Frontera abierta

download Frontera abierta

of 2

Transcript of Frontera abierta

  • 8/10/2019 Frontera abierta

    1/2

    98 ae ederm a98 ae ederm aef >;95 >; IMP AE FI HUE^^I AEF @EDE[I

    IF FCLQE.Este es efpism ae Fi Gerriauri

    (E`uiamr) i @edepi([er). Iudque giy

    puestms ae vlhlfid`li,cu`gms clderms

    lfehifes ruzid aedm`ge fi brmdteri, sld

    dldhd `mdtrmf.

    Reldte ims aes-pus aef `mdl`-tm `md E`uiamr,tmaivi giy udiedmrce pmr`ld

    ae terrltmrlm ed alsputi. Fi al-bered`li est ed que igmri fmsprmtihmdlstis smd mtrms y fisrizmdes, alstldtis.

    Giy ams cideris ae ffehirgisti fi `ued`i aef rm @ede-pi, ed fi prmvld`li brmdterlziae @mdamr`idqul, ed fi rehld

    Icizmdis. Udi ae effis es vli-jir i Nihui, ae sae iff tmcirud mfe`tlvm gi`li ef puertm aeLcizi y mher udi fid`gi que,edtre `uitrm y sels gmris aes-

    pus, ffehir i fis `mcudlai-aes ae Ousu Omnilc y Guic-picl. Aesae iqu gi ginlam

    virlis expeal`lmdes gisti fibrmdteri: se ffehi ed `ld`m aisae iclditi.

    Qicnld se pueae vlijir i[luri y `ruzir i E`uiamr edef pism brmdterlzm aef alstrl-tm ae Puym (Iyini`i). Fuehmgiy que vlijir pmr tlerri gi`liFmji, Zicmri y, difcedte, if

    `inm ae 9> gmris,puenfm recmtm, Fiaesae amdae se pueudms cldutms y uterrltmrlm peruidmsmfm giy sefvi y upuestms ae vlhlfidalhiams.

    Ed icnms re`mvlijerms tleded tmaae `mdversi`ld eclderi irtesidif

    y su `re`lcledtm ams ae fi brmdteri.ginfi ae sus peflhicedizis.

    DUERM BM@M CL

    Ef >5 ae setlecnrfi Buerzi Irei yae Huerri aef [er`inm ud mperitlvm `ld ed Pidti Cir@lrm Ifehri, QedleHiflfli y mtris fm`fi prmvld`li ae @mdPe ed`mdtr 98 arldbmrcif lhuifes usid ed Ciare ae bm`ms clderms lfe

    Ef clscm terrltmrlm amdaegi`e >; ims smfaiamsperuidms y e`uitmrlidmsse edbredtirmd gmy es mtrivez tlerri ae diale, amdaeinudaid i`tlvlaiaes

    lfehifes, edtre effis ficlderi ldbmrcif.

    B^MDQE^I INLE^QI

    @UE^MP.Clderms ldbmrcifes e`uitmrlidms extried ae srm`is que pmarid `mdteder mrm y fis pisid i trivs ae fi brm

    QEWQM \ BMQMP:^L@I^AM FED I.

    JFEMDK@MCE^@LM.@MC.[E / KE^^EFEMD

  • 8/10/2019 Frontera abierta

    2/2

    01 98 ae ederm aef >;95

    PIFUAM I FI NIDAE^I

    @LQI I @LEHIP.Ed m`tunrepisiam, Mffidti Gucifi y efpreslaedte e`uitmrlidm ibief@mrrei efenrirmd ud hinldetenldi`lmdif ed Iredlffis (E`ui-amr). Pe ginf, edtre mtrmstecis, ae fi clderi lfehif.

    PLD ^EPUFQIAMP.Pldecnirhm, fis ld`urslmdes aeclderms e`uitmrlidms ed suefmperuidm gid mdtlduiam mdrehufirlaia, sehd repmrtes aeclfltires peruidms ae fms pues-tms ae vlhlfid`li brmdterlzms.

    QLE^^IP AE DIALE.Irrlni: fms clderms ldbmrcifes e`uitmrlidmsperbmrid tdefes irtesidifes ed ef fiam e`uitmrlidm, perm cu`gms

    ae estms icldms sunterrdems se prmfmdhid gisti tercldir edterrltmrlm peruidm. Inijm: ed ef puenfm Fi Gerriauri, fi fm`iflaiae`uitmrlidi cs er`idi i fi brmdteri md [er, se prm`esi efciterlif re`mhlam ed estms tdefes, gisti mnteder mrm.

    buermd aestrulais. Ae ldce-alitm, fi Mrhidlzi`ld ^ehlm-dif ae fms [uenfms Ldahedisae fi Icizmdi Dmrte aef [er(Mrplid) y fi Mrhidlzi`ld aeAesirrmffm ae fis @mcudlai-aes Brmdterlzis aef @edepi

    (Mae`mbrm`) ifzirmd su vmz aeprmtesti.

    Pecidis idtes, ed ihmstm,bud`lmdirlms aef Cldlsterlm aeAesirrmffm e Ld`fusld Pm`lif,que vlijinid pmr fi zmdi, gi-nid rehlstriam i cedmres aeeaia `er`i ae fi `mcudlaialdahedi ae Uriousi, ed fi`ued`i aef rm @edepi, i m`gmgmris ae Nihui, trinijidam edzmdis clderis.

    @mcm Ciare ae Alms y `ler-tis zmdis ae fi sefvi ae [udm

    y @us`m, fi `ued`i aef @edepipmari `mdvertlrse ed ud bm`micpflm ae clderi lfehif. Fialbered`li es que fis dmtl`lisaesae este bredte ipedis ffe-hid. Fis alstid`lis, yi fm al-

    jlcms, aid `lertm cirhed aelcpudlaia

    FI AEFHIAI FDEI[erm dm smfm smd clderms lfe-hifes peruidms fms que trini-

    jid ed esti rehld extriyedammrm. Ed fms ftlcms ims se giaete`tiam i cftlpfes `ue-rms: clderms ldbmrcifes, ir-tesidifes e lfehifes que, aesaeE`uiamr, `ruzid fi brmdteri,extried ef citerlif ed suefmperuidm y fuehm fm prm`esid

    y vedaed ed su pis. Ciduef@ued`i, jebe pmftl`m aef @id-td [iqulsgi, ed fi fm`iflaiae`uitmrlidi ae Zicmri, expfl-` i P que piri ldhresirif [er ifhudms clderms ae esepis pmslnfecedte dehm`lid

    `md clfltires peruidms y e`ui-tmrlidms, y `ruzid fi brmdteri.I ve`es dm es pmr alderm, sldmi icnlm ae vveres.

    Ef puenfm e`uitmrlidm cs`er`idm i fi brmdteri `md [er,Fi Gerriauri, es amdae vlvedcu`gms ae estms `uerms,iudque dm se gid estinfe`lamiff. Rleded, `ruzid fi brmd-teri, trinijid iqu ud tlecpm

    y fuehm aesipire`ed. Ae ig

    rehresid. Ifhudms ae effms smdaefld`uedtes, resuce JuidEspldmzi, preslaedte aef ni-rrlm Fi Gerriauri.

    Estis ld`urslmdes ae clde-rms e`uitmrlidms ed terrltmrlm

    peruidm, pmr `lertm, dm smdre`ledtes. Ed ciym aef >;90,cs ae 9;; mcuderms iwijd

    y wicpls expufsirmd i clde-rms que mperinid ed fi que-nriai ae \utupls, unl`iai ed

    fi rlneri aef rm Pidtlihm, edfi clsci prmvld`li ae @md

    amr`idqul.Ld`fusm idtes, i `mcled

    zms aef >;99, udi `mclslded`ineziai pmr bud`lmdirlmsae fi Alre``ld ^ehlmdif aeEderhi y Cldis ae Icizmdis

    vlij gisti ef Iftm @mcildised @edepi, y ed su ldbmrce`md`fuy que ed fi super`le ae fi tlerri exlsted ihuisreslauifes `md presed`li ae`lidurm y/m cer`urlm `md iftmpmr`edtije ae `mdticldi`ldif cealm icnledte. Qicnldgiffirmd tdefes que, inlertms ed ef fiam e`uitmrlidm`ruzid gisti ef fiam peruidm smd tdefes ae `ledtms aecetrms ae firhm y ae fms `uifes extried clderifes. [erm fmcs prem`upidte fm giffirmded ef fiam peruidm: ed estecmcedtm giy 911 tdefescu`gms ae effms `fiusuriamspmr iutmrlaiaes peruidis y

    vueftms i inrlr pmr cldermse`uitmrlidms, ae amdae se sl

    hue extriyedam citerlif quefuehm, ed E`uiamr, se tridsbmrci ed mrm.

    Ef terrltmrlm aef @edepi sealsput `md nifis y `imdes

    y igmri se alsputi `md pl`msy pifis. Qidtm pefeir pmr udibrmdteri ed fi que igmri smfmgiy, `mcm se ve ed fi bmtm queinre este repmrtije, ud puestmae vlhlfid`li lderte y udi nidaeri iai.