Pastor the very Reverent Fr. Nolan T. Lowry, STL

www.stedwardsparish.org pastor@stedwardsparish.org

November 29, 2020

Mission Statement Through the teachings of Jesus Christ and with the guidance of the Holy Spirit, we, as Catholic Chris-tians, strive to teach our youth, evangelize our community and renew our faithful. We will pro-mote the principles of the Catholic Church through Scripture, Sacraments, prayer, almsgiving and penance — helping each other to seek eter-nal salvation with God in heaven. A través de las enseñanzas de Jesucristo y con la guía del Espíritu Santo, nosotros, como Cristianos Católicos, nos esforzamos por enseñar a nuestros jóvenes, evangelizar nuestra comunidad y renovar a nuestros fieles. Vamos a promover los principios de la Iglesia Católica a través de las Escrituras, los sacramentos, la oración, la limosna y la penitencia - ayudándonos unos a otros a buscar la salvación eterna con Dios en el cielo.

Celebration of the Eucharist - Celebración de la Eucaristía Sunday/Domingo

Mass Times

Saturday Vigil 5:00pm Bilingual

Sunday 8:00am English

10:30am English

12:30pm Español

Weekday Masses-Misas entre Semana

Tuesday 6:00 pm English

Wednesday 12:00 noon English

Thursday 8:00 am Español

Office (903) 675-2509 -Fax (430) 205-1888 Maria de Jesus ext.106 Email -secretarystedward@gmail.com Zoila Hunt ext. 104 Email -ccddrestedward@gmail.com Carmen Delgado ext.105 Email -stedsmarriageprep@gmail.com Janie Boyd ext. 103 Email -bookkeeperstedward@gmail.com Patty Beckendorf ext. 105 Email-parishnursesteedwards@gmail.com Pat Calderon Email-stedwardsoffices@gmail.com

WELCOME TO ST. EDWARD CATHOLIC CHURCH -BIENVENIDOS A LA IGESIA DE ST. EDUARDO

800 East Tyler

and

1310 S. Palestine St

Athens, Texas.

Reconciliation/ Confeciones

Tuesday 5:00-6pm @ Historic Campus

Wednesday 5:00-6pm @ SEEM

Thursday No confessions

- Friday 8:30-9:30am @ Historic Campus

- Saturday 4:00-5pm @ Historic Campus

Church office hours—Horas de oficina Monday/ Lunes -Friday/Viernes 10:00am—5:00pm

First Sunday of Advent-Primer Domingo de Adviento

Jesus said to his disciples: “Be watchful! Be alert!

You do not know when the time will come.

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Velen y estén preparados, porque no saben cuándo llegará el momento.

2

PARISH NEWS/NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA

Several priest confessors will be here at St. Edward’s (HISTORIC CHURCH)

Tuesday, December 1st at 5:00-8:00 p.m. to hear confessions.

Servicio de Penitencia para Adviento

Varios sacerdote vendrán a St. Eduardo (IGLECIA HISTORICA) el martes 1 de Di-

ciembre

de 5:00-8:00 pm para escuchar confesiones.

Angel Tree for Park Highland Nursing Home Residents!!!

Please bring your gift to the South Campus & leave under the tree with the angel you chose attached to it. Please leave the gift unwrapped or in a gift bag so we can mark the clothes

with their name if needed. Please have all gifts under the tree by December 11

Thank you so much for your blessings & caring for our residents during the Holiday

For question call to the office at 903-675-2509

Un árbol con ángeles para los residentes ancianitos de Park Highland!!!

Por favor traiga su regalo a el Campo Sur y déjelo bajo el árbol con el ángel que eligió puesto en el regalo. Por favor, deje el regalo sin envolver o en una bolsa de regalo así que

podremos marcar la ropa con sus nombre si es necesario. Por favor tenga todos los regalos bajo el árbol para el

11 de diciembre

Muchas gracias por sus bendiciones y el cuidado de nuestros residentes durante los días festivos. Preguntas llamar a la oficina al 903-675-2509

If someone borrowed the blower from SEEM please return to the church office.

Si alguien tomo prestada la sopladora de SEEM por favor regresela a la oficina de la iglesia.

Holy Day of Obligation: Solemnity of the

Immaculate Concepcion

Día de Obligación: Solemnidad de la

Inmaculada Concepcion

Monday, December 7 —Vigil

at 6:00pm (Bilingual) at SEEM

Lunes, 7 de Diciembre

a las 6:00pm en SEEM

Tuesday, December 8

at 12:00 (English) at SEEM

Martes, Diciembre 8

A las 7:00pm(Español) en SEEM

3

FAITH FORMATION NEWS/NOTICIAS DE FORMACION DE FE

St. Edward’s Catholic Gifts Tienda de Regalos de St. Eduardo Office 903.675.2509 weekday

Si le gustaria asistir a la misa de la

Virgen de Guadalupe el sabado, 12 de diciembre nececita anotarce.

Tendremos las listas en la dos Iglesias por favor de anotarse para asegurar su asiento. El cupo sera limitados.

La misa sera el sabado 12 de diciembre a las 4:00pm En el Campo Sur

Puede pasar o llamar a la

oficina al 903-675-2509

Mañanitas

Mañanitas and Rosary for the Virgin of

Guadalupe will be on

Saturday December 12

at 5:00 am

1310 S Palestine

Mañanitas y rosario para la Virgen de

Guadalupe serán el viernes

12 de diciembre a las 5:00 am

1310 S Palestine

Drawing December 12,2020

La rifa sera 12 de Diciembre

4

BECOME A MASS

VOLUNTEER

St Edward (Historic)

Saturday November 28

5:00 pm Acolyte: Juan Martinez

Altar Server: German– Jeffery–Hector

Maiden/Altar: Angeline Gutierrez– Olivia

Reader: Grethel Martinez

Usher: Juan– Juan Jr Vasquez– German

Sunday November 29

8:00 am Acolyte: Ron Williams

Altar Servers: Brendan Carney– Noah Hall

Cantor: Chelsey Hall

EMHC – OPEN

Maiden /Altar: Abby –Yarely Ortega

Reader: Donald Carney

Usher: – Chayo –Ernesto Aranda

St. Edward (SEEM)

10:30 am Acolyte: Luis Pina

Altar Servers: Jayce Marks-Tomas Pina

David Rondan

EMHC: Jackie Wilkes

Maiden/Altar: Kaily Miranda-Judith Rondan

Reader: Barry St Clair

Usher: Gabriel –Wally Mahmoud–Nanni Baker

Incienso: Luis Pina

12:30 pm Acolito: Concepción Gutierrez

Acomodador: Sergio Perales– Rigoberto Hern(I)

Miguel & Carolina Bautista(S)

Monaguillos: Marcos –Mariano Velasquez

Diego Gutierrez

Cantor: Benny Martinez

Lector: Veronica Garcia

Servidoras: Jolet Garcia– Angeline Gutierrez

Incienso: Carlos Padron

St Edward (Historic)

Saturday December 5

5:00 pm Acolyte: Juan Martinez

Altar Server:Michael Ochoa

Marcos –Mariano Velasquez

Maiden/Altar: Yareli—Abby Ortega

Reader: Florentino Guerrero– Kathi M-B

Usher: Rene & Juanis Nunez-Wendy Pacheco

Sunday December 6

8:00 am Acolyte: Ron Williams

Altar Servers: Brendan Carney—German Gonza

Cantor: Pat Hudson

EMHC – OPEN

Maiden /Altar: Isabela Aranda-Olivia González

Reader: Donald Carney

Usher: Richard Deupree-German-Ellen Baliey

St. Edward (SEEM)

10:30 am Acolyte: Luis Pina

Altar: Tomas– Giomar- Jayce Mark

EMHC: Mimi Sherwin

Maiden/Altar: Joselyn Trejo– Valeria Soto

Reader: John Sherwin

Usher: Antonio– Gabriel– Miguel Morales

Incienso: Luis Pina

12:30 pm Acolito: Carlos Padron

Acomodador: Jose & Guille Rosas(I)

Laura Garcia-Carlos Ceballos(S)

Monaguillos: Jason– Jacob Padron

Emanuel Gutierrez

Cantor: Dani García

EMHC– OPEN

Lector: Jaime Garcia

Servidoras: Alexa Cruz– Samantha Gutierrez

Incienso: Jaime Garcia

Liturgical Minister Schedule

Elaine Shaller

Richbourg Family

Thomas Williams

Taya Bardwell

Grant Mims

Misty Crocker

Emilio Garcia

Mary De Vaull

María Ruiz

Mary Gaines

Ricardo Martinez

Regina Prox

Kelly Hancock

David & Casey

Betty Moulton

5

Tom Berryhill

Mary Dutoit

Pat Hudson

Remedios Guillen

David Malone

Theresa Gates

Andrew Thongvilay

Preston McCullum

Bruce & Sherry Kelley

Daily Readings/Lecturas del día

Flowers for the Altar-

Flores para el Altar

If you are interested in giving donations for the weekly flower arrangements for the Altar in memory of a special occasion of a loved one, please contact the church office. The price for the flowers is $100. If you request a special type of flower, there is an extra fee. Si usted esta interesado en dar una donación para los arreglos florales semana-les del Altar, en memoria de una ocasión especial o de un ser querido, comuní-quese con la oficina de la iglesia. El precio para las flores es $100. Si quiere un tipo de flor especial, tendrá un costo extra.

MASS INTENTIONS –INTENCIONES DE LAS MISAS

Saturday 5:00 p.m.

Sunday 8:00 a.m. †

10:30 a.m.† Rudy Rodriguez

12:30 a.m.

Tuesday 6:00 p.m.

Wed. 12:00 noon

Thurs. 7:30 p.m.

Friday 8:00 a.m.

Please pray for the sick and

suffering of our parish:

Oren por los enfermos y los que

sufren en nuestra parroquia:

Ann Meyers

Evelyn Tindle

Jim Freeman

Frizzell Family

Lisha Cauthen

Debra Gordon

Lindsay Spivey

Carlos Martinez

Sophie Krysinsk

Fran Bardwell

Lilia Villarreal Henry Thorton

Donnie (Bubba) Boyd

Codi & Jocelin White

VISIT, SEND A CARD, OR OFFER A PRAYER FOR THOSE UNABLE TO ATTEND MASS IF OTHERS IN YOUR PARISH ARE UNABLE TO AT-

TEND MASS AND WOULD LIKE TO RECEIVE COMMUNION, PLEASE CALL THE CHURCH OFFICE AND ARRANGEMENTS WILL BE MADE.

VISITE, ENVIE UNA TARJETA, U OFRESCA UNA ORACION POR LOS

QUE NO NOS PUEDEN ACOMPAÑAR A LA SANTA MISA. SI HAY PERSONAS UN NUESTRA PARROQUIA QUE NO PUEDEN ASISTIR A MISA Y LES GUSTARIA RECIBIR LA SANTA COMUNION POR FAVOR

LLAME A LA OFICINA PARROQUIAL.

Mon: ROM 10:9-18; PS 19:8,9 10, 11; MT 4:18-22

Tue: IS 11:1-10;72:1-2, 7-8, 12-13, 17; LK 10:21-24

Wed: IS 25:6-10A; PS 23:1-3A, 3B-4, 5, 6; MT 15:29-37

Thurs:IS 26:1-6; PS118:1 and 8-9, 19-21: MT 7:21, 24-27

Fri: IS 29:17-24; PS 27:1, 4, 13-14; MT 9:27-31

Sat: IS 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-2, 3-4; MT 9:35-10:1, 5A, 6

St. Vincent de Paul

NEEDS YOU!! If you can volunteer 1-3 hours a week,

you can give comfort to your friends and neighbors

in crisis. Leave voice message or text:

903-675-0076

6 SPONSOR OF THE MONTH

Attendance 454

Regular Collection $5299

Thank you! ¡Gracias!

Second Collection/Segunda Colecta

Nov 29, 2020 —Christmas Flowers

If you would like to share an event or have information for the bulletin, please submit it as you would like it to read to

bulletinstedward@gmail.com. No later than noon on Wednesday.

Si le gustaría compartir un evento o poner información en el boletín,

por favor envíelo como le guste que diga al correo electrónico a bulletinstedward@gmail.com.

+ Please remember St. Edward’s Parish in your Will +

For free information on making a will, finding a law-yer or making a bequest to our parish, please call

Mark Henry at the East Texas Catholic Foundation at 903-534-1077 x 200 or visit www.etcflegacy.org.

Zero Tolerance Policy on Abuse

Concerns about the conduct of Church personnel can be directed confidentially to Rev. John Gomez, Promoter of Justice, 1015 ESE Loop 323, Tyler, TX 75701;

Phone 903-266-2159; Email

PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS POR FAVOR FREQUENTE A NUETROS ANUNCIANTES