Folheto Pentair - Haffmans Biogas Upgrading
2
FILTRATION & PROCESS BIOGAS UPGRADING - SPRINGHILL FARMS BIOMETANO PARA A REDE E CO 2 PARA OS TOMATES ESTUDO DE CASO HAFFMANS BIOGAS UPGRADING SPRINGHILL FARMS, RU No interior britânico, a Springhill Farms aproveita ao máximo os resíduos agrícolas. O biogás enriquecido é injetado na rede de gás nacional, enquanto o subproduto dióxido de carbono (CO 2 ) é encaminhado direto para as estufas de tomate de fazendas. O gás produzido durante a digestão anaeróbica consiste em, basicamente, 60% de metano e 40% de CO 2 . Até recentemente, o biogás da digestão anaeróbica era utilizado apenas para aquecimento local ou geração de energia, mas um rendimento muito mais econômico é obtido ao fazer o enriquecimento do biogás para biometano (biogás com especificações de gás natural). A tecnologia de enriquecimento transforma o biogás bruto em biometano, eliminando as impurezas e o CO 2 . O próximo passo para a viabilidade comercial é levar este gás até à rede. Embora este modelo de negócios esteja se tornando mais atrativo, ele ainda não é simples. A melhor decisão de investimento depende do volume e características da matéria-prima, da legislação nacional e da tecnologia correta. Membranas e criogenia À medida que o conhecimento e a tecnologia amadurecem, os dias de entusiastas pioneiros e experimentos em fazendas chegam ao fim. Ao optar pela combinação da tecnologia de membrana e criogenia do Pentair Haffmans, a Springhill Farms saltou para além das margens estreitas de produção de biometano tradicional. O Vale do Evesham em Worcestershire, situado na bacia do Rio Avon, é conhecido como a maior “cesta de frutas e de vegetais” da Grã-Bretanha. Um dos maiores produtores da região, o Evesham Vale Growers, precisava encontrar uma solução para um crescente problema de resíduos e do aumento dos custos de energia e aquecimento. Devido à nova legislação, os resíduos de 2.000 acres de terras agrícolas e 30 acres de estufas em Springhill Farms não poderiam ser retornados à terra em forma de fertilizantes. A construção de uma planta digestora anaeróbica combinada com o enriquecimento do biogás e injeção de rede, bem como a recuperação do CO 2 , criou uma situação onde todos saíram ganhando. Maior rendimento de metano e CO 2 puro “Percorremos um longo caminho para alcançar a melhor solução, mas, no fim, tivemos sucesso em criar uma fazenda que produz alimentos e energia em uma base economicamente e ambientalmente sustentável e podemos servir de exemplo como a agricultura do futuro,” disse Matt Powell, Diretor da Springhill Farms. A solução da Pentair Haffmans de separar o vapor do biogás permitiu que a Springhill Farms produzisse mais que biometano. “Utilizando técnicas convencionais, o subproduto CO 2 e uma quantidade considerável de metano é expelida para o ar e é, simplesmente, perdida” afirmou Niels den Heijer, gerente de produtos da Pentair Haffmans para sistemas de CO 2 e biogás. “Isso significa não apenas uma perda econômica, mas também dano ambiental. Como gás de estufa, o metano é quase 22 vezes mais prejudicial que o CO 2 . O nosso sistema inclui uma segunda etapa de processo singular, durante a qual o gás de exaustão é purificado e o vazamento de metano ambientalmente nocivo é completamente eliminado.” Tecnologia Membrana/Criogenia CAPACIDADE DA PLANTA Biogás 500 Nm 3 /h Biometano 225 Nm 3 /h CO 2 3.000 toneladas por ano Utilização do metano Injeção na rede de gás de acordo com as especificações do Reino Unido Utilização do CO 2 Sim Fonte de biogás Material com base vegetal Benefícios - Controle de processo completo sem vazamento de metano - CO 2 como produto lucrativo - Baixo custo de propriedade total PRINCIPAIS FATOS
description
Biometano para a Rede e CO2 para os Tomates
Transcript of Folheto Pentair - Haffmans Biogas Upgrading
FILTRATION & PROCESS BIOGAS UPGRADING - SPRINGHILL FARMS
BIOMETANO PARA A REDE E CO2 PARA OS TOMATES
ESTUDO DE CASO
HAFFMANS BIOGAS UPGRADINGSPRINGHILL FARMS, RU
No interior britânico, a Springhill Farms aproveita ao máximo os resíduos agrícolas. O biogás enriquecido é injetado na rede de gás nacional, enquanto o subproduto dióxido de carbono (CO2) é encaminhado direto para as estufas de tomate de fazendas.
O gás produzido durante a digestão anaeróbica consiste em, basicamente, 60% de metano e 40% de CO2. Até recentemente, o biogás da digestão anaeróbica era utilizado apenas para aquecimento local ou geração de energia, mas um rendimento muito mais econômico é obtido ao fazer o enriquecimento do biogás para biometano (biogás com especificações de gás natural).
A tecnologia de enriquecimento transforma o biogás bruto em biometano, eliminando as impurezas e o CO2. O próximo passo para a viabilidade comercial é levar este gás até à rede. Embora este modelo de negócios esteja se tornando mais atrativo, ele ainda não é simples. A melhor decisão de investimento depende do volume e características da matéria-prima, da legislação nacional e da tecnologia correta.
Membranas e criogenia À medida que o conhecimento e a tecnologia amadurecem, os dias de entusiastas pioneiros e experimentos em fazendas chegam ao fim. Ao optar pela combinação da tecnologia de membrana e criogenia do Pentair Haffmans, a Springhill Farms saltou para além das margens estreitas de produção de biometano tradicional.
O Vale do Evesham em Worcestershire, situado na bacia do Rio Avon, é conhecido como a maior “cesta de frutas e de vegetais” da Grã-Bretanha.
Um dos maiores produtores da região, o Evesham Vale Growers, precisava encontrar uma solução para um crescente problema de resíduos e do aumento dos custos de energia e aquecimento.
Devido à nova legislação, os resíduos de 2.000 acres de terras agrícolas e 30 acres de estufas em Springhill Farms não poderiam ser retornados à terra em forma de fertilizantes. A construção de uma planta digestora anaeróbica combinada com o enriquecimento do biogás e injeção de rede, bem como a recuperação do CO2, criou uma situação onde todos saíram ganhando.
Maior rendimento de metano e CO2 puro “Percorremos um longo caminho para alcançar a melhor solução, mas, no fim, tivemos sucesso em criar uma fazenda que produz alimentos e energia em uma base economicamente e ambientalmente sustentável e podemos servir de exemplo como a agricultura do futuro,” disse Matt Powell, Diretor da Springhill Farms.
A solução da Pentair Haffmans de separar o vapor do biogás permitiu que a Springhill Farms produzisse mais que biometano. “Utilizando técnicas convencionais, o subproduto CO2 e uma quantidade considerável de metano é expelida para o ar e é, simplesmente, perdida” afirmou Niels den Heijer, gerente de produtos da Pentair Haffmans para sistemas de CO2 e biogás. “Isso significa não apenas uma perda econômica, mas também dano ambiental. Como gás de estufa, o metano é quase 22 vezes mais prejudicial que o CO2. O nosso sistema inclui uma segunda etapa de processo singular, durante a qual o gás de exaustão é purificado e o vazamento de metano ambientalmente nocivo é completamente eliminado.”
Tecnologia Membrana/Criogenia
CAPACIDADE DA PLANTA Biogás 500 Nm3/h Biometano 225 Nm3/h CO2 3.000 toneladas por ano
Utilização do metano Injeção na rede de gás de acordo com as especificações do Reino Unido
Utilização do CO2 Sim
Fonte de biogás Material com base vegetal
Benefícios - Controle de processo completo sem vazamento de metano - CO2 como produto lucrativo - Baixo custo de propriedade total
PRINCIPAIS FATOS
All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.Pentair is an equal opportunity employer.CS SPRINGHILL PT-7/14© 2014 Pentair - All Rights Reserved.
HAFFMANS BV P.O. BOX 3150 NL-5902 RD VENLO, NETHERLANDS [email protected] WWW.HAFFMANS.NL PENTAIR WATER DO BRASIL LTDA. AV. MARGINAL NORTE DA VIA ANHANGUERA, 53.700 – VILA RAMI – JUNDIAÍ / SP CEP 13206-245, BRASIL WWW.PENTAIR.COM.BR TEL: 11 3378-5400 [email protected]
ESTUDO DE CASO
HAFFMANS BIOGAS UPGRADINGSPRINGHILL FARMS, RU
A abordagem de duas etapas da Pentair Haffmans resulta em um rendimento de metano maior e permite a recuperação de CO2 puro. Na Springhill Farms, o CO2 líquido é produzido durante à noite e utilizado durante o dia como um fertilizante gasoso natural nas estufas das fazendas. A configuração do sistema permite uma dosagem precisa de CO2 baseada em um calendário definido que garante crescimento otimizado da planta e uma produção de tomate 15% maior.
Enquanto a Springhill Farms utiliza o CO2 produzido para fins internos, outros operadores de plantas vendem o CO2 líquido e geram uma fonte de renda adicional.
Desde agosto de 2013, a Springhill Farms tem fornecido biometano para a rede de gás da Wales and West Utilities. Em plena capacidade, o sistema produz 225 Nm3/h de biometano continuamente, que é o bastante para abastecer 1.000 residências com seu consumo de gás natural anual.
Tanque de CO2
A Springhill Farms utiliza 25% do gás produzido para atender suas próprias necessidades de aquecimento e energia.
Tendo cumprido a sua meta original de autossuficiência energética e processamento de resíduos, a fazenda tem se diversificado, e a Vale Green Energy possui novos planos de produção local de energia sustentável.
“Já estamos ocupados com a próxima etapa, uma nova fazenda e um digestor que é quatro vezes maior que as nossas operações atuais e essa etapa estará em funcionamento no terceiro trimestre de 2014”, disse Powell. “Acreditamos no conceito e concedemos, novamente, a parte do enriquecimento de biogás deste projeto à Pentair Haffmans.”
