Region narciarski Dachstein West - Folder 2013-2014

AbtenAu >

2b

2c

2e

2

2

2a

4b 4a

5a

5d

4c

9a

9c

9d

5c

9b

5b

3

1

1

1

1f

1a

1c

1e

1d

7a

7a

7

9

1b

4

4

8

11

16

16

15

1418

18

19

19

17

11a 14a

17a

19a

18a

19c

19b

15a

10a10b 10

1012

4

5

4

1g

3b

3a

9a

16a16b

17

G1

G2

R8

R7

e1

e1

e2

e4

Z3

Z3

A6

A2A1

A5

A4

A3 A7

R2

R

R1

R6

R3

R5

R4

Z4

Z1

Z1

Z5

G3

G4G5G6

Projekt

NUR SOMMERBETRIEB

Hornhütte

Edtalmhütte

Franzl Alm

Gasthaus Schönblick

Schirmbar KunterbuntSportlerstüberl

Gipfeltreff

GablonzerhütteBreininghütte

Rottenhofhütte

Holzerhütte

Dolomitenhof

Winterstellgut

Jausenstation Harreit

Freeride Bar

Alpendorf Dachstein West

Sonnenalm

Gosaustub’n

Zeishofhütte

Go-Gosau

Moosalm

Sommerer

Hornspitz Schirmbar

PistenstubeDoltal

SchirmbarZeitlos

Frankfurterhütte

Loipe Süd 10 + 15 km

Loipe Ost 5 + 16 km

Neubachloipe

Ortsloipen 30 km

youngstersfreestyle park

Rookie Park

SnowparkDachstein West

Ötscherpark

SCHAttAu

AStAuWInKeL

LunGötZ

GeRZKopf

donneRKoGeLGoSAuKAmm

SALZbuRGeR doLomIten

bISCHofSmütZe2.454 m

dACHSteInGLetSCHeR

HoHeR dACHSteIn2.996 m

LAmm

eRtAL

RIedLKopf

pASS GSCHütt

HoRnSpItZ

edtALm

GoSAu HInteRtAL

VoRdeReRGoSAuSee

GoSAu

RuSSbACH

AnnAbeRG

GSenG

ZWIeSeLALm1.620 m

Godziny otwarcia wyciąGówwyciągi od godz. 9:00dogodz.16:00UhrKasy wyciągów od godz. 8:30dogodz.16:30Uhr

Przedsprzedaż biletówdlakarnetówwielodniowychjużwprzeddzieńodgodz. 15:00.Nartostradyzamkniętesąodgodz.17:00 do 8:30.Przedsezonemiposezonieorazprzyniewystarczającejpokrywieśnieżnejpracawyciągówmożebyćograniczona.

Godziny Pracy30.11. & 1.12.2013:Pracawweekendy(przywystarczającejpokrywieśnieżnej)7.12.2013 do 30.3.2014 włącznie:pracaciągła

trasy zjazdowe1 TalabfahrtRussbachSekt.I+II

1a TalabfahrtRussbach

1b Triebenegg

1c Bärencamp

1d Strubegg

1e Hornbaby

1f Hausleit’n

1g TalabfahrtRussbach

2 TalabfahrtHornspitzII

2a FamilienabfahrtHornspitz

2b Brumsiland

2c ÖtscherAbfahrt

2e TalabfahrtHornspitzI

3 Falmbergabfahrt

3a Ochsenkopf

3b Gipfellift

4 4a 4b Edtalm

4c WildeHilde

5 5a Höhbühel

5b SkiwegGletscherblick

5c Bockleit’n

5d SkirouteRock’nRoll

7 Gletscherblickabfahrt

7a SkiwegEdtalmbahn

8 SkiwegBreining

9 FamilienabfahrtZwieselalm

9a TalabfahrtZwieselalm

9b Kanonenrohr

9c Hochköglabfahrt

9d Hängleiten

10 Törleckabfahrt

10a „Schwarzreiter“

10b „Donnergroll“

11 RiedlkarabfahrtI

11a RiedlkarabfahrtII

12 Aussichtsabfahrt

14 Riedlkopfabfahrt

14a SkiwegRottenhofhütte

15 15a Riedlgratabfahrt

16 Angerabfahrt

16a Buckelpiste„Rodeo“

16b „FreierFall“

17 TalabfahrtAstauwinkel

17a Übungswiese

18 Astauwinkelabfahrt

18a snowcrossAstauwinkel

19 Kopfbergabfahrt

19a Harreitleicht

19b JagaschussSpeedCheck

19c MarcelHirscherRennstrecke

LeGenda

nartostrada – łatwa

nartostrada – średniotrudna

nartostrada – trudna

2 8-osobowe kolejki gondolowe

3 6-osobowe wyciągi krzesełkowe

5 4-osobowe wyciągi krzesełkowe

1 2-osobowy wyciąg krzesełkowy

16 wyciągów ćwiczeniowych i orczykowych

wyciągi talerzykowe

4 taśmy przenośnikowe

chata narciarska/restauracja

Bar z parasolami

Parking

Park snowboardowy

trasa zjazdowa

Przystanek skibusa

szkółka narciarska

trasa biegowa

naturalny tor saneczkowy

wypożyczalnia nart

depozyt nart

związek turystyczny

system sztucznego oświetlania

wyciąGi GosauKolej linowa długość

różnica wzniesień

G1 4-os.wyciągkrzes.Hornspitz-ExpressI 1647m 392m

G2 4-os.wyciągkrzes.Hornspitz-ExpressII 1429m 278m

G3 WyciągÖtscherlift 14 P.* 384m 84m

G4 Brumsiband 48m 8m

G5 BrumsibandII 57m 8m

G6 BrumsibandIII 105m 15m

z1 PanoramaJetZwieselalm 2296m 767m

z2 4-os.wyciągkrzesełkowyTörleck 420m 150m

z3 4-os.wyciągkrzes.Aussichtsberg(góra) 866m 258m

z4 WyciągHochkögllift 737m 199m

z5 Gosaukammbahn(tylkolatem) 1105m 547m

wyciąGi russBachKolej linowa długość


r Hornbahn 2654m 607m

r1 WyciągHornliftI 1377m 284m

r2 WyciągHornliftII 1143m 301m

r3 WyciągSanhoflift 12 P.* 424m 105m

r4 WyciągHornbabylift 5 P.* 191m 24m

r5 WyciągStrubegglift 8 P.* 324m 41m

r6 ZauberteppichBärencamp 36m 5m

r7 WyciągGipfellift 177m 19m

r8 WyciągOchsenkopflift 613m 48m

e1 6-os.wyciągkrzesełkowyEdtalmbahn 863m 211m

e2 6-os.wyciągkrzesełkowyHöhbühel 487m 169m

e4 WyciągGletscherblicklift 367m 42m

wyciąGi annaBerG-LunGötzKolej linowa długość


a1 4-os.wyciągkrzes.Kopfberg 25 P.* 1053m 286m

a2 4-os.wyciągkrzes.Astauwinkel 20 P.* 948m 213m

a3 2-os.wyciągkrzesełkowyRiedlkar 1795m 580m

a4 WyciągRiedlkopflift 227m 57m

a5 WyciągRiedlgratlift 639m 147m

a6 WyciągAngerlift 612m 149m

a7 WyciągGugglift 10 P.* 422m 59m

Wyciągi:danewmetrach=długośćwyciągu* Liczba punktów w przypadku wyciągów na karnety punktowe

nowoŚĆ w ziMie 13/14

+ system sztucznego oświetlania

w Gosau / hornspitz

+ Geocaching - nowe skrzynki:

znajdź swój skarb!

+ nowa strona internetowa www.dachstein.at

+ sieć wLan w ośrodku narciarskim

(Główne wyciągi)

+ 142 km idealnie przygotowanych nartostrad

dla całej rodziny w związku Karnetowym

dachstein west

+ 65 nowoczesnych kolejek linowych i wyciągów

+ Parki swowboardowe i freeride‘owe

dla indywidualistów

+ 3 krainy i kluby dla dzieci z najlepszą opieką

+ 50% zniżki na 2 dziecko, 3 dziecko Gratis

trasy zjazdowe reGion narciarsKiDACHSTEINWEST!Marzycie o dobrej zabawie na nartach, a przy okazji chcielibyście w wesoły sposób poprawić swoje umiejęt- ności narciarskie? zatem dobrze, że trafiliście właśnie do regionu narciarskiego dachstein west: po ekscytujących nartostradach regionu narciarskiego dachstein west gwarantują prawdziwe emocje na nartach.

Lecz ProsiMy o uwaGĘ: na takich trasach zjazdowych jak „wilde hilde“(dzika hilda), „rock’n roll“ oraz „donner-groll“ (Grzmot pioruna) mogą zjeżdżać nie tylko dobrze wyszkolone technicznie „talenty“, lecz mogą się tu pokusić o sprostanie wyzwaniom również początkujący amatorzy narciarstwa! trasa slalomu narciarskiego z pomiarem czasu, na której ćwiczył Marcel hirscher, trasy zjazdowe z pomiarem prędkości, tory snowcrossowe z maszyną startową, rzucające wyzwanie trasy muldowe, łagodne tory faliste i wiele innych atrakcji gwarantuje amatorom białego szaleństwa szampańską zabawę na stoku!

BezPłatne sKiBusyBezpłatne skibusy dowozowe z Bad ischl,

Bad Goisern, hallstatt, obertraun, Golling,

abtenau, st. Martin oraz Lungötz do Gosau,

russbach i do annabergu.Dodatkowebezpłatne

SkibusywGosau,RussbachiAnnabergu.

Więcejinformacji:Namiejscowychrozkładachjazdyi

wzrzeszeniachturystycznych.

codzienny bezpłatny transport wahadłowy dla

narciarzy z salzburga do russbach i z powrotem.

teLefon inforMacyjny

+43 6242 440 lub +43 50140

trasa zjazdowa Gosau ötscher Kids cross

OdcinekdosnowcrossuobokwyciąguÖtscherliftsprawiWamdużoradości!Trasaprowadziprzezpełnewyzwańmuldyiskoczniewdółdoliny.

ötscher rennstrecKeWKidsparkprzywyciąguÖtscherliftwGosauznajdzieszpolewejstronienastałezainstalowanyodcinekwyścigowyzpomiaremczasu!Stokjestsuperszybki,awięcidealnydlaprzyszłychnarciarzyzjazdowych.

BucKeLPiste donnerGroLLWpobliżukolejkiTörleckbahnznajdujesięnieprzygotowanatrasaDonnergroll(GrzmotPiorunów).Jaksamanazwawskazuje,zjazdpotrasienieźleTobąwytrzęsie!Tylkodlagumowychkolan!

BucKeLPiste schwarzreiterWpobliżukolejkiTörleckbahnprzebiegawkierunkuAnnabergtrasazmuldamiSchwarzreiter(„CzarnyJeździec“).JejdługośćiwysokiemuldydadząCiporządniepopalić!

trasa zjazdowa russBach rooKie ParK

Nietylkodlasnowboardzistówimiłośnikówfreestyle‘u-RookieparkprzywyciąguHornbabyliftwokolicydolnejstacjikolejkiHornbahn!Równieżnajmłodsinarciarzeilekkozaawansowaniznajdątutajdziękiniedźwiedzimszusom,szybkimzakrętominiedźwiedziemuslalomowiorazwesołymkickeromiboxomidealnyterendodosko-naleniaswoichtalentów!

BucKeLParK höhBüheLWytrawnimiłośnicynartznajdąwparkuzmuldamiBuckelparkHöhbühel,jaktosiętutajmówi,„porządnyubaw“–swoichsiłspróbowaćbędzieszmógłnawymagającychodcinkachjakmuldyćwiczeniowedachfirst,stromezboczeBockleitn,wyboistatrasazmuldamilubnartostradarock’n roll!

snowParK dachstein westOboktrasmuldowych,stromychzboczy,trasslalomowychizjazdo-wychSnowparkDachsteinWestdbaozapewnieniefreestylowcomekstremalnychdoznań.Słonecznepołożenie,optymalnepołączeniadziękisieciwyciągów,wymagająceprzeszkodytypuobstacles,kickers,jumps,railsorazcodziennakonserwacjastokuwykonywanaprzezprofesjonalnychshaperówgwarantujenieograniczonązabawępodczasjibbingu.

wiLde hiLdeSposobnośćdosprawdzeniaswojejodwagidajesuperszybkatrasa„WildeHilde“(„DzikaHilda“)usytuowanapodtrasą6-osobowegowyciągukrzesełkowegonaEdtalm.Przy67%nachyleniustoku„Hilda“zaliczasięgładkodolistynajbardziejspektakularnychtraszjazdowychiwniczymnieustępujeswoimsłynnym„siostrom“,takimjak„Harakiri“wMayrhofenwZillertaluorazMausefallewKitzbühel!

trasa zjazd. annaBerG-LunGötz MarceL hirscher-rennstrecKe

WytrawninarciarzemogąpójśćwśladyurodzonejwAnnabergsupergwiazdyslalomuzAustriackiegoZwiązkuNarciarskiego,MarcelaHirschera!Nazainstalowanymnastałeodcinkuwyścigo-wymMarcelHirscher-RennstreckewAnnabergusprawdziszswójtalentdoslalomugigantaizmierzyszswojąszybkość–oczywiściebezpłatnie!

jaGaschuss sPeed checKWpobliżukolejkiKopfbergbahnnaszybkich,lubiącychszusowaćnarciarzyczekaodcinekdopomiaruszybkości.Znanynamrekordnatymodcinkuwynosiobecnie88km/h–czekamynaPaństwarekordowewyniki!

younGsters freestyLe ParKyoungstersfreestyleparkwAstauwinkeloferujepoczątkującymjakidoświadczonymfreestylowcomniezliczonemożliwościćwiczeń,dziękiurozmaiconymjumps,railsipagórkom.

BucKeLPiste rodeoWpobliżuschroniskaRottenhofhüttepoczujeszsięjakbyśujeżdżałdzikiegokonia–mamynadzieję,żenatymrodeoniezostanieszzniegozrzucony!

traininGsstrecKe freier faLLTenodcinektreningowyprzyschroniskuRottenhofhütteprzeznaczonyjestwyłączniedlaodważnych–alboteż,jaktotrafnieokreśliłjedenznaszychgości: „wolny spadek to trasa, z której żaden na normalny człowiek nie będzie korzystał...!“ Takwięc,czekamynatychnienor-malnych.

snowcross astauwinKeLNowatrasasnowcrossowawZwieselalmoferujenajlepszewarunkitestoweitreningowe,adlaambitnychcrossowcówprzewidzianajestnawetmaszynastartowa.Wytyczonapomiędzyflagamiityczkamitrasazjazdowastanowiwymagająceurozmaiceniedlazjazdowcówwyczynowychorazwytrawnychnarciarzy.

St. WolfgangBad IschlGmunden

Bad GoisernObertraun

KrippensteinHallstatt

WienLinzGraz

St. MartinGolling

WienSalzburgKlagenfurtMünchen

eben hüttau / Lammertal

regauMondsee

WienSalzburgKlagenfurtMünchen

AbtenauHalleinKuchl

Golling

urządzenia oBsłuGi tras

Uwaganapracująceurządzeniaobsługitraszjazdowych.Prosimyzwrócićuwagęnaostatniprzejazdkontrolnyobsługinartostrad.ProsimyzwrócićuwagęnaostatniepołączeniaskibusemRozkładyjazdyotrzymaszbezpłatnieprzydolnychstacjachwyciągów.

zaGrożenie Lawinowe

tablice lawinowe ostrzegają przed

ogólnymi lub miejscowymi, trwałymi

lub nagłymi zagrożeniami lawin-

owymi na wolnym obszarze!Osoby

winnewykroczeńpodlegaćbędąkarze

napodstawieustawyolasach.

jazda Poza wyznaczonyMi rasaMi

Jazdapoobszarachzadrzewionych,szkółkachleśnychiprzecinkachpozaoznakowanymitrasaminarciarskimijestsurowowzbronionazewzględunazalesianie!osoby winne wykroczeń podlegać będą karze na podstawie ustawy o lasach.

AbtenAu >

2b

2c

2e

2

2

2a

4b 4a

5a

5d

4c

9a

9c

9d

5c

9b

5b

3

1

1

1

1f

1a

1c

1e

1d

7a

7a

7

9

1b

4

4

8

11

16

16

15

1418

18

19

19

17

11a 14a

17a

19a

18a

19c

19b

15a

10a10b 10

1012

4

5

4

1g

3b

3a

9a

16a16b

17

G1

G2

R8

R7

e1

e1

e2

e4

Z3

Z3

A6

A2A1

A5

A4

A3 A7

R2

R

R1

R6

R3

R5

R4

Z4

Z1

Z1

Z5

G3

G4G5G6

Projekt

NUR SOMMERBETRIEB

SCHAttAu

AStAuWInKeL

LunGötZ

GeRZKopf

donneRKoGeLGoSAuKAmm

SALZbuRGeR doLomIten

bISCHofSmütZe2.454 m

dACHSteInGLetSCHeR

HoHeR dACHSteIn2.996 m

LAmm

eRtAL

RIedLKopf

pASS GSCHütt

HoRnSpItZ

edtALm

GoSAu HInteRtAL

VoRdeReRGoSAuSee

GoSAu

RuSSbACH

AnnAbeRG

GSenG

ZWIeSeLALm1.620 m

ötscherrennstrecke

rookie Park

Buckelparkhöhbühel

BuckelpistedonnergrollBuckelpisterodeo

youngstersfreestyle park

jagaschussspeed check

snowparkdachstein west

Buckelpisteschwarzreiter

trainingsstr.freier fall

Marcel hirscher

rennstreckesnowcrossastauwinkel

ötscherKids crossötscherpark

wilde hilde

PrĘdKo na trasy zjazdowe reGionu narciarsKieGo!

Golling – 35 min Monachium – 2 h

salzburg – 50 min rosenheim – 1,5 h

Linz – 2 h Passau – 2 h Vöcklabruck – 1 h wiedeń – 3,5 h

w razie nieszczęśliwego wypadku prosimy zwrócić się do pracownika najbliższego wyciągu!

sos

PrzeGLąd wszystKich tras zjazdowych

Traunsee

strobl

schafberg

gerzkopf

korein

tennengebirge

lammertal

abtenau

schmittenstein

zwölferhorn

hallein

zinkenkopf

wieslerhorn

golling

bad mitterndorf

grimming kammspitz

krippenegg

tauplitz

obertraun

ebensee

gmunden

salzburg

bad aussee

kampl

zinken

altaussee

loser

bad goisern

bad ischl

katrin

hallstatt

hoher sarstein

vorderer gosausee

bischofsmütze

hoher dachstein

zwieselalm

hornspitz

donnerkogel

Almsee

Grundlsee Altausseer See

Hallstätter See

Wolfgangsee

gosau

postalm

lungötz

karkogel

krippenstein

st. martin

feuerkogel

russbach

annaberg

Gosau.WyJąTKOWOIDyllICZNy.Przepiękna i idylliczna miejscowość Gosau leży w Górnej austrii salzkammergut i zachwyca swoimi przepięknymi widokami szczytów Gosaukamm i słynnego lodowca dachstein.Szczerągościnnośćgospodarzy,przyrodazapierającadechwpiersi,nieograniczonemożliwościspędzaniaczasuwolnego,ulubionyprzezdzieciBrumsiland,przyjaznedlarodzinhotelesportoweidobrainfrastrukturazachwycązpewnościącałerodziny.DziękigondoliPanorama-jetszybkoiłatwomożnadotrzećnaZwieselalm,idealnegopunktuwypadowegodoośrodkanarciarskiegoDachsteinWest.Oczywiścizmożliwościąparkowaniaibezkoniecznościpokonywaniadługiejtrasydogondoli!

russBach.MAłyAlEZWIElKIMIMOżlIWOśCIAMI.russbach - mały ośrodek z gigantyczną ofertą usługową: z centrum miejscowości do ośrodka narciarskiego dachstein west, kolejki hornbahn russbach można dotrzeć pieszo.Tutajmożnaznaleźćszkółkinarciarskie,wypożyczalnienart,ogrzewaneprzechowalniebutównarciarskichinart,snack-barydlakażdegoorazklubikiSpatzennestdladzieci,któreukończyły1rokżycia.Opiekanaddziećmigościprzeby-wającychwRussbachjestbezpłatna.DziękikolejcehornbahnnarciarzewygodniedocierająnagóręHorn,skądrozciągasięwspaniaływidoknamajestatycznykrajobrazgórski,aszerokiełatweiśredniotrudnetrasyzjazdowełącząsięzesobąnaniepokrytymmgłąterenie.SnowparkDachsteinWestpodtrasąkolejkiedtalmbahnzapewniafreestylowcomniezbędnyzastrzykadrenaliny.NapoczątkującychidzieciczekawdolinieBärencampzłąkąniedźwiedzia,czarodziejskimdywanemipięciomawyciągamitrenin-gowymi,Rookieparki“freeridezoneforbeginner”.

annaBerG-LunGötz.POUFNAINFORMACJA.annaberg-Lungötz to poufna wskazówka dla rodzin spędzających urlop zimowy. teren narciarski pomiędzy kolejką astauwinkelbahn i Kopfbergbahn ma wiele do zaoferowania:Snowcrossoweodcinkioferująświetnewarun-kidojazdtestowychitreningowychistanowiąpożądanaodmianędladoświadczonychnarciarzylubslalomowcówposzukującychdobrejzabawy.NaodcinkuwyścigowymMarcelaHirschnerazgratisowympomiaremczasumogąpójśćwśladyMistrzaŚwiata w slalomie Marcel hirscherlubnasuperszybkiejJagaschusszodcinkiemdopomiaruszybkościpobićnowyrekord.Innetrasyzjazdowezadbajątakżeodobrązabawęiurozmaicenie.

Szkółki narciarSkie. Łatwa nauka jazdy na nartach.

region górski Dachstein West, ze swoimi szerokimi nar-tostradami nadaje się szczególnie dobrze również dla początkujących narciarzy. do dyspozycji zarówno młodzieży jak i osób starszych, zamierzających posiąść tajniki jazdy na nartach lub na snowboardzie, stoi wiele kompetentnych szkółek narciarskich.

Ski-Snow-Funsports – szkółka nraciarka i snowboardowa Gosautel: +43 6136 8559 nebo +43 664 15 39 109, [email protected]

snow sports russbach – szkółka nraciarka i snowboardowa russbach tel: +43 676 84 88 22 881, [email protected]

freeride-alpin – szkółka nraciarka i snowboardowa annaberg tel: +43 650 405 86 66, [email protected]

wyPożyczaLnia nart.SPRZęTJESTIDEAlNIE„NASMAROWANy“.

Trasynarciarskiedostarczająwyjątkowodużoradości,kiedymknąćbędąPaństwoponichnanowiutkich,superszybkich,boidealnieprzygotowanychnartach!Atowszystkowsuperprzystępnychcenachzryczałtowanych! GosauGosauer skiverleih (wypożyczalnia nart) – dolna stacja kolejki hornspitzTel.aFax:[email protected],www.skigosau.at

sport und schiverleih Bertl (obok hotelu sommerhof)Tel:+4361368853nebo+436641326373www.sportbertl.at russBachcheck Point wypożyczalnia snowboardów i nartSerwis,przechowalnianart–dolnastacjakolejkiHornbahnTel:+436242281,[email protected] annaBerGsport russegger wypożyczalnia snowboardów i nartTel:+4364638445www.sport-russegger.at

freeride-alpin – alpejska szkółka narciarska i snowboardowa freerideWypożyczalnianartisnowboardów(bezpośrednioprzybiurzeszkółkinarciarskiej)Tel:+436504058666,[email protected]

www.dachstein.at

ceny, ProMocje i inforMacje..ZIMA2013/14

aktualności oraz interesujące informacje są również dostępne na stronie internetowejhttp://www.facebook.com/dachsteinwesthttp://www.facebook.com/dachsteinwestsalzburg

dachstein tourismus aG Gosauer Bergbahnen4824Gosau701,AustriaTel:[email protected]

russbacher skilift Ges.m.b.h. & co.KGSchattau90,5442RussbachamPaßGschütt,AustriaTel:+436242440,[email protected]

annaberger zwieselalmbahnen Ges.m.b.h. & co.KG5524Annaberg215,AustriaTel:+4364638227,[email protected]

www.dachstein.at

Pakiety narciarskie. Dachstein West

tu znajdziecie najlepsze oferty narciarskie dla rodzin i najkorzystniejsze pakiety narciarskie w alpach! Wspaniałe trasy zjazdowe, wesołe schroniska górskie, przepiękne widoki, czyste powietrze i pełne emocji wydarzenia w szczególnie korzystnych taryfach narciarskich!

Ceny karnetów 2013 / 14

sezon Główny21.12.2013–4.1.2014&1.2.2014–9.3.2014

skipass dorosły Młodzież dzieci seniorzy

do godz. 13:00 31,70 20,90 13,40 29,50od godz. 11:00 36,80 24,30 15,50 34,20od godz. 12:00 31,70 20,90 13,40 29,50od godz. 13:00 25,90 17,10 10,90 24,10od godz. 14:00 19,30 12,80 8,20 18,00

2 godziny 23,20 15,30 9,80 21,603 godziny 33,10 21,80 14,00 30,804 godziny 36,00 23,80 15,20 33,50

Karnet 100 Pkt. 16,00 16,00 9,40 16,001 dzień 38,70 25,50 16,30 36,00

1,5 dnia 68,30 45,10 28,80 63,502 dni 76,40 50,40 32,30 71,10

2,5 dnia 104,50 69,00 44,10 97,203 dni 112,40 74,20 47,40 104,604 dni 145,00 95,70 61,20 134,905 dni 171,10 112,90 72,20 159,20

5 z 6 dni 186,90 123,40 78,90 173,806 dni 195,20 128,80 82,40 181,507 dni 218,80 144,40 92,30 203,508 dni 238,40 157,30 100,60 221,709 dni 260,20 171,70 109,80 242,00

10 dni 278,20 183,60 117,40 258,7010 z 14 dni 306,80 202,50 129,50 285,30

PoMiĘdzy sezonaMi5.1.2014–31.1.2014


do godz. 13:00 31,70 20,90 13,40 29,50

od godz. 11:00 36,80 24,30 15,50 34,20

od godz. 12:00 31,70 20,90 13,40 29,50

od godz. 13:00 25,90 17,10 10,90 24,10

od godz. 14:00 19,30 12,80 8,20 18,00

2 godziny 23,20 15,30 9,80 21,60

3 godziny 33,10 21,80 14,00 30,80

4 godziny 36,00 23,80 15,20 33,50

Karnet 100 Pkt. 16,00 16,00 9,40 16,00

1 dzień 38,70 25,50 16,30 36,00

1,5 dnia 68,30 45,10 28,80 63,50

2 dni 76,40 50,40 32,30 71,10

2,5 dnia 104,50 69,00 44,10 97,20

3 dni 112,40 74,20 47,40 104,604 dni 134,90 95,70 61,20 125,405 dni 159,20 112,90 72,20 148,00


10 dni 258,70 183,60 117,40 240,6010 z 14 dni 285,30 202,50 129,50 265,30

Przed sezoneM /Po sezoniedo20.12.2013i10.3.2014–30.3.2014


do godz. 13:00 29,50 20,90 13,40 27,40

od godz. 11:00 34,20 24,30 15,50 31,80

od godz. 12:00 29,50 20,90 13,40 27,40

od godz. 13:00 24,10 17,10 10,90 22,40

od godz. 14:00 18,00 12,80 8,20 16,70

2 godziny 21,60 15,30 9,80 20,10

3 godziny 30,80 21,80 14,00 28,60

4 godziny 33,50 23,80 15,20 31,10

Karnet 100 Pkt. 16,00 16,00 9,40 16,00

1 dzień 36,00 25,50 16,30 33,50

1,5 dnia 63,50 45,10 28,80 59,10

2 dni 71,10 50,40 32,30 66,10

2,5 dnia 97,20 69,00 44,10 90,40

3 dni 104,60 74,20 47,40 97,204 dni 134,90 95,70 61,20 125,405 dni 159,20 112,90 72,20 148,00


10 dni 258,70 183,60 117,40 240,6010 z 14 dni 285,30 202,50 129,50 265,30

korzystnie!

wieLKie otwarcie tras zjazdowych. ADWENTNARCIARZyZ30%RABATEM!rozpoczęcie sezonu do 20 grudnia 2013 **Dorośliidzieciotrzymująodzakupujednego2-dniowegoskipasu30% zniżki od normalnej cenypoprzedstawieniupotwierdzeniarezerwacjiconajmniejjednegonoclegu.

tydzień zaBaw 2014.SMAKOłyKIIROZRyWKA!8 do 15 marca 2014Bogatyprogramrozrywkowydlawszystkichgrupwiekowych„CZySTAZABAWA-nanartachiponartach!+ rozrywka muzyczna na stoku+ ciekawostki na temat kraju, ludzi i kultury+ warsztaty i wykłady+ po prostu czysta zabawa, na stoku i po nartach

feuerKoGeL eBensee 1 kolejka linowa 1 kolejka gondolowa1 wyciąg krzesełkowy3 wyciągi orczykowe

1 wyciąg taśmowy1 wyciąg talerzykowyłącznie 16 km tras zjazdowych

traunsee touristik Gmbh nfg. & co KGfeuerkogel seilbahnRudolfIppisch-Platz4,4802EbenseeTel:[email protected], www.feuerkogel.net

KarKoGeL / aBtenau1 kolejka kombi1 wyciąg orczykowy3 wyciągi talerzykowe

łącznie 9 km tras zjazdowych

Karkogel. Góra pełna wrażeń.abtenauer Bergbahnen GmbhAu99,5441AbtenauTel:+4362432432,[email protected], www.karkogel.at

PostaLM1 wyciąg krzesełkowy5 wyciągów orczykowych1 wyciąg taśmowy

łącznie 17 km tras zjazdowych

Postalm seilbahn- und skilift Ges.m.b.h. & co. KGcentrum wyciągów:Seydegg,5350StroblBiuro: Bahnstraße300,5350StroblTel:[email protected], www.postalm.at

st. Martin aM tennenGeBirGe1 wyciąg orczykowy łącznie ok.

2 km tras zjazdowych

schilifte st. Martin KGlammertal98,5522St.MartinamTennengebirgeTel:+436648907023,www.familien-skigebiet.com

LunGötz1 wyciąg orczykowy łącznie 1,5 km tras zjazdowych

schilift Lammertallammertal107,5523St.MartinamTennengebirgeTel:+4364637146,[email protected], www.lammertaler-hof.at

zaBawy rodzinne.BEZPłATNEKARNETySKIPAS!15 marca 2014 do końca sezonu dzieci do lat 15 (roczni 1998 i młodsze) zjeżdżać mogą w rejonie narciarskim dachstein west za darmo,oileconajmniej1zrodzicówlubdziadkówzakupiskipaszaregularnącenęwczasietrwaniaskipasudladziecka(obowiązujeodmomentuzakupu4-dniowegoskipasu).

zaBawy na nartach dLa dzieci.BEZPłATNyURlOPNARCIARSKI!15 do 22 marca 2014 **wszystkie dzieci poniżej 6-roku życia (rocznik 2008 i młodsze) mogą korzystać z bezpłatnego karnetu ski-pass, gdyż region narciarski dachstein west i biorące udział w akcji przedsiębiorstwa usług noclegowych oferują dzieciom 7 dni gratisowej zabawy na nartach wraz z noclegiem (sob.-sob.) i 5 dni szkółki narciarskiej (pon. – pt.) wraz z wypożyczeniem sprzętu narciarskiego na 6 dni (narty i buty).Ofertanarciarskadladziecijestważnawprzypadkurezerwacji7noclegówi6-dniowegoskipassudlajednegozrodziców.

Jeśliwdanejgrupieszkółkinarciarskiejznajdziesięmniejniżczworodzieci,zaproponowanezostanązajęciaindywidualneopodobnejwartości.Najednegodorosłegopłacącegopełnąkwotęprzypadajedenpakietnarciarskidladziecka.

** ostatnidzieńważnościkarnetuskipass. Zastrzegasięmożliwośćwystąpieniapomyłek,

błędówrzeczowychwewszystkichofertach.

kamera internetowa

www.dachstein.atinformacja telefoniczna dotycząca warunków śniegowych

+43 6242 555 +43 50 140

MarzĘ o PłatKach ŚnieGu. IOSCHRONI-SKACHNARCIARSKICH.

Świeże powietrze górskie powoduje głód i pragnienie, tak więc odpoczynek w jednym z licznych przytulnych schronisk narciarskich regionu dachstein west jest z tym nieodłącznie związany!Wautentycznychschroniskachichatachpasterskichcałarodzinazostanieciepłoprzyjęta!Nieomalnakażdejtrasieiwkażdymzakątkuregionu narciarskiego dachstein westznajdziecieautentycznątradycję,przytulnośćiprzepyszneregionalnesmakołyki!

dachstein west.NAJlEPSZyGOSPODARZWAlPACH!najlepsze oferty i najpiękniejsze domy możesz łatwo znaleźć i zarezerwować na stronie www.dachstein.at! tam można wybrać spośród rożnych korzystnych ofert lub wystosować osobiste zapytanie do czołowego gospodarza regionu narciarskiego dachstein west. Możeszrównieżzwrócićsiędomiłegopracownikajednegoznaszychzwiązkówturystycznych:

region urlopowy dachstein salzkammergutTel:+4361358329,[email protected]

związek turystyczny russbachTel:+436242577,Fax244,[email protected]

związek turystyczny annaberg-LungötzTel:+4364638690,[email protected]

zaBawa dLa dzieci. JAZDANANARTACHDlANAJMłODSZyCH!Pełnarozsądkuimiłościopiekęnadmaluchamiznajdąrodzicedlaswoichpociechwprzedszkoluspatzennest russbachlubumiłychinstruktorównarciarskichwtrzechzabawnychklubachdladzieciBrumsiland Gosau, Bären-camp russbach i indiańskiej wiosce fuxi w annaberg.

wszystkie informacje na stronie www.dachstein.at

2 dziecKoMinus 50%Normalnejcenyzadziecko

3 dziecKoGratis!

dzięki skipassom dachstein west począwszy od karnetów 1,5 dniowych dostępnych jest więcej tras zjazdowych, więcej schronisk i to bez dodatkowych dopłat! ObowiązująonebowiemobokGosau,RussbachiAnnabergrównieżnasześciuinnychterenachnarciarskich!

Karnetsezonowyobowiązujeponadtowodniesieniudoobuwyciągów (zinkenliften)wBad dürrnberg.Ponadtoistniejekarnetsezonowynaregiondachstein west i Loser.

ZWIąZEKKARNETOWyDACHSTEINWEST.

1 sKiPass7 reGionów

Witamy W regio-nie narciarskimdachstein westregion narciarski dachstein west po prostu was zachwyci: nowe ekscytujące trasy dla lepszej zabawy, pyszne smakołyki serwowane przez najserdeczniejszych pośród alp gospodarzy, panorama górska, w której się można się zakochać, i dzięki karnetowi skipass na region dachstein west aż nadto miejsca do szaleństw na 142 km idealnie przygotowanych białych, wspaniałych tras zjazdowych!

Dlatychwszystkich,którzyoczekująCZEGOśWIęCEJniżzwykłenudnenartostrady!Znajdźcieodmianęnazapewnia-jącychwieleemocjitrasachzjazdowychicieszciesiężyciemwwiekowychschroniskachnarciarskich.

3MIEJSCOWOśCI.1 oŚrodeK narciarsKi.

freesPortsarena dachstein KriPPenstein3 kolejki linowe1 wyciąg krzesełkowy2 wyciągów orczykowych

łącznie 12 km tras zjazdowych30 km tras off Piste

dachstein tourismus aGdachstein Krippenstein-seilbahnWinkl34,4831ObertraunTel:[email protected], www.krippenstein.com

najdłuższatrasa zjaz-dowa austrii11 km

10% zniżka po okazaniu

ważnego skipassu.

PROSIMY KORZYSTAĆ Z PRZECHOWALNI SPRZĘTU!!

Brak ochoty na noszenie ze sobą nart? We wszystkich trzech miejscowościach istnieje możliwość przechowania nart i sprzętu przy dolnych stacjach kolejek. Nasz przyjazny personel z przyjemnością poinformuje Państwa na temat ogrzewanych przechowalni sprzętu!

wsKazówKi oGóLne:Cenyweuro.ustalenia dotyczące roczników: minipass:Dziecirocznik2008lubmłodszeotrzymujądarmowykarnet,jeślitowarzysząjednemuzrodziców( wymagany dokument poświadczający). dzieci: Rocznik 1998 do 2007.Młodzież: Rocznik199519961997.seniorzy:Rocznik1954istarsi.Wieknależypoświadczyć przedstawiając dokument urzędowy. Karnety rodzinne: kar-net rodzinny przy zamkniętym zakupie karnetów jednej rodziny. Jeśli kupow-any jest karnet dla dwóch starszych dzieci i co najmniej jednego z rodziców,trzeciedziecko ikażdekolejneotrzymujedarmowyskipassnatensamokresobowiązywania. Proszę poświadczyć swoją przynależność do rodziny: na pod-stawiedokumenturodziny(Austria)luborzeczeniaoprzyznaniuzasiłkurodzin-nego (Niemcy) lub poświadczenia meldunku/zamieszkania w jednym gosp-odarstwie. Prosimy o okazanie zrozumienia, że w przypadku braku dowodównie można otrzymać karnetów dziecięcych ani zniżek. zdjęcie: Począwszy odkarnetów3-dniowychprzykasiewykonujesiębezpłatnezdjęciacyfrowe.Kar-nety punktowe: ważne są jedynie na oznaczonych wyciągach treningowych wdolinie.ceny:wokresiemiędzysezonowymnaliczana jestcenamieszana. In-formacje dotyczące dodatkowych promocji na skipassy otrzymacie w kasachwyciągów.Metody płatności:akceptujemypłatnościweurowgotówce,kartamiMaestro,EC-Card,Eurocard,Visa,AmericanExpress iDiners.Karty keycard:wszystkieskipassysązapisanenakarcie(bezdotykowymnośnikudanych,którymożnaponowniewykorzystać).KartęKeycardprzechowywaćwlewejkieszeniekurtki lubspodni. Kaucja: 2euroZwrotnieuszkodzonychkart jestmożliwywkażdejkasiewyciągu.Nieakceptujesięinnychnośnikówdanych.zastrzeżenia prawne:poszczególneusługi,dokorzystaniazktórychuprawniająkarnetynar-ciarskie,świadczonesąprzezprzedsiębiorstwabędąceniezależnymipodmio-tamiprawnymi.Przedsiębiorcasprzedającykarnety,wstosunkudopozostałychprzedsiębiorstw działa jedynie jako ich przedstawiciel. Obowiązek realizacjiposzczególnych świadczeń oraz wypłaty odszkodowań w przypadku ewentu-alnych zdarzeń spoczywa wyłącznie na stosownym, odpowiedzialnym za toprzedsiębiorstwie. Postanowienia w sprawie nadużyć Każde użycie skipassustanowiące nadużycie, włącznie z używaniem skipassu przez osoby trzecie,podlegakarze i skutkowaćbędzieodebraniemskipassuorazwykluczeniemzprzejazdu.Ponadtonałożonazostaniegrzywnawwysokościprzynajmniej70,-EURorazopłataowartościpełnejcenykarnetudziennego.Próbaprzekazaniaskipassu innemu gościowi uznawana jest za nadużycie. Zastrzegamy sobiemożliwośćzłożeniadoniesieniaoprzestępstwie!

warunKi Przewozu:zwrot opłaty za karnet w przypadku wypadku:Począwszyodkarnetów3-dnio-wych. W razie wypadku na nartach zwrot opłaty można otrzymać jedynie pooddaniu karnetu w jednej z naszych kas. Za okres korzystania ze skipassuuważa się czas od jego wystawienia do chwili zwrotu. W celu odbioru zwrotupieniędzy należy przedstawić stosowne zaświadczenie lekarskie. Członkomrodziny wyjeżdżającym wcześniej wraz z poszkodowanym zwrot pieniędzy nieprzysługuje. W przypadku choroby zwrot pieniędzy nie przysługuje, nawet poprzedłożeniuzaświadczenia lekarskiego.skipassu nie wolno przekazać innej osobie!Duplikatówutraconychlubzagubionychskipassówniewydajesię.Złapogoda, nieprzewidziany wcześniejszy wyjazd, przerwy w działaniu obiektówlub zamknięcie tras nie uprawniają do zwrotu pieniędzy ani do przedłużeniaważnościskipassu.Powykupieniuskipassuniemożliwa jestwymianaskipas-suna inny,przeniesieniegona innąosobęaniprzedłużenie lubprzesunięcieokresu jego ważności. warunki przewozu: każdorazowo obowiązują warunkiprzewozuokreślonedlaposzczególnychwyciągów(informacjewywieszoneprzykasachlubwyciągach).wypadki na trasach:Wprzypadkuakcjiratowniczejpowypadkunastokunaliczonezostanąkosztyratownictwa.

stoPKa redaKcyjna:wydawca:ARGEDachsteinWest.zdjęcia:leoHimsl,H.Raffalt,D.Schaufler,ARGEDachsteinWest.Projekt i realizacja:StudioMitteDigitalMediaGmbH.Mapy panoramiczne:KartographieMoser.Pomimodużejstarannościniemożemywykluczyćbłędówwskładzie idruku.Ceny wg stanu z 1.08.2013 r. Zastrzega się możliwość wystąpienia pomyłek,błędówrzeczowychorazwprowadzaniazmian!

Region narciarski Dachstein West - Folder 2013-2014

Documents

Transcript of Region narciarski Dachstein West - Folder 2013-2014