Final Report Recommendations on the Sawmill Site From Dr. Naz DST

8/9/2019 Final Report Recommendations on the Sawmill Site From Dr. Naz DST

1/33

56 MEALD]IPON

NQ^ Aioqpj~god @odgo``}q Goa/ #NQ^' gq ap}}ò~jw aikvj`~god @oxg}iokò~ej ^`q~god e~

~c` hi}k`} B/E/ Ke~cg`p Qetkgjj qg~` jiae~`n io Aipacgacgod Hg}q~ Oe~gio jeonq/ Np}god

~c` gox`q~gde~gio aikvj`~`n go Beope}w =667* NQ^ gnò~ghg`n ~c` v}`qòa` ih

vijwacji}goe~`n ngmòri+ngisgoq eon vijwacji}goe~ n ngmòri+hp}eoq #aikkiojw

loito eq ngisgoq eon hp}eoq' go qigj eon d}iponte~`} qekvj`q aijjà~`n mi~c e~ ~c`

hi}k`} qetkgjj qg~` eon io Ce}}wq ]ien oè} ~c` KaVc`}qio eon Bip}nego }`qgnòa`q/

Hijjitgod aioqpj~e~gio tg~c Gongeo eon Oi}~c`}o Ehheg}q Aeoene #GOEA'* Cèj~c Aeoene

#CA' eon @oxg}iokò~ Aeoene #@A'* NQ^ teq eql`n mw Aipacgacgod Hg}q~ Oe~gio ~i

aikvj`~` npq~ qekvjgod go ~c` cik`q io Ce}}wq ]ien* ~c` Mgodi Cejj eon ~c` hi}k`}

]egow Jel` Eg}tewq Ceode} mpgjngod/ NQ^ hipon ~ce~ gnò~ghwgod ~c` qip}a`q ih ngisgoq

eon hp}eoq go ~c` npq~ qekvj`q teq oi~ viqqgmj` pqgod dò`}ejjw loito k`~cinq/ E

o`t evv}ieac ~i gnò~ghwgod ~c` qip}a`q ih ngisgoq eon hp}eoq teq n`x`jiv`n mw N}Cgberg ~ce~ `q~emjgqc`n e qagò~ghgaejjw x`}ghgemj` eon n hòqgmj` k`~cin ~i

upejg~e~gx`jw eon q`kg+upeo~g~e~gx`jw n`~`}kgo` ~c` aio~}gmp~gio ih ~c` hi}k`} qet

kgjj tiin ~}è~kò~ ac`kgaejq ~i ~c` qigj eon cipq` npq~/ ^c` o`t k`~cin gongae~`n

~ce~ ~c` qigj eon npq~ e~ ~c` Mgodi Cejj* KaVc`}qio eon Bip}nego }`qgnòa`q t`}

gkvea~ n mw ~c` hi}k`} qetkgjj iv`}e~gioq/ ^c` qag o~ghga k`~cinq pq`n hi} ~c`

emix` eoejwq`q tgjj m` ip~jgo`n go ~c` qpm+qùpò~ Qà~gio////* K`~cinijidw/

Eh~`} enng~gioej aioqpj~e~gio tg~c ~c` }`dpje~i}w edòag`q* ~c` Hg}q~ Oe~gio eql`n NQ^

~i aikvj ~` e Cgq~i}gaej ]`xg`t ih ~c` qg~`/ ^cgq }`xg t n`~ }kgo`n ~ce~ e kpac

je}d`} qet kgjj eon tiin ~}è~kò~ iv`}e~gio teq v} qò~ io Ce}}wq ]ien/Eaai}ngod ~i e }`xg`t mw K}/ A}egd Cjenw #GOEA'* ~c`}` cex` m`ò nghh`}ò~ j`dej

ò~g~g`q eon nghh`}ò~ ~}en` oek`q ~ce~ kew cex` iv`}e~`n ~c` qet kgjj eon

eqqiage~`n tiin ~}è~kò~ ea~gxg~g`q/ Meq`n io K} Cjenwq hgongodq eon aioajpqgioq*

~cgq }`vi}~ tgjj }`h } ~i eow aikmgoe~gio ih j`dej i} ~}en` oek`q eq ~c` Hi}k`}

H`n`}ejjw Evv}ix`n Heagjg~g`q* HHEH/

Eh~ } Cèj~c Aeoene eon @oxg}iokò~ Aeoene }`xg`t ih ~c` NQ^ }`vi}~q goajpngod

V}`jgkgoe}w Upeo~g~e~gx` Cpkeo Cèj~c ]gql Eqq`qqkò~ #VUCC]E' eon hp}~c`}

aioqpj~e~gio tg~cgo ~c` v}ibà~ ~èk* ~c` Hg}q~ Oe~gioq eql`n NQ^ ~i n`qgdo eon

gkvj`kò~ eo `sv`ng~`n qp}hea` qigj ace}ea~`}gre~gio aioqgq~ò~ tg~c @oxg}iokò~Aeoene dpgn`jgo`q/

=6 QP]HEA@ QIGJ ACE]EA^@]GRE^GIO

^c` Hg}q~ Oe~gioq go aioqpj~e~gio tg~c GOEA)@oxg}iokò~ Aeoene)Cèj~c Aeoene

evv}ix`n NQ^q aikv}`còqgx` v}iviqej hi} qp}hea` qigj ace}ea~`}gre~gio/ Ej~cipdc

5


2/33

~c` AAK@ n`hgog~gio ih qp}hea` qigj gq qigj ~ce~ `sgq~q h}ik ~c` qp}hea` ~i 5/0 k`~`}

m`jit ~c` d}ipon qp}hea`* NQ^ pq`n qp}hea` qigj aioqgq~god ih ~c` ~iv 50 ak #8 '/

^cgq qigj n`v~c gq ve}~gapje}jw qpg~`n hi} n`~egj`n cpkeo cèj~c eon àijidgaej }gql

eqq`qqkò~/

^}eng~gioejjw e Aioa`v~pej Qg~` Kin j #AQK' gq n`x`jiv`n ~ce~ gnò~ghg q ~c`qip}a`)qip}a`q ih aio~ekgoe~gio* ~c` ~}eoqvi}~ ve~ctewq h}ik ~c` qip}a` ~i ~c`

}à`v~i}q* eon ~c` `sviqp}` ve~ctewq* `sviqp}` vigo~ eon `sviqp}` aioaò~}e~gio/

E n`~egj`n AQK gq viqqgmj` ~i n`x`jiv pvio }`xg`t ih ~c` n`~egj`n cgq~i}w ih ~c` qg~`

tcgac t` pon`}q~eon ceq m`ò pon`}~elò mw K} Cjenw #GOEA'/ Hi} ~c` gkk`nge~`

~eql ih eqq`qqgod vi~ò~gej `sviqp}` ih cpkeo ( àijidgaej }à`v~i}q ~i qp}hea`

qigj* ~c` qip}a`q ih aio~ekgoe~gio cex` m`ò gnò~ghg`n eq2

Hi}k`} H`n`}ejjw Evv}ix`n Heagjg~g`q #HHEH'

Tiin ~}è~kò~ ac`kgaejq go e hi}k`} ngvvgod ~eol e~ ~c`

KeaVc`}qio ]`qgnòa` eon viqqgmj` i~c`} ~}è~kò~)q~i}ed`jiae~gio e~ ~c` hi}k`} qet kgjj eq t`jj eq n}gvvgod eon jèacgod

v}ia`qq`q ih q~i}`n ~}è~`n tiin eon kix`kò~ ih ~c` qek`

e}ipon ~c` ix`}ejj qg~`/

Aikmpq~gio qip}a`q h}ik tiin)qet npq~ mp}ogod e~ ~c` jpkm`})qet

kgjj

Vò~eacji}ivcòij ~}è~`n tiin ~ce~ kew cex` m`ò pq`n mw ~c`

hi}k`} }egjtew aikveow

Vò~eacji}ivcòij ~}è~`n p~gjg~w vij`q

]`qgnò~ Ea~gxg~g`q

Acji}ivcòij ~} e~`n tiin ~ce~ kew cex` m`ò)gq pq`n mw

}`qgnò~q

Tiin mp}ogod mw }`qgnò~q

Me}}`j Mp}ogod mw }`qgnò~q

Dò`}ej Eo~c}ividòga Qip}a`q

T`~ eon n}w n`viqg~gio ih eg} vijjp~gio h}ik cpkeo ea~gxg~g`q eon

hi}`q~ hg}`q

^c` vi~ò~gej }à`v~i}q eon `sviqp}` ve~ctewq e}` Cpkeo Cèj~c eon @aijidgaej/

^c` Cpkeo @sviqp}` Ve~ctewq aeo m` qpkke}gr`n eq2

înnj`} @sviqp}` ~i qigj ~c}ipdc god`q~gio* goceje~gio* eon qlgo emqi}v~gio

Enpj~ De}nògod @sviqp} ~c}ipdc god`q~gio* goceje~gio* eon qlgo

emqi}v~gio

Ejj ed`q ~c}ipdc npq~ `sviqp}` io tgonw newq

Ejj ed`q ih cpkeo }à`v~i}q ~c}ipdc ~}ealgod ih qigj go~i gonii}

òxg}iokò~

V`~ ~}ealgod ih qigj go~i gonii} òxg}iokò~/

=


3/33

^c` @aijidgaej @sviqp}` Ve~ctewq aeo m` qpkke}gr`n eq2

V`~ `sviqp}`

Vjeo~ }ii~god Rio`

^`}}`q~}gej Tgjnjgh`

]poihh ~i ~c` Jel`

Jèacgod ~i d}iponte~`} ( ngqace}d` ~i ~c` jel` Eupe~ga @hhà~q #Mgieaapkpje~gio ( Mgikedoghgae~gio go Eupe~ga Qvàg`q

~cò Cpkeo Cèj~c @sviqp}` ~c}ipdc hgqcgod eon hgqc aioqpkv~gio

^c` ap}}ò~jw exegjemj` ne~e ni`q oi~ ejjit aionpa~ ih e }gql eqq`qqkò~ hi} ejj ~c`

emix` `sviqp}` qaòe}giq/ Cit`x`} ~c` `sviqp}` ~i qp}hea` qigj aeo m`

upeo~g~e~gx jw `xejpe~`n eq }àikkòn`n mw Cèj~c Aeoene }`xg t ih ~c`

@sv`ng~`n Qp}hea` Qigj Ace}ea~`}gre~gio/

Go i}n`} ~i qgkpje~` ea~pej `sviqp} * qp}hea` qigj qekvj`q t`} kgs`n

#cikidògr`n' go e q~egoj`qq q~``j mitj m`hi}` vjeagod go ~c` v}`+ajèo`n jemi}e~i}wqpvvjg`n qekvjgod aio~ego`}q/

1/6 QP]HEA@ QIGJ QEKVJGOD QÊONE]N ( IMB@A^GX@Q

1/5 QEKVJGOD QÊONE]NQ

^c` ~}eng~gioej evv}ieac ih e Vceq` GG @oxg}iokò~ej Qg~` Eqq`qqkò~ #Vceq` GG @QE'

gq ~i hijjit ~c` AQE i} ~c` EQ^K Q~eone}nq/ ^cgq `sv`ng~`n qigj ace}ea~`}gre~gio

#Vceq` GG @QE' teq n`qgdo`n pqgod ~c` PQ @VE Ne~e Upejg~w Imb a~gx`q #NUI'

v}ia`qq tcgac jgolq ~c` qekvjgod eon eoejwq`q `hhi}~q ~i eo ea~gio eon nàgqgio/

NUI qekvjgod eon eoejwq`q vjeo eoqt`}q qvàghga up`q~gioq2

Tce~ ni wip o``n9

Tcw ni wip o``n g~9

Cit tgjj wip pq` g~9

Tce~ gq wip} ~ij`}eoa` hi} `}}i}q #poa`}~ego~w'9

Ki}` hi}kejjw* ~c` NUI v}ia`qq aioqgq~q ih q`xò q~`vq eq qcito go êmj` 5 tg~c

~c` }ùpg}`n govp~ hi} ~cgq v}ibà~/

êmj` 52 ^c` NUI v}ia`qq eq enev~`n ~i ~c` qvàghga Hg}q~ Oe~gioq V}ibà~

NUI Q~`v V}ibà~ Qvàghga Govp~

5 Q~e~` ~c` V}imj`k Ngn ~c` HHEH pq` igj eon)i} igj tg~c Vijwacji}goe~ n Mgvcòwjq#VAMq' hi} npq~ qpvv}`qqgio ~ce~ kew cex` jèn ~i tgn`qv}èn qigj aio~ekgoe~gio9

1


4/33

Ngn ~c` HHEH pq` tiin ~}è~kò~ ac`kgaejq ~ce~ kew cex`jèn ~i tgn` qv}èn qigj aio~ekgoe~gio9

= Gnò~ghw ~c`Nàgqgio

î n`x`jiv eo evv}iv}ge~` nàgqgio }`de}ngod ~càp}}ò~)hp~p}` jeon pq` ejiod Ce}}wq ]ien

Q`xò #4' }`qgnòa`q aioq~}pa~`n io vi~ò~gejjwaio~ekgoe~`n jeonIv~gioq2]`qgnòa`q aeo q~ew]`qgnòa`q cex` ~i kix`

1 Gnò~ghw ~c` Govp~q~i ~c` Nàgqgio

Hg}q~ Oe~gioq ( GOEA #tg~c govp~ h}ik Cèj~c Aeoene (@oxg}iokò~ Aeoene'

NQ^ ~i Dò`}e~` Qagò~ghgaejjw Xejgn* N`hòqgmj` ( X`}ghgemj`Ne~e

> N hgo` ~c`Mipone}g`q ih ~c`Q~pnw

]`qgnò~gej e}è e~ hi}k`} tiin ~}è~kò~ heagjg~w eaa`qq}ien #Ce}}wq ]ien'

0 N`x jiv eNàgqgio ]pj`/

Gh aio~ekgoeo~q e}` np` ~i HHEH* ~cò j`dej aio~}ea~pejimjgde~gio m`~t`ò Hg}q~ Oe~gioq ( GOEA #H`n`}ejDix`}okò~' gq evvjgaemj`/

Gh aio~ekgoeo~q `sa``n eaa`v~emj` Cèj~c Aeoene CpkeoCèj~c A}g~`}ge< ~cò }`jiae~gio ih }`qgnò~q gq }ùpg}`n po~gj~c` qg~` gq }`k`nge~`n)}`q~i}`n eaai}ngod ~i Aio~}ea~pejImjgde~gioq/

Gh aio~ekgoeo~q `sa``n eaa`v~emj` @oxg}iokò~ Aeoene@aijidgaej A}g~ }ge< ~cò qg~` }`k`nge~gio)} q~i}e~gio gq}ùpg}`n eaai}ngod ~i Aio~}ea~pej Imjgde~gioq/

8 Qvàghw îj`}emj`Jgkg~q io Nàgqgio@}}i}q#Poa`}~ego~w'/

Dò`}e~` qagò~ghgaejjw n`hòqgmj` eon x`}ghgemj` qigj upejg~wne~e ~i eoqt`} v}`xgipq up`q~gioq/

Pq` V}àep~gioe}w V}goagvj`

4 Iv~gkgr` ~c`Qekvjgod (Eoejwq`q VjeoN`qgdo/

Qekvj` ~c` ~iv 50 ak ih qigjCpkeo @sviqp}` înnj`} Vjewgod #God`q~gio* Goceje~gio* qlgo emqi}v~gio' Enpj~ De}nògod #God`q~gio* Goceje~gio* qlgo emqi}v~gio'

Ejj ed`q #Npq~ io tgonw newq' Ejj Ed`q #^}ealgod go~i gonii} eg} mw cpkeoq ( V`~q'@aijidgaej @sviqp}` V`~ `sviqp}` ]ii~god Rio` ^`}}`q~}gej Tgjnjgh` ]poihh ~i Jel` Jèacgod ~i d}iponte~`} ( ngqace}d` ~i jel`

>


5/33

Eupe~ga @hhà~q #Mgieaapkpje~gio ( Mgikedoghgae~gio goEupe~ga Qvàg`q ~cò Cpkeo Cèj~c @sviqp}`'

^c` pq` ih ~c` v}àep~gioe}w v}goagvj` ~i v}i~à~ cpkeo eon òxg}iokò~ej cèj~cgq meq`n io ~c` hea~ ~ce~2

Oi io` aeo ehhi}n emqijp~` qagò~ghga a`}~ego~w

Ejj ne~e ceq qik` `}}i}

Ne~e Upejg~w gq iojw kèogodhpj go ~c` aio~`s~ ih ne~e pq`/

Q~`te}~ #=66=' }`hi}kpje~`n ~c` v}àep~gioe}w v}goagvj` #VV' go~i hip} meqga

x`}qgioq2

Oio+V}àjpqgio VV

Qagò~ghga poa`}~ego~w qcipjn oi~ ep~ike~gaejjw v}àjpn` }`dpje~gio ih

ea~gxg~g`q ~ce~ viq` e vi~ò~gej }gql ih qgdoghgaeo~ ce}k/

Ke}dgo ih Qeh`~w VV

]`dpje~i}w aio~}ijq qcipjn goai}vi}e~` e ke}dgo ih qeh`~w< ea~gxg~g`q

qcipjn m` jgkg~`n m`jit ~c` j`x`j e~ tcgac oi enx`}q` `hhà~ ceq m`ò

imq`}x`n i} v}`nga~`n/

ME^ VV

Ea~gxg~g`q ~ce~ v}`qò~ eo poa`}~ego vi~ o~gej hi} qgdoghgaeo~ ce}k

qcipjn m` qpmbà~ ~i m`q~ ~àcoijidw exegjemj }ùpg}`kò~q ~i

kgogkgr` ~c` }gql ih ce}k poj`qq ~c` v}ivioò~ ih ~c` ea~gxg~w qcitq

~ce~ ~c`w v}`qò~ oi evv}àgemj` }gql ih ce}k/

V}icgmg~i}w VV

Ea~gxg~g`q ~ce~ v}`qò~ eo poa`}~ego vi~ o~gej hi} qgdoghgaeo~ ce}k

qcipjn m` v}icgmg~`n poj`qq ~c` v}ivioò~ ih ~c` ea~gxg~w qcitq ~ce~ g~v}`qò~q oi evv}àgemj` }gql ih ce}k/

1/= QP]HEA@ QIGJ QEKVJGOD IMB@A^GX@Q

^c` v}gke}w imbà~gx` ih ~c` Ce}}wq ]ien `sv`ng~`n Qp}hea` Qigj Qekvjgod v}id}ek

teq ~i dò`}e~` qagò~ghgaejjw n`hòqgmj` eon x`}ghgemj` qigj upejg~w ne~e ~i eoqt`}

0


6/33

~c` hijjitgod up`q~gioq ~ce~ e}` o``n`n mw ~c` Hg}q~ Oe~gio eon GOEA ~i n`x`jiv eo

evv}iv}ge~` nàgqgio }`de}ngod ~c` hp~p}` pq` ih ~c` Ce}}wq ]ien e}è eq q~e~`n go

êmj` 5* emix`2

Ngn ~c` HHEH goajpngod ~c` hi}k`} jpkm`} kgjj pq` tiin ~}è~kò~ ac`kgaejq

~ce~ kew cex` jèn ~i tgn` qv}èn qigj aio~ekgoe~gio9

Ngn ~c` HHEH goajpngod ~c` hi}k`} jpkm`} kgjj pq` igj eon)i} igj tg~cVijwacji}goe~`n Mgvcòwjq #VAMq' hi} npq~ qpvv}`qqgio ~ce~ kew cex` jèn ~i

tgn` qv}èn qigj aio~ekgoe~gio9

E m}g`h ~àcogaej }`vi}~ teq qpmkg~~`n mw NQ^ #=656' tg~c qagò~ghgaejjw n`hòqgmj`

eon x`}ghgemj` }`qpj~q tg~c ~c` evv}iv}ge~` ne~e upejg~w ~ce~ gq qpg~emj` ~i n`x`jiv eo

ea~gio vjeo eon nàgqgioq emip~ ~c` ap}}ò~ eon hp~p}` pq` ih ~c` Ce}}wq ]ien e}è

eq n`qa}gm`n go ~c` hijjitgod qà~gioq/

>/6 K@^CINIJIDW ( ]@QPJ^Q

>/5 NPQ^ QPVV]@QQGIO

^c` gongae~i} ve}ek`~`}q aciqò hi} ~c` pq` ih igj)igj tg~c VAMq hi} npq~ qpvv}`qqgio

e}`2

AAK@ V`~}ij`pk H}ea~gioq H=+H>

VAM E}iaji}q eon î~ej VAMq

Acji}imòrò`q tcgac e}` ~c` qijxò~q pq`n go ~c` i}gdgoej E}iaji} kgs~p}`q

VAMq eon Acji}imòrò`q t`}` oio+n`~à~emj` go eow ih ~c` qekvj`q/ Cit`x`}*

qik` v`~}ij`pk cwn}iae}mioq* dò`}ejjw }`v}`qò~god ng`q`j hp`j eon)i} jpm}gae~god

igj t`}` n`~à~`n go 4 ip~ ih 55 qigj qekvj`q/ ^c` aioaò~}e~gioq e}` t`jj m`jit ~c`

AAK@ A}g~`}ge eon ~c` }`qpj~q ni oi~ gongae~` }ien igjgod mw ~c` hi}k`} qet kgjj qgoa`

~c`q` }`qpj~q aeo m` `svjego`n mw ap}}ò~ qg~` pq`/

Meq`n io ~c` n`~egj`n }`qpj~q* NQ^ #=656'* ~c`}` gq oi `xgnòa` ih ~c` pq` ih igj i}

igj tg~c VAMq hi} npq~ qpvv}`qqgio ejiod ~c` Ce}}wq ]ien E}è/

>/= TIIN ^]@E^K@O^ AC@KGAEJQ

E aikvj`~` jgq~god ih ac`kgaejq pq`n go tiin ~}è~kò~ v}ia`qq`q teq aikvgj`n

eon }`xg`t`n mw N} Cgberg/ Meq`n io ~c` }`xg`t* ~c` hijjitgod gongae~i} ve}ek`~`}q

t`}` q`jà~`n hi} e aikv}`còqgx` n`~à~gio ih tiin ~}è~kò~ ac`kgaej pq`2

>/=/5 AIEJ Ê])A]@IQI^@ GONGAEÎ]Q

8


7/33

^c` hijjitgod ac`kgaejq t`}` aciqò eq gongae~i} ac`kgaejq2

Vijwe}ike~ga Cwn}iae}mioq #VEC'

AAK@ v`~}ij`pk gongae~i}q2 M^@S ( H5+H> #H> gq eqvcej~ò`)aiej ~e}'

H> D}exgk`~}ga Igj ( D}èq`

Acji}goe~`n Qijxò~q #tcgac e}` ~c` iojw qijxò~q ~ce~ aeo m` pq`n hi}

ajèogod ùpgvkò~* ~iijq* `~a eh~`} aio~ea~ tg~c aiej ~e})a}ìqi~`'

^c` v}iv`}~w qvàghga }`qpj~q #NQ^ =656' qcit oio+n`~à~emj` aioaò~}e~gioq `sa`v~

hi} qik` VECq go qik` qekvj`q mp~ ejj }`qpj~q* tg~c oi `sa`v~gioq* e}` t`jj m`jit

~c` evvjgaemj` AAK@)#KI@ êmj` 1' Qa}`ògod A}g~`}ge/

Meq`n io ~c` eoejw~gaej }`qpj~q* ~c`}` gq oi `xgnòa` ~ce~ aiej ~e})a}ìqi~` teq pq`n

e~ ~c` hi}k`} tiin ~}è~kò~ heagjg~w ejiod Ce}}wq ]ien/

I}ej }`vi}~q ih ~c` pq` ih aiej)a}ìqi~` e~ ~c` HHEH kew }`je~` ~i e }`vi}~`n Eqvcej~

Vjeo~ go ~c` xgagog~w ih ~c` qet kgjj e}è/ Np}god ~c` qè}ac hi} eo ijn ~}è~`n tiinqekvj` go ~c` qet kgjj e}è go Oix`km`} =667* N} Cgberg eon K} ^p~~gje oi~ga`n

xgqpej `xgnòa` ih aiej ~e})a}ìqi~`)eqvcej~ }`qgnpej aio~ekgoe~gio* mp~ g~ aipjn oi~

m` n`~`}kgo`n e~ ~c` ~gk` tc`~c`} ~cgq teq e ~}è~kò~ e}è* e }ien i} ~c` eqvcej~

vjeo~/ Hp}~c`} gox`q~gde~gio eon qg~` ace}ea~`}gre~gio go ~c` hi}k`} qet kgjj e}è

kew m` pon`}~elò e~ e hp~p}` ne~`/

>/=/= K@ÊJ GONGAEÎ]Q

îsga K`~ejq eon E}qòga t`}` aciqò eq gongae~i}q ih goi}deoga eon k`~ej tiin

~}è~kò~/

Meq`n io ~c` ap}}ò~jw exegjemj` }`qpj~q* NQ^ #=667 eon =656'* iojw ~c` jiae~gioq

qcito go êmj` = `sa``n ~c` AAK@ qa}`ògod a}g~`}ge hi} ~c` ~isga k`~ej gongae~i}q/

êmj` =2 Qpkke}w êmj` ih Qekvj` Jiae~gioq @sa``ngod ~c` AAK@ Qa}`ògodA}g~`}ge

Qekvj`GN

Qekvj`Jiae~gio

]e~gioej hi} Q`jà~god Eoejwqgq]`dgk`

Ve}ek`~`}q ?AAK@ A}g~`}ge

QB+8 Qceto Bip}nego$qWe}n

H}io~ we}n enbeaò~ aio~ekgoe~ nmi}`cij` h}ik v}`xgipq eqq`qqkò~

Ro

OTKK+=

Oi}~ct`q~ ihKe}lKaVc`}qio$q

Vi~ò~gej gkvea~q h}ik hi}k`} }ientew~i tiin q~i}ed` e}è* jit jwgod jiae~gio

Ro

KK+0 Ke}lKaVc`}qio$q

We}n

Go ng~ac nito h}ik hi}k`} ~}è~kò~ vg~ Ro

QC]+1 Qip~c ih Ce}}w$q]ien

Enbeaò~ vg a`q ih ~}è~`n tiin* jitjwgod e}è nitod}eng o~ h}ik hi}k`}tiin ~}è~kò~ e}è

Ro

4


8/33

TJIH+5 T`q~ ih Ji}}`~~eHi}eo$q

Ng~ac n}egogod hi}k } tiin ~}è~kò~e}è eon hi}k`} tiin q~i}ed` e}è

Ro

JEH+8 Jep}e Hi}eo$qWe}n

Tejlgod ~}egj m`qgn` cipq` Ro* Eq* A}* Ap* Vm

CW+5 Ceode} We}n Mòè~c AAE ~}è~`n q~eg}tew èq~ ih Ceode}

Ro

CW+1 Ceode} We}n Mòè~c qgn`tejj ~i eqq`qq }po+ihh h}ikpvd}engò~ Ro

^c` n`~à~gio ih rgoa aiohg}kq ~c` v}`xgipq qp}hea` eon qpm+qp}hea` qigj }`qpj~q* NQ^

#=663'/

^c` ve}~gapje} n`~à~gio ih A} #Ac}ikgpk'* Ap #Aivv`}'* Eq #E}qòga'* Ro #Rgoa' eon

Vm #Jèn' e~ ~c` Jep}e Hi}eoq V}iv`}~w #JEH+8' gq ih ve}~gapje} aioa`}o h}ik cpkeo

cèj~c v`}qvà~gx` cit`x`} }`qijxgod ~c` ngisgo)hp}eo gqqp` eq }àikkòn`n m`jit

tgjj }`qijx` ~c` k`~ej `sa``neoa`/

^c` ap}}ò~ ne~e* NQ^ #=656' gongae~`q ~c` pq` ih Rgoa #kiq~ jgl`jw Rgoa Acji}gn`' hi}

tiin ~}è~kò~ mw ~c` HHEH/ Rgoa jèacgod h}ik ~c` ~}è~`n tiin q~i}`n i} kix`n

e}ipon ~c` qg~` evvè}q ~i gongae~` tgn` qv}èn aio~ekgoe~gio np` ~i ~c` HHEH/ ^c`

cpkeo cèj~c gkvea~ ih Rgoa gq ih e j`qq`} aioa`}o ~ceo ~c` gkvea~ h}ik

Ngisgo)Hp}eo eon }`qijxgod ~c` je~~`} eq }àikkòn`n m`jit tgjj }`qijx` ~c` k`~ej

`sa``neoa`/

>/=/1 ACJI]IVC@OIJQ* N GISGOQ ( HP]EOQ

Acji}ivcòijq cex` m`ò `s~òqgx jw pq`n hi} tiin ~}è~kò~ ve}~gapje}jw go~}è~god }egjtew ~g`q* p~gjg~w vij`q* eon gonpq~}gej)}`qgnò~gej jpkm`} mie}n/Vijwacji}goe~`n Ngmòringisgoq #VANNq' eon Vijwacji}goe~`n Ngmòrihp}eoq #VANHq'e}` mi~c hi}k`n eq mw+v}inpa~q np}god ~c` keophea~p}` ih acji}goe~`n vcòijq #=*>+ngacji}i+* =*>*8+~}gacji}i+*=*1*>*8+~`~}eacji}i+ eon vò~eacji}ivcòij'/ ^càikk`}agej acji}ivcòijq e}` v}inpa`n mw ~ti v}ia`qq`q* g/`/* mw acji}goe~gio ih~c` vcòij pqgod xe}gipq ae~ejwq~q eon mw ~c` ejlejgo` cwn}ijwqgq ih eo evv}iv}ge~àcji}imòrò`/ Mi~c }èa~gioq jèn ~i ~c` hi}ke~gio ih VANNq eon VANHq/

#VANN+VANH' e}` e d}ipv ih acji}goe~`n ac`kgaejq tg~c qgkgje} q~}pa~p}`q eon

ac`kgaej v}iv`}~g`q eon e}` ih~ò }`h`}}`n ~i aijjà~gx`jw eq -ngisgoq- / Tcò hipongo ~c` òxg}iokò~ i} go cpkeo mjiin qekvj`q* ngisgoq e}` pqpejjw e kgs~p}` ihq`x`}ej ih ~c`q` aiodò`}q/ Tcgj` ~c`} e}` =56 ngisgo eon hp}eo aiodò`}q* ekpac qkejj`} d}ipv ih 4 ngisgoq eon 56 hp}eoq e}` ih kiq~ aioa`}o hi} cpkeocèj~c #Q`` êmj` 1* m`jit'/

Hgdp}` 5 qcitq ~c` ac`kgaej q~}pa~p}` ih ~c` VANN+VANH tg~c ~c` 5+3 viqg~gioqtc`}` cwn}idò aeo m` qpmq~g~p~`n mw acji}go`/

3


9/33

Hgdp}` 52 Ac`kgaej Q~}pa~p}` ih VANN+VANH tg~c ~c` 5+3 viqg~gioq jem`jj`n/

Ih ejj ~c` aiodò`}q* ~c` aikvipon =*1*4*3+~`~}eacji}ingmòri+v+ngisgo

#aikkiojw aejj`n =*1*4*3+ÂNN' gq ~c` aikvipon ~ce~ ceq m`ò qcito ~i m`~c` kiq~ ~isga ~i qik` ~`q~ eogkejq/ ^cgq gq ~c` aikvipon ~ce~ teq v}`qò~

go Edò~ I}eod`* ~c` n`hijgeo~ pq`n go Xg`~oek* eon tcò ~c` ~`}k -ngisgo-

gq pq`n* ~c` }`h`}òa` gq pqpejjw ~i =*1*4*3+ÂNN/ G~ ceq m`ò qcito ~ce~2

ngisgoq eon hp}eoq tg~c acji}go` qpmq~g~p~gioq e~ ~c` =*1*4*3 viqg~gioq e}`

ki}` ~isga ~ceo ~ciq` ~ce~ cex` i~c`} qpmq~g~p~gioq/ ^c` Ti}jn Cèj~c

I}deogre~gio #TCI' n`x`jiv`n }`je~gx` îsgag~w @upgxejò~ Hea~i}q #^@H' hi}

~c` 54 aiodò`}q tg~c ~c` =*1*4*3+acji}goe~`n viqg~gioq eq qcito go êmj` >/

êmj` 12 VANNq+VANHq Aiodò`}q eon îsga Aiodò`}qAiodò`} Ajeqq Oi/ Ih Aiodò`}q Oi/ Ih isga Aiodò`}q

Kioi+ANN = 6

Ng+ANN 56 6

^}g+ANN 5> 6

^`~}e+ANN == 5

Vò~e+ANN 5> 5

C`se+ANN 56 1

C`v~e+ANN = 5

Ia~e+ANN 5 5

Kioi+ANH > 6Ng+ANH 58 6

^}g+ANH =3 6

^`~}e+ANH 13 5

Vò~e+ANH =3 =

C`se+ANH 58 >

C`v~e+ANH > =

Ia~e+ANH 5 5

7


10/33

î~ej VANNYVANH =56 54

êmj` >2 Ti}jn Cèj~c I}deogre~gio #TCI' îsga @upgxejòaw Hea~i}q #^@H'

Aikvipon TCI 5773 ^@H TCI =660 ^@H

=*1*4*3+ÂNN 5 5

5*=*1*4*3+VÀNN 5 5

5*=*1*>*4*3+CsANN 6/5 6/55*=*1*8*4*3+CsANN 6/5 6/5

5*=*1*4*3*7+CsANN 6/5 6/5

5*=*1*>*8*4*3+CvANN 6/65 6/65IANN 6/6665 6/6661=*1*4*3+ÂNH 6/5 6/55*=*1*4*3+VÀNH 6/60 6/61

=*1*>*4*3+VÀNH 6/0 6/1

5*=*1*>*4*3+CsANH 6/5 6/55*=*1*8*4*3+CsANH 6/5 6/55*=*1*4*3*7+CsANH 6/5 6/5

=*1*>*8*4*3+CsANH 6/5 6/5

5*=*1*>*8*4*3+CvANH 6/65 6/655*=*1*>*4*3*7+CvANH 6/65 6/65IANH 6/6665 6/6661

Jemi}e~i}w eoejwq`q }`qpj~q hi} VANNq+VANHq e} }`vi}~`n eq ~c` î~ejAioaò~}e~gio ih ~c` ^`~}e+ ~i Ia~e+aiodò`}q eon ~c` aioaò~}e~gio ih ~c`gongxgnpej 54 îsga Gqik`}q tg~c ~c` TCI ^@H hi} èac/ Kpj~gvjwgod ~c` TCI ^@H ih

èac ~isga gqik`} mw ~c` aioaò~}e~gio dgx`q ~c` gongxgnpej î~ej @upgxejò~Upeo~g~w #^@U'/ Enng~gio ih ejj ~c` ^@Uq dgx`q ~c` î~ej ^@U hi} ~c` qekvj`/ ^c`

î~ej ^@U hi} èac qekvj` gq ~cò aikve}`n ~i dix`}okò~ q~eone}nq i} a}g~`}ge hi}`sa``neoa`)oio+`sa``neoa`/

E qgdoghgaeo~ evvjgae~gio ih ~c` jemi}e~i}w }`qpj~q gq ~i aejapje~` e aiodò`} i} ~isgagqik`} v}ihgj` tcgac gq ùpgxejò~ ~i e hgod`} v}go~ i} qgdoe~p}`/ ^c`}` e}` e opkm`}ih hgod`} v}go~ xe}ge~gioq ~ce~ aeo m` pq`n goajpngod mp~ oi~ jgkg~`n ~i2

5/ ^wv` 52 ]e~gi ih gongxgnpej ~isga gqik`}q aioaò~}e~gio ~i ~i~ej ~isga gqik`}qaioaò~}e~gio/ ^cgq gq e 54 vigo~ hgod`} v}go~/

=/ ^wv` =2 ]e~gi ih gongxgnpej ~isga gqik`} aioaò~}e~gio ~i ~i~ej VANN+VANH

aioaò~}e~gio/ ^cgq gq e 54 vigo~ hgod`} v}go~1/ ^wv` 12 ]e~gi ih ^`~}e+~i+Ia~e+ VANN+VANH aiodò`} aioaò~}e~gioq ~i î~ej

VANN+VANH Aioaò~}e~gio/ ^cgq gq e 56 vigo~ hgod`} v}go~/

Aj`x`}jw `~ ej #5774' n`x`jiv`n ~isga gqik`} v}ihgj`q pqgod ~c` }e~gi ih qvàghga=*1*4*3+qpmq~g~p~`n ANNq+ANHq ~i ~c` ~i~ej VANNq+ANHq #~wv` = hgod`} v}go~'/ ^cgq}`vi}~ eon v}`xgipq go~`}v}`~e~gio ih ~c` v}`jgkgoe}w qigj qekvj`q* xeappk qekvj`q*tgv` qekvj`q eon ~c` `sv`ng~`n qp}hea` qigj ace}ea~`}gre~gio pq`q ~c` ^wv` 1 Hgod`}V}go~ ~i gnò~ghw ~c` viqqgmj` qip}a` ih ~c` VANN+VANH/ N} Cgberg `sv`}gkò~`n tg~c

56


11/33

~c` ~c}`` ~wv`q emix` eq t`jj eq i~c`} xe}geo~q eon aioajpn`n ~ce~ ^wv` 1 gq m`q~qpg~`n ~i gnò~ghw ~c` qip}a`)qip}a`q ih aio~ekgoe~gio mw ke~acgod ~c` hgod`} v}go~qih gongxgnpej qekvj`q ~i qip}a` e}è i} v}inpa~ qekvj`q/

Aj x`}jw `~ ej #5774' qpdd`q~`n ~ce~ keo ken` VANN+VANH qip}a`q aeo màjeqqghg`n eq2

Aikmpq~gio )goago`}e~gio qip}a`q* eon Ac`kgaej keophea~p}god)v}ia`qqgod qip}a`q/ @eac qip}a` ~wv` hexip}q ~c` hi}ke~gio eon òxg}iokò~ej }`jèq` ih a`}~ego

kgs~p}`q ih VANNq+VANHq/ ^c`q` kgs~p}`q aeo m` ~}eoqje~`n go~i tce~ e}`~`}k`n aiodò`} v}ihgj`q tcgac }`v}`qò~ ~c` ngq~}gmp~gio ih ~i~ej VANNq+VANHq v}`qò~ go ~c` kgs~p}`/

E aiodò`} v}ihgj` kew q`}x` eq e qip}a` hgod`} v}go~ ih ~c` ~wv`q ih VANNq+VANHq eqqiage~`n tg~c ve}~gapje} òxg}iokò~ej qip}a`q/

E qip}a` hgod`} v}go~ kew egn go `svjegogod qip}a` aio~}gmp~gioq ~iòxg}iokò~ej kèqp}`kò~q go xe}gipq ke~}ga`q/

Aj`x`}jw* `~ ej #5774' aikvgj`n ~c` îsga Aiodò`}q v}ihgj`q* Hgod`} V}go~q* hi} eopkm`} ih VANNq+VANHq `kgqqgio qip}a`q go ~c` PQE2 kpogagvej* k`ngaej eoncere}nipq teq~` goago`}e~gio< a`kò~ lgjoq mp}ogod eon oi~ mp}ogod cere}nipqteq~`< gonpq~}gej igj hg}`n migj`}q< gonpq~}gej)aiej eon tiin aikmpq~i}q< pojèn`nhp`j aikmpq~gio go x`cgaj`q< ng`q`j hp`j aikmpq~gio go ~}palq< qàione}w ejpkgopkqk`j~`}q< qàione}w jèn qk`j~`}q< q`ted` qjpnd` goago`}e~gio< mjèac`n acji}go`vev`} vpjv< ~àcogaej vò~eacji}ivcòij* eon =*>+N qej~q eon `q~`}q/

Aj`x`}jw `~ ej #5774' aioajpn`n ~ce~ ~c`}` e}` qgkgje}g~g`q go ~c` aiodò`} v}ihgj`q ihvò~eacji}ivcòij #VAV'* ng q`j ~}pal `kgqqgioq* poj en`n deqijgo` x`cgaj`kgqqgioq* eon gonpq~}gej tiin aikmpq~i}q/ Go ~c`q` qip}a`q* IANN nikgoe~`q ~i~ej`kgqqgioq* mp~ ~c` }`je~gx` }e~gi ih 5*=*1*>*8*4*3+CvANN ~i IANN gq ejqi upg~`qgkgje}/ ^cgq hgongod ceq m`ò x`}ghg`n mw N} Cgberg mw }`xg`tgod ~c` aiodò`} }e~giqhi} ~c` PQ@VE Ngisgo Ne~e Meq` tcgac teq vpmjgaejjw }`jèq`n mw ~c` PQ @VE goè}jw Ev}gj =656/

^c` Qet Kgjj)HHEH pq` ih tiin ~}è~kò~ ceq m`ò `q~emjgqc`n mw eoejwrgod qigj

eon ~}è~`n tiin qekvj`q eq hijjitq #êmj` 0'2

Qigj qekvj`q h}ik ~c` qet kgjj e}è #q`` êmj` 8 hi} n`~egjq'

Tiin 5 Qekvj` tcgac gq e vgà` ih ~}è~`n =s> jpkm`} }`~}g`x`n h}ik ~c`

qet kgjj e}è go Oix`km`} =667

Tiin = Qekvj` tcgac teq im~ego`n go Oix`km`} =667 h}ik e cwn}i p~gjg~w

vij` go ~c` qet kgjj e}è mw ~c` tiin npq~ vgj` ejiod Cgdctew 54

Tiin 1 qekvj` tcgac gq e }egjtew ~g` qekvj` im~ego`n go Oix`km`} h}ikJep}e Hi}eoq De}nò/

Vò~eacji}ivcòij #VAV' V}inpa~ qekvj q v}ihgj`q aejapje~`n mw N} Cgberg

h}ik jg~`}e~p}` xejp`q hi} ~c` VAV v}inpa~ eon ~c` qingpk VAV v}inpa~ #Oe+

VAV' #q`` êmj` 4 hi} n`~egjq'

^`~}eacji}ivcòij v}inpa~ qekvj` tcgac gq ~c` iojw eoejwqgq hipon go ~c`

jg~`}e~p}`/

55


12/33

^c` qip}a` qigj qekvj`q #êmj` 8' e}` h}ik nghh`}ò~ jiae~gioq ea}iqq ~c` hi}k`} kgjj

qg~` eq qcito go Hgdp}` 5 eon h}ik nghh`}ò~ n`v~cq/ Gh ~c` qip}a` hgod`} v}go~ gq

q~emj` #goxe}geo~'* ~cò g~ aeo m` pq`n upejg~e~gx`jw eon q`kg+upeo~g~e~gx`jw ~i

gnò~ghw qip}a` }`je~`n gkvea~ ~i }`qgnò~gej qigj eon cipq` npq~ qekvj`q eon

viqqgmjw mgijidgaej qekvj`q/

^c` q~emgjg~w ih ~c` qip}a` hgod`} v}go~ gq meq`n io aejapje~god ~c` e}g~ck`~ga kèo*

Q~eone}n n`xge~gio #QN' eon ~c` ai+`hhgagò~ ih xe}ge~gio #AX' hi} ~c` ~i~ej aiodò`}

ngq~}gmp~gioq #^wv` 1 Hgod`} V}go~'/ Gh AX gq j`qq ~ceo io` #5'* ~cò ~c` aiodò`}

}e~giq e}` oi}kejjw ngq~}gmp~`n eon ~c` aiodò`} }e~giq aeo m` pq`n ~i gnò~ghw

qip}a` x`}qpq oio+qip}a` gkvea~`n qekvj`q/

êmj` 8 qcitq ~c` aiodò`} }e~giq hi} ~c` qgs qip}a` qigj qekvj`q* ~c` kèo ih ~c`

aiodò`} ngq~}gmp~gioq eon ~c` ai+`hhgagò~ ih xe}ge~gio/ ^c` }`qpj~q qcit ~ce~ ~c`

aiodò`} ngq~}gmp~gioq e}` q~emj` ci}grio~ejjw eon x`}~gaejjw ea}iqq ~c` hi}k`} kgjj

qg~`/

êmj`q 4 ( 3 qcit ~c` hgod`} v}go~q ih ~c` Vò~eacji}ivcòij #VAV' eon ~c` qingpk

qej~ ih VAV #Oe+VAV' hgod`} v}go~q #aiodò`} v}ihgj`q' aejapje~`n mw N} Cgberg h}ik ~c`

vpmjgqc`n jg~`}e~p}`/

êmj`q 0+3 qcit ~ce~2

^c` HHEH pq`n e acji}goe~`n vcòij eq e tiin ~}è~kò~ ac`kgaej< ^c` acji}goe~`n vcòij ceq e pogup` VANN+VANH hgod`} v}go~ tg~c C`v~e+ANH

eq ~c` v}`nikgoeo~ aiodò`}

^c` Acji}goe~`n vcòij pq`n mw HHEH gq oi~ e vò~eacji}ivcòij mp~}`q`kmj`q ^`~}eacji}ivcòij #êmj` 0' hgod`} v}go~/ ^c` gnò~ghgae~gio ih ~c` acji}goe~`n vcòij pq`n e~ ~c` HHEH gq gkvi}~eo~ hi}

nghh`}ò~ }èqioq mp~ teq vp}qp`n go ~cgq v}ibà~ eq e viqqgmj` qp}}ide~` hi}VANN+VANH hi} jemi}e~i}w aiq~ qexgod ~àcogup`/ Qgoa` ~c` acji}goe~ nvcòijq t`}` ejj oio+n`~à~emj` eon ~cgq teq `svjego`n go ~c` NQ^ #=656'@sv`ng~`n Qigj Ace}ea~`}gre~gio ]`vi}~* ~c` `sea~ oe~p}` ih ~c` acji}goe~`nvcòij gq oi~ `qqò~gej ~i eacg`x` ~c` q~e~`n imbà~gx`q ih ~c` qp}hea` qigjqekvjgod v}id}ek eon ~c` imjgde~gio ih GOEA pon`} ~c` Ed}``kò~ tg~c ~c`Hg}q~ Oe~gio/

^c` PQ@VE aiodò`} v}ihgj`q #Aj`x`}jw `~ ej #5774' eon ip} eoejwq`q #êmj`q 0+3'

gongae~` ~ce~ ~c`}` e}` ~ti qip}a`q ih VANN+VANH io ~c` qpmbà~ qg~` ~ce~ tgjj m`go~`}v}`~`n eq hijjitq2

Tiin ~}è~kò~ ac`kgaej tg~c ~c` C`v~e+ANH eq ~c` nikgoeo~ aiodò`}/^cgq tgjj m` ejjiae~`n ~i ~c` Hi}k`} H`n`}ejjw Evv}ix`n Heagjg~g`q 6 6/66 6/54 6/13

Vò~e ANN 6/5= 6/1 6/5 6 6/66 6/67 =/30

C`se ANN 5/74 6/7 1/0 5 6/=0 5/48 0/=5

C`v~e ANN =/=3 5/1 5=/7 1>/> 56/3> 58/47 1/64Ia~e ANN 8/68 1/5 >>/0 00/8 46/3= >>/07 6/13

`~}e ANH 6/5> 6/0 6/8 6/= 6/66 6/67 6/=4

Vò~e ANH =/=7 1/> 5/0 6/5 6/65 6/13 0/>7

C`se ANH 53/38 53/> 8/1 6/0 6/>0 >/78 13/>=

C`v~e ANH 04/51 07/8 ==/= >/0 8/>6 5>/71 13/>=

Ia~e ANH 55/63 5=/0 3 1/4 55/=1 58/=1 0/>7

î~ej 566 566 566 566 566 566 566

]evv` `~ ej #5747'

êmj` 8 Aiodò`} Ngq~}gmp~gioq ih qigj qekvj`q h}ik ~c` hi}k`} kgjj qg~`* ~c` kèo*q~eone}n n`xge~gio #QN' eon ~c` Ai`hhgagò~ ih Xe}ge~gio #AX'/

Qekvj` GN MC167 MC167MCKT155

MCKT155

MCKT155

MCKT151

Qip}a` Hgod`} V}go~#QHV'

Qekvj`N`v~c

k 6 + 6/8 5/= + 5/3 6 + 6/8 5/3+=/> 1/6 + 1/8 6 + 6/8 Kèo QN AX

^`~}e ANN % 6/6> 6/50 6/68 6/61 6/6> 6/61 6/68 6/60 6/3=

51


14/33

Vò~e ANN % 6/50 6/6> 6/5> 6/67 6/58 6/51 6/5= 6/60 6/17

C`se ANN % =/30 =/=7 5/56 5/15 5/84 =/85 5/74 6/4= 6/18

C`v~e ANN % =/08 =/07 =/64 5/78 5/76 =/85 =/=3 6/1> 6/50

Ia~e ANN % 8/3= 8/46 8/10 0/1> 0/== 0/71 8/68 6/83 6/55

`~}e ANH % 6/57 6/5> 6/56 6/51 6/51 6/5> 6/5> 6/61 6/=6

Vò~e ANH % 1/66 =/6= 5/3= =/04 5/7> =/>6 =/=7 6/>0 6/=6

C`se ANH % 53/>4 53/86 58/38 =1/55 53/18 54/40 53/38 =/53 6/5=

C`v~e ANH % 00/01 00/35 07/17 00/04 03/81 04/34 04/51 5/45 6/61

Ia~e ANH % 56/13 55/88 5=/5= 7/37 55/7> 56/05 55/63 6/7> 6/63

î~ej % 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66566/66

6/66 6/66

î~ej vd)d=400/57

5636/06>

560084/1

0>0=/07565151/5

>6867/8

@U #F NJ' vd)d 57/0= 4/>0 085/05 =3/64 010/8= =40/10

êmj` 42 Vò~eacji}ivcòij #VAV' aiodò`} }e~giq eon }`h`}òa`q/VAV VAV VAV VAV VAV VAV Kèo QN

]`h`}òa` E E M A E N ^cgq ]`vi}~pog~q % % % % % % %

^`~}eANN

6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66

Vò~eANN

6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66

C`se ANN 6/== 6/=5 6/58 6/=8 6/61 6/85 6/=0 6/57C`v~eANN

51/>6 7/=8 5>/57 50/86 1/83 3/75 56/3> >/>=

Ia~e ANN 87/30 8>/=0 84/00 8=/=1 30/84 40/>6 46/3= 3/86 `~}e ANH 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66 6/66Vò~eANH

6/66 6/66 6/65 6/61 6/65 6/66 6/65 6/65

C`se ANH 6/67 6/56 6/>6 5/67 6/60 6/78 6/>0 6/>4C`v~e

ANH

0/7= 56/67 8/3= 56/66 1/55 =/>4 8/>6 1/=8

Ia~e ANH 56/05 58/56 56/34 56/47 4/>8 55/80 55/=1 =/47î~ej 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 6/66]`h/ E2 Vò~eacji}ivcòij êql Hi}a` #5774'< qekvj`q ih -vò~e- keophea~p}`n go 5730* 5738* eon5733/]`h/ M2 Cedòkeg`} eon M}poo`} #5734'< qekvj` ih Tg~ivcò V #Nwoekg~ Oim`j + Ji~ oi/ 4444'#im~ego`n go D`}keow'/]`h/ A2 Cedòkeg`} eon M}poo`} #5734'< qekvj` ih VAV v}inpa`n mw ]cio` Vipjòa #im~ego`n goD`}keow'/]`h/ N2 Ce}}en `~ ej/ #5775'< VAV+meq`n c`}mgagn` hi}kpje~gio h}ik OW Q~e~` N`v~/ @oxg}iokò~ej

5>


15/33

Aioq`}xe~gio

êmj` 3 Vò~eacji}ivcòij Qingpk Qej~ #Oe+VAV' Aiodò`} }e~giqOe+

VAV

Oe+

VAV

Oe+

VAV

Oe+

VAV

Oe+

VAV

Oe+

VAV

Kèo QN

]`h`}òa` E M A N @ H ^cgq ]`vi}~pog~q % % % % % % %

`~}e ANN 6/33 6/6= 6/6= 6/5= 6/66 6/66 6/54 6/10Vò~e ANN 6/=0 6/65 6/53 6/64 6/65 6/6> 6/67 6/56C`se ANN 6/33 5/>> 1/15 6/01 6/4= 1/46 5/48 5/17C`v~eANN

56/66 58/56 50/46 51/=8 57/=7 =8/>6 58/47 0/8>

Ia~e ANN =0/66 >8/86 10/16 4>/60 80/54 =5/17 >>/07 =5/>4 `~}e ANH 6/51 6/65 6/64 6/61 6/66 6/1= 6/67 6/5=Vò~e ANH 6/13 6/6= 6/5= 6/68 6/65 5/87 6/13 6/88C`se ANH 3/40 >/88 =/00 6/=5 6/84 5=/7> >/78 0/66

C`v~e ANH =8/33 57/75 55/=6 5/74 0/81 =>/61 5>/71 56/57Ia~e ANH =8/33 55/=1 15/08 7/45 3/06 7/05 58/=1 56/=5

î~ej 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 566/66 6/66]`h/ E2 Mpq } eon Miqqce}n~ #5748'< kèo ih hgx` qekvj q ih -jit- ANN)ANH aio~ò~ VAV+Oe}à`gx`n h}ik Qtgqq aikk`}agej qip}a`q/]`h/ M2 Mpq`} eon Miqqce}n~ #5748'< qekvj` ih -cgdc- ANN)ANH aio~ò~ VAV+Oe }à`gx`n h}ik eQtgqq aikk`}agej qip}a`/]`h/ A2 Cedòkeg`} eon M}poo`} #5734'< qekvj` ih Nitgagn`+D vp}aceq n h}ik Hjple< qekvjìm~ego`n go D`}keow/]`h/ N2 Cedòkeg`} eon M}poo`} #5734'< qekvj` ih V}`xò~ij VO #Mew`} ED'< qekvj` im~ego`n goD`}keow/]`h/ @2 Qeo~j `~ ej/ #577>a'< 577= qekvj` ih VAV+Oe h}ik V}ijemi* H}eoa`/]`h/ H2 Vejk`} `~ ej/ #5733'< qekvj` ih e VAV+Oe hi}kpje~gio aijjà~`n h}ik e ajiq`n qetkgjj goAejghi}oge go ~c` je~` 5736q/

50


16/33

0/6 EVVJGAEMJ@ CPKEO C@EJ^C A]G^@]GE

Go ~c` CCVU]E qpmkg~~`n mw NQ^* ~c` Cèj~c Aeoene Govp~ Ve}ek`~`}q t`}` pq`n go

~c` io+jgo` PQ@VE ]`dgio GGG @sa`j Kin`j/ ^c` je~~`} gq pq`n mw ejj PQ@VE }`dgioq

tg~c govp~ ve}ek`~`}q qpg~emj` hi} }`dgioej ajgke~`q/ ^c` PQ@VE kin`j pq`q ~c`

aeoa`} #oio+~c}`qcijn' eon oio+aeoa`})~c}`qcijn ~isgag~w evv}ieac hi} VANN+VANH/

Cèj~c Aeoene }àikkòn`n ~ce~ ~c`g} @sa`j Kin`j m` pq`n ~i m` aioqgq~ò~ tg~c

i~c`} H`n`}ej Qg~`q/ NQ^ ceq aionpa~`n ~c` kin`jjgod pqgod ~c` CA @sa`j Kin`j

#X`}qgio Ia~im`} 15* =663' go i}n`} ~i `q~emjgqc e qg~ qvàghga q~eone}n hi} ~c`

Aipacgacgod Hg}q~ Oe~gio #AHO'/

^c` Aio~}ea~pej Ed}``kò~ m`~t`ò ~c` H`n`}ej Dix`}okò~ eon ~c` AHO }ùpg}`q

}`q~i}e~gio ih ~c` qg~` ~i i}gdgoej aiong~gioq* tcgac go v}ea~ga` kèoq

}`k`nge~gio)ajèo+pv)}`q~i}e~gio ih ~c` qg~` ~i meald}ipon aiong~gioq mw `jgkgoe~god

eow gkvea~ np` ~i ~c` Hi}k`} H`n`}ejjw Evv}ix`n Heagjg~g`q #HHEH'/ ^c`}` e}` ~c}``meald}ipon aiong~gio q~eone}nq ~i aioqgn`} hi} aio~ekgoe~`n qigjq2

E Oe~gioej Meald}ipon Q~eone}n2 ^c` AAK@ Aeoene Tgn` Meald}ipon

Q~eone}n gq > vd)d ^@U

E V}ixgoagej Meald}ipon Q~eone}n2 ^c` Io~e}gi KI@ Meald}ipon Qigj

Q~eone}n ih 4 vd)d ^@U tcgac gq ~c` Qg~` Aiong~gio Q~eone}n hi} ]`qgnò~gej

Qigj go I/ ]`d/ 501)6> êmj`q 5 #Meald}ipon' ( 7 #Qòqg~gx` Qg~` tg~cgo 16

k`~`}q ih Qp}hea` Te~`} go e oio+vi~emj` d}iponte~`} qg~pe~gio'/

E Qg~` Qvàghga Meald}ipon Q~eone}n2 Ip} }`xg`t ih ~c` ne~e gongae~`q ~ce~

meald}ipon ^@U gq ùpej ~i i} j`qq ~ceo 5 ^@U/

0/5 C@EJ^C AEOENE MEQ@ KIN@J QA@OE]GI #MKQ'

^c` MKQ aioqgq~q ih ~c` Cèj~c Aeoene n`hepj~ ve}ek`~`}q go ~c` @sa`j Ia~im`}

=663 Kin`j `sa`v~2

Aie}q` Qigj Ajeqqghgae~gio tg~c qgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n }ienq

^c` govp~ qigj ^@U aioaò~}e~gioq t`}`2

^c` AAK@ Qigj A}g~`}ge #> vd)d ^@U'*

^c` KI@ meald}ipon qigj a}g~`}ge #4 vd)d ^@U'*

êmj` 7 qcitq ~c` }`qpj~q ih ~c` MKQ aejapje~gioq hi} ~c` Cere}n Upi~gò~ #CU' eon

~c` Cere}n Gon`s #CG' hi} ~c` > vd)d eon 4 vd)d ^@U/ ^c` }`qpj~q qcit ~ce~2

^c` AAK@ Qigj A}g~`}ge #> vd)d ^@U' k``~q ~c` Cèj~c Aeoene CU ( CG

goqgdoghgaeo~ }gql gongae~i} ih 6/= #=/6@+65'/

^c` Io~e}gi KI@ Meald}ipon Qigj A}g~`}ge #4 vd)d ^@U' `sa``nq ~c` Cèj~c

Aeoene CU ( CG goqgdoghgaeo~ }gql gongae~i} ih 6/= #=/6@+65'/

Goagnò~ej qigj god`q~gio eon qigj n`}kej aio~ea~ e}` ~c` a}g~gaej `sviqp}`

ve~ctewq/

58


17/33

^c` A}g~gaej ]à`v~i} gq eo goheo~ eq n`hgo`n mw Cèj~c Aeoene/

^c` pq` ih e Cere}n Upi~gò~ CU;6/= gq e dò`}ga enkgogq~}e~gx` }pj` mw AAK@ (

CA gongae~god ~ce~ iojw =6% ih ejjitemj` `sviqp}` aeo aik` h}ik aio~ekgoe~`n qigj

tcgj` 36% aik`q h}ik `x`}w new `sviqp}` ~i i~c`} qip}a`q Go ~c` ngisgo aeq`* CA

#=660' q~e~`q ~ce~ hi} kiq~ vìvj * emip~ 76% ih ix`}ejj `sviqp}` ~i ngisgoqaik`q ~c}ipdc ng`~/ ^cgq qpdd`q~q ~ce~ eo CU;6/5 tipjn m` e m`~~`} gongae~i} hi}

Ngisgo `sviqp}` ~i aio~ekgoe~`n qigj/ ^cgq jènq ~i ~c` aioajpqgio ~ce~ ~c` AAK@

qa}`ògod a}g~`}ge ih > vd)d ^@U `sa``nq ~c` CU;6/5 eon ùpejq ~c` CU;6/=/

Meq`n io ~c` }`qpj~q go êmj` 7* g~ gq }àikkòn`n ~ce~ > vd)d ^@U m` eniv~`n eq

~c` cpkeo cèj~c qa}`ògod a}g~`}ge/

0/= Q@OQG^GXG^W EOEJWQ@Q IH C@EJ^C AEOENE KIN@J

^c` Cèj~c Aeoene `sa`j kin`j teq qpmbà~`n ~i qòqg~gxg~w eoejwq`q hi} ~c` qigj

aioaò~}e~gio ih > vd)d ^@U< qigj ajeqqghgae~gio #Aie}q` x`}qpq Hgo`' eon qgdoghgaeo~

x`}qpq goqgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n }ienq #Ce}}wq ]ien gq povex`n'/ êmj 56

qcitq ~c` }`qpj~q ih ~c` qòqg~gxg~w eoejwq`q hi} ~c` hip} aikmgoe~gioq ih aie}q` qigj*

hgo` qigj* qgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n }ienq eon goqgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n

}ienq/ ^c` kin`j qòqg~gxg~w eoejwq`q gongae~` qgkgje} }`qpj~q eq ~c` Meq` Kin`j

Qaòe}gi/

54

êmj` 72 CA @sa`j Kin`j ]`qpj~q hi} > ( 4 vd)d ^@U eq ~c` cpkeo cèj~cqa}`ògod a}g~`}ge

AAK@Dò`}ga

KI@MLN

Aioaò~}e~gio #vd)d @U' > 4@sviqp}` ]ip~`qI}ej)N`}kej CU 5/8>@+65 =/4@+65Goceje~gio CU >/1>@+6> 4/86@+6>Cere}n Gon`s + i~ej 5/8>@+65 #;6/=' =/33@+65 #;6/1'ê}d`~ Cere}n Gon`s #6/=' K``~q @sa``nqNgisgo Cere}n Gon`s #6/5' Q`` M`jit hi}@jemi}e~gio

@sa``nq @sa``nq

A}g~gaej ]à`v~i}qI}ej)N`}kej #oio+aeoa`} hhà~q' Goheo~ Goheo~Goceje~gio #oio+aeoa`} hhà~q' înnj`} înnj`}

i~ej #oio+aeoa`} hhà~q' Goheo~ Goheo~


18/33

êmj` 562 ]`qpj~q ih ~c` qòqg~gxg~w eoejwq`q hi} ~c` hip} aikmgoe~gioq ih aie}q` qigj* hgo` qigj*qgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n }ienq eon goqgdoghgaeo~ ~}ehhga io povex`n }ienq/ ^c` qigj aioaò~}e~giogq > vd)d ^@U/

Aie}q` Qigj Hgo` Qigj

Povex`n ]in (

Cèxw ^}ehhga

W`q Oi W`q Oi

Goheo~ înnj`} Goheo~ înnj`} Goheo~ înnj`} Goheo~ înnj`}

Cere}n Upi~gò~ I}ej)N`}kej

5/8>@+65

5/>1@+65

5/8>@+65

5/>1@+65

=/=6@+65 5/37@+65 =/=6@+65 5/37@+65

Cere}n Upi~gò~ Goceje~gio

5/74@+6>

>/1>@+6>

5/37@+6>

>/1>@+6>

5/=8@+6> =/43@+6> 5/53@+6> =/86@+6>

Cere}n Gon`s î~ej

5/8>@+65

5/>1@+65

5/8>@+65

5/>1@+65

=/=6@+65 5/76@+65 =/=6@+65 5/76@+65

ê}d`~ Cere}nGon`s2

6/=

K``~q K``~q K` ~q K` ~q @sa``nq K` ~q @sa``nq K``~q

ê}d`~ Cere}nGon`s

6/5

@sa``nq

K``~q @sa``nq

K` ~q @sa``nq @sa``nq @sa``nq @sa``nq

0/1 CPKEO C@EJ^C QA]@@OGOD A]G^@]GE

Cèj~c Aeoene }`xg t ih ~c` NQ^ #=656' m}g h @sv`ng~ n Qp}hea` Qigj

Ace}ea~`}gre~gio qpdd`q~q ~ce~ ~c` KI@ Cpkeo Cèj~c Aikvioò~* KI@ CCA #>3

vd)d ^@U' m` pq`n goq~èn ih ~c` >vd)d/ ^c` KI@ aikvioò~ evv}ieac aioqgq~q ih

aejapje~god ~c` eaa`v~emj` cpkeo eon àijidgaej qg~ aiong~gio q~eone}nq/ ^c`

q~}ga~ q~ #jit`q~' qg~` aiong~gio q~eone}n gq ~cò eniv~`n eq ~c` dò`}ga qg~`

aiong~gio q~eone}n go êmj`q 5+7 ih I/ ]`d/ 501)6>/ Ej~cipdc ~c` ùpe~gioq pq`n ~i

aejapje~` ~c` KI@ CCA eon ~c` Cèj~c Aeoene Meq` Kin`j Qaòe}gi e}` ~c` qek`*

~c` govp~ ve}ek`~`}q e}` nghh`}ò~ eon ~c`}`hi}` ~c` hgoej }`qpj~q e}` nghh`}ò~/ ^cgqgqqp` ih aikve}e~gx` }`dpje~i}w eoejwq`q gq tg~cgo ~c` ~àcogaej aevemgjg~g`q ih N}

Cgberg< cit`x`} g~ gq g}}`j`xeo~ ~i ~c` qg~` qvàghga aiong~gioq qgoa` t` e}` nèjgod

tg~c e q~}ga~jw H`n`}ej Bp}gqnga~gio eon ~c` }gdc~q eon imjgde~gioq ih ~c` H`n`}ej

Dix`}okò~ eon ~c` AHO pon`} e Aio~}ea~pej Ed}``kò~/

Meq`n io ~c` emix` eoejwq`q* g~ gq ip} v}ih`qqgioej ivgogio ~ce~ ~c` AAK@ dò`}ga

a}g~`}gio #>vd)d ^@U' gq ejqi ~c` m`q~ qpg~ n a}g~`}ge hi} cpkeo cèj~c qa} ògod

meq`n io pqgod ~c` Cèj~c Aeoene Cpkeo Cèj~c @sa`j Kin`j/

8/6 ]@QPJ^Q ( ]@AIKK@ONE^GIOQ

8/5 HHEH EQ AIOÊKGOEO^ QIP]A@

^c` v}`qòa` ih ~c` VANN+VANH tg~c e pogup` hgod`} v}go~ ~ce~ gq eo `sea~ ke~ac

ekiod e vgà` ih ~}è~`n tiin* qet kgjj e}è qigjq* eon }`qgnò~gej v}iv`}~w qigjq

v}ix`q tg~cip~ nipm~ ~ce~ ~c` HHEH2

53


19/33

Pq`n e acji}goe~`n vcòij tiin ~}è~kò~ v}ia`qq ~ce~ jèn ~i tgn` qv}èn

aio~ekgoe~gio tg~c VANN+VANH tg~c ~c` C`v~e+ANH eq ~c` nikgoeo~ ~isga

gqik`}

Eoi~c`} qip}a` ih VANN+VANH gq tiin aikmpq~gio eon ~c` qet kgjj)jpkm`}

kgjj hg}`q tg~c Ia~e+ANN eq ~c` nikgoeo~ ~isga gqik`}/

Meq`n io ~cgq hgongod* ~c` H`n`}ej Dix`}okò~ #GOEA' ceq e aio~}ea~pej imjgde~gio

~i }`q~i}` ~c` qg~` mw }`k`nge~gio)ajèo+pv ih aio~ekgoe~`n v}iv`}~g`q pqgod ~c`

M`q~ Exegjemj` ^àcoijidw #ME^'/

Cèj~c Aeoene }`xg`t ih ~c` NQ^ ]`vi}~ #=656' eon v}`xgipq govp~ go~i ~cgq v}ibà~

qpdd`q~q ~ce~ iojw qigjq)v}iv`}~g`q `sa``ngod ~c` cpkeo cèj~c a}g~`}ge qcipjn m`

}gql keoed`n) ajèo`n+pv)}`k`nge~`n/ ^cgq q~gvpje~gio gq oi~ ve}~ ih ~c` Aio~}ea~pej

Ed}``kò~ tg~c ~c` AHO/ Cit`x`} ~c` qp}hea` qigj }`qpj~q eon v}`xgipq qigj eon

cipq` npq~ }`qpj~q qcit `sa``neoa` ih ~c` Cpkeo Cèj~c A}g~`}ge n`x`jiv`n pqgod

~c` Cèj~c Aeoene @sa`j Kin`j/ ^cgq tgjj m` ngqapqq`n m`jit/

8/= CPKEO C@EJ^C A]G^@]GE ( KESGKPK AIOA@O^]E^GIO

^c` cpkeo cèj~c qa}`ògod a}g~`}ge teq aikve}`n ~i ~c` qigj }`qpj~q/ Eow

`sa``neoa` ih ~c` > vd)d ^@U go ~c` qigj gq aioqgn`}`n `sa``ngod ~c` eaa`v~emj`

Cèj~c Aeoene Qa}`ògod a}g~`}ge }`de}nj`qq ih ~c` qip}a` ih aio~ekgoe~gio/

@sa``neoa`q ~ce~ e}` np` ~i ~c` HHEH e}` aioqgn`}`n qpmbà~ ~i ~c` Aio~}ea~pej

Imjgde~gioq m`~t`ò ~c` H`n`}ej Dix`}okò~ eon ~c` AHO/

Ngisgoq eon Hp}eoq qp}hea` qigj aioaò~}e~gioq `sa``n ~c` cpkeo cèj~c) AAK@A}g~`}ge > vd)d ^@U e~ ~c` hijjitgod jiae~gioq #~c` cgdc`q~ kèqp}`n aioaò~}e~gioq

e}` qcito go m}eal`~q'2

Kgl` Ve}lq #56 vd)d'vd)d ^@U' ~ce~ aeooi~ m` e~~}gmp~`n go tcij` i} ve}~ ~i ~c` HHEH/

8/1 HP]^C@] EA^GIO IV^GIOQ

^}eng~gioejjw ~c`}` e}` ~ti hp}~c`} ea~gio iv~gioq2

Iv~gio G2 Aionpa~ Hp}~c`} n`jgoè~gio mw qp}hgagej)x`}~gaej qekvjgod ih qigj eond}iponte~`}/

Iv~gio GG2 N`x`jiv eon gkvj`kò~ e ajèo+pv vjeo hi} ~c` aio~ekgoe~`n qigj/ ^cgqaeo m` go aiobpoa~gio tg~c hp}~c`} qp}hgagej eon x`}~gaej n`jgoè~gio/

Cit`x`} pon`} ~c` ap}}ò~ ag}apkq~eoa`q ~c` ix`}}gngod imbà~gx` gq ~i }`npa` ~c`cpkeo `sviqp}` ~i j`x`jq eq jit eq }èqioemjw v}ea~gaemj`/ ^cgq aeo iojw mèacg`x`n mw }`q~}ga~god eaa`qq ~i ~c` aio~ekgoe~gio ~i ep~ci}gr`n v`}qioo`j eon)i}

mw }`k`nge~god ~c` qigj ~i j`qq ~ceo >vd)d ^@U/ ^cpq aionpa~god hp}~c`}gox`q~gde~gio tcgj` ~c` }`qgnò~q e}` q~gjj jgxgod io aio~ekgoe~`n qigj aeooi~ m`bpq~ghg`n np` ~i ~c` `s~}`k` ~isgag~w ih ~c` VANN+VANH kgs~p}` eon ~c` aio~gop`n`sviqp}` ih }`qgnò~q/ Eow enng~gioej qekvjgod qcipjn m` hiapqq`n pqgod ~c` Ne~eUpejg~w Imbà~gx`q #NUI' v}ia`qq qi ~ce~ }`qip}a`q e}` oi~ qvò~ io dò`}e~godki}` ne~e ~ce~ ni`q oi~ aio~}gmp~` ~i ~c` ix`}ejj imbà~gx`q ih k``~god ~càio~}ea~pej imjgde~gioq m`~t`ò AHO eon GOEA eon v}i~à~god cpkeo cèj~c/

]`q~}ga~god eaa`qq ~i aio~ekgoe~`n qigj kèoq }`+jiae~god ~c` }`qgnò~q ~i ajèoe}èq/ Eow i~c`} evv}ieac gq pojgl`jw ~i m` `hhà~gx` i} gkvj`kò~emj`/

]`k`nge~god ~c` qigj gq m`q~ eacg`x`n e~ ~cgq vigo~ go ~gk` mw `saexe~gio eon q~ialvgjgod e~ ~c` hi}k`} qet kgjj e}è tc`}` ~c`}` gq ki}` aio~ekgoe~`n qigj eon n`m}gq~ce~ tgjj pj~gke~`jw o``n nàio~ekgoe~gio i} }gql keoed`kò~/

]`k`nge~god ~c` qigj mw `saexe~gio eon q~ial vgjgod ~c` qigj e~ ~c` hi}k`} qet kgjje}è tgjj dò`}e~` npq~* oigq` eon opgqeoa`/ ^c` }`k`nge~gio aio~}ea~i} gq }ùpg}`nmw m`q~ v}ih`qqgioej v}ea~ga`q ~i qpvvjw ~c`g} `kvjiw``q tg~c v`}qioo`j v}i~à~gx`ùpgvkò~ e~ J`x`j E V}i~à~gio tcgac gq qcito vci~id}evcgaejjw go Hgdp}`///// /

=6


21/33

Hgdp}` ]`k`nge~gio Aio~}ea~i} J`x`j E V`}qioo`j V}i~à~gio

G~ gq oi~ }èqioemj` i} viqqgmj` ~i cex` }`k`nge~gio ti}l`}q n}`qq`n ~i J`x`j Ev}i~à~gio tcgj` }`qgnò~q e}` q~gjj jgxgod io ~c`g} v}iv`}~w n}`qq`n go oi}kej

aji~cgod/

Go enng~gio* g~ qcipjn m` oi~`n ~ce~ k`ngaejjw po`svjego`n vcwqgaej qwkv~ikq

#KPVQ' e}` e aikkio iaap}}òa` go qgkgje} qg~pe~gioq/ @vgn`kgijidga q~png`q hgon

~ce~ KPVQ e}` qi aikkio ~ce~ t` qcipjn `svà~ ~ce~ ~c`w tipjn iaap} eh~`} ejj

`xò~q i} `sviqp}`q ~ce~ ehhà~ eow kin`q~+qgr`n d}ipv ih vìvj`/ Tcò KPVQ

iaap} eh~`} qgdoghgaeo~ `xò~q goxijxgod òxg}iokò~ej `sviqp}`q* ve}~gapje}jw gh ~c`w

e}` oi~gaèmj` eon gkv}`qqgx`* ~c` ehhà~`n gongxgnpej ih~ò }`hjà~q meal go qè}ac

ih aepq`q eon ~cò jgolq KPVQ ~i ~c`q` ti}}gqik` `sviqp}`q/ ^cgq iaap}q `xò

tcò ~c` m`q~ qagò~ghga `xgnòa` qpdd`q~q ~ce~ e aepqej }`je~gioqcgv gq pojgl`jw/ Eq

io` `sekvj` ih keow aeq`q* eh~`} ~c` 55 Q`v~ km`} =665 ~`}}i}gq~ e~~eal io ~c`

Ti}jn ^}en` Aò~`} go O`t Wi}l Ag~w* aioa`}oq ih e -TÂ qwon}ik`- aioqgq~god ih

aipdc* gongd`q~gio* `w` g}}g~e~gio* eon i~c`} qwkv~ikq `k`}d`n/

^c` Cpkeo Cèj~c qa}`ògod a}g~`}gio #>vd)d ^@U' gq meq`n io eqqgdo`n }`je~gx`~isgag~w ih 54 aiodò`}q ip~ ih =56/ ^c` kioi+* ng+* eon ~}gacji}i+ aiodò`}q e}òi~ goajpn`n go ~c`q` eoejwq`q/ Qpac aikviponq e}` aioqgn`}`n ~i m` kpac j`qq~isga ~ceo ~c` cgdc`} acji}goe~`n aiodò`}q eon e}` ejqi kpac ki}` xije~gj` eonjiqq`q kew iaap} np}god ajèo+pv/ Np` ~i ~c`q` hea~i}q* ~c` cpkeo cèj~c qa}`ògoda}g~`}ge qcipjn m` ~cipdc~ ih eq eo pon`} `q~gke~` eon e kpac jit`} qa}`ògoda}g~`}ge kew m` evvjgaemj` go ~c` hp~p}` gh ~c` VANN+VANH ~isgag~w gq enbpq~`n go ~c`hp~p}` eq iaap}}`n tg~c ~c` TCI ^@H m`~t`ò 5773 eon =660 #Q`` êmj` >* ~cgq

}`vi}~'/

4/6 BPQ^GHGAE^GIO ( V]GI]G^GRGOD ]@QGN@O^ ]@+

JIAE^GIO

^c` dò`}ej bpq~ghgae~gioq hi} kixgod ~c` }`qgnò~q t`}` dgxò emix`/ Go ~cgq qà~gio*~c` VANN+VANH eon Rgoa tc`}` evvjgaemj` tgjj m` ngqapqq`n/ Cit`x`} hi}

=5


22/33

qac`npjgod vp}viq`q* ~c` v}iv`}~g`q cex` m`ò ajeqqghg`n eaai}ngod ~i ~c` hijjitgodv}gi}g~w g~`kq meq`n io ~c` ~isgag~w ih VANN+VANH2

V}gi}g~w 52 V}i~à~gio ih Goheo~q* înnj`}q eon)i} Acgjn}ò V}gi}g~w =2 V}i~à~gio ih Qòqg~gx` Enpj~q V}gi}g~w 12 Nej` Nilpacg`q V}gi}g~w >2 ]`+Jiae~gio Np` ~i Ce}}wq ]ien Ajiqp}` V}gi}g~w 02 Eg}tewq Ceod`}

4/5 V]GI]G^W 52 V]I^@A^GIO IH GOHEO^Q* ÎNNJ@]Q ( ACGJN]@O

G~ gq ip} pon`}q~eongod ~ce~ ~c` hijjitgod v}iv`}~g`q cex` goheo~q* ~innj`}q eon

acgjn}ò eq n`hgo`n mw Cèj~c Aeoene2

Qceto Bip}nego

Ke}l Keavc`}qio

Jep}e Hi}eo

Mgjj Kip}gqqip

êmj`q 55+ 5> qcit ~c` aio~}gmp~gio ih èac ~isga aiodò`} ~i ~c` î~ej ^@U tg~c

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH gongae~i} hi} ~c` HHEH aio~}gmp~gio cgdcjgdc~`n/

êmj` 552 Qceto Bip}negoq We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eon Hp}eoq QB+5 QB+= QB+4S QB+1 QB+> QB+0 QB+8OQB+

5OQB+=

TBQ+

5

TQB+

=

TQB

+1

=*1*4*3+^>ANN 6/51 6/56 6/606 6/686 6/6>6 6 /646 6 /=6 6/=6 6/55 6/646 6/16 5/6

5*=*1*4*3+V0ANN 5/> 6/>5 6/14 6/676 6/636 6/=6 6/>6 6/06 6/5> 6/56 6/>6 =/6

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/=0 6/636 6/6466/663

66/668

6 6/6>66/61

6 6/6>6 6/656 6/656 6/616 6/16

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/0> 6/== 6/== 6/6== 6/6>7 6/=> 6/86 6/81 6/6=0 6/6=7 6/51 =/=

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/>3 6/58 6/53 6/653 6/654 6/55 6/58 6/58 6/6=> 6/616 6/6>6 6/36

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/77 6/>= 6/>8 6/6>6 6/63= 6/3> 6/=6 6/== 6/6=5 6/6=7 6/68> 15/6

I3ANN 6/=5 6/676 6/56 6/655 6/6=3 6/166/6=

5 6/6=46/661

76/668

86/668

7 7/8

=*1*4*3+^>ANH6/6>

= 6/6=8 6/6=> 6/65= 6/65> 6/6>46/61

3 6/6>7 6/651 6/650 6/6166/67

6

5*=*1*4*3+V0ANH6/65

0 6/65= 6/6506/667

8 6/655 6/6556/65

3 6/6=4 6/6556/667

6 6/6506/61

6

=*1*>*4*3+V0ANH 6/50 6/5= 6/676 6/686 6/688 6/5= 6/53 6/=5 6/6=4 6/6=> 6/5= 6/16

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/=3 6/51 6/5> 6/616 6/634 6/51 6/>0 6/0> 6/610 6/610 6/=6 6/46

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/1= 6/51 6/54 6/6=8 6/606 6/677 6/10 6/13 6/610 6/61= 6/=6 6/16

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/=3 6/50 6/50 6/650 6/614 6/645 6/>6 6/>7 6/6=6 6/6=6 6/=> 6/>6

5*=*1*4*3*7+C8ANH6/65

66/667

66/667

66/668

66/660

66/664

66/6=

6 6/6=66/663

66/668

6 6/6=6 6/=6

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH 5/0 6/74 5/= 6/680 6/>5 6/>8 >/> >/8 6/54 6/56 1/4 1/5

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH6/6=

0 6/655 6/6516/66=

66/660

> 6/6516/6=

1 6/6==6/66=

66/665

6 6/65= 6/5>

I3ANH6/6>

0 6/654 6/6=56/665

56/66>

3 6/6>=6/61

1 6/6186/66=

16/665

= 6/6=1 6/5>

==


23/33

^@U #vd' F NJ ; 5^@U 8/4 1/5 1/1 6/>3 6/77 =/3 4/0 6/88 6/0= 0/0 0= 6/43^@U #vd' F NJ ; 6^@U 8/4 =/7

1/=6/10 6/38 =/8 8/7 6/80 6/15 >/8 >3 6/46

êmj` 5=2 Mgjj Ki}}gqqèp$q We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~qNgisgoq eon Hp}eoq MK+5 MK+=

MK+4S

MK+1 MK+> MK+0 MK+8OMK+

5OMK+

=

=*1*4*3+^> ANN 6/606 6/686 6/616 6/616 6/686 6/6=6 6/636 6/646 6/636

5*=*1*4*3+V0ANN 6/56 6/606 6/6>6 6/6>6 6/56 6/686 6/13 6/16 6/16

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/6=6 6/6676 6/66>6 6/66066/667

6 6/66>6 6/616 6/6=6 6/6=6

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/6>> 6/658 6/656 6/6636 6/676 6/658 6/=8 6/=5 6/1=

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/616 6/656 6/655 6/6606 6/6>5 6/655 6/58 6/56 6/676

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/61> 6/658 6/650 6/6640 6/607 6/6=5 6/51 6/58 6/=0

I3ANN 6/656 6/6611 6/66=3 6/6658 6/655 6/6605 6/654 6/6=> 6/6=8

=*1*4*3+^>ANH 6/65> 6/6676 6/66>6 6/6686 6/650 6/6=6 6/55 6/650 6/6>6

5*=*1*4*3+V0ANH 6/651 6/66346/6667

6 6/66816/667

1 6/6671 6/653 6/65= 6/618

=*1*>*4*3+V0ANH 6/6>3 6/6=5 6/6676 6/65= 6/604 6/6=> 6/=5 6/5= 6/17

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/6>4 6/615 6/65= 6/650 6/56 6/6=8 6/=0 6/=3 6/46

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/6>8 6/6=4 6/655 6/650 6/56 6/6=> 6/54 6/>> 5/0

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/613 6/6=6 6/65= 6/6686 6/5= 6/656 6/=6 6/>3 5/1

5*=*1*4*3*7+C4ANH6/667

6 6/6646 6/66>6 6/66166/668

6 6/66166/667

6 6/6>6 6/565*=*1*>*8*4*3+C4ANH 6/=4 6/676 6/56 6/656 6/78 6/616 5/= 0/4 =7

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH6/661

6 6/66=66/6664

66/6663

66/668

6 6/66=66/667

6 6/65= 6/6>6

I3ANH6/66=

=6/6667

66/6667

86/6665

36/664

=6/666>

06/667

1 6/6>3 6/=8

^@U #vd' F NJ ; 5^@U 6/43 6/13 6/=4 6/54 5/3 6/=7 1/= 3/6 1>^@U #vd' F NJ ; 6^@U 6/85 6/5> 6/5= 6/645 5/8 6/51 1/= 4/0 1>

êmj` 512 Ke}l KaVc`}qioq We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eonHp}eoq

KK+5

KK+=

KK+1

KK+4S

KK+>

KK+0

KK+8

OTKK+5

OTKK+=

O@KK+5

=*1*4*3+^>ANN 6/606 6/6>6 6/6>6 6/56 6/6>6 6/606

6/64

6 6/6>6 6/606 6/6365*=*1*4*3+V0ANN 6/6>6 6/6>6 6/6>6 6/86 6/6>6 6/56 6/54 6/6>6 6/606 6/115*=*1*>*4*3+C8ANN

6/66>6

6/6606

6/6606

6/6=6

6/6606

6/66>6

6/656

6/6606

6/6636 6/6=6

5*=*1*8*4*3+C8ANN

6/6686

6/6646

6/6646

6/616

6/6636

6/6636

6/684

6/6686 6/658 6/=5

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/650

6/6646

6/6686

6/6=6

6/6636 6/65>

6/6>8 6/656 6/657 6/636

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/657

6/660>

6/66>=

6/6676

6/6676

6/664>

6/600

6/6684 6/615 6/55

=1


24/33

I3ANN6/668

16/666

436/666

356/665=

6/66=7

6/6654

6/6671

6/6658

6/664= 6/65>

=*1*4*3+^>ANH6/660

66/66>

66/66>

66/6606

6/66>6

6/6616

6/6646

6/66>6

6/6636 6/6=6

5*=*1*4*3+V0ANH6/665

=6/665

=6/665

=6/6616

6/66676

6/66676

6/6617

6/66676

6/6650

6/6686

=*1*>*4*3+V0ANH 6/65= 6/65= 6/650

6/61

6 6/65= 6/65=

6/6>

= 6/65=

6/667

6 6/535*=*1*>*4*3+C8ANH

6/6676 6/65= 6/655

6/6>6 6/658

6/6686

6/676

6/66>6 6/65= 6/1=

5*=*1*8*4*3+C8ANH

6/6686

6/6636

6/6636

6/6=6 6/655

6/6616

6/647

6/6616 6/655 6/15

=*1*>*8*4*3+C8ANH

6/6646

6/6646

6/6636

6/616 6/658

6/66>6

6/674

6/66>6 6/65= 6/10

5*=*1*4*3*7+C8ANH

6/66>6

6/66>6

6/6606

6/6=6

6/6606

6/66>6

6/6686

6/66>6

6/6606 6/656

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH

6/603

6/681

6/686

6/57 6/55

6/656 5/> 6/656 6/601 =/0

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH

6/66646

6/66676

6/6656

6/6616

6/66676

6/66606

6/66>6

6/666>6

6/66606 6/65=

I3ANH

6/666

4=

6/666

04

6/666

04

6/66

54

6/666

3>

6/666

=6

6/65

>

6/666

==

6/666

43 6/657

^@U #vd' F NJ;5 @U 6/=> 6/== 5/5 6/=7 6/=1 =/= 6/50 6/=7 >/8 >/3^@U #vd' F NJ;6 @U 6/51 6/55 6/=7 6/53 6/57 =/=

6/6=0 6/53 >/1 >/4

^emj` 5>2 Jep}e Hi}eoq We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eon Hp}eoq OJIH+5 JEH+5 JEH+= JEH+1JEH+4S

JEH+> JEH+0 JEH+8

=*1*4*3+^>ANN 6/646 6/686 6/616 6/56 6/54 6/6>6 6/=5 5/3

5*=*1*4*3+V0ANN 6/06 6/676 6/606 6/47 5/1 6/58 5/0 585*=*1*>*4*3+C8ANN 6/676 6/656 6/6646 6/646 6/51 6/654 6/54 =/0

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/0> 6/6=1 6/613 6/00 6/75 6/6=0 5/1 8/1

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/=8 6/6=5 6/6=7 6/1= 6/01 6/6>0 6/8> 3/1

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 5/= 6/617 6/653 6/05 5/6 6/600 5/8 7/=

I3ANN 6/05 6/6635 6/66=8 6/51 6/=> 6/65= 6/17 6/71

=*1*4*3+^>ANH 6/654 6/6606 6/66>6 6/6=0 6/6>= 6/6646 6/688 6/04

5*=*1*4*3+V0ANH 6/653 6/665= 6/6653 6/651 6/6=5 6/66676 6/617 6/635

=*1*>*4*3+V0ANH 6/53 6/65= 6/650 6/57 6/16 6/6676 6/>0 5/=

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/>3 6/650 6/6=4 6/>0 6/36 6/655 5/> 5/7

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/14 6/658 6/6=0 6/13 6/86 6/6636 5/6 5/8

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/>1 6/65> 6/61= 6/>8 6/48 6/6676 5/6 5/7

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/646 6/6646 6/66>6 6/6=6 6/646 6/6616 6/686 6/686

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH 8/= 6/630 6/=6 >/> 3/= 6/606 5> 58

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH 6/6>6 6/66=6 6/66=6 6/6>6 6/646 6/66676 6/55 6/676

I3ANH 6/635 6/6658 6/6650 6/6>0 6/640 6/6656 6/5> 6/58

^@U #vd' F NJ ; 5 ^@U 55 6/>5 6/>7 3/0 50 6/>0 => 87

=>


25/33

^@U #vd' F NJ ; 6 ^@U 55 6/1= 6/13 3/0 50 6/10 => 87

4/= V]GI]G^W =2 V]I^@A^GIO IH Q@OQG^GX@ ENPJ^Q

êmj` 50 qcitq ~c` aio~}gmp~gio ih èac ~isga aiodò`} ~i ~c` î~ej ^@U tg~c


êmj` 502 Ji}`~~e Hi}eoq We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eonHp}eoq

TJIH+5

JIH+5JIH+

=JIH+4S

JIH+1

JIH+>

JIH+0

JIH+8

OJIH+5

=*1*4*3+^>ANN 6/6>6 6/616 6/616 6/6>6 6/686 6/676 6/6>6 =/6 6/646

5*=*1*4*3+V0ANN 6/16 6/6>6 6/646 6/646 6/77 5/> 6/51 83 6/06

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/606

6/660

6 6/651 6/65= 6/== 6/=> 6/616 == 6/6765*=*1*8*4*3+C8ANN 6/=3 6/65= 6/6>5 6/60> 6/87 5/0 6/53 >7 6/0>

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/50 6/65= 6/61> 6/613 6/08 6/4= 6/56 06 6/=8

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/>8 6/61> 6/56 6/51 5/4 =/7 6/>= 556 5/=

I3ANN 6/566/663

56/6=7 6/618 6/>3 6/3> 6/=5 57 6/05

=*1*4*3+^>ANH 6/65>6/661

66/661 6/66> 6/660 6/600 6/663 6/53 6/654

5*=*1*4*3+V0ANH 6/65=6/665

=6/665

=6/665

06/650 6/617

6/6688

6/=5 6/653

=*1*>*4*3+V8ANH 6/5>6/667

66/667 6/65= 6/=6 6/81 6/640 1/6 6/53

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/18 6/65= 6/610 6/6>0 6/46 =/6 6/=7 56 6/>3

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/06 6/6606

6/6=5 6/61= 6/>1 5/> 6/58 55 6/14

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/136/66>

66/616 6/618 6/81 5/8 6/=5 5= 6/>1

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/6566/66>

66/660 6/668 6/616 6/636 6/6=6 6/=6 6/646

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH

1/> 6/6>= 6/=3 6/1= 8/1 58 =/4 18 8/=

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH 6/6=56/666

46/661 6/66> 6/606 6/5= 6/6=8 5/6 6/6>6

I3ANH 6/6116/666

876/661

86/66>

06/640 6/50 6/6=0 5/4 6/635

^@U #vd' F NJ ; 5^@U 8/1 6/== 6/45 6/30 51 16 > >66 55^@U #vd' F NJ ; 6^@U 8/= 6/58 6/88 6/43 51 16 >/8 >66 55

4/1 V]GI]G^W 12 NEJ@ NILPACG@Q

=0


26/33

êmj` 58 qcitq ~c` aio~}gmp~gio ih èac ~isga aiodò`} ~i ~c` î~ej ^@U tg~c

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH gongae~i} hi} ~c` HHEH aio~}gmp~gio cgdcjgdc~`n/ ^cgq v}iv`}~w

ceq ~c` aio~}gmp~gio h}ik ~c` tiin mp}ogod eon vjeo~ hg}`q/ ^cgq v}iv`}~w gq ejqi ~c`

jeq~ v}iv`}~w m`~t`ò ~c` Eg}tewq Ceod`} eon ~c` hi}k`} qet kgjj mp}o`}q tc`}`

~c` `saexe~`n qigj q~ial vgjgod gq }àikkòn`n/ Go enng~gio* g~ gq }àikkòn`n ~ce~

eo eaa`qq }ien m` aioq~}pa~`n h}ik Nej`q h}io~ we}n ~i ~c` qet kgjj mp}o`}q/

êmj` 582 Nej` Nilpacg`q We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eonHp}eoq

NN+5 NN+=NN+1

NN+> NN+0NN+4S

NN+8ONN+

5

=*1*4*3+^>ANN 6/616 6/656 6/>6 6/56 6/616 6/=6 6/=7 6/56

5*=*1*4*3+V0ANN 6/606 6/686 =/0 6/78 6/>6 6/>7 5/6 6/16

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/6606 6/6676 =/6 6/== 6/686 6/646 6/603 6/656

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/656 6/6=7 1/3 6/>5 5/50 6/57 6/=0 6/64=

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/656 6/6== 0/= 6/>1 6/5> 6/53 6/>> 6/6>>

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/65> 6/614 58 5/> 6/>= 6/>1 6/10 6/630

I3ANN 6/66== 6/6681 >/0 6/=0 6/63> 6/643 6/5= 6/653

=*1*4*3+^>ANH 6/6686 6/66>66/6>

6 6/6=0 6/651 6/6=6 6/6566/667

6

5*=*1*4*3+V0ANH6/6668

66/6667

66/65

36/660

56/661

66/66=

56/661

66/661

6

=*1*>*4*3+V0ANH 6/6676 6/6=> 6/16 6/605 6/604 6/686 6/60> 6/686

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/656 6/610 5/> 6/670 6/635 6/630 6/58 6/6>1

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/656 6/61= 6/=6 6/647 6/64> 6/606 6/50 6/646

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/6686 6/6=6 6/4= 6/6>6 6/680 6/56 6/616 6/608

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/6606 6/6616

6/64

6 6/656 6/636

6/667

6

6/667

6

6/667

65*=*1*>*8*4*3+C4ANH 6/643 6/>> 3/6 6/05 6/8= 5/8 6/35 6/18

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH6/6668

6 6/6653 6/10 6/65=6/66>

36/663

66/660

66/66=

6

I3ANH6/6668

6 6/6617 6/>3 6/6516/663

> 6/6506/664

36/661

8

^@U #vd' F NJ ; 5^@U 6/=0 6/4> >8 >/8 =/1 1/8 1/4 5/=^@U #vd' F NJ ; 6^@U 6/54 6/8> >0 >/8 5/7 1/= 1/4 6/46

4/> V]GI]G^W >2 ]@+JIAE^GIO NP@ Î CE]]WQ ]IEN AJIQP]@

êmj`q 54+ 53 qcit ~c` aio~}gmp~gio ih èac ~isga aiodò`} ~i ~c` î~ej ^@U tg~c


=8


27/33

Nèo M}pw`}`$q v}iv`}~w k``~q ~c` cpkeo cèj~c qa}`ògod a}g~`}ge e~ ejj ~`q~`n

jiae~gioq/ Kgl` Ve}lq v}iv`}~w `sa``nq ~c` cpkeo cèj~c qa}`ògod a}g~`}ge e~ ~ti

~`q~`n jiae~gioq/ O`g~c`} ih ~c` ~ti jiae~gioq aeo m` e~~}gmp~`n ~i ~c` HHEH meq`n io

~c` aiodò`} hgod`} v}go~q/ ^c` KV+5 qekvj` teq aijjà~`n h}ik ~c` qigj

gkk`nge~`jw ip~qgn` e me}}`j mp}o`} tcgj` KV+0 gq e~ ~c` jit vigo~ go ~c` qp}hea`

n}egoed` go ~c` h}io~ we}n/

Np` ~i ~c` }àikkòn`n ajiqp}` ih Ce}}wq ]ien m`wion ~c` ve}lgod ji~ ih ~c`

Mgodi Cejj* Nèo M}pw`}` eon Kgl` Ve}lq cex` ~i m` }`jiae~`n i} v}ixgn` ~c`k tg~c

eo ej~`}oe~` }ien eq eo `s~òqgio ih ~c` }ien ~i ^goe M}pw`}`q v}iv`}~w/

êmj` 542 Kgl` Ve}lq We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eon Hp}eoq KV+5 KV+= KV+1 KV+4S KV+> KV+0 KV+8

=*1*4*3+^>ANN 6/>5 6/616 6/616 6/6>6 6/6>6 6/>6 6/6>6

5*=*1*4*3+V0ANN 5/1 6/616 6/676 6/676 6/51 5/0 6/=05*=*1*>*4*3+C8ANN 6/5> 6/66>6 6/654 6/6=3 6/616 6/>8 6/636

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/=0 6/66>6 6/61> 6/6>4 6/688 6/70 6/58

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/>1 6/655 6/617 6/687 6/646 5/5 6/54

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/8> 6/65> 6/51 6/53 6/=1 1/4 6/81

I3ANN 6/50 6/6611 6/6=7 6/605 6/681 6/35 6/58

=*1*4*3+^>ANH 5/4 6/6616 6/6606 6/66>6 6/6616 6/66>6 6/66>6

5*=*1*4*3+V0ANH 6/643 6/66676 6/66676 6/66676 6/665= 6/66=> 6/6650

=*1*>*4*3+V0ANH 5/4 6/6676 6/6676 6/6676 6/65= 6/6=4 6/65=

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/>> 6/6606 6/65> 6/650 6/6=6 6/57 6/603

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/18 6/66=6 6/6636 6/655 6/65= 6/638 6/6=7

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/81 6/6616 6/65= 6/65> 6/65= 6/51 6/6>4

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/616 6/6616 6/66>6 6/6606 6/66>6 6/6606 6/66065*=*1*>*8*4*3+C4ANH 6/14 6/6676 6/616 6/6>6 6/686 6/04 6/=6

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH 6/657 6/6656 6/6656 6/66=6 6/6616 6/6>4 6/6646

I3ANH 6/655 6/666== 6/6650 6/66=1 6/6618 6/6>= 6/663>

^@U F NJ ; 5 ^@U 3/4 6/51 6/>0 6/85 6/48 56 5/7

^@U F NJ ; 6 ^@U 3/4 6/6>5 6/17 6/05 6/8> 56 5/3

êmj` 532 Nèo M}pw`}`$q We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eon Hp}eoq NM+5 NM+= NM+1 NM+> NM+0 NM+8NM+4S

=*1*4*3+^>ANN 6/606 6/6>6 6/606 6/6>6 6/6>6 6/6>6 6/6>6

5*=*1*4*3+V0ANN 6/606 6/616 6/686 6/6>6 6/606 6/686 6/6>6

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/6646 6/66>6 6/6686 6/6606 6/6686 6/66866/660

6

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/6686 6/66>6 6/6676 6/66>6 6/65= 6/650 6/650

=4


28/33

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/656 6/6676 6/653 6/6686 6/615 6/6=5 6/6=6

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/6=1 6/667> 6/65> 6/66=7 6/6== 6/604 6/6>3

I3ANN 6/66>= 6/66== 6/66=86/6663

> 6/6604 6/65> 6/651

=*1*4*3+^>ANH 6/66>6 6/6616 6/6606 6/66>6 6/6606 6/66>66/661

6

5*=*1*4*3+V0ANH6/6667

66/6667

66/6667

66/6667

66/6667

66/6667

66/665

=

=*1*>*4*3+V0ANH 6/6676 6/6676 6/6676 6/65= 6/65= 6/6676 6/65=

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/6606 6/6616 6/66>6 6/66>6 6/654 6/655 6/656

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/66>6 6/66=6 6/6686 6/6616 6/6676 6/66866/660

6

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/6606 6/6616 6/66>6 6/66>6 6/651 6/66>66/660

6

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/6606 6/6616 6/66>6 6/66>6 6/66>6 6/66>66/66>

6

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH 6/6686 6/66>6 6/6=6 6/6606 6/676 6/610 6/6>6

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH

6/6664

6

6/6660

6

6/6660

6

6/6660

6 6/66=6 6/6656

6/665

6

I3ANH6/6660

56/6665

>6/666=

06/6665

>6/6664

0 6/66516/665

1

^@U #vd' F NJ ; 5^@U 6/57 6/51 6/=5 6/5> 6/1= 6/=7 6/=8^@U #vd' F NJ ; 6^@U 6/6>> 6/6=3 6/51 6/65> 6/=6 6/=1 6/55

^emj` 572 ^goe M}pw`}`$q We}n Qigj Qekvj` Qpkke}w ]`qpj~q

Ngisgoq eon Hp}eoq ^M+5 ^M+= ^M+4S ^M+1 ^M+> ^M+0 ^M+8

=*1*4*3+^>ANN 6/606 6/616 6/616 6/6>6 6/6>6 6/6>6 6/636

5*=*1*4*3+V0ANN 6/51 6/616 6/686 6/56 6/56 6/636 6/56

5*=*1*>*4*3+C8ANN 6/6=6 6/6616 6/6646 6/650 6/656 6/6686 6/656

5*=*1*8*4*3+C8ANN 6/683 6/6686 6/656 6/676 6/64> 6/6=3 6/6=6

5*=*1*4*3*7+C8ANN 6/684 6/6636 6/656 6/645 6/683 6/616 6/6=1

5*=*1*>*8*4*3+C4ANN 6/=0 6/651 6/656 6/685 6/6>4 6/6=8 6/6>8

I3ANN 6/681 6/6616 6/66=6 6/6677 6/663> 6/6605 6/65=

=*1*4*3+^>ANH 6/686 6/6616 6/6676 6/6646 6/6686 6/6646 6/6=>

5*=*1*4*3+V0ANH 6/663>6/6667

6 6/6688 6/6616 6/66=5 6/665= 6/660>

=*1*>*4*3+V0ANH 6/60> 6/6676 6/6=5 6/6>= 6/6=4 6/650 6/6=4

5*=*1*>*4*3+C8ANH 6/674 6/6646 6/658 6/647 6/6>= 6/6=5 6/6=0

5*=*1*8*4*3+C8ANH 6/6>7 6/6686 6/658 6/686 6/61= 6/650 6/6=6

=*1*>*8*4*3+C8ANH 6/6>3 6/66>6 6/6636 6/676 6/6>8 6/6== 6/65>

5*=*1*4*3*7+C8ANH 6/616 6/6606 6/6646 6/6606 6/66>6 6/66>6 6/6636

5*=*1*>*8*4*3+C4ANH 6/50 6/6=6 6/65> 6/3> 6/=7 6/55 6/631

5*=*1*>*4*3*7+C4ANH 6/66166/6663

6 6/6656 6/6606 6/66=6 6/6656 6/66=5

=3


29/33

I3ANH 6/66=16/6661

16/666=

0 6/6688 6/66=>6/6663

4 6/6650

@U #vd' F NJ ; 5 @U 5/5 6/50 6/=1 5/0 6/36 6/>5 6/06

@U #vd' F NJ ; 6 @U 5/5 6/6>1 6/64> 5/> 6/88 6/>5 6/=8

4/0 V]GI]G^W 02 ]@+JIAE^GIO NP@ Î CE]]WQ ]IEN AJIQP]@

Np` ~i ~c` }àikkòn`n ajiqp}` ih Ce}}wq ]ien m`wion ~c` ve}lgod ji~ ih ~c`

Mgodi Cejj eon jgkg~god eaa`qq ~i ~c` aio~ekgoe~`n e}è* ~c` pq` ih ~c` Eg}tew

Ceod`} ceq ~i m` }`q~}ga~`n ~i iaaeqgioej pq` tg~c qik` hi}k ih V`}qioo`j

V}i~à~gio @upgvkò~/ ^cgq ceq ~i m` eqq`qq`n go aiobpoa~gio tg~c ~c` v`~}ij`pk

aio~ekgoe~gio e~ ~c` eg}tew ceod`}/ Gh ~c` emix` }àikkòn`n evv}ieac gq ~elò*

~cò io` ih ~c` `sgq~god cipq`q kew m` pq`n hi} kego~òeoa` eon q~i}ed`

vp}viq`q/ ^cgq tgjj }ùpg}` hp}~c`} n`~egj`n `xejpe~gio tcgac gq oi~ viqqgmj` e~ ~cgq

q~ed` ih ~c` v}ibà~/

=7


30/33

]@H@]@OA@Q

MPQ@]* C/]/ #5740' Vijwacji}goe~`n ngmòri+v+ngisgoq/ Q`ve}e~gio eo gnò~ghgae~gio

ih gqik`}q mw deq ac}iki~ed}ivcw keqq qvà~}ik`~}w/ B/ Ac}ike~id}/* 55>2 70+563/

MPQ@]* C/]/ ( MIQQCE]N^* C/V/ #5748' N`~`}kgoe~gio ih vijwacji}goe~`n ngmòri+v+ngisgoq eon ngmòrihp}eoq go aikk`}agej vò~eacji}ivcòijq mw aikmgo`n deqac}ike~id}evcw + keqq qvà~}ik`~}w/ B/ Eqqia/ Ihh/ Eoej/ Ac`k/* 072 08=+087/

Aeoengeo Qigj Upejg~w Dpgn`jgo` #AQiUD' hi} ngisgo eon hp}eo2c~~v2))ttt/à/da/ae)aùd+}au`)@odjgqc)Vnh)DEEDYNgisgoHp}eoQigjY`/vnh

Aj`x`}jw* N/< Qacepk* B/< Qact``}* D/< Màl`}* B/< Tgo~`}q* N/ 5774/ ^c` aiodò`}v}ihgj`qih eo~c}ividòga qip}a`q ih acji}goe~`n ngmòri+v+ngisgoq eon acji}goe~`n

ngmòrihp}eoq go ~c` Pog~`n Q~e~`q/ V}`qò~e~gio e~ Ngisgo 74* ~c` 54~cGo~`}oe~gioej Qwkviqgpk io Acji}goe~`n Ngisgoq eon ]`je~`n Aikviponq* c`jn

Epdpq~ =0+=7 go Gongeoevijgq* GO* PQE/ Qci}~ vev`} go* I}deoicejidò Aikviponq*Xijpk` 1=2>16+>10/

CA/ =664a/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene* Ve}~ GX2 VU]EQv}ènqc``~ îij eon Pq`} Niapkò~e~gio* X`}qgio =/ Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio*Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene* I~~ete/

Cèj~c Aeoene/ =660/ G~$q Wip} Cèj~c + Ngisgoq eon Hp}eoq/ Keoed`kò~ ih îsgaQpmq~eoa`q Ngxgqgio/ I~~ete* Io~e}gi/ c~~v2))ttt/ca+qa/da/ae)cj+xq)ej~Yhi}ke~q)vea}m+ndeva})vnh)gwc+xqx)òxg}io)ngisgo+òd/vnh

^c` Bigo~ @sv`}~ Aikkg~~`` io Hiin Enng~gx`q* eo `sv`}~ d}ipv ih ~c` Ti}jn Cèj~cI}deogre~gio eon ~c` Hiin eon Ed}gapj~p}` I}deogre~gio ih ~c` Pog~`n Oe~gioq* ceqq`~ e ~ij`}emj` kio~cjw go~el` j`x`j hi} ngisgoq* hp}eoq eon qgkgje} qpmq~eoa`q/ ^c`~ij`}emj` j`x`j #kèogod oi q`}gipq cèj~c `hhà~q e}` `svà~`n' gq 46 vgaid}ekqv`} lgjid}ek ih minw t`gdc~ ) kio~c/ ^cgq gq }ipdcjw =/1 vgaid}ekq v`} lgjid}ek ihminw t`gdc~ ) new/

PQ @VE Go~`d}e~`n ]gql Gohi}ke~gio Qwq~`k #G]GQ'< exegjemj` io jgo` e~2c~~v2))ttt/`ve/dix)g}gqt`mv)g}gq)gon`s/c~kj/ ^]Xq e}` dò`}ejjw gnò~ghg`n mw ~c`PQ @VE eq }`h`}òa` niq`q #]hN'* }`h`}òa` aioaò~}e~gioq #]hA'* eon i}ej qjiv`hea~i}q #QHi}ej'* goceje~gio qjiv` hea~i}q #QHGoceje~gio' eon goceje~gio pog~ }gqlq #P]'

xeo nò M`}d* K/* J/Q/ Mg}omepk* K/ Nògqio* K/ N` Xg~i* T/ He}jeon* K/ H``j`w* C/Hg`nj`}* C/ Celeoqqio* E/ Ceom`}d* J/ Cetq* K/ ]iq`* Q/ Qeh`* N/ Qac}òl* A/

îcweke* E/ ^}g~qac`}* B/ ^pikgq~i* K/ ^wqljgon* O/ Tejl`} eon ]/@/ V`~`}qio/ =668/^c` =660 Ti}jn Cèj~c I}deogre~gio ]`+`xejpe~gio ih Cpkeo eon Kekkejgeo îsga@upgxejòaw Hea~i}q hi} Ngisgoq eon Ngisgo+jgl` Aikviponq/ îsgaijidgaej Qagòa`q*71#='2==1+=>5/

16


31/33

Ti}jn Cèj~c I}deogre~gio #TCI' eon ~c` Go~`}oe~gioej V}id}ek io Ac`kgaej Qeh`~w#GVAQ'< xe}gipq qip}a`q goajpngod2 c~~v2))ttt/goac`k/i}d)0+=

CA #Cèj~c Aeoene'/ =660/ Cèj~c Aeoene Ti}lqcivq io Qa}`ògod J`x`j ]gqlEqq`qqkò~ Dpgneoa`2 Qpkke}w ih Aikkò~q/Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene*I~~ete* IO/

CA/ =664e/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene2 Ve}~ G2 Dpgneoaìo Cpkeo Cèj~c V}`jgkgoe}w Upeo~g~e~gx`]gql Eqq`qqkò~ #VU]E'* X`}qgio =/ @oxg}iokò~ej Cèj~c Eqq`qqkò~ Q`}xga`qNgxgqgio* Cèj~c Aeoene* I~~ete/ Qv}god=664/

CA/ =664m/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene* Ve}~ GG2 Cèj~cAeoene îsgaijidgaej ]`h`}òa` Xejp`q #^]Xq'eon Ac`kgaej+Qvàghga Hea~i}q* X`}qgio =/6/ Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh`@oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene*I~~ete/

CA/ =664a/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene* Ve}~ GX2 VU]EQv}ènqc``~ îij eon Pq`} Niapkò~e~gio*X`}qgio =/ Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~cAeoene* I~~ete/

CA/ =664n/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene* Ve}~ X2 CpkeoCèj~c Qg~`+Qvàghga ]gql Eqq`qqkò~ hi}Ac`kgaejq #QQ]EAc`k'/ Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~qV}id}ekk`* Cèj~c Aeoene* I~~ete/

CA/ =664`/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene* Ve}~ XG2 CpkeoCèj~c Qg~`+Qvàghga ]gql Eqq`qqkò~ hi}]engiea~gx` Qpmq~eoa`q #QQ]E]en'/ Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~qV}id}ekk`* Cèj~c Aeoene* I~~ete/

15
http://www.inchem.org/http://www.who.dk/air/activities/20020620_1http://www.who.dk/air/activities/20020620_1http://www.inchem.org/


32/33

CA/ =664h/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene2 Qpvvj`kò~ejDpgneoa` io V}`jgkgoe}w Upeo~g~e~gx` ]gql Eqq`qqkò~ ih Gonii} Xevip} Go~}pqgio mwXije~gj` Ac`kgaejq go ~c` Qpm+qp}hea` @oxg}iokò~ #VU]EXev' #CA* =664h'/Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene*I~~ete

CA/ =664d/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene2 Qpvvj`kò~ejDpgneoa` io Cpkeo Cèj~c ]gql Eqq`qqkò~ io Eg} Upejg~w #CC]EEg}' #CA =664d'/Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene*I~~ete/

CA/ =664c/ H`n`}ej Aio~ekgoe~`n Qg~` ]gql Eqq`qqkò~ go Aeoene2 Qpvvj`kò~ejDpgneoa` io V}`jgkgoe}w Upeo~g~e~gx` ]gql Eqq`qqkò~ ih Gonii} Xevip} Go~}pqgio mwXije~gj` Ac`kgaejq go ~c` Qpm+qp}hea` @oxg}iokò~ #VU]EXev' Qv}ènqc``~ Kin`j/Aio~ekgoe~`n Qg~`q Ngxgqgio* Qeh` @oxg}iokò~q V}id}ekk`* Cèj~c Aeoene*I~~ete* IO/

PQ @VE #Pog~`n Q~e~`q @oxg}iokò~ej V}i~à~gio Edòaw'/ 5774/ @sviqp}` Hea~i}qCeonmiil/ @VE)866)V+70)66=He/ Oe~gioejAò~`} hi} @oxg}iokò~ej Eqq`qqkò~/ Ihhga` ih ]`qè}ac eon N`x`jivkò~/ PQ@VE* Teqcgod~io* NA/ Exegjemj` iojgo` e~2c~~v2))ttt/`ve/dix)oaè)vnhq)`hc)h}io~/vnh

PQ @VE/ =666/ Dpgneoa` hi} Ne~e Upejg~w Eqq`qqkò~2 V}ea~gaej K`~cinq hi} Ne~eEoejwqgq/ @VE UE)D+7/ UE66 PVNE^@/ @VE)866)]+78)63>/ Ihhga` ih @oxg}iokò~ejGohi}ke~gio/ PQ @VE* Teqcgod~io* NA/ Exegjemj` iojgo` e~2c~~v2))ttt/`ve/dix)upejg~w)uq+niaq)d7+hgoej/vnh

PQ @VE/ =66=e/ Aejapje~god Pvv`} Aiohgnòa` Jgkg~q hi} @sviqp}` Vigo~Aioaò~}e~gioq e~ Cere}nipq Teq~` Qg~`q/ Ihhga` ih @k`}dòaw eon ]`k`ngej]`qvioq`/ IQT@] 7=30/8+56/ PQ @VE* Teqcgod~io* N/A/ Exegjemj` iojgo` e~2c~~v2))ttt/`ve/dix)iqt`})}gqleqq`qqkò~)vnh)paj/vnh

PQ @VE/ =66=m/ Acgjn}òq @sviqp}` Hea~i}q Ceonmiil* @s~`}oej ]`xg`t N}eh~/ @VE+866+V+66+66=M/ PQ @VE* Teqcgod~io* NA/Exegjemj` iojgo` e~2 c~~v2))ahvpm=/`ve/dix)oaè)ahk)}ài}ngqvjew/ahk9n`gn;084>4

PQ @VE/ =660e/ Dpgn`jgo`q hi} Ae}agoidò ]gql Eqq`qqkò~/ @VE)816)V+16)665H/ PQ@VE* Teqcgod~io* NA/ Exegjemj` iojgo` e~2c~~v2))ahvpm/`ve/dix)oaè)ahk)}ài}ngqvjew/ahk9n`gn;558=31

PQ @VE/ =660m/ Qpvvj`kò~ej Dpgneoa` hi} Eqq`qqgod Qpqa`v~gmgjg~w h}ik @e}jw+Jgh`@sviqp}` ~i Ae}agoidòq/ @VE)816)]+61)661H PQ @VE* Teqcgod~io* NA/ Ne~`n Ke}ac=660/ Exegjemj` iojgo` e~2 c~~v2))ahvpm/`ve/dix)oaè)ahk)}ài}ngqvjew/ahk9n`gn;558=31

]EVV@* A/ #5743m' Nàio~ekgoe~gio ih v}inpa~q hi}k`n np}god ~c` gonpq~}gejv}`ve}e~gio ih =*>*0+~}gacji}ivcòij/ Go2 Ae~~emòg* H/* Aexejj`}i* E/* ( Dejjg* D/* `n/

1=


33/33

Ngisgo2 ~isgaijidgaej eon ac`kgaej eqvà~q* O`t Wi}l* QV K`ngaej eon Qagò~ghgaMiilq* vv/ 547+531/

]EVV@* A/ #573>' Eoejwqgq ih vijwacji}goe~`n ngisgoq eon hp}eoq/ @oxg}io/ Qag/^àcoij/* 532 43E+76E/

]EVV@* A/ #5734' Djimej ngq~}gmp~gio ih vijwacji}goe~`n ngisgoq #VANNq' eonngmòrihp}eoq #VANHq'/ Go2 Qijxgod cere}nipq teq~` v}imj`kq2 Jè}ogod h}ikngisgoq* O`t Wi}l* Ek`}gaeo Ac`kgaej Qiag`~w* vv/ =6+=1 #EAQ Qwkviqgpk Q`}g`qOi/ 113'/

]EVV@* A/* EON@]QQIO* ]/* M@]DUXGQ^* V/+E/* M]IC@N@* A/* CEOQQIO* K/* LB@JJ@]*J/+I/* JGONQ^]IK* D/* KE]LJPON* Q/* OWD]@O* K/* QTEOQIO* Q/@/* ^WQLJGON* K/* (TGM@]D* L/ #5734' Ix`}xg`t io òxg}iokò~ej he~` ih acji}goe~`n ngisgoq eon

ngmòrihp}eoq* qip}a`q* j`x`jq eon gqik`}ga ve~~`}o go xe}gipq ke~}ga`q/Ac`kiqvc`}`* 582 5861+5853/

Q~`te}~* ]/M/ #=66=' -@oxg}iokò~ej ]`dpje~i}w Nàgqgio Kelgod Pon`} Poa`}~ego~w-

]`qè}ac go Jet eon @aioikgaq Xij/ =6* vv/48 #=66='

CED@OKEG@]* C/ ( M]POO@]* C/ #5734' Gqik`} qvàghga eoejwqgq ih VANN eon VANHvò~eacji}ivcòij eon qingpk vò~eacji}i+ vcòe~` qekvj`q go ~c` qpm+VVM }eod`/Ac`kiqvc`}`* 582 5407+548>/

]EVV@* A/* MPQ@]* C/]/* LP]ILG* C/* ( KEQPNE* W/ #5747' Gnò~ghgae~gio ih vijwacji}goe~`nngmòrihp}eoq #VANHq' }`~ego`n go ve~gò~q tg~c Wpqci/ Ac`kiqvc`}`* >2 =07+=88/

KGJ@Q* T/H/* QGODC* B/* DP]V]EQEN* O/V/* ( KEJGQ* D/V/ #5730' Gqik`} qvàghga n`~`}kgoe~gioih c`seacji}ingisgoq go ~àcogaej vò~eacji}ivcòij #VAV' eon g~q qingpk qej~/Ac`kiqvc`}`* 5>#8)4'2 364+356/

Final Report Recommendations on the Sawmill Site From Dr. Naz DST

Documents

Transcript of Final Report Recommendations on the Sawmill Site From Dr. Naz DST