then becaused to match or, indeed,contrast with existing colourschemes. Please always indi-cate the RAL number con-cerned with your enquiry.

Custom colours

Coating procedures

FSB adopts a solvent-free elec-trostatic powder-coating tech-nique. The resultant surfacequality – colour fastness, sur-face hardness, resistance towear etc. – is roughly that ofanodised aluminium coatings.On grounds of product liability,however, we will not colour-coat ErgoSystem handle com-ponents made of stainlesssteel. This would be counter-productive in terms of both theErgoSystem’s visual aspirationsand the indestructibility of thesteel.

Colour coatings will withstandregular use assuming items arecorrectly fitted and operated.The surface may scratch ifstruck by hard, angular objectssuch as rings, tools, nursing or walking lifts etc.). Scratchmarks have no affect on thefunction of the furniture, though.

Special made-to-measure design with bespoke coating

72

Information signsPictograms0002 Arrow pointing upwards0005 Arrow pointing diagonally

down to the left0003 Arrow pointing left0004 Arrow pointing right

0012 Lift0014 Stairs up0017 Escape route0030 No smoking

0041 Quiet please0042 No shoes

0100 Ladies’ toilet0101 Gents’ toilet0103 For the disabled0106 Shower0111 Soap (opto)

0120 Rest room0121 Waiting room0122 Visitors’ terrace

0131 Men’s changing room0142 Drying room0143 Storeroom0144 Utility room0150 Kitchen

0151 Sauna0152 Solarium0153 Conference room0154 Prayer room

0211 Parcels0212 Stamps0213 Letterbox

0300 Hotel0301 Reception0310 Restaurant0313 Bar

0200 Telephone0201 Fax0220 Laptop

73

4059 ....Aluminium Stainless steel

100

100

The quality of any system ofpictograms is primarily definedby its simplicity and exhaus-tiveness. Our pictograms haveno truck with fads and trends,having recourse to a clear andunequivocal visual languageinstead. Originally devised assignage for the Munich OlympicGames and Frankfurt Airportby graphic artist Otl Aicher,they have lost none of their exemplary impact and are stillutterly contemporary almost40 years on. The ongoing ad-dition of new pictograms re-flects technical innovations aswell as the convergence of in-ternational markets. The spec-trum of over 400 signs coversvirtually every application inthe public and commercialspheres. All pictograms drawon a uniform, copyrighted for-mal vocabulary, thus allowing

for random permutations with-in the system. We will be gladto develop pictograms to your individual requirements.

FSB engraves, lasers or tam-pon-prints pictograms ontoaluminium or stainless steelsignplates.

0330 Information 0332 Bank0334 Ticket office0403 Fire extinguisher

0511 Registration0520 Internal medicine0528 Massage

0605 Lecture hall0633 Reading room0634 Lounge0911 Swimming pool

Shown on this double-pagespread is but a small selectionfrom our comprehensive sys-tem. The complete range can be viewed at www.fsb.de/ pictograms. The system em-braces the following areas ofapplication:

– information signs– function rooms– communication – service – security– health– culture and leisure time– shops– transport– sport

74


Shower curtain rail with cur tain rings for alcoves (canbe shortened on site), cf. p. 35


L = 900 mmL = 1200 mmL = 1500 mmL = 1800 mm

new

8233 09008233 12008233 15008233 1800


8235Stainless steel

Angled shower curtain rail with curtain rings and variable-length ceiling connector, cf. p. 34

Anti-suicide variant with re-usable click-lock mecha-nism on the ceiling connector


8235 10008235 1200 8235 1500

Anti-suicide variants

L1

500

L1

L2

70

L

20

30

75




new


70

Ø 22

1198

94

The new shower head holdermakes for convenient shower-ing: it combines an ergono -mically fashioned bow handlethat is safe and easy to oper-ate without any turning actioninvolved and features a main-tenance-free, continuously ad-justable height and tilt mecha-nism. The shower head holdercan be effortlessly adjustedwith one hand – leaving theother free at all times and giv-ing the user the opportunity to,for instance, hold on to a grabhandle.


76



Mirror in stainless steel incl. mounting plate

Glassless mirror panel as deterrent to vandalism

8260 0054 | 450 x 450 mm 8260 0055 | 600 x 600 mm 8260 0056 | 600 x 450 mm

new

80

40

32

40

44

32


Wall hook

Anti-suicide variant incorpo -rating re-usable clip fastening


Double wall hook

Anti-suicide variant incorpo -rating re-usable clip fastening

600

600


77

Furniture and fittings for surveillance spaces

0866Aluminium Stainless steel

Doorknob in the form of astub-ended cone with fingerrecesses in a particularlyrugged design with a specialrose enclosing the knob’sshank. It is impossible to attach cords or ropes to theknob. Its ergonomic formguarantees good handling and lessens the likelihood ofsuicidal acts.

door thickness

68

M6 screws

Ø 10

Ø 66

38

Ø 60

Further special hardware andfitment solutions for prisons,forensic units and psychiatricestablishments are to be foundalong with details of the prod-ucts shown here in a specialbrochure that can be down-loaded from www.fsb.de/brochures

7099 0099Aluminium

Door lever furniture with coni-cal necks and handles angled45° downwards on both sides.The sloping sides of the bush-ing roses make it impossibleto attach cords or ropes andlessen the likelihood of suicidalacts. This particularly ruggeddesign makes for secure oper-ation.

Face fixing concealed by conical roses Lug Ø 8.5 mm

Ø 8,5

10

Ø 58

38

70

Ø 20

M5 screws

door thickness

79

METRICbathroom accessories

80

The bathroom is increasinglybecoming a place for tran quil -lity and relaxation. As a result,notions of how such spacesare designed are having to bereconsidered too. The conceptof “atmosphere” has begun toplay an ever more importantpart alongside purely function-al requirements.

Factors such as “natural ness”,“simplicity” and “feeling good”are setting new standards bothin the domes tic sphere and inhotels and public areas. Grow-ing significance attaches in theprocess to the selection andcombina tion of natural materi-als, finishes and colours. FSBis echoing this trend in the de-sign of its METRIC bathroomaccessory series.

METRIC’s looks are conscious-ly understated, being definedby geometric forms and pre -mium materials. The stylisticcontrast between round rosesand rectangular-section sup-ports is a thematic thread thatruns through the entire series.The combination of the two si-multaneously under scores thecrisp structuring of the system’sconstituent parts. Its astutelybalanced propor tions have asoothing effect and blend har-moniously with a variety of de-sign concepts.

Ergonomic criteria have beentaken into account whereverthey are an aid to fluent se-quences of movements. Theholder for the toothbrush glass,for instance, tilts towards theuser in a manner that facilitatesthe act of removing the glass.

METRIC is supplied in the FSB stainless steel finishessatin matt (6204), mirror pol-ish (6205) and sand-blasted(6206) (cf. p. 6 f.). Besideslooking good, stainless steelboasts an authenticity thatharmonises marvellously withnatural materials such as woodor granite and is excellentlysuited to well-appointed bath-room schemes.

Steel rightly lays claim to beingexceedingly hard wearing, cor-rosion resistant, easy to lookafter and durable. The qualitywith which FSB works stain-less steel draws on decades ofexperience it has gained as amanufacturer of well-designed,finely wrought hardware fordoors and windows. Predictably,this expertise has found its wayinto the design and productionof the bathroom accessories inMETRIC.

METRIC in detail

Fastenings

The baserose features two parallel slots for optimum di-mensional coordination and is screwed to the wall with thefastenings supplied. The toprose is then pressed homewith the patterning aligned asrequired. Final optical adjust-ment of working parts is per-formed by firmly tightening thesocket screw against the ten-sioning bolt.

As an alternative to conven-tional screw fixing, FSB alsooffers attachment by means ofa bonding technique that ishighly adhesive and facilitatesresidue-free removal. Find outmore on p. 102.

81

Product digest

Bath towel rail Page 82 Bath towel rail

Toilet roll holder Page 86 Spare toilet roll holder Page 86 Spare toilet roll holder Page 87

Wall hook Page 90 Coat hook Page 90 Wall buffer Page 90

Towel holder Page 83

Utensils tray Page 84 Toothmug holder Page 85 Soap dish Page 85

Slide rail Page 89

Toilet brush set, oval Page 88 Toilet brush set, round Page 88

new

new

82



Twin bath towel rail

8270 8021 with METRIC bonding technique

46,5

600

Ø 22

157

Specification details:www.fsb.de/metric

For more information on theMETRIC bonding techniqueplease turn to p. 102.

83



Bath towel rail



Twin towel holder with swivel capability


46,5

88

600

Ø 22

419

73

Ø 12



84



Glass

Utensils tray in frosted glass



Glass

Utensils tray in plain glass


46,5

600

158

46,5

600

158



85



Glass

Glass holder with tooth-brush glass



Synth. mat.

Soap holder with soap dish


117

85 113

46,5

130 124

46,5



86


8270 0030 r.h.

Stainless steel



145

129

89

46,5



Spare toilet roll holderfor one toilet roll


121

46,5


145

129

89

46,5

8270 0130 l.h.

Stainless steel



87



Spare toilet roll holderfor two toilet rolls


210,5 195

22

46,5

88,5



88





Toilet brush set, oval



Toilet brush set, round


new

366

100 146

250

430

Ø103 122

89



Slide rail with shower headholder for fitting to wall


new

900

47

135

89



90




Wall hook


46,5

5115

25


Coat hook


46,5

8915

25


Wall buffer


132

46,5


93

Door fittings forbarrier-free living

Fully-fledged barrier freedom is, in ourview, not just about the adequacy of thesanitary products involved. We wouldn’tbe FSB if we didn’t give doors a look intoo. For this reason, we have augmentedthe ErgoSystem with ergonomic door fit-tings and a system solution for elec tronicaccess control.

94

EZK electronic access control

Traditional mechanical lockingsystems are steadily dwindlingin significance. Security re-quirements in the event ofkeys being lost or authorisationstatuses altering have in themeantime led to electronicallyorganised access control sys-tems establishing themselvesin the marketplace. We havedevised an access control sys-tem that sets benchmarks inease of operation whilst alsolooking a winner.

Being able to operate a lockwithout the conventional actions familiarly associatedwith a key is for us essential to fully-fledged barrier freedom.EZK makes it easy for personsof impaired mobility to safelyand unrestrictedly use doorswith no outside assistance.This is straightforwardly possi-ble even if they are unable to carry out complex actionswith their hands or if a right-handed person wishes to operate the door with their left hand. EZK, moreover, is also beneficial in residentialschemes for persons sufferingfrom senile dementia, as lostkeys can be removed from circulation by simply deletingthem from the locking plansoftware and thus keeping related costs in check. EKZ also allows access au th orisa -tions to be awarded for limitedperiods or areas furthermore.

We have directly combined the process of electronic iden-tification with a mechatronicmodule that we have managedto squeeze into the confines ofthe lever handle rose. Consti-tuting the core of this master-piece of precision mechanicsis an electronically controlledengaging device that, givenpositive identification, immedi-ately ensures operation of thelock via the handle. Holdingthe “key” up against the lockrose is sufficient to operate thelock.

EZK is a good solution for bothinternal and external doors.There’s no problem retrofittingit to existing doors, since theidentification unit has been integrated into the body of aproprietary europrofile cylin-der. Using the Winkhaus Blue -Chip cylinder allows the lock to be operated by insertingand turning the key as withmechanical locking systems. It is accordingly possible forthe purpose of securing mainentrances to incorporate anyFSB hardware – security fit-tings or roses in combinationwith door pulls, for instance –into the EZK system.

The modern key to greaterconvenience with any door

To reach precise agreement on commissioning an EZKhardware system (software, installation, coaching) as wellas on the peripheral gear required (programming gear,identifying media), please contact our Sales Organisation offices (p. 108 ff.) or our cen-tral contact person:

Mr. Matthias Mildner

Phone +49 6106 2679889 Fax +49 6106 [email protected]

Further information on theInternet: www.fsb.de/ezk

95

Barrier-free hardware

42404241 Aluminium AluGreyStainless steel

Centres 72 (WC 78 mm) concealed fixing on both sides

4240 Standard version4241 Renovation version

With the requirements for barrier freedom in mind, FSBhas also given fresh thought totraditional hardware solutions.What distinguishes barrier-free door furniture is that, aswell as the door handle being more easily reached by wheel-chair users, it is also easier toinsert the key due to its beingsituated – more accessibly and visibly – above the handle.Barrier-free hardware can befitted to existing doors andlocks without the need for anymodification work. The renova-tion backplate (width 55 mm)conceals boreholes left by theold fittings, moreover.

Integrated into the hardwarebeneath the coverplate is arugged mechanism that allowsthe lever handle to be positio -ned beneath the profile cylin-der.

45

245200

72

56

256200

72

824

9

Renovation version 4241

Standard version 4240

Combinable with all FSB lever handle models.

Suitable for locks as per DIN 18 251

M5 stainless steel screws supplied as a function of door thickness.

Other lock centres can becatered to on request.

Order details:

– DIN handing– Lock follower dimensions – Lock centres– Lever handle model

Keyholes and Bathroom/WC version

BB PZ WC R

96

Ergo lever handle

www.fsb.de/7655

Ergo lever handle 7655 solvesalmost all ergonomic problemsthat heavily used doors giverise to. Its chief merits are:

– its triangular styling followsthe user’s own trajectory.

– its angular shape echoes thesequence of movements in-volved in its operation.

– its chunkiness and sectionalcharacteristics equate to thehollowing of a hand beingclosed.

– its horizontal alignment pro-vides the wherewithal for op-eration with an elbow.

7655 AAluminium Stainless steel

Rose-and-handle unit with 9 mm spindle

200

9885

9

97

Lever handle model 1119

www.fsb.de/1119

FSB 1119 draws on the in-sights that FSB gained in co-operation with the FraunhoferSociety in the course of scien-tific analyses on the design ofa lever handle for large-leafdoors in hospitals. Whereasthe greatest attention was paidto ergonomic para meters whenspawning the Ergo lever handle,in the case of FSB 1119 formalaesthetics have taken prece-dence. Its creator is FSB’s in-house designer Hartmut Weise,who was also responsible forthe ErgoSystem.

11197619 a

Aluminium AluGrey Stainless steelBronze

FSB 7619: Rose-and-handleunit with 9 mm spindle

149

62 54

Antibacterial propensities of bronze

FSB 1119 is made of a bronzecontaining 92% copper and, like any other hardware in thismaterial, serves to kill germs.That makes it ideal for use inhospitals or wherever hygieneis of the essence.

98

FSB XXL lever handle

Architects have long been com-ing to us with requests for out-size handles. These are thethree models the market hastaken to most eagerly over theyears.

For reasons of stability, XXLhandles by FSB are only sup-plied with a 9 mm spindle in a fire-safety version.

We recommend heavy-dutylocks (DIN Class 4).

XXL lever handles by FSB areparticularly popular for fittingon hospital doors or whereverthere is a need to operatedoors with less physical exer-tion, something to which theyare conducive by dint of theirextra length.

182

62 55

9

20

7690 aStainless steel

XXL variant of the FSB 1070 model,cf. www.fsb.de/1070

Rose-and-handle unit with 9mm spindle

167

58

9

163

7558

9

7652 AStainless steel

XXL variant of the FSB 1107 model,cf. well www.fsb.de/1107


7617 AStainless steel

XXL variant of the FSB 1023/1053 model,cf. www.fsb.de/1023


101

Technical detailsand planning advice

The thought that has gone into operatingthe ErgoSystem and METRIC bathroomaccessories is mirrored by the ease withwhich they can be properly assembled.On the pages that follow we set out whatthis entails and what precisely should beborne in mind. Our Sales partners will beglad to be of help with any further infor-mation you may require.

102

METRIC bonding technique

Easy, fast, safe

Are you averse to drilling holesin sanitary spaces and bath-rooms? That’s something wecan well appreciate. The newMETRIC bonding technique isjust the job for anyone wishingto fit METRIC accessories wellwithout damaging their tiles.

The METRIC bonding tech-nique is the ideal fastening method for high-quality hostsurfaces such as tiles, naturalstone, glass or plastic: highlyadhesive, fast, clean and,above all, facilitating residue-free removal.

The combination of an extre m -ely high-performing bondingagent with a patented adaptorallows METRIC accessories tobe fitted in a jiffy – without anynoise or dirt and without dam-age to cables or precious sur-faces. Items fastened durablywithstand heavy loading andcan be removed without leav-ing any residues.

The bonding agent is a highlyeffective glue, of the sort usedin the construction of aircraftand other vehicles, that formsa 2-part unit with the adaptor.It is filled into the adaptor oncethe latter has been positionedon the wall and unites it se-curely with the host surface. The adaptor doubles up as themount for the METRIC acces-sory, which then merely has tobe slotted over and fastened.Items affixed using the METRICbonding technique can besubjected to loadings of up to100 kg.

And should you change yourmind, the METRIC accessorycan be detached just as easilywithout leaving a trace – andfitted somewhere else. Thenyou simply need a new adap-tor.

Here’s how to proceed:

1. Clean the host surface wellwith a clean dry cloth.

2. Remove the protective filmfrom the adhesive ring onthe back of the adaptor.

3. Press the adaptor firmly intoposition at the point envis-aged.

4. Fill the bonding agent intothe aperture provided until it can be seen emergingfrom the second aperture.

5. Allow the special glue toharden for at least 12 hoursand then fit the cover plate.

6. Slot on the METRIC acces-sory and fasten it with an Allen key. Done!

If you wish to remove the METRIC accessory, simply re-verse the above process untiljust the adaptor is left in posi-tion. Use pliers to carefully detach this from the wall andremove any adhesive residueswith a glass scraper or siliconremover.

1

4

2

5

3

6

103

Assembly and fastening methods

Important note

Should your walls necessitatea different form of fixing (light-weight designs, cavity bricks,secondary wall systems etc.),please follow the instructionsof the wall-plug or wall-systemmanufacturers.

70

SX 8 plug 5 x 50 Torx countersunk screw

Rose Stainless steel covering profile

The fastenings needed to fitthe handrail/handle system tosolid walls, comprising 5 x 50mm cross-recessed Torx coun-tersunk screws in stainlesssteel and SX 8 plastic plugs,are supplied with the product.

85

SX 10 plug 8 x 90 hexagonalscrew to DIN 571

Rose Stainless steel covering profile

Accessories comprising 8 x 90 stainless steel hexa -gonal screws conforming toDIN 571 and SX 10 plasticplugs are supplied for fixingsupport rails and grab handlesto solid masonry walls.

Plug-in assembly

Handrail, corner and end sections are fitted with con-nector lugs having, on oneside, a tapped borehole intowhich an M6 set screw hasbeen inserted and, on the other, a countersink.

Sections are joined together bypushing these connector lugsinto a snug-fit retention slot on the bracket and securelyfastening them with a tool-size3 socket key via a borehole onthe underside.

Fixing

The fixing roses for the hand -rail and grab system have sixboreholes, making for very secure screw fixing.

Once assembly has been com-pleted, stainless steel coveringprofiles are attached to the fix-ing roses with the aid of plasticclips to conceal the screw fix-ing.

The means of fixing is con-cealed by clipping on the stain-less steel covering profile. Thistype of fixing is specifically ap-plicable for a rose of 70 mm Ø.

The means of fixing is con-cealed by clipping on thestainless steel covering profile.This type of fixing is specifi-cally applicable for a rose of85 mm Ø and plinth tiles.

104

Recommended fastening methods Nature of wall

· Concrete (> B15)

· Plasterboard· Chipboard· Hardboard backed withbonded laminated timberboard

· Solid V2 lightweight concrete block

· Solid clay brick· HLz4 vertical coring brick· G2 expanded concrete(pumice stone)

· Cored sand-lime brick

· Vertical coring brick· Cored sand-lime brick· Cavity block

· Concrete· Natural stone· Solid sand-lime brick· Solid construction materials· Solid bricks

Grab handles and handrail configurations

Fischer SX 8 x 40 wall plugs

Spax countersunk screw T (Torx)5 x 50

Fischer SX 8 x 40 wall plugs

Support rails and tip-up seat

Fischer 5 x 10 LR x 08 wall plugs

8 x 90 hexagonal screw to DIN 571

Fischer SX 10 LR x 80 wall plugs

Fischer with screw anchor collar

FISH 16 x 75 M injection screw anchor collar and FISE 11 x 75 M8 injection internal thread anchor

Fischer with no screw anchor collar

FISE 11 x 75 M8 injection internal thread anchor

The screw material supplied by FSB can beused in conjunction with the wall-plug typesshown here.

105

Planning adviceWC

It is necessary when planningbathrooms and WCs in barrier-free buildings to conform tothe following standards:

Fixing height including seat

WC depth (distance of frontedge from wall)

Negotiable area at sides

Negotiable area in front of WC

Distance of WC from side wall

Drop-down rails· Distance between rails· Integrated flushing mechanism

· Integrated toilet roll holder· Backrest

DIN 18 025/1

48 cm

70 cm

95 cm to the left or right

150 cm deep150 cm wide

30 cm

as requiredas requiredas required

as requiredas required

DIN 18 025/2

as required

as required

as required


as required

as requiredas requiredas required

as requiredas required

DIN 18 024/2

48 cm

70 cm

95 cm to the left or right


95 cm

on both sides at a hgt. of 85 cm70 cmon the left and right

on the left and right55 cm back from the front edge of the WC

DIN 18 025 Part 1 applies to the planning, execution andfitting-out of new rented andcooperative accommodationand corresponding residentialfacilities suitable for wheel-chair users.

DIN 18 025 Part 2 applies to the planning, execution andfitting-out of new, barrier-freerented and cooperative acc -ommodation and correspond -ing residential facilities.

DIN 18 024 Part 2 relates to the planning, execution andfitting-out of public-accessbuildings or parts thereof aswell of places of work andtheir outdoor facilities, i.e. ofall structural facilities exceptthose of a purely residentialnature. This standard does not apply to schools, nurseryschools or hospitals – theseare governed by the buildingregulations in force in a givenfederal state.

OKF

850

480

700 850

700

OKF

106

Planning adviceWashstands

Fixing height, top edge ofwashstand

Negotiable area in front of washstand

Free space at side ofwashstand

Room to negotiate beneath

Seating room beneath

Contactless single-lever fittings with anti-scald feature

Soap dispenser

Flush or recess-mountedstench trap

Mirror usable in either seated or standing position

DIN 18 025/1

as required

150 cm deep 150 cm wide

20 cm (preferably 30 cm)

Knee space 30 cm

Depth at a height of 67 cm

mandatory

as required

mandatory

as required

DIN 18 025/2

as required



Knee space 30 cm


as required

as required

mandatory

as required

DIN 18 024/2

80 cm



Knee space 30 cm


mandatory

Dispensing point at side at a height of 85-100 cm

mandatory

Fixing height: bottom edge of tilting mirror 130 cm or else floor-to-ceiling mirror

OKF

750

OKF

850800

670

300

107

Planning adviceShower

OKF

850

480

OKF

It is necessary when planningbathrooms and WCs in barrier-free buildings to conform tothe following standards:

Flush with floor (no steps to be negotiated)

Retro-installation of a bath

Tip-up seat

Grab handle

Fittings

DIN 18 025/1


to be capable of having a lifter run underneath

Fixing height 48 cm

as required

as required

DIN 18 025/2


must be possible

as required

as required

as required

DIN 18 024/2


not prescribed for the public domain

Fixing height 48 cm

Fixing height 85 cm

Fixing height 85 cm at side,within reach of a person sitting down

DIN 18 025 Part 1 applies to the planning, execution andfitting-out of new rented andcooperative accommodationand corresponding residentialfacilities suitable for wheel-chair users.

DIN 18 025 Part 2 applies to the planning, execution andfitting-out of new, barrier-freerented and cooperative acc -ommodation and correspond -ing residential facilities.

DIN 18 024 Part 2 relates to the planning, execution andfitting-out of public-accessbuildings or parts thereof aswell of places of work andtheir outdoor facilities, i.e. ofall structural facilities exceptthose of a purely residentialnature. This standard does not apply to schools, nurseryschools or hospitals – theseare governed by the buildingregulations in force in a givenfederal state.

108

Sales Organisation International

Countries:

AustraliaHalliday & Baillie Pty. Ltd.The Stables, 1 Ridge StreetSurry Hills, NSW 2010AU-SydneyPhone +61 2 96993330Fax +61 2 [email protected]

AustriaGuth GesmbHPulvermühlstraße 3A-4040 Linz / DonauPhone +43 732 254119Fax +43 732 [email protected]

BahrainElames B.S.C. (c) P.O. Box 26095BH-ManamaPhone +973 17 701166Fax +973 17 [email protected]

BelgiumDidier Baert Brugsestraat 151B-8020 Oostkamp Phone +32 50 822082Fax +32 50 [email protected]

ChinaFSB Asia Ltd. Shanghai Rep. Office, Rm. 1013,Evergreen Transportation TowerNo. 818, West Nanjing RoadCN-Shanghai 200041Phone +86 21 62178840Fax +86 21 [email protected]

CyprusES. VI.EM Decorations Ltd. 55 Athalassas Ave., StrovolosP.O. Box 27667CY-2432 Nicosia Phone +357 22 494644Fax +357 22 [email protected]

Czech RepublicEFB, spol. s r.o.Kordacova 1844CZ-Kladno 272 04Phone +420 312 687684Fax +420 312 [email protected]

EstoniaAS ValnesPärnu mnt 139E/4EE-11317 Tallinn Phone +372 6565 485Fax +372 6565 [email protected]

FinlandInno-Tuote OYTähdenlennontie 9FI-02240 EspooPhone +358 9 8870380Fax +358 9 [email protected]

FranceF+W France SARL6, Rue de la Maison RougeBâtiment DF-77185 Lognes Phone +33 1 60951623Fax +33 1 [email protected]

GreeceSaliveros S.A.92 - 94 Antigonis Str.GR-10442 Athen Phone +30 210 5150001Fax +30 210 [email protected]

Hong KongBarwin Metal Co. Ltd.Unit 2, 10th FloorEastern Harbour Centre28 Hoi Chak Street, North PointHK-Hong KongPhone +852 25626899Fax +852 [email protected]

IcelandVelar OG Verkfaeri EHFSkutuvogur 1 CPostbox 865IS-104 ReykjavikPhone +354 550 8500Fax +354 550 [email protected]

IranFarapan Industry Co. No. 22 Nili St. Sazman Ab Ave. Abali Road IR-TeheranPhone +98 21 77000288Fax +98 21 [email protected]

Ireland | Northern IrelandPerrem Design HardwareImp&Exp Agencies (IRL) Ltd.Unit 48, Park West EnterpriseBusiness & Industrial ParkNangor RoadIE-Dublin 12Phone +353 1 6232390Fax +353 1 [email protected]

Regions:

South-East Asia FSB Asia Ltd.Mark Oliver Maeder#801, 8/F, Yu Yuet Lai Building43 - 55 Wyndham Street, CentralHK-Hong KongPhone +852 25371015Fax +852 [email protected]

Middle EastMichael Enning Regional Sales ManagerP.O. Box 125215 Dubai, UAEMobile +971 50 3490818 Phone +971 4 284 8537 Fax +971 4 284 8547 [email protected]

North America FSB Inc.1 Bishop LaneUS-Madison CT 06443Phone +1 203 4044700Fax +1 203 [email protected]

South-East europe(AL, BA, BG, CS, HR, HU,MD, MK, RO, SI, SK)Enikö Bucs Regional Sales Manager Oberfeldstraße 24A-5082 GrödigPhone +43 6246 72226-151Fax +43 6246 [email protected]

109

ItalyDimpflmeier RappresentanzeVia Benedetto Croce 46I-00142 RomaMobile +39 335 393293Phone +39 06 86890841Fax +39 06 [email protected]

Italy | South Tyrol Guth GesmbHPulvermühlstraße 3A-4040 Linz / DonauPhone +43 732 254119Fax +43 732 [email protected]

JapanYamagiwa Corporation1-5-10, SotokandaChiyoda-kuJP-Tokyo, 101-0021Phone +81 35692-5233Fax +81 [email protected]

LatviaSB & Partneri SIARencenu iela 21LV-1073 Riga Phone +371 7113070Fax +371 [email protected]

LithuaniaUAB “Alfasta”Draugystes 17LT-3031 KaunasPhone +370 37 764446Fax +370 37 [email protected]

Luxembourg Arnold ReinstädtlerInh. Alexander ReinstädtlerKirchendell 39D-66787 Wadgassen-DiffertenPhone +49 6834 9601-0Fax +49 6834 [email protected]

MalaysiaGreifen Marketing (M) SDN BHDS1-00-18, Pangsapuri SutramasPesiaran Puchong Jaya SelatanPuchong JayaMY-47100 Selangor DEPhone +603 8076 4890Fax +603 8076 [email protected]

NetherlandsF+W Nederland B.V.Landauer 29NL-3897 AB ZeewoldePhone +31 36 5225688Fax +31 36 [email protected]

New ZealandHalliday & Baillie Ltd.P.O. Box 99 579NZ-Newmarket, AucklandPhone +64 9 3581172Fax +64 9 [email protected]

PolandSlawomir Bednarczykul. Radiowa 1/18PL-01-485 WarszawaPhone +48 22 8618757Fax +48 22 [email protected]

QatarTadmur Contracting and Trading EstP.O. Box 6984QA-DohaPhone +974 46 65501Fax +974 46 [email protected]

RussiaRoman AntashkevichDolgoprudnij, Dirizhabelnaja ul, 13a/ja 111RU-141700 MoskowPhone +7 916 2333477Fax +7 498 [email protected]

SingaporeYong Hup Hardware (Pte) Ltd115 King George’s Avenue,#01-01SG-Singapore 208561Phone +65 62960111Fax +65 [email protected]

South AfricaGlobal Building Elements (Pty) LtdPO Box 3953ZA-Honeydew, 2040Phone +27 11 9572114Fax +27 11 [email protected]

South KoreaNam Hwa Trading Co. Ltd.551-2, Sinsa-DongGangnam-GuKR-SeoulPhone +82 2 5116085Fax +82 2 [email protected]

SpainNew Lock Systems S.A.Calle Freixa, 37 BajosE-08021 BarcelonaPhone +34 93 4144041Fax +34 93 [email protected]

SwedenBoxbeslag Designer Fittings ABP.O. Box 500S-551 17 Jönköping Phone +46 36 361601Fax +46 36 [email protected]

SwitzerlandRené Mogy Etzelstrasse 68CH-8820 WädenswilPhone +41 44 7803434Fax +41 44 [email protected]

United KingdomAllgood plc297 Euston RoadGB-London NW1 3AQPhone +44 20 73879951Fax +44 20 [email protected]

110

The ErgoSystem and METRIC bathroomaccessories by FSB blend perfectly withany bathroom and ambience. They ensureenhanced levels of convenience withoutshouting about it and have impressivecredentials both functionally, due to theirwell-conceived ergonomics, and formally,due to their restrained looks.

Handles and accessories in stainlesssteel, seat surfaces made in kind-to-the-skin PUR, a most exacting level of fabri-cation and a virtually unrivalled systemicdepth: all this makes the ErgoSystem theideal solution for handicapped or elderlypersons - as well as for those who simplycherish a little more convenience. Anyonelooking for bathroom accessories thatsubtly merge with a space’s design is ontoa reliably tasteful thing with the METRICrange.

Discerning customers from a variety ofsectors have been won over by the sys-tem’s palpable benefits and have alreadyopted for the number one choice.

Germany

· Hohenfeld clinics, Bad Camberg· Paracelsus-Krankenhaus e. V.,Bad Liebenzell

· Martinstift old people’s centre, Bad Lippspringe

· Main-Taunus District clinics, Bad Soden· AWO senior citizens residence, Bexbach· Bietigheim-Bissingen hospital· Cath. Hospital Assoc. at Weser-Egge,Brakel, Bad Driburg, Höxter and Steinheim

· Bremen-Mitte clinic, Bremen· Bremen-Ost clinic, Bremen· Coesfeld-Lette old people’s home· St. Antonius Caritas old people’s mission, Dortmund

· Warden-assisted accommodation at St. Mary’s Hospital, Emsdetten

· Freiburg university clinic · Theresianum old people’s and nursinghome, Fürstenfeldbruck

· Georgenthal old people’s nursing home· Westph. Clinic for Psychiatry, Gütersloh· St. Vincentius clinics, Karlsruhe· Hospital at Kirchheim/Teck· Leer district hospital· St. Bonifatius nursing home, Lingen· Lörrach clinic · Ludwigsburg clinic · LVCH clinic, Malente· Westph. residential association, Marls-Sinsen

· Johannes Wesling clinic, Minden· St. Mary’s Hospital, Mülheim a. d. Ruhr· Münster University Psychiatry Clinic · Integrative senior citizens’ and meetingcentre, Pfaffenhausen

· Panorama specialist clinic, Scheidegg/Allgäu

· Charlottenhaus woman’s clinic, Stuttgart· St. Mary’s Hospital, Stuttgart· Filderhof nursing home, Stuttgart-Vaihingen

· Old people’s residential unit, Thansau· Wangen hospital· AWO senior citizens residence,Weiskirchen

Austria

· Dornbirn hospital· Längenfeld old people’s residential home· Lustenau old people’s home

Switzerland

· Amriswil old people’s and nursing home · Basle University Hospital · Schabgut Domicile for senior citizens,Berne

· Flawil old people’s and nursing home· Alterszentrum Im Hof old people’s home, Greifensee

· Tertianum Horgen· St. Anna clinic, Lucerne· Sonnenberg old people’s home, Reinach AG

· Roche Customer-Service Center,Rotkreuz

· Spital Schwyz hospital· St. Gallen Psychiatric Centre · Linthgebiet nursing centre, Uznach· Seelandheim, Worben· Grand Hotel Dolder, Zürich· Tertianum Zürich-Enge

Belgium

· Hotel B&B Maison Bousson, Bruges· AZ St-Jan hospital, Bruges· RVT De 7 torentjes OCMW, Bruges· WZC Van Zuylen, Bruges· St-Anne/St-Rémy hospital, Brussels· RVT Immaculata OCMW, Edegem· St-Fransiscus hospital, Heusden-Zolder· Old people’s and nursing home, RVT Wissekerke, Kruibeke/Bazel

· St-Vincentiusziekenhuis Campus St-Jozef hospital, Mortsel/Antwerp

Number one choice:ErgoSystem + METRIC bathroom accessories

111

All products have been qualitykitemarked as shown below.

We will be only too glad to pres-ent the applicable certificationmaterial for your inspection

All products covered in thisbrochure undergo stringentquality controls at our ownworks. As a means of makingdoubly sure that the relevantquality and safety requirementsare met, they have likewisebeen presented for expertscrutiny to the RhinelandTechnical Inspection Agency(TÜV) and the German Asso -ciation for Geriatric Engineer-ing at Iserlohn.

Certification

Franz Schneider Brakel GmbH + Co KG

Nieheimer Straße 38 33034 BrakelGermany

Phone +49 5272 608-0 Fax +49 5272 608-300 www.fsb.de · [email protected] 0

0498

016

2 90

01 · 05|201

0

FSB ErgoSystem®+ METRIC®

Documents

Transcript of FSB ErgoSystem®+ METRIC®