float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34....

4
353 BKM EN float glass tilting cutting table FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 1 23/02/16 15:34

Transcript of float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34....

Page 1: float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34. BOTR ... i eno neo t Te IT Le iini rirodotte reente ctoo e i dti contenti nno ro

353 BKM

EN

float glass tilting cutting table

FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 1 23/02/16 15:34

Page 2: float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34. BOTR ... i eno neo t Te IT Le iini rirodotte reente ctoo e i dti contenti nno ro

2

getting started with high-performance

1

2

3

4

5

6

main features

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Lightweight cutting bridge .

Shape Scanner software for the automatic detection (scanning) of templates.

High Precision Linear Guides on the axes.

Servo controlled cutting head.

Optional longitudinal and cross breakout bars with pneumatic control on foot pedals.

Possibility of loading by free-fall function up to 8 mm glass thickness.

Working table covered with high density synthetic felt. Anti-scratch plastic on the table edges, for easy brea-kout and handling operation.

Sturdy frame, same as on all other Modulinea Gene-ration 3 cutting tables, designed for glass up to 25 mm thick.

Optional tilting system with two hydraulic cylinders, with automatic balance and safety locks.

Cutting lubrication system with continuous pressure for constant oil distribution on the score.

Air fan with quick shut-off and directly anchored on the frame to avoid leakages and so improve the air cushion power.

The electric cabinet can be separate from the table frame to make maintenance and cleaning operations very easy.

Ergonomic control panel with LCD display for cutting scheme set-up, parametric shape generation, and cutting parameter management.

Optimization software for cutting patterns manage-ment directly onboard the machine PC.

Mirror image cycle for laminated glass cutting, even for shape profiles.

The REGULAR size tables are shipped fully assembled (bridge and table), so to reduce the installation time

FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 2 23/02/16 15:34

Page 3: float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34. BOTR ... i eno neo t Te IT Le iini rirodotte reente ctoo e i dti contenti nno ro

3

getting started with high-performance

7

8

9

10

4

11

12

1314

main options available

technical features

maximum sheet size glass thickness max speed accuracy

6.100 x 3.355 mm240” x 132” 2 ÷ 19 mm

5/64” ÷ 3/4” 150 m/min ± 0,15 mm3.810 x 2.750 mm

150” x 108”

Special tool and software to cut the vinyl material used for the sandblasting process.

Second tank for cutting lubrication oil and relevant software for the automatic management of the type of oil to be used for different glass types.

Edge deletion (Easy Deletion) for Low-E coated glass with vertical cup grinding wheel up to a max speed of 80 m/min.

OptyWinCAD/M: optimizing software, label editor, pa-rametric shape generator, stock sheets management and modification of shape profiles through CAD.

Lean-to device for glass loading with grippers.

Glass transport system towards the breakout table.

REMARKS: the following options are NOT available on this machine: LMT vertical wheel low-e deletion, printer, glass trnasport to downstream table. Easy Deletion can be re-fit only if the pre-set is bought with the original order

FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34

Page 4: float glass tilting cutting table · FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 3 23/02/16 15:34. BOTR ... i eno neo t Te IT Le iini rirodotte reente ctoo e i dti contenti nno ro

BOTTERO S.p.A.via Genova 82 - 12100 Cuneo ItalyTel. : +39 0171 310611 - Fax : +39 0171 401611www.bottero.com

ITLe immagini riprodotte sul presente catalogo e i dati contenuti hanno puro valore indicativo e in nessun caso costituiscono impegno contrattuale da parte della Bottero S.p.A. Per ragioni fotografiche il prodotto è spesso ripreso completo di accessori che non fanno parte del corredo standard della macchina.

ENThe images and data in this catalogue are only indicative and never override the contract engagement of Bottero S.p.A. For photographic reasons the products is often shown complete with accessories that are not part of the standard equipment of the machine.

DEDie Bilder und Daten auf diesem Katalog sind nur bezeichnend und stellen keinen Kaufvertrag seitens Bottero S.p.A. dar. Aus fotografischen Gründen wird das Produkt oft mit zusätzlichen Zubehörteilen gezeigt, die nicht zur Standard Ausrüstung der Maschine gehören. 

FRLes images et renseignements dans ce catalogue ont une valeur purement indicative et ne représentent aucun engagements contractuels de la part de Bottero S.p.A. Pour raisons photographiques le produit est souvent présenté avec des accessoires supplémentaires, non prévus sur les machines standards.        

ESLas imágenes mostradas en el catalogo, así como los datos contenidos en este, tienen un valor indicativo y en ningún caso constituyen un compromiso contractual por parte de Bottero S.p.A. Por motivos fotográficos el producto es a menudo presen-tado con unos opcionales que no forman parte del equipamiento estándar de la máquina.

PTAs imagens neste catálogo e os conteúdos dos dados tem valor indicativo, e em nenhum caso representam característica de contrato da parte da Bottero S.p.A. Por motivos fotográficos o produto é muitas vezes fotografado completo de acessórios que não fazem parte da máquina standard.

RUИзображения и данные, указанные в настоящем каталоге, являются ориентировочными и ни в коем случае не считаются договорным обязательством в сторону фирмы Боттеро. По фотографичным обстоятельствам оборудования представлены с принадлежностими, которые не входият в состав стандартного комплекта оборудования.

FMC001116 - Rev. 1Print code AM

FMC001115-6 Rev.1 (Cs6) 353 BKM [IT-EN].indd 4 23/02/16 15:34