Los VascosBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXChardonnay 2012 Casablanca 534102 R$ 43,00 12Sauvignon Blanc 2012 Casablanca/Curicó 534101 R$ 43,00 WA86 12

RoséCabernet Sauvignon Rosé 2012 Colchagua 534201 R$ 43,00 12

TintoCabernet Sauvignon 2011 Colchagua 534001 R$ 43,00 WA86 12Grande Réserve 2011 Colchagua 534002 R$ 85,00 12Le Dix 2010 Colchagua 534003 R$ 269,00 WE93 12

ChileEstados Unidos

Kendall-Jackson NoVo!Branco Região Código Preço Premiações Unid/CXAvant Chardonnay 2011 Califórnia 541011 R$ 98,00 WA87/WE90 12Vintner´s Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541031 R$ 125,00 WS88 12Grand Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541051 R$ 178,00 WA88/WE92 12

TintoAvant Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541001 R$ 98,00 12Vintner´s Reserve Pinot Noir 2011 Califórnia 541022 R$ 140,00 WA88 12Vintner´s Reserve Merlot 2010 Califórnia 541023 R$ 140,00 12Vintner´s Reserve Zinfandel 2011 Califórnia 541024 R$ 125,00 12Grand Reserve Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541041 R$ 215,00 WA90/WE92 12

Premiações

WA Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker / Pontuação de 50 a 100.WS Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.WE Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100.JS James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100.JH James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. 2013/2014

África do Sul

Ken ForresterBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXPetit Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565411 R$ 60,00 WS88 6Sauvignon Blanc 11/12 Stellenbosch 565415 R$ 94,00 2011-WS87/WA87 6Reserve Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565416 R$ 94,00 6

TintoPetit Pinotage 2012 Stellenbosch 565401 R$ 60,00 6Petit Cabernet-Merlot 2011 Stellenbosch 565402 R$ 60,00 WA89 6Renegade 2007 Stellenbosch 565405 R$ 115,00 6

Portugal

Ferreira PortoFortificado Doce Região Código Preço Premiações Unid/CXBranco D.O.C. Porto 571006 R$ 79,00 WE88 6Ruby D.O.C. Porto 571008 R$ 79,00 WS88 6Tawny D.O.C. Porto 571007 R$ 79,00 WS88 6Late Bottled Vintage D.O.C. 2008 Porto 571011 R$ 121,00 6Dona Antonia Reserva D.O.C. Porto 571003 R$ 126,00 WS88 6Quinta do Porto Tawny D.O.C. 10 Anos Porto 571002 R$ 229,00 WS91/WE89 6Duque de Bragança Tawny D.O.C. 20 Anos Porto 571001 R$ 439,00 WS92/WE93 6Vintage D.O.C. 2007 Porto 571009 R$ 467,00 WS90/WE89 6Tawny D.O.C. + Lindt 70% Cocoa (Dark) Porto 571020 R$ 89,00 WS88 6

Israel

Chile

UndurragaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXU Chardonnay 2013 Valle Central 534311 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Sauvignon Blanc 2013 Leyda/Curicó 534331 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Chardonnay 2012 Maipo 534351 R$ 57,00 12TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca 2012 Lo Abarca 534372 R$ 97,00 6TH Chardonnay - Limarí 2011 Limarí 534371 R$ 97,00 WA92 6

TintoU Merlot 2012 Valle Central 534302 R$ 28,60 12U Carménère 2013 Valle Central 534303 R$ 28,60 12U Cabernet Sauvignon 2012 Valle Central 534301 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Pinot Noir 2012 Maipo 534322 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cab.Sauvignon/Carménère 2012 Rapel 534323 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon 2012 Maipo/Colchagua 534321 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Syrah 2011 Cachapoal 534342 R$ 57,00 12Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon 2012 Maipo 534341 R$ 57,00 12TH Pinot Noir - Leyda 2012 Leyda 534362 R$ 97,00 6TH Carménère - Peumo 2011 Peumo 534364 R$ 97,00 6TH Syrah - Maipo 2011 Maipo 534363 R$ 97,00 6TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo 2011 Alto Maipo 534361 R$ 97,00 6Founder´s Collection Cabernet Sauvignon 2009 Maipo 534381 R$ 155,00 6Altazor 2010 Maipo/Maule 534391 R$ 254,00 6

Da esquerda à direita: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen)

e Rafael Urrejola (T.H. e Altazor)

NoVIDaDE!

“Vinícola do ano 2012”, segundo a associação Vinos de Chile. Wine advocate (#204, dezembro/2012): oito vinhos das

safras de 2008 a 2011 com 90 ou mais pontos.

Casa Los Vascos, Chile

austrália argentina

achaval-FerrerTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMalbec Mendoza 2012 Mendoza 551001 R$ 96,00 WS91 12Malbec Mendoza 2012 (1,5 L) Mendoza 551021 R$ 218,00 WS91 2Quimera 2011 Mendoza 551005 R$ 192,00 WS92 6Quimera 2011 (1,5 L) Mendoza 551022 R$ 439,00 WS92 2Finca Altamira 10/11 Mendoza 551011 R$ 440,00 2010-WS96/WA93;

2011-WS966

Finca Bella Vista 10/11 Mendoza 551012 R$ 440,00 2010-WS95/WA93; 2011-WS95

6

Finca Mirador 09/10/11 Mendoza 551013 R$ 440,00 2009-WS90/WA96; 2010-WS94/WA95; 2011-WS96

6

Golan HeightsEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXGamla Brut 2008 Galileia 597501 R$ 115,00 6

BrancoHermon White 2012 (375 ml) NoVo! Galileia 565302 R$ 44,00 24Hermon White 2012 Galileia 565301 R$ 83,00 12Yarden Chardonnay 2012 Galileia 565305 R$ 99,00 12

Branco Fortificado DoceYarden Muscat 2011 (500 ml) Galileia 565310 R$ 87,00 12

TintoHermon Red 2012 (375ml) Galileia 565202 R$ 44,00 24Hermon Red 2012 Galileia 565201 R$ 83,00 12Yarden Pinot Noir 2008 NoVo! Galileia 565207 R$ 187,00 WS89 6Yarden Syrah 09/10 Galileia 565205 R$ 187,00 6Yarden Cabernet Sauvignon 08/09 Galileia 565206 R$ 203,00 2008-WA88 12

José Maria da FonsecaTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXDomini D.O.C. 2009 Douro 536001 R$ 75,00 WE90 6Domini Plus D.O.C. 2008 Douro 536002 R$ 214,00 WA90/WE93 6José de Sousa V.R. Alentejano 2010 Alentejo 537001 R$ 71,00 WE88 6José de Sousa Mayor V.R. Alentejano 2008 Alentejo 537002 R$ 187,00 6

Branco Fortificado DoceMoscatel de Setúbal Alambre D.O.C. 2008 Setúbal 537011 R$ 74,00 6DSF Colecção Privada Moscatel Roxo D.O.C. 2001 Setúbal 537015 R$ 170,00 6Moscatel de Setúbal Alambre 20 Anos D.O.C. (500 ml) Setúbal 537012 R$ 257,00 WS92/WE94 6Moscatel de Setúbal Trilogia 1965/1934/1900 (500 ml) Setúbal 537013 R$ 845,00 WA95 6

HardysBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXStamp of Australia Chardonnay/Semillon 2012 South Australia 521102 R$ 42,50 12Stamp of Australia Riesling/Gewürztraminer 2012 South Australia 521101 R$ 42,50 6Nottage Hill Chardonnay 2012 South Australia 523101 R$ 68,00 6HRB Riesling 2011 Clare Valley/Tasmania 524110 R$ 192,00 JH94 6

TintoStamp of Australia Cabernet/Merlot 2012 South Australia 521001 R$ 42,50 12Stamp of Australia Shiraz/Cab. Sauvignon 2012 South Australia 521002 R$ 42,50 12Nottage Hill Merlot 2012 South Australia 523002 R$ 68,00 6Nottage Hill Shiraz 2012 South Australia 523003 R$ 68,00 6Nottage Hill Cabernet Sauvignon 2012 South Australia 523004 R$ 68,00 6HRB Shiraz 2009 McLaren Valley/Clare Valley 524005 R$ 231,00 JH96 6

alemanha

Dr. LoosenBranco Seco Região Código Preço Premiações Unid/CX“Dr. L” Riesling Qualitätswein Trocken 11/12 Mosel 561001 R$ 65,00 2011-WS89/WE89 12Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken 2012 Pfalz 560002 R$ 69,00 12

Branco Semi-SecoRiesling Kabinett Blue Slate 11/12 Mosel 561010 R$ 126,00 WS88 12

Branco DoceErdener Treppchen Riesling Spätlese 2011 Mosel 561011 R$ 192,00 WS92/WE91 12Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 2008 (375 ml) Mosel 561020 R$ 159,00 WS92/WA92/WE92 12

TintoVilla Wolf Pinot Noir Qualitätswein 2011 Pfalz 560001 R$ 69,00 12

SE FoR DIRIGIR NÃo BEBa

SP (11) 3623 2280 | outras Regiões 0800 77 11 600

www.inovini.com.br

facebook.com/inovini.importadora twitter.com/inovini

Condições ComerCiais – Os preços são válidos até 31 de março de 2014, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Compras para revenda terão encargos de substituição tributária. Catálogo apenas para consulta. Os produtos podem sofrer alterações de safras sem aviso prévio, consulte nossos revendedores pelo telefone da Inovini. Preços de Tabela para ICMS 25%.

alagoas - maceió:Secos e Molhados – Jatiúca – Tel.: (82) 3235.3150

Bahia:Perini – www.perini.com.br

ceará – Fortaleza:Empório Delitália – Tel.: (85) 3133.5000

esPírito santo:Supermercado Carone – Tel.: (27) 2125.1001

minas gerais:Adega BH – Tel.: (31) 3411.5350Na Trilha do Vinho - Tel.: (35) 3721.4276Fine Food – Tel.: (31) 2526.3699

ParaíBa – João Pessoa:D’passagem – Tel.: (83) 3226.7074

Paraná – curitiBa:Adega Brasil Delicatessen – Tel.: (41) 3014.0796Casa da França – Tel.: (41) 3224.2944/3232.4847Festval:Água Verde – Tel.: (41) 3340.1950Barigui – Tel.: (41) 3335.3208Brigadeiro – Tel.: (41) 3219.7160Mercês – Tel.: (41) 3336.8442

PernamBuco – reciFe:Casa dos Frios:Graças – Tel.: (81) 2125.0000Boa Viagem – Tel.: (81) 2125.0231DLP – Tel.: (81) 3445.6579Pescadero – Tel.: (81) 3268.0020Portus – Tel.: (81) 3266.4043

Piauí – teresina:Enayram Empório - Jóquei Clube – Tel.: (86) 3234.1225

rio De Janeiro:A Garrafeira – Leblon – Tel.: (21) 2512.3336Bergut Vinho & Bistrô:Centro – Tel.: (21) 2532.7332Castelo – Tel.: (21) 2220.1887Icaraí – Tel.: (21) 2620.7666Cavist:Ipanema – Tel.: (21) 2123.7900Barra da Tijuca – Tel.: (21) 2493.6161Shop. Leblon – Tel.: (21) 3875.1566Village Mall – Tel.: (21) 3433.7791/3252.2747Delicatella – Niterói – Tel.: (21) 2610.5120Zona Sul – www.zonasulatende.com.br

rio granDe Do sul:Terrunyo – Porto Alegre:Loja Moinhos de Vento – Tel.: (51) 3311.9113Loja Higienópolis – Tel.: (51) 3328.2983

santa catarina:Emporium Bocaiúva – Florianópolis – Tel.: (48) 3224.1670Santa Adega – Florianópolis – Tel.: (48) 3233.1296Vinum Enoteca – Joinville – Tel.: (47) 3438.3437

são Paulo:Andina - Centro – Tel.: (11) 3228.2417Bacco’s - Higienópolis – Tel.: (11) 3660.8108Banca do Ramon:Mercado Municipal – Tel.: (11) 3228.1377Tatuapé – Tel.: (11) 2227.2584Casa Lisboa – Tatuapé – Tel.: (11) 2097.4888/2296.0657Emporium Dinis:Shopping Morumbi – Tel.: (11) 5189.4949Shopping Higienópolis – Tel.: (11) 3823.2523São Caetano – Tel.: (11) 4233.8488Emporium São Paulo – www.emporiumsaopaulo.com.brLa Cave du Sommelier - Jardins – Tel.: (11) 3283.0393Kanguru - Tatuapé – Tel.: (11) 2296.4569Maison du Vin:Jardins – Tel.: (11) 3087.8300Centro – Tel.: (11) 2109.1500Mambo – www.mambo.com.brMarilda Importados - Tel.: (11) 5524.1028/5524.1491Metapunto - Centro – Tel.: (11) 3328.8200Netdrinks:Pinheiros – Tel.: (11) 3062.5888Higienópolis – Tel.: (11) 3666.6268Rei dos Whisky’s - Moema – Tel.: (11) 3488.2199St. Marché – www.marche.com.brVaranda Frutas:Delivery – Tel.: (11) 3035.5857Cidade Jardim – Tel.: (11) 3035.5855Vila Olímpia – Tel.: (11) 3016.1620Via Vini - Moema – Tel.: (11) 5042.0077Ville du Vin:Alphaville – Tel.: (11) 4208.6061Alphaville - Shop. Iguatemi – Tel.: (11) 4209.1666Vino! - Itaim Bibi – Tel.: (11) 3078.6442

camPinas:Empório Santa Terezinha – Shop. Dom PedroTel.: (19) 3756.9984Empório Santa Verena – Gramado MallTel.: (19) 3255.2828Museu Da Gula – Av. Norte Sul - Tel.: (19) 3327.1026

riBeirão Preto:Museu Da Gula – Jd. Canadá - Tel.: (16) 2102.0350

sorocaBa:Padaria Real:Centro – Tel.: (15) 3234.9471Parque Campolim – Tel.: (15) 3331.5900Afonso Vergueiro – Tel.: (15) 3229.3304Maison Bertin – www.maisonbertin.com.br

americana:Brait:Frezzarin – Tel.: (19) 3461.4920Sta. Catarina – Tel.: (19) 3461.7630

araraquara:Casa Deliza – Jd. Primavera - Tel.: (16) 3331.3100

são carlos:Casa Deliza – Centro – Tel.: (16) 3419.1001

Brasil:Wine - wine.com.br

França

Henry FessyTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMorgon 2011 Beaujolais 501402 R$ 86,00 6Moulin-à-Vent 2010 Beaujolais 501403 R$ 99,00 WS88/WE90 6Fleurie 2010 Beaujolais 501401 R$ 107,00 WS88 6

Remy PannierBranco Região Código Preço Unid/CXMuscadet Sèvre et Maine 2012 Loire 502101 R$ 62,00 12

RoséRosé D'Anjou 2012 Loire 502203 R$ 62,00 12

LojAS E DISTRIBuIDoRES

França

Louis LatourBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXCuvée Latour Blanc 2011 (375 ml) Bourgogne 501940 R$ 49,50 24Cuvée Latour Blanc 2011 Bourgogne 501921 R$ 87,00 12Chablis 2012 Bourgogne 501911 R$ 122,00 12

Pouilly-Fuissé 11/12 Bourgogne 501910 R$ 150,00 12Meursault-Blagny 1er. Cru 07/09 Bourgogne 501902 R$ 380,00 2009-WS89/WE90 12Puligny-Montrachet 1er. Cru 09/10 Bourgogne 501903 R$ 440,00 2009-WS89 12Corton-Charlemagne Grand Cru 08/09 Bourgogne 501901 R$ 980,00 2008-WS92/WE95;

2009-WS93/WE9412

Chardonnay Grand Ardèche 2011 Ardèche 501922 R$ 86,00 12

TintoCuvée Latour Rouge 11/12 (375 ml) Bourgogne 501840 R$ 54,00 24Cuvée Latour Rouge 11/12 Bourgogne 501820 R$ 95,00 12Marsannay 2011 Bourgogne 501811 R$ 127,00 12Chassagne-Montrachet Rouge 10/11 Bourgogne 501810 R$ 240,00 2010-WE89 12Volnay 2011 Bourgogne 501813 R$ 340,00 12Aloxe-Corton 1er. Cru “Les Chaillots” 2009 Bourgogne 501802 R$ 380,00 WS91 12Gevrey-Chambertin 1er. Cru 2009 Bourgogne 501803 R$ 560,00 WS89 12Château Corton Grancey Grand Cru 09/10 Bourgogne 501801 R$ 707,00 2009-WS92/WE93;

2010-WE9312

Vosne-Romanée 1er. Cru 2009 Bourgogne 501804 R$ 710,00 12Pinot Noir Domaine de Valmoissine 10/11 Provence 501812 R$ 108,00 12Beaujolais-Villages 2012 Beaujolais 501821 R$ 75,00 12

SagaBranco Região Código Preço Unid/CXSaga Bordeaux Blanc 2011 Bordeaux 501301 R$ 82,00 6

TintoSaga Bordeaux Rouge 2010 Bordeaux 501201 R$ 82,00 6Saga Médoc 2010 Bordeaux 501202 R$ 126,00 6Saga Pauillac 2010 Bordeaux 501203 R$ 250,00 6

Hungria

Royal TokajiBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXFurmint 2011 Tokaj 526121 R$ 97,00 WS90 6

Branco DoceÁts Cuvée Late Harvest 2011 (500 ml) Tokaj 526104 R$ 115,00 6Blue Label Aszú 5 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526101 R$ 264,00 WS92/WE92 6Gold Label Aszú 6 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526105 R$ 357,00 6Essencia 2003 (375 ml) Tokaj 526111 R$ 2.990,00 WS93/WE94 6

Espanha

Finca ConstanciaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXAltozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538101 R$ 44,00 6

TintoAltozano Tempranillo V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538003 R$ 44,00 6Finca Constancia V.T. Castilla 2011 Castilla la Mancha 538001 R$ 77,00 WA91 6

VilarnauEspumante Região Código Preço Unid/CXCava Brut Catalunha 597001 R$ 76,00 6Cava Brut Rosé Catalunha 597101 R$ 79,00 6

BeroniaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXBlanco Viura D.O.Ca. 2012 Rioja 535101 R$ 69,00 6

TintoCrianza D.O.Ca. 09/10 (375 ml) Rioja 535010 R$ 44,00 2009-WS87 12Crianza D.O.Ca. 09/10 Rioja 535001 R$ 81,00 2009-WS87 6Reserva D.O.Ca. 08/09 Rioja 535002 R$ 109,00 6Gran Reserva D.O.Ca. 2006 Rioja 535003 R$ 198,00 WS91 6

González ByassBranco Fortificado Seco Região Código Preço Premiações Unid/CXTio Pepe Jerez Fino D.O. Jerez 581001 R$ 96,00 WE88 6

Fortificado DoceSolera 1847 Jerez Oloroso Dulce D.O. Jerez 581002 R$ 96,00 WS89/WE89 6

BrandyLepanto Solera Gran Reserva - Brandy de Jerez Jerez 235002 R$ 341,00 WE90-95 6

Colores

BLACK

R 0G 0B 0

R 188G 189B 0

R 128G 50B 28

PANTONE583

PANTONE478

Job No: XXXXXXX

Programa: Illustrator CS3 Proceso:

Realizado: António Contacto: Judie Willer Impresión: 100%

Cliente: XXXXXXXX Modelo: XXXXX

Fecha: 14/09/10

Tamaño de código de barras: XX%

R 154G 0B 87

PANTONE235

FIRMA HOJATIERRA UVA

LOGO MASTER RGB-Grande

Itália

Nino FrancoEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXRustico Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut Valdobbiadene 599001 R$ 99,00 WS88 /WA87 12Faìve Spumante Rosé Brut 11/12 Veneto 599101 R$ 104,00 6Riva di San Floriano Prosecco SuperioreD.O.C.G. Brut 2011

Valdobbiadene 599002 R$ 132,00 6

CusumanoBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXInsolia I.G.T. 2012 Sicilia 519101 R$ 64,90 6Angimbé I.G.T. 2011 Sicilia 519111 R$ 86,00 WS88/WE88/JS90 6

TintoNero d´Avola I.G.T. 11/12 Sicilia 519001 R$ 64,90 2011-WS87/WE87/JS90 6Syrah I.G.T. 2012 Sicilia 519002 R$ 64,90 6Benuara I.G.T. 2010 Sicilia 519011 R$ 98,00 WS88/WE88 6Sàgana I.G.T. 2006 Sicilia 519012 R$ 217,00 WS88/WA89/WE90 6

Barone RicasoliTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXChianti del Barone D.O.C.G. 2012 Toscana 511201 R$ 75,00 6Campo Ceni I.G.T. 2011 NoVo! Toscana 511205 R$ 81,00 6Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 (375 ml) Toscana 511215 R$ 81,00 2010-WA90/WE88;

2011-WS90/WA8912

Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 Toscana 511202 R$ 141,00 2010-WA90/WE88; 2011-WS90/WA89

6

Casalferro Toscana I.G.T. 07/08 Toscana 511203 R$ 375,00 2007-WS89;2008-WS91/WA90

6

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 08/10

Toscana 511204 R$ 399,00 2008-WS92/WA92; 2010-WS91/WA93

6

Simonnet-FebvreEspumante Região Código Preço Unid/CXCrémant de Bourgogne Brut NoVo! Bourgogne 596001 R$ 110,00 6

BrancoPetit Chablis 2011 NoVo! Chablis 501702 R$ 98,00 6Chablis 1er. Cru “Vaillons” 2011 NoVo! Chablis 501712 R$ 171,00 6

Laurent-PerrierChampagne Região Código Preço Premiações Unid/CXBrut L-P Baby (187ml) Champagne 595015 R$ 79,00 WS91/WA90/WE91 24Brut L-P Champagne 595001 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P (c/ cartucho) Champagne 595002 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P Magnum (1,5L) Champagne 595011 R$ 544,00 WS91/WA90/WE91 6Brut Millésimé 2002 Champagne 595006 R$ 423,00 WS91/WE94 6Cuvée Rosé Brut Champagne 595101 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Rosé Brut (c/ cartucho) Champagne 595102 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Grand Siècle Champagne 595003 R$ 935,00 WS91/WE96 6

alemanha

Dr. LoosenBranco Seco Região Código Preço Premiações Unid/CX“Dr. L” Riesling Qualitätswein Trocken 11/12 Mosel 561001 R$ 65,00 2011-WS89/WE89 12Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken 2012 Pfalz 560002 R$ 69,00 12

Branco Semi-SecoRiesling Kabinett Blue Slate 11/12 Mosel 561010 R$ 126,00 WS88 12

Branco DoceErdener Treppchen Riesling Spätlese 2011 Mosel 561011 R$ 192,00 WS92/WE91 12Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 2008 (375 ml) Mosel 561020 R$ 159,00 WS92/WA92/WE92 12

TintoVilla Wolf Pinot Noir Qualitätswein 2011 Pfalz 560001 R$ 69,00 12

SE FoR DIRIGIR NÃo BEBa

SP (11) 3623 2280 | outras Regiões 0800 77 11 600

www.inovini.com.br

facebook.com/inovini.importadora twitter.com/inovini

Condições ComerCiais – Os preços são válidos até 31 de março de 2014, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Compras para revenda terão encargos de substituição tributária. Catálogo apenas para consulta. Os produtos podem sofrer alterações de safras sem aviso prévio, consulte nossos revendedores pelo telefone da Inovini. Preços de Tabela para ICMS 25%.

alagoas - maceió:Secos e Molhados – Jatiúca – Tel.: (82) 3235.3150

Bahia:Perini – www.perini.com.br

ceará – Fortaleza:Empório Delitália – Tel.: (85) 3133.5000

esPírito santo:Supermercado Carone – Tel.: (27) 2125.1001

minas gerais:Adega BH – Tel.: (31) 3411.5350Na Trilha do Vinho - Tel.: (35) 3721.4276Fine Food – Tel.: (31) 2526.3699

ParaíBa – João Pessoa:D’passagem – Tel.: (83) 3226.7074

Paraná – curitiBa:Adega Brasil Delicatessen – Tel.: (41) 3014.0796Casa da França – Tel.: (41) 3224.2944/3232.4847Festval:Água Verde – Tel.: (41) 3340.1950Barigui – Tel.: (41) 3335.3208Brigadeiro – Tel.: (41) 3219.7160Mercês – Tel.: (41) 3336.8442

PernamBuco – reciFe:Casa dos Frios:Graças – Tel.: (81) 2125.0000Boa Viagem – Tel.: (81) 2125.0231DLP – Tel.: (81) 3445.6579Pescadero – Tel.: (81) 3268.0020Portus – Tel.: (81) 3266.4043

Piauí – teresina:Enayram Empório - Jóquei Clube – Tel.: (86) 3234.1225

rio De Janeiro:A Garrafeira – Leblon – Tel.: (21) 2512.3336Bergut Vinho & Bistrô:Centro – Tel.: (21) 2532.7332Castelo – Tel.: (21) 2220.1887Icaraí – Tel.: (21) 2620.7666Cavist:Ipanema – Tel.: (21) 2123.7900Barra da Tijuca – Tel.: (21) 2493.6161Shop. Leblon – Tel.: (21) 3875.1566Village Mall – Tel.: (21) 3433.7791/3252.2747Delicatella – Niterói – Tel.: (21) 2610.5120Zona Sul – www.zonasulatende.com.br

rio granDe Do sul:Terrunyo – Porto Alegre:Loja Moinhos de Vento – Tel.: (51) 3311.9113Loja Higienópolis – Tel.: (51) 3328.2983

santa catarina:Emporium Bocaiúva – Florianópolis – Tel.: (48) 3224.1670Santa Adega – Florianópolis – Tel.: (48) 3233.1296Vinum Enoteca – Joinville – Tel.: (47) 3438.3437

são Paulo:Andina - Centro – Tel.: (11) 3228.2417Bacco’s - Higienópolis – Tel.: (11) 3660.8108Banca do Ramon:Mercado Municipal – Tel.: (11) 3228.1377Tatuapé – Tel.: (11) 2227.2584Casa Lisboa – Tatuapé – Tel.: (11) 2097.4888/2296.0657Emporium Dinis:Shopping Morumbi – Tel.: (11) 5189.4949Shopping Higienópolis – Tel.: (11) 3823.2523São Caetano – Tel.: (11) 4233.8488Emporium São Paulo – www.emporiumsaopaulo.com.brLa Cave du Sommelier - Jardins – Tel.: (11) 3283.0393Kanguru - Tatuapé – Tel.: (11) 2296.4569Maison du Vin:Jardins – Tel.: (11) 3087.8300Centro – Tel.: (11) 2109.1500Mambo – www.mambo.com.brMarilda Importados - Tel.: (11) 5524.1028/5524.1491Metapunto - Centro – Tel.: (11) 3328.8200Netdrinks:Pinheiros – Tel.: (11) 3062.5888Higienópolis – Tel.: (11) 3666.6268Rei dos Whisky’s - Moema – Tel.: (11) 3488.2199St. Marché – www.marche.com.brVaranda Frutas:Delivery – Tel.: (11) 3035.5857Cidade Jardim – Tel.: (11) 3035.5855Vila Olímpia – Tel.: (11) 3016.1620Via Vini - Moema – Tel.: (11) 5042.0077Ville du Vin:Alphaville – Tel.: (11) 4208.6061Alphaville - Shop. Iguatemi – Tel.: (11) 4209.1666Vino! - Itaim Bibi – Tel.: (11) 3078.6442

camPinas:Empório Santa Terezinha – Shop. Dom PedroTel.: (19) 3756.9984Empório Santa Verena – Gramado MallTel.: (19) 3255.2828Museu Da Gula – Av. Norte Sul - Tel.: (19) 3327.1026

riBeirão Preto:Museu Da Gula – Jd. Canadá - Tel.: (16) 2102.0350

sorocaBa:Padaria Real:Centro – Tel.: (15) 3234.9471Parque Campolim – Tel.: (15) 3331.5900Afonso Vergueiro – Tel.: (15) 3229.3304Maison Bertin – www.maisonbertin.com.br

americana:Brait:Frezzarin – Tel.: (19) 3461.4920Sta. Catarina – Tel.: (19) 3461.7630

araraquara:Casa Deliza – Jd. Primavera - Tel.: (16) 3331.3100

são carlos:Casa Deliza – Centro – Tel.: (16) 3419.1001

Brasil:Wine - wine.com.br

França

Henry FessyTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMorgon 2011 Beaujolais 501402 R$ 86,00 6Moulin-à-Vent 2010 Beaujolais 501403 R$ 99,00 WS88/WE90 6Fleurie 2010 Beaujolais 501401 R$ 107,00 WS88 6

Remy PannierBranco Região Código Preço Unid/CXMuscadet Sèvre et Maine 2012 Loire 502101 R$ 62,00 12

RoséRosé D'Anjou 2012 Loire 502203 R$ 62,00 12

LojAS E DISTRIBuIDoRES

França

Louis LatourBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXCuvée Latour Blanc 2011 (375 ml) Bourgogne 501940 R$ 49,50 24Cuvée Latour Blanc 2011 Bourgogne 501921 R$ 87,00 12Chablis 2012 Bourgogne 501911 R$ 122,00 12

Pouilly-Fuissé 11/12 Bourgogne 501910 R$ 150,00 12Meursault-Blagny 1er. Cru 07/09 Bourgogne 501902 R$ 380,00 2009-WS89/WE90 12Puligny-Montrachet 1er. Cru 09/10 Bourgogne 501903 R$ 440,00 2009-WS89 12Corton-Charlemagne Grand Cru 08/09 Bourgogne 501901 R$ 980,00 2008-WS92/WE95;

2009-WS93/WE9412

Chardonnay Grand Ardèche 2011 Ardèche 501922 R$ 86,00 12

TintoCuvée Latour Rouge 11/12 (375 ml) Bourgogne 501840 R$ 54,00 24Cuvée Latour Rouge 11/12 Bourgogne 501820 R$ 95,00 12Marsannay 2011 Bourgogne 501811 R$ 127,00 12Chassagne-Montrachet Rouge 10/11 Bourgogne 501810 R$ 240,00 2010-WE89 12Volnay 2011 Bourgogne 501813 R$ 340,00 12Aloxe-Corton 1er. Cru “Les Chaillots” 2009 Bourgogne 501802 R$ 380,00 WS91 12Gevrey-Chambertin 1er. Cru 2009 Bourgogne 501803 R$ 560,00 WS89 12Château Corton Grancey Grand Cru 09/10 Bourgogne 501801 R$ 707,00 2009-WS92/WE93;

2010-WE9312

Vosne-Romanée 1er. Cru 2009 Bourgogne 501804 R$ 710,00 12Pinot Noir Domaine de Valmoissine 10/11 Provence 501812 R$ 108,00 12Beaujolais-Villages 2012 Beaujolais 501821 R$ 75,00 12

SagaBranco Região Código Preço Unid/CXSaga Bordeaux Blanc 2011 Bordeaux 501301 R$ 82,00 6

TintoSaga Bordeaux Rouge 2010 Bordeaux 501201 R$ 82,00 6Saga Médoc 2010 Bordeaux 501202 R$ 126,00 6Saga Pauillac 2010 Bordeaux 501203 R$ 250,00 6

Hungria

Royal TokajiBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXFurmint 2011 Tokaj 526121 R$ 97,00 WS90 6

Branco DoceÁts Cuvée Late Harvest 2011 (500 ml) Tokaj 526104 R$ 115,00 6Blue Label Aszú 5 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526101 R$ 264,00 WS92/WE92 6Gold Label Aszú 6 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526105 R$ 357,00 6Essencia 2003 (375 ml) Tokaj 526111 R$ 2.990,00 WS93/WE94 6

Espanha

Finca ConstanciaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXAltozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538101 R$ 44,00 6

TintoAltozano Tempranillo V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538003 R$ 44,00 6Finca Constancia V.T. Castilla 2011 Castilla la Mancha 538001 R$ 77,00 WA91 6

VilarnauEspumante Região Código Preço Unid/CXCava Brut Catalunha 597001 R$ 76,00 6Cava Brut Rosé Catalunha 597101 R$ 79,00 6

BeroniaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXBlanco Viura D.O.Ca. 2012 Rioja 535101 R$ 69,00 6

TintoCrianza D.O.Ca. 09/10 (375 ml) Rioja 535010 R$ 44,00 2009-WS87 12Crianza D.O.Ca. 09/10 Rioja 535001 R$ 81,00 2009-WS87 6Reserva D.O.Ca. 08/09 Rioja 535002 R$ 109,00 6Gran Reserva D.O.Ca. 2006 Rioja 535003 R$ 198,00 WS91 6

González ByassBranco Fortificado Seco Região Código Preço Premiações Unid/CXTio Pepe Jerez Fino D.O. Jerez 581001 R$ 96,00 WE88 6

Fortificado DoceSolera 1847 Jerez Oloroso Dulce D.O. Jerez 581002 R$ 96,00 WS89/WE89 6

BrandyLepanto Solera Gran Reserva - Brandy de Jerez Jerez 235002 R$ 341,00 WE90-95 6

Colores

BLACK

R 0G 0B 0

R 188G 189B 0

R 128G 50B 28

PANTONE583

PANTONE478

Job No: XXXXXXX

Programa: Illustrator CS3 Proceso:

Realizado: António Contacto: Judie Willer Impresión: 100%

Cliente: XXXXXXXX Modelo: XXXXX

Fecha: 14/09/10

Tamaño de código de barras: XX%

R 154G 0B 87

PANTONE235

FIRMA HOJATIERRA UVA

LOGO MASTER RGB-Grande

Itália

Nino FrancoEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXRustico Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut Valdobbiadene 599001 R$ 99,00 WS88 /WA87 12Faìve Spumante Rosé Brut 11/12 Veneto 599101 R$ 104,00 6Riva di San Floriano Prosecco SuperioreD.O.C.G. Brut 2011

Valdobbiadene 599002 R$ 132,00 6

CusumanoBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXInsolia I.G.T. 2012 Sicilia 519101 R$ 64,90 6Angimbé I.G.T. 2011 Sicilia 519111 R$ 86,00 WS88/WE88/JS90 6

TintoNero d´Avola I.G.T. 11/12 Sicilia 519001 R$ 64,90 2011-WS87/WE87/JS90 6Syrah I.G.T. 2012 Sicilia 519002 R$ 64,90 6Benuara I.G.T. 2010 Sicilia 519011 R$ 98,00 WS88/WE88 6Sàgana I.G.T. 2006 Sicilia 519012 R$ 217,00 WS88/WA89/WE90 6

Barone RicasoliTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXChianti del Barone D.O.C.G. 2012 Toscana 511201 R$ 75,00 6Campo Ceni I.G.T. 2011 NoVo! Toscana 511205 R$ 81,00 6Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 (375 ml) Toscana 511215 R$ 81,00 2010-WA90/WE88;

2011-WS90/WA8912

Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 Toscana 511202 R$ 141,00 2010-WA90/WE88; 2011-WS90/WA89

6

Casalferro Toscana I.G.T. 07/08 Toscana 511203 R$ 375,00 2007-WS89;2008-WS91/WA90

6

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 08/10

Toscana 511204 R$ 399,00 2008-WS92/WA92; 2010-WS91/WA93

6

Simonnet-FebvreEspumante Região Código Preço Unid/CXCrémant de Bourgogne Brut NoVo! Bourgogne 596001 R$ 110,00 6

BrancoPetit Chablis 2011 NoVo! Chablis 501702 R$ 98,00 6Chablis 1er. Cru “Vaillons” 2011 NoVo! Chablis 501712 R$ 171,00 6

Laurent-PerrierChampagne Região Código Preço Premiações Unid/CXBrut L-P Baby (187ml) Champagne 595015 R$ 79,00 WS91/WA90/WE91 24Brut L-P Champagne 595001 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P (c/ cartucho) Champagne 595002 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P Magnum (1,5L) Champagne 595011 R$ 544,00 WS91/WA90/WE91 6Brut Millésimé 2002 Champagne 595006 R$ 423,00 WS91/WE94 6Cuvée Rosé Brut Champagne 595101 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Rosé Brut (c/ cartucho) Champagne 595102 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Grand Siècle Champagne 595003 R$ 935,00 WS91/WE96 6

alemanha

Dr. LoosenBranco Seco Região Código Preço Premiações Unid/CX“Dr. L” Riesling Qualitätswein Trocken 11/12 Mosel 561001 R$ 65,00 2011-WS89/WE89 12Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken 2012 Pfalz 560002 R$ 69,00 12

Branco Semi-SecoRiesling Kabinett Blue Slate 11/12 Mosel 561010 R$ 126,00 WS88 12

Branco DoceErdener Treppchen Riesling Spätlese 2011 Mosel 561011 R$ 192,00 WS92/WE91 12Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 2008 (375 ml) Mosel 561020 R$ 159,00 WS92/WA92/WE92 12

TintoVilla Wolf Pinot Noir Qualitätswein 2011 Pfalz 560001 R$ 69,00 12

SE FoR DIRIGIR NÃo BEBa

SP (11) 3623 2280 | outras Regiões 0800 77 11 600

www.inovini.com.br

facebook.com/inovini.importadora twitter.com/inovini

Condições ComerCiais – Os preços são válidos até 31 de março de 2014, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Compras para revenda terão encargos de substituição tributária. Catálogo apenas para consulta. Os produtos podem sofrer alterações de safras sem aviso prévio, consulte nossos revendedores pelo telefone da Inovini. Preços de Tabela para ICMS 25%.

alagoas - maceió:Secos e Molhados – Jatiúca – Tel.: (82) 3235.3150

Bahia:Perini – www.perini.com.br

ceará – Fortaleza:Empório Delitália – Tel.: (85) 3133.5000

esPírito santo:Supermercado Carone – Tel.: (27) 2125.1001

minas gerais:Adega BH – Tel.: (31) 3411.5350Na Trilha do Vinho - Tel.: (35) 3721.4276Fine Food – Tel.: (31) 2526.3699

ParaíBa – João Pessoa:D’passagem – Tel.: (83) 3226.7074

Paraná – curitiBa:Adega Brasil Delicatessen – Tel.: (41) 3014.0796Casa da França – Tel.: (41) 3224.2944/3232.4847Festval:Água Verde – Tel.: (41) 3340.1950Barigui – Tel.: (41) 3335.3208Brigadeiro – Tel.: (41) 3219.7160Mercês – Tel.: (41) 3336.8442

PernamBuco – reciFe:Casa dos Frios:Graças – Tel.: (81) 2125.0000Boa Viagem – Tel.: (81) 2125.0231DLP – Tel.: (81) 3445.6579Pescadero – Tel.: (81) 3268.0020Portus – Tel.: (81) 3266.4043

Piauí – teresina:Enayram Empório - Jóquei Clube – Tel.: (86) 3234.1225

rio De Janeiro:A Garrafeira – Leblon – Tel.: (21) 2512.3336Bergut Vinho & Bistrô:Centro – Tel.: (21) 2532.7332Castelo – Tel.: (21) 2220.1887Icaraí – Tel.: (21) 2620.7666Cavist:Ipanema – Tel.: (21) 2123.7900Barra da Tijuca – Tel.: (21) 2493.6161Shop. Leblon – Tel.: (21) 3875.1566Village Mall – Tel.: (21) 3433.7791/3252.2747Delicatella – Niterói – Tel.: (21) 2610.5120Zona Sul – www.zonasulatende.com.br

rio granDe Do sul:Terrunyo – Porto Alegre:Loja Moinhos de Vento – Tel.: (51) 3311.9113Loja Higienópolis – Tel.: (51) 3328.2983

santa catarina:Emporium Bocaiúva – Florianópolis – Tel.: (48) 3224.1670Santa Adega – Florianópolis – Tel.: (48) 3233.1296Vinum Enoteca – Joinville – Tel.: (47) 3438.3437

são Paulo:Andina - Centro – Tel.: (11) 3228.2417Bacco’s - Higienópolis – Tel.: (11) 3660.8108Banca do Ramon:Mercado Municipal – Tel.: (11) 3228.1377Tatuapé – Tel.: (11) 2227.2584Casa Lisboa – Tatuapé – Tel.: (11) 2097.4888/2296.0657Emporium Dinis:Shopping Morumbi – Tel.: (11) 5189.4949Shopping Higienópolis – Tel.: (11) 3823.2523São Caetano – Tel.: (11) 4233.8488Emporium São Paulo – www.emporiumsaopaulo.com.brLa Cave du Sommelier - Jardins – Tel.: (11) 3283.0393Kanguru - Tatuapé – Tel.: (11) 2296.4569Maison du Vin:Jardins – Tel.: (11) 3087.8300Centro – Tel.: (11) 2109.1500Mambo – www.mambo.com.brMarilda Importados - Tel.: (11) 5524.1028/5524.1491Metapunto - Centro – Tel.: (11) 3328.8200Netdrinks:Pinheiros – Tel.: (11) 3062.5888Higienópolis – Tel.: (11) 3666.6268Rei dos Whisky’s - Moema – Tel.: (11) 3488.2199St. Marché – www.marche.com.brVaranda Frutas:Delivery – Tel.: (11) 3035.5857Cidade Jardim – Tel.: (11) 3035.5855Vila Olímpia – Tel.: (11) 3016.1620Via Vini - Moema – Tel.: (11) 5042.0077Ville du Vin:Alphaville – Tel.: (11) 4208.6061Alphaville - Shop. Iguatemi – Tel.: (11) 4209.1666Vino! - Itaim Bibi – Tel.: (11) 3078.6442

camPinas:Empório Santa Terezinha – Shop. Dom PedroTel.: (19) 3756.9984Empório Santa Verena – Gramado MallTel.: (19) 3255.2828Museu Da Gula – Av. Norte Sul - Tel.: (19) 3327.1026

riBeirão Preto:Museu Da Gula – Jd. Canadá - Tel.: (16) 2102.0350

sorocaBa:Padaria Real:Centro – Tel.: (15) 3234.9471Parque Campolim – Tel.: (15) 3331.5900Afonso Vergueiro – Tel.: (15) 3229.3304Maison Bertin – www.maisonbertin.com.br

americana:Brait:Frezzarin – Tel.: (19) 3461.4920Sta. Catarina – Tel.: (19) 3461.7630

araraquara:Casa Deliza – Jd. Primavera - Tel.: (16) 3331.3100

são carlos:Casa Deliza – Centro – Tel.: (16) 3419.1001

Brasil:Wine - wine.com.br

França

Henry FessyTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMorgon 2011 Beaujolais 501402 R$ 86,00 6Moulin-à-Vent 2010 Beaujolais 501403 R$ 99,00 WS88/WE90 6Fleurie 2010 Beaujolais 501401 R$ 107,00 WS88 6

Remy PannierBranco Região Código Preço Unid/CXMuscadet Sèvre et Maine 2012 Loire 502101 R$ 62,00 12

RoséRosé D'Anjou 2012 Loire 502203 R$ 62,00 12

LojAS E DISTRIBuIDoRES

França

Louis LatourBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXCuvée Latour Blanc 2011 (375 ml) Bourgogne 501940 R$ 49,50 24Cuvée Latour Blanc 2011 Bourgogne 501921 R$ 87,00 12Chablis 2012 Bourgogne 501911 R$ 122,00 12

Pouilly-Fuissé 11/12 Bourgogne 501910 R$ 150,00 12Meursault-Blagny 1er. Cru 07/09 Bourgogne 501902 R$ 380,00 2009-WS89/WE90 12Puligny-Montrachet 1er. Cru 09/10 Bourgogne 501903 R$ 440,00 2009-WS89 12Corton-Charlemagne Grand Cru 08/09 Bourgogne 501901 R$ 980,00 2008-WS92/WE95;

2009-WS93/WE9412

Chardonnay Grand Ardèche 2011 Ardèche 501922 R$ 86,00 12

TintoCuvée Latour Rouge 11/12 (375 ml) Bourgogne 501840 R$ 54,00 24Cuvée Latour Rouge 11/12 Bourgogne 501820 R$ 95,00 12Marsannay 2011 Bourgogne 501811 R$ 127,00 12Chassagne-Montrachet Rouge 10/11 Bourgogne 501810 R$ 240,00 2010-WE89 12Volnay 2011 Bourgogne 501813 R$ 340,00 12Aloxe-Corton 1er. Cru “Les Chaillots” 2009 Bourgogne 501802 R$ 380,00 WS91 12Gevrey-Chambertin 1er. Cru 2009 Bourgogne 501803 R$ 560,00 WS89 12Château Corton Grancey Grand Cru 09/10 Bourgogne 501801 R$ 707,00 2009-WS92/WE93;

2010-WE9312

Vosne-Romanée 1er. Cru 2009 Bourgogne 501804 R$ 710,00 12Pinot Noir Domaine de Valmoissine 10/11 Provence 501812 R$ 108,00 12Beaujolais-Villages 2012 Beaujolais 501821 R$ 75,00 12

SagaBranco Região Código Preço Unid/CXSaga Bordeaux Blanc 2011 Bordeaux 501301 R$ 82,00 6

TintoSaga Bordeaux Rouge 2010 Bordeaux 501201 R$ 82,00 6Saga Médoc 2010 Bordeaux 501202 R$ 126,00 6Saga Pauillac 2010 Bordeaux 501203 R$ 250,00 6

Hungria

Royal TokajiBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXFurmint 2011 Tokaj 526121 R$ 97,00 WS90 6

Branco DoceÁts Cuvée Late Harvest 2011 (500 ml) Tokaj 526104 R$ 115,00 6Blue Label Aszú 5 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526101 R$ 264,00 WS92/WE92 6Gold Label Aszú 6 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526105 R$ 357,00 6Essencia 2003 (375 ml) Tokaj 526111 R$ 2.990,00 WS93/WE94 6

Espanha

Finca ConstanciaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXAltozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538101 R$ 44,00 6

TintoAltozano Tempranillo V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538003 R$ 44,00 6Finca Constancia V.T. Castilla 2011 Castilla la Mancha 538001 R$ 77,00 WA91 6

VilarnauEspumante Região Código Preço Unid/CXCava Brut Catalunha 597001 R$ 76,00 6Cava Brut Rosé Catalunha 597101 R$ 79,00 6

BeroniaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXBlanco Viura D.O.Ca. 2012 Rioja 535101 R$ 69,00 6

TintoCrianza D.O.Ca. 09/10 (375 ml) Rioja 535010 R$ 44,00 2009-WS87 12Crianza D.O.Ca. 09/10 Rioja 535001 R$ 81,00 2009-WS87 6Reserva D.O.Ca. 08/09 Rioja 535002 R$ 109,00 6Gran Reserva D.O.Ca. 2006 Rioja 535003 R$ 198,00 WS91 6

González ByassBranco Fortificado Seco Região Código Preço Premiações Unid/CXTio Pepe Jerez Fino D.O. Jerez 581001 R$ 96,00 WE88 6

Fortificado DoceSolera 1847 Jerez Oloroso Dulce D.O. Jerez 581002 R$ 96,00 WS89/WE89 6

BrandyLepanto Solera Gran Reserva - Brandy de Jerez Jerez 235002 R$ 341,00 WE90-95 6

Colores

BLACK

R 0G 0B 0

R 188G 189B 0

R 128G 50B 28

PANTONE583

PANTONE478

Job No: XXXXXXX

Programa: Illustrator CS3 Proceso:

Realizado: António Contacto: Judie Willer Impresión: 100%

Cliente: XXXXXXXX Modelo: XXXXX

Fecha: 14/09/10

Tamaño de código de barras: XX%

R 154G 0B 87

PANTONE235

FIRMA HOJATIERRA UVA

LOGO MASTER RGB-Grande

Itália

Nino FrancoEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXRustico Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut Valdobbiadene 599001 R$ 99,00 WS88 /WA87 12Faìve Spumante Rosé Brut 11/12 Veneto 599101 R$ 104,00 6Riva di San Floriano Prosecco SuperioreD.O.C.G. Brut 2011

Valdobbiadene 599002 R$ 132,00 6

CusumanoBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXInsolia I.G.T. 2012 Sicilia 519101 R$ 64,90 6Angimbé I.G.T. 2011 Sicilia 519111 R$ 86,00 WS88/WE88/JS90 6

TintoNero d´Avola I.G.T. 11/12 Sicilia 519001 R$ 64,90 2011-WS87/WE87/JS90 6Syrah I.G.T. 2012 Sicilia 519002 R$ 64,90 6Benuara I.G.T. 2010 Sicilia 519011 R$ 98,00 WS88/WE88 6Sàgana I.G.T. 2006 Sicilia 519012 R$ 217,00 WS88/WA89/WE90 6

Barone RicasoliTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXChianti del Barone D.O.C.G. 2012 Toscana 511201 R$ 75,00 6Campo Ceni I.G.T. 2011 NoVo! Toscana 511205 R$ 81,00 6Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 (375 ml) Toscana 511215 R$ 81,00 2010-WA90/WE88;

2011-WS90/WA8912

Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 Toscana 511202 R$ 141,00 2010-WA90/WE88; 2011-WS90/WA89

6

Casalferro Toscana I.G.T. 07/08 Toscana 511203 R$ 375,00 2007-WS89;2008-WS91/WA90

6

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 08/10

Toscana 511204 R$ 399,00 2008-WS92/WA92; 2010-WS91/WA93

6

Simonnet-FebvreEspumante Região Código Preço Unid/CXCrémant de Bourgogne Brut NoVo! Bourgogne 596001 R$ 110,00 6

BrancoPetit Chablis 2011 NoVo! Chablis 501702 R$ 98,00 6Chablis 1er. Cru “Vaillons” 2011 NoVo! Chablis 501712 R$ 171,00 6

Laurent-PerrierChampagne Região Código Preço Premiações Unid/CXBrut L-P Baby (187ml) Champagne 595015 R$ 79,00 WS91/WA90/WE91 24Brut L-P Champagne 595001 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P (c/ cartucho) Champagne 595002 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P Magnum (1,5L) Champagne 595011 R$ 544,00 WS91/WA90/WE91 6Brut Millésimé 2002 Champagne 595006 R$ 423,00 WS91/WE94 6Cuvée Rosé Brut Champagne 595101 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Rosé Brut (c/ cartucho) Champagne 595102 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Grand Siècle Champagne 595003 R$ 935,00 WS91/WE96 6

alemanha

Dr. LoosenBranco Seco Região Código Preço Premiações Unid/CX“Dr. L” Riesling Qualitätswein Trocken 11/12 Mosel 561001 R$ 65,00 2011-WS89/WE89 12Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken 2012 Pfalz 560002 R$ 69,00 12

Branco Semi-SecoRiesling Kabinett Blue Slate 11/12 Mosel 561010 R$ 126,00 WS88 12

Branco DoceErdener Treppchen Riesling Spätlese 2011 Mosel 561011 R$ 192,00 WS92/WE91 12Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 2008 (375 ml) Mosel 561020 R$ 159,00 WS92/WA92/WE92 12

TintoVilla Wolf Pinot Noir Qualitätswein 2011 Pfalz 560001 R$ 69,00 12

SE FoR DIRIGIR NÃo BEBa

SP (11) 3623 2280 | outras Regiões 0800 77 11 600

www.inovini.com.br

facebook.com/inovini.importadora twitter.com/inovini

Condições ComerCiais – Os preços são válidos até 31 de março de 2014, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Compras para revenda terão encargos de substituição tributária. Catálogo apenas para consulta. Os produtos podem sofrer alterações de safras sem aviso prévio, consulte nossos revendedores pelo telefone da Inovini. Preços de Tabela para ICMS 25%.

alagoas - maceió:Secos e Molhados – Jatiúca – Tel.: (82) 3235.3150

Bahia:Perini – www.perini.com.br

ceará – Fortaleza:Empório Delitália – Tel.: (85) 3133.5000

esPírito santo:Supermercado Carone – Tel.: (27) 2125.1001

minas gerais:Adega BH – Tel.: (31) 3411.5350Na Trilha do Vinho - Tel.: (35) 3721.4276Fine Food – Tel.: (31) 2526.3699

ParaíBa – João Pessoa:D’passagem – Tel.: (83) 3226.7074

Paraná – curitiBa:Adega Brasil Delicatessen – Tel.: (41) 3014.0796Casa da França – Tel.: (41) 3224.2944/3232.4847Festval:Água Verde – Tel.: (41) 3340.1950Barigui – Tel.: (41) 3335.3208Brigadeiro – Tel.: (41) 3219.7160Mercês – Tel.: (41) 3336.8442

PernamBuco – reciFe:Casa dos Frios:Graças – Tel.: (81) 2125.0000Boa Viagem – Tel.: (81) 2125.0231DLP – Tel.: (81) 3445.6579Pescadero – Tel.: (81) 3268.0020Portus – Tel.: (81) 3266.4043

Piauí – teresina:Enayram Empório - Jóquei Clube – Tel.: (86) 3234.1225

rio De Janeiro:A Garrafeira – Leblon – Tel.: (21) 2512.3336Bergut Vinho & Bistrô:Centro – Tel.: (21) 2532.7332Castelo – Tel.: (21) 2220.1887Icaraí – Tel.: (21) 2620.7666Cavist:Ipanema – Tel.: (21) 2123.7900Barra da Tijuca – Tel.: (21) 2493.6161Shop. Leblon – Tel.: (21) 3875.1566Village Mall – Tel.: (21) 3433.7791/3252.2747Delicatella – Niterói – Tel.: (21) 2610.5120Zona Sul – www.zonasulatende.com.br

rio granDe Do sul:Terrunyo – Porto Alegre:Loja Moinhos de Vento – Tel.: (51) 3311.9113Loja Higienópolis – Tel.: (51) 3328.2983

santa catarina:Emporium Bocaiúva – Florianópolis – Tel.: (48) 3224.1670Santa Adega – Florianópolis – Tel.: (48) 3233.1296Vinum Enoteca – Joinville – Tel.: (47) 3438.3437

são Paulo:Andina - Centro – Tel.: (11) 3228.2417Bacco’s - Higienópolis – Tel.: (11) 3660.8108Banca do Ramon:Mercado Municipal – Tel.: (11) 3228.1377Tatuapé – Tel.: (11) 2227.2584Casa Lisboa – Tatuapé – Tel.: (11) 2097.4888/2296.0657Emporium Dinis:Shopping Morumbi – Tel.: (11) 5189.4949Shopping Higienópolis – Tel.: (11) 3823.2523São Caetano – Tel.: (11) 4233.8488Emporium São Paulo – www.emporiumsaopaulo.com.brLa Cave du Sommelier - Jardins – Tel.: (11) 3283.0393Kanguru - Tatuapé – Tel.: (11) 2296.4569Maison du Vin:Jardins – Tel.: (11) 3087.8300Centro – Tel.: (11) 2109.1500Mambo – www.mambo.com.brMarilda Importados - Tel.: (11) 5524.1028/5524.1491Metapunto - Centro – Tel.: (11) 3328.8200Netdrinks:Pinheiros – Tel.: (11) 3062.5888Higienópolis – Tel.: (11) 3666.6268Rei dos Whisky’s - Moema – Tel.: (11) 3488.2199St. Marché – www.marche.com.brVaranda Frutas:Delivery – Tel.: (11) 3035.5857Cidade Jardim – Tel.: (11) 3035.5855Vila Olímpia – Tel.: (11) 3016.1620Via Vini - Moema – Tel.: (11) 5042.0077Ville du Vin:Alphaville – Tel.: (11) 4208.6061Alphaville - Shop. Iguatemi – Tel.: (11) 4209.1666Vino! - Itaim Bibi – Tel.: (11) 3078.6442

camPinas:Empório Santa Terezinha – Shop. Dom PedroTel.: (19) 3756.9984Empório Santa Verena – Gramado MallTel.: (19) 3255.2828Museu Da Gula – Av. Norte Sul - Tel.: (19) 3327.1026

riBeirão Preto:Museu Da Gula – Jd. Canadá - Tel.: (16) 2102.0350

sorocaBa:Padaria Real:Centro – Tel.: (15) 3234.9471Parque Campolim – Tel.: (15) 3331.5900Afonso Vergueiro – Tel.: (15) 3229.3304Maison Bertin – www.maisonbertin.com.br

americana:Brait:Frezzarin – Tel.: (19) 3461.4920Sta. Catarina – Tel.: (19) 3461.7630

araraquara:Casa Deliza – Jd. Primavera - Tel.: (16) 3331.3100

são carlos:Casa Deliza – Centro – Tel.: (16) 3419.1001

Brasil:Wine - wine.com.br

França

Henry FessyTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMorgon 2011 Beaujolais 501402 R$ 86,00 6Moulin-à-Vent 2010 Beaujolais 501403 R$ 99,00 WS88/WE90 6Fleurie 2010 Beaujolais 501401 R$ 107,00 WS88 6

Remy PannierBranco Região Código Preço Unid/CXMuscadet Sèvre et Maine 2012 Loire 502101 R$ 62,00 12

RoséRosé D'Anjou 2012 Loire 502203 R$ 62,00 12

LojAS E DISTRIBuIDoRES

França

Louis LatourBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXCuvée Latour Blanc 2011 (375 ml) Bourgogne 501940 R$ 49,50 24Cuvée Latour Blanc 2011 Bourgogne 501921 R$ 87,00 12Chablis 2012 Bourgogne 501911 R$ 122,00 12

Pouilly-Fuissé 11/12 Bourgogne 501910 R$ 150,00 12Meursault-Blagny 1er. Cru 07/09 Bourgogne 501902 R$ 380,00 2009-WS89/WE90 12Puligny-Montrachet 1er. Cru 09/10 Bourgogne 501903 R$ 440,00 2009-WS89 12Corton-Charlemagne Grand Cru 08/09 Bourgogne 501901 R$ 980,00 2008-WS92/WE95;

2009-WS93/WE9412

Chardonnay Grand Ardèche 2011 Ardèche 501922 R$ 86,00 12

TintoCuvée Latour Rouge 11/12 (375 ml) Bourgogne 501840 R$ 54,00 24Cuvée Latour Rouge 11/12 Bourgogne 501820 R$ 95,00 12Marsannay 2011 Bourgogne 501811 R$ 127,00 12Chassagne-Montrachet Rouge 10/11 Bourgogne 501810 R$ 240,00 2010-WE89 12Volnay 2011 Bourgogne 501813 R$ 340,00 12Aloxe-Corton 1er. Cru “Les Chaillots” 2009 Bourgogne 501802 R$ 380,00 WS91 12Gevrey-Chambertin 1er. Cru 2009 Bourgogne 501803 R$ 560,00 WS89 12Château Corton Grancey Grand Cru 09/10 Bourgogne 501801 R$ 707,00 2009-WS92/WE93;

2010-WE9312

Vosne-Romanée 1er. Cru 2009 Bourgogne 501804 R$ 710,00 12Pinot Noir Domaine de Valmoissine 10/11 Provence 501812 R$ 108,00 12Beaujolais-Villages 2012 Beaujolais 501821 R$ 75,00 12

SagaBranco Região Código Preço Unid/CXSaga Bordeaux Blanc 2011 Bordeaux 501301 R$ 82,00 6

TintoSaga Bordeaux Rouge 2010 Bordeaux 501201 R$ 82,00 6Saga Médoc 2010 Bordeaux 501202 R$ 126,00 6Saga Pauillac 2010 Bordeaux 501203 R$ 250,00 6

Hungria

Royal TokajiBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXFurmint 2011 Tokaj 526121 R$ 97,00 WS90 6

Branco DoceÁts Cuvée Late Harvest 2011 (500 ml) Tokaj 526104 R$ 115,00 6Blue Label Aszú 5 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526101 R$ 264,00 WS92/WE92 6Gold Label Aszú 6 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526105 R$ 357,00 6Essencia 2003 (375 ml) Tokaj 526111 R$ 2.990,00 WS93/WE94 6

Espanha

Finca ConstanciaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXAltozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538101 R$ 44,00 6

TintoAltozano Tempranillo V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538003 R$ 44,00 6Finca Constancia V.T. Castilla 2011 Castilla la Mancha 538001 R$ 77,00 WA91 6

VilarnauEspumante Região Código Preço Unid/CXCava Brut Catalunha 597001 R$ 76,00 6Cava Brut Rosé Catalunha 597101 R$ 79,00 6

BeroniaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXBlanco Viura D.O.Ca. 2012 Rioja 535101 R$ 69,00 6

TintoCrianza D.O.Ca. 09/10 (375 ml) Rioja 535010 R$ 44,00 2009-WS87 12Crianza D.O.Ca. 09/10 Rioja 535001 R$ 81,00 2009-WS87 6Reserva D.O.Ca. 08/09 Rioja 535002 R$ 109,00 6Gran Reserva D.O.Ca. 2006 Rioja 535003 R$ 198,00 WS91 6

González ByassBranco Fortificado Seco Região Código Preço Premiações Unid/CXTio Pepe Jerez Fino D.O. Jerez 581001 R$ 96,00 WE88 6

Fortificado DoceSolera 1847 Jerez Oloroso Dulce D.O. Jerez 581002 R$ 96,00 WS89/WE89 6

BrandyLepanto Solera Gran Reserva - Brandy de Jerez Jerez 235002 R$ 341,00 WE90-95 6

Colores

BLACK

R 0G 0B 0

R 188G 189B 0

R 128G 50B 28

PANTONE583

PANTONE478

Job No: XXXXXXX

Programa: Illustrator CS3 Proceso:

Realizado: António Contacto: Judie Willer Impresión: 100%

Cliente: XXXXXXXX Modelo: XXXXX

Fecha: 14/09/10

Tamaño de código de barras: XX%

R 154G 0B 87

PANTONE235

FIRMA HOJATIERRA UVA

LOGO MASTER RGB-Grande

Itália

Nino FrancoEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXRustico Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut Valdobbiadene 599001 R$ 99,00 WS88 /WA87 12Faìve Spumante Rosé Brut 11/12 Veneto 599101 R$ 104,00 6Riva di San Floriano Prosecco SuperioreD.O.C.G. Brut 2011

Valdobbiadene 599002 R$ 132,00 6

CusumanoBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXInsolia I.G.T. 2012 Sicilia 519101 R$ 64,90 6Angimbé I.G.T. 2011 Sicilia 519111 R$ 86,00 WS88/WE88/JS90 6

TintoNero d´Avola I.G.T. 11/12 Sicilia 519001 R$ 64,90 2011-WS87/WE87/JS90 6Syrah I.G.T. 2012 Sicilia 519002 R$ 64,90 6Benuara I.G.T. 2010 Sicilia 519011 R$ 98,00 WS88/WE88 6Sàgana I.G.T. 2006 Sicilia 519012 R$ 217,00 WS88/WA89/WE90 6

Barone RicasoliTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXChianti del Barone D.O.C.G. 2012 Toscana 511201 R$ 75,00 6Campo Ceni I.G.T. 2011 NoVo! Toscana 511205 R$ 81,00 6Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 (375 ml) Toscana 511215 R$ 81,00 2010-WA90/WE88;

2011-WS90/WA8912

Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 Toscana 511202 R$ 141,00 2010-WA90/WE88; 2011-WS90/WA89

6

Casalferro Toscana I.G.T. 07/08 Toscana 511203 R$ 375,00 2007-WS89;2008-WS91/WA90

6

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 08/10

Toscana 511204 R$ 399,00 2008-WS92/WA92; 2010-WS91/WA93

6

Simonnet-FebvreEspumante Região Código Preço Unid/CXCrémant de Bourgogne Brut NoVo! Bourgogne 596001 R$ 110,00 6

BrancoPetit Chablis 2011 NoVo! Chablis 501702 R$ 98,00 6Chablis 1er. Cru “Vaillons” 2011 NoVo! Chablis 501712 R$ 171,00 6

Laurent-PerrierChampagne Região Código Preço Premiações Unid/CXBrut L-P Baby (187ml) Champagne 595015 R$ 79,00 WS91/WA90/WE91 24Brut L-P Champagne 595001 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P (c/ cartucho) Champagne 595002 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P Magnum (1,5L) Champagne 595011 R$ 544,00 WS91/WA90/WE91 6Brut Millésimé 2002 Champagne 595006 R$ 423,00 WS91/WE94 6Cuvée Rosé Brut Champagne 595101 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Rosé Brut (c/ cartucho) Champagne 595102 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Grand Siècle Champagne 595003 R$ 935,00 WS91/WE96 6

Los VascosBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXChardonnay 2012 Casablanca 534102 R$ 43,00 12Sauvignon Blanc 2012 Casablanca/Curicó 534101 R$ 43,00 WA86 12

RoséCabernet Sauvignon Rosé 2012 Colchagua 534201 R$ 43,00 12

TintoCabernet Sauvignon 2011 Colchagua 534001 R$ 43,00 WA86 12Grande Réserve 2011 Colchagua 534002 R$ 85,00 12Le Dix 2010 Colchagua 534003 R$ 269,00 WE93 12

ChileEstados Unidos

Kendall-Jackson NoVo!Branco Região Código Preço Premiações Unid/CXAvant Chardonnay 2011 Califórnia 541011 R$ 98,00 WA87/WE90 12Vintner´s Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541031 R$ 125,00 WS88 12Grand Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541051 R$ 178,00 WA88/WE92 12

TintoAvant Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541001 R$ 98,00 12Vintner´s Reserve Pinot Noir 2011 Califórnia 541022 R$ 140,00 WA88 12Vintner´s Reserve Merlot 2010 Califórnia 541023 R$ 140,00 12Vintner´s Reserve Zinfandel 2011 Califórnia 541024 R$ 125,00 12Grand Reserve Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541041 R$ 215,00 WA90/WE92 12

Premiações

WA Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker / Pontuação de 50 a 100.WS Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.WE Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100.JS James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100.JH James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. 2013/2014

África do Sul

Ken ForresterBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXPetit Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565411 R$ 60,00 WS88 6Sauvignon Blanc 11/12 Stellenbosch 565415 R$ 94,00 2011-WS87/WA87 6Reserve Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565416 R$ 94,00 6

TintoPetit Pinotage 2012 Stellenbosch 565401 R$ 60,00 6Petit Cabernet-Merlot 2011 Stellenbosch 565402 R$ 60,00 WA89 6Renegade 2007 Stellenbosch 565405 R$ 115,00 6

Portugal

Ferreira PortoFortificado Doce Região Código Preço Premiações Unid/CXBranco D.O.C. Porto 571006 R$ 79,00 WE88 6Ruby D.O.C. Porto 571008 R$ 79,00 WS88 6Tawny D.O.C. Porto 571007 R$ 79,00 WS88 6Late Bottled Vintage D.O.C. 2008 Porto 571011 R$ 121,00 6Dona Antonia Reserva D.O.C. Porto 571003 R$ 126,00 WS88 6Quinta do Porto Tawny D.O.C. 10 Anos Porto 571002 R$ 229,00 WS91/WE89 6Duque de Bragança Tawny D.O.C. 20 Anos Porto 571001 R$ 439,00 WS92/WE93 6Vintage D.O.C. 2007 Porto 571009 R$ 467,00 WS90/WE89 6Tawny D.O.C. + Lindt 70% Cocoa (Dark) Porto 571020 R$ 89,00 WS88 6

Israel

Chile

UndurragaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXU Chardonnay 2013 Valle Central 534311 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Sauvignon Blanc 2013 Leyda/Curicó 534331 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Chardonnay 2012 Maipo 534351 R$ 57,00 12TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca 2012 Lo Abarca 534372 R$ 97,00 6TH Chardonnay - Limarí 2011 Limarí 534371 R$ 97,00 WA92 6

TintoU Merlot 2012 Valle Central 534302 R$ 28,60 12U Carménère 2013 Valle Central 534303 R$ 28,60 12U Cabernet Sauvignon 2012 Valle Central 534301 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Pinot Noir 2012 Maipo 534322 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cab.Sauvignon/Carménère 2012 Rapel 534323 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon 2012 Maipo/Colchagua 534321 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Syrah 2011 Cachapoal 534342 R$ 57,00 12Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon 2012 Maipo 534341 R$ 57,00 12TH Pinot Noir - Leyda 2012 Leyda 534362 R$ 97,00 6TH Carménère - Peumo 2011 Peumo 534364 R$ 97,00 6TH Syrah - Maipo 2011 Maipo 534363 R$ 97,00 6TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo 2011 Alto Maipo 534361 R$ 97,00 6Founder´s Collection Cabernet Sauvignon 2009 Maipo 534381 R$ 155,00 6Altazor 2010 Maipo/Maule 534391 R$ 254,00 6

Da esquerda à direita: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen)

e Rafael Urrejola (T.H. e Altazor)

NoVIDaDE!

“Vinícola do ano 2012”, segundo a associação Vinos de Chile. Wine advocate (#204, dezembro/2012): oito vinhos das

safras de 2008 a 2011 com 90 ou mais pontos.

Casa Los Vascos, Chile

austrália argentina

achaval-FerrerTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMalbec Mendoza 2012 Mendoza 551001 R$ 96,00 WS91 12Malbec Mendoza 2012 (1,5 L) Mendoza 551021 R$ 218,00 WS91 2Quimera 2011 Mendoza 551005 R$ 192,00 WS92 6Quimera 2011 (1,5 L) Mendoza 551022 R$ 439,00 WS92 2Finca Altamira 10/11 Mendoza 551011 R$ 440,00 2010-WS96/WA93;

2011-WS966

Finca Bella Vista 10/11 Mendoza 551012 R$ 440,00 2010-WS95/WA93; 2011-WS95

6

Finca Mirador 09/10/11 Mendoza 551013 R$ 440,00 2009-WS90/WA96; 2010-WS94/WA95; 2011-WS96

6

Golan HeightsEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXGamla Brut 2008 Galileia 597501 R$ 115,00 6

BrancoHermon White 2012 (375 ml) NoVo! Galileia 565302 R$ 44,00 24Hermon White 2012 Galileia 565301 R$ 83,00 12Yarden Chardonnay 2012 Galileia 565305 R$ 99,00 12

Branco Fortificado DoceYarden Muscat 2011 (500 ml) Galileia 565310 R$ 87,00 12

TintoHermon Red 2012 (375ml) Galileia 565202 R$ 44,00 24Hermon Red 2012 Galileia 565201 R$ 83,00 12Yarden Pinot Noir 2008 NoVo! Galileia 565207 R$ 187,00 WS89 6Yarden Syrah 09/10 Galileia 565205 R$ 187,00 6Yarden Cabernet Sauvignon 08/09 Galileia 565206 R$ 203,00 2008-WA88 12

José Maria da FonsecaTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXDomini D.O.C. 2009 Douro 536001 R$ 75,00 WE90 6Domini Plus D.O.C. 2008 Douro 536002 R$ 214,00 WA90/WE93 6José de Sousa V.R. Alentejano 2010 Alentejo 537001 R$ 71,00 WE88 6José de Sousa Mayor V.R. Alentejano 2008 Alentejo 537002 R$ 187,00 6

Branco Fortificado DoceMoscatel de Setúbal Alambre D.O.C. 2008 Setúbal 537011 R$ 74,00 6DSF Colecção Privada Moscatel Roxo D.O.C. 2001 Setúbal 537015 R$ 170,00 6Moscatel de Setúbal Alambre 20 Anos D.O.C. (500 ml) Setúbal 537012 R$ 257,00 WS92/WE94 6Moscatel de Setúbal Trilogia 1965/1934/1900 (500 ml) Setúbal 537013 R$ 845,00 WA95 6

HardysBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXStamp of Australia Chardonnay/Semillon 2012 South Australia 521102 R$ 42,50 12Stamp of Australia Riesling/Gewürztraminer 2012 South Australia 521101 R$ 42,50 6Nottage Hill Chardonnay 2012 South Australia 523101 R$ 68,00 6HRB Riesling 2011 Clare Valley/Tasmania 524110 R$ 192,00 JH94 6

TintoStamp of Australia Cabernet/Merlot 2012 South Australia 521001 R$ 42,50 12Stamp of Australia Shiraz/Cab. Sauvignon 2012 South Australia 521002 R$ 42,50 12Nottage Hill Merlot 2012 South Australia 523002 R$ 68,00 6Nottage Hill Shiraz 2012 South Australia 523003 R$ 68,00 6Nottage Hill Cabernet Sauvignon 2012 South Australia 523004 R$ 68,00 6HRB Shiraz 2009 McLaren Valley/Clare Valley 524005 R$ 231,00 JH96 6

Los VascosBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXChardonnay 2012 Casablanca 534102 R$ 43,00 12Sauvignon Blanc 2012 Casablanca/Curicó 534101 R$ 43,00 WA86 12

RoséCabernet Sauvignon Rosé 2012 Colchagua 534201 R$ 43,00 12

TintoCabernet Sauvignon 2011 Colchagua 534001 R$ 43,00 WA86 12Grande Réserve 2011 Colchagua 534002 R$ 85,00 12Le Dix 2010 Colchagua 534003 R$ 269,00 WE93 12

ChileEstados Unidos

Kendall-Jackson NoVo!Branco Região Código Preço Premiações Unid/CXAvant Chardonnay 2011 Califórnia 541011 R$ 98,00 WA87/WE90 12Vintner´s Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541031 R$ 125,00 WS88 12Grand Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541051 R$ 178,00 WA88/WE92 12

TintoAvant Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541001 R$ 98,00 12Vintner´s Reserve Pinot Noir 2011 Califórnia 541022 R$ 140,00 WA88 12Vintner´s Reserve Merlot 2010 Califórnia 541023 R$ 140,00 12Vintner´s Reserve Zinfandel 2011 Califórnia 541024 R$ 125,00 12Grand Reserve Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541041 R$ 215,00 WA90/WE92 12

Premiações

WA Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker / Pontuação de 50 a 100.WS Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.WE Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100.JS James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100.JH James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. 2013/2014

África do Sul

Ken ForresterBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXPetit Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565411 R$ 60,00 WS88 6Sauvignon Blanc 11/12 Stellenbosch 565415 R$ 94,00 2011-WS87/WA87 6Reserve Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565416 R$ 94,00 6

TintoPetit Pinotage 2012 Stellenbosch 565401 R$ 60,00 6Petit Cabernet-Merlot 2011 Stellenbosch 565402 R$ 60,00 WA89 6Renegade 2007 Stellenbosch 565405 R$ 115,00 6

Portugal

Ferreira PortoFortificado Doce Região Código Preço Premiações Unid/CXBranco D.O.C. Porto 571006 R$ 79,00 WE88 6Ruby D.O.C. Porto 571008 R$ 79,00 WS88 6Tawny D.O.C. Porto 571007 R$ 79,00 WS88 6Late Bottled Vintage D.O.C. 2008 Porto 571011 R$ 121,00 6Dona Antonia Reserva D.O.C. Porto 571003 R$ 126,00 WS88 6Quinta do Porto Tawny D.O.C. 10 Anos Porto 571002 R$ 229,00 WS91/WE89 6Duque de Bragança Tawny D.O.C. 20 Anos Porto 571001 R$ 439,00 WS92/WE93 6Vintage D.O.C. 2007 Porto 571009 R$ 467,00 WS90/WE89 6Tawny D.O.C. + Lindt 70% Cocoa (Dark) Porto 571020 R$ 89,00 WS88 6

Israel

Chile

UndurragaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXU Chardonnay 2013 Valle Central 534311 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Sauvignon Blanc 2013 Leyda/Curicó 534331 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Chardonnay 2012 Maipo 534351 R$ 57,00 12TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca 2012 Lo Abarca 534372 R$ 97,00 6TH Chardonnay - Limarí 2011 Limarí 534371 R$ 97,00 WA92 6

TintoU Merlot 2012 Valle Central 534302 R$ 28,60 12U Carménère 2013 Valle Central 534303 R$ 28,60 12U Cabernet Sauvignon 2012 Valle Central 534301 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Pinot Noir 2012 Maipo 534322 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cab.Sauvignon/Carménère 2012 Rapel 534323 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon 2012 Maipo/Colchagua 534321 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Syrah 2011 Cachapoal 534342 R$ 57,00 12Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon 2012 Maipo 534341 R$ 57,00 12TH Pinot Noir - Leyda 2012 Leyda 534362 R$ 97,00 6TH Carménère - Peumo 2011 Peumo 534364 R$ 97,00 6TH Syrah - Maipo 2011 Maipo 534363 R$ 97,00 6TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo 2011 Alto Maipo 534361 R$ 97,00 6Founder´s Collection Cabernet Sauvignon 2009 Maipo 534381 R$ 155,00 6Altazor 2010 Maipo/Maule 534391 R$ 254,00 6

Da esquerda à direita: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen)

e Rafael Urrejola (T.H. e Altazor)

NoVIDaDE!

“Vinícola do ano 2012”, segundo a associação Vinos de Chile. Wine advocate (#204, dezembro/2012): oito vinhos das

safras de 2008 a 2011 com 90 ou mais pontos.

Casa Los Vascos, Chile

austrália argentina

achaval-FerrerTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMalbec Mendoza 2012 Mendoza 551001 R$ 96,00 WS91 12Malbec Mendoza 2012 (1,5 L) Mendoza 551021 R$ 218,00 WS91 2Quimera 2011 Mendoza 551005 R$ 192,00 WS92 6Quimera 2011 (1,5 L) Mendoza 551022 R$ 439,00 WS92 2Finca Altamira 10/11 Mendoza 551011 R$ 440,00 2010-WS96/WA93;

2011-WS966

Finca Bella Vista 10/11 Mendoza 551012 R$ 440,00 2010-WS95/WA93; 2011-WS95

6

Finca Mirador 09/10/11 Mendoza 551013 R$ 440,00 2009-WS90/WA96; 2010-WS94/WA95; 2011-WS96

6

Golan HeightsEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXGamla Brut 2008 Galileia 597501 R$ 115,00 6

BrancoHermon White 2012 (375 ml) NoVo! Galileia 565302 R$ 44,00 24Hermon White 2012 Galileia 565301 R$ 83,00 12Yarden Chardonnay 2012 Galileia 565305 R$ 99,00 12

Branco Fortificado DoceYarden Muscat 2011 (500 ml) Galileia 565310 R$ 87,00 12

TintoHermon Red 2012 (375ml) Galileia 565202 R$ 44,00 24Hermon Red 2012 Galileia 565201 R$ 83,00 12Yarden Pinot Noir 2008 NoVo! Galileia 565207 R$ 187,00 WS89 6Yarden Syrah 09/10 Galileia 565205 R$ 187,00 6Yarden Cabernet Sauvignon 08/09 Galileia 565206 R$ 203,00 2008-WA88 12

José Maria da FonsecaTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXDomini D.O.C. 2009 Douro 536001 R$ 75,00 WE90 6Domini Plus D.O.C. 2008 Douro 536002 R$ 214,00 WA90/WE93 6José de Sousa V.R. Alentejano 2010 Alentejo 537001 R$ 71,00 WE88 6José de Sousa Mayor V.R. Alentejano 2008 Alentejo 537002 R$ 187,00 6

Branco Fortificado DoceMoscatel de Setúbal Alambre D.O.C. 2008 Setúbal 537011 R$ 74,00 6DSF Colecção Privada Moscatel Roxo D.O.C. 2001 Setúbal 537015 R$ 170,00 6Moscatel de Setúbal Alambre 20 Anos D.O.C. (500 ml) Setúbal 537012 R$ 257,00 WS92/WE94 6Moscatel de Setúbal Trilogia 1965/1934/1900 (500 ml) Setúbal 537013 R$ 845,00 WA95 6

HardysBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXStamp of Australia Chardonnay/Semillon 2012 South Australia 521102 R$ 42,50 12Stamp of Australia Riesling/Gewürztraminer 2012 South Australia 521101 R$ 42,50 6Nottage Hill Chardonnay 2012 South Australia 523101 R$ 68,00 6HRB Riesling 2011 Clare Valley/Tasmania 524110 R$ 192,00 JH94 6

TintoStamp of Australia Cabernet/Merlot 2012 South Australia 521001 R$ 42,50 12Stamp of Australia Shiraz/Cab. Sauvignon 2012 South Australia 521002 R$ 42,50 12Nottage Hill Merlot 2012 South Australia 523002 R$ 68,00 6Nottage Hill Shiraz 2012 South Australia 523003 R$ 68,00 6Nottage Hill Cabernet Sauvignon 2012 South Australia 523004 R$ 68,00 6HRB Shiraz 2009 McLaren Valley/Clare Valley 524005 R$ 231,00 JH96 6

Los VascosBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXChardonnay 2012 Casablanca 534102 R$ 43,00 12Sauvignon Blanc 2012 Casablanca/Curicó 534101 R$ 43,00 WA86 12

RoséCabernet Sauvignon Rosé 2012 Colchagua 534201 R$ 43,00 12

TintoCabernet Sauvignon 2011 Colchagua 534001 R$ 43,00 WA86 12Grande Réserve 2011 Colchagua 534002 R$ 85,00 12Le Dix 2010 Colchagua 534003 R$ 269,00 WE93 12

ChileEstados Unidos

Kendall-Jackson NoVo!Branco Região Código Preço Premiações Unid/CXAvant Chardonnay 2011 Califórnia 541011 R$ 98,00 WA87/WE90 12Vintner´s Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541031 R$ 125,00 WS88 12Grand Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541051 R$ 178,00 WA88/WE92 12

TintoAvant Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541001 R$ 98,00 12Vintner´s Reserve Pinot Noir 2011 Califórnia 541022 R$ 140,00 WA88 12Vintner´s Reserve Merlot 2010 Califórnia 541023 R$ 140,00 12Vintner´s Reserve Zinfandel 2011 Califórnia 541024 R$ 125,00 12Grand Reserve Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541041 R$ 215,00 WA90/WE92 12

Premiações

WA Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker / Pontuação de 50 a 100.WS Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.WE Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100.JS James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100.JH James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. 2013/2014

África do Sul

Ken ForresterBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXPetit Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565411 R$ 60,00 WS88 6Sauvignon Blanc 11/12 Stellenbosch 565415 R$ 94,00 2011-WS87/WA87 6Reserve Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565416 R$ 94,00 6

TintoPetit Pinotage 2012 Stellenbosch 565401 R$ 60,00 6Petit Cabernet-Merlot 2011 Stellenbosch 565402 R$ 60,00 WA89 6Renegade 2007 Stellenbosch 565405 R$ 115,00 6

Portugal

Ferreira PortoFortificado Doce Região Código Preço Premiações Unid/CXBranco D.O.C. Porto 571006 R$ 79,00 WE88 6Ruby D.O.C. Porto 571008 R$ 79,00 WS88 6Tawny D.O.C. Porto 571007 R$ 79,00 WS88 6Late Bottled Vintage D.O.C. 2008 Porto 571011 R$ 121,00 6Dona Antonia Reserva D.O.C. Porto 571003 R$ 126,00 WS88 6Quinta do Porto Tawny D.O.C. 10 Anos Porto 571002 R$ 229,00 WS91/WE89 6Duque de Bragança Tawny D.O.C. 20 Anos Porto 571001 R$ 439,00 WS92/WE93 6Vintage D.O.C. 2007 Porto 571009 R$ 467,00 WS90/WE89 6Tawny D.O.C. + Lindt 70% Cocoa (Dark) Porto 571020 R$ 89,00 WS88 6

Israel

Chile

UndurragaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXU Chardonnay 2013 Valle Central 534311 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Sauvignon Blanc 2013 Leyda/Curicó 534331 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Chardonnay 2012 Maipo 534351 R$ 57,00 12TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca 2012 Lo Abarca 534372 R$ 97,00 6TH Chardonnay - Limarí 2011 Limarí 534371 R$ 97,00 WA92 6

TintoU Merlot 2012 Valle Central 534302 R$ 28,60 12U Carménère 2013 Valle Central 534303 R$ 28,60 12U Cabernet Sauvignon 2012 Valle Central 534301 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Pinot Noir 2012 Maipo 534322 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cab.Sauvignon/Carménère 2012 Rapel 534323 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon 2012 Maipo/Colchagua 534321 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Syrah 2011 Cachapoal 534342 R$ 57,00 12Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon 2012 Maipo 534341 R$ 57,00 12TH Pinot Noir - Leyda 2012 Leyda 534362 R$ 97,00 6TH Carménère - Peumo 2011 Peumo 534364 R$ 97,00 6TH Syrah - Maipo 2011 Maipo 534363 R$ 97,00 6TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo 2011 Alto Maipo 534361 R$ 97,00 6Founder´s Collection Cabernet Sauvignon 2009 Maipo 534381 R$ 155,00 6Altazor 2010 Maipo/Maule 534391 R$ 254,00 6

Da esquerda à direita: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen)

e Rafael Urrejola (T.H. e Altazor)

NoVIDaDE!

“Vinícola do ano 2012”, segundo a associação Vinos de Chile. Wine advocate (#204, dezembro/2012): oito vinhos das

safras de 2008 a 2011 com 90 ou mais pontos.

Casa Los Vascos, Chile

austrália argentina

achaval-FerrerTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMalbec Mendoza 2012 Mendoza 551001 R$ 96,00 WS91 12Malbec Mendoza 2012 (1,5 L) Mendoza 551021 R$ 218,00 WS91 2Quimera 2011 Mendoza 551005 R$ 192,00 WS92 6Quimera 2011 (1,5 L) Mendoza 551022 R$ 439,00 WS92 2Finca Altamira 10/11 Mendoza 551011 R$ 440,00 2010-WS96/WA93;

2011-WS966

Finca Bella Vista 10/11 Mendoza 551012 R$ 440,00 2010-WS95/WA93; 2011-WS95

6

Finca Mirador 09/10/11 Mendoza 551013 R$ 440,00 2009-WS90/WA96; 2010-WS94/WA95; 2011-WS96

6

Golan HeightsEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXGamla Brut 2008 Galileia 597501 R$ 115,00 6

BrancoHermon White 2012 (375 ml) NoVo! Galileia 565302 R$ 44,00 24Hermon White 2012 Galileia 565301 R$ 83,00 12Yarden Chardonnay 2012 Galileia 565305 R$ 99,00 12

Branco Fortificado DoceYarden Muscat 2011 (500 ml) Galileia 565310 R$ 87,00 12

TintoHermon Red 2012 (375ml) Galileia 565202 R$ 44,00 24Hermon Red 2012 Galileia 565201 R$ 83,00 12Yarden Pinot Noir 2008 NoVo! Galileia 565207 R$ 187,00 WS89 6Yarden Syrah 09/10 Galileia 565205 R$ 187,00 6Yarden Cabernet Sauvignon 08/09 Galileia 565206 R$ 203,00 2008-WA88 12

José Maria da FonsecaTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXDomini D.O.C. 2009 Douro 536001 R$ 75,00 WE90 6Domini Plus D.O.C. 2008 Douro 536002 R$ 214,00 WA90/WE93 6José de Sousa V.R. Alentejano 2010 Alentejo 537001 R$ 71,00 WE88 6José de Sousa Mayor V.R. Alentejano 2008 Alentejo 537002 R$ 187,00 6

Branco Fortificado DoceMoscatel de Setúbal Alambre D.O.C. 2008 Setúbal 537011 R$ 74,00 6DSF Colecção Privada Moscatel Roxo D.O.C. 2001 Setúbal 537015 R$ 170,00 6Moscatel de Setúbal Alambre 20 Anos D.O.C. (500 ml) Setúbal 537012 R$ 257,00 WS92/WE94 6Moscatel de Setúbal Trilogia 1965/1934/1900 (500 ml) Setúbal 537013 R$ 845,00 WA95 6

HardysBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXStamp of Australia Chardonnay/Semillon 2012 South Australia 521102 R$ 42,50 12Stamp of Australia Riesling/Gewürztraminer 2012 South Australia 521101 R$ 42,50 6Nottage Hill Chardonnay 2012 South Australia 523101 R$ 68,00 6HRB Riesling 2011 Clare Valley/Tasmania 524110 R$ 192,00 JH94 6

TintoStamp of Australia Cabernet/Merlot 2012 South Australia 521001 R$ 42,50 12Stamp of Australia Shiraz/Cab. Sauvignon 2012 South Australia 521002 R$ 42,50 12Nottage Hill Merlot 2012 South Australia 523002 R$ 68,00 6Nottage Hill Shiraz 2012 South Australia 523003 R$ 68,00 6Nottage Hill Cabernet Sauvignon 2012 South Australia 523004 R$ 68,00 6HRB Shiraz 2009 McLaren Valley/Clare Valley 524005 R$ 231,00 JH96 6

Los VascosBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXChardonnay 2012 Casablanca 534102 R$ 43,00 12Sauvignon Blanc 2012 Casablanca/Curicó 534101 R$ 43,00 WA86 12

RoséCabernet Sauvignon Rosé 2012 Colchagua 534201 R$ 43,00 12

TintoCabernet Sauvignon 2011 Colchagua 534001 R$ 43,00 WA86 12Grande Réserve 2011 Colchagua 534002 R$ 85,00 12Le Dix 2010 Colchagua 534003 R$ 269,00 WE93 12

ChileEstados Unidos

Kendall-Jackson NoVo!Branco Região Código Preço Premiações Unid/CXAvant Chardonnay 2011 Califórnia 541011 R$ 98,00 WA87/WE90 12Vintner´s Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541031 R$ 125,00 WS88 12Grand Reserve Chardonnay 2010 Califórnia 541051 R$ 178,00 WA88/WE92 12

TintoAvant Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541001 R$ 98,00 12Vintner´s Reserve Pinot Noir 2011 Califórnia 541022 R$ 140,00 WA88 12Vintner´s Reserve Merlot 2010 Califórnia 541023 R$ 140,00 12Vintner´s Reserve Zinfandel 2011 Califórnia 541024 R$ 125,00 12Grand Reserve Cabernet Sauvignon 2010 Califórnia 541041 R$ 215,00 WA90/WE92 12

Premiações

WA Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker / Pontuação de 50 a 100.WS Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.WE Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100.JS James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100.JH James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. 2013/2014

África do Sul

Ken ForresterBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXPetit Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565411 R$ 60,00 WS88 6Sauvignon Blanc 11/12 Stellenbosch 565415 R$ 94,00 2011-WS87/WA87 6Reserve Chenin Blanc 2012 Stellenbosch 565416 R$ 94,00 6

TintoPetit Pinotage 2012 Stellenbosch 565401 R$ 60,00 6Petit Cabernet-Merlot 2011 Stellenbosch 565402 R$ 60,00 WA89 6Renegade 2007 Stellenbosch 565405 R$ 115,00 6

Portugal

Ferreira PortoFortificado Doce Região Código Preço Premiações Unid/CXBranco D.O.C. Porto 571006 R$ 79,00 WE88 6Ruby D.O.C. Porto 571008 R$ 79,00 WS88 6Tawny D.O.C. Porto 571007 R$ 79,00 WS88 6Late Bottled Vintage D.O.C. 2008 Porto 571011 R$ 121,00 6Dona Antonia Reserva D.O.C. Porto 571003 R$ 126,00 WS88 6Quinta do Porto Tawny D.O.C. 10 Anos Porto 571002 R$ 229,00 WS91/WE89 6Duque de Bragança Tawny D.O.C. 20 Anos Porto 571001 R$ 439,00 WS92/WE93 6Vintage D.O.C. 2007 Porto 571009 R$ 467,00 WS90/WE89 6Tawny D.O.C. + Lindt 70% Cocoa (Dark) Porto 571020 R$ 89,00 WS88 6

Israel

Chile

UndurragaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXU Chardonnay 2013 Valle Central 534311 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Sauvignon Blanc 2013 Leyda/Curicó 534331 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Chardonnay 2012 Maipo 534351 R$ 57,00 12TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca 2012 Lo Abarca 534372 R$ 97,00 6TH Chardonnay - Limarí 2011 Limarí 534371 R$ 97,00 WA92 6

TintoU Merlot 2012 Valle Central 534302 R$ 28,60 12U Carménère 2013 Valle Central 534303 R$ 28,60 12U Cabernet Sauvignon 2012 Valle Central 534301 R$ 28,60 12Aliwen Reserva Pinot Noir 2012 Maipo 534322 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cab.Sauvignon/Carménère 2012 Rapel 534323 R$ 37,00 12Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon 2012 Maipo/Colchagua 534321 R$ 37,00 12Sibaris Reserva Especial Syrah 2011 Cachapoal 534342 R$ 57,00 12Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon 2012 Maipo 534341 R$ 57,00 12TH Pinot Noir - Leyda 2012 Leyda 534362 R$ 97,00 6TH Carménère - Peumo 2011 Peumo 534364 R$ 97,00 6TH Syrah - Maipo 2011 Maipo 534363 R$ 97,00 6TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo 2011 Alto Maipo 534361 R$ 97,00 6Founder´s Collection Cabernet Sauvignon 2009 Maipo 534381 R$ 155,00 6Altazor 2010 Maipo/Maule 534391 R$ 254,00 6

Da esquerda à direita: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen)

e Rafael Urrejola (T.H. e Altazor)

NoVIDaDE!

“Vinícola do ano 2012”, segundo a associação Vinos de Chile. Wine advocate (#204, dezembro/2012): oito vinhos das

safras de 2008 a 2011 com 90 ou mais pontos.

Casa Los Vascos, Chile

austrália argentina

achaval-FerrerTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMalbec Mendoza 2012 Mendoza 551001 R$ 96,00 WS91 12Malbec Mendoza 2012 (1,5 L) Mendoza 551021 R$ 218,00 WS91 2Quimera 2011 Mendoza 551005 R$ 192,00 WS92 6Quimera 2011 (1,5 L) Mendoza 551022 R$ 439,00 WS92 2Finca Altamira 10/11 Mendoza 551011 R$ 440,00 2010-WS96/WA93;

2011-WS966

Finca Bella Vista 10/11 Mendoza 551012 R$ 440,00 2010-WS95/WA93; 2011-WS95

6

Finca Mirador 09/10/11 Mendoza 551013 R$ 440,00 2009-WS90/WA96; 2010-WS94/WA95; 2011-WS96

6

Golan HeightsEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXGamla Brut 2008 Galileia 597501 R$ 115,00 6

BrancoHermon White 2012 (375 ml) NoVo! Galileia 565302 R$ 44,00 24Hermon White 2012 Galileia 565301 R$ 83,00 12Yarden Chardonnay 2012 Galileia 565305 R$ 99,00 12

Branco Fortificado DoceYarden Muscat 2011 (500 ml) Galileia 565310 R$ 87,00 12

TintoHermon Red 2012 (375ml) Galileia 565202 R$ 44,00 24Hermon Red 2012 Galileia 565201 R$ 83,00 12Yarden Pinot Noir 2008 NoVo! Galileia 565207 R$ 187,00 WS89 6Yarden Syrah 09/10 Galileia 565205 R$ 187,00 6Yarden Cabernet Sauvignon 08/09 Galileia 565206 R$ 203,00 2008-WA88 12

José Maria da FonsecaTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXDomini D.O.C. 2009 Douro 536001 R$ 75,00 WE90 6Domini Plus D.O.C. 2008 Douro 536002 R$ 214,00 WA90/WE93 6José de Sousa V.R. Alentejano 2010 Alentejo 537001 R$ 71,00 WE88 6José de Sousa Mayor V.R. Alentejano 2008 Alentejo 537002 R$ 187,00 6

Branco Fortificado DoceMoscatel de Setúbal Alambre D.O.C. 2008 Setúbal 537011 R$ 74,00 6DSF Colecção Privada Moscatel Roxo D.O.C. 2001 Setúbal 537015 R$ 170,00 6Moscatel de Setúbal Alambre 20 Anos D.O.C. (500 ml) Setúbal 537012 R$ 257,00 WS92/WE94 6Moscatel de Setúbal Trilogia 1965/1934/1900 (500 ml) Setúbal 537013 R$ 845,00 WA95 6

HardysBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXStamp of Australia Chardonnay/Semillon 2012 South Australia 521102 R$ 42,50 12Stamp of Australia Riesling/Gewürztraminer 2012 South Australia 521101 R$ 42,50 6Nottage Hill Chardonnay 2012 South Australia 523101 R$ 68,00 6HRB Riesling 2011 Clare Valley/Tasmania 524110 R$ 192,00 JH94 6

TintoStamp of Australia Cabernet/Merlot 2012 South Australia 521001 R$ 42,50 12Stamp of Australia Shiraz/Cab. Sauvignon 2012 South Australia 521002 R$ 42,50 12Nottage Hill Merlot 2012 South Australia 523002 R$ 68,00 6Nottage Hill Shiraz 2012 South Australia 523003 R$ 68,00 6Nottage Hill Cabernet Sauvignon 2012 South Australia 523004 R$ 68,00 6HRB Shiraz 2009 McLaren Valley/Clare Valley 524005 R$ 231,00 JH96 6

alemanha

Dr. LoosenBranco Seco Região Código Preço Premiações Unid/CX“Dr. L” Riesling Qualitätswein Trocken 11/12 Mosel 561001 R$ 65,00 2011-WS89/WE89 12Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken 2012 Pfalz 560002 R$ 69,00 12

Branco Semi-SecoRiesling Kabinett Blue Slate 11/12 Mosel 561010 R$ 126,00 WS88 12

Branco DoceErdener Treppchen Riesling Spätlese 2011 Mosel 561011 R$ 192,00 WS92/WE91 12Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 2008 (375 ml) Mosel 561020 R$ 159,00 WS92/WA92/WE92 12

TintoVilla Wolf Pinot Noir Qualitätswein 2011 Pfalz 560001 R$ 69,00 12

SE FoR DIRIGIR NÃo BEBa

SP (11) 3623 2280 | outras Regiões 0800 77 11 600

www.inovini.com.br

facebook.com/inovini.importadora twitter.com/inovini

Condições ComerCiais – Os preços são válidos até 31 de março de 2014, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Compras para revenda terão encargos de substituição tributária. Catálogo apenas para consulta. Os produtos podem sofrer alterações de safras sem aviso prévio, consulte nossos revendedores pelo telefone da Inovini. Preços de Tabela para ICMS 25%.

alagoas - maceió:Secos e Molhados – Jatiúca – Tel.: (82) 3235.3150

Bahia:Perini – www.perini.com.br

ceará – Fortaleza:Empório Delitália – Tel.: (85) 3133.5000

esPírito santo:Supermercado Carone – Tel.: (27) 2125.1001

minas gerais:Adega BH – Tel.: (31) 3411.5350Na Trilha do Vinho - Tel.: (35) 3721.4276Fine Food – Tel.: (31) 2526.3699

ParaíBa – João Pessoa:D’passagem – Tel.: (83) 3226.7074

Paraná – curitiBa:Adega Brasil Delicatessen – Tel.: (41) 3014.0796Casa da França – Tel.: (41) 3224.2944/3232.4847Festval:Água Verde – Tel.: (41) 3340.1950Barigui – Tel.: (41) 3335.3208Brigadeiro – Tel.: (41) 3219.7160Mercês – Tel.: (41) 3336.8442

PernamBuco – reciFe:Casa dos Frios:Graças – Tel.: (81) 2125.0000Boa Viagem – Tel.: (81) 2125.0231DLP – Tel.: (81) 3445.6579Pescadero – Tel.: (81) 3268.0020Portus – Tel.: (81) 3266.4043

Piauí – teresina:Enayram Empório - Jóquei Clube – Tel.: (86) 3234.1225

rio De Janeiro:A Garrafeira – Leblon – Tel.: (21) 2512.3336Bergut Vinho & Bistrô:Centro – Tel.: (21) 2532.7332Castelo – Tel.: (21) 2220.1887Icaraí – Tel.: (21) 2620.7666Cavist:Ipanema – Tel.: (21) 2123.7900Barra da Tijuca – Tel.: (21) 2493.6161Shop. Leblon – Tel.: (21) 3875.1566Village Mall – Tel.: (21) 3433.7791/3252.2747Delicatella – Niterói – Tel.: (21) 2610.5120Zona Sul – www.zonasulatende.com.br

rio granDe Do sul:Terrunyo – Porto Alegre:Loja Moinhos de Vento – Tel.: (51) 3311.9113Loja Higienópolis – Tel.: (51) 3328.2983

santa catarina:Emporium Bocaiúva – Florianópolis – Tel.: (48) 3224.1670Santa Adega – Florianópolis – Tel.: (48) 3233.1296Vinum Enoteca – Joinville – Tel.: (47) 3438.3437

são Paulo:Andina - Centro – Tel.: (11) 3228.2417Bacco’s - Higienópolis – Tel.: (11) 3660.8108Banca do Ramon:Mercado Municipal – Tel.: (11) 3228.1377Tatuapé – Tel.: (11) 2227.2584Casa Lisboa – Tatuapé – Tel.: (11) 2097.4888/2296.0657Emporium Dinis:Shopping Morumbi – Tel.: (11) 5189.4949Shopping Higienópolis – Tel.: (11) 3823.2523São Caetano – Tel.: (11) 4233.8488Emporium São Paulo – www.emporiumsaopaulo.com.brLa Cave du Sommelier - Jardins – Tel.: (11) 3283.0393Kanguru - Tatuapé – Tel.: (11) 2296.4569Maison du Vin:Jardins – Tel.: (11) 3087.8300Centro – Tel.: (11) 2109.1500Mambo – www.mambo.com.brMarilda Importados - Tel.: (11) 5524.1028/5524.1491Metapunto - Centro – Tel.: (11) 3328.8200Netdrinks:Pinheiros – Tel.: (11) 3062.5888Higienópolis – Tel.: (11) 3666.6268Rei dos Whisky’s - Moema – Tel.: (11) 3488.2199St. Marché – www.marche.com.brVaranda Frutas:Delivery – Tel.: (11) 3035.5857Cidade Jardim – Tel.: (11) 3035.5855Vila Olímpia – Tel.: (11) 3016.1620Via Vini - Moema – Tel.: (11) 5042.0077Ville du Vin:Alphaville – Tel.: (11) 4208.6061Alphaville - Shop. Iguatemi – Tel.: (11) 4209.1666Vino! - Itaim Bibi – Tel.: (11) 3078.6442

camPinas:Empório Santa Terezinha – Shop. Dom PedroTel.: (19) 3756.9984Empório Santa Verena – Gramado MallTel.: (19) 3255.2828Museu Da Gula – Av. Norte Sul - Tel.: (19) 3327.1026

riBeirão Preto:Museu Da Gula – Jd. Canadá - Tel.: (16) 2102.0350

sorocaBa:Padaria Real:Centro – Tel.: (15) 3234.9471Parque Campolim – Tel.: (15) 3331.5900Afonso Vergueiro – Tel.: (15) 3229.3304Maison Bertin – www.maisonbertin.com.br

americana:Brait:Frezzarin – Tel.: (19) 3461.4920Sta. Catarina – Tel.: (19) 3461.7630

araraquara:Casa Deliza – Jd. Primavera - Tel.: (16) 3331.3100

são carlos:Casa Deliza – Centro – Tel.: (16) 3419.1001

Brasil:Wine - wine.com.br

França

Henry FessyTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXMorgon 2011 Beaujolais 501402 R$ 86,00 6Moulin-à-Vent 2010 Beaujolais 501403 R$ 99,00 WS88/WE90 6Fleurie 2010 Beaujolais 501401 R$ 107,00 WS88 6

Remy PannierBranco Região Código Preço Unid/CXMuscadet Sèvre et Maine 2012 Loire 502101 R$ 62,00 12

RoséRosé D'Anjou 2012 Loire 502203 R$ 62,00 12

LojAS E DISTRIBuIDoRES

França

Louis LatourBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXCuvée Latour Blanc 2011 (375 ml) Bourgogne 501940 R$ 49,50 24Cuvée Latour Blanc 2011 Bourgogne 501921 R$ 87,00 12Chablis 2012 Bourgogne 501911 R$ 122,00 12

Pouilly-Fuissé 11/12 Bourgogne 501910 R$ 150,00 12Meursault-Blagny 1er. Cru 07/09 Bourgogne 501902 R$ 380,00 2009-WS89/WE90 12Puligny-Montrachet 1er. Cru 09/10 Bourgogne 501903 R$ 440,00 2009-WS89 12Corton-Charlemagne Grand Cru 08/09 Bourgogne 501901 R$ 980,00 2008-WS92/WE95;

2009-WS93/WE9412

Chardonnay Grand Ardèche 2011 Ardèche 501922 R$ 86,00 12

TintoCuvée Latour Rouge 11/12 (375 ml) Bourgogne 501840 R$ 54,00 24Cuvée Latour Rouge 11/12 Bourgogne 501820 R$ 95,00 12Marsannay 2011 Bourgogne 501811 R$ 127,00 12Chassagne-Montrachet Rouge 10/11 Bourgogne 501810 R$ 240,00 2010-WE89 12Volnay 2011 Bourgogne 501813 R$ 340,00 12Aloxe-Corton 1er. Cru “Les Chaillots” 2009 Bourgogne 501802 R$ 380,00 WS91 12Gevrey-Chambertin 1er. Cru 2009 Bourgogne 501803 R$ 560,00 WS89 12Château Corton Grancey Grand Cru 09/10 Bourgogne 501801 R$ 707,00 2009-WS92/WE93;

2010-WE9312

Vosne-Romanée 1er. Cru 2009 Bourgogne 501804 R$ 710,00 12Pinot Noir Domaine de Valmoissine 10/11 Provence 501812 R$ 108,00 12Beaujolais-Villages 2012 Beaujolais 501821 R$ 75,00 12

SagaBranco Região Código Preço Unid/CXSaga Bordeaux Blanc 2011 Bordeaux 501301 R$ 82,00 6

TintoSaga Bordeaux Rouge 2010 Bordeaux 501201 R$ 82,00 6Saga Médoc 2010 Bordeaux 501202 R$ 126,00 6Saga Pauillac 2010 Bordeaux 501203 R$ 250,00 6

Hungria

Royal TokajiBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXFurmint 2011 Tokaj 526121 R$ 97,00 WS90 6

Branco DoceÁts Cuvée Late Harvest 2011 (500 ml) Tokaj 526104 R$ 115,00 6Blue Label Aszú 5 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526101 R$ 264,00 WS92/WE92 6Gold Label Aszú 6 Puttonyos 2007 (500 ml) Tokaj 526105 R$ 357,00 6Essencia 2003 (375 ml) Tokaj 526111 R$ 2.990,00 WS93/WE94 6

Espanha

Finca ConstanciaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXAltozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538101 R$ 44,00 6

TintoAltozano Tempranillo V.T. Castilla 2012 Castilla la Mancha 538003 R$ 44,00 6Finca Constancia V.T. Castilla 2011 Castilla la Mancha 538001 R$ 77,00 WA91 6

VilarnauEspumante Região Código Preço Unid/CXCava Brut Catalunha 597001 R$ 76,00 6Cava Brut Rosé Catalunha 597101 R$ 79,00 6

BeroniaBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXBlanco Viura D.O.Ca. 2012 Rioja 535101 R$ 69,00 6

TintoCrianza D.O.Ca. 09/10 (375 ml) Rioja 535010 R$ 44,00 2009-WS87 12Crianza D.O.Ca. 09/10 Rioja 535001 R$ 81,00 2009-WS87 6Reserva D.O.Ca. 08/09 Rioja 535002 R$ 109,00 6Gran Reserva D.O.Ca. 2006 Rioja 535003 R$ 198,00 WS91 6

González ByassBranco Fortificado Seco Região Código Preço Premiações Unid/CXTio Pepe Jerez Fino D.O. Jerez 581001 R$ 96,00 WE88 6

Fortificado DoceSolera 1847 Jerez Oloroso Dulce D.O. Jerez 581002 R$ 96,00 WS89/WE89 6

BrandyLepanto Solera Gran Reserva - Brandy de Jerez Jerez 235002 R$ 341,00 WE90-95 6

Colores

BLACK

R 0G 0B 0

R 188G 189B 0

R 128G 50B 28

PANTONE583

PANTONE478

Job No: XXXXXXX

Programa: Illustrator CS3 Proceso:

Realizado: António Contacto: Judie Willer Impresión: 100%

Cliente: XXXXXXXX Modelo: XXXXX

Fecha: 14/09/10

Tamaño de código de barras: XX%

R 154G 0B 87

PANTONE235

FIRMA HOJATIERRA UVA

LOGO MASTER RGB-Grande

Itália

Nino FrancoEspumante Região Código Preço Premiações Unid/CXRustico Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut Valdobbiadene 599001 R$ 99,00 WS88 /WA87 12Faìve Spumante Rosé Brut 11/12 Veneto 599101 R$ 104,00 6Riva di San Floriano Prosecco SuperioreD.O.C.G. Brut 2011

Valdobbiadene 599002 R$ 132,00 6

CusumanoBranco Região Código Preço Premiações Unid/CXInsolia I.G.T. 2012 Sicilia 519101 R$ 64,90 6Angimbé I.G.T. 2011 Sicilia 519111 R$ 86,00 WS88/WE88/JS90 6

TintoNero d´Avola I.G.T. 11/12 Sicilia 519001 R$ 64,90 2011-WS87/WE87/JS90 6Syrah I.G.T. 2012 Sicilia 519002 R$ 64,90 6Benuara I.G.T. 2010 Sicilia 519011 R$ 98,00 WS88/WE88 6Sàgana I.G.T. 2006 Sicilia 519012 R$ 217,00 WS88/WA89/WE90 6

Barone RicasoliTinto Região Código Preço Premiações Unid/CXChianti del Barone D.O.C.G. 2012 Toscana 511201 R$ 75,00 6Campo Ceni I.G.T. 2011 NoVo! Toscana 511205 R$ 81,00 6Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 (375 ml) Toscana 511215 R$ 81,00 2010-WA90/WE88;

2011-WS90/WA8912

Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 10/11 Toscana 511202 R$ 141,00 2010-WA90/WE88; 2011-WS90/WA89

6

Casalferro Toscana I.G.T. 07/08 Toscana 511203 R$ 375,00 2007-WS89;2008-WS91/WA90

6

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G. 08/10

Toscana 511204 R$ 399,00 2008-WS92/WA92; 2010-WS91/WA93

6

Simonnet-FebvreEspumante Região Código Preço Unid/CXCrémant de Bourgogne Brut NoVo! Bourgogne 596001 R$ 110,00 6

BrancoPetit Chablis 2011 NoVo! Chablis 501702 R$ 98,00 6Chablis 1er. Cru “Vaillons” 2011 NoVo! Chablis 501712 R$ 171,00 6

Laurent-PerrierChampagne Região Código Preço Premiações Unid/CXBrut L-P Baby (187ml) Champagne 595015 R$ 79,00 WS91/WA90/WE91 24Brut L-P Champagne 595001 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P (c/ cartucho) Champagne 595002 R$ 253,00 WS91/WA90/WE91 6Brut L-P Magnum (1,5L) Champagne 595011 R$ 544,00 WS91/WA90/WE91 6Brut Millésimé 2002 Champagne 595006 R$ 423,00 WS91/WE94 6Cuvée Rosé Brut Champagne 595101 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Rosé Brut (c/ cartucho) Champagne 595102 R$ 506,00 WS91 6Cuvée Grand Siècle Champagne 595003 R$ 935,00 WS91/WE96 6