Form of Principles through Spirituality's Vision

26

description

Principles are of great importance in spirituality. In worldly science 2H+O=H2O which is water, if we increase or decrease 1 atom of hydrogen or oxygen then it won't form water. This is a principle which is non-contradictory & unchangeable. Similarly, circumstances of this world generate & disintegrate through coming together & separation of elements of soul, non-self & other eternal elements. This talk is also based on principle. Now if a scientist separates hydrogen & oxygen from sewage water then will the atoms of hydrogen & oxygen be pure or impure? They will be pure, won’t they? Similarly in this world whether you consider any person as good or bad, the element of soul in them is always pure. But only an enlightened being can help one attain & experience this pure soul. This edition of Dadavani unveils the principles, teachings, secrets of attaining liberation, perspective of universal acceptance, religion, non-religion & other important revelation about the science of Soul.

Transcript of Form of Principles through Spirituality's Vision

Page 1: Form of Principles through Spirituality's Vision
Page 2: Form of Principles through Spirituality's Vision

÷_hÎÌ ÷◊Î Á_’Îÿ¿ —ÿÌ’¿ ÿıÁÎ¥

äæý Ñ 9, ±_À Ñ 1çâ_Ã ±_À Ñ 97ÁMÀıQ⁄fl, 2003

ÿÎÿΉÎHÎÌ

·‰Î…‹±ë°äÞ çPÝ

ÛëßÖ Ñ 600 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 150 ÍùáßÝð.Àõ. Ñ 100 ÕëµLÍ

äëìæýÀ çPÝÛëßÖ Ñ 75 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 10 ÍùáßÝð.Àõ. Ñ 7 ÕëµLÍD.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè

ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ØíÕÀÞë ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø @....

±KÝëIÜÞí Äìp±õ ìç©ë_ÖÞð_ VäwÕ !

Publisher & Printers:Mahavideh Foundation

5, Mamtapark Society,Bh. Navgujarat College,Usmanpura, A'bad -14.

ç_ÕëØÀíÝ

±K›ÎI‹‹Î_ Áˆ©Î_Ï÷¿÷ÎfiÌ ¬Ò⁄ … ‹ËI‰÷Î »ı. …ı‹ ¤ÎˆÏ÷¿ ωiÎÎfi‹Î_

2H+O =H2O ±ıÀ·ı ’ÎHÎÌ ◊Λ …, ÷ı‹Î_ ±ı¿ ±ıÀ‹ ËÎ¥Õˇ˘…fifi˘ ‰‘ı ¿ı CÎÀı

±◊‰Î ÷˘ ±ı¿ ±ıÀ‹ ±˘„@Á…fifi˘ ‰‘ı ¿ı CÎÀı ÷˘ ’ÎHÎÌ ◊Λ … fiËŸ. ÷ıfiı

ÏÁ©Î_÷ ¿Ëı‰Î› »ı. ’»Ì ¿˘≥ ¿Ëı ÷ı ’»Ì ±‹ıflÌ¿Î, ·_Õfi ¿ı ÿÏfi›Îfiı √‹ı ÷ı

¬ÒHÎı ¿fl˘ ÷˘ 2H+O ±ıÀ·ı ’ÎHÎÌ … ◊Λ. ‹˘ÀÎ ÁΛ_ÏÀVÀ ¿flı ¿ı ±ıfi˘ ±ÎÁÌVÀLÀ

¿ı √‹ı ÷ı ¿flı ’HÎ ≠›˘√fiÎ_ ’ÏflHÎ΋‹Î_ ÷˘ ÏÁ©Î_÷‹Î_ ¿˘≥ Œıfl ˢ› fiËŸ ±Î…ı

√≥ ¿Î·ı ¿ı ±Î‰÷Ì ¿Î·ı ±Î ÏÁ©Î_÷ ±Œfl … flËı. ±Ï‰fl˘‘ΤÎÁ … ˢ› ’»Ì

¿˘¥ ¿Ëı ⁄ıfiı ⁄ÿ·ı ±ı¿ ±ıÀ‹◊Ì ’ÎHÎÌ ◊Λ ÷˘ ÷ı ωfl˘‘ΤÎÁ ¿Ëı‰Î›. ÷ı‰_

⁄fiÌ Â¿ı … fiËŸ fiı ! ÷ı‰Ì flÌ÷ı ±ÎI‹÷I‰ …Õ÷I‰ ±ÎÏÿ ±Ï‰fiÎÂÌ ÷I‰˘fiÎ

Á_‹ı·fi ωÁ…˝fi◊Ì ±Î …√÷‹Î_ ±‰V◊α˘ ÿı¬Î› »ıı, µI’Lfi ◊Λ »ı, ωfiÎÂ

◊Λ »ı. »÷Î_ ‹Ò‚ ÷k‰ ⁄√Õu_ … fi◊Ì, © … flËı »ı. …ıfiÌ ≠ÎÏM÷ ±ÎI‹Ï‰iÎÎfiÌ

±ı‰Î ÁΛ_ÏÀVÀfiÌ ¿Ú’Î◊Ì ◊≥ ¿ı »ı. ÷ı ‰Î÷ ’HÎ ÏÁ©Î_Ï÷¿ … »ı. I›Î_ ÁËı…

ωfl˘‘ΤÎÁ ˢ› ÷˘ ±ÎI‹÷k‰fiÌ ≠ÎÏM÷ ◊¥ ¿÷Ì fi◊Ì.

…ı‹ √ÀflfiÎ ‹ı·Î ’ÎHÎÌfiı ¿ıÀ·Î_› ≠¿ÎflfiÎ ÁΑfi˘ √˘Ã‰Ìfiı ¬Ò⁄ ‹Ëıfi÷

¿flÌfiı «˘A¬_ ¿flı. ÷˘ ’HÎ ±ı‹Î_◊Ì ËÎ¥Õˇ˘…fi ¿ı ±˘„@Á…fifiÌ ≠ÎÏM÷ ◊¥ ¿÷Ì

fi◊Ì. ˉı ¬flÎ⁄‹Î_◊Ì ÁÎfl΋Î_ …‰_ ÷ıfiı ±‘‹˝‹Î_◊Ì ‘‹˝‹Î_ ±Î‰‰_ ¿Ëı‰Î›. ±fiı

√‹ı ÷ıÀ·Î ‘‹˝ ≠ÎÏM÷ ¿›Î˝ ’»Ì ±K›ÎI‹‹Î_ ±Î‰‰Îfi_ ⁄Î¿Ì … flËı »ı. ÷k‰fiı

’΋‰Îfi_ ⁄Î¿Ì … flËı »ı. ±fi_÷ ±‰÷Îfl ‹ı·Îfiı … «˘A¬_ ¿fl ¿fl ¿›* »ı, ©

÷k‰ƒÏp‹Î_ ±ÎT›_ … fi◊Ì. ±K›ÎI‹ ±ıÀ·ı ±ÎI‹Î ÁL‹¬ ◊‰_ ±fiı »ı‰Àı

±ÎI‹≠ÎÏM÷ ¿flÌ ¿ı‰‚iÎÎfi ÿÂαı ’ˢ«‰_ I›Îflı ÏÁ©Î_÷ ’Òfl˘ ◊›˘ ¿Ëı‰Î›.

ˉı √ÀflfiÎ ’ÎHÎÌ‹Î_◊Ì ¿˘¥ ÁΛ_ÏÀVÀ ≠›˘√ ¿flÌfiı ËÎ¥Õˇ˘…fi ±fiı

±˘„@Á…fi »^À˘ ’ÎÕı ÷˘ Â_ ±˘„@Á…fi ¿ı ËÎ¥Õˇ˘…fi ‹ı·Î ËÂı ¿ı «˘A¬Î …

ËÂı ? fiÎ, ±ı ÷˘ © ˢ› …. ÷ı‹ Á_ÁÎflÌ flÌ÷ı «˘A¬Î √HÎÎ÷Πˢ› ¿ı ‹ı·Î

√HÎÎ÷Πˢ› ’HÎ ‹ËŸ ±ÎI‹÷k‰ ÷˘ ⁄‘΋Î_ © … »ı. ’HÎ ÷ıfiÎ ΩHοÎfl

≠I›ZÎ ±fi¤‰Ì iÎÎfiÌ … ÷ıfiÌ ≠ÎÏM÷ ¿flÎ‰Ì Â¿ı »ı, ±ÎI‹Îfiı Á’Ò_Hν ƒT›◊Ì,

√HΑ‹˝◊Ì ’›Î˝›◊Ì ⁄‘Ì … flÌ÷ı ΩHÎÌ ·Ì‘˘ »ı fiı Ïfifl_÷fl ’˘÷ı ±fi¤‰Ì flèÎÎ »ı

fiı ⁄ÌΩfiı ≠ÎM÷ ¿flΉ‰Îfi_ Á΋J›˝ ‘flΉı »ı, ÷ı‰Î iÎÎfiÌ ’flWÎ ¤ıÿ ωiÎÎfi ¶ÎflÎ

±ÎI‹ÁÎZÎÎI¿Îfl ¿flÎ‰Ì Â¿ı »ı.

≠V÷÷ Á_¿·fi‹Î_ ±ø‹ ωiÎÎfiÌ ’fl‹ ’Ò…› ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÌ ±fi¤‰ÿÂÎfiÌ

‰ÎHÎÌ‹Î_ fiÌ¿‚ı·Î ÏÁ©Î_÷, µ’ÿıÂ, ⁄˘‘, ‹˘Z΋Î√fiÌ ≠ÎÏM÷fiÎ flËV›˘, V›Îÿ‰Îÿ,

±fiı¿Î_÷, ‘‹˝, ±‘‹˝ ±fiı ±ÎI‹Ï‰iÎÎfifiΠωÂıWÎ Œ˘Õ ±_Ï¿÷ ◊›Î »ı. …ı

±ÎK›ÎÏI‹¿÷ÎfiÌ ›◊Î◊˝ Á‹…HÎ ¬S·Ì ¿flÌ ±Î’ı »ı. …ı ‹˘Z΋Î√afiı ÁQ›¿˚

ƒÏp¿˘HÎ ⁄ZÎÂı.

Á_’¿Û ÁÒhÎ —

’ÒF› ÕÎ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹ÌfiìhëÜ_ìØß ç_À<á, çíÜ_Ôß çíËí,±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ,±ÍëáÉ, °.Ãë_ÔíÞÃß-382421ÎùÞ Ñ (079) 3970102

×í 106, 3971717 Email : [email protected]

±ÜØëäëØÑ (079)7540408, 7543979.Úí-904, ÞäíÞ±ëåë ±õÕëËýÜõLË,ØëØëçëèõÚ ÎëâÀõ ßùÍ,ØëØß (çõ.ßõ.), Üð_Ú´-400014.ÎùÞ Ñ (022) 24137616äÍùØßëÑ (0265) 2644465çðßÖ Ñ (0261) 2544964ßëÉÀùË Ñ (0281) 2468830ÃùÔßë Ñ (02672) 251875Website : www.dadashri.org www.dadabhagwan.org

Telesatsang No.001 405 244 5001

(PIN 2800#)

Page 3: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

2 çMËõQÚß, 2003

±K›ÎI‹fiÌ ƒÏp±ı ÏÁ©Î_÷fi_ V‰w’ !

±…‰Î‚_ ≠√Àı ÷ı ⁄˘‘ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÚùÔ, µÕØõå ±Þõ ìç©ë_Ö. ±ëhëHë åOØù çܽäù.

ØëØëlí Ñ ÜíHëÚkëí çâÃõ ÞèÙ, Öù ½Hëäð_ ÀõÚùÔ É Þ èùÝ ±ë. ÚùÔÞù Öù Úèð ¬Íù ±×ý ×ëÝÈõ. ±ë Öù ±_Ôëv_ Cëùß Éõäð_ Èõ. ÕHë Øíäëçâí×íÜíHëÚkëí çâÃëäí ±ëÕõ IÝëßõ ½Hëäð_ Àõ ÚùÔ ±ëMÝù.±õËáõ ÚùÔ ±ëÕÞëß ÚùÔ ±ëÕõ Öù çëÜëÞõ ≠¿ÎÂ

µIÕLÞ ×äù ½õ ±õ. ±Þõ ≠¿Î Þë µIÕLÞ ×ëÝÖù, ±õ Ý ±_Ôëv_ Èõ ±Þõ ±ë Ý ±_Ôëv_ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÚùÔÜë_ çëÔÞÞí Àõ ìÞìÜkëÞíÉwß ÕÍõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÚùÔ ±ëÕÞëß ÜëHëç ÖùèùÝ É Þõ ! ÚíÉ\_ ÀùHë ìÞìÜkë ?! ÜíHëÚkëíØíäëçâí×í çâÃëäù ±Þõ ÜíHëÚkëí çâÃí ±õËáõ±ëÕHëõ Àèí±õ Þõ, Àõ ÒÛ´, ±ëHëõ ÜíHëÚkëíçâÃëäí.Ó ÞèÙ Öù Ý ÜíHëÚkëí çâÃõ ±õäí ÉèÖí. áùÀù ÚùÔ ±ëÕõ Èõ Þõ, Öõ Àèõ, ÒÜëßù ÚùÔÞÀëÜù ÃÝù.Ó ±SÝë Öð_ Èõ É ÞÀëÜù Þõ ! ÞèÙÖù ÚùÔ åí ßíÖõ ÞÀëÜù ½Ý ? ÜíHëÚkëí çâBÝëäÃß ßèõ ÞèÙ. ±Þõ ÉõÞõ ±ëIÜë èëÉß Èõ, Öõ ÚÔíÜíHëÚkëí±ù É Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÚùÔ, ÕÈí ±õÜë_ µÕØõå åOØ Èõ.

ØëØëlí Ñ ÚùÔ É\Øí äVÖð Èõ ±Þõ µÕØõåÉ\Øí äVÖð Èõ. µÕØõå çâÃõ Àõ Þë Ý çâÃõ ±ÞõÚùÔ çâÃäù É ½õ´±õ. ÚùÔ Úèð ìÀoÜÖí äVÖð Èõ±Þõ ÚùÔ ±ëÕäëÞù ±ìÔÀëß ÀùÞõ Èõ ? Î@Ö iëëÞí±õÀáë_Þõ É. µÕØõå ±ëÕäëÞù ±ìÔÀëß, Öõ iëëÞí×íÞíÇõÞí ÀZëëÞë èùÝ Öù Çëáí åÀõ.

±ø‹ ‹Î√˝ ’‹ÎÕı ÏÁ©Î_÷ ¿·Î¿‹Î_ !

≠ffi¿÷ν Ñ èäõ Òìç©ë_ÖÓ åOØ çÜÉäù Èõ.

ØëØëlí Ñ ìç©ë_Ö ! ÉõÜë_ ±õÀ çõLË ÉõËáùìäßùÔëÛëç Þë èùÝ ±Þõ hëHëõÝ ÀëâÜë_ ±õ ÚØáëÝÞèÙ. ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÚØáëÝë Àßõ, ÕHë ìç©ë_Ö ÞëÚØáëÝ. ±Þ_Ö Àëâ×í ±õ ÚØáëÝ ÞèÙ. Öí×*ÀßùÚØáëÝ, ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÚØáëÝ ÕHë ìç©ë_Ö ÞëÚØáëÝ.

Úõ ÜëÃý ÔÜýÞë. ±õÀ µÕØõå ÜëÃý ±Þõ Úí½õìç©ë_Ö ÜëÃý. µÕØõå ÜëÃý, äëâí áõäëÝ ±õäë±èoÀëß×í èùÝ. µÕØõåäëâëÞõ, äëâí áõ ±õäù±èoÀëß èùäù ½õ´±õ ±Þõ ìç©ë_Ö, ±èoÀëßßìèÖÕHëõ èùäù ½õ´±õ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë FÝë_ çðÔí µÕØõåÚùÔÕìßHëëÜ Þ ÕëQÝù èùÝ, IÝë_ çðÔí ìç©ë_ÖÚùÔçÜ½Ý ÞèÙ Þõ !

ØëØëlí Ñ ÕHë ìç©ë_ÖÚùÔ Öù ÚëâÀÞõçÜ½Ý ±õäí äVÖð Èõ. ±ë ÒÚÔëÓ ìç©ë_ÖÚùÔçÜ° ÃÝë Þõ ! ±ë ÒÚÔëÓ µÕØõåÚùÔ Öù ½HëÖë_É Þ×í Þõ ìç©ë_ÖÚùÔÞõ çÜ° ÃÝë.

≠ffi¿÷Î Ñ ¿ìÜÀ ÜëÃýÜë_ ±õäð_ ÀèõäëÜë_ ±ëäõÈõ Àõ µÕØõåÚùÔ FÝë_ çðÔí ÕìßHëëÜ ÞèÙ ÕëQÝùèùÝ IÝë_ çðÔí ìç©ë_ÖÚùÔÞí çÜÉHë ÞèÙ ÕÍõ.

ØëØëlí Ñ ÕHë µÕØõå Öù ±Þ_ÖÀëâ×íçë_Ûâ çë_Ûâ Àßí±õ É Èí±õ Þõ ! ìç©ë_Ö ÀõÓØèëÍõ ±ëTÝù ? ÀùÞõ Cëõß ±ëTÝù ? µÕØõå±õÀäÇÞíÝ Èõ, ÚèðäÇÞíÝ Þ×í ±Þõ áùÀù±õÚèðäÇÞíÝ Àßí ÞëAÝð_. µÕØõå ÀëÏí ÞëÂäë ÉõäíäVÖð Þ×í. ±ë Öù ÚèðäÇÞíÝ Àßí ÞëAÝð_ IÝëßõÕõáëÜë_ åð_ ß‘ëð_ ? ±Þõ ìç©ë_Ö Öù, µÕØõå Àåð_Ý ÞëçÜÉÖù èùÝ, ÖõÞõ Ý çÜÉHë ÕÍõ.

Page 4: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 3

≠ffi¿÷ν Ñ µÕØõå ±õÀäÇÞíÝ ±Þõ ìç©ë_ÖÚèðäÇÞíÝ, ±õËáõ åð_ ? ±õ çÜÉäð_ Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, µÕØõå ±õÀäÇÞíÝ Èõ,±õËáõ ÀëÏí ÞëÂäë Éõäí äVÖð Þ×í, ±õäð_ ÀèõäëÜëÃí±õ Èí±õ. ±Þõ ìç©ë_Ö, ±õÜë_ É °äÞ ÀëÏäëÉõäí äVÖð Èõ. ±ë ÚèðäÇÞíÝÞù ±×ý. µÕØõå ÀëÏíÞëÂäë Éõäù èùÝ Öù Öù Úèð ¬Ôð_ ×ëÝ. áùÀù±õ±õÀäÇÞíÝÞõ ÚèðäÇÞíÝ ÀÝð*, ±õËáõ Õõáð_ ßèí ÃÝð_±Þõ ÛËÀ ÛËÀ Àßõ Èõ. ±õÀäÇÞíÝ èùÝ, ÖõÞõÚèðäÇÞ Þë Àßí ÞëÂäð_ ½õ´±õ.

ìç©ë_Ö, ÖõÞí É ìÀoÜÖ. ±ë åð_ Èõ, Öõ åð_, ±ëåð_, Öõ åð_, ±õ ÚÔð_ ÕñÈù ±õËáõ µÀõá ±ëäí ÃÝù.ÖÜÞõ ±ÞðÛä ×ëÝ Öù ÕñÈù ±Þõ ±ÞðÛä ×äëÜëËõ ±Üõ Õèõáë_ ÖÜëßë_ ÕëÕù ÛVÜíÛñÖ Àßí±õ.åõÞë×í ÕëÕù ÛVÜíÛñÖ ×ëÝ ? iëëÞëìBÞ×í. ±õÛVÜíÛñÖ ×ëÝ ±õËáõ ÖÜÞõ ±õÜ ÌoÍÀ áëÃõ Þõ !±ë ÚÔí ±ëÜ ½B²ìÖ ßèõ ±õËáõ ÖÜÞõ çÜ½Ý ÀõÔõß ´ çÜì×_Ã. ±õÞõ ÖÜõ åð_ Àèù ? ÒÀo´À ÈõÓ±õäð_ Àèù Þõ ? ÒÀo´À ÈõÓ, ±õÞð_ ÞëÜ ØåýÞ. ±ÞõÒ±ë ÈõÓ, ±õÞð_ ÞëÜ iëëÞ. ÕÈí Ííçë´Í ÀßäëÞð_.

±fi¤‰Ì iÎÎfiÌ ±Î’Ì Â¿ı ÏÁ©Î_÷ !

≠ffi¿÷ν Ñ ìç©ë_ÖÞù Àù´ çëØù CëßÃJ×ð_ØëÂáù ±ëÕù.

ØëØëlí Ñ ìç©ë_Ö ±õËáõ Ò±ëIÜëÓ ±_Øß É\ØùÈõ, ÒÖð_Ó ÕHë É\Øù Èõ ±Þõ ÒØõèÓ ÕHë É\Øù Èõ. Õõáð_ ÈõÖõ ÀÖëýÛëä×í ØõèëKÝëç CëËëÍÖë CëËëÍÖë ÉäëÞð_. IÝë_½õ Ò±ëIÜë É\Øù ÈõÓ ±õäð_ ÚùáäëÜë_ ±ëäõ Þõ, Öù ÚÔð_±ëÂð_ ¬Ôð_ É ×´ ½Ý, ±õËáõ IÝë_ ÚÔë Ò±ë ɱëIÜëÓ ±õäð_ ÜëÞíÞõ É Çëáõ. Öù É ±õ IÝëà ÀßíåÀõ. ÞèÙ Öù IÝëà Àßí åÀëÝ ÞèÙ Þõ ! ±Þõìç©ë_ÖÜë_ Öù Àåð_Ý ÞèÙ, ±ë ÇùAÂõÇùAÂð_. ±ë ÚõÎëìÍÝë_. Öõ×í Öù ÀáëÀÜë_ Õëß ±ëäõ. ÕHë ±¿Ü ÀùHë

±ëÕí åÀõ ? ìç©ë_Ö ÀùHë ±ëÕí åÀõ ? Àõ Éõ ±ëIÜëÞõç_ÕñHëý ÕÝëýÝ×í ½Hëí åÀõ ±Þõ Öõ ÕëÈí ì×Ýßí ÞëÇëáõ. ì×ÝßÜ ½õ´±õ. ì×Ýßí Öù ÕðVÖÀÜë_ èùÝ.

¿‹˝ZΛfi˘ ‹Î√˝, ⁄˘‘-‰Ì÷flÎ√÷Î !

Öõ×í líÜØû ßëÉÇ_Ä ±õ À‘ë_ðÞõ Àõ ! ÒÀÜýÜùèÞíÝ ÛõØ Úõ, ØåýÞ-Çëìßhë ÞëÜ, èHëõ ÚùÔ-äíÖßëÃÖë, ±ÇñÀ µÕëÝ ±ëÜ.Ó

iëëÞí ÕðßðæÞë_ ÚùÔ×í ØåýÞÜùèÞíÝ èHëë´½Ý ±Þõ äíÖßëÃÖë×í ÇëìßhëÜùèÞíÝ ½Ý.ÇëìßhëÜùèÞíÝ èùÝ, ÕHë äíÖßëÃÖë ßèõ ±õËáõ ±ÍõÞèÙ. äíÖßëÃÖë ±õÞõ Þëå Àßí ÞëÂõ.

±ë ½ÝÎâ èùÝÞõ, Öõ µÕß ÀùÇáð_ ÀëÏuëÕÈí ½ÝÎâ ÃHëëÝ. ÞèÙ Öù ½ÝÎâ ±õÜ Þõ ±õÜÜùÏëÜë_ ÞëÂí±õ Öù ? ±õËáõ ±ë ÜùèÞð_ ÀùÇáð_ Èõ±ëÂð_, IÝë_ çðÔí ÇëìßhëÜùè Þë ÀèõäëÝ. ØåýÞÜùèÞð_ÀùÇáð_ ÀëÏõ Öù Éõ ÚëÀí ß‘ëù ±õ ÇëìßhëÜùè. èäõØåýÞÜùèÞð_ ÉõHëõ ÀùÇáð_ ÀëÏuð_ ±õËáõ ZëëÝÀ çQÝÀûûIä×´ ÃÝð_. ÕHë ±õ ÀùÇáð_ Öõ ÀëÏäð_ ÕÍõ. ±õÜ Þõ ±õÜÇëìßhëÜùè Àèí±õ, ±õÞù ±×ý É ÞèÙÞõ ! FÝë_ çðÔíØåýÞÜùè ÃÝù Þ×í, IÝë_ çðÔí ÀÝù Üùè ? ÕëÀùÜùè.

Üñâ èÀíÀÖÜë_ åð_ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÚÔù ÜùèÈõ. ±ë ÕEÇíç ≠¿ÎflfiÎ Üùè ±Þõ ÕÈí ±ëìÜJÝëIäÜùè, ìÜlÜùè, çQÝÀûIäÜùè, ±õÜë_×í±ÜðÀ Ûëà ±õÞð_ ÀùÇáð_ Éõ ÈõÞõ, µÕßÞð_ Àäß ±õØåýÞÜùè ¶Íí ½Ý IÝëß ÕÈí ß‘ëù ÇëìßhëÜùè.±èÙ iëëÞ Üâäë×í ØåýÞÜùè µÍí ½Ý ÕÈí Èõ Öõ±ë Õë_Ç ±ëiëë Õëâäë×í ÇëìßhëÜùè Âáëç ×ëÝ.

‰ÎÁfi΋› ÷ı ‰ÎÏÁ÷˚ ⁄˘‘ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÀ VÖäÞÜë_ É ±ëäõ Èõ ÀõÒäëìçÖ ÚùÔ ±ëÔëßÓ.

Page 5: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

4 çMËõQÚß, 2003

ØëØëlí Ñ èë. äëìçÖ ÚùÔ ±ëÔëß ±õ ÚèðÉ ÜùËí äëÖ Èõ. ±èÙ Àèõ Èõ, Òèõ ÛÃäëÞ !±Üëßõ Ûëà Öù äëçíÖ ÚùÔ ±ëÔëß ±ëTÝù.Ó ÚùÔÜâõ Èõ ÕHë äëìçÖ.

≠ffi¿÷ν Ñ äëìçÖ ±õËáõ É^Þù ?

ØëØëlí Ñ Þë, É^Þù ÞèÙ, É^Þù èùÝ Öù Öùçëßù. äëìçÖ ±õËáõ Éõ ÜëHëç äëçÞëäëâë Èõ, ÖõÞùÚùÔ ±ÜÞõ Üâõ Èõ. ±õËáõ ±õ ±ÜÞõ ìÞäëýìçÖÚÞëäÖë Þ×í. ÚùÔ ÞÀëÜù ½Ý Èõ. ÚùÔ ìÞäëýìçÖ½õ´±õ. ÉõÞõ äëçÞë Þ×í, ±õÞù ÚùÔ ½õ´±õ. Öõ±ë ÛÃäëÞÞõ Öõ×í ±ß°±ù Àßí Èõ Àõ ±IÝëßõ±ëÔëß Àåù ß‘ëù Þ×í ±Þõ ÚùÔ äëìçÖ Èõ Öõ×íÚèð ÀoËëâí ÃÝë Èõ.

±IÝëßõ ±ëÕHëù ±ë ÚùÔ äëìçÖ ÞëÀèõäëÝ. ìÞäëýìçÖ ÚùÔ ½õ´±õ, ±õ Üèëäíß ÚùÔÀèõäëÝ.

äëìçÖ ÚùÔ ±ëÔëß ±õËáõ åð_ Àõ ÉõÞõ ÜëÞÞíÀëÜÞë±ù Èõ, ÀíìÖýÞí ÀëÜÞë±ù Èõ. èäõ ±ëçëÔð±ùÞõ Vhëí ±Þõ áZÜíÞí ÀëÜÞë±ù Öù Þë èùÝ.IÝëßõ ÜëÞÞí ÀëÜÞë±ù, ÜëÞÞí ÛíÂ, ÀíìÖýÞíÛíÂ, Øõßë_ Úë_ÔäëÞí ÛíÂ, ±õ ÚÔí ÛíÂù-ÀëÜÞë±ùÜë_ ÚÔë ÕÍuë Èõ, äëçÞë±ùÜë_ ÕÍuë Èõ.±õ ½ÖÞí äëçÞëÜë_ É ß‘ëë ÀßÖù èùÝ, ±õÞù ÚùÔÀõÜ ±çß Àßõ ? ±õ Öù ÉõÞõ ÀíìÖýÞí Ûí Þ×í,áZÜíÞí Ûí Þ×í, VhëíÞí Ûí Þ×í, Àù´ ÕHë≠¿ÎflfiÌ Ûí Þ×í, ÖõÞõ ±ë ÕßÜëIÜÕØ Üâõ.ÀíìÖýÞí ÛíÂ, ±õËáõ ÉßëÀ ±ÕÀíìÖý Üâí èùÝ ÖùÜùÏ<_ ¶Ößí ½Ý ±Þõ ÀíìÖý Üâí èùÝ Öù ±õÒ±õáíäõËÓ ÕHë ×´ ½Ý.

±ë Öù äëìçÖ ÚùÔÞõ áùÀù åð_ çÜFÝë ?äëçí ! ±õËáõ É^Þë_ CëHëë äÂÖÞù, É^Þù. É^Þð_ ÖùÜÔõ Ý çëv_ èùÝ. Ãùâ ÕHë É^Þù çëßù èùÝ. ÖõÜ

ÚùÔõ Ý É^Þù çëßù èùÝ. ±ë Öù äëçÞëäëâù ±õËáõÀëÜÞëäëâù Èõ. Öõ ÞðÀçëÞ Àßõ ¶áË<_ ±ëÕHëÞõ. ±õÞë çë_ÛYÝð_ èùÝ Öù çëv_ ×ëÝ.

ÉõÜ ÜùËù ≠A›Î÷ èùÝ Þõ, ÖõÜ äÔð‰ÎÁfiΉ΂˘ ˢ›. …ıfiı ±Î ⁄‘Î ·˘¿˘ ‹˘ÀÎ ≠A›Î÷

ÃHëõ Èõ, ±õÞõ äÔëßõ äëçÞë èùÝ. ±õÀ iëëÞí Õðßðæ±õÀáë É ìÞäëýçìÞÀ èùÝ. ±Þõ ±õÞí äëHëíäëìçÖ Þë èùÝ. äëçÞëäëâí Þë èùÝ. ±õ äëHëíÖßÖ Îâõ. ±Üëv_ äÇÞÚâ ÜèÙ ÕõÌ<_ Öù ÜèÙ ÀëÜÀÝëý äÃß ßèõ É ÞèÙ. ±õËáõ ±èÙ ÚùÔ ÀõäùèùÝ ? ìÞäëýçìÞÀ ÚùÔ èùÝ. åð© ÚùÔ èùÝ ±ÞõÚèëß ÚÔõ Öù äëçÞëäëâù ÚùÔ ±Þõ ±õÜÞõ ÝäëçÞë èùÝ. áñÃÍ<_ ÎëËí ÃÝð_ èùÝ Öù ÜÞÜë_ ±õÜ×ëÝ Àõ ±ë åõÌ áëäí ±ëÕåõ, ÇUÜë_ ½õ´Öë èùÝÖù ±ë áëäí ±ëÕåõ. ±õËáõ ÕÈí Ò±ëäù åõÌ, ±ëäùåõÌÓ Àßõ. ±õ ÕùÖõ É ±ëÂù ØèëÍù ±É_Õù ÀÝëý ÀßõÈõ. ±õÜÞð_ É ÀSÝëHë Þ×í ×Öð_, Öù ±ëÕHëù Öù@Ýëßõ µÀõá ×ëÝ Öõ ?

Éõ äëHëí çëÜëÞõ ÃÜÖí Þ×í, ±õ äëÖ ÉÚßùÚß Þ×í. äëÖ çëÜëÞõ ÃÜäí É ½õ´±õ. äëÖÀõÜ Þë ÃÜõ ?! çëÜë ÂùËë_ Þ×í. Öù ±õ áùÀù åð_Àèõ ? Ò±yá äÃßÞë. ±õËáõ ÖÜõ Öù Üëßí äëÖçÜÉÖë É Þ×í.Ó ±ßõ, Öëßí äëÖ çÜÉÖë Þ×í ÀõÖð_ ±õÞõ çܽäí åÀÖù Þ×í ? ÕëÈù åð_ Àßäë ±õÞõËöÍÀëäõ Èõ ? ±õ Öù çÜÉäë ±ëTÝù Èõ. ÕHë ±ëäð_ÚùáíÞõ çëÜë ÜëHëçÞõ ìÍVÀßõÉ Àßí ÞëÂõ. ±ÞõáùÀõ Ý Üëßë Éõäð_ çëÜð_ ÀØwÕð_ Úùáõ ±õäë Þ×í.FÝëßõ iëëÞ ÞèùÖð_ Þõ IÝëßõ ÀØwÕð_ ±ëÕÖù èÖù. ÜõîÀ‘ëð_, Òèð_ çÜÉäë ±ëTÝù È\_ Þõ ÖÜõ äâí ÕëÈë ÜÞõÀèù Èù Àõ ±yá äÃßÞë_, çÜÉHë Þ×í.Ó

Âßí ßíÖõ µÕØõåÀ Àõäë èùÝ ? ±õÜÞõ ÃëâÛë_Íí±õ, Üëßí±õ Öù ÕHë ±äâð_ Þë Úùáõ. ÀëßHë ÀõÖÜÞõ Öù ±iëëÞ Èõ ±õËáõ ÀÜý Úë_Ôù. ÕHë ±õ Úë_Ôõ

Page 6: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 5

Àõ ? ±IÝëßõ Öù ±õ Ý ÀÜý Úë_Ôõ, ÖÜëßë×í äÔëßõÚë_Ôõ. IÝë_ ÀSÝëHë Þë ×ëÝ.

±õËáõ äëçÞëäëâù ÚùÔ Èõ ÚÔõ. ÚùÔìÞäëýçìÞÀ ½õ´±õ, äíÖßëÃí ÚùÔ ½õ´±õ. èäõ ±õ±IÝëßõ ß‘ëð_ Þ×í. Öõ×í Öù áùÀ ½õ ÖßÎÍõ Èõ,ÜëÈáëÞõ ÕëHëíÞí Úèëß ÞëÂõÞõ ±Þõ Éõ ãV×ìÖ×ëÝ, ±õäí ±ëÉÞë áùÀùÞí ãV×ìÖ ×´ Èõ.

ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞù Àõäù ìç©ë_Ö ÚùÔ ! ±õÀ±Zëß É ½õ ÎùßõÞäëâë±õ ½HÝù èùÖ Þõ, ÖùÎùßõÞäëâë Âðå ×´ ½Ö Öõ.

⁄˘‘ Ïfi‰Î˝ÁfiÌ¿ CÎÀı !

Úèëß Öù ÚùÔ äëìçÖ áëÃõ, äëçÞëäëâù.ÉõÜ ÔùìÖÝð_ Õë_Ç ìØäç Õèõßõ Þõ ÕÈí À_Ëëâõ Öõäð_áëÃõ. ÛÃäëÞõ Àèõáð_ Àõ, ÒFÝë_ Öí×ôÀß Àõ±ëIÜiëëÞí èùÝ IÝë_ ÚùÔ ìÞäëýçìÞÀ èùÝ.ÓÚëÀí, ÖõÜÞë ÕÈí Öù ÚùÔ äëìçÖ É èùÝ. ìÀ_ìÇÖûÜëhë ÕHë ÉõÞõ ç_çëßÞí äëçÞë Èõ Öõ ÚùÔ äëçíÀèõäëÝ, äëçÞëäëâù ÚùÔ ÀèõäëÝ. ±ëäù ÚùÔ±ëÕõ IÝëßõ ÕùÖõ ÜùËë ×äëÞí äëçÞë èùÝ.iëëÞí±ù Þë èùÝ IÝë_ çðÔí äëçÞëäëâë ÚùÔÞù±ëÔëß èùÝ, ±õËáõ Àõ äëìçÖ ÚùÔÞù ±ëÔëß èùÝ.ÕHë iëëÞí±ù ×ëÝ IÝëßõ ìÞäëýçìÞÀ ÚùÔÞù±ëÔëß Üâõ ±Þõ Öõ×í É ÜùZë ×ëÝ ! ±èÙçIç_ÃÜë_ ÜèëIÜë±ù ±õÀÚí½Þð_ ÀëÜ Àßõ, ÕHë±ÛõØÛëäõ, ÕùÖëÞð_ É èùÝ ÖõÜ !

±ë Úèëß ÚùÔ äëçí ÞèÙ, ÕHë ÒäëìçÖÓ.äëçí Öù ÜùÍù ÕHë ÕÇõ, ÕHë ±ë Öù äëçÞëäëâù.FÝë_ äëçÞë Þ×í IÝë_ ÜùZë ×ëÝ.

‰ÎÁfiÎ ⁄˘‘ ⁄ı ≠¿ÎflfiÎ_, ’Îfl¿Î ‹ÎÀı ‰ÎÁfiÎ

Àßõ ±õÞõ çëßí Àèí, ÕHë ÕùÖëÞõ ÜëËõ Àßõ ±õÞõ ÖùÛÃäëÞõ ÕHë ÒÞëÓ Àèí.

±ıfiÎ◊Ì ‰‘Ì …‰Î⁄ÿÎfḻ˘ !

≠ffi¿÷ν Ñ Öù ×ùÍ<_Cëb_ ½HëÞëß ÜëHëçù±õ@ÝëßõÝ Àù´Þõ ≠Ï÷⁄˘‘ ÕÜëÍäù É ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ ÕHë Öõ µÕØõåÀ ÖßíÀõ ÞèÙ. Úí°ßíÖõ Àßõ. Úí° ßíÖõ äëÖù Àßù çëÜçëÜí. ±ë ÖùÜùËí ÈëÕ ÕÍõ Àõ ÛÃäëÞÞù ±ë µÕØõåÀ. ±õËáõ±õÞë Õß ìärëç, ±õÞë ÚùÍó ÜëÝëý, ÛÃäëÞÞë≠Ï÷ÏfiÏ‘ ÃHëëÝë.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õ áùÀù Öù ±õÜ Àèõ Èõ Àõ ±ëÖù ±Üëßë Û@Öù±õ ÚùÍó ÜëÝëý Èõ, ±Üõ ×ùÍë ÜëÝëýÈõ ?

ØëØëlí Ñ Û@Öù åð_ Àßäë ÚùÍó Üëßõ Öõ ?áñÃÍë_ Öù ±õÜHëõ ÚØSÝë_, ±õ ÚùÍó ÀèõäëÝ ±ÞõÕëÈë µÕØõå ±ëMÝë.

≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë FÝëßõ çëÇð_ Cëí Þë èùÝ,IÝëßõ äõ°ËõÚá Cëí×í Çáëääð_ ÕÍõ, Öù ÖõÜë_ åð_ ÂùË<_Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±ë Þ èùÝ äõ°ËõÚá !çë_ÛâÞëßÞð_ Öù Éõ ×äëÞð_ èåõ, Öõ ×åõ. ÕHë ±õÞõÕùÖëÞõ É ±ëÞí ÉäëÚØëßí Èõ Þõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ±õ ÚùÔ áõäëÞí ±Þõ ÖëßHëÀëÏäëÞí ±õ åã@Ö Àõäí ßíÖõ Âíáõ, ØëØë ?

ØëØëlí Ñ Èõ É åã@Ö ÜèÙ. ÚùÔõ Ý áíÔõáùÈõ. ÂùË<_ Èõ ±õ Ý ½Hëõ Èõ ÕHë ±ËÀõ ÞèÙ Þõ ?ÜëáÞù ÉJ×ù äÔëßõ Ûßõáù, Öõ ±ËÀõ ÞèÙ ±Þõ±ùÈù Ûßõáù èùÝ Öù ±ËÀí ½Ý.

±õËáõ ±èÙ ÚÔð_ ÕñÈëÝ. äSÍóÞí èßõÀ äVÖðÕñÈëÝ. ÚÔë Âðáëçë ×ëÝ ±èÙ ±ëÃâ, ±õÞí ØäëÕHë Èõ. ±õÀáù Âðáëçù É ÞèÙ, ÕHë ±õÞí ØäëÝ Èõ ±èÙ.

Page 7: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

6 çMËõQÚß, 2003

‹˘Z΋Î√˝ ≠΄M÷ ’◊ÿ½fi !

≠ffi¿÷ν Ñ ÜðÜðZëð ±ëIÜëÞõ ÜùZë ÜõâääëÀÝë ÔÜýÞí Éwß ÕÍõ ?

ØëØëlí Ñ ±ëIÜÔÜýÞí Éwß ÕÍõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÀÝë äõåÜë_ ÜùZë Üâõ ?

ØëØëlí Ñ äõåÞõ Þõ ÜùZëÞõ À_³ áõäë ØõäëÞ×í. ÞëÃù ÎßÖù èùÝ Àõ ÀÕÍë_ Õèõßõáù ÎßÖù èùÝ,ÖõÞù Àåù äë_Ôù Þ×í. ÃÜõ Öõ äõåÜë_ ÜùZë Üâõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÀÝë V×ëÞÀÜë_ ÜùZë Üâõ ?

ØëØëlí Ñ äíÖßëà ÔÜý×í ÜùZë Üâõ.äíÖßëà V×ëÞÀÜë_ ÜùZë Üâõ.

≠ffi¿÷ν Ñ À³ ØåëÜë_ ÜùZë Üâõ ?

ØëØëlí Ñ äíÖßëà ØåëÜë_ ÜùZë Üâõ.

≠ffi¿÷ν — ÀÝë äëÍë, ç_CëëÍë, ìÎßÀëÜë_ çëÇùÔÜý Èõ ? äëÍë Èõ Öõ åð_ Èõ ? ÖõÞí Éwß Èõ ?

ØëØëlí Ñ äëÍë ±õ ÚÔë ±_åÔÜý Èõ,ÒìßáõìËäÓ ÔÜý Èõ. FÝë_ ÕZë Èõ IÝë_ ÜùZë Þ×í, IÝë_ÒìßÝáÓ ÔÜý Þ×í. ÃEÈÜë_ çëÇù ÔÜý Þ×í. ÀëßHëÀõ ±õ ±õÀë_ìÖÀ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ çØûÃðvÞí ìÕÈëHë À³ ?

ØëØëlí Ñ çØûÃðv ±õ É Àõ ìÞåìØÞ ÉõÞõ±ëIÜëÞù µÕÝùà èùÝ. åëVhëÜë_ äë_Çí Þë èùÝ,@Ýë_Ý çë_Ûâí Þë èùÝ, ÈÖë_ ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ±õäí ÉõÞí ±Õñäý äëHëí èùÝ !

≠ffi¿÷ν — ±ë É çØûÃðv Èõ Öõ ÀõÜ ÀèõäëÝ?

ØëØëlí Ñ ±èÙ Ì_ÍÀ äâõ Öù ½Hëäð_ Àõ ±ëçØûÃðv Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ çØûÃðvÞë_ áZëHë åð_ ?

ØëØëlí Ñ ÀæëÝ, ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ ßìèÖÕìßHëëÜ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ë ÀëâÜë_ çØûÃðv @Ýë_ @Ýë_ìÚßëÉõ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±ë ±ëÕÞí çÜZë ìÚßëÉõ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ çØûÃðv ÕëÜäë åð_ Àßäð_ ½õ³±õ ?

ØëØëlí Ñ ÕßÜ ìäÞÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ çQÝÀûIä, ÚíÉiëëÞ ±×äëÚùÔÚíÉ ±õ ÔÜýÞë_ Üñâ ÃHëëÝ Öù ÖõÞí ≠ÎÏM÷ åë×Àí ×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ ÀæëÝßìèÖ çØûÃðv×í !

≠ffi¿÷ν Ñ ÔÜýÞí µIÕìkë ±õËáõ Àõ ÔÜý åë×í

×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ ÀæëÝßìèÖ çØûÃðv×í.

≠ffi¿÷ν Ñ À³ ì¿Ýë×í ±×äë åð_ Àßäë×íÔÜý ×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ iëëÞì¿Ýë Þõ ØåýÞì¿Ýë×í ÔÜý×ëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÔÜýÞð_ çëÔÞ åð_ ? ÔÜý ÀùÞõÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ÔÜýÞð_ çëÔÞ µÕëØëÞ ½B²Ö½õ³±õ ±Þõ ÔÜý ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÕùÖëÞë ÀæëÝ CëËí½Ý Öù ½Hëäð_ Àõ ÔÜý µIÕLÞ ×Ýù. ÀæëÝ CëËõ Öù½Hëäð_ Àõ ÔÜý ×Ýù.

≠ffi¿÷ν Ñ À³ ßíÖõ ÔÜýÜë_ ìV×ß ×äëÝ ?

ØëØëlí Ñ µÕëØëÞ ½B²Ö Àßäë×í ìV×ß×äëÝ.

Page 8: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 7

≠ffi¿÷ν Ñ ÜùZëÞù çßâ µÕëÝ åù ?

ØëØëlí Ñ ÀæëÝ ßìèÖ ÒiëëÞí ÕðßðæÓÞíçõäë×í ÜùZëÜëÃý çßâ ×ëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÀÝë ÀÝë çëÔÞ×í ÜùZë ×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ iëëÞ×í ÜùZë ×ëÝ. çØûiëëÞ×í,±ëIÜiëëÞ×í ÜùZë ×ëÝ.

iÎÎfiÌ ‹Y›ı Áfl‚÷Î◊Ì ≠΄M÷ !

äíÖßëà ×äë ÜëËõ Õèõáð_ ±ëÖýKÝëÞ ±ÞõßúÄKÝëÞ Ú_Ô ×äð_ ½õ³±õ. ±ëÖýKÝëÞ Þõ ßúÄKÝëÞÚ_Ô ×ëÝ ±õËáõ ìÇ_Öë É Þë ×ëÝ, ç_çëßÜë_ ßèõ ÈÖë_ìÇ_Öë Þë ×ëÝ. ìÇ_Öë ×ëÝ Öù ±õÞù ±×ý É åù Èõ ?±ëËáù Üèëäíß ÛÃäëÞÞù ìç©ë_Ö çßâ Èõ, ÕHë½õ ÒiëëÞíÓ èùÝ Öù. ±Þõ ÒiëëÞíÓ Þë èùÝ Öù ÀßùÍùµÕëÝõ ÕHë ÛÃäëÞÞë ìç©ë_ÖÞù ±õÀ ±_å ÕHë≠ÎM÷ ×ëÝ ±õäù Þ×í.

äíÖßëÃÞù Öù ìç©ë_ìÖÀ ÔÜý, ±õËáõ ÒÀõåÓÎâ Üâõ. ÜùZëÞð_ ÒÀõåÓ Îâ Üâõ ! Éõ ÜùZëØëÖë Èõ,Öõ ìÞWÕZëÕëÖí Èõ. äíÖßëà ÛÃäëÞ ÜèÙ Èõ ÖõìÞWÕZëÕëÖí Èõ. äíÖßëà ÔÜý ÀùÞð_ ÞëÜ Àõ Éõ 360ìÍÃþíÞù ÔÜý èùÝ, ç_ÕñHëý ÔÜý èùÝ. çëÇù ÔÜý,ßèVÝÕñHëý ÔÜý ìÞWÕZëÕëÖí èùÝ. ÕZëÕëÖ ±õ ÂùËð_Þ×í, ±õ ÒVËëLÍÍýÓÜë_ ßëÂõ ±Þõ Ò±ëµË ±ùÎVËëLÍÍýÓÜë_ ìÞWÕZëÕëÖ Èõ. Ò±ëÓ Öù ÒçëÝLçÓ Èõ,ÔÜý Þ×í. ìè_Øð ÔÜý, ÉöÞ ÔÜý, ì¿ì“ÝÞ ÔÜý ±õ ÚÔëÔÜý Èõ. ÒçëÝLçÓ ±õÀ É èùÝ Þõ ÔÜý É\Øë É\ØëèùÝ.

Á‰˝ ‘‹˝, V‰Ì¿Îflı V›Îÿ˚‰Îÿ !

ÉöÞ ÔÜý, äöWHëä ÔÜý, ÜðìVáÜ ÔÜý, ÕëßçíÔÜý, ìÂþVÖí ÔÜý äÃõßõ ÚÔë ÒìßáõìËäÓ ÔÜùý ÀèõäëÝ.±õ ÔÜùýÞõ Þõ Ò±ëÓ Þõ Àåí áõäë-Øõäë Þ×í. ±ë

ÒìßÝáÓ äVÖð Èõ. ÒìßáõìËäÓ ÔÜý ±õËáõ ÒVËõÕ ÚëÝVËõÕÓ ±ëÃâ äÔëßõ. ÕHë Öõ Ý ÒìßáõìËäÓ ÔÜý çëÇëÞ×í. FÝë_ ÃEÈ-ÜÖ èùÝ IÝë_ ±õÀ ÕHë ÔÜý çëÇùèùÝ ÞèÙ. ÃEÈ Þõ ÜÖ èùÝ IÝë_ ÜùZëÞù ÜëÃý ÉÞë èùÝ. ÕZë ±Þõ ÜùZë Úõµ ìäßùÔëÛëç Èõ. FÝë_ÃEÈ-ÜÖ Èõ IÝë_ ç_çëßí ÀßÖë_ ÕHë äÔëßõ Ú_ÔÞ Èõ.ÜùZë Öù äíÖßëà ÔÜý×í Èõ. Á_≠ÿΛ ±õËáõ±õÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝ. äíÖßëà ÔÜý ±õÀë_ìÖÀ Þë èùÝ,±ÞõÀë_Ö èùÝ. äíÖßëà Á_≠ÿΛfiÌ Úèëß Èõ.äíÖßëà ÔÜý ±õËáõ ÜÖÛõØßìèÖ. ±ëÕHëù Ò±ëÓ±ÞõÀë_Ö ÜëÃý Èõ. ±èÙ Õëßçí èùÝ, ÉöÞ èùÝ,ÜðçáÜëÞ èùÝ, äöWHëä èùÝ, ±èÙ ÚÔëÞõ ÜëÎÀ±ëäõ ±õäí äëÖ èùÝ. ±èÙ VÝëØûäëØ äëHëí èùÝ.±õÀë_ìÖÀ ÔÜý èùÝ IÝë_ ±õÀ É ½ÖÞë ÜëHëçù, ±õÀÜÖäëâë É ÚÔë ±ëTÝë Àßõ, Úí½ Àù³ ½Ý ÞèÙ.äíÖßëà äëHëí×í çäý ØðÑÂùÞù ZëÝ ×ëÝ. ÜÖ ±ÞõÃEÈ Èõ IÝë_ çðÔí ÜùZëÜëÃý Öù åð_ ÕHë ÔÜý ÕHëÕëQÝë Þë ÀèõäëÝ, ÚñÝù Þë ÀèõäëÝ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÚñÝù ÀÝëßõ ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ @áõå ½Ý, ìÇ_Öë ½Ý, IÝëßõÚñÝù ÀèõäëÝ. Ãëâù Ûë_Íõ Öù Ý ÉõÞëÜë_ @áõå-ìÇ_Öë Þë ×ëÝ, Ôùá Üëßõ Öù Ý @áõå Þë ×ëÝ,èÜHëë_ ÃëÍíÜë_ ÚõçëÍõ Öù Ý @áõå ÞèÙ ÞõÃëÍíÜë_×í ÖßÖ µÖëßí ÕëÍõ Öù Ý @áõå ÞèÙ, Öù±õ ÚñÝù ÀèõäëÝ ! ÞèÙ Öù ÚñÝù É ÀõÜÀèõäëÝ ?

±Î√˛Ë flά˘ ±ÎI‹Î ΩHΉÎfi˘ … !

ÀõËáë_À Öù ÜÖÜë_ ÕÍí ÃÝë Èõ, ÕZëÜë_ ÕÍíÃÝë Èõ, Öõ ÕZëÞë É ÕëÝë ÜÉÚñÖ Àß Àß Àßõ Èõ.Üñ±ë, ÜìÖÝù ×´ ÃÝù Èõ ! Öõ ÕùÖëÞë É ÕZëÞëÕëÝë ìØÞßëÖ ÜÉÚñÖ ÀßäëÜë_ É ÜÞÂù ±õâõ É´ß‘ëù Èõ ! ±SÝë, ÜùZëõ Éäð_ Èõ Àõ ÜÖÜë_-ÕZëÜë_ ÕÍí

Page 9: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

8 çMËõQÚß, 2003

ßèõäð_ Èõ ? ÜùZë ±õ Àù´ ÕZëÜë_ ßèíÞõ ≠ÎM÷ Þë×ëÝ. ÜùZë ±Þõ ÕZë ±õ Úõµ ìäßùÔëÛëç Èõ !ÕZëëÖíÖ ×ëÝ IÝëßõ É ÜùZëÜëÃý Üâõ. FÝë_ìÞWÕZëÕëÖíÕb_ IÝë_ É ÛÃäëÞ, IÝë_ É ÜùZë !

ÜÖë_Ô @ÝëßõÝ ÒçIÝ äVÖðÓÞõ Þë ÕëÜí åÀõ.ÀëßHë Àõ ÕùÖëÞë É ÜÖÞù ±ëÃþèí ×Ýõáù èùÝ, ÖõçëÜëÞð_ çIÝ åí ßíÖõ VäíÀëßõ ? ±Þõ ±ë ±ëÃþèùÀßõ Èõ Öõ ÕßÜõÞLË äVÖðÞë Àõ ËõQÕßßí äVÖðÞë ?Üñ±ë, ½õ ±õ Èõ ÕßÜõÞLË äVÖð (±ëIÜë) ±Þõ±ëÃþè ÀÝëý Àßõ Èõ ËõQÕßßí äVÖðÞë_ ! Öõ ±ëIÜë@Ýë_×í ≠ÎM÷ ×ëÝ ? çäý ßíÖõ ç_ÕñHëý ìÞßëÃþèí ×´±õÀ Üëhë ±ëIÜë ½HëäëÞù ±ëÃþè Àßõ, Öù É Öõ≠ÎM÷ ×åõ. ÚÔí ÀëÜÞë±ù ÜñÀí Üëhë ÒçIÝÓÞõ ÉΩHΉÎfi˘ ¿Î‹Ì ◊Λ, ÷˘ … “’fl‹ ÁI›” ≠ÎM÷ ◊Âı.

iÎÎfiÌ ƒÏp±ı ‘‹˝ Â_ ? ωiÎÎfi Â_ !

ÔÜý ±Þõ ìäiëëÞÜë_ Îõß. ìäiëëÞ ±õ ìç©ë_ìÖÀèùÝ Þõ ÔÜý ÚÔë ÒìßáõìËäÓ èùÝ, ±õÞð_ Îâõ ÝÒìßáõìËäÓ èùÝ Þõ ±õÞí ì¿Ýë Ýõ ÒìßáõìËäÓ èùÝ.ÖÜõ Òèð_Ó ÒÇ_ØðÛë´ È\_Ó ±õÜ ÜëÞíÞõ Éõ Àßù Öõ ÔÜý±Þõ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ Ý×ë×ý ½HÝð_ Öõ ìäiëëÞ ÀèõäëÝ.ìÞÑå_À ×Ýë ÕÈí, ÕùÖëÞð_ VäwÕ ½HÝë ÕÈí ÒÉõÜÈõ ÖõÜÓ ½Hëõ Öõ ìäiëëÞ ÀèõäëÝ. ìäiëëÞ±ìäßùÔëÛëç èùÝ, ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ ÒÎõ@ËÓ É äVÖðÚÖëäõ.

≠ffi¿÷ν Ñ Éßë ìäÃÖ×í ±õ çܽäù.

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ ÈùÓ±õÜ ÀßíÞõ Àù³Þõ Ãëâ Ûë_Íù Öù Öõ ±ÔÜý ÀèõäëÝ,±Þõ Àù³Þõ çëv_ çëv_ ÂäÍëäù-ÕíäÍëäù, Àù³ÞëÜÞÞõ åë_ìÖ ±ëÕù ±õ ÔÜý ÀèõäëÝ ±Þõ Àù³ÞõÂßëÚ áëÃõ, Àù³Þë ÜÞÞõ ±åë_ìÖ Àßõ Öù ±õ±ÔÜý ÀèõäëÝ. ÒìßáõìËäÓ äVÖð×í ÒìßáõìËäÓ µIÕLÞ×ëÝ Èõ ±Þõ ÒìßÝáÓ äVÖð×í ÒìßáõìËäÓ µIÕLÞ ×Öð_

Þ×í. ÒìßÝáÓ×í ÚÔð_ ÒìßÝáÓ É µIÕLÞ ×ëÝ Èõ,Î@Ö ÒìßÝáÓÞð_ ÒìßÝáë³Ó ÀßäëÞð_ ÚëÀí Èõ.±IÝëßõ Öù ÖÜÞõ ÛþëÜÀ ÜëLÝÖë±ù Èõ Àõ Ò±ë ÚÔíÜëßí åã@Ö×í Çëáõ Èõ, ÛÃäëÞõ ÀÝðô, Üëßë Ãþèùßëìå Èõ.Ó Âßí ßíÖõ ÀÖëý Úí½õ É Èõ.

±ı V‰w’ı iÎÎfiCÎfi ±ÎI‹Î !

ìç©ë_Ö @Ýëßõ ÀèõäëÝ ? ÔÜëýÔÜýÕØÜë_×í±ëÃâ äÔõ ±Þõ ÒiëëÞí ÕðßðæÓÞí ÀòÕëÞõ Õëhë ×ëÝIÝëßõ iëëÞCëÞ ±ëIÜëÜë_ ±ëäõ. ±ëIÜë iëëÞCëÞ Èõ±Þõ ±ìäÞëåí Èõ. iëëÞCëÞ ±õËáõ åð_ Àõ ÒÒäùË ³ÒìßÝáÓ ±õLÍ äùË ³ ÒìßáõìËäÓ !ÓÓ ±õËáõ ÀõåërÖí ±Þõ ±åërÖí äVÖðÞõ ±ùâÂÖù ×ëÝ IÝëßõÒì×Ýßí ±ùÎ ìßÝëìáËíÓÜë_ ±ëäõ Þõ ÜùZë ×ëÝ. IÝëßõåð©ëIÜëÞð_ áZë Úõçõ, ±á ìÞß_ÉÞÞð_ áZë Úõçõ,IÝëßõ ÀëÜ ×ëÝ. ±ë ç_çëß ÒìßáõìËäÓ Èõ ±ÞõÒ±ëÕHëõÓ ÒìßÝáÓ Èí±õ. ±õËáõ ±ëÕHëõ ÒìßÝáÓÞëÕZëÜë_ ßèõäð_ ±Þõ ÒìßáõìËäÓÞù ìÞÀëá Àßäù.äâÃõáë ÛñÖÞù ìÞÀëá Àßäù ÕÍåõ Þõ ?

±ë Öù ÒçëÝLçÓ Èõ. ÒçëÝLçÓÜë_ Àù³ÞõÜÖÛõØ Þë èùÝ. ÜÖÛõØ ÔÜëýÔÜýÜë_ èùÝ. ÉõËáëÔÜùý Çëáõ Èõ ±õ ÚÔëÜë_ ÜÖÛõØ èùÝ, ìäÀSÕù èùÝ.ìäÀSÕ ÀÝë_ çðÔí ÀèõäëÝ ? ÔÜëýÔÜý ±ëIÜë Èõ IÝë_çðÔí. ±ÔÜýÞõ Ôyë Üëß Üëß Àßõ Öõ ÔÜý. ±SÝë,±ÔÜý ½õÍõ Þë ÎëäÖð_ èùÝ Öù ßëæõæ äÃß ßèõÞõ !ÕHë åí ßíÖõ ßèõ ? ±ÔÜý ½õÍõ ¦õæ Þõ ÔÜý ½õÍõßëà !! ÔÜëýÔÜý ±ëIÜë ±õ ìÜJÝëIä Øåë Èõ.ÒìßáõìËäÓ ÔÜùý ÔÜëýÔÜý ÀèõäëÝ. ÒìßáõìËäÓ ÔÜý ÀßõÖõ çëv_ ÀèõäëÝ, ±ëÃâ µÕß çëv_ Âëäë-Õíäë ÜâõÞõ ÃëÍð_ Çëáõ. ÕHë ±õ ÚÔë çÃÍíÞë çðÂù ÀèõäëÝ.çÃÍí À_³ ÀùËõ äâÃëÍëÝ ? ÜùZëõ Éäë ÜëËõ Öù±ÔÜýÞõ Àõ Àù³Þõ Ôyù Üëßäù Þë ÕÍõ. ÜùZëõ ÉäëÜëËõ Öù ±ÔÜýÞù ±Þõ ÔÜýÞù Ú_ÞõÞù ìÞÀëáÀßäëÞù. ÔÜëýÔÜý ±õ ØõèÞù, ÜÞÞù, Úðì©Þù,

Page 10: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 9

≠¿ÚÏ÷fi˘ VäÛëä Èõ; ±Þõ ±ëIÜëÞù äíÖßëÃVäÛëä Èõ. ½õ ÖÜëßõ äíÖßëà VäÛëäÜë_ ßèõäð_èùÝ Öù ÔÜý ½õÍõ ≠ı‹ Þë Üë_Íåù Þõ ±ÔÜý ½õÍõÀÇÀÇ Þë Àßåù. Ò±ùá Ôíç ìßáõìËTç ±ëßËõQÕßßí ±õLÍ ìßÝá ³ ÕßÜõÞLË !Ó

ÒiëëÞí ÕðßðæÓ iëëÞCëÞ ±ëIÜë ±ëÕí åÀõ, ÉõÔÜëýÔÜýÜë_×í ¬ÇÀí áõ. ÔÜëýÔÜý ±ëIÜë Èõ IÝë_ çðÔíßâÕëË Èõ. ÔÜýÞð_ Îâ ÛúìÖÀ çðÂù ±Þõ ±ÔÜýÞð_Îâ ÛúìÖÀ ØðÑÂù Èõ. ÔÜý×í ç_çëß ≠ÎM÷ ×ëÝ.Òì×Ýßí ±ùÎ ìßÝëìáËíÓÜë_ ±ëTÝù ±õËáõ iëëÞCëÞ±ëIÜë ≠ÎM÷ ×ëÝ. ±õÞí ±ëÃâ åð_ ß‘ëð_ ? Òì×Ýßí±ùÎ ±õOçùSÝñËíÜ !Ó ±õ ìäiëëÞCëÞ ±ëIÜë Èõ.

±Î V‰w’ı »ı ωiÎÎfiCÎfi ±ÎI‹Î !

iëëÞ ±õËáõ ±ëIÜë ±Þõ ìäiëëÞ ±õËáõÕßÜëIÜë. ±ë Öù ÒçëÝLçÓ Èõ. ±ëIÜë-ÕßÜëIÜëÞð_ÒçëÝLçÓ ±õËáõ ìç©ëLÖ ! ±õÜë_ Àù³ ÉBÝë±õ ±_åÜëhë ÒÇõLÉÓ Þë ×ëÝ ±Þõ ÌõÌ ±ëßÕëß ÀëÏí ÞëÂõ.iëëÞCëÞ ±ëIÜëÜë_ ±ëTÝë ÕÈí, ±ìäÞëåí ÕØÞõÕëQÝë ÕÈí ìäiëëÞCëÞÞõ ½Hëäð_ ½õ³±õ. ìäiëëÞCëÞ±õËáõ ÚÔëÜë_ Òèð_ É È\_.Ó ±õäð_ ØõÂëÝ ±õ ìäiëëÞCëÞ±ëIÜë ÀèõäëÝ - Ú_ÔëÝõáù ÈÖë_ Ý Üð@Ö ßèõ !ÒiëëÞí ÕðßðæÓ ìäiëëÞCëÞ ±ëIÜë èùÝ ! Òì×Ýßí±ùÎ ±õOçùSÝðËíÜÓÜë_ É ÞèÙ ÕHë ÕùÖõ Òì×ÝßܱùÎ ±õOçùSÝðËíÜÓÜë_ èùÝ. ±ëÂë ÒäSÍýÓÞð_ ÕðHݽBÝð_ Àõ ±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ ÞíÀYÝð_, ìäiëëÞCëÞ±ëIÜë ÞíÀYÝù !!

±ëÂð_ ÒäSÍýÓ ÒçëÝLçÓ VäwÕõ Èõ. ÈÖë_ ±ëÉõáùÀ ÒçëÝLçÓ (±KÝëIÜ ìäiëëÞ)Þõ ½HëÖð_ Þ×íÖõ×í ÔÜýÞí ÕëÈâ ØùÍ ØùÍ Àßõ Èõ. ÕHë ÒçëÝLçÓ½Hëí áõ Àõ ÉÃÖÜë_ ±ëËáí ±ìäÞëåí äVÖð Èõ±Þõ ±ë ÉÃÖ Àõäí ßíÖõ Çëáõ Èõ, Öù ±õ È^Ëù ׳½Ý. ±ë É ±IÝ_Ö ÃèÞ ÀùÝÍù Èõ !

ÏÁ©Î_÷, ‰Ì÷flÎ√˘ ‰I›Î˝ ÷ı !

±õËáõ äíÖßëÃùÞù ìç©ë_Ö Àõäù èùÝ ?±ìäßùÔëÛëç. ±ëÃâ Éõ äíÖßëà ״ ÃÝë ÖõÜÞùÉ ìç©ë_Ö Èõ ±ë. ±ë Ào´ iëëÞ Þäð_ µIÕøë ×Öð_Þ×í ±Þõ É^Þð_ ÉÖð_ Þ×í. ±õÞð_ ±õ É iëëÞ ÇëSÝëÀßõ Èõ.

ìç©ë_Ö ±õËáõ, ÉÍÛëäù ±Þõ ÇõÖÞÛëäù, ÉõÛÃäëÞõ ½õÝë ±õÞõ ìç©ë_Ö ÀèõäëÝ. èë, ÉÍ ±ÞõÇõÖÞ ÞèÙ, ÉÍÛëäù ±Þõ ÇõÖÞÛëäù ±õ ɱäáù@Ýë. ÚëÀí Ûëäù Öù ßèõäëÞë É. ±õ ÛëäùÞð_ÛëÞ Þ×í ×ëÝ ±õäð_, ÚYÝð_ !!

±ÚÉ wìÕÝë ±ëÕäë×í Þë Üâõ, ±ëÜë_Þù±õÀ ±Zëß çë_ÛâäëÞù ÞèÙ Üâõ. ±ë ÕßÕùËù °äõÈõ IÝë_ çðÔí ÀëÜ ÀëÏí áù, ÕÈí ±Zëßõ Ýçë_ÛâäëÞù Üâõ ÞèÙ. ±ë ÚÔëÞõ Öù è° ÕÇåõIÝëßÞí äëÖ Èõ Þõ ! ÚëÀí ÕÇäð_ çèõáð_ Þ×í.ÕùÖëÞõ ÎëÝØù ×´ ½Ý. ìç©ë_Ö èë×Üë_ ±ëäí ½ÝÕHë ÕEÝë ÕÈí ¶Ãõ. ±õ Öù äëÖ É É\ØíÞõ ! µÃåõ×ùÍ<_ Cëb_ ÕHë Öõ ±ëäð_ Þë µÃõ Þõ ! ±ëäí ±½ÝÚíÞë ¶Ãõ ! ±õËáõ ×ùÍ<_ Cëb_ ¶Ãåõ. ±Üëßë±ëåíäëýØ Èõ. ±Üõ ±ëåíäëýØ èµ ±ëÕí±õ !!

Àù´ ÕHë äVÖð ÒiëëÞÓÜë_ ±ëäõ ÕÈí Îßí ±õäVÖð ±iëëÞÜë_ Þë ½Ý, ìäßùÔ µIÕLÞ Þë ×ëÝ.ØßõÀ ìç©ë_ÖÞõ ÒèõSÕÓ Àßí ÀßíÞõ ìç©ë_Ö ±ëÃâäÔÖù ½Ý. Àù´ ÕHë ìç©ë_Ö ÖùÍõ ÞèÙ, ìäßùÔëÛëçµIÕLÞ Þë ×ëÝ.

Þyí Àßõáð_ iëëÞ ±õ ÒiëëÞÓ Þë ÀèõäëÝ.Þyí Àßõáð_ iëëÞ ±õ Òìç©ë_ÖÓ ÀèõäëÝ. Àù´ ÕHëäVÖð ìç© ×´ ÕÈí ±õÞù ±_Ö ±ëäí ÃÝù. Îßí±õÞõ ìç© Àßäí ÕÍõ ÞèÙ. ÀëÝÜÞõ ÜëËõ ìhëÀëâ ìç©èùÝ, ±õÞð_ ÞëÜ Òìç©ë_ÖÓ ÀèõäëÝ ! Òìç©ë_ÖÓ ÀùÞõÀèõäëÝ Àõ Éõ Àù´ Àëâõ ±ìç©ë_ÖÕHëëÞõ Þë ÕëÜõ.

Page 11: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

10 çMËõQÚß, 2003

FÝë_ çðÔí ÒVÕWË äõØÞÓ ×ëÝ ÞèÙ, IÝë_ çðÔíÒìç©ë_ÖÓ ≠ÎM÷ Þë ×ëÝ.

±ı »ı ±K›Î„I‹¿ ωiÎÎfi !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕõ Éõ ÒìäiëëÞÓ åOØ äëÕÝùý ÖõiëëÞ ±Þõ ÀÜý×í ±áà äVÖð Èõ ?

ØëØëlí Ñ èë. ±áà äVÖð Èõ. Éõ iëëÞÀèõäëÝ Èõ Öõ ±Þõ ÀÜý ±õ Úõ ìäÞëåí äVÖð±ù Èõ±Þõ iëëÞ ìäßùÔëÛëç ÕHë èùÝ. ±Þõ ÀÜý Öù ÕùÖõÉ ìäÞëåí Èõ. ÀÜý ìäÞëåí, ±õÞð_ Îâõ Ý ìäÞëåíèùÝ ±Þõ iëëÞ ìäßùÔëÛëç èùÝ. ±Þõ ìäiëëÞ(ãVÕìßEÝð±á çëÝ_ç) ìäßùÔëÛëç Þë èùÝ, ìäiëëÞìç©ë_ìÖÀ èùÝ.

·˙Ï¿¿ ‘‹˘˝fi˘ Ïfl‰Î… !

ÉÃÖÞë ÚÔë ÒìßáõìËäÓ ÔÜùý ìäßùÔëÛëç-äëâë Èõ. ÒìßáõìËäÓ ÔÜý ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ ±ëÔùìÖÝëÞõ åð© Àßäð_ èùÝ Öù çëÚð×í Ôùäð_ ÕÍõ, ÕHëÕÈí çëÚð ±õÞù Üõá ÜñÀÖù ½Ý. çëÚðÞù ÜõáÀëÏäë ËíÞùÕùá ÞëÂù, Öù Öõ ËíÞùÕùá ÕëÈ\_ ±õÞùÜõá ÜñÀÖð_ ½Ý ! ÖõÜ ±ë áúìÀÀ Ãðßð±ù ÖÜëßùÜõá ÀëÏõ ±Þõ ÕëÈë ÕùÖëÞù Üõá ÜñÀÖë ½Ý !ÒìßáõìËäÓ ÔÜùý ÚÔë_ Üõá×í Üõá ÀëÏäëÞð_ Àßõ Èõ !

ÈÖë_ Ãðv ÀÝëý äÃß Çëáõ ±õäð_ Þ×í. ÒÃðväÃß Çëáõ ±õäð_ ÈõÓ ÀèõÞëß ìäßùÔëÛëçÜë_ Èõ. ±ëØðìÞÝëÜë_ Àù´ ØèëÍùÝ Ãðv ÀÝëý äÃß Àåð_ Çëáõ±õäð_ Þ×í, ÕÈí ±õ ËõÀìÞÀá èù Àõ ÃÜõ Öõ ÚëÚÖèù. ÒÃðvÞí Éwß Þ×íÓ ±õ äë@Ý áÂäë Éõäð_ Þ×í.±õËáõ áùÀù±õ ÜÞõ ÕñÈÝð_, Ò±ë ÀõËáë_À ±ëäð_ ÀõÜÀèõ Èõ ?Ó Üõî À‘ëð_, ½Hëí-½õ´Þõ Þ×í ÀèõÖë,ØùæÕñäýÀ Þ×í ÀèõÖë. ÕùÖëÞõ Éõ Ãðv ≠I›ıfiÌ ÇíÏÈõ, Öõ ÃÝë ±äÖëßÞí ÇíÏ ±ëÉõ ½èõß Àßõ Èõ.

±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÜëHëç ±õäù Þ×í

ÞíÀYÝù Àõ Éõ ÃðvÞù ìäßùÔí èùÝ. ÒÃðv ÞèÙ½õ´±õÓ ±õ åOØ Àù´ ÕHë ÜëHëç×í ÚùáëÝ ÉÞèÙ. ±õËáõ Ãðv ½õ ±õ ÞèÙ, ±õ ÚÔí ìäßùÔëÛëçíäëÖ ÀèõäëÝ. Àù´ ±õäð_ Àèõ Àõ ÒÃðvÞí Éwß Þ×íÓÖù ±õ ±õÀ ÄãWË Èõ, ±õÞù ÄãWËßëà Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ èë, Ãðv Àßäë É ½õ´±õ. ÃðväÃß iëëÞ Þë Üâõ, ±õ ìç©ë_Ö ÚßùÚß Èõ.

√fl ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ?

ØëØëlí Ñ ±õËáõ Ãðv ÀùÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ ?Ào´ ÀßäëÞð_ Þë Àèõ, ±õÞð_ ÞëÜ Ãðv ! ±ë Öù ßVÖõÇëáÖë Ãðv ×´ ÚõÌë Èõ. ÕëÈë_ Àèõåõ, ÒÕ_Ãð_ á_CëÝÖõìÃßíÜû.Ó ±ßõ, ±ëäð_ Àèù Èù, ÕHë ±ÜÞõ ÖÜõ ÖùÀèù Èù Àõ ÒÖð_ Çëá.Ó ÖÜõ É Öù ÜÞõ Àèù Èù ÀõÒÜÞõ Öëßõ ÂÛõ ÚõçëÍí Øõ.Ó Ãðv åð_ Àèõ Èõ ? ÒÜÞõÂÛõ ÚõçëÍí Øõ.Ó Ò±ßõ, èð_ Õë_Ãâù ±Þõ ÖÜõ ÜëßõÂÛõ ÚõçäëÞð_ Àèù Èù ?Ó ±ë ìäßùÔëÛëç ÞëÀèõäëÝ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÞù ±×ý ±õäù ×Ýù Àõ ìåWÝõÀåí ÖVØí ÞèÙ áõäëÞí, ÖVØí Ãðv±õ É ÚÔíáõäëÞí ?

ØëØëlí Ñ èë, Ãðv±õ É ÀßäëÞð_. ÖÜëßõ ½õÀßäëÞð_ èùÝ Öù ÖÜëßõ ±õÜ Àèõäð_ ½õ´±õ, ÒIÝëßõçëèõÚ, ÖÜëßõ åð_ ÀßäëÞð_ ? Àèù. ½õ ÖÜëßõ Àåð_ÀßäëÞð_ ÞèÙ Þõ ±ë èðÀÜ É ÀßäëÞù èùÝ, Öù±õÞë_ ÀßÖë_ èð_ Üëßõ Cëõß Üëßí äë´ÎÞù èðÀÜÜëÞíå. äë´Îõ Ý ÕðVÖÀÜë_ ½õ´Þõ Àèõåõ ! ÖÜõ ݽõ ÕðVÖÀÜë_ ½õ´Þõ, åëVhëÜë_ ½õ´Þõ Àèù Èù, Öù±õ Ý ÕðVÖÀÜë_ ½õ´Þõ Àèõåõ. Ò±ëÜ ÀßùÓ Àèõäë×íÞèÙ Çëáõ. ÖÜõ Ào´À Àßäë áëÃù. Üëßë×í Þë ×ëݱõ ÖÜõ Àßù Þõ ÖÜëßë×í Þë ×ëÝ ±õ ±Üõ Àßí±õ.±õäð_ äèõîÇHë Àßí áù.Ó IÝëßõ Õõáë Ãðv±ù åð_ Àèõ ?Ò±Üõ åëÞë_ Àßí±õ ?!Ó IÝëßõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒIÝëßõ

Page 12: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 11

ÖÜëßí Õëçõ åðyßäëß äâõ ÞèÙ ±Þõ åìÞäëß Üëßù×ëÝ ÞèÙ.Ó ±õäð_ Àèí Øõäð_ ½õ´±õ Þõ ?!

√fl ¿›Î˝ ’»Ì, ¿ı‰Ì ƒÏp flά‰Ì ?

±õÞë µÕß×í èð_ ØëÂáù ±ëÕð_. ±Üõ ½Öõ ±õÀëÍ ßùMÝð_ èùÝ ±Þõ IÝë_ ±ëÃâ ±Üëßõ É ßõSäõÞëÂäëÞí èùÝ Þõ ±õ ëÍ ßõSäõÞí äÇÜë_ ±ëäÖð_ èùÝÞõ ½õ ÀëÕäëÞù ≠Á_√ ±ëäõ, Öù èð_ Àèð_ Àõ Üõî ßùÕõáð_Èõ, Üõî ÕëHëí ÕëÝõáð_ Èõ, ÜëËõ ßõSäõ Îõßäù ÕHë ëÍ ÞëÀÕëäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ±õÀ ÜèëßëÉÞõ èð_ ÕÃõ áëBÝùèùª Öù ±õ ÃÜõ Öõ Àßõ Öù Ý Üëßí ÄãWË èð_ Þë ÚÃëÍ<_.ÀëßHë Àõ ±õ Öù ÀÜëýÔíÞ Èõ. Éõ ØõÂëÝ Èõ ±õ ÚÔð_ ÝÀÜëýÔíÞ Èõ. èð_ ½b_ Àõ ±ëÜÞõ ÀÜýÞë µØÝ Îßí äYÝëÈõ. ±õËáõ Úí° ÄãWË×í Þë ½õäëÝ ±ëäð_ Öõäð_. ½õ ëÍÀëÕäð_ èÖð_ Öù µÈõßäð_ ÞèùÖð_ ±Þõ µÈõßäð_ Èõ ÖùÀëÕíå ÞèÙ. ±ë ±Üëßù ìç©ë_Ö Õèõáõ×í ! ÖÜëßùìç©ë_Ö åð_ Èõ ? äÂÖ ±ëäõ Öù ÀëÕí ÞëÂäð_èÍèÍëË ?!

±Üõ ìç©ë_ìÖÀ èù´±õ Àõ, Ûë´, ±ë ëÍßùMÝð_, ßùMÝë ÕÈí ßùÍÞí ±õÀ áë´ÞØùßíÜë_ ±ëäÖð_èùÝ Öù, ßùÍ Îõßäí±õ ÕHë ëÍÞõ Àåð_ Þë ×ëÝ.±Üëßù ìç©ë_Ö èùÝ ÚÔù. ±õäù Àù´Þõ ÕÍäë ÞëØ´±õ. ±õÞí ±õ É ÉBÝë±õ ßèõ ±õ ÕÈí. ±õÞëìäÇëßù É ÚÔë Îõßäí ÞëÂí±õ ±Üõ. ±èÙ ÚõÌë_ ÚõÌë_.±èÙ Cëõß ÚõÌë_ ÚõÌë_ ±õÞë ìäÇëßù É Îõßäí ÞëÂí±õ±Üõ. IÝë_ ±Üõ äÔëßõ ÜèõÞÖ Àßí±õ Éßë. ÜèõÞÖäÔëßõ Àßäí ÕÍõ. ÖÜëßõ ÜëËõ, ÚÔëÞõ ÜëËõ ÜèõÞÖ ÞëÀßäí ÕÍõ. ±õÞõ ÜëËõ Úèð ÜèõÞÖ Àßäí ÕÍõ. ±õÞëìäÇëßù É ÚÔë ±Üëßõ ÕÀÍí áõäë ÕÍõ. ±ë×í ìäÇëß±ëÃâ Àßí åÀõ ÞèÙ ±õäð_ Àßäð_ ÕÍõ. ±õäù ÀùÓÀ ÉÀõç èùÝÞõ ! ÚÔë Àõç Þë èùÝÞõ ?!

ÏhÎ√HÎÎI‹¿ ≠¿ÚÏ÷fiÌ ’Îfl flè΢ ’flÊ !

⁄˛õÎ, ìäWb Þõ Üèõå - ±õ hëHë ÃðHëùÞë

±ìÔÕìÖ ØõäÖë Èõ. çkä, ßÉ ±Þõ ÖÜù.÷‹˘√HΉ΂Π‹ËÎÿı‰fiı ¤…ı, Ák‰√HΉ΂Π⁄˛õÎfiı

ÛÉõ Þõ ß½õÃðHëäëâë ìäWbÞõ ÛÉõ. ÉõÞõ ÛÉõ ÖõÞõÖõ ÃðHë ≠ÎM÷ ×ëÝ. ³ãLÍÝëÜë_ ß½õÃðHëäëâë äÔëßõèùÝ Èõ ÕHë ÉÃÖ ÖÜùÃðHëÜë_ ÕÍuð_ Èõ. ±ë hëHëÃðHëÞë hëHë ØõäÖë Èõ. Öõ ÉLQÝë Þ×í, wÕÀ Üñ@ÝëÈõ. äõØ ÕHë Ò±ë hëHë ÃðHëù×í Üð@Ö ×´ Öð_ Õðßðæ×ëÓ ±õÜ Àèõ Èõ.

±Î ≠¿ÚÏ÷ fiΫ fi«Î‰ı »ı I›Îflı ±yfl‹Ì ¿Ëı

Èõ Àõ èð_ ÞëEÝù. Üñ±ë ÛÜßÍù Îßõ Èõ ÖõÜë_ ÖõÞù åùÕðßðæë×ý ? áë ÀÜëÝù IÝëßõ Àèõ Èõ Àõ èð_ ÀÜëÝùÞõ ÂùË ½Ý Èõ IÝëßõ Üñ±ë Àèõ Þõ Àõ Üõî ÂùË Cëëáí !IÝëßõ Öù Üñ±ù ÛÃäëÞ µÕß Ïùâí ÕëÍõ Èõ.ÛÃäëÞõ ÂùË Cëëáí, Àèõ Èõ. Öõ ÛÃäëÞ ìÚÇëßëÞõÚëÕ ÞèÙ, Àù´ µÕßëb_ áõÞëßð_ ÞèÙ, Öõ×í Üñ±ë ±ëáùÀù ÛÃäëÞ Õß ÂùËë ±ëßùÕ Àßõ Èõ !

±ë Öù ≠¿ÚÏ÷ ÕßëHëõ Àßëäõ Èõ Þõ Àèõ Èõ Àõèð_ Àßð_ È\_. ØëÞ ±ëÕäð_, ÉÕ-ÖÕ, ÔÜýKÝëÞ, ØÝë,±ÏËoÁÎ, ÁI› ±ı ⁄‘Î_ … ≠οÚ÷ √H΢ »ı. ÁÀı‰˘ fiı

À<Ëõäù ±õ Ý ≠οÚ÷ ÃðHëù Èõ. ≠οÚ÷ ÃÜõ Öõäð_ wÕëâð_èùÝ ÕHë @Ýëßõ äõè (äõå) ÀëÏõ Àõ ÎÉõÖ Àßõ ÖõÀèõäëÝ ÞèÙ.

±õÀ ßë½ èùÝ, Úèð ØëÞõrßí Þõ ÔÜýìÞWÌèùÝ ÕHë É_ÃáÜë_ Ûñáù ÕÍuù èùÝ Þõ Çëß ìØäçÂëäëÞð_ Þë ÜYÝð_ èùÝ Öù É_ÃáÜë_ ÛíáÞõ IÝë_ ÛíÂÜëÃíÞõ ÂëÖë_ ÖõÞõ åßÜ ±ëäõ ? Þë ±ëäõ. IÝëßõIÝë_ ÖõÞð_ ØëÞäíßÕb_ @Ýë_ ÃÝð_ ? IÝë_ ßë½Õb_ @Ýë_ÃÝð_ ? ±SÝë ! ÜèÙ×í ≠¿ÚÏ÷ ÚñÜ ÕëÍí ÜëÃõ Èõ,Öõ ç_ÝùÃùÞë çÕëËëÜë_ ±ëTÝù Èõ, Öõ äÂÖõ ßë½ÕHë ìÛÂëßí ÚÞí ½Ý Öù ÕÈí Úí½Þð_ ÃÉ\_ Éåð_ ? ±ë Öù ≠¿ÚÏ÷ ØëÞ ±Õëäõ Èõ Þõ ≠¿ÚÏ÷ ÛíÂÜ_Ãëäõ Èõ, ÖõÜë_ Öëßð_ åð_ ? ±õÀ Çùß äíç wìÕÝëÞíÇùßí Àßõ Èõ Þõ èùËáÜë_ ÞëVÖëÕëHëí Àßí ܽ áñ_Ëõ

Page 13: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

12 çMËõQÚß, 2003

Èõ Þõ ÉÖë_ ÉÖë_ ØçÞí ÞùË ÕìÖÝëÞõ ±ëÕí Øõ Èõ ±õåð_ ? ±ë Öù ≠¿ÚÏ÷fiÌ ÜëÝë Èõ ! ÀâëÝ ÖõÜ Þ×í !

Àù´ Àèõåõ Àõ ±ëÉõ Üõî Çëß çëÜëìÝÀ ÀÝëý Þõ≠Ï÷ø‹HÎ ¿›Î* fiı ⁄ı ¿·Î¿ ÂÎVh΢ ‰Î_E›Î. ÷ı› ‹Ò±Î

≠¿ÚÏ÷ Àßëäõ Èõ Þõ Öð_ Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð*.Ó ½õ Öð_ ÉçëÜëìÝÀÞù ÀÖëý èùª Öù ÚíÉõ ØèëÍõ ÕHë ÀßÞõ !IÝëßõ ÚíÉõ ØèëÍõ Àèõ Àõ, ±ëÉõ Öù ÒÜëßë×í Þ×í ×Öð_Ó±õÜ Úùáõ Èõ ±Þõ Àëáõ ÒÜõî ÀÝð*Ó ±õÜ Úùáõáù ÖõÀõËáù ÜùËù ìäßùÔëÛëç ! ½õ ÀßÞëßù Öð_ É èùª Öù@ÝëßõÝ ÒÞ×í ×Öð_Ó ±õÜ ÚùáëÝ É ÞèÙ. Þ×í ×Öð_±õÞù ±×ý É ±õ Àõ Öð_ ÀßÞëßù Þ×í. ±ëÂð_ ÉÃÖ±ëäí ¬Ôí çÜÉHë×í ±Ë@Ýð_ Èõ. IÝëà Àßõ Èõ Öõ› ≠¿ÚÏ÷ ¿flΉı »ı fiı √˛ËHÎ ¿flı »ı ÷ı › ≠¿ÚÏ÷ ¿flΉı

Èõ. ±ë ⁄˛õ«›˝ ÕHë ≠¿ÚÏ÷ ÕßëHëõ Õâëäõ Èõ, ÈÖë_Àèõ Èõ Àõ èð_ ⁄˛õ«›˝ Õëâð_ È\_. ÀõËáù ÜùËùìäßùÔëÛëç !

±ë ßëÃ-¦õæ, ØÝë-ìÞØýÝÖë, áùÛí-µØëß,çIÝ-±çIÝ ±ë ÚÔë ¦_¦ ÃðHëù Èõ. Öõ ≠¿ÚÏ÷fiÎ

ÃðHëù Èõ Þõ ÕùÖõ ¦_¦ëÖíÖ Èõ.

±ÁË…÷Î◊Ì ±ÎI‹Î flè΢ ÿÒfl !

ÃÜõ Öõäë_ ç_½õà ±ëäõ, ÕHë ßCëäëìËÝù Þë׳å. ±ëIÜë ßCëäëìËÝù Þ×í, ±ëIÜë ÕßÜëIÜë Èõ,IÝë_ ßCëäëËÞí Éwß èùÝ ? Çë Õí±ù, ÞëVÖù Àßù,äë½_ äÃëÍù, ÚÔð_Ý Àßù, ÕHë ±ë Öù ßCëäëË, ßCëäëËÞõ ßCëäëË Þõ ±ë ¿ìÜÀ ÜëÃýÞë iëëÞí±ù Öù ÕëHëíÝ Þë Õíäë Øõ, Ãâõ ¶Ößäë Þë Øõ. ±ëÕHëõ ½õ ÕëHëíÕíÖë èù³±õ Þõ ×ùÍí äëß ÀßíÞõ Öù Àèõåõ, ÒÂç,¬Á, ±ËŸ◊Ì Ω, ≠‹Îÿ ¿flı »ı ?” ‹ı· ÷Îfl˘ ≠‹Îÿ !≠‹Îÿ Öëßõ Cëõß á³ ½, Þ×í Éäð_ ±õäð_ ÜùZëÜë_ !±õäð_ ÜùZëÜë_ ÉäëÖð_ èåõ ? Ãðßð ÜèëßëÉ ÕëHëí ÕíäëÞë Øõ, Ãâõ ¶Ößäë Þë Øõ, ±õäð_ Öõ ÜùZëÜë_ ÉäëÝ ?ÖÜõ ±õäð_ ½õÝõáð_ ? ßCëäëË ÞèÙ ½õÝõáù ?

≠ffi¿÷ν Ñ ½õÝõáù Þõ; èð_ Öù Úõ äæýçëÔð±ùÜë_ ßèí ±ëTÝù È\_, ØëØë.

ØëØëlí Ñ IÝë_ ≠‹Îÿ ÞëÜÞù åOØ èùÝ ÈõÞõ Öõ ÚÔëÞõ ßCëäëË ßCëäëË Àßëäõ Èõ. ±õÞë ÀßÖë_Öù ≠‹Îÿ ÀßÞõ, Öù ßCëäëË ÜËí ½Ý ! ÀõËáùìäßùÔëÛëç Èõ ? ±ë Öù Ò±ëÓ çëÝLç, ±½ÝÚçëÝLç ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ ! ±ë çëÝLç ! ±ëÂð_ ÉÃÖÜù_Üë ±ë_Ãâë_ Cëëáåõ ±õäð_ çëÝLç ≠√À ×Ýð_ Èõ,ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ ÂðSáð_ ×Ýð_ Èõ, ÞèÙ Öù ±èÙ Ý ßCëäëËèùÝ Þõ, Öù ØëØë ÖÜÞõ Çë-Úë Õíäë Þë Øõ, Ò±SÝë,Çë Õí ß‘ëë Àõ ÞèÙ ? ¶Ìù, èõ_Íù, èõîÍù Ãëä, Çëáù×ÚëÀù ÕëÍùÓ ±õÜ Àßõ; ÕHë ±èÙ ßCëäëË-ÚCëäëËÞèÙ Þõ ! ±ëIÜë Öõäù ßCëäëìËÝù Þ×í, ±ëIÜëÕßÜëIÜë Èõ, ±õäù À_³ Ãë_Íù èåõ, ±ëäù ? ±ëÕHëõ±ëIÜë Éõäë ׳±õ, Öù ±ëIÜë ≠ÎM÷ ×ëÝ.

±ı ÷˘ ¨«ı «œÎ‰‰Îfi_ ≠›˘…fi !

≠ffi¿÷ν Ñ CëHëë VhëùÖù, VÖðìÖ±ùÜë_ ±õÜÀ‘ëð_ Èõ Àõ ±õ VÖðìÖÞù ÕëÌ ìÞIÝ Àßäë×í ç_çëßÞë_ÚÔë_ çðÂù ÛùÃäí ±Þõ ÕßÜëIÜëÞõ ÕëÜí åÀëÝÈõ. ±ëäð_ èùÝ Öù ±ëIÜiëëÞÞõ ÜëËõ ÜèõÞÖ åë ÜëËõÀßäí ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ±õ Öù ßVÖù ÚÖëäõ Èõ ÀõÕðHÝ Ú_ÔëÝõáí èåõ Öù ¬Çõ ÇÏåù, Öù Àù´À ØèëÍù±ëIÜiëëÞ ≠ÎM÷ ÀßäëÞù ßVÖù ÉÍåõ. ÕHë ÕëÕ ÉÚ_ÔëÝõáð_ èùÝ, ÖõÞõ ±ë ßVÖù É Þë ÉÍõ Þõ ? ±õËáõ±ëäð_ áùÀùÞõ µkëõÉÞë ÜëËõ Àèõáð_. ÚëÀí ±ë ÂßõÂß,Ò±õ@õ@ËÓ ÀëßHë Þ×í.

ÔÜý è_Üõåë_Ý ìç©ë_ìÖÀ èùäù ½õ ±õ. ìç©ë_ìÖÀ±õËáõ ±ìç©ë_ÖÕHëëÞõ @ÝëßõÝ ÕëÜõ ÞèÙ ±ÞõÎâØëÝí èùÝ. ÖßÖ Îâ ±ëÕõ Öù ±õ ìç©ë_Ö Èõ,ÞèÙ Öù ÖßÖ Îâ Þë ±ëÕõ Öù ±õ ìç©ë_Ö ÀõÜÀèõäëÝ ?

Page 14: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 13

ÁË ÁËfiÌ …B›Î±ı ¿flı@À !

ÖÜÞõ áëÃõ Èõ Þõ, äëVÖìäÀ Èõ ±ë äëÖ ?

≠ffi¿÷ν Ñ èë, èë, ÚßùÚß áëÃõ Èõ.

ØëØëlí Ñ äëVÖìäÀ ±õ Ûþë_ìÖ äÃßÞí äëÖÈõ. Ûþë_ìÖäëâí äëÖ ÚÔí É ìäßùÔëÛëç èùÝ. Öõ×í±Üõ Àèí±õ Èí±õ Þõ, ±Üëßí äëHëí ìçäëÝ,Öí×*ÀßùÞí äëHëí ìçäëÝ Úí° ÚÔí äëHëíìäßùÔëÛëç Èõ. ÈÖë_ ìßáõìËäÜë_ ±õ ÚÔí äëÖ çëÇíÈõ. ÀëßHë Àõ VÝëØûäëØ Âv_ ! äíÖßëÃù±õ ±õÞõVÝëØûäëØ À‘ëð_ Àõ ±õÀ ±_å×í 360 ìÍÃþí çðÔíÞíÚÔí äëÖ ±õÞí ÉBÝë±õ Àßõ@Ë Èõ. IÝë_ ±ëÃâ ÉõäëÖù Çëáõ Èõ, ÉõÜ ±õÀ ÚëÚù Úí½ ÚëÚëÞõ ÕëÈùÀèõ, Öù Öõ ÚõµÞõ ç_Öùæ ×ëÝ, ±õäí ßíÖõ ±õÞùTÝäèëß Çëáð èùÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ Öù Ý Ú_Þõ ÚëÚëÜë_ ÃÝë_.

ØëØëlí Ñ Úõµ ÚëÚë. ÕHë Ú_ÞõÞõ ç_ÖùæÕñäýÀÇëáõ. ±Þõ ±ëÕb_ ±ë iëëÞ åíÂäëÍõáð_ èùÝ ÖùÚëÚëÞõ Üñ_äí ÞëÂõ. Øç äæýÞí ÈùÍí Úí° ØçäæýÞí ÈùÍíÞõ Àèõ Öõ ±õ@õ@Ë iëëÞ èùÝ. Ú_ÞõçëÜçëÜí çÜ° ½Ý. ±õËáõ FÝë_ ±ëÃâ Éõ Èõ,±õ ÚßùÚß Èõ.

Œıfl »ı, ·˘Ï…¿· fiı ÏÁ©Î_Ï÷¿‹Î_ !

≠ffi¿÷ν Ñ ¿ìÜÀÜë_ äHëýÞ ÀÝð* èùÝ, Öõ Cëb_áùìÉÀá Èõ ±õÜ áëÃõ.

ØëØëlí Ñ áùìÉÀá Èõ ÜëËõ ±õ çIÝ Þ×í.áùìÉÀá Èõ, ÜëËõ ÜèëäíßÞð_ äë@Ý Þ èùÝ ±ë.±ëÕHëù ±õÀ åOØ áùìÉÀá Þ×í. ÕEÇíç-ÕEÇíçäæý×í èð_ ÚùSÝù È\_ ÕHë ±õÀ åOØ ìäßùÔëÛëçµIÕøë ×Ýù Þ×í. IÝë_ ìç©ë_ÖÞí Úèëß Àåð_ èùÝÞèÙ. ìç©ë_Ö ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ±ìç©ë_ÖÕHëëÞõ

Àù´ Àëâõ, @ÝëßõÝ ÕëÜõ ÞèÙ ±Þõ ±ìç©ë_Ö ±õÞð_ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ìç©ë_ÖÞõ @ÝëßõÝ Þë ÕëÜõ.

≠ffi¿÷ν Ñ áùìÉÀ ±õËáõ åð_ ?

ØëØëlí Ñ ÖÀó ÚÔð_. ±IÝëßõ ¿ìÜÀ ÜëÃý ÚÔùÖÀó µÕß Ú_ÔëÝõáù Èõ. ±Þõ Öõ×í ÕëÜÖë Þ×í Þõ !±õÜë_ åð_ ≠ÎM÷ Àßí åÀåù ? ±èÙ ìÀoìÇÖûÜëhëáùìÉÀ Þ×í.

≠ffi¿÷ν Ñ Õõáë_ ÕùÖõ Éõ ½Hëõ Èõ, ¿ìÜÀÞð_Éõ ½Hëõ Èõ, ±õ ≠‹ÎHÎı ±¿ÜÞõ áùìÉÀá Àèõ ÖùÚßëÚß Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ÀèõäëÝ É ÞèÙ ±èÙ. ±ë ÖùÜèëäíßÞí äëHëí ÀèõäëÝ. ÜèëäíßÞí äëHëíÞõ ½õáùìÉÀá Àèõ, Öù ÕÈí Öù ÀùÞõ çëÇí äëHëíÀèõåõ ?! ±ë Öù Çùäíç Öí×*ÀßùÞí ÕßÎõ@Ë äëHëíÈõ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ Ûáõ ÒáùìÉÀáÓ åOØ≠›˘√ ÀÝùý, ÕHë ±õ çÜ° åÀëÝ ±õäð_ Èõ, ±õܱõÜÞð_ Àèõäð_ èåõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ ÚßùÚß Èõ. Úðì©×í Þë çܽÝÖù ÀëÜÞð_ É ÞèÙ. Úðì©×í É áùÀù çÜ°Þõ ±ëÃâäÔõ Èõ. ÕHë Úðì©×í çܽäí Þ åÀõ. Àù´ ÕHëÜëHëç ÜèëäíßÞù ìç©ë_Ö Úðì©×í çܽäí åÀõÞèÙ. èë, ±õÞë ±õ É åOØù, åëVhëùÞë åOØù×íçܽäëÝ. ÕHë Úðì©×í, ÕùÖëÞë åOØù×í, ±õÀ<_Ýäë@Ý ±õÀ<_Ý ÜëHëç ÞèÙ Úùáí åÀõ. ÜèëäíßÞíäëHëí, ±èoÀëßßìèÖ ìçäëÝ Àù´ ÜëHëç ±õÀ äë@ÝÕHë Úùáí åÀõ ÞèÙ, ±õÀ äë@Ý Þäð_ µIÕøë ×ëÝÞèÙ. çÜÉäð_ ½õ ±õ ±ë. ±ë äëHëí Öù ÜèëäíßÞíäëHëí ÀèõäëÝ. çö©ë_ìÖÀ äëHëí ÜèëäíßÞí äëHëíèùÝ. çö©ë_ìÖÀ äëHëí åëVhëÜë_ Þ èùÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ìç©ë_Ö ±õËáõ åð_ ?

Page 15: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

14 çMËõQÚß, 2003

ØëØëlí Ñ ìç©ë_Ö ±õËáõ ìäßùÔëÛëç @Ýë_ÝÞ èùÝ. äíç äæý ×ëÝ, Çëâíç äæý ×ëÝ, ÕHë ÉõÚùSÝë èùÝ, Éõ áAÝð_ èùÝ ±õÜë_ Àù´ ØèëÍùìäßùÔëÛëç Þë èùÝ. Õõáð_ Öù ç_çëß ÖßÎÞð_ ÚÔð_ìäßùÔëÛëç ÀßÞëv_. è_Üõåë_ Úðì© èùÝ IÝë_ìäßùÔëÛëç èùÝ É. ±Þõ Úðì© Èõ IÝë_ çëÕõZëÖë Èõ,±õËáõ ìäßùÔëÛëç èùÝ É.

ÂOÿ˘ Á›Î˝, ÏÁ©Î_÷‹Î_◊Ì...

èäõ ÕëìßÛëìæÀ åOØù ±õÜë_ ÀùÞõ çÜÉHëÕÍõ Èõ ±ë ÚÔí ? ÀõËáë áùÀù ±ë ÕëìßÛëìæÀåOØù çÜÉÖë èåõ ? ±Þõ ÚÔë áùÀù ÕëìßÛëìæÀåOØùÜë_ É áÂõ. ÕùÖëÞí ÛëæëÜë_ áÂõáð_ ±õÀÕðVÖÀ ÜÞõ ØõÂëÍù. ÀëßHë Àõ ÕëìßÛëìæÀ åOØùÞùÕñßõÕñßù ±×ý çܽ´ ½Ý, ±ëÂù ìç©ë_Ö çܽ´½Ý, IÝëß ÕÈí ÕùÖëÞí ÛëæëÞù åOØ ÞíÀâõ. ±õÜÞõ ±õÜ ÞíÀâõ ÞèÙ. ÕÈí ±õ ÃÜõ IÝë_×í Úùáõ Öùìç©ë_Ö É èùÝ. Õõáð_ Öù åëVhëÞë ±ëÔëßõ É Úùáäð_ÕÍõ. ±Þõ åëVhëÜë_ ÛñáÇñÀäëâð_ èùÝ Öù ÚùáäëÜë_Ý ÛñáÇñÀäëâð_ ÞíÀâõ. ±Þõ ±ë Öù ÃÜõ IÝë_×í ÚùáõÖù Ý ìç©ë_Ö. ÀëßHë Àõ ±õÀ ÜëHëçõ ½õÝõáí äVÖðèùÝ. ±Þõ ±õÜÞõ ÕñÈ ÕñÈ Àßõ Öù ±ëÜÞí ÕñÈùÖù ±ëÜÞí Àèõ ±Þõ ±ëÜÞí ÕñÈù Öù ±ëÜÞí Àèõ.ÃÜõ IÝë_×í ÕñÈõ Öù Ý Àèõ. ±Þõ ÕùÖëÞí ÛëæëÜë_Àèõ. ±õ ±ùÈ\_ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞí ÛëæëÜë_ Àèõ ?

ÕëìßÛëìæÀ åOØ Àù´ ÕHë äëÖÞõ ÖßÖçÜÉäë Þë Øõ. ±õËáõ ±Üëßí äëHëíÜë_ ÕëìßÛëìæÀåOØ Þë èùÝ. ÀëßHë Àõ ÜñâÜë_×í µIÕLÞ ×Ýõáí Èõ.

Úí½ ÚÔë ÕðVÖÀùÜë_ ÕëìßÛëìæÀ åOØù ÀõÜ Èõ? Üõî À‘ëð_, ±õ Öù áùÞ µÕß áíÔõáð_ iëëÞ Èõ. ±Þõ±ë Öù Øß±çá iëëÞ Èõ. ÚíÉÜë_×í ÞíÀâõáð_ iëëÞÈõ ±ë. Õõáð_ Í>_ÍëÞð_ iëëÞ Èõ, ÎâÞð_ iëëÞ Èõ. áùÞ µÕßáíÔõáð_, Õõáë áíÔõáë åOØù ±õÞë_ ±õ É ÕëÈë_ ±èÙ

ÜñÀõ. ±õÞð_ ±õ É ÇëSÝ_ð Èõ Þõ ! ÚíÉ\_ åð_ Çëáõ Èõ ?!

Öõ ÕëìßÛëìæÀ åOØù Èõ Þõ, çõË ×äë_½õ´±õÞõ ! ±õ ±õÍÉVË ×äë_ Úèð ÜðUÀõá Èõ. ±ÜõÕëìßÛëìæÀ åOØ ßëAÝù Þ×í. ÕëìßÛëìæÀ åOØùÀùHëõ ßëÂõáë Àõ ÉõÞõ ±õ@õ@Ë ±ÞðÛä Þ×í ×Ýë_ÖõHëõ ßëÂõáë. ÉõÞõ ±õ@õÀË ±ÞðÛä ×Ýù Öõ ÕùÖëÞíÛëæëÜë_ ÃÜõ Öõ Úùáõ.

±Î¬Î ‰SÕ˝fiÌ ±˘O‰ıÀflÌ !

ÖÜÞõ Àù´ ØèëÍù ÛÃäëÞ ÛõÃë ×ëÝ Èõ ?äëÖÇíÖ Àßõ Èõ ? ÕHë ÖÜëßð_ ìÇkë É ±õ ÚëÉ\ ÞèÙÞõ ! ìÇkë É Úèëß Þõ Úèëß. ±õÞõ ÛÃäëÞõ åð_ À‘ëð_?ÚìèóÜðÂí À‘ëð_. ±_ÖßûÜðÂí ×Ýõáë_ Àù´ ØèëÍù ?

≠ffi¿÷ν Ñ ÀùÓÀ ÀùÓÀ äÂÖ ±õÞù ±ëÞ_ØÜâõ Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õ ±_ÖßûÜð Þë ÀèõäëÝ. ±õ Öù±_Öß¼ãWË Àßí ÀèõäëÝ. ±_ÖßûÜð Öù É\Øí äVÖð Èõ.±_ÖßûÜð Öù èõîÍÖë ÇëáÖë ±_ÖßûÜðÂ, µCëëÍí ±ë_Âõ,Úèëß ½õÖù ½Ý ÈÖë_ ±_Øß ±_ÖßûÜð èùÝ !

±Þõ ìÇkë ÛÃäëÞÜë_ ßèõ Öù ç_çëßÜë_ ÀåùÚù½õ É Þë áëÃõ. ±õËáõ ÕùÖëÞë VäwÕÜë_ ìÇkëßèõÖð_ èùÝ, ÖõÞõ åëÞù Úù½õ áëÃõ ? çÜëìÔ É ßèõ.

èð_ Öù ÜëìÀôà ÀÝëý ÀßÖù. Úí½ ÀåëÜë_ ÉõÞð_ìÇkë Þë èùÝ ±õ ÜëìÀôà ÀÝëý Àßõ Þõ ÜÞõ ±õÛë_ÉÃÍ èÖí Þìè Àù´ ½ÖÞí. ÜÞõ ±ë ÜëìÀôýõ ±õ. ÈÖë_ Ý ÕHë ±ë ÜëìÀôà Àßõáð_ iëëÞ Þ×í.±ë Öù ìÃNË Èõ. Þìè Öù ±ëäÍ<_ ÜùË<_ ±ìäßùÔëÛëçìäiëëÞ ¶Ûð_ ÀõÜ ÀßíÞõ ×ëÝ ?!

±ÎI‹›˘√ ±ı … ÏÁ©Î_÷ !

Ýùà ±õËáõ Ë< ½õ³Þ, ÝðÉ ÔëÖð µÕß×í ×ÝõáùÈõ. ½Hëõáë_Þù É Ýùà ×ëÝ. ØõèÞù ÝùÃ, äëHëíÞù

Page 16: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 15

ÝùÃ, Öù Àù³ ÜÞÞù ÕHë Ýùà Àßõ. ±ëäë_ ÝùÃ×íÛúìÖÀ åã@Ö äÔõ ÕHë ÜùZë Þë Üâõ. ±ëIÜÝùÃ×íÉ ÜùZë ×ëÝ.

±ë ÉÃÖÜë_ ÜÞùÝùÃí èùÝ Èõ, Úðì©ÝùÃíÈõ, ±äâí-çäâí Úðã©äëâë, ÀõËáë_À çQÝÀû ±ÞõÀõËáë_À ìäÕßíÖ Úðì©äëâë èùÝ Èõ. ØõèÝùÃíÖÕVäí±ù ±Þõ äÇÞÝùÃí äÀíáù äÃõßõ äÃõßõ½Ö½ÖÞë Þõ ÛëÖÛëÖÞë ÝùÃí±ù ÕÍõáë Èõ.±ëIÜÝùà ±õ É ±õÀ çëÇù Ýùà Èõ, Úí½ ÚÔë±Ýùà Èõ. ±ëIÜÝùÃÜë_ ÚõÌõáë èù³±õ IÝëßõ ÜÞÎë³áù Ôßõ IÝëßõ ÖõÞõ Àèõäð_, Àõ ÇëSÝù ½ ! Þìè ÖùÖëßð_ ±ÕÜëÞ Àßíå. èÜHëë_ Þë ±ëäíå, ÕÈí±ëäÉõ. ±ëIÜÝùÃÞë KÝëÞÜë_ ßèù IÝëßõ ±ÞðÛñìÖ×ëÝ ±Þõ Öõ ±ÞðÛñìÖ Þë ½Ý. VäwÕÞë ÛëÞìçäëÝ Éõ Éõ ½Hëù Èù Öõ ±iëëÞ Èõ. VäwÕÞë ÛëÞÕÈí Éõ Éõ ½Hëù Öõ É ½Hëõáð_ ÀèõäëÝ. ±ëIÜÝùÃ×Ýù Öõ É VäwÕÞð_ ÛëÞ ×Ýð_. iëëÞÝùà ±õ Éìç©ë_Ö Èõ. ìhëÝùà (ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞù ÝùÃ) ±õ±ìç©ë_Ö Èõ.

ω«Î›Î˝ ωfiÎfiÌ ‰ÎHÎÌ !

±õÀ ÚõÞ Àèõ Èõ Àõ, Ò±ë ØëØë Éõ Úùáõ ÈõÖõ, èí ì×_Àç Ë< ÜÇ ÚíÎùß èí VÕíÀçûÓ. IÝëßõ Üõî±õÞõ À‘ëð_ Àõ, ÒÜëßí äëHëíÞí ±ëËáí ÀØß ÀßÞëßÖð_ É ÞíÀâí. ÚíÉ\_ Àù´ ÞíÀYÝð_ ÞèÙ.Ó ±õ ÚõÞÞëÜÞÜë_ ±õÜ ×Ýð_ Àõ Ò±ë äëHëí ±ëËáí ÚÔí VÕíÍí±Þõ ±ëäí ±ìäßùÔëÛëç åí ßíÖõ ÞíÀâõ ? ±õËáõìäÇëÝëý äÃß ±ëËáð_ ÚÔð_ ÞíÀâõ ÞèÙ.Ó IÝëßõ ÜõîÀ‘ëð_, ÒÖëßí äëÖÞí ÞùîÔ Àßí. ÚëÀí, ÂßõÂß ±ÜõÖù ìäÇëßÖë É Þ×í Þõ ! èð_ ìäÇëÝëý äÃß É Úùáð_È\_.Ó IÝëßõ ±õ Àèõ Èõ, Ò±ßõ, ±õäð_ Ào´ ØðìÞÝëÜë_ÚÞÖð_ èåõ ? ±ëËáð_ ÚÔð_ çßç Úùáù Èù, ÛñáäÃßÞð_ ! ÖÜõ ÂñÚ ìäÇëßù Èù Þõ ÕÈí Úùáù Èù.ÓÜõî À‘ëð_, ÒÞë, ìÚáÀ<áõÝ ìäÇëßÖù Þ×í Þõ ÕÈí Úùáð_

È\_, Öõ×í ±ëäð_ ÞíÀâõ Èõ. ±Üëßõ ìäÇëßäëÞð_ èùÝÞèÙ. ìäÇëßäëâù Öù Ãñ_ÇëÝõáù É èùÝ è_Üõåë_.Ó ±ëÖù Ào´ ìäÇëßíÞõ ÚùáÖù èÖù èð_ ? Þë. ±ë ÖùËõÕßõÀÍó äëBÝë ÀßÖí èÖí. ìäÇëßíÞõ Úùáð_ Öù ÒÀßäð_èÖð_Ó ÖõÞõ ÚØáõ ÒÀßäí èÖíÓ ×´ ½Ý, Þõ ÕëÈ\_ ±õÞõçðÔëßäëÞð_. ÖÜÞõ çÜÉ ÕÍõ ±ë ?

∞÷‰Î‹Î_ ’˘÷ı, ËÎfl‰Î‹Î_ fiÁÌ⁄ !!!

½õ ìäßùÔëÛëç äÖýÞ ! ±ëÞõ °äÞ É ÀõÜÀèõäëÝ ?! ±Þõ ÞçíÚ É èùÝ Öù äÀíá @Ýë_ÃÝë ? °ÖäëÜë_ äÀíá èÖë ±Þõ èëßäëÜë_ äÀíáÞèÙ ? Àõ ÞçíÚ ? ÜùËë_ ìÉÖëÍÞëßë ±ëTÝë !ìÉÖëÍÞëßë Öù Îßí èßëäõ ÞèÙ Þõ ! Öù ±SÝë, Öð_ÚùáÖù èÖù Àõ Úí½õ Àù´ ÚùáÖù èÖù ? ±ÞõÞçíÚÞõ åð_ Àßäë É\±õ Èõ ? ±ë Öù ËõÕßõÀÍó Èõ.ÕHë ìÚÇëßëÞõ ÂÚß Þ×í Àõ ±ë °IÝù èÖù Öõ ݱùìßìÉÞá ËõÕßõÀÍó×í ±Þõ èëÝùý Öõ Ý ±ùìßìÉÞáËõÕßõÀÍó×í.

±ÎI‹Îfi_ ¿÷ν’HÎ_ fi◊Ì ±ı‹Î_...

±ëIÜë åOØ Úùáõ ±õäù Þ×í. ±õËáõ ÕùÖëÞùÉõ Ûëä Èõ ±õ ÛëäÜë_ ÚÔð_ Ý ±ëäí ÃÝð_. ±õ åOØùÚÔë Ý ±ëäí ÃÝë. ±ë Öù ìäåõæÛëä×í ç_iëëµIÕLÞ ×ëÝ Èõ, Ûëäç_iëë. ±õ Ûëäç_iëëÜë_×íÄTÝç_iëë ×Öë_ ×Öë_ ÚÔí ÜèÙ ì¿Ýë±ù ×ëÝ. Öõ ±ëÉõ ÚùáëÝ Èõ, ±ë ËõÕßõÀÍó, ±õ ÄTÝç_iëë Èõ ±ÞõÕõáí Ûëäç_iëë Èõ. Ûëäç_iëë FÝëßõ ÕðØûÃáÜë_ ÕÍõ,ÕìßHëëÜ ÕëÜõ IÝëßõ ÄTÝç_iëë ×ëÝ. Ûëäç_iëë ±õÀë÷ì Èõ ±Þõ ÄTÝç_iëë ±õ ³Îõ@Ë Èõ. ±õËáõ±ëIÜë ½Öõ Úùáõ ÞèÙ. ±õ Öù À<ØßÖí ßíÖõ ÚÔð_ ×´½Ý Èõ. ±õËáõ ±ëIÜë±õ ±ëÜë_ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í.äëHëíÞù ÀÖëý ½õ ±õÞõ ÜëÞí±õ Öù ±õÞõ ÖÜõ ÀÖëýÜëLÝù. ±ëÕb_ èßõÀ ÚëÚÖÜë_ ±ìäßùÔëÛëç ≠ÒŒ

×äð_ ½õ´±õ. ±õÀ åOØ ìäßùÔëÛëç Þ áëÃäù½õ´±õ. ±õËáõ ±ëÞù ÀÖëý Þ×í Àù´. ÈÖë_ ±ëIÜë

Page 17: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

16 çMËõQÚß, 2003

±ëÜë_ ±ÀÖëý Ý Þ×í. ±õ ±ëIÜë ½Hëäë Éõäù Èõ.±ëIÜë ½Hëõ Öù ÚÔù ìÞäõÍù ±ëäõ. ÞèÙ Öù ±ëÞùìÞäõÍù ÞèÙ ±ëäõ.

V›Îÿ˚‰Îÿ-±fiı¿Î_÷—T›‰ËÎfl‹Î_, Ïfi盋Î_...

≠ffi¿÷ν Ñ VÝëØûäëØ ìç©ë_ÖÞù µÕÝùÃìßáõìËäÜë_ ÂÕÜë_ ±ëäõ ?

ØëØëlí Ñ VÝëØûäëØ ìßÝáÜë_ èùÝ ÞèÙ, ±õÚÔð_ ìßáõìËäÜë_ èùÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ Öù çÖûÜë_ VÝëØûäëØ èùÝ ÞèÙ,±õ çëÇð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ çÖû ±õËáõ ìßÝá ±Þõ ìßÝáÜë_VÝëØûäëØ Þë É èùÝ Þõ !

≠ffi¿÷ν Ñ Öù TÝäèëßÞí ±_Øß ±ÞõÀë_Ö-äëØÞù çÜLäÝ ×ëÝ ? ×ëÝ Öù Àõäí ßíÖõ ?

ØëØëlí Ñ Öù ìÞ“ÝÜë_ Öù ±ÞõÀë_ÖäëØ ÈõÉ Þõ, ìÞßë_Öõ. ìÞ“Ý Éõ Èõ, ±õÞõ Öù äëØ É Þ×íèùÖù. ±õËáõ ±ë Öù TÝäèëßÜë_ É ±ÞðÀ>â ×ëÝ.±õËáõ ÚÔë äëØ Üëhë Éõ Èõ, ±õ TÝäèëßÜë_ É Èõ.±õÀë_ìÖÀäëØõ Ý TÝäèëßÜë_ Èõ ±Þõ ±ÞõÀë_ÖäëØõ ÝTÝäèëßÜë_ Èõ. ±ëÃþèí äëHëí Ý TÝäèëßÜë_ Èõ ±ÞõVÝëØûäëØ äëHëí Ý TÝäèëßÜë_ Èõ. ÕHë VÝëØûäëØäëHëí ±õ ÈõSáí äëHëí ÀèõäëÝ, ËùÕÜùVË äëHëíÀèõäëÝ. äëHëíÞð_ çßäöÝð_ ±ëäí ÃÝð_. ±ÞõÀë_Ö-±õÀë_ìÖÀÞð_ çßäöÝð_ ±ëäí ÃÝð_. ±õÜ ÍõäáÕ ×Öð_ ×Öð_±õÀë_ìÖÀÜë_×í ÍõäáÕ ×ëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ìßáõìËä ÜëÃýÞõ ±õÀë_Ö ±ÞõìßÝá ÜëÃýÞõ ±ÞõÀë_Ö ÃHëí åÀëÝ Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ ìßÝá ÜëÃýÞõ Öù ±õÀë_Ö Àõ±ÞõÀë_Ö ±õ äVÖð É Þ×í èùÖí. ìßÝá ±õËáõìßÝá. ±õÜë_ ±õÀë_Ö Àõ ±ÞõÀë_Ö ±õäë_ ìäåõæHë èùÝ

É ÞèÙ. ìäåõæHë ÚÔð_ ìßáõìËäÞõ èùÝ. ±õËáõìßáõìËäÜë_ ±õÀë_ìÖÀ ±Þõ ±ÞõÀë_Ö Èõ. ìßáõìËäÜë_Éõ áùÀù ±ëÃþèí Èõ, Àõ Ò±Üëv_ çëÇð_.Ó ±õ ±ëÃþèÀßõ Èõ, ±õ ±õÀë_Ö ÀèõäëÝ. ±Þõ ÚÔëÞë ÔÜýÞõÚÔëÞë çIÝÞõ ÕÀÍõ ±Þõ ±ÞõÀë_ÖÞí ÖßÎ ÄãWËÉ\±õ. ØðßëÃþè Àßõ ÞèÙ, ±ëÃþè Àßõ ÞèÙ, IÝëßõ ±õ±ÞõÀë_Ö ÀèõäëÝ. Àù´ ÔÜýÞð_ ≠‹ÎHÎ çèõÉõ ØðÛëÝÞèÙ. ±õäð_ èùÝ IÝëßõ ±õ ±ÞõÀë_Ö ÀèõäëÝ. ÕHë ±õìßáõìËä Èõ, ìßÝá Þ×í. ìßÝáÜë_ Àù´ ìäåõæHë ÈõÉ ÞèÙ. ìßáõìËäÜë_ ìäåõæHë èùÝ. ÀëßHë Àõ äëHëíÕùÖõ É ìßáõìËä Èõ. äëHëí ìßÝá Èõ É ÞèÙ. Öõ±õÀë_ìÖÀ ±Þõ ±ÞõÀë_Ö ÕHë äëHëíÞõ VÕåaÞõ Èõ.

Á_’ÒHν V›Îÿ˚‰Îÿ‹Î_ ¬Î‹Ì !

±Üëßð_ iëëÞ ±ìäßùÔëÛëç èùÝ ±Þõ äëHëíVÝëØûäëØ Þë èùÝ. Àù´ ÕËÜë_ ±ëäí ½Ý ±õÜë_.±Þõ Öí×*ÀßùÞí äëHëíÜë_ Àù´ ÕËÜë_ Þë ±ëäõ. ±õÖù ç_ÕñHëý VÝëØûäëØ ! ÕËÜë_ áíÔë ìçäëÝ Úùáõ±õ. äëÖ Öù ±õ ±õäí É Úùáõ, ÕHë ÕËÜë_ ±ëTÝëìçäëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕÞð_ ±ë VÝëØûäëØ Àù´ÕËÜë_ ±ëäí ½Ý Èõ Öõ×í ç_ÕñHëý Þë À‘ëð_, Öù ÝÕHë ±õ ØåýÞ Öù ç_ÕñHëý ÈõÞõ Àõ Ûñá VÝëØûäëØÜë_×´ ô ?

ØëØëlí Ñ èë, ØåýÞ Öù ÕñßõÕñÊßð_, ØåýÞÞù äë_ÔùÞèÙ. iëëÞõ Ý Âßð_, ÕHë iëëÞÜë_ Çëß ìÍÃþí ±ùÈ\_.±õËáõ ±ë VÝëØûäëØ Èõ Öõ Þë èùÝ. ±Üëßõ ØåýÞÕñßõÕñßð_ èùÝ. ØåýÞÜë_ ÚÔð_ ÖßÖ É ±ëäí ½Ý. ÛñáÖßÖ ÂÚß ÕÍõ. çñZÜÜë_ çñZÜ ÛñáÞí Ý ÖßÖ ÂÚßÕÍõ. Éõ Ûñáù Öù èÉ\ ÖÜÞõ ½õÖë_ CëHëù Ëë´Ü áëÃåõ.ÖÜõ Öù V×ñâ Ûñáù É\±ù Èù. ÜùËí ÜùËí ØõÂëݱõäí É Ûñáù É\±ù Èù. Öõ×í ±Üõ Àèí±õ Èí±õÞõÀõ ±Üëßù Øùæ èùÝ, ÈÖë_Ý Àù´Þõ ±ë ±Üëßù ØùæØõÂëÝ ÞèÙ, ±ÜÞõ ÕùÖëÞù ØõÂëÝ.

Page 18: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 17

≠ffi¿÷ν Ñ VÝëØûäëØÜë_ Ûñá ×´ ±õäë ØùæùÚÔë ØõÂëÝ ?

ØëØëlí Ñ VÝëØûäëØ-±ÞõÀë_ÖÜë_ Ûñá ×´±õäë Øùæù ÚÔë ØõÂëÝ. èäõ ±Üëßð_ VÝëØûäëØ ç_ÕñHëý×´ ß‘ëð_ Èõ. VÝëØûäëØ ÕñÊßð_ ×´ ßèõ ±õËáõ ÀõäâiëëÞÕñÊßð_ ×´ ½Ý. ØåýÞ Èõ Öõ×í Öù ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ëÛñá Èõ. ÒeáÓ ØåýÞ Èõ. Öõ×í ÚÔëÞõ À‘ëð_ Þõ ÀõÀõäâØåýÞ ±ëÕð_ È\_.

⁄Ï©fiÌ ¿S’fiÎ◊Ì ’Îfl !

±ëÂð_ ¿ìÜÀ iëëÞ Öù ÛÃäëÞõ ÀõäâiëëÞÜë_×íÀ‘ëð_ ±Þõ ÀSÕÞëÜë_ ±ëTÝð_. ±Þõ ±ëÕb_ ±ëÝÀõäâiëëÞ×í À‘ëð_, ÕHë ÀSÕÞë ÚèëßÞí äVÖð Èõ ±ë!ÕõáëÜë_ Öù ìäßùÔëÛëç ÉÍõ, ÕHë ±èÙ Þë ÉÍõ.

ÚÔð_ É Úðì©Þí ÀSÕÞë×í ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ, áúìÀÀÈõ. ÚÔë É ÔÜùýÜë_ ÉõÞí ÀSÕÞëÜë_ Éõ Éõ ±ëTÝð_ ÖõåëVhëÜë_ áAÝð_. åëVhë ±õ Úðì©ÉLÝ iëëÞ É Èõ.ÇõÖÞ ±õÜë_ Þë ÉÍõ. FÝëßõ iëëÞ ±õ Öù V‰›_≠¿ÎÂ

Èõ ±Þõ ±õ iëëÞíÞë xØÝÜë_ É èùÝ. Úðì©Þë ÕÝëýÝùÈõ, ±õÞí ÚùÔÀâë±ù Õëß äÃßÞí Èõ. Úðì© Èõ Öõ±äV×ëÞõ VäwÕ ÜÞëääë Îßõ Öõäí Èõ. ÜëËõ ±ÜõÀèí±õ Èí±õ Àõ Úðì©×í ÇõÖ½õ. Úðì© ØõÂëÍõ Öõ çÜÝõÒØëØëÓÞõ ÝëØ ÀßíÞõ Àèõ Àõ, Òèð_ äíÖßëà È\_Ó, ÖõÚðì©ÚõÞ Úõçí ½Ý.

ÏÁ©Î_÷fiı ±‰fl˘‘¿, ¨‘Ì Á‹…HÎ !

èð_ Àèð_ È\_ Àõ Úðì© äÃßÞù È\_. IÝëßõ áùÀ ÀèõÈõ, ÒÞë. ±õäð_ Þë ÚùáëÝ, ½õ ½õ, ±ëäð_ Úùáù Èù ?Ó±SÝë, ÕHë Úðì© Þ×í. ±õËáõ Àèð_ È\_. IÝëßõ ±õÞëÜÞÜë_ ±õÜ áëÃõ Àõ ÒÚÔë Úðì©åëâí Èõ. Öù ØëØë±õÀáë ÒÚðì© äÃßÞë èùÝ Ào ?Ó ±ßõ, ÕõáëÚðì©åëâí Èõ. Öõ×í Öù Úð©ð ×äë ÚõÌë_ Èõ !!

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÀ ≠ffi ±õ ßèõ Èõ èäõ Àõ Úðì©

±õËáõ åð_ ? Àù´ ÕHë äVÖð Àõ ìç©ë_ÖÞõ Éõ Èõ ÖõVäwÕÜë_ ±õ@çõMË ÀßäëÜë_ ±äßùÔwÕ ÚÞõ, ÖõÞõÚðì© ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÞõ Þõ Úðì©Þõ áõäëØõäë Þ×í. Úð쩱õËáõ åð_ ? ÞÎù Þõ ÂùË Úõ É\±õ ±õÞð_ ÞëÜ Úðì©.Tèõß ´ ≠˘ÏŒÀ ±õLÍ Tèõß ´ áùç (@Ýë_ ÞÎù Èõ±Þõ @Ýë_ ÂùË Èõ). Õõáí Öù ÚÔí ±äâí çÜÉHëÀèõäëÝ. Àù´ ÕHë äVÖð Àõ ìç©ë_ÖÞõ Éõ Èõ ÖõVäwÕÜë_ ±õ@çõMË (VäíÀëßí) ÀßäëÜë_ ±äßùÔwÕÀßäù ±õ ßùîà (¬Ôí) çÜÉHë Àßõ Èõ.

Òßë´Ë ìÚáíÎÓ×í É ±ìäßùÔëÛëç µIÕLÞ×ëÝ ±Þõ ±ìäßùÔëÛëçÞõ Òìç©ë_ÖÓ ÀèõäëÝ.

iÎÎfiÌ ’ÎÁı ω’flÌ÷ ⁄Ï© ◊Λ ÁQ›¿˚ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±õËáõ ±ë Úðì© Öù ÚÔð_ ÚÃëÍÖíÉ èåõ Àõ Ào À çëßð_ ÀßÖí èåõ !

ØëØëlí Ñ ÚÔð_ É ÚÃëÍõ, Ào ÕHë äVÖð çðÔëßõÞèÙ. FÝë_ çðÔí ìÜJÝëIä Èõ IÝë_ çðÔí Úðì©ìÜJÝëIäí Èõ, ìÜJÝë Úðì© Èõ. IÝë_ ÚÔð_ É ÚÃÍõ.±õËáõ ÜùZë ç_Ú_Ôí ÚÃÍõ. ç_çëßÜë_ çðÔëßù Àßõ äÂÖõ,ÕHë ÜùZëÞë ç_Ú_Ôí ÚÔð_ É ÚÃëÍõ.

≠ffi¿÷ν Ñ Úðì©Þí ±ëÃâ ìÜJÝë É áëÃõÞõ ? Úðì©Þí ±ëÃâ çQÝÀû Þë áëÃõ ?

ØëØëlí Ñ Úðì© ÜùZëÜë_ Éäë É Þë Øõ. Úðì©iëëÞí ÕðßðæÞí Õëçõ Úõçõ IÝëßõ ±õÞõ ±õÀØÜ çíÔð_iëëÞ ×ëÝ ÞèÙ. ÕHë ±õÞí Úðì© çQÝÀû ×ëÝ.±ÞëìØÀëâÞí Éõ ìäÕßíÖ Úðì© èÖí, Öõ iëëÞí ÕðßðæÕëçõ ±õÀ ÀáëÀÜë_ É Úõçõ IÝëßõ ±õ çQÝÀû Úðì© ×äëÜë_Íõ. ÉõËáë ≠‹ÎH΋Î_ çQÝÀû ×´ IÝëßõ ±õ çQÝÀûØåýÞÞí äëÖ çÜÉäë ÜëËõ ÖöÝëß ×ëÝ. çQÝÀûiëëÞÞí äëÖ, çQÝÀû ÇëìßhëÞí äëÖ çÜÉäë ÜëËõÖöÝëß ×ëÝ.

Page 19: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

18 çMËõQÚß, 2003

‰Ì÷flÎ√ ⁄˘‘ xÿ›√÷ ¿¥ √‹ı ?

≠ffi¿÷ν Ñ äíÖßëà ÚùÔ Úðì©×í çܽÝÕß_Öð xØÝÃÖ ×äë ÜëËõ åù µÕëÝ ?

ØëØëlí Ñ Õèõáë_ Úðì© Èõ Öõ çQÝÀû Úð쩽õ ±õ. ±ë Öù ìäÕßíÖ Úðì© Èõ. ±Þõ ìäÕßíÖÚðì©×í Éõ çܽÝõáù äíÖßëà ÚùÔ ±õ Àù´ ØèëÍùÎâ ±ëÕõ ÞèÙ. Úðì© çQÝÀû ½õ ±õ. çQÝÀû Úðì©ç_ÖùÞí Ûã@Ö×í, çõäë×í µIÕLÞ ×ëÝ. ±Þõç_çëßÞë_ ç_Ã×í ìäÕßíÖ Úðì© µIÕLÞ ×ëÝ. ±õìäÕßíÖ Úðì©×í äíÖßëà ÚùÔ @ÝëßõÝ ÕHë çܽÝÞèÙ ±Þõ xØÝÃÖ ×ëÝ ÞèÙ.

FÝë_ çðÔí ìÞÉÈoØ ÕìßHëëÜí Úðì© Èõ, IÝë_çðÔí ±õ ìäÕßíÖ Úðì© Èõ. ±õ çQÝÀû ×ëÝ ÞèÙ. IÝë_çðÔí ±õ ìäÕßíÖÖë É ÛFÝë Àßõ.

çQÝÀû Úðì© áÍë´ Þë Àßõ. áÍë´ ×Öí èùÝÖù ÀùÓÀ Àèõåõ, Û´, ÚõÜë_×í ÀùHë çQÝÀûÚðì©äëâù ? ÚõÜë_×í Éõ áÍë´Þõ ÈùÍí Øõ ±õ çQÝÀûÚðì©äëâù.

çQÝÀû Úðì© Àõäí èùÝ ? ÜÖ Þë èùÝ, ÃEÈÞë èùÝ, É\Øë´ Þë èùÝ, Úí° Àù´ Ûë_ÉÃÍ ÞëèùÝ ±Þõ ÃEÈ-ÜÖäëâí Úðì©, ìÜJÝë Úðì© ÀèõäëÝ.±ë ±Üëßð_ Þõ ±ë ±õÞð_ !

Úðì© ÕëÈí ÜÖëìÛÃþèäëâí. ±ìÛÃþè åëÞù ?ÜÖÞù. ±ëIÜëÞù ±ìÛÃþè ÀßäëÞõ ÚØáõ ÜÖÞù±ìÛÃþè ÀÝùý. @Ýëßõ ÀÝõ ÃëÜ ÕèùîÇõ ? áë±äÖëß ×ëÝ Öù Ý Àåð_ äâõ ÞèÙ. ±_Öß åë_ìÖ ×ëÝÞèÙ. ±_ÖßØëè ÚâÖù Ú_Ô Þë ×ëÝ. ±Þõ iëëÞíÕðßðæÞí Õëçõ Öù ±_ÖßØëè ÀëÝÜÞù ÜËí É ½Ý.±_ÖßØëè É Þë çâÃõ.

±IÝëßõ Éõ ±ë ÇëáÖí Úðì© Èõ Þõ, ±õ ÚÔíìäÕßíÖ Úðì© Èõ. Éõ ±ëÞ_ØCëÞ°Þë äÂÖÜë_ çù ËÀë

çQÝÀû Úðì© èÖí Öõ ØèëÍõ Úðì© çQÝÀû èÖí, ìäÕßíÖÚðì© ÞèùÖí. ±õ çQÝÀû Úðì©Üë_×í CëçëÖí CëçëÖí CëçëÖí±IÝëß Øç-Õ_Øß ËÀë Úðì© ßèí Èõ. Çù×ë ±ëßëÞëÕñHëý ×Ýë_ çðÔí Úðì© ÚÔí çQÝÀû èÖí.

⁄Ï© fiı ±K›Î„I‹¿÷Îfi˘ Á_⁄_‘ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëKÝëãIÜÀÖë ±Þõ Úðì© ±õÞõÀo ç_Ú_Ô Âßù ?

ØëØëlí Ñ ±ëÜ Àåù ç_Ú_Ô ÞèÙ. Î@Ö±ëKÝëãIÜÀ çÜÉäð_ èùÝ Öù çÜÉäë ÜëËõ ±ëÕHëÞõÚðì© çëÔÞ ÖßíÀõ ÀëÜ áëÃõ. ÚëÀí Úðì© èoÜõåë_ç_çëßÜë_ É ÛËÀëÝ ÛËÀëÝ Àßõ. Úðì©Þù VäÛëä±õäù Àõ ÜëHëçÞõ ç_çëßÜë_ É ÛËÀëä ÛËÀëäÛËÀëä ÛËÀëä Àßõ.

±ëKÝëãIÜÀÜë_ ãV×ß Àßõ, ±õ ãV×ßÖëÞù ÜëÃýÈõ. ±Þõ ±ë Ç_Çâ, Þõ ãV×ßÖë Úõ ìäßùÔëÛëçÀèõäëÝ. Úõ çë×õ Úõçí åÀõ ÞèÙ. Úðì© Öù ØßõÀÜëHëçÞõ ´ÜùåÞá ÀßÞëßí É Èõ.

Úðì© ìÞÜýâ ×ëÝ Þõ, IÝëßõ ±ë ÚÔð_ çܽÝ.ìÞÜýâ Úðì© @Ýëßõ ×ëÝ Àõ ÕìßÃþè ±ùÈù ×ëÝ. ÚíÉ\_±ëÉ\ÚëÉ\ ç_½õÃù ÚÔë ÍèùâëÝõáë_ Þë èùÝ. ÀõËáëÀ≠¿ÎflfiÎ Úèð çð_Øß ÉäëÚ ±ëÕõ ±õ. Üëßí äëÖçÜFÝë ? µÕìÞæØÞí Úèëß Èõ ±ë äëÖ ÚÔí.

≠ffi¿÷ν Ñ FÝë_ çðÔí iëëÞí Õðßðæ Üâõ ÞèÙIÝë_ çðÔí Öù ±ë ÕðVÖÀù ÕëÈâ É ÕÍõ.

ØëØëlí Ñ èë, IÝë_ çðÔí ±õ ÉwìßÝëÖ ÀëßHëÀõ Úðì©Þù ìäæÝ Èõ. Úðì©×í ÕßÜë_ Éäð_ ÕÍåõ. ÖõiëëÞí Õðßðæ Üâõ IÝëßõ Úðì©×í ÕßÞí äëÖù ½Hëõ.ÚëÀí ±ë µÕìÞæØ Þõ ±õ ÚÔë Úðì©Þù ìäæÝ ±ÞõåOØ wÕí. åOØù Àåð_ Àßõ ÞèÙ, ÕHë iëëÞí Þë ÜâõIÝë_ çðÔí åð_ Àßõ ? çëßð_ Þë Üâõ Öù ÀoËÿùáÜë_ Üâõ±õäð_ Âëäð_ Öù ÕÍõ Þõ ?

Page 20: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 19

ÒçØûÚðì©Ó ±õÞð_ ÞëÜ Àõ @ÝëßõÝ ÕHëìäßùÔëÛëç Þë áëäõ. ÒiëëÞí ÕðßðæÓ Õëçõ ±õÀ ÀáëÀÚõçäë×í çØûÚðì© µIÕLÞ ×ëÝ.

±Î ÏÁ©Î_÷ ⁄Ï©fiı √Î_Ãı fiËŸ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ ±õÜë_ ±ë_Öß ÞõÚë‘ë Ú_Þõ ±ëäí ½Ý ?

ØëØëlí Ñ Úõµ ±ëäí ½Ý, Úõµ ±ëäí ½Ý.ÕèùîÇí äâõ ÚLÞõÞõ. ÀëßHë Àõ Úðì©Þõ Ãë_ÌÖð_ É Þ×í±ë iëëÞ. ÃÜõ ±õËáù Úðì©åëâí èùÝ, çëÝãLËVËèùÝ ÕHë iëëÞ Ãë_Ìõ Þìè. ±Þõ çëÝãLËVËù É ÕëÈëÜÞõ Àèõ Þõ, Àõ FÝëßõ Üõî À‘ëð_ Àõ Ò±ë ËõÕßõÀÍó ÚùáõÈõ.Ó IÝëßõ Àèõ, ±Üëßõ ±ë çܽÖë_ Úèð äëßáëÃåõ. ±Þõ èð_ Öù ÉäëÚØëßíäëâð_ Úùáð_ È\_. ±ëÚõÉäëÚØëßíäëâð_ Þ×í ÚùáÖù. äëÖ ÈõäËõ çÜÉäíÕÍåõ ±Þõ ±ë ìç©ë_Ö Öù Úðì©Þõ Ãë_Ìõ ±õäù Þ×í.±õËáõ Úðì©äëâëÞõ Úð©ð ÚÞëäí Øõ ±õäù Èõ. ±ëìç©ë_Ö ±õËáõ ±õÀ-Úõ ÉHëÞõ Üõî À‘ëð_ Þõ, Òåð_ Àßäë±ëÜë_ Úðì© Çáëäù Èù ? Þ èùÝ Úðì© ÇáëääëÞùßVÖù ±ë. ÖÜëßí Úðì© ÖÜÞõ Úð©ð ÚÞëäåõ. ±ëìç©ë_Ö Úð©ð ÞèÙ ÚÞëäõ, ±äâë_ ±×ý ÀßíÞõ ÖÜëßíÚðì© ÖÜÞõ Úð©ð ÚÞëäí Øõåõ. ìç©ë_Ö Ào Þäßù Þ×íÀõ ÖÜÞõ Úð©ð ÚÞëäõ ±Þõ ±ë Öù ìç©ë_Ö Èõ. ÈõSáëçIÝëäíç äæý×í ±ë äëHëí ÞíÀâí Èõ. ±õÜë_ ÂùâíÀëÏõ Àõ ±õÀ<_Ý åOØ ìäßùÔëÛëç Èõ ?

±ë Öù ìäiëëÞ Èõ. ÖßÖ Üðã@ÖÞõ ±ëÕÞëßð_Èõ. ±Þõ ½õ ±ë ìäiëëÞ çÜ° ½Ý Öù Öëâë Üâõ±õäð_ Èõ, FÝë_×í Öëâù Üõâäù, IÝë_×í Öëâë ÜYÝë ÉÀßõ. ±Þõ Éõ Àù´ ÕHë äVÖðÞù Öëâù Þë ÜâÖù èùÝÖù ±õ ìäiëëÞ É Þë ÀèõäëÝ. Öëâù Üõâääù èùÝÖù Öëâù Üâí ßèõäù ½õ ±õ. ìäßùÔëÛëç @Ýëßõ ÕHëÞë ±ëääù ½õ ±õ. çù äæý ×ëÝ, ÕHë ìäßùÔëÛëçèùÝ ÞèÙ ±õÞð_ ÞëÜ ìç©ë_Ö ÀèõäëÝ. ±ë Ò±¿Üìç©ë_ÖÓ Úðì©Þõ Ãë_ÌÖð_ Þ×í. ÛáÛáë Úðì©åëâí±ù

Üð_Ú´Üë_ ±ëTÝë, ÕHë Àù´Þõ Ãë_ÌÖð_ É Þ×í. ÀëßHëÀõ Úðì©×í Õß äVÖð Èõ ±ë !! Úðì© Öù ìáìÜËõÍ(ÜÝëýìØÖ) èùÝ. ±ëÞí ìáìÜËõ Ý Þë èùÝ.

Úðì©åëâí ±õËáõ åð_ ? ±õÞõ Àù´ ÀëÝØù ÞèÙ,ÒÞù áë" !Ó ±ëÜ×í ÎõîÀõ, ±ëÜ×í ÎõîÀõ, ±ëÜ×í ÎõîÀõ.±Þõ ±ë ìäiëëÞ ±õÀ É áë"Üë_ èùÝ Àõ Úí° ÚëÉ\ÎõßäëÝ ÞèÙ. ÈÖë_Ý ±ëËáí ÇùÃßØÜ×í ÎõîÀõ, Úðì©Öù ±ëÜ×í Ý ÎõîÀõ. CëÍíÀÜë_ ±ëÜ×í Ý ÎõîÀõ, ÃÚÍëäíØõäë ÜëËõ. Úðì©Þí ÇëßõÝ ìØåë ÂðSáí èùÝ, Þõ ÈÖë_±ë ìäiëëÞ Úðì©Þõ Ãë_ÌÖð_ Þ×í ! ±Þõ ÚÔë çÜ°½ÝÞõ. Õë_Ç äë@ÝùÜë_ Öù ±ëÂë äSÍóÞð_ çëÝLç±ëäí ½Ý Èõ ±Þõ Öõ ±ë Üëßí ÃùÌäHëí Þ×í. ±ëÀ<ØßÖí ÞíÀâõáð_ Èõ. Ôíç ´ ÚË ÞõÇßá (À<ØßÖíÉ Èõ). Úðì©×í ÃùÌäHëí Þë ×´ åÀõ.

åð_ ±¿Ü ìäiëëÞ ! Úðì© ÚõÌí ÚõÌí ÕëHëí ÕíÝëÀßõ ? ÕëÈ\_ ±ìäßùÔëÛëç ! ìäßùÔëÛëç µIÕLÞ Þë×ëÝ ±õäð_. ±ë ±ìäßùÔëÛëç çëÝLç Èõ. ±Þõ ÖõÜë_ÖÜõ ÕÍuë. Úùáù ! ±ëÂí Àë÷áõÉ Õçëß ×´ ô,±õËáõ ×´ ÃÝð_ ! ±Þõ ÒÕùÖëÞëÓ çð çë×õ.±õßÀãLÍåLÍ ÍOÚù ÚÔð_ çë×õ. Þìè Öù Õèõáë_ ÀõËáùÚâëÕù, ÚâëÕë çë×õ èÖð_ !

±ìäßùÔëÛëç èùÝ ±õ çëÇð_ iëëÞ, ÉõÞù ÖëâùÜâõ. ÖÜÞõ Öëâù Üâõ Àõ ? ÖÜõ äõÕëßí áùÀù, ÖëâùÀëÏù.

Õèõáë_ Úðì© FÝë_ çðÔí èÖíÞõ, IÝë_ çðÔí ±ëÀùÇõáð_. ÕHë Úðì© ÃÝë ÕÈí ÀùÇõ ÞèÙÞõ ! ÞèÙ ÖùÚðì© ØßõÀÞõ ÀùEÝë Àßõ. Úðì© è_Üõåë Ý FÝë_ çðÔí ÈõIÝë_ çðÔí ÀQÕõß ±õLÍ ÀùLËÿëVË ÇëSÝë É Àßõ.

±ø‹ ÏÁ©Î_÷ fi‰Ì … Œ˘Q›˝·Î !

±ë Þäí ÎùQÝðýáë Èõ. ±ëÉÞë ±ë ÀìâÝðÃÜë_½õ Þäí ÎùQÝðýáë Þë èùÝ Öù Àù´ ÜëHëç ±ëÞõÕèùîÇí É Þë åÀõ. ÎùQÝðýáë Þäí Èõ, ÕHë

Page 21: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

20 çMËõQÚß, 2003

±ëIÜiëëÞÞù ≠¿Î ÖõÞù Öõ É Èõ. ±Þõ ±ëäð_ ÞëèùÝ Öù ÕèùîÇí äâõ ÞèÙ Þõ ! ÕëÈ\_ ÜÞÞõ çÜëÔëÞßèõ. Úðì© ÇñÕ ×´ ½Ý. Úðì© ÚùáÖí Ú_Ô ×ëÝ,ìäÀSÕ ÀßÖí Ú_Ô ×´ ½Ý. ±¿Ü ìäiëëÞ Úðì©ÞõÃë_ÌÖð_ Þ×í. ±ë ÜùËí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ Þõ ! ÚÔëiëëÞ Úðì©Þõ Ãë_Ìõ. Úðì© ±õÞõ ÖùÍí ÞëÂõ, èoÀõ !ØßõÀÞë iëëÞÞõ Úðì© ÖùÍí ÞëÂõ. ÕHë ±¿Ü ìäiëëÞÚðì©Þõ Ãë_ÌÖð_ É Þ×í. ±õ Úèð ±½ÝÚí Èõ ±ë !±Þõ ìç©ë_ÖwÕõ Èõ ±ëÜ. ÉßëÝ Àù´ ÉBÝë±õìäßùÔëÛëç Þë èùÝ. ±§ëäíç-±§ëäíç äæý×íìäßùÔëÛëç ½õÝù Þ×í. ±õÀ åOØõÝ ±ÜëßùìäßùÔëÛëç ÞíÀYÝù Þ×í.

≠ffi¿÷Î — ±ëÕÞë_ iëëÞäë@ÝùÜë_ ìäßùÔëÛëçÞ×í. ÚÔë ÞÝÞí µÕß Èõ. áùÀù ÚÔë TÝðÕù´LË×íÉ\±õ Èõ ±Þõ ±ëÕÞð_ ±ë TÝðÕù´LËÞí µÕßÞð_ Èõ.

ØëØëlí Ñ Àõäâ iëëÞ Èõ, ÚYÝð_ ! ÞõTÝðÕù´LËÞð_ Öù Àõäâ iëëÞ Þë ×Ýð_ èùÝ IÝë_ çðÔí.±Þõ ÀõäâiëëÞ ×Ýð_ ±õËáõ TÝðÕù´LË É ß‘ëù ÞèÙÞõ,360 ìÍÃþí ! èð_ ÕùÖõ 356 ìÍÃþíÜë_ È\_, ÕHë ±ëiëëÞ 360 ìÍÃþíÞð_ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕ ±ÜÞõ ÚùÔ ±ëÕù Èù, ÉõÀo´ ÕHë....

ØëØëlí Ñ ±ë ÚùÔ Þë ÀèõäëÝ. ±ë ÖùÚùÔÀâë Èõ. ÚùÔ Öù ±ëIÜë ç_Ú_ÔÜë_ èùÝÞõ IÝë_áëÃõ. ±ë Úí° ÚÔí äëÖù Öù ±ëIÜëç_Ú_Ôí ÞèÙ Þõ !

≠ffi¿÷Î Ñ ÕHë ±ë ÚíÉõ ≠‰«fi˘ ±ëËáëÚÔë áùÀù çë_Ûâõ Öù ±õÜÞõ Ào áëÛ ×ëÝ Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ ×ëÝÞõ ! ±ë Öù áùÀùÞõ ÜëËõ çëßëÛëä Àßõ Èõ ìÚÇëßë. Õöçù áõÖë_ Þ×í, áõäëÞí ÉBÝëÈõ ±Þõ ½õ´Öë èùÝ Öù ÛõÃë ×ëÝ ±õäë Èõ, ÈÖë_áõÖë_ Þ×í. ±õËáõ áùÀùÞõ áëÛ ×ëÝÞõ, Úèð ×ëÝ,ÕHë ±ëÜë_ iëëÞÜë_ çëÇí äëÖ ÞèÙ. çö©ë_ìÖÀ äVÖð

ÞèÙ ±ëÜë_. ±ë ±õÀ ≠¿ÎflfiÌ Ãë_ÍíCëõáí ÕHëÛÃäëÞÞí Ûã@Ö Èõ. ÈÖë_ çö©ë_ìÖÀ äëÖ Þ×í,±õËáõ ±ëÕHëÞõ Îßí ÕëÈí ±ëÜë_ Ûñá Þë ×ëÝ,±õäí äëÖ Þ×í. ±ë Öù ÃëÍë_ ÃÚÍuë Àßõ.

±èÙ äëÖ çë_Ûâõ ÖõÞõ ÜâÖð_ É ±ëäõ. ÚíÉõÚÔõ ç_äëØí-ìääëØí ÀèõäëÝ. ìääëØ Àßäë ÕÍõ. ÕÈí≠Ï÷‰ÎÿÌ, Öõ ±èÙÝë Þë èùÝ. ±Þõ äëÖ±ìäßùÔëÛëç èùÝ. ±õËáõ ÜâÖð_ ±ëääð_ É ½õ ±õ.±ëÃâ Õ_Øß äæý Õèõáë_ äëÖ Àßí èùÝ, ÖõÞí Öõ ÉäëÖÞõ ±ëÉõ ÜâÖí ±ëäÖí èùÝ. åOØùÞë_ VäwÕÉ\Øë_ èùÝ, ÕHë äëÖ ÜâÖí ±ëäõ. ìç©ë_Ö ±õÀ ÉèùÝ. ìç©ë_Ö ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ Éõ äëØ µÕßìääëØ Þë èùÝ, ìäßùÔëÛëç èùÝ ÞèÙ. ±Þõ hëHëõÝÀëâ çIÝ èùÝ. ìäßùÔëÛëç èùÖÞõ, Öù ±õ ÕÈíÛìäWÝÜë_ ÇõÀäð_ ÕÍõ.

±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÞð_ çö©ë_ìÖÀ VäwÕ Èõ.ìÚáÀ<á ±ìäßùÔëÛëç ìç©ë_Ö ±õÞõ ÀèõäëÝ.FÝë_×í ÕñÈù IÝë_ ìç©ë_ÖÜë_ É ÕìßHëÜõ. ÀëßHë ÀõVäëÛëìäÀ iëëÞ Èõ ±ë !

ÿflı¿ ’Îfiı ±Ï‰fl˘‘ΤÎÁ !

±Þõ ìç©ë_Ö ±ìäßùÔëÛëç èùäù ½õ ±õ.ìç©ë_Ö ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ Õ_Øßçù ÕëÞ áÂõáíÇùÕÍí èùÝ ÕHë Õ_Øßçù ÕëÞÜë_ ±õÀ áíËí ÕHë±õÞù ìäßùÔ ÀßÖí Þë èùÝ. ±ë Öù hëíÉõ ÕëÞõ ÚÔëìäßùÔëÛëç èùÝ. ±õÞõ ÕðVÖÀ ÀõÜ ÀèõäëÝ ? èð_ Öù±ëäë_ ÕðVÖÀ ÖßÖ É ÚëÉ\±õ ÜñÀí ت. Üëßí ÕëçõÖÜõ áë ÕðVÖÀù áëäù, ÜñÀù Öù èð_ ÖÜÞõ Õë_ÇÀáëÀÜë_ ÚÔë È^Ëë_ ÜñÀí ±ëÕð_ Àõ ±ë ÈëÕäë ÂùËë_Èõ ±Þõ ±ë ÂùË<_ ÚùÔßõåÞ Èõ. ±Ãß Öù Úðì©Þë±ëßëÜ V×ëÞ Èõ. ±õ ÕðVÖÀù Úðì©Þë ßõVË èëµç Èõ.Úðì©Þõ ßõVË èëµç ½õ ±õ Þõ ? ÖÜëßõ ßõVË èëµçÞèùÖë ½õ Öë ?

Page 22: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 21

≠ffi¿÷ν Ñ ½õ Öë èÖë.

ØëØëlí Ñ ÚÔë Úðì©Þë ßõVË èëµç Èõ. ÜùZëÞë ±ëÕõ, Îâ Þë ±ëÕõ, åë_ìÖ Þë ±ëÕõ. ÜÞõ Öù±õ Õèõáõ×í É ÃÜõ ÞèÙ. ìäßùÔëÛëç äëÖ ±ëäõ Öù±õÞõ ÚëÉ\±õ ÜñÀí ت.

çÜìÀÖÞí ÄãWË ±ìäßùÔëÛëç èùÝ Þõ ÉõÞð_ÖÜõ ÕðVÖÀ áëäåù Þõ, Öù èð_ ÖÜÞõ ÕùÖëÞõ ØõÂëÍí±ëÕð_ Àõ ±ë ìäßùÔ Èõ, ±ë ìäßùÔ Èõ, ÖõÜë_ ìÎNËíÕßçõLË µÕß ìäßùÔ ÚÖëÍ<_. ÀëßHë Àõ ±Üëßí ¼ãWËÕÍÖë_Þí çë×õ É ìäßùÔ åð_ Èõ ±õ ±ÜÞõ çܽ´½Ý. çÜìÀÖ ÄìWË ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ Õèõáõ ÕëÞõáÂõáð_ Èõ, Õèõáð_ äë@Ý ±õÞõ ÚíÉ\_ äë@Ý èõSÕ ÀßÖð_èùÝ, hëíÉ\_ äë@Ý èõSÕ ÀßÖð_ èùÝ, ±ëÌÜõ ÕëÞÞð_ÈõSáð_ äë@Ý ÕHë èõSÕ ÀßÖð_ èùäð_ ½õ ±õ ±õÞð_ ÞëÜçÜìÀÖ ÄãWË. çÜìÀÖ ±õËáõ ±ìäßùÔëÛëç. ±ë ÖùÚÔë ìäßùÔëÛëç ØõÂëÝ. ±Þõ ìäßùÔëÛëç ±õËáõ±èoÀëßí äëHëí ÕHë ÈÖë_Ý èëìËóáí Èõ ±õËáõ ±ëÕHëõÀèí åÀí±õ Àõ ±ë ×ùÍë ÀëâÜë_ çÜìÀÖÞõ ÕëÜõ±õäë Èõ. Éõ Úðì©ÃÜ µÕß ÕÍuë Èõ, ±õ çÜìÀÖÞõÞë ÕëÜõ.

ÉõÜ ÚÞõ ÖõÜ Úðì©Þí äëÖù çë_Ûâåù ÉÞèÙ, ÞèÙ Öù Ý ±ÚðÔ ×Ýë äÃß ÇëáäëÞð_ Þ×í.

±ëÕb_ ìäiëëÞ Öù ÇùÃßØÜ×í Öëâù Üâõ±õäð_ Èõ. ÚíÉõ ìäßùÔëÛëç ÉÍõ, ÕHë ±ëÜë_ìäßùÔëÛëç Þë ÉÍõ. ±Þõ ±ë Öù ±õ@õ@ËÞõçÞõ !±ëËáë_ ±ëËáë_ ±§ëäíç äæý×í ≠ë ÕñÈõ ÕHë±õÀ<_Ý ìäßùÔëÛëç åOØ ÜèÙ Þ×í !

ÚëÀí Àù´ ÕðVÖÀ áëäù ±õËáõ ±õ Àèí ±ëÕð_Àõ Çù×õ É ÕëÞõ ±õÞð_ ìäßùÔ ÀßÖð_ èùÝ. ÕHëäë_ÇÞëßÞõ ÂÚß Þë ÕÍõ. ±õäí ½B²ìÖ èùÝ ÞèÙÞõ±Þõ ÜÞõ Öù Õèõáõ ÕëÞõ åð_ áAÝð_ Èõ ±õ AÝëá èùÝ.±ë äë@Ý ÀùÞõ ËõÀù ±ëÕí ß‘ëð_ Èõ Þõ ÀùÞõ ÃùØù

Üëßõ Èõ, ±õ Úõµ ÜÞõ AÝëá èùÝ.

Õèõáë äë@ÝÞõ ÀùHë èõSÕ Àßõ ? ÚíÉ\_ äë@ÝèõSÕ Àßõ. Úí½Þõ ÀùHë èõSÕ Àßõ ? hëíÉ\_ äë@Ý. ±õäð_ÕEÇíç ÕëÞë çðÔí èõSÕäëâð_ áÂí áëäõ. ±õ±ìäßùÔëÛëç ÀèõäëÝ. IÝëßõ ÉÃÖÞë ÕðVÖÀù Àõäë_èùÝ ? Õèõáë ÕëÞõ áÂõáð_ èùÝ ÕÈí Ào´ ±õäð_ Éäë@Ý ÜñÀõ, Öõ ÕEÇíçõÝ ÕëÞ ¶Íí ½Ý. ±õËáõìäßùÔëÛëç èùÝ IÝë_ !

±õËáõ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ ±ëÂð_ çö©ë_ìÖÀVäwÕõ Èõ. FÝë_×í ÕñÈù IÝë_ ìç©ë_ÖÜë_ É ÕìßHëÜõ.ÀëßHë Àõ VäëÛëìäÀ iëëÞ Èõ ±ë. Àù´ ÕHë äVÖðiëëÞÜë_ ±ëäõáí, Îßí ±õ äVÖð ±iëëÞÜë_ Þ ½Ý.ìäßùÔ µIÕøë Þë ×ëÝ. ØßõÀÞë ìç©ë_ÖÞõ èõSÕ ÀßíÀßíÞõ ìç©ë_Ö ±ëÃâ äÔÖù ½Ý Þõ Àù´Þù Ýìç©ë_Ö ÖùÍõ ÞèÙ, ìäßùÔëÛëç µIÕøë Þë èùÝ.

iëëÞ ÀùÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ ? ÚÔí ßíÖõ ÖëâùÜâäù ½õ´±õ, ìäßùÔëÛëç µIÕLÞ ×äù Þë½õ´±õ. ±ìäßùÔëÛëç Òìç©ë_ÖÓ Öù ÖõÞð_ ÞëÜ ÀõÕÇëç äæý ÕÈí Ýõ ±õ Úùáõ Öù ÖõÞð_ äë@Ý ÜâÖð_±ëäõ, ìäßùÔëÛëç Þë ×ëÝ.

±ÎŒflÌfi ◊Âı ±ı¿ ÿÌ” …√÷ !

±õËáõ ±ë Àèð_ È\_ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ ÚèðçëÝãLËìÎÀ Èõ, ìäiëëÞ Èõ. ±õ Öù FÝëßõ Úèëß ÕÍåõIÝëßõ ÂÚß ÕÍåõ Àõ ±ë åð_ Èõ ! ±ëÂð_ ÉÃÖ ±õÀØèëÍù çù-Úçù äæõý, Õë_Ççù äæýõ ÕHë ±ëÎßíÞ ×åõ±ëÞí Õß. ±Þõ ìäiëëÞ ±õËáõ ±ìäßùÔëÛëç, ìç©ë_Ö.ìç©ë_Ö ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ±ìç©ë_ÖÕHëëÞõ @ÝëßõÝÕHë Þ ÕëÜõ. ÚëÀí ìç©ë_Ö Èõ À´ ÉBÝë±õ ? Àù´ÉBÝë±õ ìç©ë_Ö ½õäëÜë_ É ±ëTÝù Þ×íÞõ ! ÕEÇíçÕëÞë äë_Çù IÝëßõ ìäßùÔëÛëç ×´Þõ ¶Ûð_ ß‘ëð_ èùÝ.±ë Öù ìäßùÔëÛëç äëHëí É Àù´ ØèëÍù Þ×í ÞíÀâí.Áõå èùÝ, Þäð_ èùÝ, ±õÞõ èõãSÕ_à ÀßÖð_ èùÝ.

Page 23: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

22 çMËõQÚß, 2003

±õÞð_ ±õ É, ÕHë Áõå èùÝ. Îë´á åOØ ÖùÚèð çëßù ±_Ãþõ°Üë_ Üñ@Ýù Èõ ÕHë ! ÀëßHë Àõ áùÀùÕÈí ÕëÈâ ÖÕëç ÀßäëÞë Àõ ±ë ÀÝë ÝðÃÜë_ ×Ýð_èåõ ? ±õËáõ ±_Ãþõ½õÞë ÝðÃÜë_ ±ë ×Ýð_ èåõ ±õäíåùÔÂùâ Àßåõ. ÕÈí Àù´ ÚëÕùÝ ßÇÞëß Þ×í,ÇßùÖßÜë_ ×Ýõáð_ Èõ ±ë. ±õËáõ ±ë Ûëæë ³ËçõSÎÚÔð_ Àèí ±ëÕåõ. ÂùâÞëßÞõ ÉÍí ±ëäåõ.

±Î¬_ ⁄˛õÎ_Õ flÎ∞ “iÎÎfiÌ” µ’fl !

±ë ±ëÂð_ ìäiëëÞ É Èõ, ±ìäßùÔëÛëçíìäiëëÞ Èõ. ±Þõ ìäiëëÞÞí ÛñìÜÀë åð_ Èõ ? ÖÜëßëçäý ÕëÕù ÛVÜíÛñÖ Àßí ÞëÂõ Èõ. ÖõÞë äÃß ÖùÖÜõ çëZëëIÀëß ÕëÜù É ÞèÙ ±Þõ çëZëëIÀëß ÕëQÝëìçäëÝ ÜùZëõ ɳ åÀù ÞèÙ, ±Þõ Öõ çëZëëIÀëßÝùÃìÞß_Öß ßèõäù ½õ³±õ. ±õÀ ZëHë ÕHë çëZëëIÀëßÝùÃÞë ÚØáëÝ, ±õÞí ½Öõ É ßèõ, ±ëÕHëõ ÝëØ ÞëÀßäù ÕÍõ.

±ëIÜë ½Hëäë ÜëËõ, ±ßõ ±ëIÜë ½HëäëÞíäëÖ ÀÝë_ ó ÕHë ±ëIÜë À_³À l©ëÜë_ ±ëäõ ÀõÒèð_ ±ëIÜë È\_Ó ±õäí ≠÷ÌÏ÷ Úõçõ ±õËáë ÜëËõÛÝ_Àß ≠›Ifi˘ áùÀù±õ ±ëØÝëý Èõ. ÕHë ±õ l©ëÚõçäí ÜðUÀõá ׳ ÕÍõ ±õäù ìäìÇhë Àëâ Èõ. èäõ±ëäë ÀëâÜë_ ±ëIÜëÞù ±ÞðÛä ÒiëëÞí ÕðßðæÓÕëçõ×í ׳ Éäù ±õ É ±ë Ò±¿Ü iëëÞÓÞíìç쩱ù Èõ. ÚÔë ØõäáùÀùÞí Éõ ÒiëëÞí ÕðßðæÓ ÕßÀòÕë äßçõ Èõ, ±ëÂð_ ⁄˛õÎ_Õ ÉõÞë Õß Âðå Èõ, Öõ×í±ë ÚÔð_ ≠ÎM÷ ×ëÝ.

¿Î‹ ¿ÎœÌ ·˘ !

·æÛØõä ÛÃäëÞÞë äÂÖ×í ±IÝëß çðÔíÒ¿ìÜÀ ÜëÃýÓÞë_ iëëÞí èùÝ ÖõÞõ Úõ Àõ hëHë ìåWÝùèùÝ. ±õ hëHë ìåWÝùÞõ çëÇäõ Þõ ÕùÖõ ÖÕ-IÝëÃÀßõ Þõ Öõ ìåWÝù Õëçõ Ý Àßëäõ. ±ë hëHë×í äÔëßõÞèÙ ±õäð_ ³ìÖèëç Àèõ Èõ. FÝëßõ ±ë ÕðHÝëÞðÚ_Ôí

ÕðHÝåëâí±ù ÜëËõ Øç áë äæõý Ý ±ëäù ÜëÃýÞíÀâõ Èõ Þõ ! ≠I›ZÎ äÃß Àë_³ äâõ ÞèÙ.ÒäíÖßëà ìäiëëÞÓ ≠I›ZÎ ìçäëÝ ÀëÜ áëÃõ Öõäð_Þ×í ! ±Þõ ±ë Öù Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ ÖõÜë_ Öù ÀõåìÍÕëËýÜõLË, Àõå ÚõLÀ ±Þõ ¿ìÜÀÜë_ Öù IÝëà ÀßõÕHë Àõå Îâ Þë ±ëäõ ±Þõ ±ë Öù Àõå Îâ !

±ëäð_ iëëÞ ±ë çëÍë hëHë ±ÚÉÞí äçìÖÜë_ÀùÞõ Þë ½õ³±õ ? ÚÔë_Þõ ½õ³±õ. ÕHë ±ë iëëÞÚÔë_Þõ ÜëËõ Þë èùÝ. ±õ Öù ÜèëÕðHÝåëâí±ù ÜëËõÈõ. ±ë Ò±¿Ü iëëÞÓ ¶Ûð_ ×Ýð_, ±õÜë_ áùÀùÞí À_³ÕðHÝö èåõ Þõ ! ±õÀ Î@Ö ÛÃäëÞ µÕß±ëåßëäëâë ßâÖë-ÛËÀÖë Û@Öù ÜëËõ ±ÞõÉõÜÞí ÕðHÝö èåõ Þõ ÖõÜÞõ ÜëËõ Ò±ëÓ ÜëÃý ÞíÀYÝùÈõ. ±ë Öù Úèð ÕðHÝåëâí±ù ÜëËõ Èõ ±Þõ ±èÙçèõ½çèõÉ ±ëäí ÕÍõ Þõ çëÇí ÛëäÞë×í ÜëÃHëíÀßõ ÖõÞõ ±ëÕí س±õ. ÕHë áùÀùÞõ ±ëÞë ÜëËõ À_³Àèõäë ÉäëÞð_ Þ×í èùÖð_.

±ë ÒØëØëÓÞí ±Þõ ÖõÜÞë ÜèëIÜë±ùÞíèäë×í É ÉÃÖ ÀSÝëHë ׳ Éåõ. èð_ ìÞìÜkë È\_,ÀÖëý Þ×í. ±èÙ Öù ÉõÞõ ÛëäÞë ׳Þõ ÒØëØëÓÞë_ØåýÞ ÀÝëý Öù ±õ ØåýÞ ÒÌõÌÓÞõ Õèù_Çõ Èõ.ÒØëØëÓ±õ ±ë ØõèÞë ìÞÀËÞë ÕÍùåíÞí ÜëÎÀ ßèõÈõ Þõ ±ë Úùáõ Èõ ±õ ßõÀÍý Èõ. ±ë Ò±¿Ü iëëÞÓÖù ±ÜðÀ É Úèð ÕðHÝåëâí èåõ ÖõÞõ ÜëËõ Èõ.Úí½ ÚÔë ÜëËõ Ò±¿ÜÓ ÜùZë Þ×í. Úí½ ÚÔëÞõÖù ±õÞë Ò¿ìÜÀ ÜëÃýÓÞù ÚùÔ ±ëÕí ÖõÞõ Öõ ÉõÀßÖù èùÝ ÖõÜë_ É çðÃÜ ßVÖù ØõÂëÍíåð_. ÖõÞë×íÖõ ÌõÌ Õèù_Çí Éåõ ! ±èÙ Öù Òçèõ½çèõÉÓ Éõ±ëäí ÇÏõ ±Þõ ±õÞù ÕðHÝÞù ÕëçÕùËý á³ ±ëäõÖõÞõ ±Üõ iëëÞ ±ëÕí س±õ, ÒØëØëÞí ÀòÕë ÜõâäíÃÝù ÖõÞð_ ÀëÜ ×³ ÃÝð_ !

- ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

Page 24: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

çMËõQÚß, 2003 23

ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞÞð_ Éõ ÛñìÜ çë×õ ìäåõæ ·HëëÞðÚ_Ô ß‘ëð_ , Öõ Zëõhë äÍùØßëÜë_...

±ø‹ ωiÎÎfiÌ ’fl‹ ’ÒF› lÌ ÿÎÿÎ ¤√‰Îfifi˘

96‹˘ …L‹…›_Ï÷ ‹Ë˘IÁ‰

(’ÒF› ÕÎ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹ÌfifiÎ ÁÎ_ÏfiK›‹Î_ )

±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfiÏÂÏ⁄fl±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfiÏÂÏ⁄fl±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfiÏÂÏ⁄fl±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfiÏÂÏ⁄fl±ÎK›Î„I‹¿ iÎÎfiÏÂÏ⁄fl — — — — — Öë. 6-7-8-9 ÞäõQÚß, 2003

…L‹…›_Ï÷ ÏfiÏ‹kÎı ’Ò…fi-ÿ½fi — …L‹…›_Ï÷ ÏfiÏ‹kÎı ’Ò…fi-ÿ½fi — …L‹…›_Ï÷ ÏfiÏ‹kÎı ’Ò…fi-ÿ½fi — …L‹…›_Ï÷ ÏfiÏ‹kÎı ’Ò…fi-ÿ½fi — …L‹…›_Ï÷ ÏfiÏ‹kÎı ’Ò…fi-ÿ½fi — Öë. 7 ÞäõQÚß, çäëßõ 7 ×í 1

V◊‚ — ±Îfl.ÁÌ.’Àı· ¥LÕVÀÌ›· ±ıVÀıÀ, ˢÀ· ˢ·Ì Õı ¥fifiÌ Á΋ı,

±¿˘ÀÎ fl˘Õ, ‰Õ˘ÿflÎ.

ÚèëßÃëÜ×í ±ëäÞëß ÜèëIÜë±ù-ÜðÜðZëð±ùÞõ TÝäV×ë ÜëËõ Âëç çñÇÞë

±Î ≠Á_√ı ⁄ËÎfl√΋◊Ì ±Î‰fiÎfl ‹ËÎI‹Î±˘±ı fiÌ«ıfiÎ Áflfi΋ı ’hÎ ¶ÎflÎ ÷Î. 10 ±˘@À˘⁄fl, 2003

Á‘Ì‹Î_ ΩHÎ ¿fl‰Î ωfi_÷Ì »ı. ±Î‰fiÎfl ¤Î¥±˘ ÷◊Î ⁄Ëıfi˘fiÌ Á_A›Î ±·√ ±·√ ·¬‰Ì. …ı±˘

µ÷ÎflÎfiÌ T›‰V◊Î ‹ÎÀı ΩHÎ ¿flÂı ÷ı‹fiÌ … T›‰V◊Î ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.

Õhë áÂäëÞð_ çßÞëÜð_ Ñ ›˘√ÌflÎ… ’Àı·, 2, ’fl‹Ë_Á Á˘ÁΛÀÌ, ‹Î_…·’fl, äÍùØßë-390011.

Œ˘fi — (0265) 2644465, 2641129

ÚëâÀù - ÝðäëÞù ÜëËõ ìåìÚß

(12 ×í 25 äæý çðÔíÞë Ûë´±ù-ÚèõÞù ÜëËõ, ÕñFÝ Íë". ÞíßðÚèõÞ ±ÜíÞÞë çë_ìÞKÝÜë_...)

÷Î. 1-2-3-4 fi‰ıQ⁄fl, 2003V×â Ñ ìhëÜ_ìØß ç_À<á, ±ÜØëäëØ-ÜèõçëHëë èë´äõ, ±ÍëáÉ. ÎùÞ Ñ (079) 3970102-3-4-5-6

ÒØëØëäëHëíÓ ÜõÃõíÞÞë çPÝù ÜëËõ ìäåõæ çñÇÞë±ù

(1) ÒØëØëäëHëíÓ ÜõÃõíÞ Øß ÜìèÞëÞí 1áí ÖëßíÂõ ≠√À ×ëÝ Èõ. ±ëÕ Éõ ÖëßíÂõ çPÝ ÚÞåùÖõ ÕÈíÞë ÜìèÞë×í ÜõÃõíÞ ÕùVË ¦ëßë ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ. Éõ çPÝùÞõ Éõ Öõ ÜìèÞëÞí 15Üí ÖëßíÂçðÔí ±_À Þ Üâõ ÖõÜHëõ Õhë ¦ëßë ±ÜØëäëØ ÀëÝëýáÝ Õß ½Hë Àßäí. ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù Îßí×íÜùÀáëäëÜë_ ±ëäåõ.

(2) ÒØëØëäëHëíÓ ÜõÃõíÞ ÜùÍð_ ÜâäëÞë Àõ Þ ÜâäëÞë ç_ØÛýÜë_ ÉHëëääëÞð_ Àõ ±ëÕÞõ ÜâÖë ±_ÀÞëÀäß Õß ±ëÕÞð_ ÞëÜ, ÕñÊßð_ çßÞëÜð_, ÕíÞÀùÍ äÃõßõ Âëç ÇÀëçí ÖõÜë_ À_´ ÕHë Ûñá èùÝ Öù Õhë ¦ëßë±ÜØëäëØ ÀëÝëýáÝ Õß ½Hë Àßäí.

(3) FÝëßõ ÕHë ±ëÕÞð_ ßèõÌëHë ÚØáëÝ, Öðß_Ö É Õhë ¦ëßë ±ÜØëäëØ ÀëÝëýáÝ Õß Þäë çßÞëÜëÞí½Hë Àßåù. ±ëÕÞù Õhë ÜYÝë ÚëØ ÕÈíÞë ÜìèÞë×í ±ëÕÞë Þäë çßÞëÜõ ±_À ßäëÞë ÀßäëÜë_ ±ëäåõ.

Page 25: Form of Principles through Spirituality's Vision

ÿÎÿΉÎHÎÌ

24 çMËõQÚß, 2003

ÕñFÝ Íë÷. ÞíßðÚèõÞ ±ÜíÞÞë ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù

±ìÞäëÝý ç_½õÃùÞõ ÀëßHëõ ÕñÞëÞù çIç_à ÀëÝý¿Ü ßØ ×Ýõá Èõ.

‰Õ˘ÿflαëMÖÕðhë ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_...

19 çMËõQÚß (åð¿) çë_Éõ 6 ×í 8-30 Ö×ë 21 çMËõQÚß (ßìä) çäëßõ 10 ×í 12ÕñFÝ Íë". ÞíßðÚèõÞ ±ÜíÞÞë çë_ìÞKÝÜë_...

20 çMËõQÚß (åìÞ), çë_Éõ 6 ×í 8-30 Ö×ë 21 çMËõQÚß (ßìääëß), çë_Éõ 5-30 ×í 8 (iëëÞìäìÔ)V×â Ñ ±ëß.çí.ÕËõá LÍVËÿíÝá ±õVËõË, èùËá ÖëÉ ßõçíÍLçíÞí çëÜõ, ±ÀùËë ßùÍ. ÎùÞ Ñ (0265) 2644465

±ëMÖÕðhë ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ çIç_à ÀëÝý¿Üù7 çMËõQÚß (ßìä) çë_Éõ 6 ×í 8 ØëØë ØåýÞ, µVÜëÞÕðßë, ±ÜØëäëØ.14 çMËõQÚß (ßìä) çë_Éõ 4-30 ×í 6-30 ìhëÜ_ìØß ç_À<á, ±ÍëáÉ.

fi‰ÁÎflÌ

11 ±ù@ËùÚß (åìÞ) çë_Éõ 8 ×í 10-30 ßëÜ° Ü_ìØß èùá, ØñìÔÝë Öâëä Õëçõ.12 ±ù@ËùÚß (ßìä) çë_Éõ 4 ×í 7 ç_ÕÀý Ñ 02637-240210

‰·ÁÎÕ

13 ±ù@ËùÚß (çùÜ) çë_Éõ 8 ×í 10-30 ÜÔðVQ²ìÖ ±ùÍíËùìßÝÜ, ÀVÖðßÚë èùãVÕËá Õëçõ.14 ±ù@ËùÚß (Ü_Ãâ) çë_Éõ 8 ×í 10-30 ç_ÕÀý Ñ 02632-257059

‹_⁄¥

16 ±ù@ËùÚß (Ãðw) çë_Éõ 6 ×í 8-30 ÛðßëÛë´ ±ëßùBÝ ÛäÞ, åë_ìÖáëá ÜùØí ßùÍ, Àë_Øíäáí (äõ.)17 ±ù@ËùÚß (åð¿) çë_Éõ 6 ×í 8-30 ±ë_ÚõÍÀß èùá, ìÇhëë ìçÞõÜë ÕëÈâ, ØëØß (çõ.ßõ.)18 ±ù@ËùÚß (åìÞ) çë_Éõ 6 ×í 8-30 ßëpÿíÝ åëâë, V×ëÞÀäëçí ÉöÞ µÕëlÝ Õëçõ, CëëËÀùÕß (´)19 ±ù@ËùÚß (ßìä) çë_Éõ 6 ×í 8-30 ±ë_ÚõÍÀß èùá, ìÇhëë ìçÞõÜë ÕëÈâ, ØëØß (çõ.ßõ.)

’ÒF› ÕÎ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfifiı ÏfiË΂˘ ÀÌ‰Ì «ıfiSÁ ’fl...

¤Îfl÷ ÒØñßØåýÞ ÍíÍí-1Ó Õß ØßßùÉ ÚÕùßõ 2-30 ×í 3 (çùÜ×í åð¿), ÃðÉßëÖÜë_....

(ÒÍíÍí-11Ó Õß ÚÕùßõ 2-30 ×í 3, ±LÝ ßëFÝùÜë_ ÕHë ≠ÁÎÏfl÷ ×åõ.)

Òí ±ëSÎë ÃðÉßëÖíÓ Õß ØßßùÉ çäëßõ 6 ×í 6-30UK MATV (Leicester) - Everyday 8 to 9 AM GMT in Gujarati & 5 to 5-30 PM in Hindi.

ATN - Everyday 7 to 8 AM GMT in Gujarati & 5 to 5-30 PM in Hindi.USA Every Fri-Sat-Sun 7 to 7.30 AM EST - in Hindi on "TV Asia"

Every Mon-Tue-Wed 7-00 to 7-30 AM EST - in Gujarati on "TV Asia"Canada ATN - Every Wed-Thu 8-30 to 9 AM EST in Gujarati

Watch Aaptputra Deepakbhai Desai on TV Channel in "U.K." ATN - Everyday 4 to 4-30 PM GMT in Gujarati.

Page 26: Form of Principles through Spirituality's Vision