for switching small to medium loads. · PDF fileInsulation coordination: EN 50124-1 Vibrations...
Transcript of for switching small to medium loads. · PDF fileInsulation coordination: EN 50124-1 Vibrations...
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 736040
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 736040
Identification Type RE 6-6040
Part-No. 736040
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 1 NC contact and 1 NO contact 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 31.2 V
Rated current (at UN) 25 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Reverse voltage protection/Bridge rectifier circuit and varistor
Rated insulation voltage 50 V
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.005 – 6 V
Switcing capacity 1500 VA
Switch-on delay typ. 6 ms
Switch-off delay typ. 20 ms
Contact material AgCuNi + 0.2–0.4 µm Au
General
Termination spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
Between coil and output side(A1, A2 -> 13/14)>7 mm (test voltage 3500 Veff)Between coil and control contacts(A1, A2 -> 21/22)>4 mm (test voltage 2500 Veff)Between coil and output contacts(21/22 -> 13/14)>3 mm (test voltage 1500 Veff)
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 736040
short circuit protection 1000 A, SCPD 6 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD2Over voltage category OV2
Contact type 1 NC contact, 1 NO contact (positively driven EN 50205, Type A)
Mechanical service life 10 × 106 operations
Electrical lifespan • Electromagnet switched with overload diodes DC 24 V / 11.4 W - at least 3 million operations
• Contactor switched with varistor DC 24 V / 2.3 W - at least 5 million operations• Digital controller input DC 24 V / min. 7 mA - at least 5 million operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×60.0×61.0 mm
Weight (kg/piece) 0.053 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Field installation on TS35-15 or TS35-7.5 to EN 60715
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 736040
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731754
Technical data sheet ·
Relay module DC 24 V with positive-action contacts
Subject to technical modification 731754
Identification Type RE 4-1754
Part-No. 731754
Use/Area of application
Description This safety relay coupler component is designed for the output coupler level. The ac-tivation occurs via DC 24 V. On the load side, there is a positively driven opener and closer contact 250 V /5 A for the secure switching of small to medium loads available.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 59 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Reverse voltage protection/Bridge rectifier circuit
Rated insulation voltage 50 VContamination level 2Over voltage category I
Interrupting voltage <2.4 V
Load Side
Switching voltage AC/DC 17–250 V
Switching current AC/DC 0.005–5 A
Switcing capacity AC/DC max. 2000 VA / see Load limit graph
Protection device output none
Start-up peak 20 A for 20 ms
Switch-on delay approx. 10 ms
Switch-off delay approx. 10 ms
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm HV
Rated insulation voltage 250 VContamination level 2Over voltage category I
Switching frequency at 50 % ED <360 / h
Bounce time NO contact: approx. 6 msNC contact: 12 ms
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731754
General
Termination spring terminal:single stranded 0.08 – 2.5 mm2;fine stranded 0.08 – 2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
>5.5 mm
Safe isolation between control and load sides: yes
Rated insulation voltage 320 VContamination level 2Over voltage category IIIStanding surge voltage 6 kV
Contact type 1 NC contact, 1 NO contact (positively driven EN 50205, Type A)
Mechanical service life > 10 x 106 operations
Housing material PPE
Operation temperature range -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min)
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×60.0×61.0 mm
Weight (kg/piece) 0.053 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Form 22.5 mm Minicompact
Protection class IP 20
Miscellaneous
Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element!
Dimensions
Technical data sheet ·
Relay module DC 24 V with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731754
Circuit diagram
Limit curve
Technical data sheet ·
Relay module DC 24 V with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762089
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 762089
Identification Type RE 6-2089
Part-No. 762089
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 2 NC contacts and 4 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 39 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.005–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 31/32, 43/44, 53/54, 63/64)>5.5 mm (protective separation)between coil and control contacts(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 13/14, 21/22)>3.2 mm (basic insulation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762089
Contact type 2 normaly close contact / 4 normaly open contact, positivily driven contact EN 50205, Type A
Mechanical service life approx. 10 × 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×80.0×79.0 mm
Weight (kg/piece) 0.089 (kg/piece)
EMC tests Interference resistance EN 50121-3-2:2000
Shock/Vibration Shocks, half-sineStandard: DIN EN 60068-2-27 (3/95), DIN EN 60068-2-28 (3/95)Wide-band random vibrationStandard: DIN EN 60068-2-64 (8/95)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Basic standard Type Level Criteria
EN 61000-4-4 rapid transients/bursts 2kV ± A
EN 50155 Surge voltages 2kV 1,2 / 50 µs 38Ω B
EN 61000-4-6 Line-conducted high frequency transients
10 Vrms 150 kHz – 80 Mhz1 kHZ 80 % AM 150 Ω
A
EN 61000-4-3 High frequency field 20 V/m 80 Mhz – 1 GHz1 kHz, 80 % AM
A
EN 50204 High frequency field 20 V/m 895,900,905 Mhz 200Hz, 50 % PM
A
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762089
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716300
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716300
Identification Type RPE 6-6300
Part-No. 716300
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 2 NC contacts and 4 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 35 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.01–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side(+A1, -A2, -A2 -> 23/24, 33/34, 51/52, 63/64)>8 mm (protective separation)between coil and control contacts(+A1, -A2, -A2 -> 11/12, 43/44)>3.2 mm (basic insulation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
page 2 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716300
Contact type 2 normaly close contact / 4 normaly open contact, positivily driven contact EN 50205, Type A
Mechanical service life 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 65.0×77.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.098 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716302
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716302
Identification Type RPE 6-6302
Part-No. 716302
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 3 NC contacts and 5 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 49 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.01–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>10 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
Contact type 3 normaly close contact / 5 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716302
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 90.0×77.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.150 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716306
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716306
Identification Type RPE 6-6306
Part-No. 716306
Use/Area of application
Description Double relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 4 NC contacts and 4 NO contacts 150 V / 5 A per channel are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 49 mA / channel
Status Indication 1 LED yellow / channel
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–150 V
Switching current AC/DC 0.01–5 A
Switcing capacity 750 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>7 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 150 VContamination level PD2
Contact type 4 normaly close contact / 4 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life approx. 10 × 106 switching cycles
Housing material PA
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716306
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 91.5×111.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.290 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716306
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
23.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716375
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716375
Identification Type RPE 6-6375
Part-No. 716375
Use/Area of application
Description Double relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 2 NC contacts and 6 NO contacts 150 V / 5 A per channel are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 49 mA / channel
Status Indication 1 LED yellow / channel
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–150 V
Switching current AC/DC 0.01–5 A
Switcing capacity 750 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>7 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 150 VContamination level PD2
Contact type 2 normaly close contact / 6 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life approx. 10 × 106 switching cycles
Housing material PA
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 3
23.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716375
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 91.5×111.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.290 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN50155:2007-07Electromagnetic compatibility: EN50121-3-2: 2006-07Insulation coordination: EN50124-1:2001-03Vibrations and shocks: EN61373:1999-04
Protection class IP 20
Dimensions
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
23.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716375
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762095
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 762095
Identification Type RE 6-2095
Part-No. 762095
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 36 V. 2 NC contacts and 4 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 36 V
Voltage range DC 25.2 – 45.0 V
Rated current (at UN) 30 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode / reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.005–6 A
Switching current (min. 50 mA at DC 25.2 V – 250 V
Switcing capacity 1500 VA / 50 W
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm HV
General
Termination spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 31/32, 43/44, 53/54, 63/64)>5.5 mm (protective separation)between coil and control contacts(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 13/14, 21/22)>3.2 mm (basic insulation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762095
Contact type 2 normaly close contact, 4 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life > 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×80.0×79.0 mm
Weight (kg/piece) 0.089 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762095
Limit curve
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716364
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716364
Identification Type RPE 6-6364
Part-No. 716364
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 110 V. 1 NC contact and 2 serially-connected NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 137.5 V
Rated current (at UN) 7 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode, reverse diode and varistor
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.02–6 A
Switcing capacity 1500 VA
Contact material AgSnO2
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
Between coil and output side(+A1, -A2, -A2 -> 13/14)>8 mm (protective separation)Between coil and control contacts(+A1, -A2, -A2 -> 11/12)>6.6 mmBetween control and output contact(11/12 -> 13/14)>2.4 mm
short circuit protection 1000 A, SCPD 6 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716364
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 2
Contact type 1 normaly close contact / 1 normaly open contact, positivily driven contact EN 50205, Type A
Mechanical service life 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 41.0×77.0×57.0 mm
Weight (kg/piece) 0.075 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716364
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731755
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 731755
Identification Type RE 4-1755
Part-No. 731755
Use/Area of application
Description This safety relay coupler component is designed for the output coupler level. The ac-tivation occurs via DC 110 V. On the load side, there is a positively driven opener and closer contact 250 V /5 A for the secure switching of small to medium loads available.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 137.5 V
Rated current (at UN) 15 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Reverse voltage protection/Bridge rectifier circuit
Rated insulation voltage 160 VContamination level 2Over voltage category I
Interrupting voltage <11 V
Load Side
Switching voltage AC/DC 17–250 V
Switching current AC/DC 0.005–5 A
Switcing capacity AC/DC max. 2000 VA / see Load limit graph
Protection device output none
Start-up peak 20 A for 20 ms
Switch-on delay approx. 10 ms
Switch-off delay approx. 10 ms
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm HV
Rated insulation voltage 250 VContamination level 2Over voltage category I
Switching frequency at 50 % ED <360 / h
Bounce time NO contact: approx. 6 msNC contact: 12 ms
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731755
General
Termination spring terminal:single stranded 0.08 – 2.5 mm2;fine stranded 0.08 – 2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
>5.5 mm
Safe isolation between control and load sides: yes
Rated insulation voltage 320 VContamination level 2Over voltage category IIIStanding surge voltage 6 kV
Contact type 1 NC contact, 1 NO contact (positively driven EN 50205, Type A)
Mechanical service life > 10 x 106 operations
Housing material PPE
Operation temperature range -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min)
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×60.0×61.0 mm
Weight (kg/piece) 0.053 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Form 22.5 mm Minicompact
Protection class IP 20
Miscellaneous
Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element!
Dimensions
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 731755
Circuit diagram
Limit curve
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716307
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716307
Identification Type RPE 6-6307
Part-No. 716307
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 24 V. 1 NC contacts and 7 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 24 V
Voltage range DC 16.8 – 30.0 V
Rated current (at UN) 49 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.01–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>10 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
Contact type 1 normaly close contact / 7 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life approx. 10 × 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716307
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 90.0×77.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.150 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716301
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716301
Identification Type RPE 6-6301
Part-No. 716301
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 110 V. 2 NC contacts and 4 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 110.0 V
Rated current (at UN) 11 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.01–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side(+A1, -A2, -A2 -> 23/24, 33/34, 51/52, 63/64)>8 mm (protective separation)between coil and control contacts(+A1, -A2, -A2 -> 11/12, 43/44)>3.2 mm (basic insulation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
page 2 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716301
Contact type 2 normaly close contact / 4 normaly open contact, positivily driven contact EN 50205, Type A
Mechanical service life 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 65.0×77.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.098 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762090
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 762090
Identification Type RE 6-2090
Part-No. 762090
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 110 V. 2 NC contacts and 4 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 137.5 V
Rated current (at UN) 12 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.005–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 31/32, 43/44, 53/54, 63/64)>5.5 mm (protective separation)between coil and control contacts(+A1, +A1, -A2, -A2 -> 13/14, 21/22)>3.2 mm (basic insulation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762090
Contact type 2 normaly close contact / 4 normaly open contact, positivily driven contact EN 50205, Type A
Mechanical service life approx. 10 × 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 22.5×80.0×79.0 mm
Weight (kg/piece) 0.089 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 762090
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716303
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716303
Identification Type RPE 6-6303
Part-No. 716303
Use/Area of application
Description Relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 110 V. 3 NC contacts and 5 NO contacts 250 V / 6 A are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 137.5 V
Rated current (at UN) 14 mA
Status Indication LED yellow
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–250 V
Switching current AC/DC 0.01–6 A
Switcing capacity 1500 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>10 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 250 VContamination level PD 3
Contact type 3 normaly close contact / 5 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life 10 x 106 operations
Housing material PPO
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 2
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716303
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 90.0×77.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.150 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 1 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716305
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
Subject to technical modification 716305
Identification Type RPE 6-6305
Part-No. 716305
Use/Area of application
Description Double relay module with positive-action contacts as per EN 50205 for safety switching circuits. Activated via DC 110 V.4 NC contacts and 4 NO contacts 150 V / 5 A per channel are available for switching small to medium loads.
Input
Nominal voltage UN DC 110 V
Voltage range DC 77.0 – 137.5 V
Rated current (at UN) 14 mA / channel
Status Indication 1 LED yellow / channel
Protection device Overload diode and reverse diode
Load Side
Switching voltage AC/DC 5–150 V
Switching current AC/DC 0.01–5 A
Switcing capacity 750 VA (50 W)
Contact material AgSnO2 + 0.2 µm Au
General
Termination Spring terminal 0.08–2.5 mm2
Clearance/creep. dist.(contol/load side)
between coil and output side>7 mm (protective separation)
short circuit protection 1000 A, SCPD 10 A function class gG (back-up fuse)
Installation postition Optional
Rated insulation voltage 150 VContamination level PD2
Contact type 4 normaly close contact / 4 normaly open contact (positivily driven contact EN 50205, Type A)
Mechanical service life approx. 10 × 106 operations
Housing material PA
Operation temperature range -40 – 70 °C
page 2 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716305
Storage temperature range -40 – 80 °C
Dimensions (w × h × d) 91.5×111.0×56.0 mm
Weight (kg/piece) 0.290 (kg/piece)
Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2Insulation coordination: EN 50124-1Vibrations and shocks: EN50155/61373
The standard applicable to this product is dependent on the version available for deve-lopment. The standards applicable to this product are available on request.
Protection class IP 20
Dimensions
Circuit diagram
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts
page 3 of 3
04.08.2010 – Subject to technical modification
Part-No. 716305
Derating
Technical data sheet ·
Relay module with positive-action contacts