First he p o u n c e d “Everyone knows From my big ears to ... · Skippyjon Jones meets some...
Transcript of First he p o u n c e d “Everyone knows From my big ears to ... · Skippyjon Jones meets some...
D u t t o n C h i l d r e n ’ s B o o k s • P u f f i n B o o k s • Divisions of Penguin Young Readers Group • www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com Illustrations © Judith Byron Schachner
pounced
bounced
First he
Then he
and giggled.
“I’m Skippyjon Jones,
A Chihuahua to my bones.And that’s what I think about that!”
“Everyone knowsFrom my big ears to my toes,I’m not a Siamese cat.” and wiggled.
“ M y n a m e i s S k i p p i t o Fr i s k i t o. (clap-clap)
I fe a r n o t a s i n g l e b a n d i t o. (clap-clap)
M y m a n n e rs a r e m e l l o , I ’ m s w e e t l i k e t h e J e l l - O , I g e t t h e j o b d o n e , y e s i n d e e d - o. ” (clap-clap)
Hola
,ami
gos!
My
name
is.
..Ho
la,a
migo
s!M
yna
meis
...
Hola
,ami
gos!
My
name
is.
..Ho
la,a
migo
s!M
yna
meis
...
Hola
,ami
gos!
My
name
is.
..Ho
la,a
migo
s!M
yna
meis
...
DUTTONCHILDREN’SBOOKS•PUFFINBOOKS•DivisionsofPenguinYoungReadersGroupwww.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
Illu
stra
tio
ns
© J
ud
ith
Byr
on
Sch
ach
ner
On
his
tri
p t
o M
ars,
Skip
pyjo
n Jo
nes m
eets
so
me
Mar
tian
-ito
s!
“Two
wer
e gr
een
and
moss
y, wh
ile th
e thi
rd w
as g
reen
and
bos
sy.
The
four
th wa
s gr
een
and
funk
y, an
d the
fifth
was
gre
en a
nd .
. .”
Wh
at d
o y
ou
th
ink
co
mes
nex
t? U
se y
ou
r im
agin
atio
n t
o p
ick
an
ad
ject
ive—
a w
ord
th
at d
escr
ibes
wh
at y
ou
th
ink
th
e fi
fth
Mar
tian
-ito
lo
oks
lik
e.
Th
en d
raw
him
in
th
e sp
ace
bel
ow.
DUTTON CHILDREN’S BOOKS • PUFFIN BOOKS • Divisions of Penguin Young Readers Group www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner
Skippyjon Jones dreams of becoming E l Sk i pp i t o , who is really a Chihuahua. Skippito gets to wear a mask and cape. He’s a great swordfi ghter and speaks with a Spanish accent and uses real Spanish words. See how many Spanish words you learned from reading the Skippyjon Jones books! Connect the English words below to the Spanish words that mean the same thing.
HELLO
CAT
RED
PLEASE
WHY?
HEAD
BEANS
FRIENDS
LIT TLE DOGS
LET ’S GO!
AMIGOS
HOLA
¿POR QUÉ?
FRIJOLES
PERRITOS
CABEZA
¡VÁMONOS!
ROJO
GATO
POR FAVOR
ANSWERS: HELLO/HOLA; CAT/GATO; RED/ROJO; PLEASE/POR FAVOR; WHY?/¿POR QUÉ?; HEAD/CABEZA; BEANS/FRIJOLES; FRIENDS/AMIGOS; LITTLE DOGS/PERRITOS; LET’S GO!/¡VÁMONOS!
DUTTON CHILDREN’S BOOKS • PUFFIN BOOKS • Divisions of Penguin Young Readers Group www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner
Every time El Sk ipp i to Fr isk i to enters his closet he uses his imagination to travel to a faraway place. Where do you think Skippy will go on his next adventure? Use your imagination to complete the picture below.
DUTTON CHILDREN’S BOOKS • PUFFIN BOOKS • Divisions of Penguin Young Readers Group www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner
When Skippyjon Jones looks into the mirror, he sees himself as a Chihuahua! Draw a picture of yourself in the mirror below. You can make your picture realistic or creative—maybe you’d like to draw a picture of yourself as El Sk ipp i to with a mask and a cape!
DUTTON CHILDREN’S BOOKS • PUFFIN BOOKS • Divisions of Penguin Young Readers Group www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner
El S
kipp
ito l
ove
s m
eeti
ng
up
wit
h h
is o
ld f
rien
ds,
th
e C
him
ich
ango
gan
g.
How
man
y C
hih
uah
uas
can
yo
u c
ou
nt
in t
he
pic
ture
bel
ow?
(Do
n’t
fo
rget
to
in
clu
de
Sk
ipp
y!)
AN
SW
ER
: 22 C
hih
uah
uas in
clud
ing
Skipp
y!
DUTTON CHILDREN’S BOOKS • PUFFIN BOOKS • Divisions of Penguin Young Readers Group www.penguin.com/teachersandlibrarians • www.judyschachner.com • www.skippyjonjones.com
REPRODUCIBLE ACTIVITY SHEET • Illustrations © Judith Byron Schachner